|
A |
B |
|
|
I |
J |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
|
|
|
|
Pp |
1429 |
1429 |
pacifist |
|
|
1 |
P (also p) |
P (also p) |
P(也为p) |
P(yě wèi p) |
P
(επίσης p) |
P (epísis p) |
2 |
Ps |
Ps |
聚苯乙烯 |
jù běn yǐxī |
Ψ |
PS |
3 |
P's, |
P's, |
P的 |
P de |
P's, |
P's, |
4 |
p*s |
p*s |
p * s |
p* s |
p * s |
p * s |
5 |
the
16th letter of the English alphabet. |
the 16th letter of
the English alphabet. |
英文字母的第16个字母。 |
yīngwén zìmǔ de dì 16
gè zìmǔ. |
το
16ο γράμμα του
αγγλικού
αλφάβητου. |
to 16o grámma tou anglikoú
alfávitou. |
6 |
矣语字母表的秦 16 个字母 |
Yǐ yǔ
zìmǔ biǎo de qín 16 gè zìmǔ |
矣语字母表的秦16个字母 |
Yǐ yǔ zìmǔ
biǎo de qín 16 gè zìmǔ |
16
γράμματα του
αλφαβήτου
αργαλειού |
16 grámmata tou alfavítou
argaleioú |
7 |
Pizza
begins with P/p |
Pizza begins
with P/p |
披萨以P
/ p开头 |
pīsà yǐ P/ p
kāitóu |
Η
πίτσα αρχίζει
με P / p |
I pítsa archízei me P / p |
8 |
披萨以P / p开头 |
pīsà yǐ P/
p kāitóu |
披萨以P
/ p开头 |
pīsà yǐ P/ p
kāitóu |
Η
πίτσα αρχίζει
με P / p |
I pítsa archízei me P / p |
9 |
pizza一词以字母 p 开 头 |
pizza yī cí
yǐ zìmǔ p kāitóu |
pizza一词以字母p开头 |
pizza yī cí yǐ
zìmǔ p kāitóu |
Η
λέξη πίτσα
αρχίζει με το
γράμμα p |
I léxi pítsa archízei me to
grámma p |
10 |
see mind |
see mind |
看心 |
kàn xīn |
δείτε
το μυαλό |
deíte to myaló |
11 |
p (also p.) abbr. 1 (pi. pp.)
page |
p (also p.) Abbr. 1
(Pi. Pp.) Page |
p(也是p。)的缩写。
1(像素页)页面 |
p(yěshì p.) De
suōxiě. 1(Xiàngsù yè) yèmiàn |
p
(επίσης p.) abbr. 1 (π.
σελ.) σελίδα |
p (epísis p.) abbr. 1 (p. sel.)
selída |
12 |
页 |
yè |
页 |
yè |
σελίδα |
selída |
13 |
See
page.0034 and Page 0063-0072 |
See page.0034 And
Page 0063-0072 |
参见第0034页和第0063-0072页 |
cānjiàn dì 0034 yè hé dì
0063-0072 yè |
Βλέπε
σελίδα 0034 και
Σελίδα 0063-0072 |
Vlépe selída 0034 kai Selída
0063-0072 |
14 |
见第 34 页及第 63-72页 |
jiàn dì 34 yè jí dì
63-72 yè |
见第34页及第63-72页 |
jiàn dì 34 yè jí dì 63-72 yè |
Βλέπε
σελίδες 34 και 63-72 |
Vlépe selídes 34 kai 63-72 |
15 |
penny,
pence |
penny, pence |
一分钱便士 |
yī fēn qián biànshì |
πένα,
πένες |
péna, pénes |
16 |
便士 |
biànshì |
便士 |
biànshì |
Πέννυ |
Pénny |
17 |
a
30p stamp |
a 30p stamp |
30便士邮票 |
30 biànshì yóupiào |
μια
σφραγίδα 30p |
mia sfragída 30p |
18 |
一杈 30 便士的邮票 |
yī chā 30
biànshì dì yóupiào |
一枚30便士的邮票 |
yī méi 30 biànshì dì
yóupiào |
Σφραγίδα
30 πένων |
Sfragída 30 pénon |
19 |
(music)quietly (from Italian piano) |
(music)quietly (from Italian piano) |
(音乐)安静地(来自意大利钢琴) |
(yīnyuè) ānjìng de (láizì yìdàlì
gāngqín) |
(μουσική)
ήσυχα (από
ιταλικό πιάνο) |
(mousikí) ísycha (apó italikó piáno) |
20 |
轻柔地;安静地;弱一see also p and H and p |
qīngróu de;
ānjìng de; ruò yī see also p and H and p |
轻柔地;安静地;弱一 |
qīngróu de; ānjìng
de; ruò yī |
Μαλακά,
ήσυχα, βλέπετε
αδύναμα
επίσης p και H
και p |
Malaká, ísycha, vlépete adýnama
epísis p kai H kai p |
21 |
PA |
PA |
功放 |
gōngfàng |
PA |
PA |
22 |
abbr. public adress (system) Announcements were made over the PA |
abbr. Public adress (system) Announcements
were made over the PA |
