A B    
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin serbe serbe croate
  PRECEDENT NEXT all  
  package 1431 1431 packet      
1 compare Compare 比较 Bǐjiào упоредити uporediti usporediti
2 packet packet bāo пакет paket paket
3  a box, bag, etc. in which things are wrapped or packed; the contents of a box etc  a box, bag, etc. In which things are wrapped or packed; the contents of a box etc  用来包装或包装东西的盒子,袋子等;盒子里的东西等  yòng lái bāozhuāng huò bāozhuāng dōngxī de hézi, dàizi děng; hézi lǐ de dōngxī děng  кутија, торба итд. у коју су ствари умотане или упаковане; садржај кутије итд  kutija, torba itd. u koju su stvari umotane ili upakovane; sadržaj kutije itd  kutija, torba itd. u koju su stvari zamotane ili pakirane, sadržaj kutije itd
4 包;盒;袋;包装好的东西 bāo; hé; dài; bāozhuāng hǎo de dōngxī 包;盒;袋;包装好的东西 bāo; hé; dài; bāozhuāng hǎo de dōngxī Кутија Kutija Kutija
5 Check the list of ingredients on the side of the package Check the list of ingredients on the side of the package 检查包装侧面的成分清单 jiǎnchá bāozhuāng cèmiàn de chéngfèn qīngdān Проверите листу састојака са стране на паковању Proverite listu sastojaka sa strane na pakovanju Provjerite popis sastojaka sa strane na pakiranju
6 请检查包装盒侧面的成分清单 qǐng jiǎnchá bāozhuāng hé cèmiàn de chéngfèn qīngdān 请检查包装盒侧面的成分清单 qǐng jiǎnchá bāozhuāng hé cèmiàn de chéngfèn qīngdān Молимо проверите листу састојака са стране кутије Molimo proverite listu sastojaka sa strane kutije Provjerite popis sastojaka sa strane kutije
7 a package of hamburger buns  a package of hamburger buns  一包汉堡包 yī bāo hànbǎobāo пакет лепиња paket lepinja paket peciva od hamburgera
8 汉堡包用尚圆面包 yī dài zuò hànbǎobāo yòng shàng yuán miànbāo 一袋做汉堡包用尚圆面包 yī dài zuò hànbǎobāo yòng shàng yuán miànbāo Врећа хамбургера са Сханг бун-ом Vreća hamburgera sa Shang bun-om Vrećica hamburgera sa Shang bunom
9 一包汉堡包 yī bāo hànbǎobāo 一包汉堡包 yī bāo hànbǎobāo Хамбургер Hamburger Hamburger
10 picture yī picture 一幅画 yī fú huà Слика Slika Slika
11 packaging packaging 打包 dǎbāo амбалажа ambalaža pakiranje
12  compare   compare   比较  bǐjiào  упоредити  uporediti  usporediti
13 packet  packet  bāo пакет paket paket
14 also also такође takođe također
15  package deal  package deal  一揽子协议  yī lǎn zǐ xiéyì  пакет аранжман  paket aranžman  paketni dogovor
16 a set of items or ideas that must be bought or accepted together . a set of items or ideas that must be bought or accepted together. 一整套必须一起购买或接受的项目或想法。 yī zhěngtào bìxū yīqǐ gòumǎi huò jiēshòu de xiàngmù huò xiǎngfǎ. скуп предмета или идеја који се морају купити или прихватити заједно. skup predmeta ili ideja koji se moraju kupiti ili prihvatiti zajedno. skup predmeta ili ideja koji se moraju kupiti ili prihvatiti zajedno.
17 (必须整体接收的)一套东一套建议;一揽子交易 (Bìxū zhěngtǐ jiēshōu de) yī tào dōng yī tào jiànyì; yī lǎn zǐ jiāoyì (必须整体接收的)一套东一套建议;一揽子交易 (Bìxū zhěngtǐ jiēshōu de) yī tào dōng yī tào jiànyì; yī lǎn zǐ jiāoyì Скуп препорука (мора се примити у целости); пакет понуда Skup preporuka (mora se primiti u celosti); paket ponuda Skup preporuka (moraju se primiti u cjelini);
18 a benefits package  a benefits package  福利包 fúlì bāo пакет погодности paket pogodnosti paket pogodnosti
19 一套福利措施  yī tào fúlì cuòshī  一套福利措施 yī tào fúlì cuòshī Скуп мера социјалне заштите Skup mera socijalne zaštite Skup mjera socijalne skrbi
20 福利包 fúlì bāo 福利包 fúlì bāo Пакет социјалне помоћи Paket socijalne pomoći Paket socijalne skrbi
21 an aid package an aid package 援助包 yuánzhù bāo пакет помоћи paket pomoći paket pomoći
22  综合援助计划  zònghé yuánzhù jìhuà  综合援助计划  zònghé yuánzhù jìhuà  Свеобухватни програм помоћи  Sveobuhvatni program pomoći  Sveobuhvatni program pomoći
23 a package of measures to help small businesses a package of measures to help small businesses 一揽子措施,以帮助小型企业 yīlǎnzi cuòshī, yǐ bāngzhù xiǎoxíng qǐyè пакет мера за помоћ малим предузећима paket mera za pomoć malim preduzećima paket mjera za pomoć malim poduzećima
24  扶助小商的整套措施  fúzhù xiǎo shāngjiā de zhěngtào cuòshī  扶助小商家的整体措施  fúzhù xiǎo shāngjiā de zhěngtǐ cuòshī  Пакети за помоћ малим предузећима  Paketi za pomoć malim preduzećima  Paketi za pomoć malim poduzećima
