| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | A | D | N | O | P | |||||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | croate | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | kana | romaji | romaji | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||||||||||||
| PRECEDENT | NEXT | all | 20000abc | abc image | ||||||||||||||||||||
| 1 | P (also p) | P (aussi p) | P (também p) | P (también p) | P (anche p) | P (et p) | P (auch p) | P (επίσης p) | P (epísis p) | P (także p) | П (такође п) | P (takođe p) | P (također p) | P (taip pat p) | P (також p) | P (takozh p) | P (также p) | P (takzhe p) | P (also p) | P (aussi p) | P （ p も ） | p （ p も ） | P （ p mo ） | P （ p mo ） |
| 2 | Ps | Ps | Ps | Ps | Ps | ps | Ps | Ψ | PS | Ps | Пс | Ps | ps | Ps | Пс | Ps | Ps | Ps | Ps | Ps | Ps | ps | Ps | Ps |
| 3 | P's, | P's, | P's, | P's | P è, | P suus, | P's, | P's, | P's, | P, | П'с, | P's, | P je, | P, | Р, | R, | P это, | P eto, | P's, | P's, | P ' s 、 | p ' s 、 | P ' s , | P ' s , |
| 4 | p * s | p * s | p * s | p * s | p * s | p * s | p * s | p * s | p * s | p * s | п * с | p * s | p * s | p * s | р * с | r * s | р * с | r * s | p*s | p * s | p * s | p * s | p * s | p * s |
| 5 | the 16th letter of the English alphabet. | la 16e lettre de l'alphabet anglais. | a 16ª letra do alfabeto inglês. | La 16ª letra del alfabeto inglés. | la sedicesima lettera dell'alfabeto inglese. | 16 Latina littera in alphabeto componentes. | der 16. Buchstabe des englischen Alphabets. | το 16ο γράμμα του αγγλικού αλφάβητου. | to 16o grámma tou anglikoú alfávitou. | 16. litera alfabetu angielskiego. | 16. слово енглеске абецеде. | 16. slovo engleske abecede. | 16. slovo engleske abecede. | 16-oji angliškos abėcėlės raidė. | 16-а літера англійського алфавіту. | 16-a litera anhliysʹkoho alfavitu. | 16-я буква английского алфавита. | 16-ya bukva angliyskogo alfavita. | the 16th letter of the English alphabet. | la 16e lettre de l'alphabet anglais. | 英語 の アルファベット の 16 文字目 。 | えいご の アルファベット の 16 もじめ 。 | eigo no arufabetto no 16 mojime . | eigo no arufabetto no 16 mojime . |
| 6 | 16 letters of the slang alphabet | 16 lettres de l'alphabet d'argot | 16 letras do alfabeto de gírias | 16 letras del alfabeto argot | 16 lettere dell'alfabeto gergale | XVI Qin litteris in alphabeto componentes gesturum | 16 Buchstaben des Slang-Alphabets | 16 γράμματα του αλφαβήτου αργαλειού | 16 grámmata tou alfavítou argaleioú | 16 liter alfabetu slangu | 16 слова абецеде за сленг | 16 slova abecede za sleng | 16 slova sleng abecede | 16 slengo abėcėlės raidžių | 16 літер сленгового алфавіту | 16 liter slenhovoho alfavitu | 16 букв сленгового алфавита | 16 bukv slengovogo alfavita | 矣语字母表的秦 16 个字母 | 16 lettres de l'alphabet d'argot | スラング アルファベット 16 文字 | スラング アルファベット 16 もじ | surangu arufabetto 16 moji | surangu arufabetto 16 moji |
| 7 | Pizza begins with P / p | La pizza commence par P / p | Pizza começa com P / p | La pizza comienza con P / p | La pizza inizia con P / p | 'Pizza' cum incipit P / p | Pizza beginnt mit P / p | Η πίτσα αρχίζει με P / p | I pítsa archízei me P / p | Pizza zaczyna się od P / p | Пица започиње п / п | Pica započinje p / p | Pizza započinje s p / p | Pica prasideda P / p | Піца починається з P / p | Pitsa pochynayetʹsya z P / p | Пицца начинается с п / п | Pitstsa nachinayetsya s p / p | Pizza begins with P/p | La pizza commence par P / p | ピザ は P / P で 始まります | ピザ わ p / p で はじまります | piza wa P / P de hajimarimasu | piza wa P / P de hajimarimasu |
| 8 | Pizza starts with P / p | La pizza commence par P / p | Pizza começa com P / p | La pizza comienza con P / p | La pizza inizia con P / p | Pizza ex P / p principium | Pizza beginnt mit P / p | Η πίτσα αρχίζει με P / p | I pítsa archízei me P / p | Pizza zaczyna się od P / p | Пица почиње са п / п | Pica počinje sa p / p | Pizza započinje s p / p | Pica prasideda P / p | Піца починається з P / p | Pitsa pochynayetʹsya z P / p | Пицца начинается с п / п | Pitstsa nachinayetsya s p / p | 披萨以P / p开头 | La pizza commence par P / p | ピザ は P / P で 始まります | ピザ わ p / p で はじまります | piza wa P / P de hajimarimasu | piza wa P / P de hajimarimasu |
| 9 | The word pizza begins with the letter p | Le mot pizza commence par la lettre p | A palavra pizza começa com a letra p | La palabra pizza comienza con la letra p | La parola pizza inizia con la lettera p | Verbum in littera p crustum Etruscum cum aperto capite | Das Wort Pizza beginnt mit dem Buchstaben p | Η λέξη πίτσα αρχίζει με το γράμμα p | I léxi pítsa archízei me to grámma p | Słowo pizza zaczyna się na literę p | Реч пица почиње словом п | Reč pica počinje slovom p | Riječ pizza započinje slovom p | Žodis pica prasideda raide p | Слово піца починається з літери p | Slovo pitsa pochynayetʹsya z litery p | Слово пицца начинается с буквы р | Slovo pitstsa nachinayetsya s bukvy r | pizza一词以字母 p 开 头 | Le mot pizza commence par la lettre p | ピザ という 言葉 は 、 文字 p で 始まります | ピザ という ことば わ 、 もじ p で はじまります | piza toiu kotoba wa , moji p de hajimarimasu | piza toiu kotoba wa , moji p de hajimarimasu |
| 10 | see mind | voir l'esprit | veja mente | ver mente | vedi mente | mens videre | siehe Geist | δείτε το μυαλό | deíte to myaló | zobacz umysł | види ум | vidi um | vidi um | pamatyti protą | бачити розум | bachyty rozum | видеть ум | videt' um | see mind | voir l'esprit | 心 を 見る | こころ お みる | kokoro o miru | kokoro o miru |
| 11 | p (also p.) abbr. 1 (pi. pp.) page | p (aussi p.) abbr.1 page (pi. pp.) | p (também p.) abr. 1 (pi. pp.) página | p (también p.) abreviatura 1 (pi. pp.) página | p (anche p.) abbr.1 pagina (pi. pp.) | p (also p.) abbr. I (pi. p.) page | p (auch p.) abk. 1 (pi. pp.) Seite | p (επίσης p.) abbr. 1 (π. σελ.) σελίδα | p (epísis p.) abbr. 1 (p. sel.) selída | p (także p.) skrót 1 (pi. pp.) strona | стр (такође стр.) страница отприлике 1 (пи. стр.) | str (takođe str.) stranica otprilike 1 (pi. str.) | str (također p.) stranica otprilike 1 (pi. str.) | p (taip pat p.) sutrumpintas 1 (pi. p.) puslapis | p (також p.) сторінка скорочення 1 (pi. pp.) | p (takozh p.) storinka skorochennya 1 (pi. pp.) | p (также p.) сокр. 1 (pi. pp.) страница | p (takzhe p.) sokr. 1 (pi. pp.) stranitsa | p (also p.) abbr. 1 (pi. pp.) page | p (aussi p.) abbr.1 page (pi. pp.) | p （ また p 。 ） abbr 。 1 （ pi 。 pp 。 ） ページ | p （ また p 。 ） あっbr 。 1 （ ぴ 。 っp 。 ） ページ | p （ mata p . ） abbr . 1 （ pi . pp . ） pēji | p （ mata p . ） abbr . 1 （ pi . pp . ） pēji |
| 12 | page | La page | Page | Pagina | pagina | page | Seite | σελίδα | selída | Strona | Страница | Stranica | stranica | Puslapis | Сторінка | Storinka | страница | stranitsa | 页 | La page | ページ | ページ | pēji | pēji |
| 13 | See page.0034 and Page 0063-0072 | Voir page.0034 et page 0063-0072 | Consulte a página.0034 e a página 0063-0072 | Consulte la página 0034 y la página 0063-0072 | Vedere pagina 0034 e pagina 0063-0072 | Page.0034 et vide 0063-0072 Page | Siehe Seite 0034 und Seite 0063-0072 | Βλέπε σελίδα 0034 και Σελίδα 0063-0072 | Vlépe selída 0034 kai Selída 0063-0072 | Patrz strona 0034 i strona 0063-0072 | Погледајте страницу.0034 и страницу 0063-0072 | Pogledajte stranicu.0034 i stranicu 0063-0072 | Pogledajte stranicu.0034 i stranicu 0063-0072 | Žr. 0034 ir 0063-0072 puslapius | Див. Сторінку.0034 та сторінку 0063-0072 | Dyv. Storinku.0034 ta storinku 0063-0072 | См. Стр. 0034 и стр. 0063-0072. | Sm. Str. 0034 i str. 0063-0072. | See page.0034 and Page 0063-0072 | Voir page.0034 et page 0063-0072 | page . 0034 および ページ 0063 - 0072 を 参照 | ぱげ 。 0034 および ページ 0063 - 0072 お さんしょう | page . 0034 oyobi pēji 0063 - 0072 o sanshō | page . 0034 oyobi pēji 0063 - 0072 o sanshō |
| 14 | See pages 34 and 63-72 | Voir pages 34 et 63-72 | Veja as páginas 34 e 63-72 | Ver páginas 34 y 63-72 | Vedi pagine 34 e 63-72 | XXXIV, et altera pagina 63-72 See page | Siehe Seiten 34 und 63-72 | Βλέπε σελίδες 34 και 63-72 | Vlépe selídes 34 kai 63-72 | Zobacz strony 34 i 63–72 | Погледајте странице 34 и 63-72 | Pogledajte stranice 34 i 63-72 | Pogledajte stranice 34 i 63-72 | Žr. 34 ir 63–72 puslapius | Див. Сторінки 34 та 63-72 | Dyv. Storinky 34 ta 63-72 | Смотрите страницы 34 и 63-72 | Smotrite stranitsy 34 i 63-72 | 见第 34 页及第 63-72页 | Voir pages 34 et 63-72 | 34 ページ および 63 - 72 ページ を 参照 | 34 ページ および 63 - 72 ページ お さんしょう | 34 pēji oyobi 63 - 72 pēji o sanshō | 34 pēji oyobi 63 - 72 pēji o sanshō |
| 15 | penny, pence | penny, pence | centavo, centavo | centavo | penny, pence | denarius, denarii | Penny, Pence | πένα, πένες | péna, pénes | grosz, pensy | пени, пензија | peni, penzija | peni, penzija | centas, pensas | копійки, пенси | kopiyky, pensy | пенни, пенни | penni, penni | penny, pence | penny, pence | ペニー 、 ペンス | ペニー 、 ペンス | penī , pensu | penī , pensu |
| 16 | Penny | Penny | Penny | Centavo | centesimo | assem | Penny | Πέννυ | Pénny | Grosz | Пенни | Penni | peni | Penny | Пенні | Penni | пенс | pens | 便士 | Penny | ペニー | ペニー | penī | penī |
| 17 | a 30p stamp | un timbre de 30p | um selo 30p | un sello de 30p | un timbro da 30p | a stamp 30p | eine 30p Briefmarke | μια σφραγίδα 30p | mia sfragída 30p | znaczek 30p | марка од 30 п | marka od 30 p | marka od 30 p | 30p antspaudas | штамп 30p | shtamp 30p | штамп 30р | shtamp 30r | a 30p stamp | un timbre de 30p | 30 p スタンプ | 30 p スタンプ | 30 p sutanpu | 30 p sutanpu |
| 18 | 30 pence stamp | Timbre de 30 pence | Carimbo de 30 centavos | Sello de 30 peniques | Timbro da 30 pence | A stamp furca 30p | 30-Pence-Briefmarke | Σφραγίδα 30 πένων | Sfragída 30 pénon | Znaczek 30 pensów | Марка од 30 пенија | Marka od 30 penija | Marka od 30 pena | 30 pensų antspaudas | 30 пенсів штамп | 30 pensiv shtamp | 30 пенсов | 30 pensov | 一杈 30 便士的邮票 | Timbre de 30 pence | 30 ペンス スタンプ | 30 ペンス スタンプ | 30 pensu sutanpu | 30 pensu sutanpu |
| 19 | (music) quietly (from Italian piano) | (musique) tranquillement (du piano italien) | (música) silenciosamente (do piano italiano) | (música) en silencio (del piano italiano) | (musica) in silenzio (dal piano italiano) | (Music); silentio (a piano Italian) | (Musik) leise (aus italienischem Klavier) | (μουσική) ήσυχα (από ιταλικό πιάνο) | (mousikí) ísycha (apó italikó piáno) | (muzyka) cicho (z włoskiego fortepianu) | (музика) тихо (од италијанског клавира) | (muzika) tiho (od italijanskog klavira) | (glazba) tiho (od talijanskog glasovira) | (muzika) tyliai (iš italų fortepijono) | (музика) тихо (від італійського піаніно) | (muzyka) tykho (vid italiysʹkoho pianino) | (музыка) тихо (из итальянского фортепиано) | (muzyka) tikho (iz ital'yanskogo fortepiano) | (music)quietly (from Italian piano） | (musique) tranquillement (du piano italien) | （ 音楽 ） 静か に （ イタリア の ピアノ から ） | （ おんがく ） しずか に （ イタリア の ピアノ から ） | （ ongaku ） shizuka ni （ itaria no piano kara ） | （ ongaku ） shizuka ni （ itaria no piano kara ） |
| 20 | Softly; quietly; weakly see also p and H and p | Doucement; tranquillement; faiblement voir aussi p et H et p | Suavemente; silenciosamente; veja também p e H e p | Suavemente; silenciosamente; débilmente vea también p y H y p | Morbidamente; in silenzio; vedi debolmente anche p, H e p | Leniter, quietam, et See p sit infirma, et H, p | Leise, leise, schwach, siehe auch p und H und p | Μαλακά, ήσυχα, βλέπετε αδύναμα επίσης p και H και p | Malaká, ísycha, vlépete adýnama epísis p kai H kai p | Cicho; cicho; słabo patrz także p i H i p | Тихо; тихо, слабо види и п и Х и стр | Tiho; tiho, slabo vidi i p i H i str | Lagano, tiho, slabo vidi i p i H i str | Švelniai; tyliai; silpnai taip pat žiūrėkite p ir H bei p | М’яко; тихо; слабко бачити також р і Н і р | Mʺyako; tykho; slabko bachyty takozh r i N i r | Мягко, тихо, слабо вижу также р и Н и р | Myagko, tikho, slabo vizhu takzhe r i N i r | 轻柔地；安静地；弱一see also p and H and p | Doucement; tranquillement; faiblement voir aussi p et H et p | 柔らかく 、 静か に 、 弱く 、 p と H および p も 参照 | やわらかく 、 しずか に 、 よわく 、 p と h および p も さんしょう | yawarakaku , shizuka ni , yowaku , p to H oyobi p mosanshō | yawarakaku , shizuka ni , yowaku , p to H oyobi p mosanshō |
| 21 | PA | PA | PA | PA | PA | PA | PA | PA | PA | PA | ПА | PA | PA | PA | ПА | PA | Пенсильвания | Pensil'vaniya | PA | PA | PA | ぱ | PA | PA |
| 22 | abbr. public adress (system) Announcements were made over the PA | abbr public public (system) Des annonces ont été faites au sujet de l'AP | abrev. endereço público (sistema) Foram feitos anúncios sobre o PA | abreviatura de dirección pública (sistema) Se hicieron anuncios sobre la AP | abbr. indirizzo pubblico (sistema) Gli annunci sono stati fatti sulla PA | abbr. publicam adress (ratio) Forum factae sunt super PA | abk. public adress (system) Mitteilungen erfolgten über die PA | δημόσια διεύθυνση (σύστημα) Ανακοινώσεις έγιναν κατά τη διάρκεια της ΠΑ | dimósia diéfthynsi (sýstima) Anakoinóseis éginan katá ti diárkeia tis PA | skr. adres publiczny (system) Ogłoszono ogłoszenia dotyczące PA | јавна адреса (систем) Најаве су објављене преко ПА | javna adresa (sistem) Najave su objavljene preko PA | javna adresa (sustav) Najave su objavljene preko PA | viešas adresas (sistema) PA buvo paskelbta | публічна адреса (система) Оголошення над ПТ | publichna adresa (systema) Oholoshennya nad PT | сокр. общественный адрес (система) Объявления были сделаны над ПА | sokr. obshchestvennyy adres (sistema) Ob"yavleniya byli sdelany nad PA | abbr. public adress (system) Announcements were made over the PA | abbr public public (system) Des annonces ont été faites au sujet de l'AP | abbr 。 public adress （ system ） アナウンス は PA で行われました | あっbr 。 ぷbりc あdれっs （ sysてm ） アナウンス わ ぱで おこなわれました | abbr . public adress （ system ） anaunsu wa PA deokonawaremashita | abbr . public adress （ system ） anaunsu wa PA deokonawaremashita |
| 23 | The announcement was broadcast from the broadcast system | L'annonce a été diffusée à partir du système de diffusion | O anúncio foi transmitido pelo sistema de transmissão | El anuncio fue transmitido desde el sistema de transmisión. | L'annuncio è stato trasmesso dal sistema di trasmissione | Notitia est ratio iaci de molestie lacus | Die Ankündigung wurde vom Sendesystem ausgestrahlt | Η ανακοίνωση μεταδόθηκε από το σύστημα εκπομπής | I anakoínosi metadóthike apó to sýstima ekpompís | Ogłoszenie zostało nadane z systemu nadawczego | Најава је емитована из система емитовања | Najava je emitovana iz sistema emitovanja | Najava je emitirana iz RTV sustava | Skelbimas buvo transliuojamas iš transliavimo sistemos | Повідомлення транслювалось із системи мовлення | Povidomlennya translyuvalosʹ iz systemy movlennya | Объявление было передано из системы вещания | Ob"yavleniye bylo peredano iz sistemy veshchaniya | 通告是从广播系统播出的 | L'annonce a été diffusée à partir du système de diffusion | アナウンス は 放送 システム から 放送 されました | アナウンス わ ほうそう システム から ほうそう されました | anaunsu wa hōsō shisutemu kara hōsō saremashita | anaunsu wa hōsō shisutemu kara hōsō saremashita |
| 24 | personal assistant | assistant personnel | assistente pessoal | asistente personal | assistente personale | personalis adiutor | persönlicher Assistent | προσωπικός βοηθός | prosopikós voithós | osobisty asystent | лични асистент | lični asistent | osobni asistent | asmeninis asistentas | особистий помічник | osobystyy pomichnyk | личный помощник | lichnyy pomoshchnik | personal assistant | assistant personnel | パーソナル アシスタント | パーソナル アシスタント | pāsonaru ashisutanto | pāsonaru ashisutanto |
| 25 | She ’s the Managing Director ’s PA | Elle est l'AP du Directeur Général | Ela é a diretora administrativa | Ella es la AP del Director Gerente | È la PA dell'amministratore delegato | Curo Director 's in illa PA | Sie ist die PA des Geschäftsführers | Είναι η PA του διευθύνοντος συμβούλου | Eínai i PA tou diefthýnontos symvoúlou | Ona jest dyrektorem zarządzającym PA | Она је извршни директор | Ona je izvršni direktor | Ona je upravni direktor uprave | Ji yra generalinė direktorė | Вона керуючий директором | Vona keruyuchyy dyrektorom | Она - управляющий директор PA | Ona - upravlyayushchiy direktor PA | She’s the Managing Director’s PA | Elle est l'AP du Directeur Général | 彼女 は マネージングディレクター の PAです | かのじょ わ まねえじんぐぢれくたあ の です | kanojo wa manējingudirekutā no desu | kanojo wa manējingudirekutā no desu |
| 26 | She is the personal assistant of the general manager | Elle est l'assistante personnelle du directeur général | Ela é a assistente pessoal do gerente geral | Es la asistente personal del gerente general. | È l'assistente personale del direttore generale | Generalis procurator ad personale erat adiutor | Sie ist die persönliche Assistentin des Geschäftsführers | Είναι ο προσωπικός βοηθός του γενικού διευθυντή | Eínai o prosopikós voithós tou genikoú diefthyntí | Jest osobistym asystentem dyrektora generalnego | Она је лични асистент генералног директора | Ona je lični asistent generalnog direktora | Osobna je pomoćnica generalnog direktora | Ji yra asmeninė generalinio direktoriaus padėjėja | Вона є особистим помічником генерального менеджера | Vona ye osobystym pomichnykom heneralʹnoho menedzhera | Она личный помощник генерального директора | Ona lichnyy pomoshchnik general'nogo direktora | 她是总经理的私人助理 | Elle est l'assistante personnelle du directeur général | 彼女 は ゼネラル マネージャー の パーソナルアシスタントです | かのじょ わ ゼネラル マネージャー の パーソナル あしすたんとです | kanojo wa zeneraru manējā no pāsonaru ashisutantodesu | kanojo wa zeneraru manējā no pāsonaru ashisutantodesu |
| 27 | Pa | Pa | Pa | Pa | papà | PA | Pa | Pa | Pa | Pa | Тата | Tata | ćale | Pa | Па | Pa | Пенсильвания | Pensil'vaniya | Pa | Pa | Pa | ぱ | Pa | Pa |
| 28 | Pascal | Pascal | Pascal | Pascal | Pascal | Magis Pascal | Pascal | Pascal | Pascal | Pascal | Пасцал | Pascal | paskal | Paskalis | Паскаль | Paskalʹ | паскаль | paskal' | Pascal | Pascal | パスカル | パスカル | pasukaru | pasukaru |
| 29 | Pa (ska) (standard pressure unit) | Pa (ska) (unité de pression standard) | Pa (ska) (unidade de pressão padrão) | Pa (ska) (unidad de presión estándar) | Pa (ska) (unità di pressione standard) | PA (Rock) (unitas vexillum pressura) | Pa (Ska) (Standarddruckeinheit) | Pa (ska) (τυποποιημένη μονάδα πίεσης) | Pa (ska) (typopoiiméni monáda píesis) | Pa (ska) (standardowa jednostka ciśnienia) | Па (ска) (стандардна јединица за притисак) | Pa (ska) (standardna jedinica za pritisak) | Pa (ska) (standardna tlačna jedinica) | Pa (ska) (standartinis slėgio vienetas) | Па (ска) (стандартна одиниця тиску) | Pa (ska) (standartna odynytsya tysku) | Па (ска) (стандартная единица давления) | Pa (ska) (standartnaya yedinitsa davleniya) | 帕（斯卡）（标准压强单位） | Pa (ska) (unité de pression standard) | Pa （ ska ） （ 標準 圧力 単位 ） | ぱ （ sか ） （ ひょうじゅん あつりょく たに ） | Pa （ ska ） （ hyōjun atsuryoku tani ） | Pa （ ska ） （ hyōjun atsuryoku tani ） |
| 30 | pa (old-fashioned, informal) father | père (à l'ancienne, informel) père | pai pa (antiquado, informal) | padre pa (anticuado, informal) | papà (vecchio stile, informale) | PA (antiqui, informal) Pater | pa (altmodischer, informeller) Vater | πα (παλιομοδίτης, άτυπος) πατέρας | pa (paliomodítis, átypos) patéras | ojciec (staromodny, nieformalny) ojciec | па (старомодни, неформални) отац | pa (staromodni, neformalni) otac | pa (staromodni, neformalni) otac | pa (senamadiškas, neformalus) tėvas | па (старомодний, неформальний) батько | pa (staromodnyy, neformalʹnyy) batʹko | папа (старомодный, неформальный) отец | papa (staromodnyy, neformal'nyy) otets | pa (old-fashioned, informal) father | père (à l'ancienne, informel) père | pa （ 旧式 、 非公式 ） 父親 | ぱ （ きゅうしき 、 ひこうしき ） ちちおや | pa （ kyūshiki , hikōshiki ） chichioya | pa （ kyūshiki , hikōshiki ） chichioya |
| 31 | Dad; Dad. | Papa; papa. | Pai, pai. | Papá, papá. | Papà; Papà. | Pater, pater mi. | Papa, Papa. | Μπαμπά, μπαμπά. | Bampá, bampá. | Tato; Tato. | Тата; Тата | Tata; Tata | Tata; tata | Tėti; Tėti. | Тато; тато. | Tato; tato. | Папа | Papa | 爹；爸爸. | Papa; papa. | お父さん 、 お父さん 。 | おとうさん 、 おとうさん 。 | otōsan , otōsan . | otōsan , otōsan . |
| 32 | I used to know your pa | Je connaissais ton père | Eu conhecia seu pai | Solía conocer a tu padre | Conoscevo il tuo amico | Ego scio te PA | Ich kannte deinen Vater | Πέρασα το χρόνο σας | Pérasa to chróno sas | Znałem twojego tatę | Знао сам твог оца | Znao sam tvog oca | Znao sam tvog oca | Aš žinojau tavo pa | Я знав твого тата | YA znav tvoho tata | Раньше я знал твоего отца | Ran'she ya znal tvoyego ottsa | I used to know your pa | Je connaissais ton père | 私 は あなた の pa を 知っていた | わたし わ あなた の ぱ お しっていた | watashi wa anata no pa o shitteita | watashi wa anata no pa o shitteita |
| 33 | I used to know your father very well | Je connaissais très bien ton père | Eu conhecia muito bem seu pai | Solía conocer muy bien a tu padre | Conoscevo molto bene tuo padre | Ego sum nota cum patre in praeteritis | Ich habe deinen Vater sehr gut gekannt | Πέρασα πολύ καλά τον πατέρα σου | Pérasa polý kalá ton patéra sou | Bardzo dobrze znałem twojego ojca | Нешто сам добро познавао твог оца | Nešto sam dobro poznavao tvog oca | Znao sam tvog oca jako dobro | Aš labai gerai pažinau tavo tėvą | Я дуже добре знав твого батька | YA duzhe dobre znav tvoho batʹka | Я очень хорошо знал твоего отца | YA ochen' khorosho znal tvoyego ottsa | 我过去跟你爸爸很熟 | Je connaissais très bien ton père | 私 は あなた の 父親 を よく 知っていました | わたし わ あなた の ちちおや お よく しっていました | watashi wa anata no chichioya o yoku shitteimashita | watashi wa anata no chichioya o yoku shitteimashita |
| 34 | I used to know you | Je te connaissais | Eu te conhecia | Yo solía conocerte | Ti conoscevo | Ego autem novi te | Ich habe dich gekannt | Σε γνώριζα | Se gnóriza | Znałem cię | Знао сам те | Znao sam te | Znao sam te | Aš tave pažinau | Я раніше вас знав | YA ranishe vas znav | Я знал тебя | YA znal tebya | 我曾经认识你 | Je te connaissais | 私 は あなた を 知っていた | わたし わ あなた お しっていた | watashi wa anata o shitteita | watashi wa anata o shitteita |
| 35 | p, a | p, a | p, um | p, a | p, a | p est, | p, a | p, α | p, a | p, a | п, а | p, a | p, a | p, a | р, а | r, a | р, а | r, a | p，a | p, a | p 、 a | p 、 あ | p , a | p , a |
| 36 | per year (from Latin per annum) | par an (du latin par an) | por ano (do latim por ano) | por año (del latín por año) | all'anno (dal latino all'anno) | anno (ex Latina per annum) | pro Jahr (ab Latein pro Jahr) | ανά έτος (από τα λατινικά ετησίως) | aná étos (apó ta latiniká etisíos) | rocznie (od łaciny rocznie) | годишње (од лат. годишње) | godišnje (od lat. godišnje) | godišnje (s latinskog godišnje) | per metus (iš lotynų kalbos per metus) | на рік (з латини на рік) | na rik (z latyny na rik) | в год (с латыни в год) | v god (s latyni v god) | per year (from Latin per annum） | par an (du latin par an) | 1 年あたり （ 年間 ラテン語 から ） | 1 ねなたり （ ねんかん らてんご から ） | 1 nenatari （ nenkan ratengo kara ） | 1 nenatari （ nenkan ratengo kara ） |
| 37 | Every year (from Latin per annum) | Chaque année (du latin par an) | Todos os anos (do latim por ano) | Todos los años (del latín por año) | Ogni anno (dal latino all'anno) | Per annos (ex Latina per annum) | Jedes Jahr (ab Latein pro Jahr) | Κάθε χρόνο (από τα λατινικά ετησίως) | Káthe chróno (apó ta latiniká etisíos) | Każdego roku (z łaciny rocznie) | Сваке године (од лат. Годишње) | Svake godine (od lat. Godišnje) | Svake godine (s latinskog godišnje) | Kiekvienais metais (iš lotynų kalbos per metus) | Щороку (з латини на рік) | Shchoroku (z latyny na rik) | Каждый год (с латыни в год) | Kazhdyy god (s latyni v god) | 每年（源自拉丁语 per annum ) | Chaque année (du latin par an) | 毎年 （ 年間 ラテン語 から ） | まいとし （ ねんかん らてんご から ） | maitoshi （ nenkan ratengo kara ） | maitoshi （ nenkan ratengo kara ） |
| 38 | an increase of 3% p.a. | une augmentation de 3% p.a. | um aumento de 3% p.a. | un aumento del 3% anual | un aumento del 3% p.a. | III% augmentum p.a. | eine Zunahme von 3% p.a. | αύξηση κατά 3% p.a. | áfxisi katá 3% p.a. | wzrost o 3% rocznie | повећање од 3% п.а. | povećanje od 3% p.a. | povećanje od 3% p.a. | padidėjimas 3% p.a. | збільшення на 3% п.а. | zbilʹshennya na 3% p.a. | увеличение на 3% в год | uvelicheniye na 3% v god | an increase of 3% p.a. | une augmentation de 3% p.a. | 3 ％ の 増加 | 3 ぱあせんと の ぞうか | 3 pāsento no zōka | 3 pāsento no zōka |
| 39 | 3% annual growth | Croissance annuelle de 3% | 3% de crescimento anual | 3% de crecimiento anual | Crescita annua del 3% | Annua incrementum III% | 3% jährliches Wachstum | Ετήσια αύξηση 3% | Etísia áfxisi 3% | Roczny wzrost o 3% | 3% годишњег раста | 3% godišnjeg rasta | 3% godišnjeg rasta | 3% metinis augimas | 3% річного приросту | 3% richnoho pryrostu | 3% годовой рост | 3% godovoy rost | 每年3%的增长 | Croissance annuelle de 3% | 年間 成長率 3 ％ | ねんかん せいちょうりつ 3 ぱあせんと | nenkan seichōritsu 3 pāsento | nenkan seichōritsu 3 pāsento |
| 40 | 3% increase per year | 3% d'augmentation par an | Aumento de 3% ao ano | Aumento del 3% por año | Aumento del 3% all'anno | III% annui incremento | 3% mehr pro Jahr | Αύξηση κατά 3% ετησίως | Áfxisi katá 3% etisíos | 3% wzrost rocznie | Пораст од 3% годишње | Porast od 3% godišnje | Porast od 3% godišnje | 3% padidėjimas per metus | 3% збільшення на рік | 3% zbilʹshennya na rik | 3% увеличение в год | 3% uvelicheniye v god | 每年增加3％ | 3% d'augmentation par an | 年間 3 ％ の 増加 | ねんかん 3 ぱあせんと の ぞうか | nenkan 3 pāsento no zōka | nenkan 3 pāsento no zōka |
| 41 | paan | paan | paan | paan | paan | paan | paan | paan | paan | paan | паан | paan | paan | paan | паан | paan | паан | paan | paan | paan | パン | パン | pan | pan |
| 42 | also | aussi | também | tambien | anche | etiam | auch | επίσης | epísis | także | такође | takođe | također | taip pat | також | takozh | также | takzhe | also | aussi | また | また | mata | mata |
| 43 | pan | casserole | panela | pan | padella | pan | pan | pan | pan | patelnia | пан | pan | tava | keptuvė | каструля | kastrulya | сковорода | skovoroda | pan | casserole | パン | パン | pan | pan |
| 44 | a betel leaf, usually folded into a shape with three sides and filled with spices for eating | une feuille de bétel, généralement pliée en trois côtés et remplie d'épices à manger | uma folha de betel, geralmente dobrada em uma forma com três lados e cheia de especiarias para comer | una hoja de betel, generalmente doblada en forma con tres lados y llena de especias para comer | una foglia di betel, di solito piegata in una forma con tre lati e piena di spezie da mangiare | et foliis betel plerumque seriebus tribus lateribus figurae edendi plenum aromatibus | ein Betelblatt, normalerweise in eine Form mit drei Seiten gefaltet und mit Gewürzen zum Essen gefüllt | ένα φύλλο betel, συνήθως διπλωμένο σε σχήμα με τρεις πλευρές και γεμάτο με μπαχαρικά για φαγητό | éna fýllo betel, syníthos diploméno se schíma me treis plevrés kai gemáto me bachariká gia fagitó | liść betelu, zwykle złożony z trzech stron i wypełniony przyprawami do jedzenia | бетел лист, обично пресавијен у облик са три стране и напуњен зачинима за јело | betel list, obično presavijen u oblik sa tri strane i napunjen začinima za jelo | betel list, obično presavijen u oblik s tri strane i ispunjen začinima za jelo | betelio lapas, paprastai sulankstytas į formą iš trijų pusių ir užpildytas prieskoniais valgymui | листок бетелю, зазвичай складений у форму з трьох сторін і наповнений спеціями для їжі | lystok betelyu, zazvychay skladenyy u formu z trʹokh storin i napovnenyy spetsiyamy dlya yizhi | лист бетеля, обычно сложенный в форме с трех сторон и заполненный специями для еды | list betelya, obychno slozhennyy v forme s trekh storon i zapolnennyy spetsiyami dlya yedy | a betel leaf, usually folded into a shape with three sides and filled with spices for eating | une feuille de bétel, généralement pliée en trois côtés et remplie d'épices à manger | キンマ の 葉 、 通常 は 3つ の 側面 を 持つ 形 に折り畳まれ 、 食べる ため の スパイス で満たされています | きんま の は 、 つうじょう わ つ の そくめん お もつ かたち に おりたたまれ 、 たべる ため の スパイス で みたされています | kinma no ha , tsūjō wa tsu no sokumen o motsu katachi nioritatamare , taberu tame no supaisu de mitasareteimasu | kinma no ha , tsūjō wa tsu no sokumen o motsu katachi nioritatamare , taberu tame no supaisu de mitasareteimasu |