缩写公共地址(系统)在PA上已发布 |
suōxiě gōnggòng dìzhǐ
(xìtǒng) zài PA shàng yǐ fābù |
δημόσια
διεύθυνση
(σύστημα)
Ανακοινώσεις
έγιναν κατά τη
διάρκεια της
ΠΑ |
dimósia diéfthynsi (sýstima) Anakoinóseis
éginan katá ti diárkeia tis PA |
23 |
通告是从广播系统播出的 |
tōnggào shì
cóng guǎngbò xìtǒng bō chū de |
通告是从广播系统播出的 |
tōnggào shì cóng
guǎngbò xìtǒng bō chū de |
Η
ανακοίνωση
μεταδόθηκε
από το σύστημα
εκπομπής |
I anakoínosi metadóthike apó to
sýstima ekpompís |
24 |
personal
assistant |
personal assistant |
私人助理 |
sīrén zhùlǐ |
προσωπικός
βοηθός |
prosopikós voithós |
25 |
She’s the Managing Director’s PA |
She’s the Managing Director’s PA |
她是常务董事 |
tā shì chángwù dǒngshì |
Είναι
η PA του
διευθύνοντος
συμβούλου |
Eínai i PA tou diefthýnontos symvoúlou |
26 |
她是总经理的私人助理 |
tā shì
zǒng jīnglǐ de sīrén zhùlǐ |
她是总经理的私人助理 |
tā shì zǒng
jīnglǐ de sīrén zhùlǐ |
Είναι
ο προσωπικός
βοηθός του
γενικού
διευθυντή |
Eínai o prosopikós voithós tou
genikoú diefthyntí |
27 |
Pa |
Pa |
帕 |
pà |
Pa |
Pa |
28 |
Pascal |
Pascal |
帕斯卡 |
pàsīkǎ |
Pascal |
Pascal |
29 |
帕(斯卡)(标准压强单位) |
pà (sī
kǎ)(biāozhǔn yāqiáng dānwèi) |
帕(斯卡)(标准压强单位) |
pà (sī
kǎ)(biāozhǔn yāqiáng dānwèi) |
Pa (ska)
(τυποποιημένη
μονάδα πίεσης) |
Pa (ska) (typopoiiméni monáda
píesis) |
30 |
pa (old-fashioned,
informal) father |
pa (old-fashioned, informal) father |
pa(老式的,非正式的)父亲 |
pa(lǎoshì de, fēi
zhèngshì de) fùqīn |
πα
(παλιομοδίτης,
άτυπος)
πατέρας |
pa (paliomodítis, átypos)
patéras |
31 |
爹;爸爸. |
diē; bàba. |
爹;爸爸。 |
diē; bàba. |
Μπαμπά,
μπαμπά. |
Bampá, bampá. |
32 |
I
used to know your pa |
I used to know your
pa |
我曾经认识你 |
Wǒ céngjīng rènshì
nǐ |
Πέρασα
το χρόνο σας |
Pérasa to chróno sas |
33 |
我过去跟你爸爸很熟 |
wǒ guòqù
gēn nǐ bàba hěn shú |
我过去跟你爸爸很熟 |
wǒ guòqù gēn nǐ
bàba hěn shú |
Πέρασα
πολύ καλά τον
πατέρα σου |
Pérasa polý kalá ton patéra sou |
34 |
我曾经认识你 |
wǒ
céngjīng rènshì nǐ |
我曾经认识你 |
wǒ céngjīng rènshì
nǐ |
Σε
γνώριζα |
Se gnóriza |
35 |
p,a |
p,a |
, |
, |
p, α |
p, a |
36 |
per year (from Latin
per annum) |
per year (from Latin per annum) |
每年(来自拉丁语) |
měinián (láizì lādīng
yǔ) |
ανά
έτος (από τα
λατινικά
ετησίως) |
aná étos (apó ta latiniká etisíos) |
37 |
每年(源自拉丁语 per annum ) |
měinián (yuán
zì lādīng yǔ per annum) |
每年(每年源自拉丁语) |
měinián (měinián yuán
zì lādīng yǔ) |
Κάθε
χρόνο (από τα
λατινικά
ετησίως) |
Káthe chróno (apó ta latiniká
etisíos) |
38 |
an
increase of 3% p.a. |
an increase of 3%
p.A. |
每年增加3% |
měinián zēngjiā
3% |
αύξηση
κατά 3% p.a. |
áfxisi katá 3% p.a. |
39 |
每年3%的增长 |
Měinián 3%de
zēngzhǎng |
每年3%的增长 |
měinián 3%de
zēngzhǎng |
Ετήσια
αύξηση 3% |
Etísia áfxisi 3% |
40 |
每年增加3% |
měinián
zēngjiā 3% |
每年增加3% |
měinián zēngjiā
3% |
Αύξηση
κατά 3% ετησίως |
Áfxisi katá 3% etisíos |
41 |
paan |
paan |
an |
an |
paan |
paan |
42 |
also |
also |
也 |
yě |
επίσης |
epísis |
43 |
pan |
pan |
泛 |
fàn |
pan |
pan |
44 |
a betel leaf, usually folded into a shape with three sides and filled
with spices for eating |