25 一揽子措施,以帮助小型企业 yīlǎnzi cuòshī, yǐ bāngzhù xiǎoxíng qǐyè 一揽子措施,以帮助小型企业 yīlǎnzi cuòshī, yǐ bāngzhù xiǎoxíng qǐyè Пакет за помоћ малим предузећима Paket za pomoć malim preduzećima Paket za pomoć malim poduzećima
26 also also такође takođe također
27 software package software package 软件包 ruǎnjiàn bāo софтверски пакет softverski paket softverski paket
28  (computing) a set of related programs for a particular type of task, sold and used as a single unit  (computing) a set of related programs for a particular type of task, sold and used as a single unit  (计算)针对特定任务类型的一组相关程序,作为单个单元出售和使用  (jìsuàn) zhēnduì tèdìng rènwù lèixíng de yī zǔ xiāngguān chéngxù, zuòwéi dāngè dānyuán chūshòu hé shǐyòng  (рачунање) скуп сродних програма за одређену врсту задатка, који се продају и користе као једна јединица  (računanje) skup srodnih programa za određenu vrstu zadatka, koji se prodaju i koriste kao jedna jedinica  (računanje) skup srodnih programa za određenu vrstu zadatka, koji se prodaju i koriste kao jedna cjelina
29 软件包 ruǎnjiàn bāo 极端 jíduān Софтверски пакет Softverski paket Softverski paket
30 (computing)一组用于特定类型任务的相关程序,作为一个单元出售并使用 (computing) yī zǔ yòng yú tèdìng lèixíng rènwù de xiāngguān chéngxù, zuòwéi yīgè dānyuán chūshòu bìng shǐyòng (计算)一组用于特定类型任务的相关程序,作为一个单元出售并使用 (jìsuàn) yī zǔ yòng yú tèdìng lèixíng rènwù de xiāngguān chéngxù, zuòwéi yīgè dānyuán chūshòu bìng shǐyòng (Рачунање) Скуп сродних програма за одређену врсту задатка, који се продају и користе као јединица (Računanje) Skup srodnih programa za određenu vrstu zadatka, koji se prodaju i koriste kao jedinica (Računalo) Skup srodnih programa za određenu vrstu zadatka koji se prodaju i koriste kao jedinica
31 The System came with a database software package. The System came with a database software package. 该系统随附数据库软件包。 gāi xìtǒng suí fù shùjùkù ruǎnjiàn bāo. Систем је стигао са софтверским пакетом за базу података. Sistem je stigao sa softverskim paketom za bazu podataka. Sustav je stigao s softverskim paketom za bazu podataka.
32 本系统配有数据库软件包 Běn xìtǒng pèi yǒu shùjùkù ruǎnjiàn bāo 本系统合并数据库 Běn xìtǒng hébìng shùjùkù Систем је опремљен софтверским пакетом за базу података Sistem je opremljen softverskim paketom za bazu podataka Sustav je opremljen softverskim paketom za bazu podataka
33  sth (up) to put sth into a box, bag, etc., to be sold or transported   sth (up) to put sth into a box, bag, etc., To be sold or transported   将某物放入盒,袋等中以出售或运输  jiāng mǒu wù fàng rù hé, dài děng zhōng yǐ chūshòu huò yùnshū  стх (горе) ставити стх у кутију, торбу итд. која ће се продати или превести  sth (gore) staviti sth u kutiju, torbu itd. koja će se prodati ili prevesti  sth (gore) staviti sth u kutiju, torbu itd., prodati ili prevesti
34 包装好 jiāng…bāozhuāng hǎo 将...包装好 jiāng... Bāozhuāng hǎo Заврши Završi Zamotati
35 packaged/food/goods packaged/food/goods 包装/食品/商品 bāozhuāng/shípǐn/shāngpǐn упакована / храна / роба upakovana / hrana / roba pakirano / hrana / roba
36  包装好的食品 / 商品  bāozhuāng hǎo de shípǐn/ shāngpǐn  包装好的食品/商品  bāozhuāng hǎo de shípǐn/shāngpǐn  Пакована храна / роба  Pakovana hrana / roba  Pakirana hrana / roba
37 包装/食品/商品 bāozhuāng/shípǐn/shāngpǐn 包装/食品/商品 bāozhuāng/shípǐn/shāngpǐn Паковање / храна / роба Pakovanje / hrana / roba Pakiranje / hrana / roba
38 We package our products in recyclable materials We package our products in recyclable materials 我们将产品包装在可回收材料中 wǒmen jiāng chǎnpǐn bāozhuāng zài kě huíshōu cáiliào zhōng Наше производе пакујемо у рециклажним материјалима Naše proizvode pakujemo u reciklažnim materijalima Naše proizvode pakiramo u materijale koji se mogu reciklirati
39 我们用可回收的材料包装我们的产品 wǒmen yòng kě huíshōu de cáiliào bāozhuāng wǒmen de chǎnpǐn 我们用可回收的材料包装我们的产品 wǒmen yòng kě huíshōu de cáiliào bāozhuāng wǒmen de chǎnpǐn Наше производе пакујемо у рециклажним материјалима Naše proizvode pakujemo u reciklažnim materijalima Naše proizvode pakiramo u materijale koji se mogu reciklirati
40 The orders were already packaged up, ready to be sent. The orders were already packaged up, ready to be sent. 订单已经打包,可以发送了。 dìngdān yǐjīng dǎbāo, kěyǐ fāsòngle. Налози су већ спаковани, спремни за слање. Nalozi su već spakovani, spremni za slanje. Narudžbe su već bile zapakirane, spremne za slanje.
