A B     D
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin FRANCAIS
  PRECEDENT NEXT all   index-strokes
  painful 1434 1434 pah  
1 picture  page R014 Picture  page R014 图片页R014 Túpiàn yè R014 page photo R014
2 pah pah 帕 pà pah
3 帕 pà 帕 pà Pa
4  exclamation used to represent the sound that people make when they disagree with sth or disap prove of sth strongly   exclamation used to represent the sound that people make when they disagree with sth or disap prove of sth strongly   感叹号曾经代表人们不同意或强烈证明某物时发出的声音  gǎntànhào céngjīng dàibiǎo rénmen bù tóngyì huò qiángliè zhèngmíng mǒu wù shí fāchū de shēngyīn  exclamation utilisée pour représenter le son que les gens font lorsqu'ils sont en désaccord avec qch ou disparaissent prouvent fortement qqch
5 (表示强烈不满或不伺意）哼！ (biǎoshì qiángliè bùmǎn huò bù cì yì) hēng! （表示强烈不满或不等待意）哼！ (biǎoshì qiángliè bùmǎn huò bù děngdài yì) hēng! (Exprimant une forte insatisfaction ou un désintérêt) Huh!
6  感叹号曾经代表人们不同意或强烈证明某物时发出的声音  Gǎntànhào céngjīng dàibiǎo rénmen bù tóngyì huò qiángliè zhèngmíng mǒu wù shí fāchū de shēngyīn 感叹号曾经代表人们不同意或强烈证明某物时发出的声音 Gǎntànhào céngjīng dàibiǎo rénmen bù tóngyì huò qiángliè zhèngmíng mǒu wù shí fāchū de shēngyīn Le point d'exclamation utilisé pour représenter le son des personnes en désaccord ou prouvant fortement quelque chose
7 paid  paid  已付 yǐ fù payé
8 of work, etc.. of work, etc.. 工作等等。 gōngzuò děng děng. de travail, etc.
9 工相等 Gōng xiāngděng 工范 Gōng fàn Travail égal
10 for which people receive money for which people receive money 人们为此收到钱 rénmen wèi cǐ shōu dào qián pour lesquels les gens reçoivent de l'argent
11  有偿的；，付费的：  yǒucháng de;, fùfèi de:  有偿的；，估价的：  yǒucháng de;, gūjià de:  Payé; payé
12 Neither of them is currently in paid employment. Neither of them is currently in paid employment. 他们俩目前都没有带薪工作。 Tāmen liǎ mùqián dōu méiyǒu dài xīn gōngzuò. Aucun d'entre eux n'a actuellement d'emploi rémunéré.
13 他们俩目前都没有挣钱的差事 Tāmen liǎ mùqián dōu méiyǒu zhèng qián de chāishì 他们俩目前都没有挣钱的差事 Tāmen liǎ mùqián dōu méiyǒu zhèng qián de chāishì Aucun d'eux ne gagne actuellement d'argent
14 他们俩目前都没有带薪工作 tāmen liǎ mùqián dōu méiyǒu dài xīn gōngzuò 他们俩目前都没有带薪工作 tāmen liǎ mùqián dōu méiyǒu dài xīn gōngzuò Aucun d'entre eux n'a actuellement d'emploi rémunéré
15 a well paid job a well paid job 高薪工作 gāoxīn gōngzuò un travail bien rémunéré
16 报酬不菲的工作 bàochóu bù fěi de gōngzuò 报酬不菲的工作 bàochóu bù fěi de gōngzuò Travail bien rémunéré
17 一份高薪的工作 yī fèn gāoxīn de gōngzuò 一份高薪的工作 yī fèn gāoxīn de gōngzuò Un travail bien rémunéré
18 (of a person 人）receiving money for doing work (of a person rén)receiving money for doing work （某人的）工作收入 (mǒu rén de) gōngzuò shōurù (d'une personne) recevant de l'argent pour faire du travail
19  有报酬的,有薪金的  yǒu bàochóu de, yǒu xīnjīn de  有报酬的，有薪金的  yǒu bàochóu de, yǒu xīnjīn de  Payé
20 Men still outnumber women in the paid workforce, Men still outnumber women in the paid workforce, 在有薪劳动力中，男人仍然比女人多， zài yǒu xīn láodònglì zhōng, nánrén réngrán bǐ nǚrén duō, Les hommes sont toujours plus nombreux que les femmes sur le marché du travail,
21 在土班挣钱的人口中，男性仍然多于女性 zài tǔ bān zhèng qián de rénkǒu zhōng, nánxìng réngrán duō yú nǚxìng 在土班挣钱的人口中，男性仍然多于女性 zài tǔ bān zhèng qián de rénkǒu zhōng, nánxìng réngrán duō yú nǚxìng Les hommes gagnent toujours plus que les femmes dans les revenus de Tuban
22 在有薪劳动力中，男人仍然比女人多， zài yǒu xīn láodònglì zhōng, nánrén réngrán bǐ nǚrén duō, 在有薪劳动力中，男人仍然比女人多， zài yǒu xīn láodònglì zhōng, nánrén réngrán bǐ nǚrén duō, Il y a encore plus d'hommes que de femmes dans la main-d'œuvre rémunérée,
23 a poorly paid teacher a poorly paid teacher 工资低的老师 gōngzī dī de lǎoshī un enseignant mal payé
24 攸入微薄的教师 yōu rù wéibó de jiàoshī 攸入微薄的老师 yōu rù wéibó de lǎoshī Un maigre professeur
25 opposé opposé 反对 fǎnduì opposé
26 unpaid unpaid 未付 wèi fù impayé
28 put paid to sth (informal) to stop or destroy sth，especially what sb plans or wants to do  put paid to sth (informal) to stop or destroy sth,especially what sb plans or wants to do  付给某人（非正式）以制止或破坏某物，特别是某人计划或想要做的事情 fù gěi mǒu rén (fēi zhèngshì) yǐ zhìzhǐ huò pòhuài mǒu wù, tèbié shì mǒu rén jìhuà huò xiǎng yào zuò de shìqíng mettre à la charge de qc (informel) pour arrêter ou détruire qc, en particulier ce que sb prévoit ou veut faire
29 使终止；使（希望等）破灭 shǐ zhōngzhǐ; shǐ (xīwàng děng) pòmiè 使终止；使（希望等）破灭 shǐ zhōngzhǐ; shǐ (xīwàng děng) pòmiè Terminer (espérer, etc.)