a betel leaf, usually folded into a shape
with three sides and filled with spices for eating |
槟榔叶,通常折叠成三个侧面的形状,并装满食用香料 |
bīnláng yè, tōngcháng zhédié chéng
sān gè cèmiàn de xíngzhuàng, bìng zhuāng mǎn shíyòng
xiāngliào |
ένα
φύλλο betel,
συνήθως
διπλωμένο σε
σχήμα με τρεις πλευρές
και γεμάτο με
μπαχαρικά για
φαγητό |
éna fýllo betel, syníthos diploméno se
schíma me treis plevrés kai gemáto me bachariká gia fagitó |
45 |
萎叶,菊酱叶包槟榔,包叶槟榔
(通常折成粽子状用以食用) |
wēi yè, jú
jiàng yè bāo bīnláng, bāo yè bīnláng (tōngcháng zhé
chéng zòngzi zhuàng yòng yǐ shíyòng) |
萎叶,菊酱叶包槟榔,包叶槟榔(通常折成粽子状可以食用) |
wēi yè, jú jiàng yè
bāo bīnláng, bāo yè bīnláng (tōngcháng zhé chéng
zòngzi zhuàng kěyǐ shíyòng) |
Μαραμένα
φύλλα, παλάμη betel
με σάλτσα
ινουλίνης,
παλάμη betel με
φύλλα (συνήθως
διπλωμένα σε
ζονγκζί για κατανάλωση) |
Maraména fýlla, palámi betel me
sáltsa inoulínis, palámi betel me fýlla (syníthos diploména se zon'nkzí gia
katanálosi) |
46 |
PAC |
PAC |
PAC |
PAC |
PAC |
PAC |
47 |
abbr. political action committee |
abbr. Political
action committee |
缩写政治行动委员会 |
suōxiě zhèngzhì
xíngdòng wěiyuánhuì |
επιτροπή
πολιτικής
δράσης |
epitropí politikís drásis |
48 |
pace |
pace |
步伐 |
bùfá |
ρυθμό |
rythmó |
49 |
also
pace |
also pace |
也快 |
yě kuài |
επίσης,
ρυθμό |
epísis, rythmó |
50 |
the
speed at which sb/sth walks, runs or moves |
the speed at which
sb/sth walks, runs or moves |
某人某人走路,奔跑或移动的速度 |
mǒu rén mǒu rén
zǒulù, bēnpǎo huò yídòng de sùdù |
η
ταχύτητα με
την οποία το sb / sth
περπατά,
τρέχει ή κινείται |
i tachýtita me tin opoía to sb
/ sth perpatá, tréchei í kineítai |
51 |
(移动的)速度;步速 |
(yídòng de) sùdù; bù sù |
(移动的)速度;步速 |
(yídòng de) sùdù; bù sù |
(Κινούμενη)
ταχύτητα |
(Kinoúmeni) tachýtita |
52 |
某人走路,跑步或移动的速度 |
mǒu rén
zǒulù, pǎobù huò yídòng de sùdù |
某人走路,跑步或移动的速度 |
mǒu rén zǒulù,
pǎobù huò yídòng de sùdù |
Ταχύτητα
κάποιος που
περπατάει,
τρέχει ή
κινείται |
Tachýtita kápoios pou
perpatáei, tréchei í kineítai |
53 |
to
set off at a steady/ gentle/leisurely pace |
to set off at a
steady/ gentle/leisurely pace |
以稳定/温和/休闲的速度出发 |
yǐ
wěndìng/wēnhé/xiūxián de sùdù chūfā |
να
ξεκινήσει με
σταθερό / ήπιο /
χαλαρό ρυθμό |
na xekinísei me statheró / ípio
/ chalaró rythmó |
54 |
以稳定始/徐缓的/悠闲的步子出发 |
yǐ wěndìng
shǐ/xúhuǎn de/yōuxián de bù zǐ chūfā |
以稳定始/徐缓的/悠闲的步子出发 |
yǐ wěndìng
shǐ/xúhuǎn de/yōuxián de bù zǐ chūfā |
Ξεκινήστε
με έναν
σταθερό / αργό /
τεμπέλη ρυθμό |
Xekiníste me énan statheró /
argó / tempéli rythmó |
55 |
以稳定/温和/休闲的速度出发 |
yǐ
wěndìng/wēnhé/xiūxián de sùdù chūfā |
以稳定/温和/休闲的速度出发 |
yǐ
wěndìng/wēnhé/xiūxián de sùdù chūfā |
Ξεκινήστε
με σταθερό /
μέτριο ρυθμό
αναψυχής |
Xekiníste me statheró / métrio
rythmó anapsychís |
56 |
Congestion
frequently reduces traffic to walking pace |
Congestion
frequently reduces traffic to walking pace |
拥堵经常会导致交通流量减慢 |
yōngdǔ jīngcháng
huì dǎozhì jiāotōng liúliàng jiǎn màn |
Η
κυκλοφοριακή
συμφόρηση
συχνά μειώνει
την κυκλοφορία
στο ρυθμό
περπατήματος |