41 订货已包装好待运 Dìnghuò yǐ bāozhuāng hǎo dài yùn 预定已包装好待运 Yùdìng yǐ bāozhuāng hǎo dài yùn Наруџба је упакована за отпрему Narudžba je upakovana za otpremu Narudžba je zapakirana za otpremu
42 sb/sth (as sth) to present sb/sth in a particular way 〜sb/sth (as sth) to present sb/sth in a particular way 〜sb / sth(as sth)以特定方式呈现sb / sth 〜sb/ sth(as sth) yǐ tèdìng fāngshì chéngxiàn sb/ sth ~ Сб / стх (као стх) представити сб / стх на одређени начин ~ Sb / sth (kao sth) predstaviti sb / sth na određeni način ~ Sb / sth (kao sth) predstaviti sb / sth na određeni način
43  包装成;使改头面;把装扮为  bāozhuāng chéng; shǐ gǎi tóu wǎn miàn; bǎ…zhuāngbàn wèi  包装成;使改头挽面;把...装扮为  bāozhuāng chéng; shǐ gǎi tóu wǎn miàn; bǎ... Zhuāngbàn wèi  Умотајте се, направите макеовер;  Umotajte se, napravite makeover;  Umotati se, napraviti makeover;
44 〜sb / sth(as sth)以特定方式呈现sb / sth 〜sb/ sth(as sth) yǐ tèdìng fāngshì chéngxiàn sb/ sth 〜sb / sth(as sth)以特定方式呈现 〜sb/ sth(as sth) yǐ tèdìng fāngshì chéngxiàn ~ Сб / стх (као што је стх) представља сб / стх на специфичан начин ~ Sb / sth (kao što je sth) predstavlja sb / sth na specifičan način ~ Sb / sth (kao sth) predstavlja sb / sth na specifičan način
45 an attempt to package news as entertainment an attempt to package news as entertainment 试图将新闻打包为娱乐 shìtú jiāng xīnwén dǎbāo wèi yúlè покушај да се вести спакују као забава pokušaj da se vesti spakuju kao zabava pokušaj pakiranja vijesti kao zabave
46 新闻包装成娱乐形式的尝试 bǎ xīnwén bāozhuāng chéng yúlè xíngshì de chángshì 把新闻包装成娱乐形式的尝试 bǎ xīnwén bāozhuāng chéng yúlè xíngshì de chángshì Покушај спакирања вести у забаву Pokušaj spakiranja vesti u zabavu Pokušaj spakiranja vijesti u zabavu
47 试图将新闻打包为娱乐 shìtú jiāng xīnwén dǎbāo wèi yúlè 试图将新闻打包为娱乐 shìtú jiāng xīnwén dǎbāo wèi yúlè Покушавам да спакујемо вести за забаву Pokušavam da spakujemo vesti za zabavu Pokušajte spakirati vijesti za zabavu
48 package store  package store  包装店 bāozhuāng diàn продавница пакета prodavnica paketa trgovina paketima
49 off license off license 许可 xǔkě офф лиценце off licence off licence
50 package tour  package tour  旅行团 lǚxíng tuán обилазак пакета obilazak paketa obilazak paketa
51 package holiday package holiday 包假期 bāo jiàqī одмор у пакету odmor u paketu odmor u paketu
52 包假期 bāo jiàqī 包假期 bāo jiàqī Пакет за одмор Paket za odmor Paket za odmor
53 a holiday/vacation that is organized by a company at a fixed price and that includes the cost of travel, hotels, etc a holiday/vacation that is organized by a company at a fixed price and that includes the cost of travel, hotels, etc 由公司以固定价格组织的假期/假期,其中包括旅行,酒店等的费用 yóu gōngsī yǐ gùdìng jiàgé zǔzhī de jiàqī/jiàqī, qízhōng bāokuò lǚxíng, jiǔdiàn děng de fèiyòng одмор / одмор који организује компанија по фиксној цени и који укључује трошкове путовања, хотела итд odmor / odmor koji organizuje kompanija po fiksnoj ceni i koji uključuje troškove putovanja, hotela itd odmor / odmor koji organizira tvrtka po fiksnoj cijeni i uključuje troškove putovanja, hotela itd
54  包价旅游(费用固佘、一切由旅行社代办的假日旅游)  bāo jià lǚyóu (fèiyòng gù shé, yīqiè yóu lǚxíngshè dàibàn de jiàrì lǚyóu)  包价旅游(费用固佘,一切由旅行社代办的假日旅游)  bāo jià lǚyóu (fèiyòng gù shé, yīqiè yóu lǚxíngshè dàibàn de jiàrì lǚyóu)  Пакетне туре (фиксне накнаде, све празничне туре које организују туристичке агенције)  Paketne ture (fiksne naknade, sve praznične ture koje organizuju turističke agencije)  Paketne ture (fiksne pristojbe, sve praznične putovanja u kojima putuju turističke agencije)