30 paid-up paid-up 已付清 yǐ fù qīng libéré
31 having paid all the money necessary to be a member of a club or an organ­ization  having paid all the money necessary to be a member of a club or an organ­ization  支付了成为俱乐部或组织会员所需的所有金钱 zhīfùle chéngwéi jùlèbù huò zǔzhī huìyuán suǒ xū de suǒyǒu jīnqián avoir payé tout l'argent nécessaire pour être membre d'un club ou d'une organisation
32 已 付清会费的； 已缴款的 yǐ fù qīng huìfèi de; yǐ jiǎo kuǎn de 已付清会费的；已缴款的 yǐ fù qīng huìfèi de; yǐ jiǎo kuǎn de Payé la cotisation; payé
33  a fully paid-up member  a fully paid-up member  全额付费会员  quán é fùfèi huìyuán  un membre entièrement payé
34 会费完全付清的会员 huìfèi wánquán fù qīng de huìyuán 会费完全付清的会员 huìfèi wánquán fù qīng de huìyuán Membre dont la cotisation est entièrement payée
35 全额付费会员 quán é fùfèi huìyuán 全额投标会员 quán é tóubiāo huìyuán Membre à part entière
36  (informal) strongly supporting sb/sth  (informal) strongly supporting sb/sth  （非正式）大力支持某人/某事  (fēi zhèngshì) dàlì zhīchí mǒu rén/mǒu shì  (informel) soutenant fortement sb / sth
37 坚決支持的,付出全部心力的 jiān jué zhīchí de, fùchū quánbù xīnlì de 坚决支持的，付出全部心力的 jiānjué zhīchí de, fùchū quánbù xīnlì de Résolument soutenu
38 （非正式）大力支持某人/某事 (fēi zhèngshì) dàlì zhīchí mǒu rén/mǒu shì （非正式）大力支持某人/某事 (fēi zhèngshì) dàlì zhīchí mǒu rén/mǒu shì Soutenir (informellement) fortement quelqu'un / quelque chose
39 paid-up environment campaigner  paid-up environment campaigner  付费环境活动家 fùfèi huánjìng huódòng jiā militant environnement payé
40 全力投挟入的环保运动者 quánlì tóu xié rù de huánbǎo yùndòng zhě 全力投挟入的环保运动者 quánlì tóu xié rù de huánbǎo yùndòng zhě Athlètes environnementaux enthousiastes
41 付费环境活动家 fùfèi huánjìng huódòng jiā 投标环境活动家 tóubiāo huánjìng huódòng jiā Militant environnemental rémunéré
42 pail  pail  桶 tǒng seau
43 pailful pailful 有桶 yǒu tǒng sournois
44 (old- fashioned) (old- fashioned) （老式的） (lǎoshì de) (à l'ancienne)
45 bucket bucket 桶 tǒng seau
46 bucketful bucketful bucket bucket seau
47 pain  pain  疼痛 téngtòng la douleur
48 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn voir aussi
49 pains pains 痛苦 tòngkǔ des douleurs
50 the feelings that you have in your body when you have been hurt or when you are iU/sick  the feelings that you have in your body when you have been hurt or when you are iU/sick  当您受伤或患病时，您的身体感觉 dāng nín shòushāng huò huàn bìng shí, nín de shēntǐ gǎnjué les sentiments que vous avez dans votre corps lorsque vous avez été blessé ou lorsque vous êtes malade / malade
51 (身体上的)疼痛 (shēntǐ shàng de) téngtòng （身体上的）疼痛 (shēntǐ shàng de) téngtòng Douleur physique
52 a cry of pain a cry of pain 痛苦的叫声 tòngkǔ de jiào shēng un cri de douleur
53 痛苦的喊叫 tòngkǔ de hǎnjiào 痛苦的喊叫 tòngkǔ de hǎnjiào Cri douloureux
54 She was clearly in a lot of pain She was clearly in a lot of pain 她显然很痛苦 tā xiǎnrán hěn tòngkǔ Elle souffrait clairement de beaucoup de douleur
55 她显然疼痛万分 tā xiǎnrán téngtòng wànfēn 她明显疼痛万分 tā míngxiǎn téngtòng wànfēn Elle a visiblement mal
56 她显然很痛苦 tā xiǎnrán hěn tòngkǔ 她明显很痛苦 tā míngxiǎn hěn tòngkǔ Elle a visiblement mal
57 he felt a sharp pain in his knee he felt a sharp pain in his knee 他的膝盖剧烈疼痛 tā de xīgài jùliè téngtòng il a ressenti une vive douleur au genou
58 他感到膝盖一阵剧痛 tā gǎndào xīgài yīzhèn jù tòng 他感到患有一阵剧痛 tā gǎndào huàn yǒu yīzhèn jù tòng Il a ressenti une vive douleur au genou
59 他的膝盖感到剧烈疼痛 tā de xīgài gǎndào jùliè téngtòng 他的高血压感到疼痛 tā de gāo xiěyā gǎndào téngtòng Douleur intense au genou
60 patients suffering from acute back pain patients suffering from acute back pain 患有急性背痛的患者 huàn yǒu jíxìng bèi tòng de huànzhě patients souffrant de maux de dos aigus
61 患剧烈背癌的病人 huàn jùliè bèi ái de bìngrén 患心脏病背癌的病人 huàn xīnzàng bìng bèi ái de bìngrén Patients atteints d'un cancer du dos sévère
62 stomach/chest pains stomach/chest pains 胃/胸痛 wèi/xiōngtòng douleurs à l'estomac / à la poitrine
63 胃 / 胸痛 wèi/ xiōngtòng 胃/胸痛 wèi/xiōngtòng Douleurs à l'estomac / à la poitrine
64 You get more aches and pains as you get older You get more aches and pains as you get older 随着年龄的增长，您会遇到更多的痛苦和痛苦 suízhe niánlíng de zēngzhǎng, nín huì yù dào gèng duō de tòngkǔ hé tòngkǔ Vous obtenez plus de maux et de douleurs en vieillissant
65  年纪越大，疼痛就越多  niánjì yuè dà, téngtòng jiù yuè duō  年纪矛盾，疼痛就越多  niánjì máodùn, téngtòng jiù yuè duō  Plus vous vieillissez, plus vous souffrez
66 随着年龄的增长，您会遇到更多的痛苦和痛苦 suízhe niánlíng de zēngzhǎng, nín huì yù dào gèng duō de tòngkǔ hé tòngkǔ 随着年龄的增长，您会遇到更多的痛苦和痛苦 suízhe niánlíng de zēngzhǎng, nín huì yù dào gèng duō de tòngkǔ hé tòngkǔ En vieillissant, vous ressentirez plus de douleur et de souffrance
67 the booklet contains information on pain relief during labour the booklet contains information on pain relief during labour 该手册包含有关分娩过程中疼痛缓解的信息 gāi shǒucè bāohán yǒuguān fēnmiǎn guòchéng zhōng téngtòng huǎnjiě de xìnxī la brochure contient des informations sur le soulagement de la douleur pendant le travail
