A B    
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin lituanien
  PRECEDENT NEXT all  
  Pp 1429 1429 pacifist  
1 objector Objector 反对者 Fǎnduì zhě priešininkas
2 pacifist  pacifist  和平主义者 hépíng zhǔyì zhě pacifistas
3  pacifist beliefs  pacifist beliefs  和平主义信仰  hépíng zhǔyì xìnyǎng  pacifistiniai įsitikinimai
4 和平主义者的信仰 hépíng zhǔyì zhě de xìnyǎng 和平主义者的信仰 hépíng zhǔyì zhě de xìnyǎng Pacifistinis tikėjimas
5 pacify pacify 安抚 ānfǔ nuraminti
6 pacifies pacifies 安抚 ānfǔ ramina
7 pacifying pacifying 安抚 ānfǔ raminantis
8 pacified, pacified, 安抚 ānfǔ ramus,
9  pacified  pacified  安抚  ānfǔ  ramus
10 to make sb who is angry or upset become, calm and quiet  to make sb who is angry or upset become, calm and quiet  使某人生气或沮丧，变得平静和安静 shǐ mǒu rén shēngqì huò jǔsàng, biàn dé píngjìng hé ānjìng kad supykęs ar nusiminęs sb taptų ramus ir tylus
11 使平静；平息; 抚慰 shǐ píngjìng; píngxí; fǔwèi 使平静；平息;抚慰 shǐ píngjìng; píngxí; fǔwèi Nusiramink
12 使某人生气或沮丧，变得平静和安静  shǐ mǒu rén shēngqì huò jǔsàng, biàn dé píngjìng hé ānjìng  使某人生气或抑郁，变得平静和安静 shǐ mǒu rén shēngqì huò yìyù, biàn dé píngjìng hé ānjìng Priverskite ką nors supykdyti ar prislėgti, tapkite ramus ir tylus
13 synonym synonym 代名词 dàimíngcí sinonimas
14 placate placate 安抚 ānfǔ plakatas
15 the baby could  not be pacified the baby could  not be pacified 婴儿无法安抚 yīng'ér wúfǎ ānfǔ kūdikio nepavyko nuraminti
16 怎么也止不住婴儿的哭声 zěnme yě zhǐ bù zhù yīng'ér de kū shēng 怎么也止不住婴儿的哭声 zěnme yě zhǐ bù zhù yīng'ér de kū shēng Negaliu sustabdyti kūdikio verksmo
17 The speech was designed to pacify  the irate crowd The speech was designed to pacify  the irate crowd 演讲的目的是安抚愤怒的人群 yǎnjiǎng de mùdì shì ānfǔ fènnù de rénqún Kalba buvo skirta pamaloninti piktą minią
18 讲话的目的是安抚愤怒的群众 jiǎnghuà de mùdì shì ānfǔ fènnù de qúnzhòng 演讲的目的是安抚愤怒的群众 yǎnjiǎng de mùdì shì ānfǔ fènnù de qúnzhòng Kalbos tikslas - nuraminti piktą minią
19 to bring peace to an area where there is fighting or a war  to bring peace to an area where there is fighting or a war  为有战斗或战争的地区带来和平 wèi yǒu zhàndòu huò zhànzhēng dì dìqū dài lái hépíng atnešti taiką į teritoriją, kurioje vyksta kautynės ar karas
20 平息战争；使实现和平 píngxí zhànzhēng; shǐ shíxiàn hépíng 平息战争；使实现和平 píngxí zhànzhēng; shǐ shíxiàn hépíng Nutraukite karą, sudarykite taiką
21  pacification   pacification   和解  héjiě  raminimas
22 pack  pack  包 bāo pakuotė
23 put into container put into container 放入容器 fàng rù róngqì sudėti į konteinerį
24 装入容器 zhuāng rù róngqì 组装容器 zǔzhuāng róngqì Pakrovimo konteineris
25 to put clothes, etc. into a bag in preparation for a trip away from home  to put clothes, etc. Into a bag in preparation for a trip away from home  将衣服等放入袋子中，以准备出门旅行 jiāng yīfú děng fàng rù dàizi zhōng, yǐ zhǔnbèi chūmén lǚxíng sudėti drabužius ir pan. į rankinę ruošiantis išvykai iš namų
26 收拾(巧李)装（箱) shōushí (qiǎo lǐ) zhuāng (xiāng) 收拾（巧李）装（箱） shōushí (qiǎo lǐ) zhuāng (xiāng) Supakuota („Qiao Li“) supakuota (dėžutė)
27 I haven’t packed yet I haven’t packed yet 我还没收拾行李 wǒ hái mò shōushí xínglǐ Aš dar nesu įpakavęs
28 我还块收拾行李呢 wǒ hái kuài shōushí xínglǐ ne 我还块收拾行李呢 wǒ hái kuài shōushí xínglǐ ne Susipakuosiu lagaminą
29 I haven’t packed my suitcase yet I haven’t packed my suitcase yet 我还没收拾行李 wǒ hái mò shōushí xínglǐ Aš dar nesu įpakavęs savo lagamino
30 我的了几行‘釦还没收拾好呢 wǒ dele jǐ xíng ‘kòu hái mò shōushí hǎo ne 我的了几行‘扣还没收拾好好呢 wǒ dele jǐ xíng ‘kòu hái mò shōushí hǎohǎo ne Kelios mano eilutės 'sagtis dar nėra supakuota
31 我还没收拾行李 wǒ hái mò shōushí xínglǐ 我还没收拾行李 wǒ hái mò shōushí xínglǐ Aš nesu susipakavęs savo lagamino
32 He packed a bag with a few things and was off He packed a bag with a few things and was off 他把一些东西装在书包里，走了 tā bǎ yīxiē dōngxī zhuāng zài shūbāo lǐ, zǒule Jis susikrovė maišą su keliais daiktais ir buvo išvykęs
33 他装了几件表物就走了 tā zhuāngle jǐ jiàn biǎo wù jiù zǒule 他装了几件表物就走了 tā zhuāngle jǐ jiàn biǎo wù jiù zǒule Jis susikrovė keletą laikrodžių ir išėjo.
34 he packed a few things into a bag he packed a few things into a bag 他把一些东西装进袋子 tā bǎ yīxiē dōngxī zhuāng jìn dàizi jis įpakavo keletą daiktų į maišą
35 他装 了几件衣物 tā zhuāngle jǐ jiàn yīwù 他装了几件衣物 tā zhuāngle jǐ jiàn yīwù Jis susikrovė keletą drabužių
36 Did you pack the camera? Did you pack the camera? 你带相机了吗？ nǐ dài xiàngjīle ma? Ar pakuote fotoaparatą?
37 你装进照相机了吗？ Nǐ zhuāng jìn zhàoxiàngjīle ma? 你装进照相机了吗？ Nǐ zhuāng jìn zhàoxiàngjīle ma? Ar įdėjote į kamerą?