| 45 | Withered leaves, betel palm with inulin sauce, betel palm with leaves | Feuilles flétries, palmier à bétel avec sauce à l'inuline, palmier à bétel avec feuilles (généralement plié en zongzi pour la consommation) | Folhas murchas, palmeira de betel com molho de inulina, palmeira de betel com folhas | Hojas marchitas, palma de betel con salsa de inulina, palma de betel con hojas | Foglie appassite, palma di betel con salsa di inulina, palma di betel con foglie (di solito piegato in uno zongzi per il consumo) | Betel chrysanthemum condimentum packet betel folium, folium betel sarcina (plerumque est complicatam mandi possunt formare dumplings) | Verwelkte Blätter, Betelpalme mit Inulinsauce, Betelpalme mit Blättern (normalerweise zum Verzehr zu einem Zongzi gefaltet) | Μαραμένα φύλλα, παλάμη betel με σάλτσα ινουλίνης, παλάμη betel με φύλλα (συνήθως διπλωμένα σε ζονγκζί για κατανάλωση) | Maraména fýlla, palámi betel me sáltsa inoulínis, palámi betel me fýlla (syníthos diploména se zon'nkzí gia katanálosi) | Zwiędłe liście, palma betelowa z sosem inulinowym, palma betelowa z liśćmi | Сухо лишће, бетел палма са инулинским сосом, бетел палма са лишћем | Suho lišće, betel palma sa inulinskim sosom, betel palma sa lišćem | Osušeno lišće, betel palma s inulinskim umakom, betel palma s lišćem (obično presavijeno u zongzi za konzumaciju) | Nudžiūvę lapai, betelė palmė su inulino padažu, betelė palmė su lapais | Сушене листя, бетель-пальма з інуліновим соусом, бетель-пальма з листям (зазвичай складене в зонгзі для вживання) | Sushene lystya, betelʹ-palʹma z inulinovym sousom, betelʹ-palʹma z lystyam (zazvychay skladene v zonhzi dlya vzhyvannya) | Увядшие листья, пальма бетеля с инулинским соусом, пальма бетеля с листьями | Uvyadshiye list'ya, pal'ma betelya s inulinskim sousom, pal'ma betelya s list'yami | 萎叶,菊酱叶包槟榔，包叶槟榔 (通常折成粽子状用以食用） | Feuilles flétries, palmier à bétel avec sauce à l'inuline, palmier à bétel avec feuilles (généralement plié en zongzi pour la consommation) | 枯れた 葉 、 イヌリンソース の キンマヤシ 、 葉 のキンマヤシ （ 通常 、 消費 の ため に ゾンジ に折り畳まれます ） | かれた は 、 いぬりんそうす の きんまやし 、 は の きんまやし （ つうじょう 、 しょうひ の ため に ぞんじ に おりたたまれます ） | kareta ha , inurinsōsu no kinmayashi , ha no kinmayashi （tsūjō , shōhi no tame ni zonji ni oritatamaremasu ） | kareta ha , inurinsōsu no kinmayashi , ha no kinmayashi （tsūjō , shōhi no tame ni zonji ni oritatamaremasu ） |
| 46 | PAC | PAC | PAC | PAC | PAC | PAC | PAC | PAC | PAC | PAC | ПАЦ | PAC | PAC | PAC | PAC | PAC | PAC | PAC | PAC | PAC | PAC | ぱc | PAC | PAC |
| 47 | abbr. political action committee | abbr. comité d'action politique | comitê de ação política | com. comite de accion politica | abbr. comitato di azione politica | abbr. politica agendi committee | abgekürzt politisches Aktionskomitee | επιτροπή πολιτικής δράσης | epitropí politikís drásis | skr. komitet działań politycznych | скраћени одбор за политичку акцију | skraćeni odbor za političku akciju | skraćeni odbor za političku akciju | politinio veiksmo komitetas | комітет з політичних дій | komitet z politychnykh diy | Комитет политических действий | Komitet politicheskikh deystviy | abbr. political action committee | abbr. comité d'action politique | abbr 。 政治 行動 委員会 | あっbr 。 せいじ こうどう いいんかい | abbr . seiji kōdō īnkai | abbr . seiji kōdō īnkai |
| 48 | pace | rythme | ritmo | ritmo | ritmo | pace | Schritt | ρυθμό | rythmó | tempo | темпо | tempo | tempo | tempas | темп | temp | темп | temp | pace | rythme | ペース | ペース | pēsu | pēsu |
| 49 | also pace | rythme aussi | também ritmo | también ritmo | anche ritmo | et pace | auch Schritt | επίσης, ρυθμό | epísis, rythmó | także tempo | такође темпо | takođe tempo | također tempo | taip pat tempas | також темп | takozh temp | также темп | takzhe temp | also pace | rythme aussi | ペース も | ペース も | pēsu mo | pēsu mo |
| 50 | the speed at which sb / sth walks, runs or moves | la vitesse à laquelle sb / sth marche, court ou se déplace | a velocidade com que sb / sth caminha, corre ou se move | la velocidad a la que sb / sth camina, corre o se mueve | la velocità con cui sb / sth cammina, corre o si muove | si celeritas ad quem / Ynskt mál ambulat, movet aut fugit | die Geschwindigkeit, mit der jdn / etw läuft, rennt oder sich bewegt | η ταχύτητα με την οποία το sb / sth περπατά, τρέχει ή κινείται | i tachýtita me tin opoía to sb / sth perpatá, tréchei í kineítai | prędkość, z jaką ktoś idzie, biegnie lub porusza się | брзина којом сб / стх хода, трчи или се креће | brzina kojom sb / sth hoda, trči ili se kreće | brzina kojom sb / sth hoda, trči ili se kreće | greitis, kuriuo sb / sth vaikšto, važiuoja ar juda | швидкість, з якою sb / sth ходить, бігає або рухається | shvydkistʹ, z yakoyu sb / sth khodytʹ, bihaye abo rukhayetʹsya | скорость, с которой sb / sth ходит, бежит или движется | skorost', s kotoroy sb / sth khodit, bezhit ili dvizhetsya | the speed at which sb/sth walks, runs or moves | la vitesse à laquelle sb / sth marche, court ou se déplace | sb / sth が 歩く 、 走る 、 動く 速度 | sb / sth が あるく 、 はしる 、 うごく そくど | sb / sth ga aruku , hashiru , ugoku sokudo | sb / sth ga aruku , hashiru , ugoku sokudo |
| 51 | (Moving) speed | Vitesse (en mouvement) | Velocidade (em movimento) | Velocidad (en movimiento) | Velocità (in movimento) | (Moving) velocitate, Pacaeus | (Bewegungs-) Geschwindigkeit | (Κινούμενη) ταχύτητα | (Kinoúmeni) tachýtita | (Ruchoma) prędkość | (Кретање) брзина | (Kretanje) brzina | (Kretanje) brzina | (Judantis) greitis | (Рухається) швидкість | (Rukhayetʹsya) shvydkistʹ | (Движется) скорость | (Dvizhetsya) skorost' | (移动的）速度；步速 | Vitesse (en mouvement) | （ 移動 ） 速度 | （ いどう ） そくど | （ idō ） sokudo | （ idō ） sokudo |
| 52 | Speed of someone walking, running or moving | Vitesse d'une personne qui marche, court ou bouge | Velocidade de alguém andando, correndo ou se movendo | Velocidad de alguien caminando, corriendo o moviéndose | Velocità di qualcuno che cammina, corre o si muove | Aliquis ambulans, currit aut celeritas motus | Geschwindigkeit von jemandem, der geht, läuft oder sich bewegt | Ταχύτητα κάποιος που περπατάει, τρέχει ή κινείται | Tachýtita kápoios pou perpatáei, tréchei í kineítai | Prędkość kogoś idącego, biegającego lub poruszającego się | Брзина некога ко хода, трчи или се креће | Brzina nekoga ko hoda, trči ili se kreće | Brzina da netko hoda, trči ili se kreće | Kieno greitis vaikšto, bėga ar juda | Швидкість того, хто ходить, бігає чи рухається | Shvydkistʹ toho, khto khodytʹ, bihaye chy rukhayetʹsya | Скорость человека, идущего, бегущего или двигающегося | Skorost' cheloveka, idushchego, begushchego ili dvigayushchegosya | 某人走路，跑步或移动的速度 | Vitesse d'une personne qui marche, court ou bouge | 歩く 、 走る 、 移動 する 人 の 速度 | あるく 、 はしる 、 いどう する ひと の そくど | aruku , hashiru , idō suru hito no sokudo | aruku , hashiru , idō suru hito no sokudo |
| 53 | to set off at a steady / gentle / leisurely pace | partir à un rythme régulier / doux / insouciant | para partir em um ritmo constante / suave / descontraído | partir a un ritmo constante / suave / pausado | partire a un ritmo costante / gentile / piacevole | off ut a stabilis / gentle / velocitate lenta confecerunt | in einem gleichmäßigen / sanften / gemächlichen Tempo aufbrechen | να ξεκινήσει με σταθερό / ήπιο / χαλαρό ρυθμό | na xekinísei me statheró / ípio / chalaró rythmó | ruszać w stałym / łagodnym / spokojnym tempie | да кренемо сталним / благим / лежерним темпом | da krenemo stalnim / blagim / ležernim tempom | krenuti stalnim / nježnim / ležernim tempom | leistis pastoviu / švelniu / laisvu tempu | відправлятися рівномірним / лагідним / неквапливим темпом | vidpravlyatysya rivnomirnym / lahidnym / nekvaplyvym tempom | отправиться в устойчивом / нежном / неторопливом темпе | otpravit'sya v ustoychivom / nezhnom / netoroplivom tempe | to set off at a steady/ gentle/leisurely pace | partir à un rythme régulier / doux / insouciant | 安定 した / 穏やかな / ゆったり と した ペース で 出発する | あんてい した / おだやかな / ゆったり と した ペース で しゅっぱつ する | antei shita / odayakana / yuttari to shita pēsu de shuppatsusuru | antei shita / odayakana / yuttari to shita pēsu de shuppatsusuru |
| 54 | Start with a steady / slow / lazy pace | Commencez avec un rythme régulier / lent / paresseux | Comece com um ritmo constante / lento / preguiçoso | Comience con un ritmo constante / lento / perezoso | Inizia con un ritmo costante / lento / pigro | Ad stabiliendum satus / bradycardia / lentius profectionem | Beginnen Sie mit einem gleichmäßigen / langsamen / langsamen Tempo | Ξεκινήστε με έναν σταθερό / αργό / τεμπέλη ρυθμό | Xekiníste me énan statheró / argó / tempéli rythmó | Zacznij od stałego / wolnego / leniwego tempa | Крените сталним / спорим / лијеним темпом | Krenite stalnim / sporim / lijenim tempom | Započnite stalnim / sporim / lijenim tempom | Pradėkite nuo pastovaus / lėto / tinginio tempo | Почніть з рівномірного / повільного / ледачого темпу | Pochnitʹ z rivnomirnoho / povilʹnoho / ledachoho tempu | Начните с устойчивого / медленного / ленивого темпа | Nachnite s ustoychivogo / medlennogo / lenivogo tempa | 以稳定始/徐缓的/悠闲的步子出发 | Commencez avec un rythme régulier / lent / paresseux | 安定 した / 遅い / 怠 laな ペース から 始めます | あんてい した / おそい / おこた な ペース から はじめます | antei shita / osoi / okota na pēsu kara hajimemasu | antei shita / osoi / okota na pēsu kara hajimemasu |
| 55 | Set off at a steady / moderate / leisure pace | Partez à un rythme régulier / modéré / loisir | Parta a um ritmo constante / moderado / de lazer | Partir a un ritmo constante / moderado / libre | Partenza ad un ritmo costante / moderato / tempo libero | Firmum A / moderari / rate fortuita profectionem | Beginnen Sie mit einem gleichmäßigen / gemäßigten / Freizeittempo | Ξεκινήστε με σταθερό / μέτριο ρυθμό αναψυχής | Xekiníste me statheró / métrio rythmó anapsychís | Ruszaj w stałym / umiarkowanym / wolnym tempie | Крените стабилним / умјереним / лежерним темпом | Krenite stabilnim / umjerenim / ležernim tempom | Krenite odmjerenim / umjerenim / ležernim tempom | Išvykite pastoviu / vidutiniu / laisvalaikio tempu | Вирушайте у постійному / помірному / дозвільному темпі | Vyrushayte u postiynomu / pomirnomu / dozvilʹnomu tempi | Отправляйтесь в устойчивом / умеренном / свободном темпе | Otpravlyaytes' v ustoychivom / umerennom / svobodnom tempe | 以稳定/温和/休闲的速度出发 | Partez à un rythme régulier / modéré / loisir | 安定 した / 適度な / 余暇 の ペース で 出発 する | あんてい した / てきどな / よか の ペース で しゅっぱつ する | antei shita / tekidona / yoka no pēsu de shuppatsu suru | antei shita / tekidona / yoka no pēsu de shuppatsu suru |
| 56 | Congestion frequently reduces traffic to walking pace | La congestion réduit fréquemment la circulation au rythme de la marche | O congestionamento freqüentemente reduz o tráfego ao ritmo de caminhada | La congestión frecuentemente reduce el tráfico al ritmo de caminar | La congestione spesso riduce il traffico al ritmo della camminata | Negotiationis obstructio saepe reduces walking in pace | Staus reduzieren häufig den Verkehr auf Schritttempo | Η κυκλοφοριακή συμφόρηση συχνά μειώνει την κυκλοφορία στο ρυθμό περπατήματος | I kykloforiakí symfórisi sychná meiónei tin kykloforía sto rythmó perpatímatos | Zatory często ograniczają ruch do tempa marszu | Загушења често смањују саобраћај на темпо ходања | Zagušenja često smanjuju saobraćaj na tempo hodanja | Gužva u prometu često smanjuje promet | Spūstys dažnai sumažina eismą pėsčiomis | Застій часто зменшує рух до темпу ходіння | Zastiy chasto zmenshuye rukh do tempu khodinnya | Заторы часто уменьшают движение до скорости ходьбы | Zatory chasto umen'shayut dvizheniye do skorosti khod'by | Congestion frequently reduces traffic to walking pace | La congestion réduit fréquemment la circulation au rythme de la marche | 混雑 は 頻繁 に 歩行 ペース へ の トラフィック を減らします | こんざつ わ ひんぱん に ほこう ペース え の とらふぃっくお へらします | konzatsu wa hinpan ni hokō pēsu e no torafikku oherashimasu | konzatsu wa hinpan ni hokō pēsu e no torafikku oherashimasu |
| 57 | Traffic jams often reduce the speed of traffic as slowly as walking. | Les embouteillages réduisent souvent la vitesse de la circulation aussi lentement que la marche. | Os engarrafamentos geralmente reduzem a velocidade do tráfego tão lentamente quanto a caminhada. | Los embotellamientos a menudo reducen la velocidad del tráfico tan lentamente como caminar. | Gli ingorghi spesso riducono la velocità del traffico tanto lentamente quanto a piedi. | Negotiationis obstructio saepe habent imminutos celeritate tardus, sicut ambulavit in directione generali | Staus verringern häufig die Geschwindigkeit des Verkehrs so langsam wie das Gehen. | Οι εμπλοκές κυκλοφορίας συχνά μειώνουν την ταχύτητα κίνησης τόσο αργά όσο το περπάτημα. | Oi emplokés kykloforías sychná meiónoun tin tachýtita kínisis tóso argá óso to perpátima. | Korki często zmniejszają prędkość ruchu tak wolno, jak chodzenie. | Прометне гужве често смањују брзину саобраћаја једнако споро као и ходање. | Prometne gužve često smanjuju brzinu saobraćaja jednako sporo kao i hodanje. | Prometne gužve često smanjuju brzinu prometa jednako sporo kao i hodanje. | Eismo kamščiai eismo greitį dažnai sumažina taip lėtai, kaip einant pėsčiomis. | Пробки часто знижують швидкість руху так само повільно, як і ходьба. | Probky chasto znyzhuyutʹ shvydkistʹ rukhu tak samo povilʹno, yak i khodʹba. | Пробки часто снижают скорость движения так же медленно, как и при ходьбе. | Probki chasto snizhayut skorost' dvizheniya tak zhe medlenno, kak i pri khod'be. | 交通阻塞经常把车流的速度降低得如步行一般缓慢 | Les embouteillages réduisent souvent la vitesse de la circulation aussi lentement que la marche. | 交通 渋滞 は 、 多く の 場合 、 歩いている ほどゆっくり と 交通 の 速度 を 低下 させます 。 | こうつう じゅうたい わ 、 おうく の ばあい 、 あるいている ほど ゆっくり と こうつう の そくど お ていか させます 。 | kōtsū jūtai wa , ōku no bāi , aruiteiru hodo yukkuri to kōtsūno sokudo o teika sasemasu . | kōtsū jūtai wa , ōku no bāi , aruiteiru hodo yukkuri to kōtsūno sokudo o teika sasemasu . |
| 58 | the ball gathered pace as it rolled down the hill | le ballon s'est accéléré en descendant la colline | a bola ganhou ritmo enquanto descia a colina | la pelota se aceleró al rodar cuesta abajo | la palla prese ritmo mentre rotolava giù per la collina | pila quasi congregentur pace advolvit descendit in montem | Der Ball beschleunigte sich, als er den Hügel hinunter rollte | η μπάλα πήρε ρυθμό καθώς κυλίονταν από το λόφο | i bála píre rythmó kathós kylíontan apó to lófo | piłka przyspieszyła, staczając się ze wzgórza | лопта се убрзала док се њихала низ брдо | lopta se ubrzala dok se njihala niz brdo | lopta se ubrzala dok se njihala niz brdo | kamuolys riedėjo žemyn nuo kalvos | м'яч набирався темпу, коли він котився в гору | m'yach nabyravsya tempu, koly vin kotyvsya v horu | мяч катился по склону | myach katilsya po sklonu | the ball gathered pace as it rolled down the hill | le ballon s'est accéléré en descendant la colline | ボール は 丘 を 転がり 落ちた とき に ペース を上げました | ボール わ おか お ころがり おちた とき に ペース お あげました | bōru wa oka o korogari ochita toki ni pēsu o agemashita | bōru wa oka o korogari ochita toki ni pēsu o agemashita |
| 59 | As the ball rolls down the mountain, it gets faster and faster | Au fur et à mesure que la balle roule sur la montagne, elle devient de plus en plus rapide | À medida que a bola rola pela montanha, fica cada vez mais rápido | A medida que la pelota rueda por la montaña, se vuelve más y más rápida | Mentre la palla rotola giù dalla montagna, diventa sempre più veloce | Cum globus volvens ad montem descendit, illud velocius et velocius | Wenn der Ball den Berg hinunter rollt, wird er immer schneller | Καθώς η μπάλα κυλάει στο βουνό, γίνεται γρηγορότερη και γρηγορότερη | Kathós i bála kyláei sto vounó, gínetai grigoróteri kai grigoróteri | Gdy piłka stacza się z góry, robi się coraz szybciej | Како се лопта котрља по планини, она постаје све бржа и бржа | Kako se lopta kotrlja po planini, ona postaje sve brža i brža | Kako se lopta kotrlja niz planinu, to postaje sve brže i brže | Kamuoliui riedint žemyn nuo kalno, jis vis greitesnis | Коли м'яч котиться вниз по горі, він стає все швидшим і швидшим | Koly m'yach kotytʹsya vnyz po hori, vin staye vse shvydshym i shvydshym | Когда шарик катится с горы, он становится все быстрее и быстрее | Kogda sharik katitsya s gory, on stanovitsya vse bystreye i bystreye | 随着球向山下滚动，它的速度越来越快 | Au fur et à mesure que la balle roule sur la montagne, elle devient de plus en plus rapide | ボール が 山 を 転がる につれて 、 ボール は どんどん速く なります | ボール が やま お ころがる につれて 、 ボール わ どんどんはやく なります | bōru ga yama o korogaru nitsurete , bōru wa dondonhayaku narimasu | bōru ga yama o korogaru nitsurete , bōru wa dondonhayaku narimasu |
| 60 | the runners have noticeably quickened their pace | les coureurs ont sensiblement accéléré leur rythme | os corredores aumentaram notavelmente o ritmo | los corredores han acelerado notablemente su ritmo | i corridori hanno notevolmente aumentato il ritmo | hii sunt funeris subsidio nostris | Die Läufer haben ihr Tempo spürbar gesteigert | οι δρομείς έχουν επιταχύνει αισθητά το ρυθμό τους | oi dromeís échoun epitachýnei aisthitá to rythmó tous | biegacze zauważalnie przyspieszyli tempo | тркачи су приметно убрзали свој темпо | trkači su primetno ubrzali svoj tempo | trkači su primjetno ubrzali svoj tempo | bėgikai pastebimai paspartino savo tempą | бігуни помітно посилили темп | bihuny pomitno posylyly temp | бегуны заметно ускорили темп | beguny zametno uskorili temp | the runners have noticeably quickened their pace | les coureurs ont sensiblement accéléré leur rythme | ランナー は 著しく ペース を 速めています | ランナー わ いちじるしく ペース お はやめています | rannā wa ichijirushiku pēsu o hayameteimasu | rannā wa ichijirushiku pēsu o hayameteimasu |
| 61 | The runner noticeably accelerated his pace | Le coureur a sensiblement accéléré son rythme | O corredor acelerou visivelmente o ritmo | El corredor aceleró notablemente su ritmo. | Il corridore ha notevolmente accelerato il ritmo | Cursores significantly accelerated in pace | Der Läufer beschleunigte sein Tempo spürbar | Ο δρομέας επιτάχυνε αισθητά το ρυθμό του | O droméas epitáchyne aisthitá to rythmó tou | Biegacz zauważalnie przyspieszył tempo | Тркач је приметно убрзао свој темпо | Trkač je primetno ubrzao svoj tempo | Trkač je primjetno ubrzao svoj tempo | Bėgikas pastebimai pagreitino savo tempą | Бігун помітно прискорив темп | Bihun pomitno pryskoryv temp | Бегун заметно ускорил свой темп | Begun zametno uskoril svoy temp | 赛跑者明显加快了脚步 | Le coureur a sensiblement accéléré son rythme | ランナー は ペース を 著しく 加速 しました | ランナー わ ペース お いちじるしく かそく しました | rannā wa pēsu o ichijirushiku kasoku shimashita | rannā wa pēsu o ichijirushiku kasoku shimashita |
| 62 | ~ (of sth) the speed at which sth happens | ~ (de sth) la vitesse à laquelle se produit qc | ~ (de sth) a velocidade com que sth acontece | ~ (de algo) la velocidad a la que sucede algo | ~ (di sth) la velocità con cui accade sth | ~ (De Ynskt mál) Ynskt mál: quo fit celeritas a | ~ (von etw) die Geschwindigkeit, mit der etw passiert | ~ (του sth) την ταχύτητα με την οποία συμβαίνει το sth | ~ (tou sth) tin tachýtita me tin opoía symvaínei to sth | ~ (sth) prędkość, z jaką coś się dzieje | ~ (оф стх) брзина којом се стх дешава | ~ (of sth) brzina kojom se sth dešava | ~ (of sth) brzina kojom se sth događa | ~ (iš sth) greitis, kuriuo vyksta sth | ~ (of sth) швидкість, з якою відбувається sth | ~ (of sth) shvydkistʹ, z yakoyu vidbuvayetʹsya sth | ~ (из-за чего) скорость, с которой происходит что-то | ~ (iz-za chego) skorost', s kotoroy proiskhodit chto-to | ~ (of sth) the speed at which sth happens | ~ (de sth) la vitesse à laquelle se produit qc | 〜 （ sth ） sth が 発生 する 速度 | 〜 （ sth ） sth が はっせい する そくど | 〜 （ sth ） sth ga hassei suru sokudo | 〜 （ sth ） sth ga hassei suru sokudo |
| 63 | Speed of occurrence; pace; rhythm | Vitesse d'occurrence; rythme; rythme | Velocidade de ocorrência; ritmo; ritmo | Velocidad de ocurrencia; ritmo; ritmo | Velocità di occorrenza; ritmo; ritmo | Velocitas occurs: adderent gradum; Natus | Geschwindigkeit des Auftretens, Tempo, Rhythmus | Ταχύτητα εμφάνισης, ρυθμός, ρυθμός | Tachýtita emfánisis, rythmós, rythmós | Szybkość występowania; tempo; rytm | Брзина појаве, темпо, ритам | Brzina pojave, tempo, ritam | Brzina pojavljivanja, tempo, ritam | Įvykio greitis; tempas; ritmas | Швидкість появи; темп; ритм | Shvydkistʹ poyavy; temp; rytm | Скорость появления, темп, ритм | Skorost' poyavleniya, temp, ritm | 发生的速度；步伐；节奏 | Vitesse d'occurrence; rythme; rythme | 発生 速度 、 ペース 、 リズム | はっせい そくど 、 ペース 、 リズム | hassei sokudo , pēsu , rizumu | hassei sokudo , pēsu , rizumu |
| 64 | It is difficult to keep up with the rapid pace of change | Il est difficile de suivre le rythme rapide du changement | É difícil acompanhar o ritmo acelerado da mudança | Es difícil mantenerse al día con el rápido ritmo de cambio | È difficile tenere il passo con il rapido ritmo del cambiamento | Difficile est enim ut cum pace et celeri mutatio | Es ist schwierig, mit dem rasanten Wandel Schritt zu halten | Είναι δύσκολο να συμβαδίσει με τον ταχύ ρυθμό της αλλαγής | Eínai dýskolo na symvadísei me ton tachý rythmó tis allagís | Trudno nadążyć za szybkim tempem zmian | Тешко је ићи у корак са брзим темпом промена | Teško je ići u korak sa brzim tempom promena | Teško je ići u korak s brzim tempom promjena | Sunku neatsilikti nuo greito pokyčių tempo | Важко не відставати від швидких темпів змін | Vazhko ne vidstavaty vid shvydkykh tempiv zmin | Трудно идти в ногу с быстрыми темпами перемен | Trudno idti v nogu s bystrymi tempami peremen | It is difficult to keep up with the rapid pace of change | Il est difficile de suivre le rythme rapide du changement | 急速な 変化 の ペース に 追いつく の は 難しい | きゅうそくな へんか の ペース に おいつく の わ むずかしい | kyūsokuna henka no pēsu ni oitsuku no wa muzukashī | kyūsokuna henka no pēsu ni oitsuku no wa muzukashī |
| 65 | It is difficult to keep up with the changes | Il est difficile de suivre les changements | É difícil acompanhar as mudanças | Es difícil mantenerse al día con los cambios. | È difficile tenere il passo con i cambiamenti | Mutatio ieiunium consequi difficile | Es ist schwierig, mit den Veränderungen Schritt zu halten | Είναι δύσκολο να συμβαδίσει με τις αλλαγές | Eínai dýskolo na symvadísei me tis allagés | Trudno nadążyć za zmianami | Тешко је ићи у корак са променама | Teško je ići u korak sa promenama | Teško je pratiti promjene | Sunku neatsilikti nuo pokyčių | Важко не відставати від змін | Vazhko ne vidstavaty vid zmin | Трудно идти в ногу с изменениями | Trudno idti v nogu s izmeneniyami | 跟上迅逢的变化是很困难的 | Il est difficile de suivre les changements | 変更 に ついていく の は 難しい | へんこう に ついていく の わ むずかしい | henkō ni tsuiteiku no wa muzukashī | henkō ni tsuiteiku no wa muzukashī |
| 66 | We encourage all students to work at their own pace (as fast or as slow as they can) | Nous encourageons tous les étudiants à travailler à leur propre rythme (aussi vite ou aussi lentement qu'ils le peuvent) | Incentivamos todos os alunos a trabalhar no seu próprio ritmo (o mais rápido ou o mais lento possível) | Alentamos a todos los estudiantes a trabajar a su propio ritmo (lo más rápido o más lento que puedan) | Incoraggiamo tutti gli studenti a lavorare al proprio ritmo (il più velocemente o il più lentamente possibile) | Nos robora alumni ad omne opus in sua pace (sicut ieiunium vel tardius quam quod non potest) | Wir ermutigen alle Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (so schnell oder so langsam wie möglich) | Ενθαρρύνουμε όλους τους μαθητές να εργάζονται με το δικό τους ρυθμό (τόσο γρήγορα όσο και αργά όσο μπορούν) | Entharrýnoume ólous tous mathités na ergázontai me to dikó tous rythmó (tóso grígora óso kai argá óso boroún) | Zachęcamy wszystkich uczniów do pracy we własnym tempie (tak szybko lub tak wolno, jak to możliwe) | Охрабрујемо све студенте да раде својим темпом (најбрже или спорије) | Ohrabrujemo sve studente da rade svojim tempom (najbrže ili sporije) | Potičemo sve studente da rade svojim tempom (najbrže ili sporije) | Mes skatiname visus studentus dirbti savo tempu (kuo greičiau ar lėčiau) | Ми заохочуємо всіх студентів працювати у власному темпі (якнайшвидше чи повільніше) | My zaokhochuyemo vsikh studentiv pratsyuvaty u vlasnomu tempi (yaknayshvydshe chy povilʹnishe) | Мы призываем всех студентов работать в своем темпе (так быстро или так медленно, как они могут) | My prizyvayem vsekh studentov rabotat' v svoyem tempe (tak bystro ili tak medlenno, kak oni mogut) | We encourage all students to work at their own pace (as fast or as slow as they can) | Nous encourageons tous les étudiants à travailler à leur propre rythme (aussi vite ou aussi lentement qu'ils le peuvent) | すべて の 生徒 が 自分 の ペース で 作業 する こと を お勧め します （ できるだけ 早く 、 または できるだけ遅く ） | すべて の せいと が じぶん の ペース で さぎょう する こと お お すすめ します （ できるだけ はやく 、 または できるだけ おそく ） | subete no seito ga jibun no pēsu de sagyō suru koto o osusume shimasu （ dekirudake hayaku , matahadekirudake osoku ） | subete no seito ga jibun no pēsu de sagyō suru koto o osusume shimasu （ dekirudake hayaku , matahadekirudake osoku ） |
| 67 | We encourage students to learn at their own pace | Nous encourageons les étudiants à apprendre à leur propre rythme | Incentivamos os alunos a aprender no seu próprio ritmo | Alentamos a los estudiantes a aprender a su propio ritmo. | Incoraggiamo gli studenti a imparare al proprio ritmo | Nos omnes robora alumni se discere pace | Wir ermutigen die Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu lernen | Ενθαρρύνουμε τους μαθητές να μάθουν με τον δικό τους ρυθμό | Entharrýnoume tous mathités na máthoun me ton dikó tous rythmó | Zachęcamy uczniów do nauki we własnym tempie | Подстичемо студенте да уче у свом темпу | Podstičemo studente da uče u svom tempu | Potičemo studente da uče vlastitim tempom | Mes skatiname studentus mokytis savo tempu | Ми заохочуємо студентів вчитися у власному темпі | My zaokhochuyemo studentiv vchytysya u vlasnomu tempi | Мы призываем студентов учиться в своем темпе | My prizyvayem studentov uchit'sya v svoyem tempe | 我们鼓励学生都按自己的节奏学习 | Nous encourageons les étudiants à apprendre à leur propre rythme | 生徒 は 自分 の ペース で 学ぶ こと を お 勧め します | せいと わ じぶん の ペース で まなぶ こと お お すすめ します | seito wa jibun no pēsu de manabu koto o o susumeshimasu | seito wa jibun no pēsu de manabu koto o o susumeshimasu |