55 公司以固定价格组织的假期/假期,其中包括旅行,酒店等的费用 gōngsī yǐ gùdìng jiàgé zǔzhī de jiàqī/jiàqī, qízhōng bāokuò lǚxíng, jiǔdiàn děng de fèiyòng 公司以固定价格组织的假期/假期,其中包括旅行,酒店等的费用 gōngsī yǐ gùdìng jiàgé zǔzhī de jiàqī/jiàqī, qízhōng bāokuò lǚxíng, jiǔdiàn děng de fèiyòng Одмор / одмор који компанија организује по фиксној цени, укључујући путовања, хотел итд Odmor / odmor koji kompanija organizuje po fiksnoj ceni, uključujući putovanja, hotel itd Odmor / odmor u organizaciji tvrtke po fiksnoj cijeni, uključujući putovanja, hotel itd
56 packaging packaging 打包 dǎbāo амбалажа ambalaža pakiranje
57 materials used to wrap or protect goods that are sold in shops/stores materials used to wrap or protect goods that are sold in shops/stores 用于包装或保护在商店中出售的商品的材料 yòng yú bāozhuāng huò bǎohù zài shāngdiàn zhòng chūshòu di shāngpǐn de cáiliào материјали који се користе за замотавање или заштиту робе која се продаје у продавницама / продавницама materijali koji se koriste za zamotavanje ili zaštitu robe koja se prodaje u prodavnicama / prodavnicama materijala koji se koriste za zamotavanje ili zaštitu robe koja se prodaje u trgovinama / trgovinama
58 包装材料;外包装 bāozhuāng cáiliào; wài bāozhuāng 包装材料;外包装 bāozhuāng cáiliào; wài bāozhuāng Амбалажа Ambalaža Materijal za pakiranje
59 Attractive packaging can help to sell products Attractive packaging can help to sell products 精美的包装可以帮助销售产品 jīngměi de bāozhuāng kěyǐ bāngzhù xiāoshòu chǎnpǐn Атрактивно паковање може помоћи у продаји производа Atraktivno pakovanje može pomoći u prodaji proizvoda Atraktivno pakiranje može pomoći u prodaji proizvoda
60 精美的包装有助产品的销售 jīngměi de bāozhuāng yǒu zhù yú chǎnpǐn de xiāoshòu 精美的包装有益产品的销售 jīngměi de bāozhuāng yǒuyì chǎnpǐn de xiāoshòu Прелепо паковање помаже у продаји производа Prelepo pakovanje pomaže u prodaji proizvoda Prekrasno pakiranje pomaže u prodaji proizvoda
61 精美的包装可以帮助销售产品 jīngměi de bāozhuāng kěyǐ bāngzhù xiāoshòu chǎnpǐn 精美的包装可以帮助销售产品 jīngměi de bāozhuāng kěyǐ bāngzhù xiāoshòu chǎnpǐn Прелепо паковање може помоћи у продаји производа Prelepo pakovanje može pomoći u prodaji proizvoda Prekrasno pakiranje može pomoći u prodaji proizvoda
62 the process of wrapping goods the process of wrapping goods 包装货物的过程 bāozhuāng huòwù de guòchéng процес умотавања робе proces umotavanja robe postupak zamotavanja robe
63 包装工作;包装: bāozhuāng gōngzuò; bāozhuāng: 包装工作;包装: bāozhuāng gōngzuò; bāozhuāng: Паковање Pakovanje Pakiranje
64 包装货物的过程 Bāozhuāng huòwù de guòchéng 包装货物的过程 Bāozhuāng huòwù de guòchéng Процес паковања робе Proces pakovanja robe Postupak pakiranja robe
65 His company offers a flexible packaging service for the food industry His company offers a flexible packaging service for the food industry 他的公司为食品行业提供灵活的包装服务 tā de gōngsī wèi shípǐn hángyè tígōng línghuó de bāozhuāng fúwù Његова компанија нуди флексибилну услугу паковања прехрамбене индустрије Njegova kompanija nudi fleksibilnu uslugu pakovanja prehrambene industrije Njegova tvrtka nudi fleksibilnu uslugu pakiranja prehrambene industrije
66 他的公司为食品工业提供灵活的包装服务 tā de gōngsī wèi shípǐn gōngyè tígōng línghuó de bāozhuāng fúwù 他的公司为食品工业提供灵活的包装服务 tā de gōngsī wèi shípǐn gōngyè tígōng línghuó de bāozhuāng fúwù Његова компанија нуди флексибилне услуге паковања прехрамбене индустрије Njegova kompanija nudi fleksibilne usluge pakovanja prehrambene industrije Njegova tvrtka nudi fleksibilne usluge pakiranja prehrambenoj industriji
67 pack animal pack animal 打包动物 dǎbāo dòngwù спаковати животињу spakovati životinju čopor životinja
68 an animal used for carrying loads, for example a horse  an animal used for carrying loads, for example a horse  用于承载货物的动物,例如马 yòng yú chéngzài huòwù de dòngwù, lìrú mǎ животиња која се користи за превоз терета, на пример коњ životinja koja se koristi za prevoz tereta, na primer konj životinja koja se koristi za prijevoz tereta, na primjer konj
69 驮畜;役畜  tuó chù; yìchù  畜;役畜 chù; yìchù Животиње Životinje Paket životinja; nacrt životinje