68 这本小册子介绍了减轻分娩疼痛的知识 zhè běn xiǎo cèzi jièshàole jiǎnqīng fēnmiǎn téngtòng de zhīshì 这本小册子介绍了减轻分娩疼痛的知识 zhè běn xiǎo cèzi jièshàole jiǎnqīng fēnmiǎn téngtòng de zhīshì Cette brochure vous donne les connaissances nécessaires pour réduire la douleur de l'accouchement
69 this cream should help to relieve the pain this cream should help to relieve the pain 这种面霜应该有助于减轻疼痛 zhè zhǒng miànshuāng yīnggāi yǒu zhù yú jiǎnqīng téngtòng cette crème devrait aider à soulager la douleur
70 这种药膏应有助于止痛 zhè zhǒng yàogāo yīng yǒu zhù yú zhǐtòng 这种药膏应有助于止痛 zhè zhǒng yàogāo yīng yǒu zhù yú zhǐtòng Cette pommade devrait aider à soulager la douleur
71 vocabulary notes on page R025 vocabulary notes on page R025 R025页上的词汇表 R025 yè shàng de cíhuì biǎo notes de vocabulaire à la page R025
72 see also growing pains see also growing pains 也看到成长的烦恼 yě kàn dào chéngzhǎng de fánnǎo voir aussi des douleurs de croissance
73 mental or emotional suffering  mental or emotional suffering  精神或情感上的痛苦 jīngshén huò qínggǎn shàng de tòngkǔ souffrance mentale ou émotionnelle
74 痛苦；苦恼；烦恼 tòngkǔ; kǔnǎo; fánnǎo 痛苦；苦恼；烦恼 tòngkǔ; kǔnǎo; fánnǎo La douleur
75  the pain of separation   the pain of separation   分离的痛苦  fēnlí de tòngkǔ  la douleur de la séparation
76 离别的痛苦 líbié de tòngkǔ 离别的痛苦 líbié de tòngkǔ Douleur de séparation
77 I never meant to cause her pain I never meant to cause her pain 我从没想过要让她痛苦 wǒ cóng méi xiǎngguò yào ràng tā tòngkǔ Je n'ai jamais voulu lui causer de douleur
78 我从没有让她痛苦之意 wǒ cóng méiyǒu ràng tā tòngkǔ zhī yì 我从没有让她痛苦之意 wǒ cóng méiyǒu ràng tā tòngkǔ zhī yì Je n'ai jamais voulu la mettre malheureuse
79 the pleasures and pains of growing old the pleasures and pains of growing old 变老的乐趣和痛苦 biàn lǎo de lèqù hé tòngkǔ les plaisirs et les douleurs de vieillir
80 变老的乐趣和痛苦 biàn lǎo de lèqù hé tòngkǔ 变老的乐趣和痛苦 biàn lǎo de lèqù hé tòngkǔ Amusement et douleur de vieillir
81 变老的苦与乐 biàn lǎo de kǔ yǔ lè 变老的苦与乐 biàn lǎo de kǔ yǔ lè Amertume et joie vieillies
82 (informal) a person or thing that is very annoying (informal) a person or thing that is very annoying （非正式）非常烦人的人或事物 (fēi zhèngshì) fēicháng fánrén de rén huò shìwù (informel) une personne ou une chose très ennuyeuse
83 讨厌釦人（或事）；令人头痛的人(或事) tǎoyàn kòu rén (huò shì); lìng rén tóutòng de rén (huò shì) 讨厌扣人（或事）；令人头痛的人（或事） tǎoyàn kòu rén (huò shì); lìng rén tóutòng de rén (huò shì) Déteste les gens (ou les choses); maux de tête (ou les choses)
84 She can be a real pain when she's in a bad mood She can be a real pain when she's in a bad mood 心情不好的时候她会很痛苦 xīnqíng bù hǎo de shíhòu tā huì hěn tòngkǔ Elle peut être une vraie douleur quand elle est de mauvaise humeur
85  她脾气本好时，真是令人头痛  tā píqì běn hǎo shí, zhēnshi lìng rén tóutòng  她脾气本好时，真是令人头痛  tā píqì běn hǎo shí, zhēnshi lìng rén tóutòng  C'était un mal de tête quand elle était de bonne humeur
86 it's a pain having to go all that way for just one meeting it's a pain having to go all that way for just one meeting 不得不一次开会只好走很痛苦 bùdé bù yīcì kāihuì zhǐhǎo zǒu hěn tòngkǔ c'est une douleur d'avoir à faire tout ce chemin pour une seule réunion
87 就为了见一次面，要跑那么远的路，真烦死人了 jiù wèile jiàn yīcì miàn, yào pǎo nàme yuǎn de lù, zhēn fán sǐrénle 就为了见一次面，要跑那么远的路，真烦死人了 jiù wèile jiàn yīcì miàn, yào pǎo nàme yuǎn de lù, zhēn fán sǐrénle C'est ennuyeux de courir jusqu'à présent juste pour se rencontrer une fois
88 no, pain, no gain (saying) used to say that you need to suffer if you want to achieve sth  no, pain, no gain (saying) used to say that you need to suffer if you want to achieve sth  不，痛苦，没有收获（说）曾经说过，如果你想实现某件事，就需要受苦 bù, tòngkǔ, méiyǒu shōuhuò (shuō) céngjīng shuōguò, rúguǒ nǐ xiǎng shíxiàn mǒu jiàn shì, jiù xūyào shòukǔ non, douleur, pas de gain (en disant) disait que vous devez souffrir si vous voulez atteindre qc
89 不劳则无获*费  bù láo zé wú huò*fèi  不劳则无获*费 bù láo zé wú huò*fèi Pas de frais si vous ne travaillez pas *
90 不，痛苦，没有收获（说）曾经说过，如果你想实现某件事，就需要受苦 bù, tòngkǔ, méiyǒu shōuhuò (shuō) céngjīng shuōguò, rúguǒ nǐ xiǎng shíxiàn mǒu jiàn shì, jiù xūyào shòukǔ 不，痛苦，没有收获（说）曾经说过，如果你想实现某件事，就需要受苦 bù, tòngkǔ, méiyǒu shōuhuò (shuō) céngjīng shuōguò, rúguǒ nǐ xiǎng shíxiàn mǒu jiàn shì, jiù xūyào shòukǔ Non, la douleur, pas de gain (disons) a dit une fois que si vous voulez réaliser quelque chose, vous devez souffrir
91 on/under pain .of: sth (format) with the threat of having sth done to you as a punishment if you do not obey on/under pain.Of: Sth (format) with the threat of having sth done to you as a punishment if you do not obey 痛苦/痛苦：某事（格式），如果您不遵守，可能会对您造成伤害 tòngkǔ/tòngkǔ: Mǒu shì (géshì), rúguǒ nín bù zūnshǒu, kěnéng huì duì nín zàochéng shānghài on / under pain .of: sth (format) avec la menace de vous être fait punir si vous n'obéissez pas