| 68 | I prefer the relaxed pace of life in the country | Je préfère le rythme de vie détendu du pays | Eu prefiro o ritmo descontraído da vida no país | Prefiero el ritmo relajado de la vida en el campo. | Preferisco il ritmo rilassato della vita in campagna | Malo enim remissum passum vitae in regionem suam | Ich bevorzuge das entspannte Leben auf dem Land | Προτιμώ τον χαλαρό ρυθμό της ζωής στη χώρα | Protimó ton chalaró rythmó tis zoís sti chóra | Wolę spokojne tempo życia na wsi | Више волим опуштени темпо живота у земљи | Više volim opušteni tempo života u zemlji | Više volim opušteni tempo života u zemlji | Man labiau patinka ramus gyvenimo tempas šalyje | Я віддаю перевагу невимушеному темпу життя в країні | YA viddayu perevahu nevymushenomu tempu zhyttya v krayini | Я предпочитаю спокойный темп жизни на даче | YA predpochitayu spokoynyy temp zhizni na dache | I prefer the relaxed pace of life in the country | Je préfère le rythme de vie détendu du pays | 私 は 田舎 の ゆったり と した 生活 を 好む | わたし わ いなか の ゆったり と した せいかつ お このむ | watashi wa inaka no yuttari to shita seikatsu o konomu | watashi wa inaka no yuttari to shita seikatsu o konomu |
| 69 | My Xixiang Township * The laid-back pace of life | My Xixiang Township * Le rythme de vie décontracté | Meu município de Xixiang * O ritmo descontraído da vida | My Xixiang Township * El ritmo relajado de la vida | My Xixiang Township * Il ritmo rilassato della vita | Michi placet quod * lentius vitae elit Yuan | My Xixiang Township * Das entspannte Lebenstempo | Το Xixiang Township μου * Ο χαλαρός ρυθμός της ζωής | To Xixiang Township mou * O chalarós rythmós tis zoís | My Xixiang Township * Spokojne tempo życia | Мој град Ксикианг * Непопуњени темпо живота | Moj grad Ksikiang * Nepopunjeni tempo života | Moj grad Xixiang * Nepopunjeni tempo života | Mano Xixiang miestelis * Neramus gyvenimo tempas | Мій городок Xixiang * Невдалий темп життя | Miy horodok Xixiang * Nevdalyy temp zhyttya | Мой городок Сясян * Спокойный ритм жизни | Moy gorodok Syasyan * Spokoynyy ritm zhizni | 我喜爰乡*那悠闲的生活节奏 | My Xixiang Township * Le rythme de vie décontracté | 私 の 西郷 郷 * ゆったり と した 生活 の ペース | わたし の さいごう さと * ゆったり と した せいかつ の ペース | watashi no saigō sato * yuttari to shita seikatsu no pēsu | watashi no saigō sato * yuttari to shita seikatsu no pēsu |
| 70 | I prefer the relaxed rhythm of life in the country | Je préfère le rythme détendu de la vie à la campagne | Eu prefiro o ritmo descontraído da vida no país | Prefiero el ritmo relajado de la vida en el campo. | Preferisco il ritmo rilassato della vita in campagna | Malo enim remissum passum vitae euntibus in villam | Ich bevorzuge den entspannten Lebensrhythmus auf dem Land | Προτιμώ τον χαλαρό ρυθμό της ζωής στη χώρα | Protimó ton chalaró rythmó tis zoís sti chóra | Wolę zrelaksowany rytm życia na wsi | Више волим опуштени ритам живота у земљи | Više volim opušteni ritam života u zemlji | Više volim opušteni ritam života u zemlji | Man labiau patinka ramus gyvenimo ritmas šalyje | Я віддаю перевагу невимушеному ритму життя в країні | YA viddayu perevahu nevymushenomu rytmu zhyttya v krayini | Я предпочитаю расслабленный ритм жизни на даче | YA predpochitayu rasslablennyy ritm zhizni na dache | 我更喜欢乡下轻松的生活节奏 | Je préfère le rythme détendu de la vie à la campagne | 田舎 の リラックス した リズム が 好き | いなか の リラックス した リズム が すき | inaka no rirakkusu shita rizumu ga suki | inaka no rirakkusu shita rizumu ga suki |
| 71 | Rumours of corruption and scandal gathered pace (increased in number) | Les rumeurs de corruption et de scandale se sont intensifiées (augmentation du nombre) | Rumores de corrupção e escândalo ganharam ritmo (aumentaram em número) | Los rumores de corrupción y escándalo cobraron ritmo (aumentó en número) | Voci di corruzione e scandalo hanno accelerato (aumento del numero) | Rumoribus exagitatam corruptelis et scandalo congregentur pace (in numero auctus) | Gerüchte über Korruption und Skandal nehmen zu | Οι φήμες για τη διαφθορά και το σκάνδαλο έλαβαν ρυθμό (αυξήθηκαν σε αριθμό) | Oi fímes gia ti diafthorá kai to skándalo élavan rythmó (afxíthikan se arithmó) | Pogłoski o korupcji i skandalu nabrały tempa (wzrost liczby) | Гласине о корупцији и скандалу скупиле су се у порасту (повећан број) | Glasine o korupciji i skandalu skupile su se u porastu (povećan broj) | Glasine o korupciji i skandalu skupile su se brzinom (povećao se u broju) | Gandai apie korupciją ir skandalą įsibėgėjo (padaugėjo) | Чутки про корупцію та скандал набирали темпи (зросла кількість) | Chutky pro koruptsiyu ta skandal nabyraly tempy (zrosla kilʹkistʹ) | Слухи о коррупции и скандале набирают обороты (их количество увеличивается) | Slukhi o korruptsii i skandale nabirayut oboroty (ikh kolichestvo uvelichivayetsya) | Rumours of corruption and scandal gathered pace ( increased in number) | Les rumeurs de corruption et de scandale se sont intensifiées (augmentation du nombre) | 腐敗 の 噂 と スキャンダル が ペース を 速めた （ 数 が増えた ） | ふはい の うわさ と スキャンダル が ペース お はやめた （かず が ふえた ） | fuhai no uwasa to sukyandaru ga pēsu o hayameta （ kazuga fueta ） | fuhai no uwasa to sukyandaru ga pēsu o hayameta （ kazuga fueta ） |
| 72 | Increasing rumors of corruption | Augmentation des rumeurs de corruption | Rumores crescentes de corrupção | Rumores crecientes de corrupción. | Crescente voce di corruzione | Corruptio fama crescente | Zunehmende Gerüchte über Korruption | Αυξανόμενες φήμες περί διαφθοράς | Afxanómenes fímes perí diafthorás | Coraz więcej plotek o korupcji | Све веће гласине о корупцији | Sve veće glasine o korupciji | Sve veće glasine o korupciji | Daugėja gandų apie korupciją | Зростають чутки про корупцію | Zrostayutʹ chutky pro koruptsiyu | Растущие слухи о коррупции | Rastushchiye slukhi o korruptsii | 腐化堕落的传闻日益增多 | Augmentation des rumeurs de corruption | 腐敗 の 噂 の 増加 | ふはい の うわさ の ぞうか | fuhai no uwasa no zōka | fuhai no uwasa no zōka |
| 73 | an act of stepping once when walking or running; the distance travelled when doing this | un acte de marcher une fois en marchant ou en courant; la distance parcourue en faisant cela | um ato de pisar uma vez ao caminhar ou correr; a distância percorrida ao fazer isso | un acto de pisar una vez al caminar o correr; la distancia recorrida al hacer esto | un atto di passo una volta quando si cammina o si corre; la distanza percorsa quando si fa questo | actu po quondam hisce cursu cum hoc spatium | ein einmaliger Schritt beim Gehen oder Laufen, die dabei zurückgelegte Strecke | μια πράξη βηματισμού μία φορά όταν περπατάτε ή τρέχετε · την απόσταση που ταξιδεύει όταν το κάνετε αυτό | mia práxi vimatismoú mía forá ótan perpatáte í tréchete : tin apóstasi pou taxidévei ótan to kánete aftó | akt jednorazowego stąpania podczas chodzenia lub biegania; dystans przebyty podczas wykonywania tej czynności | чин корака једном приликом ходања или трчања; пређена удаљеност при томе | čin koraka jednom prilikom hodanja ili trčanja; pređena udaljenost pri tome | čin koraka jednom prilikom hodanja ili trčanja; prijeđena udaljenost pri tome | žingsnis vieną kartą einant ar bėgiojant; nuvažiuotas atstumas tai atliekant | акт одноразового кроку при ходьбі чи бігу; пройдена відстань при цьому | akt odnorazovoho kroku pry khodʹbi chy bihu; proydena vidstanʹ pry tsʹomu | шаг один раз при ходьбе или беге; пройденное расстояние при этом | shag odin raz pri khod'be ili bege; proydennoye rasstoyaniye pri etom | an act of stepping once when walking or running; the distance travelled when doing this | un acte de marcher une fois en marchant ou en courant; la distance parcourue en faisant cela | 歩く とき や 走る とき に 一 度 足 を 踏み入れる 行為 。これ を 行う とき の 移動 距離 | あるく とき や はしる とき に いち ど あし お ふみいれるこうい 。 これ お おこなう とき の いどう きょり | aruku toki ya hashiru toki ni ichi do ashi o fumīreru kōi . koreo okonau toki no idō kyori | aruku toki ya hashiru toki ni ichi do ashi o fumīreru kōi . koreo okonau toki no idō kyori |
| 74 | (Walking or running) a step, a distance of one step; | (En marchant ou en courant) Un pas, une distance; une foulée | (Andar ou correr) um passo, a distância de um passo; um passo | (Caminar o correr) un paso, una distancia de un paso; un paso | (Camminare o correre) un passo, una distanza di un passo; un passo | Spatium (quod ambulans aut currit) in gradum per gradus, bene gradiuntur | (Beim Gehen oder Laufen) Ein Schritt, eine Distanz, ein Schritt | (Περπάτημα ή τρέξιμο) ένα βήμα, σε απόσταση ενός βήματος. | (Perpátima í tréximo) éna víma, se apóstasi enós vímatos. | (Chodzenie lub bieganie) krok, odległość jednego kroku; krok | (Ходање или трчање) корак, удаљеност од једног корака; корак | (Hodanje ili trčanje) korak, udaljenost od jednog koraka; korak | (Hodanje ili trčanje) korak, udaljenost od jednog koraka; korak | (Ėjimas ar bėgimas) žingsnis, vieno žingsnio atstumas; | (Ходьба чи біг) крок, відстань в один крок; крок | (Khodʹba chy bih) krok, vidstanʹ v odyn krok; krok | (Ходьба или бег) шаг, расстояние в один шаг, шаг | (Khod'ba ili beg) shag, rasstoyaniye v odin shag, shag | (走或跑时）迈出的一步，一步的距离；步幅 | (En marchant ou en courant) Un pas, une distance; une foulée | （ ウォーキング または ランニング ） ステップ 、 1ステップ の 距離 、 ストライド | （ ウォーキング または ランニング ） ステップ 、 1 ステップ の きょり 、 すとらいど | （ wōkingu mataha ranningu ） suteppu , 1 suteppu nokyori , sutoraido | （ wōkingu mataha ranningu ） suteppu , 1 suteppu nokyori , sutoraido |
| 75 | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | どうぎご | dōgigo | dōgigo |
| 76 | step | pas | passo | paso | passo | gradus | Schritt | βήμα | víma | krok | корак | korak | korak | žingsnis | крок | krok | шаг | shag | step | pas | ステップ | ステップ | suteppu | suteppu |
| 77 | She took two paces forward. | Elle a fait deux pas en avant. | Ela deu dois passos à frente. | Ella dio dos pasos adelante. | Lei fece due passi avanti. | Tulit deinceps duobus passuum spatio tendentur. | Sie machte zwei Schritte vorwärts. | Πήρε δύο βήματα προς τα εμπρός. | Píre dýo vímata pros ta emprós. | Zrobiła dwa kroki do przodu. | Кренула је две кораке напред. | Krenula je dve korake napred. | Krenula je dva koraka naprijed. | Ji žengė du žingsnius į priekį. | Вона зробила два кроки вперед. | Vona zrobyla dva kroky vpered. | Она сделала два шага вперед. | Ona sdelala dva shaga vpered. | She took two paces forward. | Elle a fait deux pas en avant. | 彼女 は 2 歩 進んだ 。 | かのじょ わ 2 ほ すすんだ 。 | kanojo wa 2 ho susunda . | kanojo wa 2 ho susunda . |
| 78 | She took two steps forward | Elle a fait deux pas en avant | Ela deu dois passos à frente | Ella dio dos pasos adelante | Lei fece due passi avanti | Tulit duo gradus deinceps | Sie trat zwei Schritte vor | Πήρε δύο βήματα μπροστά | Píre dýo vímata brostá | Zrobiła dwa kroki do przodu | Она направи два корака напред | Ona napravi dva koraka napred | Ona načini dva koraka naprijed | Ji žengė du žingsnius į priekį | Вона зробила два кроки вперед | Vona zrobyla dva kroky vpered | Она сделала два шага вперед | Ona sdelala dva shaga vpered | 她向前走了两步 | Elle a fait deux pas en avant | 彼女 は 2 歩 前進 しました | かのじょ わ 2 ほ ぜんしん しました | kanojo wa 2 ho zenshin shimashita | kanojo wa 2 ho zenshin shimashita |
| 79 | the fact of sth happening, changing, etc. quickly | le fait que quelque chose se passe, change, etc. rapidement | o fato de isso acontecer, mudar etc. rapidamente | el hecho de que algo suceda, cambie, etc. rápidamente | il fatto di accadere, cambiare, ecc. rapidamente | Ynskt mál: ex eo fieri, convertentes, etc. cito | die Tatsache, dass etwas passiert, sich ändert usw. schnell | το γεγονός του sth να συμβαίνει, να αλλάζει, κλπ. γρήγορα | to gegonós tou sth na symvaínei, na allázei, klp. grígora | fakt, że coś się dzieje, zmienia itp. szybko | чињеница да се брзо догађа, мења итд | činjenica da se brzo događa, menja itd | činjenica da se brzo događa, mijenja itd | greitai įvyksta, keičiasi ir pan | факт того, що що-небудь відбувається, змінюється тощо | fakt toho, shcho shcho-nebudʹ vidbuvayetʹsya, zminyuyetʹsya toshcho | факт, что происходит, меняется и т. д. быстро | fakt, chto proiskhodit, menyayetsya i t. d. bystro | the fact of sth happening, changing, etc. quickly | le fait que quelque chose se passe, change, etc. rapidement | すぐ に 起こる 、 変化 する など の 事実 | すぐ に おこる 、 へんか する など の じじつ | sugu ni okoru , henka suru nado no jijitsu | sugu ni okoru , henka suru nado no jijitsu |
| 80 | Appear quickly (or change, etc.); fast-paced | Apparaître rapidement (ou changer, etc.); rythme rapide | Aparecer rapidamente (ou alterar, etc.); em ritmo acelerado | Aparecer rápidamente (o cambiar, etc.); ritmo rápido | Appare rapidamente (o cambiare, ecc.); Ritmo frenetico | Celeri et cessum (vel mutatio); ieiunii deambulavit | Erscheinen Sie schnell (oder ändern Sie sich usw.); | Εμφανίζονται γρήγορα (ή αλλάζουν, κ.λπ.), με γρήγορο ρυθμό | Emfanízontai grígora (í allázoun, k.lp.), me grígoro rythmó | Wyświetlaj się szybko (lub zmień itp.); W szybkim tempie | Брзо се појављују (или се мењају итд.); | Brzo se pojavljuju (ili se menjaju itd.); | Pojavljuju se brzo (ili se mijenjaju, itd.); | Greitai pasirodykite (arba keiskite ir pan.); Greitas | З'являються швидко (або змінюються тощо); швидкі темпи | Z'yavlyayutʹsya shvydko (abo zminyuyutʹsya toshcho); shvydki tempy | Появляются быстро (или меняются и т. Д.); | Poyavlyayutsya bystro (ili menyayutsya i t. D.); | 迅速出现（或变化等）；快节奏 | Apparaître rapidement (ou changer, etc.); rythme rapide | すばやく 表示 （ または 変更 など ）; ペース の 速い | すばやく ひょうじ （ または へんこう など ）; ペース のはやい | subayaku hyōji （ mataha henkō nado ）; pēsu no hayai | subayaku hyōji （ mataha henkō nado ）; pēsu no hayai |
| 81 | He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace | Il a abandonné son travail dans la publicité parce qu'il ne pouvait pas supporter le rythme | Ele desistiu de seu trabalho em publicidade porque não aguentava o ritmo | Renunció a su trabajo en publicidad porque no podía soportar el ritmo. | Ha rinunciato al suo lavoro nella pubblicità perché non sopportava il ritmo | Dedit eius officium per vendo quod possent stare in pace | Er gab seinen Job in der Werbung auf, weil er das Tempo nicht aushielt | Έδωσε τη δουλειά του στη διαφήμιση επειδή δεν μπορούσε να αντέξει το ρυθμό | Édose ti douleiá tou sti diafímisi epeidí den boroúse na antéxei to rythmó | Zrezygnował z pracy w reklamie, ponieważ nie mógł znieść tempa | Одустао је од посла у оглашавању јер није могао поднијети темпо | Odustao je od posla u oglašavanju jer nije mogao podnijeti tempo | Odustao je od posla u oglašavanju jer nije mogao podnijeti tempo | Jis atsisakė darbo reklamos srityje, nes negalėjo pakilti | Він відмовився від рекламної роботи, оскільки не витримав темпу | Vin vidmovyvsya vid reklamnoyi roboty, oskilʹky ne vytrymav tempu | Он бросил свою работу в рекламе, потому что он не мог выдержать темп | On brosil svoyu rabotu v reklame, potomu chto on ne mog vyderzhat' temp | He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace | Il a abandonné son travail dans la publicité parce qu'il ne pouvait pas supporter le rythme | 彼 は ペース に 耐えられなかったので 、 彼 は 広告 の仕事 を 辞めた | かれ わ ペース に たえられなかったので 、 かれ わ こうこく の しごと お やめた | kare wa pēsu ni taerarenakattanode , kare wa kōkoku noshigoto o yameta | kare wa pēsu ni taerarenakattanode , kare wa kōkoku noshigoto o yameta |
| 82 | He quit his job in advertising because he couldn't afford the fast pace | Il a quitté son emploi dans la publicité parce qu'il ne pouvait pas se permettre le rythme rapide | Ele deixou o emprego em publicidade porque não podia pagar o ritmo acelerado | Renunció a su trabajo en publicidad porque no podía permitirse el ritmo rápido | Ha lasciato il suo lavoro nella pubblicità perché non poteva permettersi il ritmo veloce | He resigned nito vendo industria opus est: quia non potest praestare genus ieiunii deambulavit | Er kündigte seinen Job in der Werbung, weil er sich das schnelle Tempo nicht leisten konnte | Έφυγε από τη δουλειά του στη διαφήμιση επειδή δεν μπορούσε να αντέξει οικονομικά το γρήγορο ρυθμό | Éfyge apó ti douleiá tou sti diafímisi epeidí den boroúse na antéxei oikonomiká to grígoro rythmó | Zrezygnował z pracy w reklamie, ponieważ nie było go stać na szybkie tempo | Напустио је посао у оглашавању јер није могао да приушти брзи темпо | Napustio je posao u oglašavanju jer nije mogao da priušti brzi tempo | Prestao je raditi u oglašavanju jer si nije mogao priuštiti brz tempo | Jis atsisakė darbo reklamos srityje, nes negalėjo sau leisti greito tempo | Він кинув роботу з реклами, оскільки не міг дозволити собі швидкий темп | Vin kynuv robotu z reklamy, oskilʹky ne mih dozvolyty sobi shvydkyy temp | Он бросил свою работу в рекламе, потому что он не мог позволить себе быстрый темп | On brosil svoyu rabotu v reklame, potomu chto on ne mog pozvolit' sebe bystryy temp | 他辞考了广告业的工作，因为他承受不了那种快节奏 | Il a quitté son emploi dans la publicité parce qu'il ne pouvait pas se permettre le rythme rapide | 彼 は 速い ペース を 買う 余裕 が なかったので 、 彼 は広告 の 仕事 を 辞めました | かれ わ はやい ペース お かう よゆう が なかったので 、かれ わ こうこく の しごと お やめました | kare wa hayai pēsu o kau yoyū ga nakattanode , kare wakōkoku no shigoto o yamemashita | kare wa hayai pēsu o kau yoyū ga nakattanode , kare wakōkoku no shigoto o yamemashita |
| 83 | the novel lacks pace (it develops too slowly) | le roman manque de rythme (il se développe trop lentement) | o romance não tem ritmo (se desenvolve muito lentamente) | la novela carece de ritmo (se desarrolla muy lentamente) | il romanzo manca di ritmo (si sviluppa troppo lentamente) | sine pace novo (ut crescas etiam aetate tardius) | dem Roman fehlt das Tempo (er entwickelt sich zu langsam) | το μυθιστόρημα στερείται ρυθμού (αναπτύσσεται πολύ αργά) | to mythistórima stereítai rythmoú (anaptýssetai polý argá) | powieść nie ma tempa (rozwija się zbyt wolno) | роману недостаје темпа (развија се споро) | romanu nedostaje tempa (razvija se sporo) | romanu nedostaje tempa (razvija se polako) | romanui trūksta tempo (jis vystosi per lėtai) | у роману бракує темпу (розвивається надто повільно) | u romanu brakuye tempu (rozvyvayetʹsya nadto povilʹno) | в романе не хватает темпа (он развивается слишком медленно) | v romane ne khvatayet tempa (on razvivayetsya slishkom medlenno) | the novel lacks pace ( it develops too slowly) | le roman manque de rythme (il se développe trop lentement) | 小説 の ペース が 足りない （ 開発 が 遅すぎる ） | しょうせつ の ペース が たりない （ かいはつ が おそすぎる ） | shōsetsu no pēsu ga tarinai （ kaihatsu ga ososugiru ） | shōsetsu no pēsu ga tarinai （ kaihatsu ga ososugiru ） |
| 84 | The novel lacks a sense of rhythm | Le roman manque de sens du rythme | O romance não tem senso de ritmo | La novela carece de sentido del ritmo. | Il romanzo manca di senso del ritmo | Mythistoria sensu caret numerus | Dem Roman fehlt ein Sinn für Rhythmus | Το μυθιστόρημα στερείται αίσθησης ρυθμού | To mythistórima stereítai aísthisis rythmoú | W powieści brakuje rytmu | Новом недостаје осећај за ритам | Novom nedostaje osećaj za ritam | U romanu nedostaje osjećaj za ritam | Romane netrūksta ritmo | У романі не вистачає почуття ритму | U romani ne vystachaye pochuttya rytmu | В романе не хватает чувства ритма | V romane ne khvatayet chuvstva ritma | 这部小说缺乏节奏感 | Le roman manque de sens du rythme | 小説 に は リズム感 が ない | しょうせつ に わ りずむかん が ない | shōsetsu ni wa rizumukan ga nai | shōsetsu ni wa rizumukan ga nai |
| 85 | The novel lacks rhythm (too slow to develop) | Le roman manque de rythme (trop lent à se développer) | O romance não tem ritmo (muito lento para se desenvolver) | La novela carece de ritmo (demasiado lenta para desarrollarse) | Il romanzo manca di ritmo (troppo lento per svilupparsi) | Unde nova ingressus est carentiam numeri (tardus development) | Dem Roman fehlt der Rhythmus (zu langsam, um sich zu entwickeln) | Το μυθιστόρημα στερείται ρυθμού (πολύ αργή για να αναπτυχθεί) | To mythistórima stereítai rythmoú (polý argí gia na anaptychtheí) | Powieść nie ma rytmu (zbyt wolno, by ją rozwinąć) | Новом недостаје ритма (превише спор да би се развијао) | Novom nedostaje ritma (previše spor da bi se razvijao) | Novom nedostaje ritma (prespor za razvoj) | Romanui trūksta ritmo (per lėtas vystytis) | У роману бракує ритму (занадто повільний розвиток) | U romanu brakuye rytmu (zanadto povilʹnyy rozvytok) | В романе не хватает ритма (слишком медленно, чтобы развиваться) | V romane ne khvatayet ritma (slishkom medlenno, chtoby razvivat'sya) | 这本小说缺乏节奏（发展太慢） | Le roman manque de rythme (trop lent à se développer) | 小説 に は リズム が ありません （ 開発 する に は遅すぎます ） | しょうせつ に わ リズム が ありません （ かいはつ する にわ おそすぎます ） | shōsetsu ni wa rizumu ga arimasen （ kaihatsu suru ni waososugimasu ） | shōsetsu ni wa rizumu ga arimasen （ kaihatsu suru ni waososugimasu ） |
| 86 | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche | vide etiam | siehe auch | δείτε επίσης | deíte epísis | patrz także | види такође | vidi takođe | vidi također | taip pat žr | див. також | dyv. takozh | смотри также | smotri takzhe | see also | voir aussi | また 見なさい | また みなさい | mata minasai | mata minasai |
| 87 | pacy | pacy | pacy | pacy | pacy | pacy | pacy | pacy | pacy | pacy | паци | paci | Pacy | tempimas | покровитель | pokrovytelʹ | Pacy | Pacy | pacy | pacy | パシー | ぱしい | pashī | pashī |
| 88 | go through your paces | passer par vos pas | passar por seus passos | pasa por tus pasos | passa attraverso i tuoi passi | passus transibit terminos vestros | Geh deine Schritte durch | Περάστε τους ρυθμούς σας | Peráste tous rythmoús sas | idź swoimi krokami | прођите својим корацима | prođite svojim koracima | prođite svojim koracima | eik per savo tempus | пройдіться кроками | proyditʹsya krokamy | пройти свои шаги | proyti svoi shagi | go through your paces | passer par vos pas | あなた の ペース を 経て | あなた の ペース お へて | anata no pēsu o hete | anata no pēsu o hete |
| 89 | show your paces to perform a particular activity in order to show other people what you are capable of doing | montrez votre rythme pour effectuer une activité particulière afin de montrer aux autres ce que vous êtes capable de faire | mostre seus ritmos para realizar uma atividade específica para mostrar a outras pessoas o que você é capaz de fazer | muestre sus ritmos para realizar una actividad particular para mostrar a otras personas lo que es capaz de hacer | mostra i tuoi passi per svolgere una particolare attività al fine di mostrare agli altri cosa sei capace di fare | passus sis ostensurus populo facere aliquod opus facere potes quid | Zeigen Sie Ihre Schritte, um eine bestimmte Aktivität auszuführen, um anderen Menschen zu zeigen, wozu Sie in der Lage sind | δείξτε τους ρυθμούς σας για να εκτελέσετε μια συγκεκριμένη δραστηριότητα για να δείξετε σε άλλους ανθρώπους τι μπορείτε να κάνετε | deíxte tous rythmoús sas gia na ektelésete mia synkekriméni drastiriótita gia na deíxete se állous anthrópous ti boreíte na kánete | pokaż swoje tempo wykonywania określonej czynności, aby pokazać innym, co możesz zrobić | покажите кораке да бисте извели одређену активност како бисте другим људима показали за шта сте способни | pokažite korake da biste izveli određenu aktivnost kako biste drugim ljudima pokazali za šta ste sposobni | pokažite korake za obavljanje određene aktivnosti kako biste drugim ljudima pokazali za što ste sposobni | parodykite savo žingsnį tam tikrai veiklai atlikti, kad kitiems žmonėms parodytumėte, ką sugebate | покажіть свій крок для виконання певної діяльності, щоб показати іншим людям, що ви здатні робити | pokazhitʹ sviy krok dlya vykonannya pevnoyi diyalʹnosti, shchob pokazaty inshym lyudyam, shcho vy zdatni robyty | показать свои темпы выполнения определенной деятельности, чтобы показать другим людям, на что вы способны | pokazat' svoi tempy vypolneniya opredelennoy deyatel'nosti, chtoby pokazat' drugim lyudyam, na chto vy sposobny | show your paces to perform a particular activity in order to show other people what you are capable of doing | montrez votre rythme pour effectuer une activité particulière afin de montrer aux autres ce que vous êtes capable de faire | あなた が できる こと を 他 の 人 に 示す ため に 、特定 の アクティビティ を 実行 する ため の ペース を示す | あなた が できる こと お た の ひと に しめす ため に 、 とくてい の あくてぃびてぃ お じっこう する ため の ペースお しめす | anata ga dekiru koto o ta no hito ni shimesu tame ni ,tokutei no akutibiti o jikkō suru tame no pēsu o shimesu | anata ga dekiru koto o ta no hito ni shimesu tame ni ,tokutei no akutibiti o jikkō suru tame no pēsu o shimesu |
| 90 | Show one's ability | Montrer ses capacités | Mostre a capacidade de alguém | Mostrar la habilidad de uno | Mostra la propria abilità | Ostende facultatem eorum, | Zeigen Sie Ihre Fähigkeiten | Δείξε την ικανότητά σου | Deíxe tin ikanótitá sou | Pokaż swoją zdolność | Покажи нечију способност | Pokaži nečiju sposobnost | Pokaži nečiju sposobnost | Parodykite savo galimybes | Проявіть свої здібності | Proyavitʹ svoyi zdibnosti | Показать свои способности | Pokazat' svoi sposobnosti | 展示自己的能力 | Montrer ses capacités | 能力 を 発揮 する | のうりょく お はっき する | nōryoku o hakki suru | nōryoku o hakki suru |
| 91 | keep pace (with sb / sth) to move, increase, change, etc. at the same speed as sb / sth | suivre le rythme (avec sb / sth) pour se déplacer, augmenter, changer, etc. à la même vitesse que sb / sth | mantenha o ritmo (com sb / sth) para mover, aumentar, mudar etc. na mesma velocidade que sb / sth | mantenga el ritmo (con sb / sth) para moverse, aumentar, cambiar, etc. a la misma velocidad que sb / sth | tenere il passo (con sb / sth) per muoversi, aumentare, cambiare, ecc. alla stessa velocità di sb / sth | ut pace (si et / Ynskt mál) moveri, promovere mutatione, etc. At si in eadem velocitate / Ynskt mál: | Schritt halten (mit jdm / etw), um sich mit der gleichen Geschwindigkeit wie jdm / etw zu bewegen, zu erhöhen, zu verändern usw. | κρατήστε ρυθμό (με sb / sth) για να μετακινήσετε, να αυξήσετε, να αλλάξετε κλπ. με την ίδια ταχύτητα όπως sb / sth | kratíste rythmó (me sb / sth) gia na metakinísete, na afxísete, na alláxete klp. me tin ídia tachýtita ópos sb / sth | utrzymuj tempo (z sb / sth), aby poruszać się, zwiększać, zmieniać itp. z tą samą prędkością co sb / sth | држите темпо (са сб / стх) да бисте се кретали, повећавали, мењали итд. истом брзином као и сб / стх | držite tempo (sa sb / sth) da biste se kretali, povećavali, menjali itd. istom brzinom kao i sb / sth | drži tempo (s sb / sth) za kretanje, povećanje, promjenu itd. istom brzinom kao i sb / sth | Laikykitės tempo (su sb / sth) judėti, didėti, keistis ir tt tuo pačiu greičiu, kaip sb / sth | тримати темп (з sb / sth) для переміщення, збільшення, зміни тощо з тією ж швидкістю, що й sb / sth | trymaty temp (z sb / sth) dlya peremishchennya, zbilʹshennya, zminy toshcho z tiyeyu zh shvydkistyu, shcho y sb / sth | поддерживать темп (с помощью sb / sth) для перемещения, увеличения, изменения и т. д. с той же скоростью, что и sb / sth | podderzhivat' temp (s pomoshch'yu sb / sth) dlya peremeshcheniya, uvelicheniya, izmeneniya i t. d. s toy zhe skorost'yu, chto i sb / sth | keep pace (with sb/sth) to move, increase, change, etc. at the same speed as sb/sth | suivre le rythme (avec sb / sth) pour se déplacer, augmenter, changer, etc. à la même vitesse que sb / sth | sb / sth と 同じ 速度 で 移動 、 増加 、 変更 など を行う （ sb / sth で ） ペース を 維持 する | sb / sth と おなじ そくど で いどう 、 ぞうか 、 へんこうなど お おこなう （ sb / sth で ） ペース お いじ する | sb / sth to onaji sokudo de idō , zōka , henkō nado ookonau （ sb / sth de ） pēsu o iji suru | sb / sth to onaji sokudo de idō , zōka , henkō nado ookonau （ sb / sth de ） pēsu o iji suru |