70 pack drill  pack drill  打包钻 dǎbāo zuān пакетна бушилица paketna bušilica paketna bušilica
71  a military punishment involving marching up and down while carrying all your equipment  a military punishment involving marching up and down while carrying all your equipment  军事惩罚,包括携带所有装备时上下行军  jūnshì chéngfá, bāokuò xiédài suǒyǒu zhuāngbèi shí shàngxià xíngjūn  војна казна која укључује марширање горе-доље док носите сву своју опрему  vojna kazna koja uključuje marširanje gore-dolje dok nosite svu svoju opremu  vojna kazna koja uključuje marširanje gore i dolje dok nosite svu svoju opremu
72 全副武装操练,负重操练(军队中的处罚,背负全副装备往返行走) quánfù wǔzhuāng cāoliàn, fù chóng cāoliàn (jūnduì zhōng de chǔfá, bèifù quánfù zhuāngbèi wǎngfǎn xíngzǒu) 全副武装操练,负重操练(军队中的例外,背负全副装备运送行走) quánfù wǔzhuāng cāoliàn, fù chóng cāoliàn (jūnduì zhōng de lìwài, bèifù quánfù zhuāngbèi yùnsòng xíngzǒu) Оружане вежбе, вежбе са тежином (казне у војсци, напред и назад са потпуном опремом) Oružane vežbe, vežbe sa težinom (kazne u vojsci, napred i nazad sa potpunom opremom) Oružane vježbe, vježbe s opterećenjem (kazne u vojsci, naprijed i nazad s potpunom opremom)
73 packed  packed  包装好的 bāozhuāng hǎo de упаковано upakovano pakiran
74 extremely full of people  extremely full of people  到处都是人 dàochù dōu shì rén изузетно пун људи izuzetno pun ljudi izuzetno pun ljudi
75 异常拥挤的;挤满的人 yìcháng yǒngjǐ de; jǐ mǎn de rén 异常拥挤的;挤满的人 yìcháng yǒngjǐ de; jǐ mǎn de rén Изузетно гужва; Izuzetno gužva; Izuzetno gužva;
76 包装好的 bāozhuāng hǎo de 包装好的 bāozhuāng hǎo de Спаковано Spakovano pakiran
77 到处都是人 dàochù dōu shì rén 到处都是人 dàochù dōu shì rén Људи свуда Ljudi svuda Ljudi svugdje
78 synonym synonym 代名词 dàimíngcí синоним sinonim sinonim
79 crowded crowded гужве gužve gužva
80 The restaurant was packed The restaurant was packed 餐厅挤满了人 cāntīng jǐ mǎnle rén Ресторан је био препун Restoran je bio prepun Restoran je bio prepun
81 餐馆里坐满了客人 cānguǎn lǐ zuò mǎnle kèrén 餐馆里坐满了客人 cānguǎn lǐ zuò mǎnle kèrén Ресторан је препун гостију Restoran je prepun gostiju Restoran je prepun gostiju
82 The show played to packed houses ( large audiences) The show played to packed houses (large audiences) 该节目在拥挤的房屋中播放(大量观众) gāi jiémù zài yǒngjǐ de fángwū zhōng bòfàng (dàliàng guānzhòng) Емисија се играла препуним кућама (велика публика) Emisija se igrala prepunim kućama (velika publika) Emisija se igrala prepunim kućama (velika publika)
83 演出场场观众爆满 yǎnchū chǎng chǎng guānzhòng bàomǎn 演出场场观众爆满 yǎnchū chǎng chǎng guānzhòng bàomǎn Публика је пуна Publika je puna Publika je puna
84 〜with sth 〜with sth 〜一起 〜yīqǐ ~ Витх стх ~ Vith sth ~ Uz šta
85 -packed containing a lot of a particular thing  〜-packed containing a lot of a particular thing  〜包装包含很多特殊的东西 〜bāozhuāng bāohán hěnduō tèshū de dōngxī ~ -Пакирано садржи пуно одређене ствари ~ -Pakirano sadrži puno određene stvari ~ -Pakirano sadrži puno određene stvari
86 有大量的;、••极多的 yǒu dàliàng…de;,••jí duō de 有大量…的;,••极多的 yǒu dàliàng…de;,••jí duō de Постоји велики број ...; Postoji veliki broj ...; Postoji veliki broj ...;
87 The book is packed with information The book is packed with information 这本书里装满了信息 zhè běn shū lǐ zhuāng mǎnle xìnxī Књига је препуна информација Knjiga je prepuna informacija Knjiga je prepuna informacija
88 这本书资料丰富 zhè běn shū zīliào fēngfù 这本书资料丰富 zhè běn shū zīliào fēngfù Ова књига је информативног карактера Ova knjiga je informativnog karaktera Ova je knjiga informativnog karaktera
89 an information packed book an information packed book 一本信息丰富的书 yī běn xìnxī fēngfù de shū књига упакована у информације knjiga upakovana u informacije knjiga prepuna informacija
90 一本资料丰富的书 yī běn zīliào fēngfù de shū 一本资料丰富的书 yī běn zīliào fēngfù de shū Информативна књига Informativna knjiga Informativna knjiga