I kykloforiakí symfórisi sychná
meiónei tin kykloforía sto rythmó perpatímatos |
57 |
交通阻塞经常把车流的速度降低得如步行一般缓慢 |
jiāotōng zǔsè jīngcháng
bǎ chēliú de sùdù jiàngdī dé rú bùxíng yībān
huǎnmàn |
交通双向经常把车流的速度降低得如步行一般缓慢 |
jiāotōng shuāngxiàng
jīngcháng bǎ chēliú de sùdù jiàngdī dé rú bùxíng
yībān huǎnmàn |
Οι
εμπλοκές
κυκλοφορίας
συχνά
μειώνουν την
ταχύτητα
κίνησης τόσο
αργά όσο το
περπάτημα. |
Oi emplokés kykloforías sychná meiónoun tin
tachýtita kínisis tóso argá óso to perpátima. |
58 |
the ball gathered pace as it rolled down the hill |
the ball gathered
pace as it rolled down the hill |
球从山上滚下来时球加速了 |
qiú cóng shānshàng
gǔn xiàlái shí qiú jiāsùle |
η
μπάλα πήρε
ρυθμό καθώς
κυλίονταν από
το λόφο |
i bála píre rythmó kathós
kylíontan apó to lófo |
59 |
随着球向山下滚动,它的速度越来越快 |
suízhe qiú xiàng
shānxià gǔndòng, tā de sùdù yuè lái yuè kuài |
随着球向山下滚动,它的速度越来越快 |
suízhe qiú xiàng shānxià
gǔndòng, tā de sùdù yuè lái yuè kuài |
Καθώς
η μπάλα κυλάει
στο βουνό,
γίνεται
γρηγορότερη
και
γρηγορότερη |
Kathós i bála kyláei sto vounó,
gínetai grigoróteri kai grigoróteri |
60 |
the runners have noticeably quickened their pace |
the runners have
noticeably quickened their pace |
跑步者明显加快了步伐 |
pǎobù zhě
míngxiǎn jiākuàile bùfá |
οι
δρομείς έχουν
επιταχύνει
αισθητά το
ρυθμό τους |
oi dromeís échoun epitachýnei
aisthitá to rythmó tous |
61 |
赛跑者明显加快了脚步 |
sàipǎo zhě
míngxiǎn jiākuàile jiǎobù |
赛车者明显加快了脚步 |
sàichē zhě
míngxiǎn jiākuàile jiǎobù |
Ο
δρομέας
επιτάχυνε
αισθητά το
ρυθμό του |
O droméas epitáchyne aisthitá
to rythmó tou |
62 |
~ (of sth) the speed at which sth
happens |
~ (of sth) the speed
at which sth happens |
〜(某事物的)某事物发生的速度 |
〜(mǒu shìwù de)
mǒu shìwù fāshēng de sùdù |
~
(του sth) την
ταχύτητα με
την οποία
συμβαίνει το sth |
~ (tou sth) tin tachýtita me
tin opoía symvaínei to sth |
63 |
发生的速度;步伐;节奏 |
fāshēng de
sùdù; bùfá; jiézòu |
发生的速度;步伐;节奏 |
fāshēng de sùdù;
bùfá; jiézòu |
Ταχύτητα
εμφάνισης,
ρυθμός, ρυθμός |
Tachýtita emfánisis, rythmós,
rythmós |
64 |
It
is difficult to keep up with the rapid pace of change |
It is difficult to
keep up with the rapid pace of change |
难以跟上快速变化的步伐 |
nányǐ gēn shàng
kuàisù biànhuà de bùfá |
Είναι
δύσκολο να
συμβαδίσει με
τον ταχύ ρυθμό
της αλλαγής |
Eínai dýskolo na symvadísei me
ton tachý rythmó tis allagís |
65 |
跟上迅逢的变化是很困难的 |
gēn shàng xùn
féng de biànhuà shì hěn kùnnán de |
跟上迅逢的变化是很困难的 |
gēn shàng xùn féng de
biànhuà shì hěn kùnnán de |
Είναι
δύσκολο να
συμβαδίσει με
τις αλλαγές |
Eínai dýskolo na symvadísei me
tis allagés |
66 |
We
encourage all students to work at their own pace (as fast or as slow as they can) |
We encourage all
students to work at their own pace (as fast or as slow as they can) |
我们鼓励所有学生按照自己的节奏(尽可能快或尽可能慢)工作。 |
wǒmen gǔlì
suǒyǒu xuéshēng ànzhào zìjǐ de jiézòu (jǐn
kěnéng kuài huò jǐn kěnéng màn) gōngzuò. |
Ενθαρρύνουμε
όλους τους
μαθητές να
εργάζονται με
το δικό τους
ρυθμό (τόσο
γρήγορα όσο
και αργά όσο μπορούν) |
Entharrýnoume ólous tous