92 违则受到某种惩罚；违则以…论处 wéi zé shòudào mǒu zhǒng chéngfá; wéi zé yǐ…lùnchù 违则受到某种惩罚；违则以...论处 wéi zé shòudào mǒu zhǒng chéngfá; wéi zé yǐ... Lùnchù La violation est punie d'une manière ou d'une autre;
93 They were required to cut pollution levels, on pain of a £10 000 fine if they disobeyed They were required to cut pollution levels, on pain of a £10 000 fine if they disobeyed 他们被要求削减污染水平，如果他们不服从，将被处以1万英镑的罚款。 tāmen bèi yāoqiú xuējiǎn wūrǎn shuǐpíng, rúguǒ tāmen bù fúcóng, jiāng bèi chǔ yǐ 1 wàn yīngbàng de fákuǎn. Ils devaient réduire les niveaux de pollution, sous peine d'une amende de 10 000 £ s'ils désobéissaient
94 他们被要求降低污染水平，违则罚款1万英镑 tāmen bèi yāoqiú xiáng dī wūrǎn shuǐpíng, wéi zé fákuǎn 1 wàn yīngbàng 他们被要求降低污染水平，违则罚款1万英镑 Tāmen bèi yāoqiú xiáng dī wūrǎn shuǐpíng, wéi zé fákuǎn 1 wàn yīngbàng Il leur a été demandé de réduire les niveaux de pollution et une amende de 10 000 £ pour violations
95 他们被要求削减污染水平，如果他们不服从，将被处以1万英镑的罚款 tāmen bèi yāoqiú xuējiǎn wūrǎn shuǐpíng, rúguǒ tāmen bù fúcóng, jiāng bèi chǔ yǐ 1 wàn yīngbàng de fákuǎn 他们被要求削减污染水平，如果他们不服从，将被处以1万英镑的分数 tāmen bèi yāoqiú xuējiǎn wūrǎn shuǐpíng, rúguǒ tāmen bù fúcóng, jiāng bèi chǔ yǐ 1 wàn yīngbàng de fēnshù On leur a demandé de réduire les niveaux de pollution, et ils seraient condamnés à une amende de 10 000 £ s'ils ne se conformaient pas.
96  a pain in the neck  a pain in the neck  脖子上的疼痛  bózi shàng de téngtòng  une douleur dans le cou
97 also  also  也 yě aussi
98 a pain in the arse a pain in the arse 屁股痛 pìgu tòng une douleur dans le cul
99 a pain in the backside a pain in the backside 背面疼痛 bèimiàn téngtòng une douleur dans le dos
100 also a pain in the ass also a pain in the ass 屁股也疼 pìgu yě téng aussi une douleur dans le cul
  a pain in the ass a pain in the ass 屁股痛 pìgu tòng une douleur dans le cul
102 a pain in the butt a pain in the butt 屁股痛 pìgu tòng une douleur dans le cul
103  (informal) a person or thing that is very annoying  (informal) a person or thing that is very annoying  （非正式）非常烦人的人或事物  (fēi zhèngshì) fēicháng fánrén de rén huò shìwù  (informel) une personne ou une chose très ennuyeuse
104 极讨戾的人(或事物） jí tǎo lì de rén (huò shìwù) 极讨戾的人（或事物） jí tǎo lì de rén (huò shìwù) Une personne ou une chose
105 not used in the progressive tenses not used in the progressive tenses 不用于渐进式时态 bùyòng yú jiànjìn shì shí tài non utilisé aux temps progressifs
106  木角于进行时  mù jiǎo yú jìnxíng shí  木角于进行时  mù jiǎo yú jìnxíng shí  Coins en bois en cours
107  to cause sb pain or make them unhappy  to cause sb pain or make them unhappy  使某人痛苦或使他们不快乐  shǐ mǒu rén tòngkǔ huò shǐ tāmen bù kuàilè  pour causer des douleurs sb ou les rendre malheureux
108  使痛苦；使苦恼   shǐ tòngkǔ; shǐ kǔnǎo   使痛苦；使苦恼  shǐ tòngkǔ; shǐ kǔnǎo  Angoisse
109 synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonyme
110 hurt hurt 伤害 shānghài mal
111 She was deeply pained by the accusation She was deeply pained by the accusation 指控使她深感痛苦 zhǐkòng shǐ tā shēn gǎn tòngkǔ Elle a été profondément peinée par l'accusation
112 这一指控使她极为痛苦 zhè yī zhǐkòng shǐ tā jíwéi tòngkǔ 这一指控使她极为痛苦 zhè yī zhǐkòng shǐ tā jíwéi tòngkǔ Cette allégation lui a causé une douleur extrême
113 (old use)  (old use)  （旧用途） (jiù yòngtú) (ancienne utilisation)
114 The wound still pained him occasionally The wound still pained him occasionally 伤口仍然偶尔使他感到疼痛 shāngkǒu réngrán ǒu'ěr shǐ tā gǎndào téngtòng La blessure lui faisait encore parfois mal
115 他还是感到伤口不时疼痛 tā háishì gǎndào shāngkǒu bùshí téngtòng 他还是感到伤口不时疼痛 tā háishì gǎndào shāngkǒu bùshí téngtòng Il ressent toujours de la douleur de temps en temps
116 it pains me to see you like this it pains me to see you like this 看到你这样我很痛苦 kàn dào nǐ zhèyàng wǒ hěn tòngkǔ ça me fait mal de te voir comme ça
117 着到你这副模样真令我难过 zhe dào nǐ zhè fù múyàng zhēn lìng wǒ nánguò 着到你这副模样真令我难过 zhe dào nǐ zhè fù múyàng zhēn lìng wǒ nánguò Ça me rend triste de te voir
118 pain barrier pain barrier 疼痛屏障 téngtòng píngzhàng barrière contre la douleur
119  the moment at which sb doing hard physical activity feels the greatest pain, after which the pain becomes less   the moment at which sb doing hard physical activity feels the greatest pain, after which the pain becomes less  某人进行艰苦的体育锻炼感到最大的痛苦，此刻痛苦减轻的那一刻  mǒu rén jìnxíng jiānkǔ de tǐyù duànliàn gǎndào zuìdà de tòngkǔ, cǐkè tòng kǔ jiǎnqīng dì nà yīkè  le moment où sb faisant une activité physique intense ressent la plus grande douleur, après quoi la douleur diminue
120 痛苦极限，痛障（艰苦体力活动的最痛苦时刻，此后疼痛会减轻) Tòngkǔ jíxiàn, tòng zhàng (jiānkǔ tǐlì huódòng de zuì tòngkǔ shíkè, cǐhòu téngtòng huì jiǎnqīng) 痛苦极限，痛苦障（艰苦身体力活动的最痛苦时刻，此后疼痛会缓解） Tòngkǔ jíxiàn, tòngkǔ zhàng (jiānkǔ shēntǐ lì huódòng de zuì tòngkǔ shíkè, cǐhòu téngtòng huì huǎnjiě) Limite de la douleur, de la douleur (le moment le plus douloureux d'une activité physique intense, après quoi la douleur sera réduite)