| 92 | (With ...) go hand in hand; (with ...) pace | (Avec ...) vont de pair; (avec ...) rythme | (Com ...) andam de mãos dadas; (com ...) ritmo | (Con ...) ir de la mano; (con ...) ritmo | (Con ...) vai di pari passo; (con ...) andatura | (Et ...) ut pace, (et ...) consonantes | (Mit ...) Hand in Hand gehen; (Mit ...) Tempo | (Με ...) πάνε χέρι-χέρι (με ...) ρυθμό | (Me ...) páne chéri-chéri (me ...) rythmó | (Z ...) idź ręka w rękę; (z ...) tempem | (Са ...) ићи руку под руку; (с ...) темпо | (Sa ...) ići ruku pod ruku; (s ...) tempo | (Sa ...) ići ruku pod ruku; (s ...) tempo | (Su ...) eik koja kojon; (su ...) tempu | (З ...) йти рука об руку; (з ...) темпом | (Z ...) yty ruka ob ruku; (z ...) tempom | (С ...) идти рука об руку; (с ...) темп | (S ...) idti ruka ob ruku; (s ...) temp | (与…）并驾齐驱；（与…）步调一致 | (Avec ...) vont de pair; (avec ...) rythme | （ と ...）手 を つないで行く ;（ と ...） ペース | （ と しゅ お つないでいく ;（ と 。。。） ペース | （ to shu o tsunaideiku ;（ to ...） pēsu | （ to shu o tsunaideiku ;（ to ...） pēsu |
| 93 | Keep the same speed as sb / s (at sb / sth speed) move, increase, change, etc | Gardez la même vitesse que sb / s (à la vitesse sb / sth) déplacez, augmentez, changez, etc. | Mantenha a mesma velocidade que sb / s (na velocidade sb / sth) mova, aumente, mude, etc. | Mantenga la misma velocidad que sb / s (a velocidad sb / sth) mover, aumentar, cambiar, etc. | Mantieni la stessa velocità di sb / s (a velocità sb / sth) per spostarti, aumentare, cambiare, ecc | Eandem celeritatem (a cursu si / Ynskt mál) is commotus, cum aliis additae, vel si mutavit / s | Halten Sie die gleiche Geschwindigkeit wie sb / s (mit sb / sth Geschwindigkeit), erhöhen, ändern usw | Διατηρήστε την ίδια ταχύτητα με την κίνηση sb / s (σε sb / sh ταχύτητα), αύξηση, αλλαγή, κλπ | Diatiríste tin ídia tachýtita me tin kínisi sb / s (se sb / sh tachýtita), áfxisi, allagí, klp | Utrzymuj tę samą prędkość, co ruch sb / s (przy prędkości sb / sth), zwiększaj, zmieniaj itp | Држите исту брзину као што се сб / с (брзином сб / стх) креће, повећава, мења итд | Držite istu brzinu kao što se sb / s (brzinom sb / sth) kreće, povećava, menja itd | Držite istu brzinu kojom se sb / s (pri sb / sth brzini) kreće, povećava, mijenja itd | Laikykitės tokio paties greičio kaip sb / s (esant sb / sth greičiui) judėkite, didinkite, keiskite ir pan | Тримайте таку ж швидкість, що і sb / s (зі швидкістю sb / sth) рухатися, збільшуватися, змінюватися тощо. | Trymayte taku zh shvydkistʹ, shcho i sb / s (zi shvydkistyu sb / sth) rukhatysya, zbilʹshuvatysya, zminyuvatysya toshcho. | Сохраняйте ту же скорость, что и скорость движения sb / s (на скорости sb / sth), увеличение, изменение и т. Д. | Sokhranyayte tu zhe skorost', chto i skorost' dvizheniya sb / s (na skorosti sb / sth), uvelicheniye, izmeneniye i t. D. | 与sb / s保持相同的速度（以sb / sth的速度）移动，增加，更改等 | Gardez la même vitesse que sb / s (à la vitesse sb / sth) déplacez, augmentez, changez, etc. | sb / s （ sb / sth の 速度 で ） 移動 、 増加 、 変更 などと 同じ 速度 を 維持 します 。 | sb / s （ sb / sth の そくど で ） いどう 、 ぞうか 、 へんこう など と おなじ そくど お いじ します 。 | sb / s （ sb / sth no sokudo de ） idō , zōka , henkō nado toonaji sokudo o iji shimasu . | sb / s （ sb / sth no sokudo de ） idō , zōka , henkō nado toonaji sokudo o iji shimasu . |
| 94 | She found it hard to keep pace with him as he strode off | Elle avait du mal à suivre son rythme alors qu'il s'éloignait | Ela achou difícil acompanhar o ritmo dele enquanto ele se afastava. | Le resultaba difícil seguirle el paso mientras él se alejaba. | Trovò difficile tenere il passo con lui mentre si allontanava | Invenit eum in pace, ut non difficile servare Vadentem inde, | Es fiel ihr schwer, mit ihm Schritt zu halten, als er davonschritt | Βρήκε δύσκολο να κρατήσει το ρυθμό μαζί του, καθώς αποχώρησε | Vríke dýskolo na kratísei to rythmó mazí tou, kathós apochórise | Trudno było dotrzymać mu kroku, gdy oddalił się | Било му је тешко држати корак с њим док је он корачао | Bilo mu je teško držati korak s njim dok je on koračao | Bilo mu je teško držati korak s njim dok je on koračao | Jai buvo sunku neatsilikti nuo jo, kai jis atsitraukė | Їй важко було йти в ногу з ним, коли він крокував | Yiy vazhko bulo yty v nohu z nym, koly vin krokuvav | Ей было трудно идти в ногу с ним, когда он шел | Yey bylo trudno idti v nogu s nim, kogda on shel | She found it hard to keep pace with him as he strode off | Elle avait du mal à suivre son rythme alors qu'il s'éloignait | 彼女 は 彼 が 歩き出した とき に 彼 と 歩調 を 合わせるの が 難しい と 感じました | かのじょ わ かれ が あるきだした とき に かれ と ほちょうお あわせる の が むずかしい と かんじました | kanojo wa kare ga arukidashita toki ni kare to hochō oawaseru no ga muzukashī to kanjimashita | kanojo wa kare ga arukidashita toki ni kare to hochō oawaseru no ga muzukashī to kanjimashita |
| 95 | He strode away and she found it difficult to keep up with him | Il s'éloigna à grands pas et elle eut du mal à le suivre | Ele se afastou e ela achou difícil acompanhá-lo | Él se alejó y ella tuvo dificultades para seguirle el ritmo. | Si allontanò e lei trovò difficile stargli dietro | Vadentem inde, invenit eam difficile ut cum eo | Er ging weg und sie fand es schwierig, mit ihm Schritt zu halten | Πήγε μακριά και δυσκολεύτηκε να συνεχίσει μαζί του | Píge makriá kai dyskoléftike na synechísei mazí tou | Odszedł, a ona miała trudności z dotrzymaniem mu kroku | Корачао је и било јој је тешко да иде у корак с њим | Koračao je i bilo joj je teško da ide u korak s njim | Odmaknuo se i ona joj je bila teško ići u korak s njim | Jis pasitraukė ir jai buvo sunku suspėti su juo | Він відступив, і їй було важко йти в ногу з ним | Vin vidstupyv, i yiy bulo vazhko yty v nohu z nym | Он отошел, и ей было трудно не отставать от него. | On otoshel, i yey bylo trudno ne otstavat' ot nego. | 他大步走开了，她感到很难跟上他 | Il s'éloigna à grands pas et elle eut du mal à le suivre | 彼 は 離れて 歩き 、 彼女 は 彼 に 追いつく の が 難しいと 感じました | かれ わ はなれて あるき 、 かのじょ わ かれ に おいつくの が むずかしい と かんじました | kare wa hanarete aruki , kanojo wa kare ni oitsuku no gamuzukashī to kanjimashita | kare wa hanarete aruki , kanojo wa kare ni oitsuku no gamuzukashī to kanjimashita |
| 96 | until now, wage increases have always kept pace with inflation | jusqu'à présent, les augmentations de salaires ont toujours suivi le rythme de l'inflation | até agora, os aumentos salariais sempre acompanharam a inflação | hasta ahora, los aumentos salariales siempre han mantenido el ritmo de la inflación | fino ad ora, gli aumenti salariali hanno sempre tenuto il passo con l'inflazione | usque nunc, et semper crescit merces data dictitans et cum incremento pretiorum | Bisher haben Lohnerhöhungen immer mit der Inflation Schritt gehalten | Μέχρι στιγμής, οι μισθολογικές αυξήσεις συνέχισαν να συμβαδίζουν με τον πληθωρισμό | Méchri stigmís, oi misthologikés afxíseis synéchisan na symvadízoun me ton plithorismó | do tej pory wzrost płac zawsze nadążał za inflacją | до сада су повећања плата увек ишле у корак са инфлацијом | do sada su povećanja plata uvek išle u korak sa inflacijom | do sada su povećavanja plaća uvijek išla u korak s inflacijom | iki šiol darbo užmokesčio didėjimas visada atitiko infliaciją | до цього часу підвищення заробітної плати завжди йшов в ногу з інфляцією | do tsʹoho chasu pidvyshchennya zarobitnoyi platy zavzhdy yshov v nohu z inflyatsiyeyu | до сих пор рост заработной платы всегда шел в ногу с инфляцией | do sikh por rost zarabotnoy platy vsegda shel v nogu s inflyatsiyey | until now, wage increases have always kept pace with inflation | jusqu'à présent, les augmentations de salaires ont toujours suivi le rythme de l'inflation | これ まで 、 賃金 の 上昇 は 常に インフレ に追いついてきました | これ まで 、 ちんぎん の じょうしょう わ つねに インフレに おいついてきました | kore made , chingin no jōshō wa tsuneni infure nioitsuitekimashita | kore made , chingin no jōshō wa tsuneni infure nioitsuitekimashita |
| 97 | So far, wage growth has kept pace with inflation | Jusqu'à présent, la croissance des salaires a suivi le rythme de l'inflation | Até agora, o crescimento dos salários acompanhou a inflação | Hasta ahora, el crecimiento salarial ha seguido el ritmo de la inflación. | Finora, la crescita dei salari ha tenuto il passo con l'inflazione | Ita longe, et merces incremento pretiorum incrementum in sync semper | Bisher hat das Lohnwachstum mit der Inflation Schritt gehalten | Μέχρι στιγμής, η αύξηση των μισθών συνέχισε να συμβαδίζει με τον πληθωρισμό | Méchri stigmís, i áfxisi ton misthón synéchise na symvadízei me ton plithorismó | Jak dotąd wzrost płac nadążał za inflacją | До сада је раст плата ишао у корак са инфлацијом | Do sada je rast plata išao u korak sa inflacijom | Do sada je rast plaća bio u toku s inflacijom | Kol kas darbo užmokesčio augimas neatsiliko nuo infliacijos | Поки що зростання заробітної плати не відставав від інфляції | Poky shcho zrostannya zarobitnoyi platy ne vidstavav vid inflyatsiyi | Пока рост заработной платы идет в ногу с инфляцией | Poka rost zarabotnoy platy idet v nogu s inflyatsiyey | 到目前为止，工资的增长与通货膨胀始终保持同步 | Jusqu'à présent, la croissance des salaires a suivi le rythme de l'inflation | これ まで の ところ 、 賃金 の 伸び は インフレ に追いついてきました | これ まで の ところ 、 ちんぎん の のび わ インフレ に おいついてきました | kore made no tokoro , chingin no nobi wa infure nioitsuitekimashita | kore made no tokoro , chingin no nobi wa infure nioitsuitekimashita |
| 98 | So far, wage growth has kept pace with inflation | Jusqu'à présent, la croissance des salaires a suivi le rythme de l'inflation | Até agora, o crescimento dos salários acompanhou a inflação | Hasta ahora, el crecimiento salarial ha seguido el ritmo de la inflación. | Finora, la crescita dei salari ha tenuto il passo con l'inflazione | Ita longe, merces incremento pretiorum incrementum fuit ut cum pace | Bisher hat das Lohnwachstum mit der Inflation Schritt gehalten | Μέχρι στιγμής, η αύξηση των μισθών συνέχισε να συμβαδίζει με τον πληθωρισμό | Méchri stigmís, i áfxisi ton misthón synéchise na symvadízei me ton plithorismó | Jak dotąd wzrost płac nadążał za inflacją | До сада је раст плата ишао у корак са инфлацијом | Do sada je rast plata išao u korak sa inflacijom | Do sada je rast plaća bio u toku s inflacijom | Kol kas darbo užmokesčio augimas neatsiliko nuo infliacijos | Поки що зростання заробітної плати не відставав від інфляції | Poky shcho zrostannya zarobitnoyi platy ne vidstavav vid inflyatsiyi | Пока рост заработной платы идет в ногу с инфляцией | Poka rost zarabotnoy platy idet v nogu s inflyatsiyey | 到目前为止，工资增长一直与通货膨胀保持同步 | Jusqu'à présent, la croissance des salaires a suivi le rythme de l'inflation | これ まで の ところ 、 賃金 の 伸び は インフレ に追いついてきました | これ まで の ところ 、 ちんぎん の のび わ インフレ に おいついてきました | kore made no tokoro , chingin no nobi wa infure nioitsuitekimashita | kore made no tokoro , chingin no nobi wa infure nioitsuitekimashita |
| 99 | off the pace | hors du rythme | fora do ritmo | fuera del ritmo | fuori dai ritmi | off in pace | aus dem Tempo | από το ρυθμό | apó to rythmó | nie tempo | изван темпа | izvan tempa | izvan tempa | nuo tempo | поза темпом | poza tempom | не в темпе | ne v tempe | off the pace | hors du rythme | ペース が ずれている | ペース が ずれている | pēsu ga zureteiru | pēsu ga zureteiru |
| 100 | in sport | dans le sport | no esporte | en el deporte | nello sport | in ludo | im sport | στον αθλητισμό | ston athlitismó | w sporcie | у спорту | u sportu | u sportu | sporte | у спорті | u sporti | в спорте | v sporte | in sport | dans le sport | スポーツ で | スポーツ で | supōtsu de | supōtsu de |
| Sports | Sports | Esportes | Deportes | sportivo | sports | Sport | Αθλητισμός | Athlitismós | Sports | Спорт | Sport | sportski | Sportas | Спорт | Sport | спортивный | sportivnyy | 体育运动 | Sports | スポーツ | スポーツ | supōtsu | supōtsu | |
| 102 | behind the leader or the leading group in a race or a competition | derrière le leader ou le groupe de tête dans une course ou une compétition | atrás do líder ou do grupo líder em uma corrida ou competição | detrás del líder o el grupo líder en una carrera o competencia | dietro il leader o il gruppo di testa in una gara o in una competizione | dux ducens in a tergo seu in coetus stadio vel competition | hinter dem Führer oder der führenden Gruppe in einem Rennen oder einem Wettbewerb | πίσω από τον ηγέτη ή την ηγετική ομάδα σε μια κούρσα ή έναν διαγωνισμό | píso apó ton igéti í tin igetikí omáda se mia koúrsa í énan diagonismó | za liderem lub wiodącą grupą w wyścigu lub zawodach | иза вође или водеће групе у трци или такмичењу | iza vođe ili vodeće grupe u trci ili takmičenju | iza vođe ili vodeće skupine u utrci ili natjecanju | už lyderio ar pirmaujančios grupės varžybose ar varžybose | позаду лідера або провідної групи в гонці чи змаганнях | pozadu lidera abo providnoyi hrupy v hontsi chy zmahannyakh | позади лидера или ведущей группы в гонке или соревновании | pozadi lidera ili vedushchey gruppy v gonke ili sorevnovanii | behind the leader or the leading group in a race or a competition | derrière le leader ou le groupe de tête dans une course ou une compétition | レース または 競技会 の リーダー または リーディンググループ の 背後 | レース または きょうぎかい の リーダー または リーディング グループ の はいご | rēsu mataha kyōgikai no rīdā mataha rīdingu gurūpu nohaigo | rēsu mataha kyōgikai no rīdā mataha rīdingu gurūpu nohaigo |
| 103 | (In a race or competition) after the leader, after the leader | (Dans une course ou une compétition) après le leader, après le leader | (Em uma corrida ou competição) após o líder, depois do líder | (En una carrera o competencia) después del líder, después del líder | (In una gara o competizione) dopo il leader, dopo il leader | (Stirpe vel competition) cum princeps et cum bigas plumbum | (In einem Rennen oder Wettkampf) nach dem Anführer, nach dem Anführer | (Σε αγώνα ή αγώνα) μετά τον ηγέτη, μετά τον ηγέτη | (Se agóna í agóna) metá ton igéti, metá ton igéti | (W wyścigu lub konkurencji) za liderem, za liderem | (У трци или такмичењу) после вође, после вође | (U trci ili takmičenju) posle vođe, posle vođe | (U utrci ili natjecanju) nakon vođe, nakon vođe | (Varžybose ar varžybose) po lyderio, po lyderio | (У гонці чи змаганнях) після лідера, після лідера | (U hontsi chy zmahannyakh) pislya lidera, pislya lidera | (В гонке или соревновании) после лидера, после лидера | (V gonke ili sorevnovanii) posle lidera, posle lidera | （赛跑或比赛中）在领头人之后，在领头队之后 | (Dans une course ou une compétition) après le leader, après le leader | （ レース または 競技会 ） リーダー の 後 、 リーダーの 後 | （ レース または きょうぎかい ） リーダー の のち 、 リーダー の のち | （ rēsu mataha kyōgikai ） rīdā no nochi , rīdā no nochi | （ rēsu mataha kyōgikai ） rīdā no nochi , rīdā no nochi |
| 104 | Tiger Woods is still three shots off the pace (in golf) | Tiger Woods est toujours à trois coups du rythme (au golf) | Tiger Woods ainda está a três tiros do ritmo (no golfe) | Tiger Woods todavía está a tres golpes del ritmo (en golf) | Tiger Woods è ancora a tre colpi di distanza (nel golf) | Tiger Woods adhuc tribus offa off in pace (in golf) | Tiger Woods ist noch drei Schläge vom Tempo entfernt (im Golf) | Ο Tiger Woods εξακολουθεί να έχει τρία πλάνα από το ρυθμό (στο γκολφ) | O Tiger Woods exakoloutheí na échei tría plána apó to rythmó (sto nkolf) | Tiger Woods jest jeszcze trzy razy wolniejszy (w golfa) | Тигер Воодс и даље има три поготка у току (у голфу) | Tiger Voods i dalje ima tri pogotka u toku (u golfu) | Tiger Woods još uvijek tri pucnja od koraka (u golfu) | „Tiger Woods“ tebėra trys smūgiai nuo tempo (golfe) | Тигр Вудс все ще три постріли в темпі (у гольф) | Tyhr Vuds vse shche try postrily v tempi (u holʹf) | Тайгер Вудс еще в трех шагах от темпа (в гольфе) | Tayger Vuds yeshche v trekh shagakh ot tempa (v gol'fe) | Tiger Woods is still three shots off the pace ( in golf) | Tiger Woods est toujours à trois coups du rythme (au golf) | タイガー ・ ウッズ は まだ ゴルフ から 3 ショット遅れています | タイガー ・ ウッズ わ まだ ゴルフ から 3 ショット おくれています | taigā uzzu wa mada gorufu kara 3 shotto okureteimasu | taigā uzzu wa mada gorufu kara 3 shotto okureteimasu |
| 105 | Tiger Woods still three shots behind lead | Tiger Woods reste à trois coups de la tête | Tiger Woods ainda três tiros atrás da liderança | Tiger Woods sigue tres tiros detrás del plomo | Tiger Woods ha ancora tre colpi di vantaggio | • Tiger Woods est adhuc languescens post tres ducens players | Tiger Woods noch drei Schüsse hinter Blei | Tiger Woods ακόμα τρεις βολές πίσω από το μόλυβδο | Tiger Woods akóma treis volés píso apó to mólyvdo | Tiger Woods nadal trzy strzały za ołów | Тигер Воодс и даље има три поготка иза олова | Tiger Voods i dalje ima tri pogotka iza olova | Tiger Woods i dalje ima tri pogotka iza olova | Tiger Woods dar trys šūviai už švino | Тигр Вудс все ще три постріли за свинцем | Tyhr Vuds vse shche try postrily za svyntsem | Тайгер Вудс еще на три выстрела отстает | Tayger Vuds yeshche na tri vystrela otstayet | 泰格•伍兹仍落后领先选手三杆 | Tiger Woods reste à trois coups de la tête | タイガー ・ ウッズ は まだ リード の 後ろ に 3 ショット | タイガー ・ ウッズ わ まだ リード の うしろ に 3 ショット | taigā uzzu wa mada rīdo no ushiro ni 3 shotto | taigā uzzu wa mada rīdo no ushiro ni 3 shotto |
| 106 | put sb / sth through their / its paces | mettre sb / sth à l'épreuve | colocar sb / sth através de seus ritmos | poner sb / sth a través de sus ritmos | mettere sb / sth attraverso i loro passi | si ponatur / q per / gressus eius | jdn / etw auf Herz und Nieren prüfen | βάλτε sb / sth μέσω των βημάτων τους | válte sb / sth méso ton vimáton tous | poddawaj komuś tempo | убаци сб / стх кроз њихове кораке | ubaci sb / sth kroz njihove korake | staviti sb / sth kroz njihove korake | įdėk sb / sth per jų / jos žingsnius | покласти sb / sth через їхні темпи | poklasty sb / sth cherez yikhni tempy | положить sb / sth через их / его темпы | polozhit' sb / sth cherez ikh / yego tempy | put sb/sth through their/its paces | mettre sb / sth à l'épreuve | sb / sth を その / その ペース に 適用 する | sb / sth お その / その ペース に てきよう する | sb / sth o sono / sono pēsu ni tekiyō suru | sb / sth o sono / sono pēsu ni tekiyō suru |
| 107 | Through their steps | À travers leurs étapes | Através de seus passos | A través de sus pasos | Attraverso i loro passi | Per gradus | Durch ihre Schritte | Μέσα από τα βήματά τους | Mésa apó ta vímatá tous | Przez ich kroki | Кроз њихове кораке | Kroz njihove korake | Kroz njihove korake | Per jų žingsnius | Крізь їхні кроки | Krizʹ yikhni kroky | Через их шаги | Cherez ikh shagi | 通过他们的步伐 | À travers leurs étapes | 彼ら の ステップ を通して | かれら の ステップ をとうして | karera no suteppu wotōshite | karera no suteppu wotōshite |
| 108 | to give sb / sth a number of tasks to perform in order to see what they are capable of doing | donner à sb / sth un certain nombre de tâches à effectuer afin de voir ce qu'elles sont capables de faire | dar ao sb / sth uma série de tarefas a serem executadas para ver o que eles são capazes de fazer | dar a sb / sth una serie de tareas a realizar para ver lo que son capaces de hacer | dare a sb / sth una serie di compiti da svolgere per vedere cosa sono in grado di fare | si dare / q plura officia praestare possunt facere ut quid | jdm / etw eine Reihe von Aufgaben geben, um zu sehen, wozu sie in der Lage sind | να δώσουν sb / sth μια σειρά από καθήκοντα για να εκτελέσουν για να δουν τι μπορούν να κάνουν | na dósoun sb / sth mia seirá apó kathíkonta gia na ektelésoun gia na doun ti boroún na kánoun | dać komuś szereg zadań do wykonania, aby zobaczyć, co potrafią | дати сб / стх бројне задатке које треба обавити како би видјели шта су способни радити | dati sb / sth brojne zadatke koje treba obaviti kako bi vidjeli šta su sposobni raditi | dati sb / sth niz zadataka koje treba obaviti kako bi vidjeli što su sposobni raditi | duoti sb / sth keletą užduočių, kurias reikia atlikti, norint pamatyti, ką jie sugeba atlikti | дати sb / sth ряд завдань, які потрібно виконати, щоб побачити, на що вони здатні | daty sb / sth ryad zavdanʹ, yaki potribno vykonaty, shchob pobachyty, na shcho vony zdatni | дать sb / sth ряд задач для выполнения, чтобы увидеть, на что они способны | dat' sb / sth ryad zadach dlya vypolneniya, chtoby uvidet', na chto oni sposobny | to give sb/sth a number of tasks to perform in order to see what they are capable of doing | donner à sb / sth un certain nombre de tâches à effectuer afin de voir ce qu'elles sont capables de faire | sb / sth に 実行 できる タスク を 与えて 、 彼ら が 何が できる か を 確認 する | sb / sth に じっこう できる タスク お あたえて 、 かれらが なに が できる か お かくにん する | sb / sth ni jikkō dekiru tasuku o ataete , karera ga nani gadekiru ka o kakunin suru | sb / sth ni jikkō dekiru tasuku o ataete , karera ga nani gadekiru ka o kakunin suru |
| 109 | To examine | Examiner | Examinar | Para examinar | Da esaminare | Inspectionem, test (habebat aliquis scriptor | Zu untersuchen | Για να εξετάσει | Gia na exetásei | Do zbadania | Да испита | Da ispita | Da ispita | Išnagrinėti | Оглянути | Ohlyanuty | Изучить | Izuchit' | 考察,考验（某人的能力 | Examiner | 調べる | しらべる | shiraberu | shiraberu |
| 110 | Give someone some tasks to perform in order to see their abilities | Donnez à quelqu'un des tâches à effectuer afin de voir ses capacités | Dê a alguém algumas tarefas para executar, a fim de ver suas habilidades | Darle a alguien algunas tareas que realizar para ver sus habilidades | Dai a qualcuno alcuni compiti da svolgere per vedere le loro abilità | Da aliquem hominem est quaedam exercere diebus agenda sit, ut video facultatem eorum, | Gib jemandem einige Aufgaben, um ihre Fähigkeiten zu sehen | Δώστε σε κάποιον κάποια καθήκοντα για να εκτελέσετε για να δείτε τις δυνατότητές του | Dóste se kápoion kápoia kathíkonta gia na ektelésete gia na deíte tis dynatótités tou | Daj komuś kilka zadań do wykonania, aby zobaczyć jego umiejętności | Дајте некоме неке задатке да изврше како би увидјели своје способности | Dajte nekome neke zadatke da izvrše kako bi uvidjeli svoje sposobnosti | Dajte nekome neke zadatke da izvrše kako bi vidjeli svoje sposobnosti | Duokite kam nors atlikti užduotis, kad pamatytumėte jų sugebėjimus | Дайте комусь кілька завдань для виконання, щоб побачити свої здібності | Dayte komusʹ kilʹka zavdanʹ dlya vykonannya, shchob pobachyty svoyi zdibnosti | Дайте кому-нибудь несколько заданий, чтобы увидеть их способности | Dayte komu-nibud' neskol'ko zadaniy, chtoby uvidet' ikh sposobnosti | 给某人某人一些任务要执行，以便看清他们的能力 | Donnez à quelqu'un des tâches à effectuer afin de voir ses capacités | 能力 を 確認 する ため に 誰 か に 実行 する タスク を与える | のうりょく お かくにん する ため に だれ か に じっこうする タスク お あたえる | nōryoku o kakunin suru tame ni dare ka ni jikkō suru tasukuo ataeru | nōryoku o kakunin suru tame ni dare ka ni jikkō suru tasukuo ataeru |
| 111 | set the pace | donner le rythme | definir o ritmo | marca el ritmo | impostare il ritmo | set in pace | das Tempo vorgeben | ρυθμίστε το ρυθμό | rythmíste to rythmó | ustawić tempo | подесите темпо | podesite tempo | odrediti tempo | nustatyk tempą | задайте темп | zadayte temp | установить темп | ustanovit' temp | set the pace | donner le rythme | ペース を 設定 する | ペース お せってい する | pēsu o settei suru | pēsu o settei suru |
| 112 | to do sth at a particular speed or to a particular standard so that other people are then forced to copy it if they want to be successful | faire qch à une vitesse particulière ou à une norme particulière afin que d'autres personnes soient obligées de la copier si elles veulent réussir | executar sth a uma velocidade específica ou a um padrão específico, para que outras pessoas sejam forçadas a copiá-lo se quiserem ter sucesso | hacer algo a una velocidad particular o a un estándar particular para que otras personas se vean obligadas a copiarlo si quieren tener éxito | fare sth ad una velocità particolare o ad uno standard particolare in modo che altre persone siano costrette a copiarlo se vogliono avere successo | Summa est ut certo signo celeriter ad certum cogantur homines imitari tunc si bene volunt | etw mit einer bestimmten Geschwindigkeit oder einem bestimmten Standard tun, so dass andere Leute gezwungen sind, es zu kopieren, wenn sie erfolgreich sein wollen | να κάνουμε sth σε μια συγκεκριμένη ταχύτητα ή σε ένα συγκεκριμένο πρότυπο, έτσι ώστε οι άλλοι άνθρωποι στη συνέχεια αναγκάζονται να το αντιγράψετε αν θέλουν να είναι επιτυχής | na kánoume sth se mia synkekriméni tachýtita í se éna synkekriméno prótypo, étsi óste oi álloi ánthropoi sti synécheia anankázontai na to antigrápsete an théloun na eínai epitychís | robić coś z określoną szybkością lub według określonego standardu, aby inni ludzie zostali zmuszeni do skopiowania go, jeśli chcą odnieść sukces | радити оно што постижу одређеном брзином или одређеним стандардом тако да су други људи приморани да је копирају ако желе да буду успешни | raditi ono što postižu određenom brzinom ili određenim standardom tako da su drugi ljudi primorani da je kopiraju ako žele da budu uspešni | raditi ono što postižu određenom brzinom ili određenim standardom kako bi ostali ljudi bili prisiljeni kopirati ako žele biti uspješni | daryti tam tikru greičiu arba pagal tam tikrą standartą, kad kiti žmonės būtų priversti jį nukopijuoti, jei jie nori būti sėkmingi | робити що-небудь з певною швидкістю або за певним стандартом, щоб потім інші люди були змушені копіювати це, якщо вони хочуть досягти успіху | robyty shcho-nebudʹ z pevnoyu shvydkistyu abo za pevnym standartom, shchob potim inshi lyudy buly zmusheni kopiyuvaty tse, yakshcho vony khochutʹ dosyahty uspikhu | делать что-то с определенной скоростью или с определенным стандартом, чтобы другие люди были вынуждены скопировать его, если они хотят добиться успеха | delat' chto-to s opredelennoy skorost'yu ili s opredelennym standartom, chtoby drugiye lyudi byli vynuzhdeny skopirovat' yego, yesli oni khotyat dobit'sya uspekha | to do sth at a particular speed or to a particular standard so that other people are then forced to copy it if they want to be successful | faire qch à une vitesse particulière ou à une norme particulière afin que d'autres personnes soient obligées de la copier si elles veulent réussir | 特定 の 速度 または 特定 の 標準 で sth を 実行 して 、成功 したい 場合 に 他 の 人 が コピー を 強制 されるよう に する | とくてい の そくど または とくてい の ひょうじゅん でsth お じっこう して 、 せいこう したい ばあい に た の ひと が コピー お きょうせい される よう に する | tokutei no sokudo mataha tokutei no hyōjun de sth o jikkōshite , seikō shitai bāi ni ta no hito ga kopī o kyōsei sareruyō ni suru | tokutei no sokudo mataha tokutei no hyōjun de sth o jikkōshite , seikō shitai bāi ni ta no hito ga kopī o kyōsei sareruyō ni suru |
| 113 | Determine speed; set standards; lead | Déterminer la vitesse, établir des normes, diriger | Determine a velocidade; defina padrões; chumbo | Determine la velocidad; establezca estándares; lidere | Determina la velocità; fissa gli standard; piombo | Determinare celeritatem sunt, firmatumque imperium signa, dux, | Geschwindigkeit bestimmen, Maßstäbe setzen, führen | Προσδιορίστε την ταχύτητα, καθορίστε πρότυπα, οδηγήστε | Prosdioríste tin tachýtita, kathoríste prótypa, odigíste | Określ prędkość; ustal standardy; ołów | Одредите брзину; поставите стандарде; олово | Odredite brzinu; postavite standarde; olovo | Odredite brzinu, postavite standarde, olovo | Nustatykite greitį, nustatykite standartus; | Визначте швидкість; встановіть норми; ведіть | Vyznachte shvydkistʹ; vstanovitʹ normy; veditʹ | Определить скорость, установить стандарты, привести | Opredelit' skorost', ustanovit' standarty, privesti | 确定速度；确立标准；领先 | Déterminer la vitesse, établir des normes, diriger | 速度 の 決定 、 基準 の 設定 、 リード | そくど の けってい 、 きじゅん の せってい 、 リード | sokudo no kettei , kijun no settei , rīdo | sokudo no kettei , kijun no settei , rīdo |