38 I've packed you some food for the journey I've packed you some food for the journey 我给你打包了一些食物 Wǒ gěi nǐ dǎbāole yīxiē shíwù Aš supakuojau tau šiek tiek maisto kelionei
39 我给你打点了些路上吃的食物 wǒ gěi nǐ dǎdiǎnle xiē lùshàng chī de shíwù 我给你打点了些路上吃的食物 wǒ gěi nǐ dǎdiǎnle xiē lùshàng chī de shíwù Aš tau duosiu kelių valgyti
40 我给你打包了一些食物 wǒ gěi nǐ dǎbāole yīxiē shíwù 我给你打包了一些食物 wǒ gěi nǐ dǎbāole yīxiē shíwù Aš jums supakuojau maistą
41 〜sth (up) (in/into sth) to put sth into a container so that it can be stored, transported or sold  〜sth (up) (in/into sth) to put sth into a container so that it can be stored, transported or sold  〜（向上）（放入/放入）放入容器中，以便可以存储，运输或出售 〜(xiàngshàng)(fàng rù/fàng rù) fàng rù róngqì zhōng, yǐbiàn kěyǐ cúnchú, yùnshū huò chūshòu ~ Sth (į viršų) (į / į sth), kad įdėtumėte į konteinerį, kad jį būtų galima laikyti, gabenti ar parduoti
42 包装；包裹 bāozhuāng; bāoguǒ 包装；包裹 bāozhuāng; bāoguǒ Pakavimas
43 The pottery was packed in boxes and shipped to the US The pottery was packed in boxes and shipped to the US 陶器装在盒子里运到美国 táoqì zhuāng zài hézi lǐ yùn dào měiguó Keramika buvo supakuota į dėžes ir gabenama į JAV
44 陶器已装箱运连美国 táoqì yǐ zhuāng xiāng yùn lián měiguó 陶器已装箱运连美国 táoqì yǐ zhuāng xiāng yùn lián měiguó Keramika, gabenama JAV
45 I carefully packed up the gifts. I carefully packed up the gifts. 我仔细包装了礼物。 wǒ zǐxì bāozhuāngle lǐwù. Aš atsargiai supakuojau dovanas.
46 我小心翼翼地把礼品包好 Wǒ xiǎoxīnyìyì de bǎ lǐpǐn bāo hǎo 我小心翼翼地把礼品包好 Wǒ xiǎoxīnyìyì de bǎ lǐpǐn bāo hǎo Atidžiai apvyniojau dovaną
47 opposé opposé 反对 fǎnduì priešprieša
48 unpack unpack 打开包装 dǎkāi bāozhuāng išpakuoti
49 protect protect 保护 bǎohù apsaugoti
50  〜sth (in/with sth) to protect sth that breaks easily by surrounding it with soft material  〜sth (in/with sth) to protect sth that breaks easily by surrounding it with soft material  〜sth（in / with sth）保护用软材料包裹的sth容易断裂  〜sth(in/ with sth) bǎohù yòng ruǎn cáiliào bāoguǒ de sth róngyì duànliè  ~ Strypas (su / su sth), skirtas apsaugoti strypą, kuris lengvai lūžta, apsupdamas jį minkšta medžiaga
51 (在四周填入软料以）包装（易损物品） (zài sìzhōu tián rù ruǎn liào yǐ) bāozhuāng (yì sǔn wùpǐn) （在四周填入软料以）包装（易损物品） (zài sìzhōu tián rù ruǎn liào yǐ) bāozhuāng (yì sǔn wùpǐn) (Užpildykite minkštas medžiagas aplink) pakuotės (trapios prekės)
52 the paintings were carefully packed in newspaper the paintings were carefully packed in newspaper 这些画被精心包装在报纸上 zhèxiē huà bèi jīngxīn bāozhuāng zài bàozhǐ shàng paveikslai buvo kruopščiai supakuoti į laikraštį
53 这些画被仔细地用报纸裹了起来 zhèxiē huà bèi zǐxì de yòng bàozhǐ guǒle qǐlái 这些画被仔细地用报纸裹了起来 zhèxiē huà bèi zǐxì de yòng bàozhǐ guǒle qǐlái Paveikslai buvo kruopščiai suvynioti į laikraštį
54 preserve food preserve food 保存食物 bǎocún shíwù konservuoti maistą
55 保存食品 bǎocún shípǐn 保存食品 bǎocún shípǐn Konservuokite maistą
56 〜sth (ip sth) to preserve food in a particular substance  〜sth (ip sth) to preserve food in a particular substance  〜某物（ip sth）用于保存特定物质的食物 〜mǒu wù (ip sth) yòng yú bǎocún tèdìng wùzhí de shíwù ~ Sth (ip sth), norint išsaugoti maistą tam tikroje medžiagoje
57 (用某物)保存，保藏： (yòng mǒu wù) bǎocún, bǎocáng: （用某物）保存，保藏： (yòng mǒu wù) bǎocún, bǎocáng: Norėdami išsaugoti (su kažkuo):
58 〜某物（ip sth）用于保存特定物质的食物 〜Mǒu wù (ip sth) yòng yú bǎocún tèdìng wùzhí de shíwù 〜某物（ip sth）用于保存特定物质的食物 〜Mǒu wù (ip sth) yòng yú bǎocún tèdìng wùzhí de shíwù ~ Kažkas (ip sth) yra naudojami norint išsaugoti konkrečią medžiagą maiste
59 fish packed in ice fish packed in ice 鱼装在冰上 yú zhuāng zài bīng shàng žuvis, supakuota į ledą
60 用冰块坪存的鱼 yòng bīng kuài píng cún de yú 用冰块坪存的鱼 yòng bīng kuài píng cún de yú Žuvis laikoma ledo kubeliuose
61 fill fill 填 tián užpildyti
62 填入 tián rù 填入 tián rù Užpildykite
63  to fill sth with a lot of people or things  to fill sth with a lot of people or things  充满很多人或事物  chōngmǎn hěnduō rén huò shìwù  užpildyti daugybę žmonių ar daiktų
64 塞进；挤进 sāi jìn; jǐ jìn 塞进；挤进 sāi jìn; jǐ jìn Suspauskite
65 we all  packed together into one car we all  packed together into one car 我们都打包成一辆车 wǒmen dōu dǎbāo chéngyī liàng chē mes visi susipakavome į vieną mašiną
66 我们大家挤进一辆汽车里 wǒmen dàjiā jǐ jìn yī liàng qìchē lǐ 我们大家挤进机场汽车里 wǒmen dàjiā jǐ jìn jīchǎng qìchē lǐ Visi susispaudėme į mašiną
67 fans packed the hall to see the band. fans packed the hall to see the band. 歌迷挤满了大厅看乐队。 gēmí jǐ mǎnle dàtīng kàn yuèduì. gerbėjai paklojo salę norėdami pamatyti grupę.
68 乐迷为了一睹乐队风采，把大厅挤得水泄不逋 Yuè mí wèile yī dǔ yuèduì fēngcǎi, bǎ dàtīng jǐ dé shuǐ xiè bù bū 乐迷为了一见乐队风采，把大厅挤得水泄不逋 Yuè mí wèile yī jiàn yuèduì fēngcǎi, bǎ dàtīng jǐ dé shuǐ xiè bù bū Muzikos gerbėjai sutraukė salę pamatyti grupės
69 歌迷挤满了大厅看乐队。 gēmí jǐ mǎnle dàtīng kàn yuèduì. 歌迷挤满了大厅看乐队。 gēmí jǐ mǎnle dàtīng kàn yuèduì. Ventiliatoriai užpildė salę žiūrėti grupės.