92 tightly  tightly  紧紧 jǐn jǐn чврсто čvrsto čvrsto
93 ~ pressed closely together  ~ pressed closely together  〜紧紧地压在一起 〜jǐn jǐn de yā zài yīqǐ ~ тесно притиснути заједно ~ tesno pritisnuti zajedno ~ pritisnuti zajedno
94 紧密地压在一起 jǐnmì de yā zài yīqǐ 紧密地压在一起 jǐnmì de yā zài yīqǐ Чврсто стиснути заједно Čvrsto stisnuti zajedno Čvrsto stisnuti zajedno
95 紧紧 jǐn jǐn 紧紧 jǐn jǐn Чврсто Čvrsto dobro
96 〜紧紧地压在一起 〜jǐn jǐn de yā zài yīqǐ 〜紧紧地压在一起 〜jǐn jǐn de yā zài yīqǐ ~ Притисните чврсто заједно ~ Pritisnite čvrsto zajedno ~ Čvrsto pritisnite zajedno
97 The birds’ nests are lined with tightly packed leaves The birds’ nests are lined with tightly packed leaves 鸟巢内衬密密麻麻的叶子 niǎocháo nèi chèn mìmimámá de yèzi Гнијезда птица обложена су чврсто збијеним лишћем Gnijezda ptica obložena su čvrsto zbijenim lišćem Gnijezda ptica obložena su čvrsto zbijenim lišćem
98 鸟巢有一层压得密密实实的树叶 niǎocháo yǒuyī céng yā dé mì mi shí shí de shùyè 鸟巢某些挤压得密密实实实的树叶 niǎocháo mǒu xiē jǐ yā dé mì mi shí shí shí de shùyè Гнијездо птица има густо збијено лишће Gnijezdo ptica ima gusto zbijeno lišće Gnijezdo ptica ima gusto zbijeno lišće
99  (informal) having put everything you need into cases, boxes, etc. before you go somewhere   (informal) having put everything you need into cases, boxes, etc. Before you go somewhere   (非正式)在您去某个地方之前将所需的所有物品放入箱子,盒子等中  (fēi zhèngshì) zài nín qù mǒu gè dìfāng zhīqián jiāng suǒ xū de suǒyǒu wùpǐn fàng rù xiāngzi, hézi děng zhōng  (неформално) стављајући све што вам је потребно у кутије, кутије итд. пре него што негде одете  (neformalno) stavljajući sve što vam je potrebno u kutije, kutije itd. pre nego što negde odete  (neformalno) stavljajući sve što vam treba u kutije, kutije itd. prije nego što negdje odete
100 收拾好行李 shōushí hǎo xínglǐ 收拾好行李 shōushí hǎo xínglǐ Спакујте свој пртљаг Spakujte svoj prtljag Spakirajte svoju prtljagu
  I’m all packed and ready to go I’m all packed and ready to go 我已经打包好准备出发了 wǒ yǐjīng dǎbāo hǎo zhǔnbèi chūfāle Сав сам спакован и спреман за полазак Sav sam spakovan i spreman za polazak Sav sam spakiran i spreman za polazak
102 我已打点好行装,准备出发了 wǒ yǐ dǎdiǎn hǎo xíngzhuāng, zhǔnbèi chūfāle 我已打点好行装,准备出发了 wǒ yǐ dǎdiǎn hǎo xíngzhuāng, zhǔnbèi chūfāle Спакирао сам нешто и спреман сам да кренем Spakirao sam nešto i spreman sam da krenem Spakirao sam nešto i spreman sam za polazak
103 packed lunch  packed lunch  盒装午餐 hé zhuāng wǔcān спакован ручак spakovan ručak pakiran ručak
104 盒装午餐 hé zhuāng wǔcān 盒装午餐 hé zhuāng wǔcān Спакован ручак Spakovan ručak Prepuni ručak
105  a meal of sandwiches, fruit, etc. that is prepared at home and eaten at school, work, etc.  a meal of sandwiches, fruit, etc. That is prepared at home and eaten at school, work, etc.  在家里准备并在学校,工作场所等食用的三明治,水果等食物。  zài jiālǐ zhǔnbèi bìng zài xuéxiào, gōngzuò chǎngsuǒ děng shíyòng de sānmíngzhì, shuǐguǒ děng shíwù.  оброк сендвича, воћа итд. који се припрема код куће и једе у школи, на послу итд.  obrok sendviča, voća itd. koji se priprema kod kuće i jede u školi, na poslu itd.  obrok sendviča, voća itd. koji se priprema kod kuće i jede u školi, na poslu itd.
106 自备的午餐 Zì bèi de wǔcān 自备的午餐 Zì bèi de wǔcān Донесите свој ручак Donesite svoj ručak Donesite svoj ručak
107   在家里准备的,在学校,工作场所等食用的三明治,水果等的一餐   zài jiālǐ zhǔnbèi de, zài xuéxiào, gōngzuò chǎngsuǒ děng shíyòng de sānmíngzhì, shuǐguǒ děng de yī cān 在家里准备的,在学校,工作场所等食用的三明治,水果等的一餐 zài jiālǐ zhǔnbèi de, zài xuéxiào, gōngzuò chǎngsuǒ děng shíyòng de sānmíngzhì, shuǐguǒ děng de yī cān Оброк сендвичи и воће припремљени код куће, једу у школи, на радном месту итд Obrok sendviči i voće pripremljeni kod kuće, jedu u školi, na radnom mestu itd Obrok sendviči, voće itd. Pripremljeni kod kuće, jedu u školi, na radnom mjestu itd.