| 114 | the company is no longer setting the pace in the home computer market | l'entreprise ne donne plus le rythme sur le marché des ordinateurs personnels | a empresa não está mais definindo o ritmo do mercado de computadores domésticos | la compañía ya no está marcando el ritmo en el mercado de computadoras domésticas | la società non sta più fissando il ritmo nel mercato dei computer domestici | profecta est, non societas in computatrum foro domum suam in pace | Das Unternehmen gibt auf dem Heimcomputermarkt nicht mehr das Tempo vor | η εταιρεία δεν ρυθμίζει πλέον το ρυθμό στην αγορά του οικιακού υπολογιστή | i etaireía den rythmízei pléon to rythmó stin agorá tou oikiakoú ypologistí | firma nie ustala już tempa na rynku komputerów domowych | компанија више не поставља темпо на домаћем тржишту рачунара | kompanija više ne postavlja tempo na domaćem tržištu računara | tvrtka više ne postavlja tempo na domaćem tržištu računala | įmonė nebekelia tempo namų kompiuterių rinkoje | компанія більше не налаштовує темпи на ринку домашніх комп'ютерів | kompaniya bilʹshe ne nalashtovuye tempy na rynku domashnikh komp'yuteriv | компания больше не задает темп на рынке домашних компьютеров | kompaniya bol'she ne zadayet temp na rynke domashnikh komp'yuterov | the company is no longer setting the pace in the home computer market | l'entreprise ne donne plus le rythme sur le marché des ordinateurs personnels | 同社 は もはや 家庭用 コンピュータ 市場 で ペース を設定 していません | どうしゃ わ もはや かていよう コンピュータ しじょう でペース お せってい していません | dōsha wa mohaya kateiyō konpyūta shijō de pēsu o setteishiteimasen | dōsha wa mohaya kateiyō konpyūta shijō de pēsu o setteishiteimasen |
| 115 | This company can no longer dominate the domestic computer market | Cette entreprise ne peut plus dominer le marché informatique national | Esta empresa não pode mais dominar o mercado doméstico de computadores | Esta compañía ya no puede dominar el mercado doméstico de computadoras | Questa società non può più dominare il mercato dei computer domestici | In comitatu potest non ludere computatrum principatum in domesticis forum | Dieses Unternehmen kann den heimischen Computermarkt nicht mehr beherrschen | Αυτή η εταιρεία δεν μπορεί πλέον να κυριαρχεί στην εγχώρια αγορά υπολογιστών | Aftí i etaireía den boreí pléon na kyriarcheí stin enchória agorá ypologistón | Ta firma nie może już dominować na krajowym rynku komputerowym | Ова компанија више не може доминирати на домаћем тржишту рачунара | Ova kompanija više ne može dominirati na domaćem tržištu računara | Ova tvrtka više ne može dominirati na domaćem tržištu računala | Ši įmonė nebegali dominuoti vidaus kompiuterių rinkoje | Ця компанія більше не може домінувати на вітчизняному ринку комп'ютерів | Tsya kompaniya bilʹshe ne mozhe dominuvaty na vitchyznyanomu rynku komp'yuteriv | Эта компания больше не может доминировать на отечественном компьютерном рынке | Eta kompaniya bol'she ne mozhet dominirovat' na otechestvennom komp'yuternom rynke | 这家公司再也不能在国内计算机市场上独领风骚了 | Cette entreprise ne peut plus dominer le marché informatique national | この 会社 は もはや 国内 の コンピューター 市場 を 支配する こと は できません | この かいしゃ わ もはや こくない の コンピューター しじょう お しはい する こと わ できません | kono kaisha wa mohaya kokunai no konpyūtā shijō o shihaisuru koto wa dekimasen | kono kaisha wa mohaya kokunai no konpyūtā shijō o shihaisuru koto wa dekimasen |
| 116 | in a race | dans une course | em uma corrida | en una carrera | in una gara | cursu | in einem Rennen | σε έναν αγώνα | se énan agóna | w wyścigu | у трци | u trci | u utrci | lenktynėse | в гонці | v hontsi | в гонке | v gonke | in a race | dans une course | レース で | レース で | rēsu de | rēsu de |
| 117 | running contest | Concours de course | Competição de corrida | Correr competencia | Competizione podistica | ludum currit | Laufwettbewerb | Τρέχοντας τον ανταγωνισμό | Tréchontas ton antagonismó | Prowadzenie zawodów | Такмичење у трчању | Takmičenje u trčanju | Natjecanje u trčanju | Bėgimo varžybos | Змагання з бігу | Zmahannya z bihu | Соревнования по бегу | Sorevnovaniya po begu | 跑步比赛 | Concours de course | ランニング 競技 | ランニング きょうぎ | ranningu kyōgi | ranningu kyōgi |
| 118 | to run faster than the other people taking part, at a speed that they then try to copy | pour courir plus vite que les autres participants, à une vitesse qu'ils essaient ensuite de copier | correr mais rápido do que as outras pessoas participantes, a uma velocidade que eles tentam copiar | correr más rápido que las otras personas que participan, a una velocidad que luego intentan copiar | correre più veloce delle altre persone partecipanti, a una velocità che poi provano a copiare | velocius in aliis communicationem, quod conantur imitari celeritate | schneller laufen als die anderen Teilnehmer, mit einer Geschwindigkeit, die sie dann zu kopieren versuchen | να τρέχουν ταχύτερα από τους άλλους συμμετέχοντες, με ταχύτητα που προσπαθούν να αντιγράψουν | na tréchoun tachýtera apó tous állous symmetéchontes, me tachýtita pou prospathoún na antigrápsoun | biegać szybciej niż inni uczestnicy, z prędkością, którą następnie próbują skopiować | да трче брже од осталих који учествују, брзином коју покушавају да копирају | da trče brže od ostalih koji učestvuju, brzinom koju pokušavaju da kopiraju | trčati brže od ostalih ljudi koji sudjeluju brzinom kojom pokušavaju kopirati | bėgti greičiau nei kiti dalyvaujantys žmonės tokiu greičiu, kokį bando nukopijuoti | бігати швидше, ніж інші люди, що беруть участь, зі швидкістю, яку вони намагаються скопіювати | bihaty shvydshe, nizh inshi lyudy, shcho berutʹ uchastʹ, zi shvydkistyu, yaku vony namahayutʹsya skopiyuvaty | работать быстрее, чем другие люди, принимающие участие, со скоростью, которую они затем пытаются скопировать | rabotat' bystreye, chem drugiye lyudi, prinimayushchiye uchastiye, so skorost'yu, kotoruyu oni zatem pytayutsya skopirovat' | to run faster than the other people taking part, at a speed that they then try to copy | pour courir plus vite que les autres participants, à une vitesse qu'ils essaient ensuite de copier | 参加 しよう と する 他 の 人 より も 速く 走り 、 その後コピー しよう と する 速度 で | さんか しよう と する ほか の ひと より も はやく はしり、 そのご コピー しよう と する そくど で | sanka shiyō to suru hoka no hito yori mo hayaku hashiri ,sonogo kopī shiyō to suru sokudo de | sanka shiyō to suru hoka no hito yori mo hayaku hashiri ,sonogo kopī shiyō to suru sokudo de |
| 119 | Lead | Plomb | Lead | Plomo | leader | dux | Blei | Μόλυβδος | Mólyvdos | Ołów | Олово | Olovo | vođa | Švinas | Ведучий | Veduchyy | лидер | lider | 领跑 | Plomb | リード | リード | rīdo | rīdo |
| 120 | Run faster than others and then they try to imitate | Courent plus vite que les autres et essaient d'imiter | Corra mais rápido que os outros e eles tentam imitar | Corre más rápido que otros y luego intentan imitar | Corri più veloce degli altri e poi cercano di imitare | Alias velocius et nituntur imitari | Laufen Sie schneller als andere und versuchen Sie dann zu imitieren | Τρέξτε ταχύτερα από άλλα και στη συνέχεια προσπαθούν να μιμηθούν | Tréxte tachýtera apó álla kai sti synécheia prospathoún na mimithoún | Biegaj szybciej niż inni, a potem próbują naśladować | Трчите брже од других, а затим покушавају да имитирају | Trčite brže od drugih, a zatim pokušavaju da imitiraju | Trčite brže od drugih, a zatim pokušavaju oponašati | Bėk greičiau nei kiti, tada jie bando mėgdžioti | Бігайте швидше за інших, а потім намагаються наслідувати | Bihayte shvydshe za inshykh, a potim namahayutʹsya nasliduvaty | Беги быстрее других, а потом они пытаются подражать | Begi bystreye drugikh, a potom oni pytayutsya podrazhat' | 比其他人跑得更快，然后他们试图模仿 | Courent plus vite que les autres et essaient d'imiter | 他 の 人 より も 速く 走り 、 彼ら は 真似 を しよう とする | た の ひと より も はやく はしり 、 かれら わ まね お しよう と する | ta no hito yori mo hayaku hashiri , karera wa mane o shiyōto suru | ta no hito yori mo hayaku hashiri , karera wa mane o shiyōto suru |
| 121 | more | plus | mais | mas | più | magis | mehr | περισσότερα | perissótera | więcej | још | još | više | daugiau | більше | bilʹshe | более | boleye | more | plus | もっと | もっと | motto | motto |
| 122 | at | à | às | en | a | apud | bei | στο | sto | o godz | у | u | u | prie | у | u | в | v | at | à | で | で | de | de |
| 123 | force | forcer | forçar | forzar | forza | impetu | Kraft | δύναμη | dýnami | siła | силу | silu | sila | jėga | сила | syla | сила | sila | force | forcer | 力 | つとむ | tsutomu | tsutomu |
| 124 | snail | escargot | caracol | caracol | lumaca | cochlea | Schnecke | σαλιγκάρι | salinkári | ślimak | пуж | puž | puž | sraigė | равлик | ravlyk | улитка | ulitka | snail | escargot | カタツムリ | カタツムリ | katatsumuri | katatsumuri |
| 125 | to walk up and down in a small area many times, especially because you are feeling nervous or angry | monter et descendre plusieurs fois dans une petite zone, surtout parce que vous vous sentez nerveux ou en colère | andar para cima e para baixo em uma área pequena muitas vezes, especialmente porque você está se sentindo nervoso ou com raiva | caminar hacia arriba y hacia abajo en un área pequeña muchas veces, especialmente porque se siente nervioso o enojado | camminare su e giù in una piccola area molte volte, soprattutto perché ti senti nervoso o arrabbiato | et ambulabunt area parva saepe haud timidus maxime te irascantur | oft in einem kleinen Bereich auf und ab gehen, besonders weil Sie sich nervös oder wütend fühlen | να περπατάς πάνω-κάτω σε μια μικρή περιοχή πολλές φορές, ειδικά επειδή νιώθεις νευρικό ή θυμωμένος | na perpatás páno-káto se mia mikrí periochí pollés forés, eidiká epeidí niótheis nevrikó í thymoménos | chodzić wiele razy w górę i w dół, szczególnie dlatego, że czujesz się zdenerwowany lub zły | ходати горе-доле по малом простору много пута, посебно зато што се осећате нервозно или љуто | hodati gore-dole po malom prostoru mnogo puta, posebno zato što se osećate nervozno ili ljuto | hodati gore-dolje po malom području mnogo puta, pogotovo zato što se osjećate nervozno ili ljuto | daug kartų vaikščioti aukštyn ir žemyn mažame plote, ypač todėl, kad jautiesi nervingas ar supykęs | гуляти вгору і вниз по невеликій ділянці багато разів, особливо тому, що ви відчуваєте нервовість або злість | hulyaty vhoru i vnyz po nevelykiy dilyantsi bahato raziv, osoblyvo tomu, shcho vy vidchuvayete nervovistʹ abo zlistʹ | много раз ходить вверх и вниз по небольшой территории, особенно потому, что вы нервничаете или злитесь | mnogo raz khodit' vverkh i vniz po nebol'shoy territorii, osobenno potomu, chto vy nervnichayete ili zlites' | to walk up and down in a small area many times, especially because you are feeling nervous or angry | monter et descendre plusieurs fois dans une petite zone, surtout parce que vous vous sentez nerveux ou en colère | 特に 緊張 し たり 怒っ たり しているので 、 小さなエリア を 何 度 も 上下 に 歩く | とくに きんちょう し たり おこっ たり しているので 、ちいさな エリア お なん ど も じょうげ に あるく | tokuni kinchō shi tari okot tari shiteirunode , chīsana eria onan do mo jōge ni aruku | tokuni kinchō shi tari okot tari shiteirunode , chīsana eria onan do mo jōge ni aruku |
| 126 | Pacing back and forth; walking around | Faire des allers-retours; se promener | Andando de um lado para o outro; andando por aí | Caminando de un lado a otro; caminando | Camminando avanti e indietro, camminando intorno | Passu illuc, ambulantes | Auf und ab gehen, herumlaufen | Βηματοδότηση εμπρός και πίσω, περπάτημα | Vimatodótisi emprós kai píso, perpátima | Krocząc tam iz powrotem, spacerując | Ходање напред-назад, шетња около | Hodanje napred-nazad, šetnja okolo | Pješačite naprijed-natrag; | Bėgiojimas pirmyn ir atgal; | Ходити вперед і назад, ходити навколо | Khodyty vpered i nazad, khodyty navkolo | Шагая вперед и назад, ходя вокруг | Shagaya vpered i nazad, khodya vokrug | 来回踱步；走来走去 | Faire des allers-retours; se promener | 前後 の ペース で 歩き回る | ぜんご の ペース で あるきまわる | zengo no pēsu de arukimawaru | zengo no pēsu de arukimawaru |
| 127 | She paced up and down outside the room | Elle arpentait de haut en bas la pièce | Ela andou para cima e para baixo fora da sala | Ella paseaba arriba y abajo fuera de la habitación | Camminava su e giù fuori dalla stanza | Et fructuosis potiri potes in illa extra locus | Sie ging vor dem Zimmer auf und ab | Έβγαλε πάνω και κάτω έξω από το δωμάτιο | Évgale páno kai káto éxo apó to domátio | Krążyła po pokoju | Корачала је горе-доле изван собе | Koračala je gore-dole izvan sobe | Koračala je gore-dolje izvan sobe | Ji tempė aukštyn ir žemyn už kambario ribų | Вона крокувала вгору-вниз поза кімнатою | Vona krokuvala vhoru-vnyz poza kimnatoyu | Она ходила взад и вперед за пределами комнаты | Ona khodila vzad i vpered za predelami komnaty | She paced up and down outside the room | Elle arpentait de haut en bas la pièce | 彼女 は 部屋 の 外 を 歩き回った | かのじょ わ へや の そと お あるきまわった | kanojo wa heya no soto o arukimawatta | kanojo wa heya no soto o arukimawatta |
| 128 | She walked back and forth outside the room | Elle allait et venait à l'extérieur de la pièce | Ela andou de um lado para o outro fora da sala | Ella caminó de un lado a otro fuera de la habitación | Camminava avanti e indietro fuori dalla stanza | Et abiit foras egrediebatur et revertebatur in domum | Sie ging vor dem Zimmer auf und ab | Περπάτησε μπροστά και πίσω έξω από το δωμάτιο | Perpátise brostá kai píso éxo apó to domátio | Szła tam iz powrotem na zewnątrz pokoju | Ходала је напред-назад изван собе | Hodala je napred-nazad izvan sobe | Hodala je naprijed-nazad izvan sobe | Ji ėjo pirmyn ir atgal už kambario ribų | Вона йшла туди-сюди поза кімнатою | Vona yshla tudy-syudy poza kimnatoyu | Она шла вперед и назад за пределы комнаты | Ona shla vpered i nazad za predely komnaty | 她在屋子外面来回走着 | Elle allait et venait à l'extérieur de la pièce | 彼女 は 部屋 の 外 を 行き来 しました | かのじょ わ へや の そと お いきき しました | kanojo wa heya no soto o ikiki shimashita | kanojo wa heya no soto o ikiki shimashita |
| 129 | they paced the floor restlessly | ils ont arpenté le sol sans relâche | eles andavam no chão sem descanso | recorrían el piso inquietamente | camminavano irrequieti sul pavimento | ut areæ fructuosis potiri potes instabiliter | Sie gingen unruhig auf und ab | βγήκαν ασταμάτητα στο πάτωμα | vgíkan astamátita sto pátoma | niespokojnie krążyli po podłodze | немирно су корачали по поду | nemirno su koračali po podu | nemirno su koračali podom | jie neramiai tempė grindis | вони неспокійно крокували по підлозі | vony nespokiyno krokuvaly po pidlozi | они беспокойно ходили по полу | oni bespokoyno khodili po polu | they paced the floor restlessly | ils ont arpenté le sol sans relâche | 彼ら は 落ち着き なく 床 を 歩きました | かれら わ おちつき なく ゆか お あるきました | karera wa ochitsuki naku yuka o arukimashita | karera wa ochitsuki naku yuka o arukimashita |
| 130 | Todd walked anxiously around the room | Todd marcha anxieusement dans la pièce | Todd andou ansiosamente pela sala | Todd caminó ansioso por la habitación | Todd camminava con ansia per la stanza | DS specialis abiit in domum concutiens, | Todd ging ängstlich durch den Raum | Ο Todd περπάτησε αγωνιωδώς γύρω από το δωμάτιο | O Todd perpátise agoniodós gýro apó to domátio | Todd z niepokojem chodził po pokoju | Тод је забринуто ходао по соби | Tod je zabrinuto hodao po sobi | Todd je zabrinuto hodao po sobi | Todas nerimastingai vaikščiojo po kambarį | Тодд тривожно обійшов кімнату | Todd tryvozhno obiyshov kimnatu | Тодд с тревогой обошел комнату | Todd s trevogoy oboshel komnatu | 特徳焦躁地在屋里走来走去 | Todd marcha anxieusement dans la pièce | トッド は 部屋 の 周り を 心配 そう に 歩いた | トッド わ へや の まわり お しんぱい そう に あるいた | toddo wa heya no mawari o shinpai sō ni aruita | toddo wa heya no mawari o shinpai sō ni aruita |
| 131 | They stepped on the floor uneasily | Ils ont marché sur le sol avec malaise | Eles pisaram no chão inquietos | Pisaron el suelo con inquietud. | Salirono a terra a disagio | Trepidare et egressus de area I. | Sie traten unbehaglich auf den Boden | Παίρνουν ασταμάτητα στο πάτωμα | Paírnoun astamátita sto pátoma | Stąpali niespokojnie na podłodze | Нелагодно су стали на под | Nelagodno su stali na pod | Nelagodno su stali na pod | Jie nerimtai žengė ant grindų | Вони стурбовано ступили на підлогу | Vony sturbovano stupyly na pidlohu | Они наступили на пол беспокойно | Oni nastupili na pol bespokoyno | 他们不安地踩着地板i | Ils ont marché sur le sol avec malaise | 彼ら は 不安 に 床 を 踏みました | かれら わ ふあん に ゆか お ふみました | karera wa fuan ni yuka o fumimashita | karera wa fuan ni yuka o fumimashita |
| 132 | to set the speed at which sth happens or develops | pour définir la vitesse à laquelle se produit ou se développe | para definir a velocidade com que sth acontece ou se desenvolve | para establecer la velocidad a la que ocurre o se desarrolla algo | per impostare la velocità con cui sth accade o si sviluppa | Summa est ponere aut in cursu | die Geschwindigkeit einstellen, mit der etw geschieht oder sich entwickelt | για να ρυθμίσετε την ταχύτητα με την οποία συμβαίνει ή αναπτύσσεται το sth | gia na rythmísete tin tachýtita me tin opoía symvaínei í anaptýssetai to sth | aby ustawić prędkość, z jaką coś się dzieje lub rozwija | да подесите брзину којом се догађа или развија стх | da podesite brzinu kojom se događa ili razvija sth | postaviti brzinu kojom se sth događa ili razvija | nustatyti greitį, kuriuo vyksta arba vystosi | встановити швидкість, з якою відбувається або розвивається sth | vstanovyty shvydkistʹ, z yakoyu vidbuvayetʹsya abo rozvyvayetʹsya sth | установить скорость, с которой происходит или развивается | ustanovit' skorost', s kotoroy proiskhodit ili razvivayetsya | to set the speed at which sth happens or develops | pour définir la vitesse à laquelle se produit ou se développe | sth が 発生 または 発生 する 速度 を 設定 する | sth が はっせい または はっせい する そくど お せっていする | sth ga hassei mataha hassei suru sokudo o settei suru | sth ga hassei mataha hassei suru sokudo o settei suru |
| 133 | Determine speed; adjust tempo | Déterminer la vitesse; ajuster le tempo | Determine a velocidade; ajuste o andamento | Determine la velocidad; ajuste el tempo | Determina la velocità; regola il tempo | Determinandum celeritas, adjust in tempo | Geschwindigkeit bestimmen, Tempo einstellen | Προσδιορίστε την ταχύτητα, ρυθμίστε το ρυθμό | Prosdioríste tin tachýtita, rythmíste to rythmó | Określ prędkość; dostosuj tempo | Одредите брзину; прилагодите темпо | Odredite brzinu; prilagodite tempo | Odredite brzinu, prilagodite tempo | Nustatykite greitį, sureguliuokite tempą | Визначте швидкість; регулюйте темп | Vyznachte shvydkistʹ; rehulyuyte temp | Определить скорость, отрегулировать темп | Opredelit' skorost', otregulirovat' temp | 确定速度；调整节奏 | Déterminer la vitesse; ajuster le tempo | 速度 を 決定 し 、 テンポ を 調整 します | そくど お けってい し 、 テンポ お ちょうせい します | sokudo o kettei shi , tenpo o chōsei shimasu | sokudo o kettei shi , tenpo o chōsei shimasu |
| 134 | he paced his game skillfully | il arpentait habilement son jeu | ele acompanhou seu jogo habilmente | él paseaba hábilmente su juego | ha stimolato il suo gioco abilmente | et callide lucrum potiri | er ging geschickt auf und ab | έκανε το παιχνίδι του επιδέξια | ékane to paichnídi tou epidéxia | umiejętnie krążył po grze | вешто је корачао са игром | vešto je koračao sa igrom | vješto je koračao svojom igrom | jis sumaniai žaidė savo žaidimą | він майстерно крокував у грі | vin maysterno krokuvav u hri | он умело ходил по своей игре | on umelo khodil po svoyey igre | he paced his game skillfully | il arpentait habilement son jeu | 彼 は 彼 の ゲーム を 巧み に ペース しました | かれ わ かれ の ゲーム お たくみ に ペース しました | kare wa kare no gēmu o takumi ni pēsu shimashita | kare wa kare no gēmu o takumi ni pēsu shimashita |
| 135 | He cleverly controls his rhythm | Il contrôle habilement son rythme | Ele inteligentemente controla seu ritmo | Él ingeniosamente controla su ritmo | Controlla abilmente il suo ritmo | Et arte sua numero control | Er kontrolliert geschickt seinen Rhythmus | Ελέγχει έξυπνα τον ρυθμό του | Elénchei éxypna ton rythmó tou | Sprytnie kontroluje swój rytm | Вешто контролира свој ритам | Vešto kontrolira svoj ritam | Vješto kontrolira svoj ritam | Jis sumaniai kontroliuoja savo ritmą | Він спритно контролює свій ритм | Vin sprytno kontrolyuye sviy rytm | Он ловко контролирует свой ритм | On lovko kontroliruyet svoy ritm | 他巧妙地控制着自己的比赛节奏 | Il contrôle habilement son rythme | 彼 は リズム を 巧み に コントロール している | かれ わ リズム お たくみ に コントロール している | kare wa rizumu o takumi ni kontorōru shiteiru | kare wa rizumu o takumi ni kontorōru shiteiru |
| 136 | ~ Yourself to find the right speed or rhythm for your work or an activity so that you have enough energy to do what you have to do | ~ Vous-même pour trouver la bonne vitesse ou le bon rythme pour votre travail ou une activité afin d'avoir suffisamment d'énergie pour faire ce que vous avez à faire | ~ Você mesmo, para encontrar a velocidade ou o ritmo certos para o seu trabalho ou atividade, para que você tenha energia suficiente para fazer o que precisa. | ~ Usted mismo para encontrar la velocidad o el ritmo correctos para su trabajo o una actividad, de modo que tenga suficiente energía para hacer lo que tiene que hacer | ~ Te stesso per trovare la giusta velocità o ritmo per il tuo lavoro o un'attività in modo da avere abbastanza energia per fare ciò che devi fare | ~ Te invenire modum iure aut in opere aut cursu actio est ut vos have satis industria ad facere quod vos have ut facere | ~ Finden Sie selbst die richtige Geschwindigkeit oder den richtigen Rhythmus für Ihre Arbeit oder Aktivität, damit Sie genug Energie haben, um das zu tun, was Sie tun müssen | ~ Εσείς να βρούμε τη σωστή ταχύτητα ή ρυθμό για την εργασία ή τη δουλειά σας, ώστε να έχετε αρκετή ενέργεια για να κάνετε ό, τι πρέπει να κάνετε | ~ Eseís na vroúme ti sostí tachýtita í rythmó gia tin ergasía í ti douleiá sas, óste na échete arketí enérgeia gia na kánete ó, ti prépei na kánete | ~ Sam znajdź odpowiednią prędkość lub rytm dla swojej pracy lub aktywności, aby mieć wystarczająco dużo energii, aby zrobić to, co musisz zrobić | ~ Себе пронаћи праву брзину или ритам за свој посао или активност тако да имате довољно енергије за оно што морате радити | ~ Sebe pronaći pravu brzinu ili ritam za svoj posao ili aktivnost tako da imate dovoljno energije za ono što morate raditi | ~ Sami pronađite pravu brzinu ili ritam za svoj rad ili aktivnost tako da imate dovoljno energije za ono što morate učiniti | ~ Patys raskite savo darbui ar veiklai tinkamą greitį ar ritmą, kad turėtumėte pakankamai energijos daryti tai, ką turite padaryti | ~ Ви повинні знайти потрібну швидкість або ритм для своєї роботи чи діяльності, щоб у вас було достатньо енергії, щоб зробити те, що вам потрібно зробити | ~ Vy povynni znayty potribnu shvydkistʹ abo rytm dlya svoyeyi roboty chy diyalʹnosti, shchob u vas bulo dostatnʹo enerhiyi, shchob zrobyty te, shcho vam potribno zrobyty | ~ Себя, чтобы найти правильную скорость или ритм для своей работы или деятельности, чтобы у вас было достаточно энергии, чтобы делать то, что вы должны сделать | ~ Sebya, chtoby nayti pravil'nuyu skorost' ili ritm dlya svoyey raboty ili deyatel'nosti, chtoby u vas bylo dostatochno energii, chtoby delat' to, chto vy dolzhny sdelat' | 〜yourself to find the right speed or rhythm for your work or an activity so that you have enough energy to do what you have to do | ~ Vous-même pour trouver la bonne vitesse ou le bon rythme pour votre travail ou une activité afin d'avoir suffisamment d'énergie pour faire ce que vous avez à faire | 〜 自分 の 仕事 や 活動 に 適した 速度 または リズム を見つけて 、 自分 が しなければならない こと を する のに 十分な エネルギー を 得る | 〜 じぶん の しごと や かつどう に てきした そくど またはリズム お みつけて 、 じぶん が しなければならない ことお する の に じゅうぶんな エネルギー お える | 〜 jibun no shigoto ya katsudō ni tekishita sokudo mataharizumu o mitsukete , jibun ga shinakerebanaranai koto osuru no ni jūbunna enerugī o eru | 〜 jibun no shigoto ya katsudō ni tekishita sokudo mataharizumu o mitsukete , jibun ga shinakerebanaranai koto osuru no ni jūbunna enerugī o eru |
| 137 | Adjust your work (or activity) pace | Ajustez votre rythme de travail (ou d'activité) | Ajuste seu ritmo de trabalho (ou atividade) | Ajuste su ritmo de trabajo (o actividad) | Regola il ritmo del tuo lavoro (o attività) | Adjust eorum opus (aut actionibus) rhythm | Passen Sie das Arbeitstempo (oder die Aktivität) an | Προσαρμόστε το ρυθμό εργασίας (ή τη δραστηριότητα) | Prosarmóste to rythmó ergasías (í ti drastiriótita) | Dostosuj tempo pracy (lub aktywności) | Прилагодите темпо свог рада (или активности) | Prilagodite tempo svog rada (ili aktivnosti) | Prilagodite ritam svog rada (ili aktivnosti) | Koreguokite savo darbo (ar veiklos) tempą | Відрегулюйте темп роботи (чи активності) | Vidrehulyuyte temp roboty (chy aktyvnosti) | Отрегулируйте темп работы (или деятельности) | Otreguliruyte temp raboty (ili deyatel'nosti) | 调整自己的工作（或活动）节奏 | Ajustez votre rythme de travail (ou d'activité) | 仕事 （ または 活動 ） の ペース を 調整 する | しごと （ または かつどう ） の ペース お ちょうせい する | shigoto （ mataha katsudō ） no pēsu o chōsei suru | shigoto （ mataha katsudō ） no pēsu o chōsei suru |
| 138 | ~ Find your own pace or pace of work or activity so that you have enough energy to do what you must do | ~ Trouvez votre propre rythme ou rythme de travail ou d'activité afin d'avoir suffisamment d'énergie pour faire ce que vous devez faire | ~ Encontre seu próprio ritmo ou ritmo de trabalho ou atividade, para que você tenha energia suficiente para fazer o que deve fazer | ~ Encuentre su propio ritmo o ritmo de trabajo o actividad para que tenga suficiente energía para hacer lo que debe hacer | ~ Trova il tuo ritmo o ritmo di lavoro o attività in modo da avere abbastanza energia per fare ciò che devi fare | ~ Proprio rhythmo vel celeritas vel operatio ita ut reperio a officium idoneam satis habent navitas ut facere quod facere | ~ Finden Sie Ihr eigenes Tempo oder Tempo der Arbeit oder Aktivität, so dass Sie genug Energie haben, um das zu tun, was Sie tun müssen | ~ Βρείτε το δικό σας ρυθμό ή ρυθμό εργασίας ή δραστηριότητας, ώστε να έχετε αρκετή ενέργεια για να κάνετε ό, τι πρέπει να κάνετε | ~ Vreíte to dikó sas rythmó í rythmó ergasías í drastiriótitas, óste na échete arketí enérgeia gia na kánete ó, ti prépei na kánete | ~ Znajdź swoje własne tempo lub tempo pracy lub aktywności, aby mieć wystarczająco dużo energii, aby zrobić to, co musisz | ~ Пронађите свој темпо или темпо рада или активности како бисте имали довољно енергије да радите оно што морате | ~ Pronađite svoj tempo ili tempo rada ili aktivnosti kako biste imali dovoljno energije da radite ono što morate | ~ Pronađite svoj tempo ili tempo rada ili aktivnosti kako biste imali dovoljno energije za ono što morate raditi | ~ Raskite savo tempą ar darbo ar veiklos tempą, kad turėtumėte pakankamai energijos daryti tai, ką privalote | ~ Знайдіть свій власний темп або темп роботи чи діяльності, щоб у вас було достатньо енергії, щоб робити те, що вам потрібно | ~ Znayditʹ sviy vlasnyy temp abo temp roboty chy diyalʹnosti, shchob u vas bulo dostatnʹo enerhiyi, shchob robyty te, shcho vam potribno | ~ Найдите свой темп или темп работы или деятельности, чтобы у вас было достаточно энергии, чтобы делать то, что вы должны делать | ~ Naydite svoy temp ili temp raboty ili deyatel'nosti, chtoby u vas bylo dostatochno energii, chtoby delat' to, chto vy dolzhny delat' | 〜自己找到适合自己的工作或活动的速度或节奏，以便您有足够的精力去做自己必须做的事情 | ~ Trouvez votre propre rythme ou rythme de travail ou d'activité afin d'avoir suffisamment d'énergie pour faire ce que vous devez faire | 〜 自分 の ペース または 仕事 または アクティビティ のペース を 見つけて 、 必要な こと を 行う の に 十分なエネルギー を 確保 する | 〜 じぶん の ペース または しごと または あくてぃびてぃの ペース お みつけて 、 ひつような こと お おこなう のに じゅうぶんな エネルギー お かくほ する | 〜 jibun no pēsu mataha shigoto mataha akutibiti no pēsu omitsukete , hitsuyōna koto o okonau no ni jūbunna enerugīo kakuho suru | 〜 jibun no pēsu mataha shigoto mataha akutibiti no pēsu omitsukete , hitsuyōna koto o okonau no ni jūbunna enerugīo kakuho suru |