70 see also  See also  也可以看看 Yě kěyǐ kàn kàn taip pat žr
71 packed packed 包装好的 bāozhuāng hǎo de supakuota
72 packed out packed out 装满 zhuāng mǎn išpakuotas
73 sNOW/SOIL sNOW/SOIL 雪/土 xuě/tǔ sNOW / SOIL
74 雪;土壌 xuě; tǔrǎng 雪;土壌 xuě; tǔrǎng Sniegas
75 〜sth (down)to press sth such as snow or soil to form a thick hard mass  〜sth (down)to press sth such as snow or soil to form a thick hard mass  〜（向下）按下某物（例如雪或土壤）以形成厚实的硬块 〜(xiàng xià) àn xià mǒu wù (lìrú xuě huò tǔrǎng) yǐ xíngchéng hòushí de yìngkuài ~ Sth (žemyn) paspauskite sth, pavyzdžiui, sniegą ar dirvožemį, kad susidarytumėte storą kietą masę
76 堆积； 压实 duījī; yā shí 堆积；压实 duījī; yā shí Pakloti
77 Pack the earth down around the plant Pack the earth down around the plant 将植物周围的土地打包 jiāng zhíwù zhōuwéi de tǔdì dǎbāo Įpakuokite žemę aplink augalą
78 把植物周围的土 压实 bǎ zhíwù zhōuwéi de tǔ yā shí 把植物周围的土压实 bǎ zhíwù zhōuwéi de tǔ yā shí Sutankinkite dirvožemį aplink augalą
79 将植物周围的土地打包 jiāng zhíwù zhōuwéi de tǔdì dǎbāo 将植物周围的土地打包 jiāng zhíwù zhōuwéi de tǔdì dǎbāo Įpakuokite žemę aplink augalus
80 a patch of  packed snow  a patch of  packed snow  一片积雪 yīpiàn jī xuě pleistrą supakuoto sniego
81 一片压实的雪地 yīpiàn yā shí de xuě dì 一片压实的雪地 yīpiàn yā shí de xuě dì Sutankinto sniego gabalas
82 一片积雪 yīpiàn jī xuě 一片积雪 yīpiàn jī xuě Sniegas
83 carry gun carry gun 携带枪 xiédài qiāng nešti ginklą
84 携枪. xié qiāng. 携枪。 xié qiāng. Neši ginklą.
85 to carry a gun  To carry a gun  携带枪 Xiédài qiāng neštis ginklą
86 佩带，携带（枪支） pèidài, xiédài (qiāngzhī) 擅长，携带（枪支） shàncháng, xiédài (qiāngzhī) Nešioti (nešioti)
87 to pack a gun to pack a gun 装枪 zhuāng qiāng supakuoti ginklą
88 佩带枪支 pèidài qiāngzhī 精细枪支 jīngxì qiāngzhī Dėvėkite ginklą
89 is he packing? is he packing? 他在收拾东西吗？ tā zài shōushí dōngxī ma? ar jis pakuoja?
90 他带着枪吗？ Tā dàizhe qiāng ma? 他带着枪吗？ Tā dàizhe qiāng ma? Ar jis turi ginklą?
91 storm Storm 风暴 Fēngbào audra
92 暴风雨 bàofēngyǔ 暴风雨 bàofēngyǔ Audra
93 to have, sth  to have, sth  拥有 yǒngyǒu turėti, sth
94 夹带着 jiádàizhe 夹带着 jiádàizhe Imk
95 A storm packing 75 mph winds swept across the area last night. A storm packing 75 mph winds swept across the area last night. 昨晚狂风席卷该地区，时速75英里。 zuó wǎn kuángfēng xíjuǎn gāi dìqū, shísù 75 yīnglǐ. Praėjusią naktį visame rajone pliaupė 75 mylių per valandą vėjas.
96 昨晚暴风雨夹带着每小时75英里的狂风横扫本地 Zuó wǎn bàofēngyǔ jiádàizhe měi xiǎoshí 75 yīnglǐ de kuángfēng héngsǎo běndì 昨晚暴风雨夹带着每小时75英里的狂风横扫本地 Zuó wǎn bàofēngyǔ jiádàizhe měi xiǎoshí 75 yīnglǐ de kuángfēng héngsǎo běndì Praėjusią naktį audros skliautas vietomis pūtė 75 mylių per valandą vėją
97 pack a (powerful, real, etc.) 'punch (informal)  (of a boxer 拳击手) pack a (powerful, real, etc.)'Punch (informal)  (of a boxer quánjí shǒu) 装一个（强大的，真实的等）拳击手（非正式）（拳击手的拳头） zhuāng yīgè (qiángdà de, zhēnshí de děng) quánjí shǒu (fēi zhèngshì)(quánjí shǒu de quántóu) supakuoti (galingą, tikrą ir pan.) „perforatorių (neformalų) (iš boksininko bokso)
98 to be capable of hitting sb very hard  to be capable of hitting sb very hard  能够很重地击中某人 nénggòu hěn zhòngdì jí zhòng mǒu rén kad sugebėčiau labai stipriai pataikyti sb
99 能重拳出击；能重击 néng zhòng quán chūjí; néng zhòng jī 能重拳出击；能重击 néng zhòng quán chūjí; néng zhòng jī Gali stipriai permušti;
100 to have a powerful effect on sb to have a powerful effect on sb 对某人有强大的影响 duì mǒu rén yǒu qiángdà de yǐngxiǎng kad galingai paveikčiau sb
  产生巨大影响；十分有效力 chǎnshēng jùdà yǐngxiǎng; shífēn yǒuxiào lì 产生巨大影响；十分有效力 chǎnshēng jùdà yǐngxiǎng; shífēn yǒuxiào lì Daryti didžiulį poveikį, labai efektyvu
102 the advertising campaign packs quite a punch the advertising campaign packs quite a punch 广告活动非常重要 guǎnggào huódòng fēicháng zhòngyào reklaminė kampanija yra ganėtinai sudėtinga
103 这次广告造势产生了相当大的影响 zhè cì guǎnggào zàoshì chǎnshēngle xiāngdāng dà de yǐngxiǎng 这次广告造势产生了相当大的影响 zhè cì guǎnggào zàoshì chǎnshēngle xiāngdāng dà de yǐngxiǎng Ši reklaminė kampanija padarė nemažą įtaką
104 广告活动非常重要 guǎnggào huódòng fēicháng zhòngyào 广告活动非常重要 guǎnggào huódòng fēicháng zhòngyào Reklamos kampanija yra labai svarbi
105 pack your bags (informal) to leave a person or place permanently, especially after a disagreement  pack your bags (informal) to leave a person or place permanently, especially after a disagreement  收拾行装（非正式的）以永久离开人或地方，尤其是在分歧之后 shōushí xíngzhuāng (fēi zhèngshì de) yǐ yǒngjiǔ líkāi rén huò dìfāng, yóuqí shì zài fēnqí zhīhòu supakuokite savo krepšius (neoficialius), kad paliktumėte asmenį ar vietą visam laikui, ypač po nesutarimų
106 (尤指产生分歧后）永远离开 (yóu zhǐ chǎnshēng fēnqí hòu) yǒngyuǎn líkāi （尤指产生分歧后）永远离开 (yóu zhǐ chǎnshēng fēnqí hòu) yǒngyuǎn líkāi (Ypač po nesutarimų) palikti amžinai
107 收拾行装（非正式的）以永久离开人或地方，尤其是在分歧之后 shōushí xíngzhuāng (fēi zhèngshì de) yǐ yǒngjiǔ líkāi rén huò dìfāng, yóuqí shì zài fēnqí zhīhòu 收拾行装（非正式的）以永久离开人或地方，尤其是在分裂之后 shōushí xíngzhuāng (fēi zhèngshì de) yǐ yǒngjiǔ líkāi rén huò dìfāng, yóuqí shì zài fēnliè zhīhòu Pakuokite (neoficialiai), kad paliktumėte žmones ar vietas visam laikui, ypač po nesutarimų