121 He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon 他在25公里处突破了疼痛障碍，并赢得了他的第一次马拉松比赛 tā zài 25 gōnglǐ chù túpòle téngtòng zhàng'ài, bìng yíngdéle tā de dì yīcì mǎlāsōng bǐsài Il a franchi la barrière de la douleur à 25 kilomètres et a remporté son premier marathon
122 他克服了 25公里时的痛苦极限，进而贏得了他的第一个马拉松冠军 tā kèfúle 25 gōnglǐ shí de tòngkǔ jíxiàn, jìn'ér yíngdéle tā de dì yīgè mǎlāsōng guànjūn 他克服了25公里时的痛苦极限，长靴赢得了他的第一个马拉松冠军 tā kèfúle 25 gōnglǐ shí de tòngkǔ jíxiàn, zhǎng xuē yíngdéle tā de dì yīgè mǎlāsōng guànjūn Il dépasse la limite de la douleur à 25 km et remporte son premier championnat de marathon
123 他突破了25公里的疼痛障碍，并赢得了他的第一次马拉松比赛 tā túpòle 25 gōnglǐ de téngtòng zhàng'ài, bìng yíngdéle tā de dì yīcì mǎlāsōng bǐsài 他突破了25公里的疼痛障碍，并赢得了他的第一次马拉松比赛 tā túpòle 25 gōnglǐ de téngtòng zhàng'ài, bìng yíngdéle tā de dì yīcì mǎlāsōng bǐsài Il a franchi la barrière de la douleur de 25 km et a remporté son premier marathon
124 pained pained 痛苦的 tòngkǔ de peiné
125  showing that sb is feeling annoyed or upset  showing that sb is feeling annoyed or upset  表明某人感到烦恼或沮丧  biǎomíng mǒu rén gǎndào fánnǎo huò jǔsàng  montrant que sb se sent agacé ou contrarié
126 显出痛苦（或难过、苦恼）的 xiǎn chū tòngkǔ (huò nánguò, kǔnǎo) de 显出痛苦（或难过，苦恼）的 xiǎn chū tòngkǔ (huò nánguò, kǔnǎo) de Montrer de la douleur (ou de la tristesse, de la détresse)
127 a pained expression/voice a pained expression/voice 痛苦的表情/声音 tòngkǔ de biǎoqíng/shēngyīn une expression / voix douloureuse
128 痛苦的表情/声音 tòngkǔ de biǎoqíng/shēngyīn 痛苦的表情/声音 tòngkǔ de biǎoqíng/shēngyīn Expression / voix douloureuse
129 painful  painful  痛苦 tòngkǔ douloureux
130  causing you pain   causing you pain   使你痛苦  shǐ nǐ tòngkǔ  vous faire mal
131 令人疼痛的 lìng rén téngtòng de 令人疼痛的 lìng rén téngtòng de Douloureux
132 Is your back still painful? Is your back still painful? 背部还疼吗？ bèibù hái téng ma? Votre dos est-il toujours douloureux?
133 你知背还疼吗？  Nǐ zhī bèi hái téng ma?  你知背还疼吗？ Nǐ zhī bèi hái téng ma? Savez-vous que votre dos vous fait mal?
134 背部还疼吗 Bèibù hái téng ma 前面还疼吗 Qiánmiàn hái téng ma Votre dos vous fait mal?
135 a painful  death a painful  death 痛苦的死亡 tòngkǔ de sǐwáng une mort douloureuse
136 痛苦的死亡 tòngkǔ de sǐwáng 痛苦的死亡 tòngkǔ de sǐwáng Mort douloureuse
137  My ankle is still too painful to walk on  My ankle is still too painful to walk on  我的脚踝仍然很疼，无法行走  wǒ de jiǎohuái réngrán hěn téng, wúfǎ xíngzǒu  Ma cheville est encore trop douloureuse pour marcher
138 我的脚腕子还是疼得不能走路 wǒ de jiǎo wàn zǐ huán shì téng dé bùnéng zǒulù 我的脚腕子还是疼得不能走路 wǒ de jiǎo wàn zǐ huán shì téng dé bùnéng zǒulù Ma cheville me fait toujours mal
139  〜(for sb) (to do sth)  〜(for sb) (to do sth)  〜（为了某人）（做某事）  〜(wèile mǒu rén)(zuò mǒu shì)  ~ (Pour sb) (faire qc)
140 ~ (doing sth) causing you to feel upset or embarrassed ~ (doing sth) causing you to feel upset or embarrassed 〜（做某事）使您感到沮丧或尴尬 〜(zuò mǒu shì) shǐ nín gǎndào jǔsàng huò gāngà ~ (faire qc) vous faisant vous sentir bouleversé ou embarrassé
141  令人痛苦（或难过、难堪）的  lìng rén tòngkǔ (huò nánguò, nánkān) de  令人痛苦（或难过，难堪）的  lìng rén tòngkǔ (huò nánguò, nánkān) de  Douloureux (ou triste, embarrassant)
142 a painful experience/memory  a painful experience/memory  痛苦的经历/记忆 tòngkǔ de jīnglì/jìyì une expérience / mémoire douloureuse
143 痛苦的经历/囪忆 tòngkǔ de jīnglì/cōng yì 痛苦的经历 tòngkǔ de jīnglì Expérience douloureuse
144 their efforts were painful to watch their efforts were painful to watch 他们的努力令人痛苦 tāmen de nǔlì lìng rén tòngkǔ leurs efforts ont été pénibles à regarder
145 看着他们辛苦蒡真是令人心痛 kànzhe tāmen xīnkǔ bàng zhēnshi lìng rén xīntòng 看着他们辛苦蒡真是令人心痛 kànzhe tāmen xīnkǔ bàng zhēnshi lìng rén xīntòng C'est navrant de les voir travailler dur
146 It's heartbreaking to watch them work hard It's heartbreaking to watch them work hard 看着他们努力工作真令人伤心 kànzhe tāmen nǔlì gōngzuò zhēn lìng rén shāngxīn C'est navrant de les voir travailler dur
147 他们的努力令人痛苦 tāmen de nǔlì lìng rén tòngkǔ 他们的努力令人痛苦 tāmen de nǔlì lìng rén tòngkǔ Leurs efforts sont douloureux
148  unpleasant or difficult to do   unpleasant or difficult to do   不愉快或难做  bùyúkuài huò nán zuò  désagréable ou difficile à faire
149 不愉快的；困难的；艰难的 bùyúkuài de; kùnnán de; jiānnán de 不愉快的；困难的；艰难的 bùyúkuài de; kùnnán de; jiānnán de Désagréable; difficile; difficile
150 synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonyme
151 trying trying 试 shì essayer
152 Applying for jobs am be a long and painful process Applying for jobs am be a long and painful process 求职是一个漫长而痛苦的过程 qiúzhí shì yīgè màncháng ér tòngkǔ de guòchéng Postuler pour un emploi est un processus long et douloureux