108 compare  compare  比较 bǐjiào упоредити uporediti usporediti
109 bag lunch bag lunch 包午餐 bāo wǔcān врећа за ручак vreća za ručak ručak s vrećicom
110 box lunch box lunch 盒饭 héfàn боксерски ручак bokserski ručak bokserski ručak
111 packed out packed out 装满 zhuāng mǎn спаковани spakovani spakirano
112 装满 zhuāng mǎn 装满 zhuāng mǎn Потпуно Potpuno puni
113 completely full  of people or things  completely full  of people or things  完全充满了人或事物 wánquán chōngmǎnle rén huò shìwù потпуно пун људи или ствари potpuno pun ljudi ili stvari potpuno pun ljudi ili stvari
114 爆满;挤满人 (或物) bàomǎn; jǐ mǎn rén (huò wù) 爆满;挤满人(或物) bàomǎn; jǐ mǎn rén (huòwù) Будите пуни људи Budite puni ljudi Budite puni ljudi
115 完全充满了人或事物 wánquán chōngmǎnle rén huò shìwù 完全充满了人或事物 wánquán chōngmǎnle rén huò shìwù Потпуно пуно људи или ствари Potpuno puno ljudi ili stvari Potpuno puno ljudi ili stvari
116 Opera houses are packed out wherever she sings. Opera houses are packed out wherever she sings. 她唱歌的地方都挤满了歌剧院。 tā chànggē dì dìfāng dōu jǐ mǎnle gē jùyuàn. Опере су препуне где год пева. Opere su prepune gde god peva. Opere su prepune gdje god pjeva.
117 每逢她演唱,任何歌剧院都场场爆满 Měi féng tā yǎnchàng, rènhé gē jùyuàn dōu chǎng chǎng bàomǎn 每逢她演唱,任何歌剧院都场场爆满 Měi féng tā yǎnchàng, rènhé gē jùyuàn dōu chǎng chǎng bàomǎn Сваки пут када пева, свака оперна кућа је пуна Svaki put kada peva, svaka operna kuća je puna Svaki put kad pjeva, svaka je operna kuća puna
118 packer packer 封隔器 fēng gé qì пакер paker paker
119  a person, machine or company that puts food, goods, etc. into containers to be sold or sent to sb  a person, machine or company that puts food, goods, etc. Into containers to be sold or sent to sb  将食物,货物等放入容器出售或发送给某人的人,机器或公司  jiāng shíwù, huò wù děng fàng rù róngqì chūshòu huò fāsòng gěi mǒu rén de rén, jīqì huò gōngsī  особа, машина или компанија која храну, робу итд. ставља у контејнере на продају или слање у сб  osoba, mašina ili kompanija koja hranu, robu itd. stavlja u kontejnere na prodaju ili slanje u sb  osoba, stroj ili tvrtka koja hranu, robu itd. stavlja u kontejnere na prodaju ili slanje u sb
120 包装工;包装机;包装公司 bāozhuāng gōng; bāozhuāng jī; bāozhuāng gōngsī 包装工;包装机;包装公司 bāozhuāng gōng; bāozhuāng jī; bāozhuāng gōngsī Пакети; машине за паковање; компаније за паковање Paketi; mašine za pakovanje; kompanije za pakovanje Paketi; strojevi za pakiranje; tvrtke za pakiranje
121  packet   packet   包  bāo  пакет  paket  paket
122 a small paper or cardboard container in which goods are packed for selling  a small paper or cardboard container in which goods are packed for selling  一个小的纸或纸板的容器,里面装有待销售的商品 yīgè xiǎo de zhǐ huò zhǐbǎn de róngqì, lǐmiàn zhuāng yǒudài xiāoshòu di shāngpǐn мали контејнер за папир или картон у који се пакује роба за продају mali kontejner za papir ili karton u koji se pakuje roba za prodaju mali spremnik za papir ili karton u koji se pakira roba za prodaju
123 (商品的) 小包装纸袋,小硬纸板盒 (shāngpǐn de) xiǎo bāozhuāng zhǐdài, xiǎo yìng zhǐbǎn hé (商品的)小包装纸袋,小硬纸板盒 (shāngpǐn de) xiǎo bāozhuāng zhǐdài, xiǎo yìng zhǐbǎn hé (Роба) мале папирне кесице, мале картонске кутије (Roba) male papirne kesice, male kartonske kutije (Roba) male papirnate vrećice, male kartonske kutije
124 a packet of biscuits/cigarettes/crisps  a packet of biscuits/cigarettes/crisps  一包饼干/香烟/薯片 yī bāo bǐnggān/xiāngyān/shǔ piàn пакет кекса / цигарета / колача paket keksa / cigareta / kolača paket keksa / cigareta / kolača
125 包饼干/香烟/ 油炸土豆片 yī bāo bǐnggān/xiāngyān/ yóu zhá tǔdòu piàn 一包饼干/香烟/油炸土豆片 yī bāo bǐnggān/xiāngyān/yóu zhá tǔdòu piàn Пакет кекса / цигарета / колача Paket keksa / cigareta / kolača Paket keksa / cigareta / kolača
126 一包饼干/香烟/薯片 yī bāo bǐnggān/xiāngyān/shǔ piàn 一包饼干/香烟/薯片 yī bāo bǐnggān/xiāngyān/shǔ piàn Пакет кекса / цигарета / колача Paket keksa / cigareta / kolača Paket keksa / cigareta / kolača
127 picture packaging picture packaging 图片包装 túpiàn bāozhuāng амбалажа за слике ambalaža za slike ambalaža za slike
128 com­pare  com­pare  比较 bǐjiào упоредити uporediti usporediti