108 more at send more at send 发送更多 fāsòng gèng duō daugiau siunčiant
109 pack away to be capable of being folded up small when it is not being used pack away to be capable of being folded up small when it is not being used 收拾好，不用时可以折叠起来 shōushí hǎo, bùyòng shí kěyǐ zhédié qǐlái supakuokite, kad būtų galima sulankstyti mažą, kai jis nenaudojamas
110  能折叠（以缩小体积）  néng zhédié (yǐ suōxiǎo tǐjī)  能折叠（以缩小体积）  néng zhédié (yǐ suōxiǎo tǐjī)  Galima sulankstyti (norint sumažinti garsumą)
111 The tent packs away in a small bag The tent packs away in a small bag 帐篷装在一个小袋子里 zhàngpéng zhuāng zài yīgè xiǎo dàizi lǐ Palapinė pakuojama į mažą maišą
112 帐篷可以折叠装进小袋子里 zhàngpéng kěyǐ zhédié zhuāng jìn xiǎo dàizi lǐ 帐篷可以折叠装进小袋子里 zhàngpéng kěyǐ zhédié zhuāng jìn xiǎo dàizi lǐ Palapinę galima sulankstyti į mažą krepšį
113 帐篷装在一个小袋子里 zhàngpéng zhuāng zài yīgè xiǎo dàizi lǐ 帐篷装在一个小袋子里 zhàngpéng zhuāng zài yīgè xiǎo dàizi lǐ Palapinė mažame krepšyje
114 pack sfh away  pack sfh away  打包sfh dǎbāo sfh supakuok sfh
115 to put sth in a box, etc. when you have finished using it to put sth in a box, etc. When you have finished using it 在使用完某物后将其放入盒子等 zài shǐyòng wán mǒu wù hòu jiāng qí fàng rù hézi děng sudėti st dėžutę ir pan., kai ją baigsite naudoti
116  (用后）收拾好  (yòng hòu) shōushí hǎo  （用后）收拾好  (yòng hòu) shōushí hǎo  (Po naudojimo)
117 We packed away the summer clothes We packed away the summer clothes 我们收拾了夏天的衣服 wǒmen shōushíle xiàtiān de yīfú Susikrovėme vasarinius rūbus
118 我们把夏装收藏起来了 wǒmen bǎ xiàzhuāng shōucáng qǐláile 我们把夏装收藏起来了 wǒmen bǎ xiàzhuāng shōucáng qǐláile Mes nusivilkome savo vasarinius drabužius
119 我们收拾了夏天的衣服 wǒmen shōushíle xiàtiān de yīfú 我们收拾了夏天的衣服 wǒmen shōushíle xiàtiān de yī fú Susipakavome savo vasarinius drabužius
120 pack sb in pack sb in 装某人 zhuāng mǒu rén pakuoti sb
121 装某人 zhuāng mǒu rén 装某人 zhuāng mǒu rén Apsimesti kuo nors
122  (of plays, performers, etc.  (of plays, performers, etc.  （包括戏剧，表演者等。  (bāokuò xìjù, biǎoyǎn zhě děng.  (pjesių, atlikėjų ir kt.
123  戏剧、演员等）  Xìjù, yǎnyuán děng)  戏剧，演员等）  Xìjù, yǎnyuán děng)  Dramos, aktoriai ir kt.)
124   （包括戏剧，表演者等)   (bāokuò xìjù, biǎoyǎn zhě děng) （包括戏剧，表演者等） (bāokuò xìjù, biǎoyǎn zhě děng) (Įskaitant spektaklius, atlikėjus ir kt.)
125 to attract a lot of people to see it/them  to attract a lot of people to see it/them  吸引很多人看 xīyǐn hěnduō rén kàn pritraukti daug žmonių tai pamatyti
126 吸引(大批观众） xīyǐn (dàpī guānzhòng) 吸引（大批观众） xīyǐn (dàpī guānzhòng) Pritraukti (didelė auditorija)
127 吸引很多人看 xīyǐn hěnduō rén kàn 吸引很多人看 xīyǐn hěnduō rén kàn Pritraukia daug žmonių
128 The show is still packing them in  The show is still packing them in  该节目仍在打包 gāi jiémù réng zài dǎbāo Spektaklis juos vis dar pakuoja
129 仍然吸引着大批观众 réngrán xīyǐnzhe dàpī guānzhòng 仍然吸引着大批观众 réngrán xīyǐnzhe dàpī guānzhòng Vis tiek pritraukia didelę auditoriją
130 该节目仍在打包 gāi jiémù réng zài dǎbāo 该节目仍在打包 gāi jiémù réng zài dǎbāo Paroda vis dar pakuojama
131 pack sth  in (informal) to stop doing sth pack sth  in (informal) to stop doing sth 把（非正式的）东西塞进去以停止做某事 bǎ (fēi zhèngshì de) dōngxī sāi jìn qù yǐ tíngzhǐ zuò mǒu shì pack sth in (neoficialus), kad nustotų daryti sth
132  停止做某事  tíngzhǐ zuò mǒu shì  停止做某事  tíngzhǐ zuò mǒu shì  Nustokite ką nors daryti
133 synonym synonym 代名词 dàimíngcí sinonimas
134 give up give up 放弃 fàngqì atsisakyti
135 She decided to pack  in her job She decided to pack  in her job 她决定打包工作 tā juédìng dǎbāo gōngzuò Ji nusprendė pakliūti į savo darbą
136 她决定辞职不干了 tā juédìng cízhí bù gān le 她决定辞职不干了 tā juédìng cízhí bù gān le Ji nusprendė atsistatydinti
137 她决定打包工作 tā juédìng dǎbāo gōngzuò 她决定打包工作 tā juédìng dǎbāo gōngzuò Ji nusprendė supakuoti kūrinį
138 Pack it in ( stop behaving badly or annoying me), you two!  Pack it in (stop behaving badly or annoying me), you two!  收拾好（别再表现不好或烦扰我了），你们两个！ shōushí hǎo (bié zài biǎoxiàn bù hǎo huò fánrǎo wǒle), nǐmen liǎng gè! Supakuokite (nustokit blogai elgtis ar mane erzinti), jūs du!
139 别闹于，你们俩！ Bié nào yú, nǐmen liǎ! 别闹于，你们俩！ Bié nào yú, nǐmen liǎ! Nesikuklinkite, jūs du!
140  pack sb/sth in/ into sth   Pack sb/sth in/ into sth   将某人/某物包装  Jiāng mǒu rén/mǒu wù bāozhuāng  supakuokite sb / sth į / į sth
141 to do a lot of things in a limited period of time  to do a lot of things in a limited period of time  在有限的时间内做很多事情 zài yǒuxiàn de shíjiān nèi zuò hěnduō shìqíng padaryti daug dalykų per ribotą laiką
142 在（有限时间里）做（大量工作 )  zài (yǒuxiàn shíjiān lǐ) zuò (dàliàng gōngzuò)  在（有限时间里）做（大量工作） zài (yǒuxiàn shíjiān lǐ) zuò (dàliàng gōngzuò) Darykite (daug darbo) per ribotą laiką
143 You seem to have packed a lot into your life! You seem to have packed a lot into your life! 您似乎在生活中积累了很多东西！ nín sìhū zài shēnghuó zhōng jīlěile hěnduō dōngxī! Panašu, kad jūs daug ką įdėjote į savo gyvenimą!
144 您生活中好像有做不完的事情! Nín shēnghuó zhōng hǎoxiàng yǒu zuò bù wán de shìqíng! 您生活中好像有做不完的事情！ Nín shēnghuó zhōng hǎoxiàng yǒu zuò bù wán de shìqíng! Atrodo, kad tavo gyvenime yra ką veikti!