153 求职可能是一个漫长而又艰难的历程 qiúzhí kěnéng shì yīgè màncháng ér yòu jiānnán de lìchéng 求职可能是一个漫长而又艰难的历程 qiúzhí kěnéng shì yīgè màncháng ér yòu jiānnán de lìchéng Postuler à un emploi peut être un processus long et difficile
154 求职是一个漫长而痛苦的过程  qiúzhí shì yī gè màncháng ér tòngkǔ de guòchéng  求职是一个漫长而痛苦的过程 qiúzhí shì yī gè màncháng ér tòngkǔ de guòchéng Postuler pour un emploi est un processus long et douloureux
155 synonyms synonyms 同义词 tóngyìcí synonymes
156 同义词辨析 tóngyìcí biànxī 名词 míngcí Analyse des synonymes
157 painful painful 痛苦 tòngkǔ douloureux
158 sore  sore  疮 chuāng endolori
159 raw raw 生的 shēng de brut
160 excruciating  excruciating  难受的 nánshòu de atroce
161 burning burning 燃烧的 ránshāo de brûlant
162 These words all describe sth that causes you physical pain. These words all describe sth that causes you physical pain. 这些词都形容导致您身体痛苦的事物。 zhèxiē cí dōu xíngróng dǎozhì nín shēntǐ tòngkǔ de shìwù. Ces mots décrivent tous ce qui vous cause des douleurs physiques.
163 以上各词均指使人肉体上疼痛的 Yǐshàng gè cí jūn zhǐshǐ rén ròutǐ shàng téngtòng de 以上各词均指使人肉体上疼痛的 Yǐshàng gè cí jūn zhǐshǐ rén ròutǐ shàng téngtòng de Tous les mots ci-dessus se réfèrent à la douleur physique
164 painful painful 痛苦 tòngkǔ douloureux
165  causing you physical pain  causing you physical pain  引起你身体上的痛苦  yǐnqǐ nǐ shēntǐ shàng de tòngkǔ  vous causant des douleurs physiques
166  指使人肉体上疼痛的  zhǐshǐ rén ròutǐ shàng téngtòng de  指使人肉体上疼痛的  zhǐshǐ rén ròutǐ shàng téngtòng de  Pour provoquer des douleurs physiques
167 Painful can describe a part of the body,illness, injury, treatment or death Painful can describe a part of the body,illness, injury, treatment or death 痛苦可以描述身体的一部分，疾病，受伤，治疗或死亡 tòngkǔ kěyǐ miáoshù shēntǐ de yībùfèn, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng Douloureux peut décrire une partie du corps, une maladie, une blessure, un traitement ou la mort
168 painful painful 痛苦 tòngkǔ douloureux
169 痛苦 tòngkǔ 痛苦 tòngkǔ La douleur
170  可用手身体部位、疾病、受伤、治疗或死亡等  kěyòng shǒu shēntǐ bùwèi, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng děng  可用手身体部位，疾病，受伤，治疗或死亡等  kěyòng shǒu shēntǐ bùwèi, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng děng  Parties du corps disponibles, maladies, blessures, traitement ou décès, etc.
171 痛苦可以描述身体的一部分，疾病，受伤，治疗或死亡 tòngkǔ kěyǐ miáoshù shēntǐ de yībùfèn, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng 痛苦可以描述身体的一部分，疾病，受伤，治疗或死亡 tòngkǔ kěyǐ miáoshù shēntǐ de yībùfèn, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng La douleur peut décrire une partie du corps, une maladie, une blessure, un traitement ou la mort
172 is your knee still painful is your knee still painful 你的膝盖还疼吗 nǐ de xīgài hái téng ma ton genou est-il toujours douloureux
173 你的膝盖达疼吗? nǐ de xīgài dá téng ma? 你的血浆达疼吗？ nǐ de xiějiāng dá téng ma? Votre genou vous fait mal?
174 a series of painful injections A series of painful injections 一系列痛苦的注射 Yī xìliè tòngkǔ de zhùshè une série d'injections douloureuses
175 一次又一次令人痛苦的注射 yīcì yòu yī cì lìng rén tòngkǔ de zhùshè 一次又一次令人痛苦的注射 yī cì yòu yī cì lìng rén tòngkǔ de zhùshè Des injections douloureuses encore et encore
176 一系列痛苦的注射 yī xìliè tòngkǔ de zhùshè 单一痛苦的注射 dānyī tòngkǔ de zhùshè Une série d'injections douloureuses
177 a slow and painful death a slow and painful death 缓慢而痛苦的死亡 huǎnmàn ér tòngkǔ de sǐwáng une mort lente et douloureuse
178 缓慢画痛苦的死亡 huǎnmàn huà tòngkǔ de sǐwáng 缓慢画痛苦的死亡 huǎnmàn huà tòngkǔ de sǐwáng Dessiner lentement la mort douloureuse
179 sore sore 疮 chuāng endolori
180 (of a part of the body) painful arid often red, especially because of infection or because a muscle has been used too much (of a part of the body) painful arid often red, especially because of infection or because a muscle has been used too much （身体的一部分）疼痛且经常发红，尤其是由于感染或由于肌肉使用过多而引起的 (shēntǐ de yībùfèn) téngtòng qiě jīngcháng fà hóng, yóuqí shì yóuyú gǎnrǎn huò yóuyú jīròu shǐyòngguò duō ér yǐnqǐ de (d'une partie du corps) douloureuse et souvent rouge, en particulier à cause d'une infection ou parce qu'un muscle a été trop utilisé
181 指（身体部位）发炎疼痛的、肌肉酸痛的 zhǐ (shēntǐ bùwèi) fāyán téngtòng de, jīròu suāntòng de 指（身体部位）发炎疼痛的，肌肉酸痛的 zhǐ (shēntǐ bùwèi) fāyán téngtòng de, jīròu suāntòng de Muscles enflammés (douloureux) ou endoloris
182 a sore throat a sore throat 喉咙痛 hóulóng tòng un mal de gorge
183 咽喉疼  yānhóu téng  咽喉疼 yānhóu téng Maux de gorge
184 their feet were sore after hours of walking their feet were sore after hours of walking 经过数小时的步行，他们的脚酸了 jīngguò shù xiǎoshí de bùxíng, tāmen de jiǎo suānle leurs pieds étaient douloureux après des heures de marche
185 他们走了几小时的路把脚都走疼了 tāmen zǒule jǐ xiǎoshí de lù bǎ jiǎo dōu zǒu téngle 他们走了几小时的路把脚都走疼了 tāmen zǒule jǐ xiǎoshí de lù bǎ jiǎo dōu zǒu téngle Ils ont marché pendant des heures et se sont blessés aux pieds.