mathités na ergázontai me to dikó tous rythmó (tóso grígora óso kai argá óso
boroún) |
67 |
我们鼓励学生都按自己的节奏学习 |
wǒmen gǔlì
xuéshēng dōu àn zìjǐ de jiézòu xuéxí |
我们鼓励学生都按自己的节奏学习 |
Wǒmen gǔlì
xuéshēng dōu àn zìjǐ de jiézòu xuéxí |
Ενθαρρύνουμε
τους μαθητές
να μάθουν με
τον δικό τους
ρυθμό |
Entharrýnoume tous mathités na
máthoun me ton dikó tous rythmó |
68 |
I prefer the relaxed pace of life in the country |
I prefer the relaxed
pace of life in the country |
我更喜欢乡下轻松的生活节奏 |
wǒ gèng xǐhuān
xiāngxià qīngsōng de shēnghuó jiézòu |
Προτιμώ
τον χαλαρό
ρυθμό της ζωής
στη χώρα |
Protimó ton chalaró rythmó tis
zoís sti chóra |
69 |
我喜爰乡*那悠闲的生活节奏 |
wǒ xǐ yuán
xiāng*nà yōuxián de shēnghuó jiézòu |
我喜爰乡*那悠闲的生活节奏 |
wǒ xǐ yuán
xiāng*nà yōuxián de shēnghuó jiézòu |
Το Xixiang
Township μου * Ο
χαλαρός
ρυθμός της
ζωής |
To Xixiang Township mou * O
chalarós rythmós tis zoís |
70 |
我更喜欢乡下轻松的生活节奏 |
wǒ gèng
xǐhuān xiāngxià qīngsōng de shēnghuó jiézòu |
我更喜欢乡下轻松的生活节奏 |
wǒ gèng xǐhuān
xiāngxià qīngsōng de shēnghuó jiézòu |
Προτιμώ
τον χαλαρό
ρυθμό της ζωής
στη χώρα |
Protimó ton chalaró rythmó tis
zoís sti chóra |
71 |
Rumours
of corruption and scandal gathered pace ( increased in number) |
Rumours of
corruption and scandal gathered pace (increased in number) |
腐败和丑闻的谣言越来越多(数量增加) |
fǔbài hé chǒuwén de
yáoyán yuè lái yuè duō (shùliàng zēngjiā) |
Οι
φήμες για τη
διαφθορά και
το σκάνδαλο
έλαβαν ρυθμό
(αυξήθηκαν σε
αριθμό) |
Oi fímes gia ti diafthorá kai
to skándalo élavan rythmó (afxíthikan se arithmó) |
72 |
腐化堕落的传闻日益增多 |
fǔhuà duòluò de
chuánwén rìyì zēngduō |
腐化堕落的传闻日益增加 |
fǔhuà duòluò de chuánwén
rìyì zēngjiā |
Αυξανόμενες
φήμες περί
διαφθοράς |
Afxanómenes fímes perí
diafthorás |
73 |
an
act of stepping once when walking or running; the distance travelled when
doing this |
an act of stepping
once when walking or running; the distance travelled when doing this |
走路或跑步时踩一次脚的行为;这样做时经过的距离 |
zǒulù huò pǎobù shí
cǎi yīcì jiǎo de xíngwéi; zhèyàng zuò shí jīngguò de jùlí |
μια
πράξη
βηματισμού
μία φορά όταν
περπατάτε ή τρέχετε
· την απόσταση
που ταξιδεύει
όταν το κάνετε αυτό |
mia práxi vimatismoú mía forá
ótan perpatáte í tréchete : tin apóstasi pou taxidévei ótan to kánete aftó |
74 |
(走或跑时)迈出的一步,一步的距离;步幅 |
(zǒu huò pǎo shí) mài chū de
yībù, yībù de jùlí; bù fú |
(走或跑时)迈出的一步,一步的距离;步幅 |
(zǒu huò pǎo shí) mài chū de
yībù, yībù de jùlí; bù fú |
(Περπάτημα
ή τρέξιμο) ένα
βήμα, σε
απόσταση ενός
βήματος. |
(Perpátima í tréximo) éna víma, se apóstasi
enós vímatos. |
75 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
76 |
step |
step |
步 |
bù |
βήμα |
víma |
77 |
She
took two paces forward. |
She took two paces
forward. |
她向前走了两步。 |
tā xiàng qián zǒule
liǎng bù. |
Πήρε
δύο βήματα
προς τα εμπρός. |
Píre dýo vímata pros ta emprós. |
78 |
她向前走了两步 |
Tā xiàng qián
zǒule liǎng bù |
她向前走了两步 |
Tā xiàng qián zǒule
liǎng bù |
Πήρε
δύο βήματα
μπροστά |
Píre dýo vímata brostá |
79 |
the fact of sth happening, changing, etc.