| 139 | He'll have to learn to pace himself in this job | Il devra apprendre à se rythme dans ce travail | Ele terá que aprender a andar nesse trabalho | Tendrá que aprender a mantener el ritmo en este trabajo. | Dovrà imparare a mettersi al passo in questo lavoro | Et youll 'have ut discere ad hoc officium in pace | Er muss lernen, sich in diesem Job zurechtzufinden | Θα πρέπει να μάθει να βηματοδοτεί τον εαυτό του σε αυτή τη δουλειά | Tha prépei na máthei na vimatodoteí ton eaftó tou se aftí ti douleiá | Będzie musiał nauczyć się krążyć po tym zawodzie | Мораће да научи да се ритмикује у овом послу | Moraće da nauči da se ritmikuje u ovom poslu | Morat će se naučiti uskladiti u ovom poslu | Jis turės išmokti tempti save šiame darbe | Йому доведеться навчитися крокувати на цій роботі | Yomu dovedetʹsya navchytysya krokuvaty na tsiy roboti | Ему придется научиться ходить в этой работе | Yemu pridetsya nauchit'sya khodit' v etoy rabote | He'll have to learn to pace himself in this job | Il devra apprendre à se rythme dans ce travail | 彼 は この 仕事 で 自分 の ペース を 合わせる 必要 があります | かれ わ この しごと で じぶん の ペース お あわせる ひつよう が あります | kare wa kono shigoto de jibun no pēsu o awaseru hitsuyōga arimasu | kare wa kono shigoto de jibun no pēsu o awaseru hitsuyōga arimasu |
| 140 | He must learn to adapt himself to the rhythm of the work | Il doit apprendre à s’adapter au rythme de l’œuvre | Ele deve aprender a se adaptar ao ritmo do trabalho | Debe aprender a adaptarse al ritmo de la obra. | Deve imparare ad adattarsi al ritmo del lavoro | Et aptet ut se debere cognoscere hoc labor numerus | Er muss lernen, sich dem Rhythmus der Arbeit anzupassen | Πρέπει να μάθει να προσαρμόζεται στον ρυθμό του έργου | Prépei na máthei na prosarmózetai ston rythmó tou érgou | Musi nauczyć się dostosowywać do rytmu dzieła | Мора да научи да се прилагођава ритму дела | Mora da nauči da se prilagođava ritmu dela | Mora se naučiti prilagoditi ritmu djela | Jis turi išmokti prisitaikyti prie darbo ritmo | Він повинен навчитися пристосовуватися до ритму твору | Vin povynen navchytysya prystosovuvatysya do rytmu tvoru | Он должен научиться приспосабливаться к ритму работы | On dolzhen nauchit'sya prisposablivat'sya k ritmu raboty | 他必须学会使自己适应这项工作的节奏 | Il doit apprendre à s’adapter au rythme de l’œuvre | 彼 は 作品 の リズム に 適応 する こと を学ばなければならない | かれ わ さくひん の リズム に てきおう する こと お まなばなければならない | kare wa sakuhin no rizumu ni tekiō suru koto omanabanakerebanaranai | kare wa sakuhin no rizumu ni tekiō suru koto omanabanakerebanaranai |
| 141 | pace sth off / out | rythme sth off / out | ritmo sth off / out | ritmo fuera / fuera | ritmo sth off / out | off pace Ynskt mál / e | etw aus / aus tempo | ρυθμός off / out | rythmós off / out | tempo sth off / out | темпо стх офф / оут | tempo sth off / out | tempo sth off / out | tempas sth off / out | темп sth off / out | temp sth off / out | темп | temp | pace sth off/out | rythme sth off / out | ペースオフ / アウト | ぺえすおふ / アウト | pēsuofu / auto | pēsuofu / auto |
| 142 | to measure the size of sth by walking across it with regular steps | mesurer la taille de qc en marchant dessus avec des pas réguliers | medir o tamanho do sth caminhando sobre ele com passos regulares | para medir el tamaño de algo caminando a través de él con pasos regulares | per misurare le dimensioni di sth camminandoci sopra con passi regolari | Summa cum magnitudine metiri iusto gradus ambulando per | Um die Größe von etw zu messen, gehen Sie mit regelmäßigen Schritten darüber | για να μετρήσετε το μέγεθος του sth περπατώντας πέρα από αυτό με τακτικά βήματα | gia na metrísete to mégethos tou sth perpatóntas péra apó aftó me taktiká vímata | zmierzyć rozmiar czegoś, przechodząc po nim regularnymi krokami | за мерење величине стх ходањем по њој редовним корацима | za merenje veličine sth hodanjem po njoj redovnim koracima | za mjerenje veličine sth hodajući po njoj redovitim koracima | išmatuoti sth dydį, einant per ją reguliariais žingsniais | вимірювати розмір sth, проходячи по ньому регулярними кроками | vymiryuvaty rozmir sth, prokhodyachy po nʹomu rehulyarnymy krokamy | измерить размер чего-либо, ходя по нему с регулярными шагами | izmerit' razmer chego-libo, khodya po nemu s regulyarnymi shagami | to measure the size of sth by walking across it with regular steps | mesurer la taille de qc en marchant dessus avec des pas réguliers | 定期 的 に 歩きながら sth の サイズ を 測定 する | ていき てき に あるきながら sth の サイズ お そくてい する | teiki teki ni arukinagara sth no saizu o sokutei suru | teiki teki ni arukinagara sth no saizu o sokutei suru |
| 143 | Measure in steps | Mesurer par étapes | Medir em etapas | Medida en pasos | Misura a passi | In metiri gradus | In Schritten messen | Μετρήστε τα βήματα | Metríste ta vímata | Mierz krokami | Мерите у корацима | Merite u koracima | Izmjerite u koracima | Matuokite žingsniais | Виміряйте кроками | Vymiryayte krokamy | Мера в шагах | Mera v shagakh | 以步丈量 | Mesurer par étapes | 段階 的 に 測定 する | だんかい てき に そくてい する | dankai teki ni sokutei suru | dankai teki ni sokutei suru |
| 144 | pace | rythme | ritmo | ritmo | ritmo | pace | Schritt | ρυθμό | rythmó | tempo | темпо | tempo | tempo | tempas | темп | temp | темп | temp | pace | rythme | ペース | ペース | pēsu | pēsu |
| 145 | pace | Rythme | Ritmo | Ritmo | ritmo | pace | Schritt | Δύναμη | Dýnami | Tempo | Паце | Pace | tempo | Tempas | Темп | Temp | аллюр | allyur | 步伐 | Rythme | ペース | ペース | pēsu | pēsu |
| 146 | prep, (from Latin, formal) used before a person ’s name to express polite disagreement with what they have said | prep, (du latin, formel) utilisé avant le nom d'une personne pour exprimer un désaccord poli avec ce qu'elle a dit | preparação (do latim, formal) usada antes do nome de uma pessoa para expressar desacordo educado com o que ela disse | prep, (del latín, formal) usado antes del nombre de una persona para expresar un desacuerdo cortés con lo que ha dicho | prep, (dal latino, formale) usato prima del nome di una persona per esprimere educato disaccordo con quello che hanno detto | currere cucurri (ex Latina, formal) apud hominem usus exprimere nomen urbanum discordat ab ea, quae isti et quanta dixissent | prep (aus dem Lateinischen, formal), das vor dem Namen einer Person verwendet wird, um höfliche Meinungsverschiedenheiten mit dem auszudrücken, was sie gesagt hat | prep (από τα λατινικά, επίσημα) που χρησιμοποιούνται πριν από το όνομα ενός ατόμου για να εκφράσουν ευγενική διαφωνία με αυτά που έχουν πει | prep (apó ta latiniká, epísima) pou chrisimopoioúntai prin apó to ónoma enós atómou gia na ekfrásoun evgenikí diafonía me aftá pou échoun pei | prep, (z łaciny, formalny) używane przed imieniem osoby w celu wyrażenia grzecznej niezgody z tym, co powiedział | преп, (с латинског, формално) који се користи пре имена особе да би изразио уљудно неслагање са оним што је рекао | prep, (s latinskog, formalno) koji se koristi pre imena osobe da bi izrazio uljudno neslaganje sa onim što je rekao | prep, (s latinskog, formalno) koji se koristi prije imena osobe da bi izrazio uljudno neslaganje s onim što je rekla | prep (iš lotynų kalbos, oficialus), vartojamas prieš asmens vardą, kad išreikštų mandagų nesutikimą su tuo, ką jie pasakė | prep, (з латинської, формальної), що використовується перед іменем людини, щоб висловити ввічливу незгоду з тим, що вони сказали | prep, (z latynsʹkoyi, formalʹnoyi), shcho vykorystovuyetʹsya pered imenem lyudyny, shchob vyslovyty vvichlyvu nez·hodu z tym, shcho vony skazaly | Prep, (от латинского, формальный) используется перед именем человека, чтобы выразить вежливое несогласие с тем, что он сказал | Prep, (ot latinskogo, formal'nyy) ispol'zuyetsya pered imenem cheloveka, chtoby vyrazit' vezhlivoye nesoglasiye s tem, chto on skazal | prep, (from Latin, formal) used before a person’s name to express polite disagreement with what they have said | prep, (du latin, formel) utilisé avant le nom d'une personne pour exprimer un désaccord poli avec ce qu'elle a dit | 準備 、 （ ラテン語 から 、 正式 ） 人 の 名前 の 前 に、 彼ら が 言った こと に 丁寧な 意見 の 相違 を 表現する ため に 使用 | じゅんび 、 （ らてんご から 、 せいしき ） にん の なまえ の まえ に 、 かれら が いった こと に ていねいな いけん の そうい お ひょうげん する ため に しよう | junbi , （ ratengo kara , seishiki ） nin no namae no mae ni, karera ga itta koto ni teineina iken no sōi o hyōgen surutame ni shiyō | junbi , （ ratengo kara , seishiki ） nin no namae no mae ni, karera ga itta koto ni teineina iken no sōi o hyōgen surutame ni shiyō |
| 147 | (Used in) before the name, euphemistically disagree) Please forgive me | (Utilisé en) avant le nom, en désaccord euphémique) | (Usado em) antes do nome, discordo eufemisticamente) Por favor, perdoe-me | (Usado en) antes del nombre, eufemísticamente en desacuerdo) | (Usato in) prima del nome, eufemisticamente in disaccordo) Per favore, perdonami | (A) per nomina pristini, DEXTER Sententiis) Placere parce mihi ... | (Verwendet in) vor dem Namen, euphemistisch nicht einverstanden) Bitte vergib mir | (Χρησιμοποιείται στο) πριν από το όνομα, διαφωνούν ευφημωτικά) | (Chrisimopoieítai sto) prin apó to ónoma, diafonoún effimotiká) | (Używany w) przed nazwą, eufemistycznie się nie zgadzam) Proszę wybacz mi | (Користи се пре имена, еуфемистички се не слажем) Опростите ми | (Koristi se pre imena, eufemistički se ne slažem) Oprostite mi | (Koristi se prije imena, eufemistički se ne slažem) Oprostite mi | (Vartojamas) prieš vardą, eufemiškai nesutinku) Prašau atleisti | (Використовується в) перед назвою, евфемістично не згоден) Будь ласка, пробач мене | (Vykorystovuyetʹsya v) pered nazvoyu, evfemistychno ne z·hoden) Budʹ laska, probach mene | (Используется в) перед именем, эвфемистически не согласен) | (Ispol'zuyetsya v) pered imenem, evfemisticheski ne soglasen) | (用于) 用于人名前， 委婉提出不同意见)请...原谅 | (Utilisé en) avant le nom, en désaccord euphémique) | （ で 使用 ） 名前 の 前 に 、 e曲 的 に 反対 ）許してください | （ で しよう ） なまえ の まえ に 、 きょく てき に はんたい ） ゆるしてください | （ de shiyō ） namae no mae ni , kyoku teki ni hantai ）yurushitekudasai | （ de shiyō ） namae no mae ni , kyoku teki ni hantai ）yurushitekudasai |
| 148 | Preview, (from Latin, formal) used before a person's name to indicate disagreement with what they say | Aperçu, (du latin, formel) utilisé avant le nom d'une personne pour indiquer un désaccord avec ce qu'elle dit | Visualização (do latim, formal) usada antes do nome de uma pessoa para indicar desacordo com o que ela diz | Vista previa, (del latín, formal) utilizada antes del nombre de una persona para indicar desacuerdo con lo que dice | Anteprima, (dal latino, formale) usata prima del nome di una persona per indicare disaccordo con ciò che dicono | Preview (ex Latina, in officialis lingua) apud hominem usus est nomine expressit quid diceret ei honeste ut non conveniunt, | Vorschau (aus dem Lateinischen, formal), die vor dem Namen einer Person verwendet wird, um Uneinigkeit mit dem anzuzeigen, was sie sagt | Προεπισκόπηση (από λατινικά, επίσημα) που χρησιμοποιείται πριν από το όνομα ενός ατόμου για να δείξει διαφωνία με αυτό που λένε | Proepiskópisi (apó latiniká, epísima) pou chrisimopoieítai prin apó to ónoma enós atómou gia na deíxei diafonía me aftó pou léne | Podgląd (z łaciny, formalny) używany przed nazwiskiem osoby w celu wskazania braku zgody na to, co mówi | Преглед, (са латинског, формални) који се користи пре имена особе да укаже на неслагање са оним што каже | Pregled, (sa latinskog, formalni) koji se koristi pre imena osobe da ukaže na neslaganje sa onim što kaže | Pregled, (s latinskog, formalni) koji se koristi prije imena osobe da ukaže na neslaganje s onim što kaže | Peržiūra (iš lotynų kalbos, oficiali) naudojama prieš asmens vardą nurodant nesutikimą su tuo, ką jis sako | Попередній перегляд (з латинської, формальний), що використовується перед іменем людини, щоб вказати на незгоду з тим, що вони говорять | Poperedniy perehlyad (z latynsʹkoyi, formalʹnyy), shcho vykorystovuyetʹsya pered imenem lyudyny, shchob vkazaty na nez·hodu z tym, shcho vony hovoryatʹ | Предварительный просмотр (от латинского, формальный) используется перед именем человека, чтобы указать на несогласие с тем, что он говорит | Predvaritel'nyy prosmotr (ot latinskogo, formal'nyy) ispol'zuyetsya pered imenem cheloveka, chtoby ukazat' na nesoglasiye s tem, chto on govorit | 预习，（来自拉丁语，正式语）用在一个人的名字之前，表示对他们所说的内容的礼貌性不同意 | Aperçu, (du latin, formel) utilisé avant le nom d'une personne pour indiquer un désaccord avec ce qu'elle dit | プレビュー 、 （ ラテン語 、 正式 ） 人 の 名前 の 前 に使用 して 、 彼ら が 言う こと へ の 不一致 を 示します | プレビュー 、 （ らてんご 、 せいしき ） にん の なまえの まえ に しよう して 、 かれら が いう こと え の ふいっち お しめします | purebyū , （ ratengo , seishiki ） nin no namae no mae nishiyō shite , karera ga iu koto e no fuicchi o shimeshimasu | purebyū , （ ratengo , seishiki ） nin no namae no mae nishiyō shite , karera ga iu koto e no fuicchi o shimeshimasu |
| 149 | the evidence suggests, pace Professor Jones, that ... (Professor Jones has a different opinion) | les preuves suggèrent, rythme le professeur Jones, que ... (le professeur Jones a une opinion différente) | as evidências sugerem, ritmo Professor Jones, que ... (Professor Jones tem uma opinião diferente) | la evidencia sugiere, ritmo profesor Jones, que ... (el profesor Jones tiene una opinión diferente) | l'evidenza suggerisce, ritmare il professor Jones, che ... (Il professor Jones ha un'opinione diversa) | in quod gignit, Professor pace Jones, ... qui (Professor Jones alia opinio) | Die Beweise deuten darauf hin, dass ... (Professor Jones ist anderer Meinung) | τα στοιχεία δείχνουν, με ταχείς ρυθμούς καθηγητής Jones, ότι ... (ο καθηγητής Jones έχει διαφορετική άποψη) | ta stoicheía deíchnoun, me tacheís rythmoús kathigitís Jones, óti ... (o kathigitís Jones échei diaforetikí ápopsi) | dowody sugerują, tempo profesora Jonesa, że ... (profesor Jones ma inne zdanie) | докази сугерирају, брзина професора Јонеса, да ... (професор Јонес има другачије мишљење) | dokazi sugeriraju, brzina profesora Jonesa, da ... (profesor Jones ima drugačije mišljenje) | dokazi sugeriraju, brzina profesora Jonesa da ... (profesor Jones ima drugačije mišljenje) | įrodymai rodo, kad profesorius Jonesas rodo, kad ... (profesoriaus Joneso nuomonė skiriasi) | докази свідчать про те, що професор Джонс темп ... (професор Джонс має іншу думку) | dokazy svidchatʹ pro te, shcho profesor Dzhons temp ... (profesor Dzhons maye inshu dumku) | факты свидетельствуют о том, что профессор Джонс ... (профессор Джонс придерживается другого мнения) | fakty svidetel'stvuyut o tom, chto professor Dzhons ... (professor Dzhons priderzhivayetsya drugogo mneniya) | the evidence suggests, pace Professor Jones, that ... ( Professor Jones has a different opinion) | les preuves suggèrent, rythme le professeur Jones, que ... (le professeur Jones a une opinion différente) | 証拠 に よれば 、 ジョーンズ 教授 は ペース を合わせています ...（ ジョーンズ 教授 は 別 の 意見 を持っています ） | しょうこ に よれば 、 ジョーンズ きょうじゅ わ ペース おあわせています 。。。（ ジョーンズ きょうじゅ わ べつの いけん お もっています ） | shōko ni yoreba , jōnzu kyōju wa pēsu o awaseteimasu ...（jōnzu kyōju wa betsu no iken o motteimasu ） | shōko ni yoreba , jōnzu kyōju wa pēsu o awaseteimasu ...（jōnzu kyōju wa betsu no iken o motteimasu ） |
| 150 | Professor Jones forgive me, the evidence shows | Le professeur Jones me pardonne, les preuves montrent | Professor Jones me perdoe, a evidência mostra | El profesor Jones me perdona, la evidencia muestra | Il professor Jones mi perdona, le prove mostrano | Sed nunc dimittite Professor Jones, quod | Professor Jones verzeihen Sie mir, die Beweise zeigen | Ο καθηγητής Jones με συγχωρεί, αποδεικνύουν τα στοιχεία | O kathigitís Jones me synchoreí, apodeiknýoun ta stoicheía | Profesor Jones wybaczył mi, dowody wskazują | Професор Јонес ми је опростио, показују докази | Profesor Jones mi je oprostio, pokazuju dokazi | Profesor Jones oprosti mi, pokazuju dokazi | Profesorius Jonesas atleisk man, įrodymai rodo | Професор Джонс пробачив мене, свідчать дані | Profesor Dzhons probachyv mene, svidchatʹ dani | Профессор Джонс, прости меня, факты свидетельствуют | Professor Dzhons, prosti menya, fakty svidetel'stvuyut | 请琼斯教授原谅，证据表明 | Le professeur Jones me pardonne, les preuves montrent | ジョーンズ 教授 は 私 を 許して 、 証拠 は 示している | ジョーンズ きょうじゅ わ わたし お ゆるして 、 しょうこわ しめしている | jōnzu kyōju wa watashi o yurushite , shōko wa shimeshiteiru | jōnzu kyōju wa watashi o yurushite , shōko wa shimeshiteiru |
| 151 | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche | vide etiam | siehe auch | δείτε επίσης | deíte epísis | patrz także | види такође | vidi takođe | vidi također | taip pat žr | див. також | dyv. takozh | смотри также | smotri takzhe | see also | voir aussi | また 見なさい | また みなさい | mata minasai | mata minasai |
| 152 | pace | rythme | ritmo | ritmo | ritmo | pace | Schritt | ρυθμό | rythmó | tempo | темпо | tempo | tempo | tempas | темп | temp | темп | temp | pace | rythme | ペース | ペース | pēsu | pēsu |
| 153 | pace bowler | rythme melon | jogador de ritmo | jugador de bolos | ritmo bowler | bowler pace | Schritt Bowler | μπόουλινγκ ρυθμού | bóoulin'nk rythmoú | tempo melonika | ритам кугла | ritam kugla | ritam kuglač | tempo boulininkas | тепличний котел | teplychnyy kotel | котелок | kotelok | pace bowler | rythme melon | ペース ボウラー | ペース ボウラー | pēsu bōrā | pēsu bōrā |
| 154 | face bowler | chapeau melon | jogador de rosto | jugador de bolos | bombetta | facies bowler | Gesicht Bowler | πρόσωπο bowler | prósopo bowler | melonik | кугла за лице | kugla za lice | kugla za lice | veido dubuo | лицьовий котел | lytsʹovyy kotel | котелок | kotelok | face bowler | chapeau melon | フェイス ボウラー | フェイス ボウラー | feisu bōrā | feisu bōrā |
| 155 | pace maker | fabricant de rythme | marcapasso | marcapasos | pacemaker | factorem pace | Schrittmacher | maker ρυθμού | maker rythmoú | ekspres tempa | пацемакер | pacemaker | pacemaker | tempo formuotojas | темпмейкер | tempmeyker | электрокардиостимулятор | elektrokardiostimulyator | pace maker | fabricant de rythme | ペース メーカー | ペース メーカー | pēsu mēkā | pēsu mēkā |
| 156 | pacemaker | Pacemaker | Marcapasso | Marcapasos | pacemaker | pacemaker | Schrittmacher | Βηματοδότης | Vimatodótis | Rozrusznik serca | Пејсмејкер | Pejsmejker | pejsmejker | Stimuliatorius | Кардіостимулятор | Kardiostymulyator | электрокардиостимулятор | elektrokardiostimulyator | 起搏器 | Pacemaker | ペース メーカー | ペース メーカー | pēsu mēkā | pēsu mēkā |
| 157 | an electronic device that is put inside a person ’s body to help their heart beat regularly | un appareil électronique qui est placé à l'intérieur du corps d'une personne pour aider son cœur à battre régulièrement | um dispositivo eletrônico que é colocado dentro do corpo de uma pessoa para ajudar seu coração a bater regularmente | un dispositivo electrónico que se coloca dentro del cuerpo de una persona para ayudar a que su corazón lata regularmente | un dispositivo elettronico che viene inserito nel corpo di una persona per aiutare a battere il cuore regolarmente | an electronic fabrica ut est de corpore persona est in medio posuit cor suum ad auxilium solet beat | ein elektronisches Gerät, das in den Körper einer Person gesteckt wird, um deren Herz regelmäßig schlagen zu lassen | μια ηλεκτρονική συσκευή που τοποθετείται μέσα στο σώμα ενός ατόμου για να βοηθήσει την καρδιά του να νικήσει τακτικά | mia ilektronikí syskeví pou topotheteítai mésa sto sóma enós atómou gia na voithísei tin kardiá tou na nikísei taktiká | urządzenie elektroniczne, które jest umieszczane w ciele osoby, aby pomóc jej bicie serca regularnie | електронски уређај који се ставља у нечије тело да би им се редовно куцало срце | elektronski uređaj koji se stavlja u nečije telo da bi im se redovno kucalo srce | elektronički uređaj koji se stavlja u tijelo osobe kako bi im se srce redovito tuklo | elektroninis prietaisas, kuris yra žmogaus kūne ir padeda reguliariai plakti jo širdį | електронний пристрій, який поміщають всередину тіла людини, щоб допомогти його серце битися регулярно | elektronnyy prystriy, yakyy pomishchayutʹ vseredynu tila lyudyny, shchob dopomohty yoho sertse bytysya rehulyarno | электронное устройство, которое помещается в тело человека, чтобы помочь его сердцебиению регулярно | elektronnoye ustroystvo, kotoroye pomeshchayetsya v telo cheloveka, chtoby pomoch' yego serdtsebiyeniyu regulyarno | an electronic device that is put inside a person’s body to help their heart beat regularly | un appareil électronique qui est placé à l'intérieur du corps d'une personne pour aider son cœur à battre régulièrement | 定期 的 に 心臓 が 鼓動 する の を 助ける ため に 人 の体内 に 置かれる 電子 デバイス | ていき てき に しんぞう が こどう する の お たすける ため に ひと の たいない に おかれる でんし デバイス | teiki teki ni shinzō ga kodō suru no o tasukeru tame ni hitono tainai ni okareru denshi debaisu | teiki teki ni shinzō ga kodō suru no o tasukeru tame ni hitono tainai ni okareru denshi debaisu |
| 158 | Pacemaker | Pacemaker | Marcapasso | Marcapasos | pacemaker | pacemaker | Schrittmacher | Βηματοδότης | Vimatodótis | Rozrusznik serca | Пејсмејкер | Pejsmejker | pejsmejker | Stimuliatorius | Кардіостимулятор | Kardiostymulyator | электрокардиостимулятор | elektrokardiostimulyator | 心脏起搏器 | Pacemaker | ペース メーカー | ペース メーカー | pēsu mēkā | pēsu mēkā |
| 159 | Electronic devices placed in the human body to help them regularly beat | Appareils électroniques placés dans le corps humain pour les aider à battre régulièrement | Dispositivos eletrônicos colocados no corpo humano para ajudá-los a bater regularmente | Dispositivos electrónicos colocados en el cuerpo humano para ayudarlos a vencer regularmente | Dispositivi elettronici posizionati nel corpo umano per aiutarli a battere regolarmente | Integer in corpore electronic apparatu in acie pulsatio | Elektronische Geräte, die im menschlichen Körper platziert sind, um sie beim regelmäßigen Schlagen zu unterstützen | Ηλεκτρονικές συσκευές που τοποθετούνται στο ανθρώπινο σώμα για να τους βοηθήσουν να νικήσουν τακτικά | Ilektronikés syskevés pou topothetoúntai sto anthrópino sóma gia na tous voithísoun na nikísoun taktiká | Urządzenia elektroniczne umieszczone w ciele ludzkim, aby pomóc im regularnie bić | Електронски уређаји смештени у људском телу који им помажу да се редовно победе | Elektronski uređaji smešteni u ljudskom telu koji im pomažu da se redovno pobede | Elektronski uređaji smješteni u ljudskom tijelu koji im pomažu da se redovito tuku | Į žmogaus kūną dedami elektroniniai prietaisai, kurie padeda jiems reguliariai plakti | Електронні пристрої, поміщені в організм людини, допомагають їм регулярно бити | Elektronni prystroyi, pomishcheni v orhanizm lyudyny, dopomahayutʹ yim rehulyarno byty | Электронные устройства, помещенные в организм человека, помогают им регулярно биться | Elektronnyye ustroystva, pomeshchennyye v organizm cheloveka, pomogayut im regulyarno bit'sya | 放置在人体内的电子设备，可帮助他们定期心跳 | Appareils électroniques placés dans le corps humain pour les aider à battre régulièrement | 定期 的 に 打つ の を 助ける ため に 人体 に 置かれた電子 機器 | ていき てき に うつ の お たすける ため に じんたい に おかれた でんし きき | teiki teki ni utsu no o tasukeru tame ni jintai ni okaretadenshi kiki | teiki teki ni utsu no o tasukeru tame ni jintai ni okaretadenshi kiki |
| 160 | also | aussi | também | tambien | anche | etiam | auch | επίσης | epísis | także | такође | takođe | također | taip pat | також | takozh | также | takzhe | also | aussi | また | また | mata | mata |
| 161 | pace setter | régulateur de rythme | estabilizador de ritmo | preparador del ritmo | acceleratore | pace: Novorum dæmoniorum | Schrittmacher | ρυθμιστή ταχύτητας | rythmistí tachýtitas | seter tempa | пацеметер | pacemeter | određivač ritma | tempų nustatytojas | встановлення темпу | vstanovlennya tempu | установщик темпа | ustanovshchik tempa | pace setter | régulateur de rythme | ペース セッター | ペース セッター | pēsu settā | pēsu settā |
| 162 | a person or an animal that begins a race quickly so that the other people taking part will try to copy the speed and run a fast race | une personne ou un animal qui commence une course rapidement pour que les autres participants tentent de copier la vitesse et de courir une course rapide | uma pessoa ou um animal que inicia uma corrida rapidamente, para que as outras pessoas tentem copiar a velocidade e corra rapidamente | una persona o un animal que comienza una carrera rápidamente para que las otras personas que intenten copiar la velocidad y correr una carrera rápida | una persona o un animale che inizia rapidamente una gara in modo che le altre persone che partecipano proveranno a copiare la velocità e correre una gara veloce | incipit homo vel animal est genus aliis facias cito velociter currere ieiunium genus imitari conabimur | Eine Person oder ein Tier, die oder das schnell ein Rennen startet, damit die anderen Teilnehmer versuchen, die Geschwindigkeit zu kopieren und ein schnelles Rennen zu fahren | ένα άτομο ή ένα ζώο που αρχίζει έναν αγώνα γρήγορα, ώστε οι άλλοι συμμετέχοντες να προσπαθήσουν να αντιγράψουν την ταχύτητα και να τρέξουν έναν γρήγορο αγώνα | éna átomo í éna zóo pou archízei énan agóna grígora, óste oi álloi symmetéchontes na prospathísoun na antigrápsoun tin tachýtita kai na tréxoun énan grígoro agóna | osoba lub zwierzę, które szybko rozpoczyna wyścig, aby inni uczestnicy spróbowali skopiować prędkość i przeprowadzić szybki wyścig | особа или животиња која започне трку брзо, тако да ће други људи који учествују покушати да копирају брзину и возе брзу трку | osoba ili životinja koja započne trku brzo, tako da će drugi ljudi koji učestvuju pokušati da kopiraju brzinu i voze brzu trku | osoba ili životinja koja započne trku brzo, tako da će ostali ljudi koji sudjeluju pokušati kopirati brzinu i otrčati brzu utrku | asmuo ar gyvūnas, kuris greitai pradeda lenktynes, kad kiti varžybose dalyvaujantys žmonės bandytų nukopijuoti greitį ir greitai bėgti | людина або тварина, яка швидко починає гонку, так що інші люди, які беруть участь, спробують скопіювати швидкість і провести швидку гонку | lyudyna abo tvaryna, yaka shvydko pochynaye honku, tak shcho inshi lyudy, yaki berutʹ uchastʹ, sprobuyutʹ skopiyuvaty shvydkistʹ i provesty shvydku honku | человек или животное, которое начинает гонку быстро, так что другие участники попытаются скопировать скорость и запустить быструю гонку | chelovek ili zhivotnoye, kotoroye nachinayet gonku bystro, tak chto drugiye uchastniki popytayutsya skopirovat' skorost' i zapustit' bystruyu gonku | a person or an animal that begins a race quickly so that the other people taking part will try to copy the speed and run a fast race | une personne ou un animal qui commence une course rapidement pour que les autres participants tentent de copier la vitesse et de courir une course rapide | 参加 する 他 の 人 が 速度 を コピー して 高速 レースを 実行 しよう と する よう に 、 すぐ に レース を 開始する 人 または 動物 | さんか する ほか の ひと が そくど お コピー して こうそく レース お じっこう しよう と する よう に 、 すぐ に レース お かいし する ひと または どうぶつ | sanka suru hoka no hito ga sokudo o kopī shite kōsokurēsu o jikkō shiyō to suru yō ni , sugu ni rēsu o kaishi suruhito mataha dōbutsu | sanka suru hoka no hito ga sokudo o kopī shite kōsokurēsu o jikkō shiyō to suru yō ni , sugu ni rēsu o kaishi suruhito mataha dōbutsu |