145 您似乎在生活中积累了很多东西！ Nín sìhū zài shēnghuó zhōng jīlěile hěnduō dōngxī! 您似乎在生活中积累了很多东西！ Nín sìhū zài shēnghuó zhōng jīlěile hěnduō dōngxī! Panašu, kad gyvenime daug sukaupėte!
146 to put a lot of things or people into a limited space To put a lot of things or people into a limited space 把很多东西或人放在有限的空间里 Bǎ hěnduō dōngxī huò rén fàng zài yǒuxiàn de kōngjiān lǐ sudėti daug daiktų ar žmonių į ribotą erdvę
147  在（有限空间里）塞进（大量的人或物）；塞满  zài (yǒuxiàn kōngjiān lǐ) sāi jìn (dàliàng de rén huò wù); sāi mǎn  在（有限空间里）塞进（大量的人或物）；塞满  zài (yǒuxiàn kōngjiān lǐ) sāi jìn (dàliàng de rén huò wù); sāi mǎn  Įdaryti (daug žmonių ar daiktų) į (ribotą vietą);
148 synonym synonym 代名词 dàimíngcí sinonimas
149 cram in Cram in 塞进 Sāi jìn prispausti
150 They've managed to pack a lot of information into a very small book They've managed to pack a lot of information into a very small book 他们设法将很多信息打包成一本非常小的书 tāmen shèfǎ jiāng hěnduō xìnxī dǎbāo chéngyī běn fēicháng xiǎo de shū Jie sugebėjo sukaupti daug informacijos į labai mažą knygą
151 他们设法把大量的信息编进了一本很小的书中 tāmen shèfǎ bǎ dàliàng de xìnxī biān jìnle yī běn hěn xiǎo de shū zhōng 他们致力于把大量的信息编进一本本很小的书中 tāmen zhìlì yú bǎ dàliàng de xìnxī biān jìn yī běnběn hěn xiǎo de shū zhōng Jie sugebėjo sudėti daug informacijos į mažą knygą
152 pack into sth  pack into sth  收拾东西 shōushí dōngxī supakuoti į sth
153 to go somewhere in large numbers so that all available space is filled  to go somewhere in large numbers so that all available space is filled  去大量的地方，以便所有可用空间都被填满 qù dàliàng dì dìfāng, yǐbiàn suǒyǒu kěyòng kōngjiān dōu bèi tián mǎn daug kur nuvykti, kad būtų užpildyta visa laisva vieta
154 使爆满  shǐ bàomǎn  使爆满 shǐ bàomǎn Pilna
155 synonym synonym 代名词 dàimíngcí sinonimas
156 cram cram 补习班 bǔxí bān ankšta
157 Over 80 000 fans packed into the stadium to watch the final Over 80 000 fans packed into the stadium to watch the final 超过8万名球迷涌入体育场观看决赛 chāoguò 8 wàn míng qiúmí yǒng rù tǐyùchǎng guānkàn juésài Į stadioną susirinko daugiau nei 80 000 gerbėjų, kurie stebėjo finalą
158  8万多名球迷涌入了体育场观看决赛  8 wàn duō míng qiúmí yǒng rùle tǐyùchǎng guānkàn juésài  8万多名球迷涌入了体育场观看决赛  8 wàn duō míng qiúmí yǒng rùle tǐyùchǎng guānkàn juésài  Į stadioną susirinko daugiau nei 80 000 gerbėjų, kad stebėtų finalą
159 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn taip pat žr
160 pack pack 包 bāo pakuotė
161 pack sb off (to ... ) pack sb off (to... ) 收拾某人（到...） shōushí mǒu rén (dào...) pakuoti sb nuo (iki ...)
162 收拾某人（到...） Shōushí mǒu rén (dào...) 收拾某人（到...） Shōushí mǒu rén (dào...) Ką nors išvalyti (į ...)
163  (informal) to send sb somewhere, especially because you do not want them with you   (Informal) to send sb somewhere, especially because you do not want them with you   （非正式）将某人发送到某处，尤其是因为您不希望他们与您同在  (Fēi zhèngshì) jiāng mǒu rén fà sòng dào mǒu chù, yóuqí shì yīnwèi nín bù xīwàng tāmen yǔ nín tóng zài  (neoficialiai) siųsti kažkur sb, ypač todėl, kad nenorite jų su savimi
164 把…打发走 bǎ…dǎfā zǒu 把...打发走 bǎ... Dǎfā zǒu Išsiųsti
165   （非正式）将某人发送到某处，尤其是因为您不希望他们与您同在   (fēi zhèngshì) jiāng mǒu rén fà sòng dào mǒu chù, yóuqí shì yīnwèi nín bù xīwàng tāmen yǔ nín tóng zài （非正式）将某人发送到某处，尤其是因为您不希望他们与您同在 (fēi zhèngshì) jiāng mǒu rén fà sòng dào mǒu chù, yóuqí shì yīnwèi nín bù xīwàng tāmen yǔ nín tóng zài (Neoficialiai) ką nors siųskite, ypač todėl, kad nenorite, kad jie būtų su jumis
166 My parents always packed me off to bed early My parents always packed me off to bed early 我父母总是早点收拾我 wǒ fùmǔ zǒng shì zǎodiǎn shōushí wǒ Mano tėvai mane visada pakuodavo anksti miegoti
167 我父母总是早卓就打发我上压 wǒ fùmǔ zǒng shì zǎo zhuō jiù dǎfā wǒ shàng yā 我父母总是早卓就打发我上压 wǒ fùmǔ zǒng shì zǎo zhuō jiù dǎfā wǒ shàng yā Mano tėvai mane visada siunčia anksti
168 我父母总是早点收拾我 wǒ fùmǔ zǒng shì zǎodiǎn shōushí wǒ 我父母总是早点收拾我 wǒ fùmǔ zǒng shì zǎodiǎn shōushí wǒ Mano tėvai mane visada supakuoja anksti
169 pack sth out_(of shows, performers, etc pack sth out_(of shows, performers, etc 打包……（包括表演，表演者等 dǎbāo……(bāokuò biǎoyǎn, biǎoyǎn zhě děng paketas iš parodų, atlikėjų ir kt
170 表演、演员等 biǎoyǎn, yǎnyuán děng 表演，演员等 biǎoyǎn, yǎnyuán děng Spektakliai, aktoriai ir kt.
171 to attract enough people to completely fill a theatre, etc to attract enough people to completely fill a theatre, etc 吸引足够的人来填补剧院等 xīyǐn zúgòu de rén lái tiánbǔ jùyuàn děng pritraukti pakankamai žmonių, kad jie visiškai užpildytų teatrą ir pan
172 吸引 (足够的观众)使…满座 xīyǐn (zúgòu de guānzhòng) shǐ…mǎnzuò 吸引（足够的观众）使...满座 xīyǐn (zúgòu de guānzhòng) shǐ... Mǎnzuò Pritraukti (pakankamai auditorijos)
173 吸引足够的人来填补剧院等 xīyǐn zúgòu de rén lái tiánbǔ jùyuàn děng 吸引足够的人来屏蔽剧院等 xīyǐn zúgòu de rén lái píngbì jùyuàn děng Pritraukite pakankamai žmonių užpildyti teatrą ir pan.
174 The band can still pack out concert halls The band can still pack out concert halls 乐队仍然可以收拾音乐厅 yuèduì réngrán kěyǐ shōushí yīnyuè tīng Grupė vis dar gali supakuoti koncertų sales
175 这支乐队扣能使音乐厅爆满 zhè zhī yuèduì kòu néng shǐ yīnyuè tīng bàomǎn 这支乐队扣能使音乐厅爆满 zhè zhī yuèduì kòu néng shǐ yīnyuè tīng bàomǎn Ši grupė užgroja koncertų salę.