quickly |
the fact of sth happening, changing, etc.
Quickly |
某事迅速发生,改变等事实 |
mǒu shì xùnsù fāshēng,
gǎibiàn děng shìshí |
το
γεγονός του sth
να συμβαίνει,
να αλλάζει, κλπ.
γρήγορα |
to gegonós tou sth na symvaínei, na allázei,
klp. grígora |
80 |
迅速出现(或变化等);快节奏 |
xùnsù chūxiàn
(huò biànhuà děng); kuài jiézòu |
迅速出现(或变化等);快节奏 |
xùnsù chūxiàn (huò biànhuà
děng); kuài jiézòu |
Εμφανίζονται
γρήγορα (ή
αλλάζουν, κ.λπ.),
με γρήγορο ρυθμό |
Emfanízontai grígora (í
allázoun, k.lp.), me grígoro rythmó |
81 |
He
gave up his job in advertising because he couldn't stand
the pace |
He gave up his job
in advertising because he couldn't stand the pace |
由于无法忍受步伐,他放弃了广告工作 |
yóuyú wúfǎ rěnshòu
bùfá, tā fàngqìle guǎnggào gōngzuò |
Έδωσε
τη δουλειά του
στη διαφήμιση
επειδή δεν μπορούσε
να αντέξει το
ρυθμό |
Édose ti douleiá tou sti
diafímisi epeidí den boroúse na antéxei to rythmó |
82 |
他辞考了广告业的工作,因为他承受不了那种快节奏 |
tā cí
kǎole guǎnggào yè de gōngzuò, yīnwèi tā chéngshòu
bùliǎo nà zhǒng kuài jiézòu |
他辞考了广告业的工作,因为他承受不了那种快节奏 |
tā cí kǎole
guǎnggào yè de gōngzuò, yīnwèi tā chéngshòu bùliǎo
nà zhǒng kuài jiézòu |
Έφυγε
από τη δουλειά
του στη
διαφήμιση
επειδή δεν
μπορούσε να
αντέξει
οικονομικά το
γρήγορο ρυθμό |
Éfyge apó ti douleiá tou sti
diafímisi epeidí den boroúse na antéxei oikonomiká to grígoro rythmó |
83 |
the novel lacks pace ( it develops too slowly) |
the novel lacks pace
(it develops too slowly) |
这本小说缺乏节奏(发展太慢) |
zhè běn xiǎoshuō
quēfá jiézòu (fāzhǎn tài màn) |
το
μυθιστόρημα
στερείται
ρυθμού
(αναπτύσσεται
πολύ αργά) |
to mythistórima stereítai
rythmoú (anaptýssetai polý argá) |
84 |
这部小说缺乏节奏感 |
zhè bù
xiǎoshuō quēfá jiézòu gǎn |
这部小说缺乏节奏感 |
zhè bù xiǎoshuō
quēfá jiézòu gǎn |
Το
μυθιστόρημα
στερείται
αίσθησης
ρυθμού |
To mythistórima stereítai
aísthisis rythmoú |
85 |
这本小说缺乏节奏(发展太慢) |
zhè běn
xiǎoshuō quēfá jiézòu (fāzhǎn tài màn) |
这本小说缺乏节奏(发展太慢) |
zhè běn xiǎoshuō
quēfá jiézòu (fāzhǎn tài màn) |
Το
μυθιστόρημα
στερείται
ρυθμού (πολύ
αργή για να
αναπτυχθεί) |
To mythistórima stereítai
rythmoú (polý argí gia na anaptychtheí) |
86 |
see
also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
δείτε
επίσης |
deíte epísis |
87 |
pacy |
pacy |
谨慎 |
jǐnshèn |
pacy |
pacy |
88 |
go through your paces |
go through your paces |
循序渐进 |
xúnxùjiànjìn |
Περάστε
τους ρυθμούς
σας |
Peráste tous rythmoús sas |
89 |
show
your paces to perform a particular activity in order to
show other people what you are capable of doing |
show your paces to
perform a particular activity in order to show other people what you are
capable of doing |
显示您执行特定活动的步伐,以向其他人显示您的能力 |
xiǎnshì nín zhíxíng tèdìng
huódòng de bùfá, yǐ xiàng qítā rén xiǎnshì nín de nénglì |