| 163 | Leading person | Personne dirigeante | Pessoa líder | Persona principal | Persona guida | Duc populum ducere animalibus | Führende Person | Επικεφαλής πρόσωπο | Epikefalís prósopo | Wiodąca osoba | Водећа особа | Vodeća osoba | Vodeća osoba | Vadovaujantis asmuo | Провідна людина | Providna lyudyna | Ведущий человек | Vedushchiy chelovek | 领跑人；领跑动物 | Personne dirigeante | 一流 の 人 | いちりゅう の ひと | ichiryū no hito | ichiryū no hito |
| 164 | The big banks have been the pacesetters in developing the system | Les grandes banques ont ouvert la voie au développement du système | Os grandes bancos foram os pioneiros no desenvolvimento do sistema | Los grandes bancos han sido los pioneros en el desarrollo del sistema. | Le grandi banche sono state le basi per lo sviluppo del sistema | Ripam magnas esse systema elaborandum pacesetters | Die großen Banken waren die Schrittmacher bei der Entwicklung des Systems | Οι μεγάλες τράπεζες ήταν οι ρυθμοί ανάπτυξης του συστήματος | Oi megáles trápezes ítan oi rythmoí anáptyxis tou systímatos | Duże banki były pionierami w rozwoju systemu | Велике банке су биле акцелератор у развоју система | Velike banke su bile akcelerator u razvoju sistema | Velike banke su bile akcelerator u razvoju sustava | Didieji bankai kūrė sistemą sparčiau | Великі банки були прискорювачами розвитку системи | Velyki banky buly pryskoryuvachamy rozvytku systemy | Крупные банки были лидерами в развитии системы | Krupnyye banki byli liderami v razvitii sistemy | The big banks have been the pacesetters in developing the system | Les grandes banques ont ouvert la voie au développement du système | 大手 銀行 は 、 システム 開発 の ペース セッターでした | おうて ぎんこう わ 、 システム かいはつ の ペース せったあでした | ōte ginkō wa , shisutemu kaihatsu no pēsu settādeshita | ōte ginkō wa , shisutemu kaihatsu no pēsu settādeshita |
| 165 | Big banks are pioneers in developing this system | Les grandes banques sont pionnières dans le développement de ce système | Os grandes bancos são pioneiros no desenvolvimento deste sistema | Los grandes bancos son pioneros en el desarrollo de este sistema. | Le grandi banche sono pioniere nello sviluppo di questo sistema | Magnus ripas progressio ad pioneer huius ratio est, | Großbanken sind Pioniere bei der Entwicklung dieses Systems | Οι μεγάλες τράπεζες είναι πρωτοπόροι στην ανάπτυξη αυτού του συστήματος | Oi megáles trápezes eínai protopóroi stin anáptyxi aftoú tou systímatos | Duże banki są pionierami w rozwoju tego systemu | Велике банке су пионири у развоју овог система | Velike banke su pioniri u razvoju ovog sistema | Velike banke su pioniri u razvoju ovog sustava | Didieji bankai yra šios sistemos kūrimo pradininkai | Великі банки є піонерами в розробці цієї системи | Velyki banky ye pioneramy v rozrobtsi tsiyeyi systemy | Крупные банки являются пионерами в разработке этой системы | Krupnyye banki yavlyayutsya pionerami v razrabotke etoy sistemy | 大银行是发展这一体系的先驱 | Les grandes banques sont pionnières dans le développement de ce système | 大手 銀行 は この システム の 開発 の 先駆者です | おうて ぎんこう わ この システム の かいはつ の せんくしゃです | ōte ginkō wa kono shisutemu no kaihatsu no senkushadesu | ōte ginkō wa kono shisutemu no kaihatsu no senkushadesu |
| 166 | Large banks have been at the vanguard of developing the system | Les grandes banques ont été à l'avant-garde du développement du système | Os grandes bancos estão na vanguarda do desenvolvimento do sistema | Los grandes bancos han estado a la vanguardia del desarrollo del sistema. | Le grandi banche sono state all'avanguardia nello sviluppo del sistema | Large ripas progressio fuit prima signa ad systema | Große Banken waren Vorreiter bei der Entwicklung des Systems | Οι μεγάλες τράπεζες βρισκόταν στην πρωτοπορία της ανάπτυξης του συστήματος | Oi megáles trápezes vriskótan stin protoporía tis anáptyxis tou systímatos | Duże banki były na czele rozwoju systemu | Велике банке су биле на месту развоја система | Velike banke su bile na mestu razvoja sistema | Velike banke bile su u fazi razvoja sustava | Dideli bankai buvo šios sistemos kūrimo esmė | Великі банки опинилися в авангарді розвитку системи | Velyki banky opynylysya v avanhardi rozvytku systemy | Крупные банки были в авангарде развития системы | Krupnyye banki byli v avangarde razvitiya sistemy | 大型银行一直是开发该系统的排头兵 | Les grandes banques ont été à l'avant-garde du développement du système | 大手 銀行 は システム 開発 の 先駆者でした | おうて ぎんこう わ システム かいはつ の せんくしゃでした | ōte ginkō wa shisutemu kaihatsu no senkushadeshita | ōte ginkō wa shisutemu kaihatsu no senkushadeshita |
| 167 | also | aussi | também | tambien | anche | etiam | auch | επίσης | epísis | także | такође | takođe | također | taip pat | також | takozh | также | takzhe | also | aussi | また | また | mata | mata |
| 168 | pace-setter | régulateur de rythme | marcapasso | marcapasos | pace-setter | pace: Novorum dæmoniorum, | Schrittmacher | ρυθμιστής ρυθμού | rythmistís rythmoú | ustawiacz tempa | паце-сеттер | pace-setter | Tempo-seter | tempų nustatytojas | регулятор темпу | rehulyator tempu | темп-сеттер | temp-setter | pace-setter | régulateur de rythme | ペース セッター | ペース セッター | pēsu settā | pēsu settā |
| 169 | a person or team that is winning in a sports competition | une personne ou une équipe qui gagne dans une compétition sportive | uma pessoa ou equipe que está ganhando em uma competição esportiva | una persona o equipo que está ganando en una competición deportiva | una persona o una squadra che sta vincendo in una competizione sportiva | hominem, qui aut dolor vincit in a ludis competition | Eine Person oder ein Team, die / das in einem Sportwettbewerb gewinnt | ένα άτομο ή μια ομάδα που κερδίζει σε έναν αθλητικό αγώνα | éna átomo í mia omáda pou kerdízei se énan athlitikó agóna | osoba lub drużyna, która wygrywa w zawodach sportowych | особа или тим који победи у спортском такмичењу | osoba ili tim koji pobedi u sportskom takmičenju | osoba ili tim koji pobijedi u sportskom natjecanju | asmuo ar komanda, kuri laimi sporto varžybose | людина чи команда, яка перемагає у спортивних змаганнях | lyudyna chy komanda, yaka peremahaye u sportyvnykh zmahannyakh | человек или команда, которая побеждает в спортивных соревнованиях | chelovek ili komanda, kotoraya pobezhdayet v sportivnykh sorevnovaniyakh | a person or team that is winning in a sports competition | une personne ou une équipe qui gagne dans une compétition sportive | スポーツ 大会 で 優勝 している 人 または チーム | スポーツ たいかい で ゆうしょう している ひと または チーム | supōtsu taikai de yūshō shiteiru hito mataha chīmu | supōtsu taikai de yūshō shiteiru hito mataha chīmu |
| 170 | (In a competition) a leader | (En compétition) un leader | (Em uma competição) um líder | (En una competencia) un líder | (In una competizione) un leader | (News) dux, quadrigis dux, | (In einem Wettbewerb) ein Führer | (Σε διαγωνισμό) έναν ηγέτη | (Se diagonismó) énan igéti | (W konkursie) lider | (На такмичењу) лидер | (Na takmičenju) lider | (U natjecanju) lider | (Konkurse) lyderis | (У змаганні) лідер | (U zmahanni) lider | (В конкурсе) лидер | (V konkurse) lider | (竞赛中的）领先者，领先队伍 | (En compétition) un leader | （ 競技会 で ） リーダー | （ きょうぎかい で ） リーダー | （ kyōgikai de ） rīdā | （ kyōgikai de ） rīdā |
| 171 | The local club are now only one point off the pacemakers | Le club local n'est plus qu'à un point des stimulateurs cardiaques | O clube local está agora a apenas um ponto dos marcapassos | El club local ahora está a solo un punto de los marcapasos. | Il club locale è ora solo un punto fuori dai pacemaker | Nunc autem iam non est locus off clava pacemakers | Der örtliche Verein ist jetzt nur noch einen Punkt von den Schrittmachern entfernt | Ο τοπικός σύλλογος είναι τώρα μόνο ένα σημείο μακριά από τους βηματοδότες | O topikós sýllogos eínai tóra móno éna simeío makriá apó tous vimatodótes | Lokalny klub jest teraz tylko o jeden punkt od rozruszników serca | Локални клуб је сада само један бод од пејсмејкера | Lokalni klub je sada samo jedan bod od pejsmejkera | Lokalni klub sada je na korak od pejsmejkera | Vietinis klubas nuo širdies stimuliatorių atsilieka tik vienu tašku | У місцевому клубі зараз лише одна очка від кардіостимуляторів | U mistsevomu klubi zaraz lyshe odna ochka vid kardiostymulyatoriv | В местном клубе сейчас только одно очко от кардиостимулятора | V mestnom klube seychas tol'ko odno ochko ot kardiostimulyatora | The local club are now only one point off the pacemakers | Le club local n'est plus qu'à un point des stimulateurs cardiaques | 地元 の クラブ は 現在 、 ペース メーカー から 1ポイント しか 離れていません | じもと の クラブ わ げんざい 、 ペース メーカー から 1 ポイント しか はなれていません | jimoto no kurabu wa genzai , pēsu mēkā kara 1 pointo shikahanareteimasen | jimoto no kurabu wa genzai , pēsu mēkā kara 1 pointo shikahanareteimasen |
| 172 | Local club is only one point behind the leader | Le club local n'est qu'à un point du leader | Clube local é apenas um ponto atrás do líder | El club local está solo a un punto del líder. | Il club locale è solo un punto dietro il leader | Loci clava in uno factus est princeps | Der örtliche Verein liegt nur einen Punkt hinter dem Tabellenführer | Το τοπικό σύλλογο είναι μόνο ένα σημείο πίσω από τον ηγέτη | To topikó sýllogo eínai móno éna simeío píso apó ton igéti | Lokalny klub jest tylko jeden punkt za liderem | Локални клуб је само један бод иза водећег | Lokalni klub je samo jedan bod iza vodećeg | Lokalni klub je samo jedan bod iza vodećeg | Vietinis klubas tik vienu tašku atsilieka nuo lyderio | Місцевий клуб лише на один бал відстає від лідера | Mistsevyy klub lyshe na odyn bal vidstaye vid lidera | Местный клуб всего на одно очко отстает от лидера | Mestnyy klub vsego na odno ochko otstayet ot lidera | 当地俱乐部与领先者只差一分 | Le club local n'est qu'à un point du leader | 地元 の クラブ は リーダー の 後ろ に 1 ポイント しかない | じもと の クラブ わ リーダー の うしろ に 1 ポイント しかない | jimoto no kurabu wa rīdā no ushiro ni 1 pointo shika nai | jimoto no kurabu wa rīdā no ushiro ni 1 pointo shika nai |
| 173 | The local club is now only one point away from the pacemaker | Le club local n'est plus qu'à un point du stimulateur cardiaque | O clube local está agora a apenas um ponto do marca-passo | El club local está ahora a solo un punto del marcapasos. | Il club locale è ora a solo un punto di distanza dal pacemaker | Loci clava uno modo tantum punctus a pacemaker | Der örtliche Verein ist nur noch einen Punkt vom Schrittmacher entfernt | Ο τοπικός σύλλογος είναι τώρα μόνο ένα σημείο μακριά από το βηματοδότη | O topikós sýllogos eínai tóra móno éna simeío makriá apó to vimatodóti | Lokalny klub znajduje się teraz tylko jeden punkt od rozrusznika serca | Локални клуб је сада само један бод удаљен од пејсмејкера | Lokalni klub je sada samo jedan bod udaljen od pejsmejkera | Lokalni klub sada je udaljen samo jedan bod od pejsmejkera | Vietinis klubas nuo širdies stimuliatoriaus yra tik vienu tašku | Місцевий клуб зараз лише в одній точці від кардіостимулятора | Mistsevyy klub zaraz lyshe v odniy tochtsi vid kardiostymulyatora | Местный клуб сейчас находится всего в одной точке от кардиостимулятора | Mestnyy klub seychas nakhoditsya vsego v odnoy tochke ot kardiostimulyatora | 现在当地俱乐部离起搏器只有一分 | Le club local n'est plus qu'à un point du stimulateur cardiaque | 地元 の クラブ は 、 ペース メーカー から わずか 1ポイント 離れています 。 | じもと の クラブ わ 、 ペース メーカー から わずか 1 ポイント はなれています 。 | jimoto no kurabu wa , pēsu mēkā kara wazuka 1 pointohanareteimasu . | jimoto no kurabu wa , pēsu mēkā kara wazuka 1 pointohanareteimasu . |
| 174 | pace-man | homme-rythme | homem-passo | hombre del paso | pace-man | pace hominum, | Schrittmacher | ο ρυθμός-άνθρωπος | o rythmós-ánthropos | człowiek-tempo | паце-ман | pace-man | Tempo-muškarac | tempas-vyras | ритм-людина | rytm-lyudyna | темп-человек | temp-chelovek | pace-man | homme-rythme | ペース マン | ペース マン | pēsu man | pēsu man |
| 175 | pace-men | rythme-hommes | pace-men | hombres de paso | pace-men | pace hominum, | Schrittmacher | pace-men | pace-men | tempo ludzi | паце-мен | pace-men | ritam-men | pace-men | ритм-чоловіків | rytm-cholovikiv | темп-мужчины | temp-muzhchiny | pace-men | rythme-hommes | ペース メン | ペース メン | pēsu men | pēsu men |
| 176 | fast bowler | melon rapide | jogador rápido | jugador de bolos rápido | bombetta veloce | ieiunium bowler | schneller Bowler | γρήγορο σφαιριστή | grígoro sfairistí | szybka melonik | брза кугла | brza kugla | brza kugla | greitas boulininkas | швидкий котел | shvydkyy kotel | быстрый котелок | bystryy kotelok | fast bowler | melon rapide | 高速 ボウラー | こうそく ボウラー | kōsoku bōrā | kōsoku bōrā |
| 177 | pacesetter | pacesetter | pacesetter | marcapasos | pacesetter | pacesetter | Schrittmacher | pacesetter | pacesetter | tempa | пејсмејкер | pejsmejker | pacesetter | pacesetras | кардіостимулятор | kardiostymulyator | PACESETTER | PACESETTER | pacesetter | pacesetter | ペース セッター | ペース セッター | pēsu settā | pēsu settā |
| 178 | pace maker | fabricant de rythme | marcapasso | marcapasos | pacemaker | factorem pace | Schrittmacher | maker ρυθμού | maker rythmoú | ekspres tempa | пацемакер | pacemaker | pacemaker | tempo formuotojas | темпмейкер | tempmeyker | электрокардиостимулятор | elektrokardiostimulyator | pace maker | fabricant de rythme | ペース メーカー | ペース メーカー | pēsu mēkā | pēsu mēkā |
| 179 | pacey | rythme | ritmo | pausado | pacey | Pacey | pacey | βιαστικά | viastiká | pacey | пацеи | pacei | Pacey | tempas | примхливий | prymkhlyvyy | Pacey | Pacey | pacey | rythme | ペース の 速い | ペース の はやい | pēsu no hayai | pēsu no hayai |
| 180 | pachinko | pachinko | pachinko | pachinko | pachinko | Pachinko | Pachinko | pachinko | pachinko | pachinko | пацхинко | pachinko | Pachinko | pachinko | пачинко | pachynko | пачинко | pachinko | pachinko | pachinko | パチンコ | パチンコ | pachinko | pachinko |
| 181 | Pinball machine | Flipper | Máquina de pinball | Máquina de pinball | Flipper | Pinball machinis | Flipperautomat | Μηχανή φλίπερ | Michaní flíper | Automat do gry w pinball | Пинбалл машина | Pinball mašina | Pinball stroj | Pinball mašina | Пінбольна машина | Pinbolʹna mashyna | Пинбол машина | Pinbol mashina | 弹珠机 | Flipper | ピン ボール機 | ピン ぼうるき | pin bōruki | pin bōruki |
| 182 | (from Japanese) a Japanese form of pinball, in which you can win prizes | (du japonais) une forme japonaise de flipper, dans laquelle vous pouvez gagner des prix | (do japonês) uma forma japonesa de pinball, na qual você pode ganhar prêmios | (del japonés) una forma japonesa de pinball, en la que puedes ganar premios | (dal giapponese) una forma giapponese di flipper, in cui puoi vincere premi | (A Iaponica) a pinball Iaponica forma, in qua potes vincere praemia | (aus Japanisch) Eine japanische Form des Flippers, bei der Sie Preise gewinnen können | (από τα ιαπωνικά) μια ιαπωνική μορφή φλίπερ, στην οποία μπορείτε να κερδίσετε βραβεία | (apó ta iaponiká) mia iaponikí morfí flíper, stin opoía boreíte na kerdísete vraveía | (z japońskiego) japońska gra w pinball, w której można wygrać nagrody | (од јапанског) јапански облик флипер-а у коме можете освајати награде | (od japanskog) japanski oblik fliper-a u kome možete osvajati nagrade | (od japanskog) japanski oblik fliperice u kojem možete osvajati nagrade | (iš japonų kalbos) japoniška kiniško futbolo forma, kurioje galite laimėti prizus | (від японської) японська форма пінболу, в якій можна виграти призи | (vid yaponsʹkoyi) yaponsʹka forma pinbolu, v yakiy mozhna vyhraty pryzy | (от японского) японская форма пинбола, в которой вы можете выиграть призы | (ot yaponskogo) yaponskaya forma pinbola, v kotoroy vy mozhete vyigrat' prizy | (from Japanese) a Japanese form of pinball, in which you can win prizes | (du japonais) une forme japonaise de flipper, dans laquelle vous pouvez gagner des prix | （ 日本語 から ） 賞品 を 獲得 できる 日本 の 形式 のピン ボール | （ にほんご から ） しょうひん お かくとく できる にっぽん の けいしき の ピン ボール | （ nihongo kara ） shōhin o kakutoku dekiru nippon nokeishiki no pin bōru | （ nihongo kara ） shōhin o kakutoku dekiru nippon nokeishiki no pin bōru |
| 183 | Pinball, Pachinko (a Japanese gambling game) | Flipper, Pachinko (un jeu de hasard japonais) | Pinball, Pachinko (um jogo de azar japonês) | Pinball, Pachinko (un juego de apuestas japonés) | Pinball, Pachinko (un gioco d'azzardo giapponese) | Pachinko, Pachinko (a genus of Iaponica alea ludum) | Pinball, Pachinko (ein japanisches Glücksspiel) | Pinball, Pachinko (ένα παιχνίδι παιχνιδιού για Ιαπωνικά) | Pinball, Pachinko (éna paichnídi paichnidioú gia Iaponiká) | Pinball, Pachinko (japońska gra hazardowa) | Пинбалл, Пацхинко (јапанска игра за коцкање) | Pinball, Pachinko (japanska igra za kockanje) | Pinball, Pachinko (japanska igra za kockanje) | „Pinball“, „Pachinko“ (japonų lošimų žaidimas) | Пінбол, Пачінко (японська гра в азартні ігри) | Pinbol, Pachinko (yaponsʹka hra v azartni ihry) | Пинбол, Пачинко (японская азартная игра) | Pinbol, Pachinko (yaponskaya azartnaya igra) | 弹球盘，柏青哥（一种日本赌博游戏） | Flipper, Pachinko (un jeu de hasard japonais) | ピン ボール 、 パチンコ （ 日本 の ギャンブル ゲーム ） | ピン ボール 、 パチンコ （ にっぽん の ギャンブル ゲーム） | pin bōru , pachinko （ nippon no gyanburu gēmu ） | pin bōru , pachinko （ nippon no gyanburu gēmu ） |
| 184 | (From Japanese) A form of Japanese pinball where you can win prizes | (Du japonais) Une forme de flipper japonais où vous pouvez gagner des prix | (De japonês) Uma forma de pinball japonês onde você pode ganhar prêmios | (Del japonés) Una forma de pinball japonés donde puedes ganar premios | (Dal giapponese) Uno stile flipper giapponese in cui puoi vincere premi | Iaponica pinball una quaedam forma (a Iaponica), unde possis vincere praemia | (Aus dem Japanischen) Eine Form des japanischen Flippers, bei dem Sie Preise gewinnen können | (Από Ιαπωνικά) Μια μορφή ιαπωνικού φλίπερ, όπου μπορείτε να κερδίσετε βραβεία | (Apó Iaponiká) Mia morfí iaponikoú flíper, ópou boreíte na kerdísete vraveía | (Z japońskiego) Forma japońskiej jednoręki bandyta, w której można wygrać nagrody | (Од јапанског) Облик јапанског флипера у којем можете освајати награде | (Od japanskog) Oblik japanskog flipera u kojem možete osvajati nagrade | (Od japanskog) Oblik japanskog flipera u kojem možete osvajati nagrade | (Iš japonų kalbos) Japoniško krepšinio forma, kurioje galite laimėti prizus | (З японської мови) Форма японського пінболу, де ви можете виграти призи | (Z yaponsʹkoyi movy) Forma yaponsʹkoho pinbolu, de vy mozhete vyhraty pryzy | (От японского) Форма японского пинбола, где вы можете выиграть призы | (Ot yaponskogo) Forma yaponskogo pinbola, gde vy mozhete vyigrat' prizy | （来自日语）一种日本弹球形式，您可以在其中赢得奖品 | (Du japonais) Une forme de flipper japonais où vous pouvez gagner des prix | （ 日本語 から ） 賞品 を 獲得 できる 日本 の ピンボール の 形式 | （ にほんご から ） しょうひん お かくとく できる にっぽん の ピン ボール の けいしき | （ nihongo kara ） shōhin o kakutoku dekiru nippon no pinbōru no keishiki | （ nihongo kara ） shōhin o kakutoku dekiru nippon no pinbōru no keishiki |
| 185 | pachyderm | pachyderme | paquiderme | paquidermo | pachiderma | Pachyderm | Dickhäuter | pachyderm | pachyderm | pachyderm | пацхидерм | pachiderm | debelokožac | pachiderma | пахідерма | pakhiderma | толстокожее животное | tolstokozheye zhivotnoye | pachyderm | pachyderme | 厚皮 | あつがわ | atsugawa | atsugawa |
| 186 | ({technical term) a type of animal with a very thick skin, for example, an elephant | ({terme technique) un type d'animal à la peau très épaisse, par exemple un éléphant | ({termo técnico) um tipo de animal com uma pele muito grossa, por exemplo, um elefante | ({término técnico) un tipo de animal con una piel muy gruesa, por ejemplo, un elefante | ({termine tecnico) un tipo di animale con una pelle molto spessa, ad esempio un elefante | ({Technical terminology) genus animalis sit cum densissima pellis valde, exempli gratia, elephantis | (Fachbegriff) Eine Tierart mit sehr dicker Haut, zum Beispiel ein Elefant | ({τεχνικός όρος) ένας τύπος ζώου με πολύ παχύ δέρμα, για παράδειγμα, ένας ελέφαντας | ({technikós óros) énas týpos zóou me polý pachý dérma, gia parádeigma, énas eléfantas | ({termin techniczny) rodzaj zwierzęcia o bardzo grubej skórze, na przykład słoń | ({технички израз) врста животиње са врло густом кожом, на пример, слон | ({tehnički izraz) vrsta životinje sa vrlo gustom kožom, na primer, slon | ({tehnički izraz) vrsta životinje s vrlo gustom kožom, na primjer, slon | ({techninis terminas) gyvūno tipas su labai stora oda, pavyzdžiui, dramblys | ({технічний термін) тип тварини з дуже товстою шкірою, наприклад, слон | ({tekhnichnyy termin) typ tvaryny z duzhe tovstoyu shkiroyu, napryklad, slon | ({технический термин) тип животного с очень толстой кожей, например, слон | ({tekhnicheskiy termin) tip zhivotnogo s ochen' tolstoy kozhey, naprimer, slon | ({technical 术语）a type of animal with a very thick skin, for example, an elephant | ({terme technique) un type d'animal à la peau très épaisse, par exemple un éléphant | （{ 専門 用語 ） 象 など の 非常 に 厚い 皮膚 を 持つ動物 の タイプ | （{ せんもん ようご ） ぞう など の ひじょう に あつい ひふ お もつ どうぶつ の タイプ | （{ senmon yōgo ） zō nado no hijō ni atsui hifu o motsudōbutsu no taipu | （{ senmon yōgo ） zō nado no hijō ni atsui hifu o motsudōbutsu no taipu |
| 187 | Pachyderm (such as an elephant) | Pachyderme (comme un éléphant) | Paquiderme (como um elefante) | Paquidermo (como un elefante) | Pachiderma (come un elefante) | Pachyderms (vt elephantis) | Dickhäuter (wie ein Elefant) | Το Pachyderm (όπως ένας ελέφαντας) | To Pachyderm (ópos énas eléfantas) | Pachyderm (taki jak słoń) | Пацхидерм (као слон) | Pachiderm (kao slon) | Pachyderm (poput slona) | Pachiderma (pvz., Dramblys) | Пахідерма (наприклад, слон) | Pakhiderma (napryklad, slon) | Пахидерм (например, слон) | Pakhiderm (naprimer, slon) | 厚皮动物（如大象） | Pachyderme (comme un éléphant) | 厚皮 （ 象 など ） | あつがわ （ ぞう など ） | atsugawa （ zō nado ） | atsugawa （ zō nado ） |
| 188 | pacific | pacifique | pacífico | pacifico | Pacifico | pacificus | Pazifik | ειρηνικό | eirinikó | Pacyfik | тихи | tihi | pacifički | Ramusis | тихий | tykhyy | миролюбивый | mirolyubivyy | pacific | pacifique | 太平洋 | たいへいよう | taiheiyō | taiheiyō |
| 189 | Pacific | Pacifique | Pacífico | Pacifico | Pacifico | Pacific | Pazifik | Pacific | Pacific | Pacyfik | Пацифик | Pacifik | pacifički | Ramusis | Тихоокеанський | Tykhookeansʹkyy | миролюбивый | mirolyubivyy | 太平洋的 | Pacifique | 太平洋 | たいへいよう | taiheiyō | taiheiyō |
| 190 | (literary) peaceful or loving peace | (littéraire) paix paisible ou amoureuse | paz (literária) pacífica ou amorosa | (literaria) paz pacífica o amorosa | (letteraria) pace pacifica o amorevole | (Latin) pacificis seu amandum pace | (literarischer) friedlicher oder liebevoller Frieden | (λογοτεχνική) ειρηνική ή αγάπη για την ειρήνη | (logotechnikí) eirinikí í agápi gia tin eiríni | (literacki) pokojowy lub kochający pokój | (књижевни) мирни или љубавни мир | (književni) mirni ili ljubavni mir | (književni) mirni ili ljubavni mir | (literatūrinę) taikią ar mylinčią ramybę | (літературний) мирний або люблячий мир | (literaturnyy) myrnyy abo lyublyachyy myr | (литературный) мирный или любящий мир | (literaturnyy) mirnyy ili lyubyashchiy mir | (literary) peaceful or loving peace | (littéraire) paix paisible ou amoureuse | （ 文学 ） 平和 または 愛する 平和 | （ ぶんがく ） へいわ または あいする へいわ | （ bungaku ） heiwa mataha aisuru heiwa | （ bungaku ） heiwa mataha aisuru heiwa |
| 191 | Peaceful; peaceful; peace-loving | Paisible; paisible; épris de paix | Pacífica; pacífica; amante da paz | Pacífica, pacífica, amante de la paz | Tranquillo; pacifico; amante della pace | Quiescat: Pax, pax amandi, | Friedlich, friedlich, friedliebend | Ειρηνικό, ειρηνικό, ειρηνικό | Eirinikó, eirinikó, eirinikó | Pokojowy; pokojowy; kochający pokój | Мирно; мирно; мирно | Mirno; mirno; mirno | Miran, miroljubiv, miroljubiv | Ramus, taikus; | Мирний; миролюбний; миролюбний | Myrnyy; myrolyubnyy; myrolyubnyy | Мирный, мирный, миролюбивый | Mirnyy, mirnyy, mirolyubivyy | 平静的；和平的；爱和平的 | Paisible; paisible; épris de paix | 平和 的 、 平和 的 、 平和 を 愛する | へいわ てき 、 へいわ てき 、 へいわ お あいする | heiwa teki , heiwa teki , heiwa o aisuru | heiwa teki , heiwa teki , heiwa o aisuru |
| 192 | (Literary) peace or loving peace | Paix (littéraire) ou paix amoureuse | Paz (literária) ou paz amorosa | Paz (literaria) o paz amorosa | Pace (letteraria) o pace amorevole | (Latin) pax pax et caritas | (Literarischer) Frieden oder liebevoller Frieden | (Λογοτεχνική) ειρήνη ή αγάπη για την ειρήνη | (Logotechnikí) eiríni í agápi gia tin eiríni | Pokój (literacki) lub pokój kochający | (Књижевни) мир или вољени мир | (Književni) mir ili voljeni mir | (Književni) mir ili ljubavni mir | (Literatūrinė) ramybė arba mylinti ramybė | (Літературний) мир або люблячий мир | (Literaturnyy) myr abo lyublyachyy myr | (Литературный) мир или любящий мир | (Literaturnyy) mir ili lyubyashchiy mir | （文学）和平或相爱的和平 | Paix (littéraire) ou paix amoureuse | （ 文学 ） 平和 または 愛する 平和 | （ ぶんがく ） へいわ または あいする へいわ | （ bungaku ） heiwa mataha aisuru heiwa | （ bungaku ） heiwa mataha aisuru heiwa |
| 193 | Pacific Daylight Time | Heure avancée du Pacifique | Horário de verão do Pacífico | Hora de verano del Pacífico | Ora legale del Pacifico | Standard Time Pacific | Pazifische Sommerzeit | Χρόνος ημέρας του Ειρηνικού | Chrónos iméras tou Eirinikoú | Pacific Daylight Time | Пацифичко дневно време | Pacifičko dnevno vreme | Pacifičko dnevno vrijeme | Ramiojo vandenyno dienos laikas | Тихоокеанський літній час | Tykhookeansʹkyy litniy chas | Тихоокеанское летнее время | Tikhookeanskoye letneye vremya | Pacific Daylight Time | Heure avancée du Pacifique | 太平洋 夏時間 | たいへいよう なつじかん | taiheiyō natsujikan | taiheiyō natsujikan |