176 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn taip pat žr
177 packed out packed out 装满 zhuāng mǎn išpakuotas
178 pack up (informal)  pack up (informal)  收拾行李（非正式） shōushí xínglǐ (fēi zhèngshì) supakuoti (neformaliai)
179 of a machine  of a machine  一台机器 yī tái jīqì mašinos
180 机器 jīqì 机器 jīqì Mašina
181 to stop working  to stop working  停止工作 tíngzhǐ gōngzuò nustoti veikti
182 停止工作；环了 tíngzhǐ gōngzuò; huánle 停止工作；环了 tíngzhǐ gōngzuò; huánle Nustokite dirbti;
183 The fax machine’s packed up again. The fax machine’s packed up again. 传真机又收拾好了。 chuánzhēn jī yòu shōushí hǎole. Fakso aparatas vėl supakuotas.
184 传真机又环了 Chuánzhēn jī yòu huánle 传真机又环了 Chuánzhēn jī yòu huánle Fakso aparatas vėl suskamba
185 pack up pack up 收拾行李 shōushí xínglǐ supakuoti
186 收拾行李 shōushí xínglǐ 收拾行李 shōushí xínglǐ Supakuokite
187 pack sth up pack sth up 收拾东西 shōushí dōngxī pakuotė aukštyn
188 收拾东西 shōushí dōngxī 收拾东西 shōushí dōngxī Supakuokite
189 to put your possessions into a bag, etc. before leaving a place to put your possessions into a bag, etc. Before leaving a place 在离开一个地方之前将你的财产放进一个袋子等 zài líkāi yīgè dìfāng zhīqián jiāng nǐ de cáichǎn fàng jìn yīgè dàizi děng prieš palikdami vietą, sudėti savo daiktus į maišą ir pan
190  打行李；收拾行装  dǎ xínglǐ; shōushí xíngzhuāng  打行李；收拾行装  dǎ xínglǐ; shōushí xíngzhuāng  Bagažas
191 在离开一个地方之前将你的财产放进一个袋子等 zài líkāi yīgè dìfāng zhīqián jiāng nǐ de cáichǎn fàng jìn yīgè dàizi děng 在离开一个地方之前将你的财产放进一个袋子等 zài líkāi yīgè dìfāng zhīqián jiāng nǐ de cáichǎn fàng jìn yīgè dàizi děng Prieš išeidami iš vietos, sudėkite turtą į maišą ir pan
192 Are you packing up already? it’s only 4 o’clock Are you packing up already? It’s only 4 o’clock 你已经收拾好了吗？只有四点钟 nǐ yǐjīng shōushí hǎole ma? Zhǐyǒu sì diǎn zhōng Ar jau pakuojate? Tai tik 4 valanda
193 你已经开始打点行李了？现在才刚刚4点钟 nǐ yǐjīng kāishǐ dǎdiǎn xínglǐle? Xiànzài cái gānggāng 4 diǎn zhōng 你已经开始打点行李了？现在才刚刚4点钟 nǐ yǐjīng kāishǐ dǎdiǎn xínglǐle? Xiànzài cái gānggāng 4 diǎn zhōng Pradėjote tikrinti savo lagaminą? Dabar tik 4 valanda
194 We arrived just as the musicians were packing up their instruments We arrived just as the musicians were packing up their instruments 就在音乐家收拾乐器的时候我们到达了 jiù zài yīnyuè jiā shōushí yuèqì de shíhòu wǒmen dàodále Atvykome kaip tik tada, kai muzikantai pakavo savo instrumentus
195 我们到场时乐队已开始收拾乐器了 wǒmen dàochǎng shí yuèduì yǐ kāishǐ shōushí yuèqìle 我们到场时乐队已开始收拾乐器了 wǒmen dàochǎng shí yuèduì yǐ kāishǐ shōushí yuèqìle Grupė pradėjo pakuoti, kai mes atvykome.
196 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn taip pat žr
197 pack pack 包 bāo pakuotė
198 (informal) to stop doing sth，especially a job  (informal) to stop doing sth,especially a job  （非正式）停止做某事，尤其是工作 (fēi zhèngshì) tíngzhǐ zuò mǒu shì, yóuqí shì gōngzuò (Neformalus) nustoti daryti darbus, ypač darbą
199 停止；放弃；辞掉 tíngzhǐ; fàngqì; cí diào 停止；放弃；辞掉 tíngzhǐ; fàngqì; cí diào Sustoti, atsisakyti, mesti
200 give up give up 放弃 fàngqì atsisakyti
201 What made you pack up a good job like that? What made you pack up a good job like that? 是什么让您打包得这么好？ shì shénme ràng nín dǎbāo dé zhème hǎo? Kas privertė jus susitaupyti tokį gerą darbą?
202 什么原因使你辞去了那么好的工作？ Shénme yuányīn shǐ nǐ cíqùle nàme hǎo de gōngzuò? 什么原因使你辞去了那么好的工作？ Shénme yuányīn shǐ nǐ cíqùle nàme hǎo de gōngzuò? Kas privertė mesti tą gerą darbą?
203 container Container 容器 Róngqì konteineris
204 a container, usually made of paper, that holds a number of the same thing or an amount of sth, ready to be sold  a container, usually made of paper, that holds a number of the same thing or an amount of sth, ready to be sold  一个通常由纸制成的容器，里面装有许多相同或少量的东西，可以出售 yīgè tōngcháng yóu zhǐ zhì chéng de róngqì, lǐmiàn zhuāng yǒu xǔduō xiāngtóng huò shǎoliàng de dōngxī, kěyǐ chūshòu konteineris, paprastai pagamintas iš popieriaus, kuriame yra daug to paties daikto ar kiekis stichijos, paruoštas parduoti
205 (商品的）纸包，纸袋，纸盒 (shāngpǐn de) zhǐ bāo, zhǐdài, zhǐ hé （商品的）纸包，纸袋，纸盒 (shāngpǐn de) zhǐ bāo, zhǐdài, zhǐ hé Popierinis maišas
206 a pack of cigarettes/gum  a pack of cigarettes/gum  一包香烟/口香糖 yī bāo xiāngyān/kǒuxiāngtáng pakelį cigarečių / gumos
207 一盒香烟 / 口香糖  yī hé xiāngyān/ kǒuxiāngtáng  一盒香烟/口香糖 yī hé xiāngyān/kǒuxiāngtáng Dėžutė cigarečių / kramtoma guma
208 一包香烟/口香糖 yī bāo xiāngyān/kǒuxiāngtáng 一包香烟/口香糖 yī bāo xiāngyān/kǒuxiāngtáng Pakuotė cigarečių / gumos
209 You can buy the disks in packs of ten.  You can buy the disks in packs of ten.  您可以一包十个购买这些磁盘。 nín kěyǐ yī bāo shí gè gòumǎi zhèxiē cípán. Diskų galite nusipirkti po dešimt pakuočių.
210 你可以整盒地买磁盘，每盒十** Nǐ kěyǐ zhěng hé de mǎi cípán, měi hé shí** 你可以整盒地买磁盘，每盒十** Nǐ kěyǐ zhěng hé de mǎi cípán, měi hé shí** Diskų galite nusipirkti ištisose dėžutėse, po dešimt kiekvienoje dėžutėje **
211 您可以一包十个购买这些磁盘。 nín kěyǐ yī bāo shí gè gòumǎi zhèxiē cípán. 您可以一包十个购买这些磁盘。 nín kěyǐ yī bāo shí gè gòumǎi zhèxiē cípán. Šiuos diskus galite nusipirkti po dešimt pakuočių.