186 经过数小时的步行，他们的脚酸了 jīngguò shù xiǎoshí de bùxíng, tāmen de jiǎo suānle 经过数小时的步行，他们的脚酸了 jīngguò shù xiǎoshí de bùxíng, tāmen de jiǎo suānle Après des heures de marche, leurs pieds sont douloureux
187 raw  raw  生的 shēng de brut
188 (of a part of the body) red and painful, for example because of an infection or because the skin has been damaged (of a part of the body) red and painful, for example because of an infection or because the skin has been damaged （身体的一部分）发红和疼痛，例如由于感染或皮肤受损 (shēntǐ de yībùfèn) fà hóng hé téngtòng, lìrú yóuyú gǎnrǎn huò pífū shòu sǔn (d'une partie du corps) rouge et douloureuse, par exemple à cause d'une infection ou parce que la peau a été endommagée
189 指（身体部位）红肿疼痛、破损、擦伤 zhǐ (shēntǐ bùwèi) hóngzhǒng téngtòng, pòsǔn, cā shāng 指（身体部位）红肿疼痛，破损，擦伤 zhǐ (shēntǐ bùwèi) hóngzhǒng téngtòng, pòsǔn, cā shāng Doigts (parties du corps) rougeur, gonflement, douleur, casse, abrasion
190 The skin on her feet had been rubbed raw. The skin on her feet had been rubbed raw. 她脚上的皮肤已被生擦。 tā jiǎo shàng de pífū yǐ bèi shēng cā. La peau de ses pieds avait été frottée à vif.
191 她脚上的皮磨破了 Tā jiǎo shàng de pí mó pòle 她脚上的皮磨破了 Tā jiǎo shàng de pí mó pòle La peau sur ses pieds est effilochée
192 excrudating extremely painful excrudating extremely painful 痛苦极了 tòngkǔ jíle atroce extrêmement douloureux
193 指极痛苦、极苦恼 zhǐ jí tòngkǔ, jí kǔnǎo 指极痛苦，极苦恼 zhǐ jí tòngkǔ, jí kǔnǎo Extrêmement en détresse, en détresse
194 痛苦极了 tòngkǔ jíle 痛苦极了 tòngkǔ jíle Extrêmement douloureux
195 Excruciating can describe feelings, treatments or death but not parts of the body. excruciating  Excruciating can describe feelings, treatments or death but not parts of the body. Excruciating  激怒可以描述感觉，治疗或死亡，但不能描述身体的一部分。难受的 jīnù kěyǐ miáoshù gǎnjué, zhìliáo huò sǐwáng, dàn bùnéng miáoshù shēntǐ de yībùfèn. Nánshòu de Atroce peut décrire des sentiments, des traitements ou la mort, mais pas des parties du corps.
196 可用于情感、待遇或死亡，而非身体部位 kěyòng yú qínggǎn, dàiyù huò sǐwáng, ér fēi shēntǐ bùwèi 可用于情感，后果或死亡，而非身体部位 kěyòng yú qínggǎn, hòuguǒ huò sǐwáng, ér fēi shēntǐ bùwèi Peut être utilisé pour l'émotion, le traitement ou la mort, pas pour les parties du corps
197 burning burning 燃烧的 ránshāo de brûlant
198 燃烧的 ránshāo de 燃烧的 ránshāo de Brûlant
199  painful and giving a feeling of being very hot  painful and giving a feeling of being very hot  痛苦并给人以非常热的感觉  tòngkǔ bìng jǐ rén yǐ fēicháng rè de gǎnjué  douloureux et donnant une sensation d'avoir très chaud
200 指辣辣的痛、发烫 zhǐ là là de tòng, fā tàng 指辣辣的痛，发烫 zhǐ là là de tòng, fā tàng Désigne la douleur et la sensation de chaleur
201   痛苦并给人以非常热的感觉   tòngkǔ bìng jǐ rén yǐ fēicháng rè de gǎnjué 痛苦并给人以非常热的感觉 tòngkǔ bìng jǐ rén yǐ fēicháng rè de gǎnjué Douleur et donne une sensation très chaude
202 she felt  a burning sensationin her throat she felt  a burning sensationin her throat 她喉咙里有一种灼热的感觉 tā hóulóng li yǒuyī zhǒng zhuórè de gǎnjué elle a ressenti une sensation de brûlure dans la gorge
203 她感到咽喉火辣辣的疼 tā gǎndào yānhóu huǒlàlà de téng 她感到咽喉火辣辣的疼 tā gǎndào yānhóu huǒlàlà de téng Elle ressent un mal de gorge
204 patterns and colocations patterns and colocations 模式和共置 móshì hé gòng zhì motifs et colocations
205 painful/sore/raw skin painful/sore/raw skin 疼痛/酸痛/生皮 téngtòng/suāntòng/shēngpí peau douloureuse / douloureuse / crue
206 painful/sore eyes painful/sore eyes 眼睛疼痛/疼痛 yǎnjīng téngtòng/téngtòng yeux douloureux / douloureux
207 a sore throat a sore throat 喉咙痛 hóulóng tòng un mal de gorge
208 a painful/an excruciating death/procedure  a painful/an excruciating death/procedure  痛苦/痛苦的死亡/程序 tòngkǔ/tòngkǔ de sǐwáng/chéngxù une mort / procédure douloureuse / atroce
209 a painful/burning sensation a painful/burning sensation 痛苦/灼热的感觉 tòngkǔ/zhuórè de gǎnjué une sensation douloureuse / brûlante
210 excruciating/burning pain excruciating/burning pain 极度痛苦 jídù tòngkǔ douleur atroce / brûlante
211 really/pretty/quite painful/sore/raw/excruciating really/pretty/quite painful/sore/raw/excruciating 真的/很漂亮/很痛苦/很痛苦/很原始/令人难过 zhēn de/hěn piàoliang/hěn tòngkǔ/hěn tòngkǔ/hěn yuánshǐ/lìng rén nánguò vraiment / joli / assez douloureux / douloureux / brut / atroce
212 very/extremely/slightly/a bit/a little painful/sore/ raw very/extremely/slightly/a bit/a little painful/sore/ raw 非常/非常/轻微/有点/有点痛苦/疼痛/原始 fēicháng/fēicháng/qīngwéi/yǒudiǎn/yǒudiǎn tòngkǔ/téngtòng/yuánshǐ très / extrêmement / légèrement / un peu / un peu douloureux / douloureux / brut
213 painfully painfully 痛苦地 tòngkǔ de douloureusement
214 extremely, and in a way that makes you feel annoyed, upset, etc. extremely, and in a way that makes you feel annoyed, upset, etc. 极端，并且以某种方式让您感到烦恼，沮丧等。 jíduān, bìngqiě yǐ mǒu zhǒng fāngshì ràng nín gǎndào fánnǎo, jǔsàng děng. extrêmement, et d'une manière qui vous rend agacé, contrarié, etc.