δείξτε
τους ρυθμούς
σας για να
εκτελέσετε
μια συγκεκριμένη
δραστηριότητα
για να δείξετε
σε άλλους
ανθρώπους τι
μπορείτε να
κάνετε |
deíxte tous rythmoús sas gia na
ektelésete mia synkekriméni drastiriótita gia na deíxete se állous anthrópous
ti boreíte na kánete |
90 |
展示自己的能力 |
zhǎnshì
zìjǐ de nénglì |
展示自己的能力 |
zhǎnshì zìjǐ de
nénglì |
Δείξε
την ικανότητά
σου |
Deíxe tin ikanótitá sou |
91 |
keep pace (with sb/sth)
to move, increase, change, etc. at the same speed
as sb/sth |
keep pace (with sb/sth) to move, increase,
change, etc. At the same speed as sb/sth |
与sb /
s保持相同的速度(以sb /
sth的速度)移动,增加,更改等 |
yǔ sb/ s bǎochí xiāngtóng de
sùdù (yǐ sb/ sth de sùdù) yídòng, zēngjiā, gēnggǎi
děng |
κρατήστε
ρυθμό (με sb / sth) για
να
μετακινήσετε,
να αυξήσετε, να
αλλάξετε κλπ.
με την ίδια
ταχύτητα όπως sb
/ sth |
kratíste rythmó (me sb / sth) gia na
metakinísete, na afxísete, na alláxete klp. me tin ídia tachýtita ópos sb /
sth |
92 |
(与…)并驾齐驱;(与…)步调一致 |
(yǔ…) bìngjiàqíqū;(yǔ…)
bùdiào yīzhì |
(与...)并驾齐驱;(与...)步调一致 |
(yǔ...) Bìngjiàqíqū;(yǔ...)
Bùdiào yīzhì |
(Με
...) πάνε
χέρι-χέρι (με ...)
ρυθμό |
(Me ...) páne chéri-chéri (me ...) rythmó |
93 |
与sb
/ s保持相同的速度(以sb
/
sth的速度)移动,增加,更改等 |
yǔ sb/ s
bǎochí xiāngtóng de sùdù (yǐ sb/ sth de sùdù) yídòng,
zēngjiā, gēnggǎi děng |
与sb /
s保持相同的速度(以sb /
sth的速度)移动,增加,更改等 |
yǔ sb/ s bǎochí
xiāngtóng de sùdù (yǐ sb/ sth de sùdù) yídòng, zēngjiā,
gēnggǎi děng |
Διατηρήστε
την ίδια
ταχύτητα με
την κίνηση sb / s (σε
sb / sh ταχύτητα),
αύξηση, αλλαγή,
κλπ |
Diatiríste tin ídia tachýtita
me tin kínisi sb / s (se sb / sh tachýtita), áfxisi, allagí, klp |
94 |
She found it hard to
keep pace with him as he strode off |
She found it hard to
keep pace with him as he strode off |
当他大步走时,她发现很难跟上他的步伐 |
dāng tā dà bù
zǒushí, tā fāxiàn hěn nán gēn shàng tā de bùfá |
Βρήκε
δύσκολο να
κρατήσει το
ρυθμό μαζί του,
καθώς
αποχώρησε |
Vríke dýskolo na kratísei to
rythmó mazí tou, kathós apochórise |
95 |
他大步走开了,她感到很难跟上他 |
tā dà bù
zǒu kāile, tā gǎndào hěn nán gēn shàng tā |
他大步走开了,她感到很难跟上他 |
tā dà bù zǒu
kāile, tā gǎndào hěn nán gēn shàng tā |
Πήγε
μακριά και
δυσκολεύτηκε
να συνεχίσει
μαζί του |
Píge makriá kai dyskoléftike na
synechísei mazí tou |
96 |
until
now, wage increases have always kept pace with inflation |
until now, wage
increases have always kept pace with inflation |
到目前为止,工资增长一直与通货膨胀保持同步 |
dào mùqián wéizhǐ,
gōngzī zēngzhǎng yīzhí yǔ tōnghuò
péngzhàng bǎochí tóngbù |
Μέχρι
στιγμής, οι
μισθολογικές
αυξήσεις
συνέχισαν να
συμβαδίζουν
με τον
πληθωρισμό |
Méchri stigmís, oi
misthologikés afxíseis synéchisan na symvadízoun me ton plithorismó |
97 |
到目前为止,工资的增长与通货膨胀始终保持同步 |