212 picture packaging Picture packaging 图片包装 Túpiàn bāozhuāng paveikslėlių pakuotė
213 compare  compare  比较 bǐjiào palyginti
214 package package 包 bāo pakuotė
215 packet packet 包 bāo pakelio
216 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn taip pat žr
217 flat packet flat packet 扁平包装 biǎnpíng bāozhuāng plokščias paketas
218 six pack six pack 六包 liù bāo šeši paketai
219 a set of different things that are supplied together for a particular purpose a set of different things that are supplied together for a particular purpose 为特定目的一起提供的一组不同的事物 wèi tèdìng mùdì yīqǐ tígōng de yī zǔ bùtóng de shìwù įvairių daiktų, tiekiamų tam tikram tikslui, rinkinys
220 (一起供应的）全套东西 (yīqǐ gōngyìng de) quántào dōngxī （一起供应的）全套东西 (yīqǐ gōngyìng de) quántào dōngxī (Tiekiamas kartu)
221 Send for your free information pack today. Send for your free information pack today. 立即发送免费信息包。 lìjí fāsòng miǎnfèi xìnxī bāo. Šiandien atsiųskite nemokamą informacijos paketą.
222 今天就来信索取免费资讯包 Jīntiān jiù láixìn suǒqǔ miǎnfèi zīxùn bāo 今天就来信索取免费资讯包 Jīntiān jiù láixìn suǒqǔ miǎnfèi zīxùn bāo Rašykite šiandien ir paprašykite nemokamos informacijos paketo
223 立即发送免费信息包 lìjí fāsòng miǎnfèi xìnxī bāo 立即发送免费信息包 lìjí fāsòng miǎnfèi xìnxī bāo Siųsti nemokamą paketą dabar
224 things tied for carring things tied for carring 牵挂​​的东西 qiānguà​​de dōngxī daiktai, surišti už karpymo
225 成捆携帶的东西  chéng kǔn xiédài de dōngxī  成嗒携带的东西 chéng dā xiédài de dōngxī Daiktai, vežami ryšuliuose
226  a number of things that are wrapped or tied together, especially for carrying   a number of things that are wrapped or tied together, especially for carrying   包裹或绑在一起的许多东西，特别是用于携带  bāoguǒ huò bǎng zài yīqǐ de xǔduō dōngxī, tèbié shì yòng yú xiédài  daugybė daiktų, suvyniotų ar surištų kartu, ypač nešiojimui
227 一捆，一包 (尤指适于携带的东西) yī kǔn, yī bāo (yóu zhǐ shì yú xiédài de dōngxī) 一嗒，一包（尤指携带携带的东西） yī dā, yī bāo (yóu zhǐ xiédài xiédài de dōngxī) Pakelis (ypač tinkamas nešiotis)
228 包裹或绑在一起的许多东西，特别是用于携带 bāoguǒ huò bǎng zài yīqǐ de xǔduō dōngxī, tèbié shì yòng yú xiédài 包裹或绑在一起的许多东西，特别是用于搬运 bāoguǒ huò bǎng zài yīqǐ de xǔduō dōngxī, tèbié shì yòng yú bānyùn Daugybė daiktų, įvyniotų ar surišti, ypač nešiojimui
229 donkeys carrying packs of wool  donkeys carrying packs of wool  携带羊毛包的驴 xiédài yángmáo bāo de lǘ asilai, nešini pakuotėmis vilnos
230 驮着成捆羊毛的驴 tuózhe chéng kǔn yángmáo de lǘ 驮着成嗒羊毛的驴 tuózhe chéng dā yángmáo de lǘ Asilas, nešantis vilnos rulonus
231 携带羊毛包的驴 xiédài yángmáo bāo de lǘ 携带羊毛包的驴 xiédài yángmáo bāo de lǘ Asilas, nešiojantis vilnos maišą
232 (figurative) Everything she told us is a pack of lies (a story that is completely false) (figurative) Everything she told us is a pack of lies (a story that is completely false) （象征性的）她告诉我们的一切都是谎言（一个完全错误的故事） (xiàngzhēng xìng de) tā gàosù wǒmen de yīqiè dōu shì huǎngyán (yīgè wánquán cuòwù de gùshì) (vaizdiniu pavidalu) Viskas, ką ji mums papasakojo, yra melas (istorija, kuri yra visiškai klaidinga)
233 她所说的全都是一派 谎言 tā suǒ shuō de quándōu shì yīpài huǎngyán 她所说的全都是一派谎言 tā suǒ shuō de quándōu shì yīpài huǎngyán Viskas, ką ji pasakė, buvo melas
234 large bag large bag 大袋 dàdài didelis maišas
235 大包 dà bāo 大包 dà bāo Didelis maišas
236  a large bag that you carry on your back  a large bag that you carry on your back  你背着一个大袋子  nǐ bèizhe yīgè dà dàizi  didelis krepšys, kurį nešiojate ant nugaros
237 大背包 dà bèibāo 大背包 dà bèibāo Didelė kuprinė
238 We passed a group of walkers, carrying huge packs We passed a group of walkers, carrying huge packs 我们经过一群步行者，背着巨大的背包 wǒmen jīngguò yīqún bùxíng zhě, bèizhe jùdà de bèibāo Mes praėjome vaikštynių grupę, nešdami didžiulius paketus
239 我们与一批背着超大行囊的步行者擦肩而过 wǒmen yǔ yī pī bèizhe chāodà xíngnáng de bùxíng zhě cā jiān érguò 我们与殖民背着超大行囊的步行者擦肩而过 wǒmen yǔ zhímín bèizhe chāodà xíngnáng de bùxíng zhě cā jiān érguò Praėjome pro vaikštynių grupę, gabenančią didelius krepšius
240 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn taip pat žr
241 backpack backpack 背包 bèibāo kuprinė
242 fanny pack fanny pack 腰包 yāobāo fanny pack
243 of animals of animals 动物 dòngwù gyvūnų
244 劫物 jié wù 劫物 jié wù Plėšimas
245  a group of animals that hunt together or are kept for hunting  a group of animals that hunt together or are kept for hunting  一群一起狩猎或被捕猎的动物  yīqún yīqǐ shòuliè huò bèi bǔliè de dòngwù  gyvūnų, kurie medžioja kartu arba yra laikomi medžioklei, grupė
246  一群（动物或猎狗)  yīqún (dòngwù huò liègǒu)  一群（动物或猎狗）  yīqún (dòngwù huò liègǒu)  Banda (gyvūnas ar medžioklinis šuo)
247 一群一起狩猎或被捕猎的动物 yīqún yīqǐ shòuliè huò bèi bǔliè de dòngwù 一群一起狩猎或被捕猎的动物 yīqún yīqǐ shòuliè huò bèi bǔliè de dòngwù Gyvūnų, medžiojamų ar medžiojamų kartu, grupė
248 packs of savage dogs  packs of savage dogs  包野狗 bāo yě gǒu pakelių laukinių šunų
249 成群的野狗  chéng qún de yě gǒu  成群的野狗 chéng qún de yě gǒu Laukinių šunų bandos
250 wolves hunting in packs wolves hunting in packs 狼打猎 láng dǎliè vilkų medžioklė pakuotėse
251 成群福食的狼 chéng qún fú shí de láng 成群福食的狼 chéng qún fú shí de láng Vilkų bandos
252  a pack of hounds  a pack of hounds  一包猎犬  yī bāo lièquǎn  pakuotė skalikų
253 一群猎犬 yīqún lièquǎn 一群猎人 yīqún lièrén Skalikų grupė
254 of people of people 的人 de rén žmonių
255  a group of similar people or things, especially one that you do not like or approve of   a group of similar people or things, especially one that you do not like or approve of   一群相似的人或事物，尤其是您不喜欢或不同意的事物  yīqún xiāngsì de rén huò shìwù, yóuqí shì nín bù xǐhuān huò bù tóngyì de shìwù  panašių žmonių ar daiktų grupė, ypač tokių, kurie jums nepatinka ar kuriems nepritariate
256 群；帮；团伙 qún; bāng; tuánhuǒ 群；帮；团伙 qún; bāng; tuánhuǒ Gauja
257 We avoided a pack of journalists waiting  outside. We avoided a pack of journalists waiting  outside. 我们避免了一群记者在外面等。 wǒmen bìmiǎnle yīqún jìzhě zài wàimiàn děng. Vengėme lauke laukiančių žurnalistų pakelio.