| 194 | (abbr. PDT) the time used in summer in the western parts of Canada and the US ’that is nine hours earlier than GMT | (abbr. PDT) le temps utilisé en été dans l'ouest du Canada et aux États-Unis, soit neuf heures plus tôt que GMT | (abrev. PDT), o tempo usado no verão nas partes ocidentais do Canadá e nos EUA 'nove horas antes da GMT | (abreviatura PDT) el tiempo utilizado en verano en las partes occidentales de Canadá y los Estados Unidos que es nueve horas antes que GMT | (abbr. PDT) il tempo utilizzato in estate nelle parti occidentali del Canada e degli Stati Uniti che è nove ore prima del GMT | (Abbr. UTC) de tempore in aestate et in occidentis partibus Canada et US 'hoc est quam novem horis ante GMT | (abgekürzt PDT) die im Sommer im Westen Kanadas und in den USA verwendete Zeit, die neun Stunden vor GMT liegt | (abbr PDT) ο χρόνος που χρησιμοποιείται το καλοκαίρι στα δυτικά τμήματα του Καναδά και των ΗΠΑ »δηλαδή εννέα ώρες νωρίτερα από το GMT | (abbr PDT) o chrónos pou chrisimopoieítai to kalokaíri sta dytiká tmímata tou Kanadá kai ton IPA »diladí ennéa óres norítera apó to GMT | (skrót od PDT) czas używany w lecie w zachodniej części Kanady i Stanów Zjednoczonych, czyli dziewięć godzin wcześniej niż GMT | (апр. ПДТ) време које се љети користи у западним дијеловима Канаде и САД-у, што је девет сати раније од ГМТ | (apr. PDT) vreme koje se ljeti koristi u zapadnim dijelovima Kanade i SAD-u, što je devet sati ranije od GMT | (skraćeno PDT) vrijeme koje se ljeti koristi u zapadnim dijelovima Kanade i SAD-u, što je devet sati ranije od GMT-a | (sutr. PDT) vasaros laikas vakarų Kanados ir JAV dalyse, ty devyniomis valandomis anksčiau nei GMT | (скорочення PDT) час, що використовується влітку в західних районах Канади та США, що на дев'ять годин раніше за GMT | (skorochennya PDT) chas, shcho vykorystovuyetʹsya vlitku v zakhidnykh rayonakh Kanady ta SSHA, shcho na dev'yatʹ hodyn ranishe za GMT | (сокращенно PDT) время, используемое летом в западных районах Канады и США, что на девять часов раньше, чем по Гринвичу | (sokrashchenno PDT) vremya, ispol'zuyemoye letom v zapadnykh rayonakh Kanady i SSHA, chto na devyat' chasov ran'she, chem po Grinvichu | (abbr. PDT) the time used in summer in the western parts of Canada and the US’ that is nine hours earlier than GMT | (abbr. PDT) le temps utilisé en été dans l'ouest du Canada et aux États-Unis, soit neuf heures plus tôt que GMT | （ 略称 PDT ） カナダ および 米国 の 西部 で 夏 に 使用される 時間 GMT より 9 時間 早い | （ りゃくしょう pdt ） カナダ および べいこく の せいぶで なつ に しよう される じかん gmt より 9 じかん はやい | （ ryakushō PDT ） kanada oyobi beikoku no seibu denatsu ni shiyō sareru jikan GMT yori 9 jikan hayai | （ ryakushō PDT ） kanada oyobi beikoku no seibu denatsu ni shiyō sareru jikan GMT yori 9 jikan hayai |
| 195 | Pacific Daylight Time (summer time in Canada and the western United States, nine hours behind Greenwich Mean Time) | Heure avancée du Pacifique (heure d'été au Canada et dans l'ouest des États-Unis, à neuf heures de l'heure moyenne de Greenwich) | Horário de verão do Pacífico (horário de verão no Canadá e no oeste dos Estados Unidos, nove horas atrás do horário de Greenwich) | Hora de verano del Pacífico (horario de verano en Canadá y el oeste de los Estados Unidos, nueve horas menos que la hora de Greenwich) | Pacific Daylight Time (ora legale in Canada e negli Stati Uniti occidentali, nove ore dopo l'ora di Greenwich) | Lux Pacific tempus (in aestate temporis occidentis Canada et Civitatibus Foederatis Americae, sero plerumque novem horis ante GMT) | Pacific Daylight Time (Sommerzeit in Kanada und im Westen der USA, neun Stunden hinter der Greenwich Mean Time) | Ειρηνικός ωριαίος χρόνος (καλοκαιρινός χρόνος στον Καναδά και στις δυτικές Ηνωμένες Πολιτείες, εννέα ώρες πίσω από τη μέση ώρα Γκρίνουιτς) | Eirinikós oriaíos chrónos (kalokairinós chrónos ston Kanadá kai stis dytikés Inoménes Politeíes, ennéa óres píso apó ti mési óra Nkrínouits) | Czas pacyficzny letni (czas letni w Kanadzie i zachodnich Stanach Zjednoczonych, dziewięć godzin za czasem Greenwich) | Пацифичко дневно време (летње време у Канади и западним Сједињеним Државама, девет сати иза средњег времена Греенвицха) | Pacifičko dnevno vreme (letnje vreme u Kanadi i zapadnim Sjedinjenim Državama, devet sati iza srednjeg vremena Greenvicha) | Pacifičko dnevno vrijeme (ljetno vrijeme u Kanadi i zapadnim Sjedinjenim Državama, devet sati iza Greenwich srednjeg vremena) | Ramiojo vandenyno dienos laikas (vasaros laikas Kanadoje ir vakarinėse JAV dalyse, devynios valandos už Grinvičo laiko) | Тихоокеанський літній час (літній час у Канаді та західних Сполучених Штатах, на дев'ять годин поза Грінвічським середнім часом) | Tykhookeansʹkyy litniy chas (litniy chas u Kanadi ta zakhidnykh Spoluchenykh Shtatakh, na dev'yatʹ hodyn poza Hrinvichsʹkym serednim chasom) | Тихоокеанское летнее время (летнее время в Канаде и на западе США, на девять часов меньше среднего времени по Гринвичу) | Tikhookeanskoye letneye vremya (letneye vremya v Kanade i na zapade SSHA, na devyat' chasov men'she srednego vremeni po Grinvichu) | 太平洋夏令时间 (加拿大和美国西部地区的夏季时间，比格林尼治平时晚九个小时) | Heure avancée du Pacifique (heure d'été au Canada et dans l'ouest des États-Unis, à neuf heures de l'heure moyenne de Greenwich) | 太平洋 夏時間 （ カナダ および 米国 西部 の 夏時間 、グリニッジ 標準時 の 9 時間 遅れ ） | たいへいよう なつじかん （ カナダ および べいこく せいぶ の なつじかん 、 グリニッジ ひょうじゅんじ の 9 じかん おくれ ） | taiheiyō natsujikan （ kanada oyobi beikoku seibu nonatsujikan , gurinijji hyōjunji no 9 jikan okure ） | taiheiyō natsujikan （ kanada oyobi beikoku seibu nonatsujikan , gurinijji hyōjunji no 9 jikan okure ） |
| 196 | the Pacific Rim | le Pacifique | a orla do Pacífico | la costa del Pacífico | l'orlo del Pacifico | et Pacific Rim | der pazifische Rand | το Ραδιόφωνο του Ειρηνικού | to Radiófono tou Eirinikoú | Pacyfik | Пацифички обруч | Pacifički obruč | pacifički obruč | Ramiojo vandenyno kraštas | Тихоокеанський ободок | Tykhookeansʹkyy obodok | Тихоокеанский край | Tikhookeanskiy kray | the Pacific Rim | le Pacifique | 環太平洋 | かんたいへいよう | kantaiheiyō | kantaiheiyō |
| 197 | the countries around the Pacific Ocean, especially the countries of eastern Asia, considered as an economic group | les pays autour de l'océan Pacifique, en particulier les pays d'Asie de l'Est, considérés comme un groupe économique | os países ao redor do Oceano Pacífico, especialmente os do leste da Ásia, considerados um grupo econômico | los países alrededor del Océano Pacífico, especialmente los países del este de Asia, considerados como un grupo económico | i paesi intorno all'Oceano Pacifico, in particolare i paesi dell'Asia orientale, considerati come un gruppo economico | et terris circum Oceani, praesertim in orientalis Asiae regionibus, ut quaedam oeconomiae discrimine coetus considerandum | die Länder rund um den Pazifischen Ozean, insbesondere die ostasiatischen Länder, gelten als Wirtschaftsgruppe | τις χώρες γύρω από τον Ειρηνικό Ωκεανό, ιδίως τις χώρες της Ανατολικής Ασίας, που θεωρούνται ως οικονομική ομάδα | tis chóres gýro apó ton Eirinikó Okeanó, idíos tis chóres tis Anatolikís Asías, pou theoroúntai os oikonomikí omáda | kraje wokół Oceanu Spokojnego, zwłaszcza kraje wschodniej Azji, uważane za grupę gospodarczą | земље око Тихог океана, посебно земље источне Азије, које се сматрају економском групом | zemlje oko Tihog okeana, posebno zemlje istočne Azije, koje se smatraju ekonomskom grupom | zemlje oko Tihog oceana, posebno zemlje istočne Azije, koje se smatraju ekonomskom skupinom | Ramiojo vandenyno šalys, ypač rytinės Azijos šalys, laikomos ekonomine grupe | країни навколо Тихого океану, особливо країни Східної Азії, розглядаються як економічна група | krayiny navkolo Tykhoho okeanu, osoblyvo krayiny Skhidnoyi Aziyi, roz·hlyadayutʹsya yak ekonomichna hrupa | страны вокруг Тихого океана, особенно страны восточной Азии, считающиеся экономической группой | strany vokrug Tikhogo okeana, osobenno strany vostochnoy Azii, schitayushchiyesya ekonomicheskoy gruppoy | the countries around the Pacific Ocean, especially the countries of eastern Asia, considered as an economic group | les pays autour de l'océan Pacifique, en particulier les pays d'Asie de l'Est, considérés comme un groupe économique | 太平洋 周辺 の 国々 、 特に 東アジア の 国々 は 経済集団 と 見なされています | たいへいよう しゅうへん の くにぐに 、 とくに ひがしあじあ の くにぐに わ けいざい しゅうだん と みなされています | taiheiyō shūhen no kuniguni , tokuni higashiajia nokuniguni wa keizai shūdan to minasareteimasu | taiheiyō shūhen no kuniguni , tokuni higashiajia nokuniguni wa keizai shūdan to minasareteimasu |
| 198 | Pacific Rim: Pacific Rim (especially East Asian countries considered as economies) | Pacific Rim: Pacific Rim (en particulier les pays d'Asie de l'Est considérés comme des économies) | Orla do Pacífico: Orla do Pacífico (especialmente os países do Leste Asiático considerados como economias) | Pacific Rim: Pacific Rim (especialmente países del este de Asia considerados como economías) | Costa del Pacifico: Costa del Pacifico (in particolare i paesi dell'Asia orientale considerati economie) | Pacific Rim: Pacific Rim (Asian terris praesertim Orientis consideretur parsimonia) | Pacific Rim: Pacific Rim (insbesondere ostasiatische Länder, die als Volkswirtschaften gelten) | Pacific Rim: Pacific Rim (ειδικά χώρες της Ανατολικής Ασίας που θεωρούνται οικονομίες) | Pacific Rim: Pacific Rim (eidiká chóres tis Anatolikís Asías pou theoroúntai oikonomíes) | Region Pacyfiku: Region Pacyfiku (szczególnie kraje Azji Wschodniej uważane za gospodarki) | Пацифички обруч: Пацифички обруч (нарочито земље источне Азије које се сматрају економијама) | Pacifički obruč: Pacifički obruč (naročito zemlje istočne Azije koje se smatraju ekonomijama) | Pacifički obruč: Pacifički obruč (posebno zemlje Istočne Azije koje se smatraju ekonomijama) | Ramusis Ramusis vandenynas: Ramusis Ramusis vandenynas (ypač Rytų Azijos šalys, laikomos ekonomika) | Тихоокеанський край: Тихоокеанський край (особливо країни Східної Азії, які вважаються економікою) | Tykhookeansʹkyy kray: Tykhookeansʹkyy kray (osoblyvo krayiny Skhidnoyi Aziyi, yaki vvazhayutʹsya ekonomikoyu) | Тихоокеанский регион: Тихоокеанский край (особенно страны Восточной Азии, считающиеся экономиками) | Tikhookeanskiy region: Tikhookeanskiy kray (osobenno strany Vostochnoy Azii, schitayushchiyesya ekonomikami) | 太平洋周边地区：环太平洋圈（尤指被视为经济体的东亚诸国） | Pacific Rim: Pacific Rim (en particulier les pays d'Asie de l'Est considérés comme des économies) | パシフィック リム ： パシフィック リム （ 特に 経済 とみなされる 東アジア 諸国 ） | パシフィック リム ： パシフィック リム （ とくに けいざい と みなされる ひがしあじあ しょこく ） | pashifikku rimu ： pashifikku rimu （ tokuni keizai tominasareru higashiajia shokoku ） | pashifikku rimu ： pashifikku rimu （ tokuni keizai tominasareru higashiajia shokoku ） |
| 199 | Pacific Standard Time (abbr. PST) the time used in winter in the western parts of Canada and the US that is eight hours earlier than GMT | Pacific Standard Time (abbr. PST), le temps utilisé en hiver dans l'ouest du Canada et aux États-Unis, soit huit heures plus tôt que GMT | Horário padrão do Pacífico (abrev. PST), o tempo usado no inverno nas partes ocidentais do Canadá e nos EUA oito horas antes do GMT | Hora estándar del Pacífico (abreviatura PST) el tiempo utilizado en invierno en las partes occidentales de Canadá y Estados Unidos que es ocho horas antes que GMT | Pacific Standard Time (abbr. PST) il tempo utilizzato in inverno nelle parti occidentali del Canada e degli Stati Uniti che è otto ore prima del GMT | Latin Pacific Time (abbr. PST) usus est in hiems in tempore, in partibus occidentis Canada et US id est octo horas GMT, quam antea | Pacific Standard Time (kurz PST) (Pazifische Standardzeit) ist die im Winter in den westlichen Teilen Kanadas und den USA verwendete Zeit, die acht Stunden vor GMT liegt | Pacific Standard Time (ABST PST) ο χρόνος που χρησιμοποιήθηκε το χειμώνα στα δυτικά μέρη του Καναδά και των ΗΠΑ που είναι οκτώ ώρες νωρίτερα από το GMT | Pacific Standard Time (ABST PST) o chrónos pou chrisimopoiíthike to cheimóna sta dytiká méri tou Kanadá kai ton IPA pou eínai októ óres norítera apó to GMT | Czas pacyficzny standardowy (skrót PST) czas używany w zimie w zachodniej części Kanady i Stanów Zjednoczonych, czyli osiem godzin wcześniej niż GMT | Пацифичко стандардно време (скраћено ПСТ) време које се зими користи у западним деловима Канаде и САД-а, што је осам сати раније од ГМТ | Pacifičko standardno vreme (skraćeno PST) vreme koje se zimi koristi u zapadnim delovima Kanade i SAD-a, što je osam sati ranije od GMT | Pacifičko standardno vrijeme (skraćeno PST) vrijeme koje se koristi zimi u zapadnim dijelovima Kanade i SAD-a, što je osam sati ranije od GMT | Ramiojo vandenyno standartinis laikas (sutr. PST) - laikas, naudojamas žiemą vakarinėse Kanados ir JAV dalyse, ty aštuoniomis valandomis anksčiau nei GMT | Тихоокеанський стандартний час (абр. PST) - час, який використовується взимку в західних районах Канади та США, що на вісім годин раніше, ніж GMT | Tykhookeansʹkyy standartnyy chas (abr. PST) - chas, yakyy vykorystovuyetʹsya vzymku v zakhidnykh rayonakh Kanady ta SSHA, shcho na visim hodyn ranishe, nizh GMT | Стандартное тихоокеанское время (сокращенно PST) - время, используемое зимой в западных районах Канады и США, на восемь часов раньше, чем по Гринвичу. | Standartnoye tikhookeanskoye vremya (sokrashchenno PST) - vremya, ispol'zuyemoye zimoy v zapadnykh rayonakh Kanady i SSHA, na vosem' chasov ran'she, chem po Grinvichu. | Pacific Standard Time (abbr. PST) the time used in winter in the western parts of Canada and the US that is eight hours earlier than GMT | Pacific Standard Time (abbr. PST), le temps utilisé en hiver dans l'ouest du Canada et aux États-Unis, soit huit heures plus tôt que GMT | 太平洋 標準時 （ 略称 PST ） カナダ および 米国 の西部 で 冬 に 使用 される 、 GMT より 8 時間 早い 時間 | たいへいよう ひょうじゅんじ （ りゃくしょう pst ） カナダ および べいこく の せいぶ で ふゆ に しよう される 、gmt より 8 じかん はやい じかん | taiheiyō hyōjunji （ ryakushō PST ） kanada oyobi beikokuno seibu de fuyu ni shiyō sareru , GMT yori 8 jikan hayaijikan | taiheiyō hyōjunji （ ryakushō PST ） kanada oyobi beikokuno seibu de fuyu ni shiyō sareru , GMT yori 8 jikan hayaijikan |
| 200 | Pacific Standard Time (Winter time in Canada and the Western United States, eight hours behind Greenwich Mean Time) | Heure normale du Pacifique (heure d'hiver au Canada et dans l'ouest des États-Unis, avec huit heures de retard sur l'heure moyenne de Greenwich) | Horário padrão do Pacífico (horário de inverno no Canadá e nos Estados Unidos ocidentais, oito horas atrás do horário médio de Greenwich) | Hora estándar del Pacífico (horario de invierno en Canadá y el oeste de los Estados Unidos, ocho horas menos que el horario de Greenwich) | Ora solare Pacifico (orario invernale in Canada e negli Stati Uniti occidentali, otto ore dopo l'ora di Greenwich) | Vexillum Pacific tempus (temporis hieme in Canada et in Civitatibus Foederatis Americae, plerumque post octo horas GMT) | Pacific Standard Time (Winterzeit in Kanada und im Westen der USA, acht Stunden hinter Greenwich Mean Time) | Pacific Standard Time (Χειμερινή ώρα στον Καναδά και στις δυτικές Ηνωμένες Πολιτείες, οκτώ ώρες μετά τη μέση ώρα Γκρίνουιτς) | Pacific Standard Time (Cheimeriní óra ston Kanadá kai stis dytikés Inoménes Politeíes, októ óres metá ti mési óra Nkrínouits) | Czas pacyficzny (czas zimowy w Kanadzie i zachodnich Stanach Zjednoczonych, osiem godzin za czasem Greenwich) | Пацифичко стандардно време (зимско време у Канади и западним Сједињеним Државама, осам сати иза Греенвицх средњег времена) | Pacifičko standardno vreme (zimsko vreme u Kanadi i zapadnim Sjedinjenim Državama, osam sati iza Greenvich srednjeg vremena) | Pacifičko standardno vrijeme (zimsko vrijeme u Kanadi i zapadnim Sjedinjenim Državama, osam sati iza srednjeg vremena Greenwicha) | Ramiojo vandenyno standartinis laikas (žiemos laikas Kanadoje ir Vakarų JAV, aštuonios valandos už Grinvičo laiko) | Тихоокеанський стандартний час (зимовий час у Канаді та Західних Штатах, на вісім годин поза Грінвічським середнім часом) | Tykhookeansʹkyy standartnyy chas (zymovyy chas u Kanadi ta Zakhidnykh Shtatakh, na visim hodyn poza Hrinvichsʹkym serednim chasom) | Тихоокеанское время | Tikhookeanskoye vremya | 太平洋标准时间 (加拿大和美国西部地区的冬季时间，比格林尼治平时晚八个小时） | Heure normale du Pacifique (heure d'hiver au Canada et dans l'ouest des États-Unis, avec huit heures de retard sur l'heure moyenne de Greenwich) | 太平洋 標準時 （ カナダ および 米国 西部 の 冬 時間 、グリニッジ 標準時 の 8 時間 遅れ ） | たいへいよう ひょうじゅんじ （ カナダ および べいこくせいぶ の ふゆ じかん 、 グリニッジ ひょうじゅんじ の 8じかん おくれ ） | taiheiyō hyōjunji （ kanada oyobi beikoku seibu no fuyujikan , gurinijji hyōjunji no 8 jikan okure ） | taiheiyō hyōjunji （ kanada oyobi beikoku seibu no fuyujikan , gurinijji hyōjunji no 8 jikan okure ） |
| 201 | Pacific time | Heure du Pacifique | Hora do Pacífico | Hora del Pacífico | Tempo del Pacifico | Pacific tempus | Pazifische Zeit | Ώρα Ειρηνικού | Óra Eirinikoú | Czas pacyficzny | Пацифичко време | Pacifičko vreme | Pacifičko vrijeme | Ramiojo vandenyno laikas | Тихоокеанський час | Tykhookeansʹkyy chas | Тихоокеанское время | Tikhookeanskoye vremya | Pacific time | Heure du Pacifique | 太平洋 標準時 | たいへいよう ひょうじゅんじ | taiheiyō hyōjunji | taiheiyō hyōjunji |
| 202 | the standard time on the west coast of the US and Canada | l'heure standard sur la côte ouest des États-Unis et du Canada | o horário padrão na costa oeste dos EUA e do Canadá | La hora estándar en la costa oeste de los EE. UU. y Canadá | l'ora standard sulla costa occidentale degli Stati Uniti e del Canada | in vexillum vicis in occidente oram et Canada et US | die Standardzeit an der Westküste der USA und Kanada | την κανονική ώρα στη δυτική ακτή των ΗΠΑ και του Καναδά | tin kanonikí óra sti dytikí aktí ton IPA kai tou Kanadá | czas standardowy na zachodnim wybrzeżu USA i Kanady | стандардно време на западној обали САД-а и Канаде | standardno vreme na zapadnoj obali SAD-a i Kanade | standardno vrijeme na zapadnoj obali SAD-a i Kanade | standartinis laikas vakarinėje JAV ir Kanados pakrantėje | стандартний час на західному узбережжі США та Канади | standartnyy chas na zakhidnomu uzberezhzhi SSHA ta Kanady | стандартное время на западном побережье США и Канады | standartnoye vremya na zapadnom poberezh'ye SSHA i Kanady | the standard time on the west coast of the US and Canada | l'heure standard sur la côte ouest des États-Unis et du Canada | 米国 および カナダ の 西海岸 の 標準時 | べいこく および カナダ の にしかいがん の ひょうじゅんじ | beikoku oyobi kanada no nishikaigan no hyōjunji | beikoku oyobi kanada no nishikaigan no hyōjunji |
| 203 | Pacific Time (Canada and US West Coast Standard Time) | Heure du Pacifique (heure normale du Canada et de la côte ouest des États-Unis) | Horário do Pacífico (horário padrão do Canadá e da Costa Oeste dos EUA) | Hora del Pacífico (hora estándar de Canadá y la costa oeste de EE. UU.) | Ora del Pacifico (ora solare della costa occidentale degli Stati Uniti e del Canada) | Pacific Time (US et tempus Canadian West Latin) | Pazifikzeit (Kanada und Standardzeit an der Westküste der USA) | Χρόνος Ειρηνικού (Καναδάς και Η.Π.Α.) | Chrónos Eirinikoú (Kanadás kai I.P.A.) | Czas pacyficzny (czas standardowy Kanady i Zachodniego Wybrzeża USA) | Пацифичко време (стандардно време Канаде и САД на Западној обали) | Pacifičko vreme (standardno vreme Kanade i SAD na Zapadnoj obali) | Pacifičko vrijeme (standardno vrijeme Kanade i zapadne obale SAD-a) | Ramiojo vandenyno laikas (Kanada ir JAV Vakarų pakrantės standartinis laikas) | Тихоокеанський час (Стандартний час на Канаді та Західному узбережжі США) | Tykhookeansʹkyy chas (Standartnyy chas na Kanadi ta Zakhidnomu uzberezhzhi SSHA) | Тихоокеанское время (стандартное время Канады и Западного побережья США) | Tikhookeanskoye vremya (standartnoye vremya Kanady i Zapadnogo poberezh'ya SSHA) | 太平洋时间（加拿大和美国西海岸的标准时间） | Heure du Pacifique (heure normale du Canada et de la côte ouest des États-Unis) | 太平洋 標準時 （ カナダ および 米国 西海岸 標準時 ） | たいへいよう ひょうじゅんじ （ カナダ および べいこくにしかいがん ひょうじゅんじ ） | taiheiyō hyōjunji （ kanada oyobi beikoku nishikaiganhyōjunji ） | taiheiyō hyōjunji （ kanada oyobi beikoku nishikaiganhyōjunji ） |
| 204 | pacifier | tétine | chupeta | chupete | pacificatore | PACIFICATOR | Schnuller | πιπίλα | pipíla | smoczek | пудера | pudera | mirotvorac | ramintojas | соску | sosku | успокоитель | uspokoitel' | pacifier | tétine | おしゃぶり | おしゃぶり | oshaburi | oshaburi |
| 205 | dummy | mannequin | manequim | tonto | manichino | phantasma | Dummy | εικονικό | eikonikó | manekin | лутка | lutka | lutka | manekenas | манекен | maneken | фиктивный | fiktivnyy | dummy | mannequin | ダミー | ダミー | damī | damī |
| 206 | pacifism | pacifisme | pacifismo | pacifismo | pacifismo | pacifismi | Pazifismus | πασιφισμός | pasifismós | pacyfizm | пацифизам | pacifizam | pacifizam | pacifizmas | пацифізм | patsyfizm | пацифизм | patsifizm | pacifism | pacifisme | 平和 主義 | へいわ しゅぎ | heiwa shugi | heiwa shugi |
| 207 | Pacifism | Pacifisme | Pacifismo | Pacifismo | pacifismo | Pacifism | Pazifismus | Pacifism | Pacifism | Pacyfizm | Пацифизам | Pacifizam | pacifizam | Pacifizmas | Пацифізм | Patsyfizm | пацифизм | patsifizm | 和平主义 | Pacifisme | 平和 主義 | へいわ しゅぎ | heiwa shugi | heiwa shugi |
| 208 | the belief that war and violence are always wrong | la conviction que la guerre et la violence sont toujours fausses | a crença de que guerra e violência estão sempre erradas | la creencia de que la guerra y la violencia siempre están mal | la convinzione che la guerra e la violenza siano sempre sbagliate | et violentiam belli opinionem, quod semper malum | der Glaube, dass Krieg und Gewalt immer falsch sind | την πεποίθηση ότι ο πόλεμος και η βία είναι πάντα λάθος | tin pepoíthisi óti o pólemos kai i vía eínai pánta láthos | przekonanie, że wojna i przemoc zawsze są błędne | уверење да су рат и насиље увек погрешни | uverenje da su rat i nasilje uvek pogrešni | uvjerenje da su rat i nasilje uvijek u krivu | įsitikinimas, kad karas ir smurtas visada neteisūs | віра в те, що війна і насильство - це завжди неправильно | vira v te, shcho viyna i nasylʹstvo - tse zavzhdy nepravylʹno | вера в то, что война и насилие всегда неправы | vera v to, chto voyna i nasiliye vsegda nepravy | the belief that war and violence are always wrong | la conviction que la guerre et la violence sont toujours fausses | 戦争 と 暴力 は 常に 間違っている という 信念 | せんそう と ぼうりょく わ つねに まちがっている というしんねん | sensō to bōryoku wa tsuneni machigatteiru toiu shinnen | sensō to bōryoku wa tsuneni machigatteiru toiu shinnen |
| 209 | Pacifism; appeasement; anti-war | Pacifisme; apaisement; anti-guerre | Pacifismo; apaziguamento; anti-guerra | Pacifismo; apaciguamiento; contra la guerra | Pacifismo; pacificazione; anti-guerra | Pacifist, placandos coepere; pacifismi | Pazifismus, Beschwichtigung, Antikrieg | Πασφισμός, κατευνασμός, αντιπολεμική | Pasfismós, katevnasmós, antipolemikí | Pacyfizm; uspokojenie; antywojenne | Пацифизам; смиривање; анти-рат | Pacifizam; smirivanje; anti-rat | Pacifizam; smirivanje; anti-rat | Pacifizmas; nuraminimas; prieškaris | Пацифізм; умиротворення; антивоєнна | Patsyfizm; umyrotvorennya; antyvoyenna | Пацифизм, умиротворение, антивоенный | Patsifizm, umirotvoreniye, antivoyennyy | 和平主义；绥靖主义；反战主义 | Pacifisme; apaisement; anti-guerre | 平和 主義 、 なだめ 、 反戦 | へいわ しゅぎ 、 なだめ 、 はんせん | heiwa shugi , nadame , hansen | heiwa shugi , nadame , hansen |
| 210 | Believe that war and violence are always wrong | Croyez que la guerre et la violence sont toujours mauvaises | Acredite que guerra e violência estão sempre erradas | Cree que la guerra y la violencia siempre están mal | Credi che la guerra e la violenza siano sempre sbagliate | Et violentiam belli, credo semper malum | Glaube, dass Krieg und Gewalt immer falsch sind | Πιστέψτε ότι ο πόλεμος και η βία είναι πάντα λάθος | Pistépste óti o pólemos kai i vía eínai pánta láthos | Wierz, że wojna i przemoc zawsze są złe | Верујте да су рат и насиље увек погрешни | Verujte da su rat i nasilje uvek pogrešni | Vjerujte da su rat i nasilje uvijek krivi | Patikėkite, kad karas ir smurtas visada neteisūs | Вважайте, що війна і насильство - це завжди неправильно | Vvazhayte, shcho viyna i nasylʹstvo - tse zavzhdy nepravylʹno | Поверьте, что война и насилие всегда неправы | Pover'te, chto voyna i nasiliye vsegda nepravy | 相信战争和暴力永远是错误的 | Croyez que la guerre et la violence sont toujours mauvaises | 戦争 と 暴力 は 常に 間違っている と 信じる | せんそう と ぼうりょく わ つねに まちがっている と しんじる | sensō to bōryoku wa tsuneni machigatteiru to shinjiru | sensō to bōryoku wa tsuneni machigatteiru to shinjiru |
| 211 | pacifist | pacifiste | pacifista | pacifista | pacifista | pacifist | Pazifist | ειρηνιστής | eirinistís | pacyfista | пацифистички | pacifistički | mirotvorac | pacifistas | пацифіст | patsyfist | пацифист | patsifist | pacifist | pacifiste | 平和 主義者 | へいわ しゅぎしゃ | heiwa shugisha | heiwa shugisha |
| 212 | a person who believes in paci- fcm and who refuses to fight in a war | une personne qui croit en paci- fcm et qui refuse de se battre dans une guerre | uma pessoa que acredita na pacificação e que se recusa a lutar em uma guerra | una persona que cree en el pacifismo y que se niega a pelear en una guerra | una persona che crede nel terrorismo e che rifiuta di combattere in una guerra | et qui credit in paci- FCM denegat et est pugna in bello | eine Person, die an Frieden glaubt und sich weigert, in einem Krieg zu kämpfen | ένα άτομο που πιστεύει στην ειρήνη και που αρνείται να πολεμήσει σε έναν πόλεμο | éna átomo pou pistévei stin eiríni kai pou arneítai na polemísei se énan pólemo | osoba, która wierzy w pacyfcm i która odmawia walki na wojnie | особа која верује у пацифцм и која се одбија борити у рату | osoba koja veruje u pacifcm i koja se odbija boriti u ratu | osoba koja vjeruje u mir i koja se odbija boriti u ratu | asmuo, kuris tiki receptais ir atsisako kariauti kare | людина, яка вірить у мирний мир і яка відмовляється воювати у війні | lyudyna, yaka virytʹ u myrnyy myr i yaka vidmovlyayetʹsya voyuvaty u viyni | человек, который верит в мир и отказывается сражаться на войне | chelovek, kotoryy verit v mir i otkazyvayetsya srazhat'sya na voyne | a person who believes in paci- fcm and who refuses to fight in a war | une personne qui croit en paci- fcm et qui refuse de se battre dans une guerre | 平和 を 信じ 、 戦争 で 戦う こと を 拒否 する 人 | へいわ お しんじ 、 せんそう で たたかう こと お きょひする ひと | heiwa o shinji , sensō de tatakau koto o kyohi suru hito | heiwa o shinji , sensō de tatakau koto o kyohi suru hito |
| 213 | Pacifist; moderate | Pacifiste; modéré | Pacifista; moderado | Pacifista; moderado | Pacifista; moderato | Pacifists Dominus patiens Jing activists, anti-bellum activists | Pazifist, gemäßigt | Pacifist, μέτρια | Pacifist, métria | Pacyfista; umiarkowany | Пацифист; умерен | Pacifist; umeren | Pacifist; umjeren | Pacifistas; vidutiniškas | Тиффіст; | Tyffist; | Пацифист умеренный | Patsifist umerennyy | 和平主义者； 缓靖主义者；反战主义者 | Pacifiste; modéré | 平和 主義者 、 中程度 | へいわ しゅぎしゃ 、 ちゅうていど | heiwa shugisha , chūteido | heiwa shugisha , chūteido |
| 214 | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare | compare | vergleichen | σύγκριση | sýnkrisi | porównaj | упоредити | uporediti | usporediti | palyginti | порівняти | porivnyaty | сравнить | sravnit' | compare | comparer | 比べる | くらべる | kuraberu | kuraberu |
| 215 | conscientious | consciencieux | consciente | concienzudo | coscienzioso | conscientious | gewissenhaft | συνείδηση | syneídisi | sumienny | савесни | savesni | savjestan | sąžiningas | сумлінний | sumlinnyy | добросовестный | dobrosovestnyy | conscientious | consciencieux | 良心 的 | りょうしん てき | ryōshin teki | ryōshin teki |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | croate | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | kana | romaji | romaji | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||||||||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||||||||||||||