215 非常地；令人烦恼地；令人烦恼地 Fēicháng de; lìng rén fánnǎo de; lìng rén fánnǎo de 非常地；令人烦恼地；令人烦恼地 Fēicháng de; lìng rén fánnǎo de; lìng rén fánnǎo de Très ennuyeusement ennuyeux
216 极端，并且以某种方式让您感到烦恼，沮丧等 jíduān, bìngqiě yǐ mǒu zhǒng fāngshì ràng nín gǎndào fánnǎo, jǔsàng děng 极端，并且以某种方式让您感到烦恼，并发症等 jíduān, bìngqiě yǐ mǒu zhǒng fāngshì ràng nín gǎndào fánnǎo, bìngfā zhèng děng Extrême, et vous dérange en quelque sorte, frustrant, etc.
217 their son was painfully shy their son was painfully shy 他们的儿子很害羞 tāmen de érzi hěn hàixiū leur fils était douloureusement timide
218 他们的儿子非常害羞 tāmen de érzi fēicháng hàixiū 他们的儿子非常害羞 tāmen de érzi fēicháng hàixiū Leur fils est très timide
219 他们的儿子很害羞 tāmen de érzi hěn hàixiū 他们的儿子很害羞 tāmen de érzi hěn hàixiū Leur fils est timide
220 the dog was painfuly thin the dog was painfuly thin 那只狗很瘦 nà zhǐ gǒu hěn shòu le chien était douloureusement mince
221 那条狗瘦得可怜 nà tiáo gǒu shòu dé kělián 那条狗瘦得可怜 nà tiáo gǒu shòu dé kělián Ce chien est si maigre
222 He was painfully aware of his lack of experience He was painfully aware of his lack of experience 他痛苦地意识到自己缺乏经验 tā tòngkǔ de yìshí dào zìjǐ quēfá jīngyàn Il était douloureusement conscient de son manque d'expérience
223 他痛苦地意识到自己缺乏经验 tā tòngkǔ de yìshí dào zìjǐ quēfá jīngyàn 他痛苦地造成自己缺乏经验 tā tòngkǔ de zàochéng zìjǐ quēfá jīngyàn Il était douloureusement conscient de son inexpérience
224  Progress has been painfully slow  Progress has been painfully slow  进展缓慢  jìnzhǎn huǎnmàn  Les progrès ont été douloureusement lents
225 进度慢得令人焦急 jìndù màn dé lìng rén jiāojí 进度慢得令人焦急 jìndù màn dé lìng rén jiāojí Le progrès est tellement anxieux
226 in a way that causes you physical or emotional pain  in a way that causes you physical or emotional pain  以导致您身体或情感上的痛苦的方式 yǐ dǎozhì nín shēntǐ huò qínggǎn shàng de tòngkǔ de fāngshì d'une manière qui vous cause des douleurs physiques ou émotionnelles
227 使人疼痛地；.令人苦恼地 shǐ rén téngtòng de;. Lìng rén kǔnǎo de 使人疼痛地；。令人苦恼地 shǐ rén téngtòng de;. Lìng rén kǔnǎo de Douloureusement
228 以导致您身体或情感上的痛苦的方式 yǐ dǎozhì nín shēntǐ huò qínggǎn shàng de tòngkǔ de fāngshì 以导致您的身体或情感上的痛苦的方式 yǐ dǎozhì nín de shēntǐ huò qínggǎn shàng de tòngkǔ de fāngshì D'une manière qui provoque votre douleur physique ou émotionnelle
229 he banged his knee painfully against the desk he banged his knee painfully against the desk 他痛苦地用膝盖撞在桌子上 tā tòngkǔ de yòng xīgài zhuàng zài zhuōzi shàng il se cogna douloureusement le genou contre le bureau
230 他的膝盖撞到桌子上，疼得很 tā de xīgài zhuàng dào zhuōzi shàng, téng dé hěn 他的视网膜撞到桌子上，疼得很 tā de shìwǎngmó zhuàng dào zhuōzi shàng, téng dé hěn Il s'est cogné le genou sur la table et souffrait.
231 with a lot of effort and difficulty  with a lot of effort and difficulty  付出很多努力和困难 fùchū hěnduō nǔlì hé kùnnán avec beaucoup d'efforts et de difficultés
232 吃力地；艰难地 chīlì de; jiānnán de 吃力地；艰难地 chīlì de; jiānnán de Avec acharnement
233 painfully acquired  experience painfully acquired  experience 痛苦的经验 tòngkǔ de jīngyàn expérience douloureusement acquise
234 艰难获得的经验 jiānnán huòdé de jīngyàn 艰难获得的经验 jiānnán huòdé de jīngyàn Expérience difficile
235 pain-killer pain-killer 止痛药 zhǐtòng yào analgésique
236  a drug that reduces pain   a drug that reduces pain   减轻疼痛的药物  jiǎnqīng téngtòng di yàowù  un médicament qui réduit la douleur
237 止痛药 zhǐtòng yào 止痛药 zhǐtòng yào Analgésiques
238 She’s on ( taking) painkillers She’s on (taking) painkillers 她正在服用止痛药 tā zhèngzài fúyòng zhǐtòng yào Elle prend des analgésiques
239 她在服止痛药 tā zài fú zhǐtòng yào 她在服止痛药 tā zài fú zhǐtòng yào Elle prend des analgésiques
240 painkilling painkilling 止痛药 zhǐtòng yào analgésique
241  painkilling  drugs/injections.db  painkilling  drugs/injections.Db  止痛药/jection.db  zhǐtòng yào/jection.Db  médicaments analgésiques / injections.db
242 止痛药物/注射 zhǐtòng yàowù/zhùshè 止痛药物/注射 zhǐtòng yàowù/zhùshè Antalgiques / injections
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin FRANCAIS
  PRECEDENT NEXT all   index-strokes
  painful 1434 1434 pah