258 義们避开了等在门外的一群记者 Yìmen bì kāile děng zài mén wài de yīqún jìzhě 义们避开了等在门外的一群记者 Yìmen bì kāile děng zài mén wài de yīqún jìzhě Teisūs žmonės vengė būrio žurnalistų, laukiančių už durų
259 我们避免了一群记者在外面等 wǒmen bìmiǎnle yīqún jìzhě zài wàimiàn děng 我们避免了一群记者在外面等 wǒmen bìmiǎnle yīqún jìzhě zài wàimiàn děng Vengėme būrelio žurnalistų, laukiančių lauke
260 He’s the leader of the pack He’s the leader of the pack 他是背包的领袖 tā shì bèibāo de lǐngxiù Jis yra pakuotės vadovas
261 他是那个团祆的头目 tā shì nàgè tuán xiān de tóumù 他是那个团祆的头目 tā shì nàgè tuán xiān de tóumù Jis yra pulko vadas
262 all the people who are behind the leaders in a race, competition, etc. all the people who are behind the leaders in a race, competition, etc. 在比赛，竞赛等活动中落后于领导者的所有人 zài bǐsài, jìngsài děng huódòng zhōng luòhòu yú lǐngdǎo zhě de suǒyǒu rén visi žmonės, atsilikę nuo lyderių lenktynėse, varžybose ir kt.
263 (统称）竞赛中的落后者： (Tǒngchēng) jìngsài zhōng de luòhòu zhě: （统称）竞赛中的落后者： (tǒngchēng) jìngsài zhōng de luòhòu zhě: (Bendrai) atsilikėliai konkurse:
264 measures aimed at keeping the company ahead of the pack Measures aimed at keeping the company ahead of the pack 旨在使公司保持领先地位的措施 Zhǐ zài shǐ gōngsī bǎochí lǐngxiān dìwèi de cuòshī priemonės, kuriomis siekiama išlaikyti kompaniją prieš pakuotę
265 旨在使公司领先所有竞争对手的措施 zhǐ zài shǐ gōngsī lǐngxiān suǒyǒu jìngzhēng duìshǒu de cuòshī 先锋使公司领先所有领先的措施 xiānfēng shǐ gōngsī lǐngxiān suǒyǒu lǐngxiān de cuòshī Priemonės, skirtos išlaikyti bendrovę prieš visus konkurentus
266 of cards of cards 卡数 kǎ shù kortelių
267 also  also  也 yě taip pat
268 deck deck 甲板 jiǎbǎn denis
269 complete set of 52 playing cards complete set of 52 playing cards 全套52张扑克牌 quántào 52 zhāng pūkè pái visas 52 kortų rinkinys
270   一副（为 52 张）   yī fù (wèi 52 zhāng)   一副（为52张）   yī fù (wèi 52 zhāng)   1 pora (52 nuotraukoms)
271 a pack of cards  a pack of cards  一包卡 yī bāo kǎ kortų pakelis
272 一副纸牌 yī fù zhǐpái 一副纸牌 yī fù zhǐpái Kortų denis
273 picture playing cards picture playing cards 图片扑克牌 túpiàn pūkè pái vaizdo žaidimų kortos
274 of cubs/brownies of cubs/brownies 幼仔/布朗尼 yòu zǐ/bùlǎng ní jauniklių / bandelių
275  男 /女幼寘军  nán/nǚ yòu zhì jūn  男/女幼置军  nán/nǚ yòu zhì jūn  Vyras / moteris Jaunoji armija
276   an organized group of cubs /cub scouts  or brownies   an organized group of cubs/cub scouts  or brownies   一群有组织的幼崽/童子军或核仁巧克力饼   yīqún yǒu zǔzhī de yòu zǎi/tóngzǐ jūn huò hé rén qiǎokèlì bǐng   organizuota jauniklių / jauniklių skautų ar rudagalvių grupė
277 一队（男或女幼童军) yī duì (nán huò nǚ yòu tóng jūn) 一队（男或女幼童军） yī duì (nán huò nǚ yòu tóng jūn) Pirmoji komanda (berniukas ar mergaitė skautė)
278 to join a Browse pack to join a Browse pack 加入浏览包 jiārù liúlǎn bāo prisijungti prie naršymo paketo
279 加入一队幼女.童军 jiārù yī duì yòunǚ. Tóng jūn 加入一队幼女。童军 jiārù yī duì yòunǚ. Tóng jūn Prisijunkite prie jaunų merginų būrio.
280 for wound for wound 伤口 shāngkǒu už žaizdą
281 用于伤口 yòng yú shāngkǒu 用于伤口 yòng yú shāngkǒu Dėl žaizdų
282 a hot or cold piece oiF soft material that absorbs liquid, used for treating a wound a hot or cold piece oiF soft material that absorbs liquid, used for treating a wound 吸收液体的热或冷的软性材料，用于治疗伤口 xīshōu yètǐ de rè huò lěng de ruǎn xìng cáiliào, yòng yú zhìliáo shāngkǒu karštas arba šaltas minkštos medžiagos gabalas, absorbuojantis skystį, naudojamas žaizdoms gydyti
283 (治创伤用的）裹布，填塞物，敷料 (zhì chuāngshāng yòng de) guǒ bù, tiánsè wù, fūliào （治创伤用的）裹布，填塞物，敷料 (zhì chuāngshāng yòng de) guǒ bù, tiánsè wù, fūliào (Iš žaizdos) įvyniojimas, įdaras ar tvarsliava
284 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn taip pat žr
285 face pack face pack 面膜 miànmó veido pakuotė
286 ice pack ice pack 冰袋 bīngdài ledo pakuotė
287 mud pack mud pack 泥包 ní bāo purvo pakuotė
288 see see 看到 kàn dào pamatyti
289  joker  joker  小丑  xiǎochǒu  juokdarys
290  package  package  包  bāo  pakuotė
291  parcel  parcel  包  bāo  siuntinys
292 a large package has arrived for you a large package has arrived for you 大包已经送给您 dà bāo yǐjīng sòng gěi nín tau atkeliavo didelis paketas
293 大包已经送给您 dà bāo yǐjīng sòng gěi nín 大包已经送给您 dà bāo yǐjīng sòng gěi nín Jums buvo duotas didelis krepšys
294 你有一个大包袌来了 nǐ yǒu yīgè dà bāo bào láile 你有一个大包袌来了 nǐ yǒu yīgè dà bāo bào láile Jūs turite didelį krepšį
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin lituanien
  PRECEDENT NEXT all  
  Pp 1429 1429 pacifist