129 pack pack bāo спаковати spakovati paket
130 package package bāo пакет paket paket
131 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn види такође vidi takođe vidi također
132 pay packet pay packet 支付包 zhīfù bāo платити пакет platiti paket platiti paket
133 a small object wrapped in paper or put into a thick envelope so that it can be sent by mail, carried easily or given as a present a small object wrapped in paper or put into a thick envelope so that it can be sent by mail, carried easily or given as a present 用纸包裹或放在厚信封中的小物件,以便可以邮寄,随身携带或作为礼物使用 yòng zhǐ bāoguǒ huò fàng zài hòu xìnfēng zhōng de xiǎo wùjiàn, yǐbiàn kěyǐ yóujì, suíshēn xiédài huò zuòwéi lǐwù shǐyòng мали предмет замотан у папир или стављен у дебелу коверту како би се могао послати поштом, лако носити или поклонити mali predmet zamotan u papir ili stavljen u debelu kovertu kako bi se mogao poslati poštom, lako nositi ili pokloniti mali predmet zamotan u papir ili stavljen u debelu omotnicu kako bi ga mogao poslati poštom, lako prenijeti ili pokloniti
134 (邮政)小件包裹 (yóuzhèng) xiǎo jiàn bāoguǒ (邮政)小件包裹 (yóuzhèng) xiǎo jiàn bāoguǒ (Пошта) Мала пакет (Pošta) Mala paket (Pošta) Mala parcela
135 A packet of photographs arrived with the mail A packet of photographs arrived with the mail 一包照片随邮件一起到达 yī bāo zhàopiàn suí yóujiàn yīqǐ dàodá Пакет фотографија стигао је с маилом Paket fotografija stigao je s mailom Paket fotografija stigao je s mailom
136 一包照片邮赛来了 yī bāo zhàopiàn yóu sài láile 一包照片邮赛来了 yī bāo zhàopiàn yóu sài láile Ево пакета фото-пошта Evo paketa foto-pošta Ovdje dolazi paket foto-pošte
137 一包照片随邮件一起到达 yī bāo zhàopiàn suí yóujiàn yīqǐ dàodá 一包照片随邮件一起到达 yī bāo zhàopiàn suí yóujiàn yīqǐ dàodá Пакет фотографија стиже са поштом Paket fotografija stiže sa poštom Paket fotografija stiže s poštom
138 sachet sachet 香囊 xiāng náng врећица vrećica kesica sa mirišljavim prahom
139 a packet of instant cocoa mix  a packet of instant cocoa mix  一包速溶可可粉 yī bāo sùróng kěkě fěn паковање инстант какао микса pakovanje instant kakao miksa paket mješavina instant kakaa
140 一袋合速溶可可粉硌, yī dài hùnhé sùróng kěkě fěn gè, 一袋混合速溶可可粉硌, yī dài hùnhé sùróng kěkě fěn gè, Кесе инстант мешавине какао праха, Kese instant mešavine kakao praha, Vrećica mješavine instant kakao praha,
141 一包速溶可可粉 yī bāo sùróng kěkě fěn 一包速溶可可粉 yī bāo sùróng kěkě fěn Паковање инстант какао праха Pakovanje instant kakao praha Paket instant kakao praha
142 (informal) a large amount of money  (informal) a large amount of money  (非正式)大量金钱 (fēi zhèngshì) dàliàng jīnqián (неформално) велика количина новца (neformalno) velika količina novca (neformalno) velika količina novca
143 一笔巨款 yī bǐ jù kuǎn 一笔巨款 yī bǐ jù kuǎn Огромна сума Ogromna suma Ogromna svota
144 That car must have cost a packet That car must have cost a packet 那辆车一定要花一包 nà liàng chē yīdìng yào huā yī bāo Ауто је сигурно коштао пакет Auto je sigurno koštao paket Auto je sigurno koštao paket
145 那辆汽车一定花了一大笔钱 nà liàng qìchē yīdìng huāle yī dà bǐ qián 那辆汽车一定花了一大笔钱 nà liàng qìchē yīdìng huāle yī dà bǐ qián Тај ауто је морао да кошта много новца Taj auto je morao da košta mnogo novca Sigurno je taj automobil koštao mnogo novca
146 (computing)a piece of information that forms part of a message sent through a computer network (computing jì)a piece of information that forms part of a message sent through a computer network (计算计)一条信息,它构成通过计算机网络发送的消息的一部分 (jìsuàn jì) yītiáo xìnxī, tā gòuchéng tōngguò jìsuànjī wǎngluò fāsòng de xiāoxī de yībùfèn (рачунарски мерач) податак који чини део поруке која се шаље путем рачунарске мреже (računarski merač) podatak koji čini deo poruke koja se šalje putem računarske mreže (računarski mjerač) podatak koji čini dio poruke poslane putem računalne mreže
147  信息包;数据包  xìnxī bāo; shùjù bāo  信息包;数据包  xìnxī bāo; shùjù bāo  Информативни пакет  Informativni paket  Informacijski paket
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin serbe serbe croate
  PRECEDENT NEXT all  
  package 1431 1431 packet