dào mùqián
wéizhǐ, gōngzī de zēngzhǎng yǔ tōnghuò
péngzhàng shǐzhōng bǎochí tóngbù |
最终,工资的增长与通货膨胀始终保持同步 |
zuìzhōng, gōngzī
de zēngzhǎng yǔ tōnghuò péngzhàng shǐzhōng
bǎochí tóngbù |
Μέχρι
στιγμής, η
αύξηση των
μισθών
συνέχισε να συμβαδίζει
με τον
πληθωρισμό |
Méchri stigmís, i áfxisi ton
misthón synéchise na symvadízei me ton plithorismó |
98 |
到目前为止,工资增长一直与通货膨胀保持同步 |
dào mùqián
wéizhǐ, gōngzī zēngzhǎng yīzhí yǔ
tōnghuò péngzhàng bǎochí tóngbù |
最终,工资增长一直与通货膨胀保持同步 |
zuìzhōng, gōngzī
zēngzhǎng yīzhí yǔ tōnghuò péngzhàng bǎochí
tóngbù |
Μέχρι
στιγμής, η
αύξηση των
μισθών
συνέχισε να συμβαδίζει
με τον
πληθωρισμό |
Méchri stigmís, i áfxisi ton
misthón synéchise na symvadízei me ton plithorismó |
99 |
off
the pace |
off the pace |
跟不上 |
gēn bù shàng |
από
το ρυθμό |
apó to rythmó |
100 |
in
sport |
in sport |
在运动中 |
zài yùndòng zhōng |
στον
αθλητισμό |
ston athlitismó |
|
体育运动 |
tǐyù yùndòng |
体育 |
tǐyù |
Αθλητισμός |
Athlitismós |
102 |
behind
the leader or the leading group in a race or a competition |
behind the leader or
the leading group in a race or a competition |
在比赛或比赛中落后于领导者或领导小组 |
zài bǐsài huò bǐsài
zhōng luòhòu yú lǐngdǎo zhě huò lǐngdǎo
xiǎozǔ |
πίσω
από τον ηγέτη ή
την ηγετική
ομάδα σε μια
κούρσα ή έναν
διαγωνισμό |
píso apó ton igéti í tin
igetikí omáda se mia koúrsa í énan diagonismó |
103 |
(赛跑或比赛中)在领头人之后,在领头队之后 |
(sàipǎo huò
bǐsài zhōng) zài lǐngtóu rén zhīhòu, zài lǐngtóu duì
zhīhòu |
(赛跑或比赛中)在领头人之后,在领头队之后 |
(sàipǎo huò bǐsài
zhōng) zài lǐngtóu rén zhīhòu, zài lǐngtóu duì
zhīhòu |
(Σε
αγώνα ή αγώνα)
μετά τον ηγέτη,
μετά τον ηγέτη |
(Se agóna í agóna) metá ton
igéti, metá ton igéti |
104 |
Tiger
Woods is still three shots off the pace ( in golf) |
Tiger Woods is still
three shots off the pace (in golf) |
泰格·伍兹(Tiger
Woods)仍然落后三杆(高尔夫) |
tài gé·wǔzī (Tiger
Woods) réngrán luòhòu sān gān (gāo'ěrfū) |
Ο Tiger Woods
εξακολουθεί
να έχει τρία
πλάνα από το
ρυθμό (στο
γκολφ) |
O Tiger Woods exakoloutheí na
échei tría plána apó to rythmó (sto nkolf) |
105 |
泰格•伍兹仍落后领先选手三杆 |
tài
gé•wǔzī réng luòhòu lǐngxiān xuǎnshǒu sān
gān |
泰格•伍兹仍落后领先选手三杆 |
tài gé•wǔzī réng
luòhòu lǐngxiān xuǎnshǒu sān gān |
Tiger Woods
ακόμα τρεις
βολές πίσω από
το μόλυβδο |
Tiger Woods akóma treis volés
píso apó to mólyvdo |
106 |
put
sb/sth through their/its paces |
put sb/sth through
their/its paces |
通过他们的步伐 |
tōngguò tāmen de bùfá |
βάλτε
sb / sth μέσω των
βημάτων τους |
válte sb / sth méso ton vimáton
tous |
107 |
通过他们的步伐 |
tōngguò
tāmen de bùfá |
通过他们的步伐 |
tōngguò tāmen de bùfá |
Μέσα
από τα βήματά
τους |
Mésa apó ta vímatá tous |
108 |
to give sb/sth a number
of tasks to perform in order to see what they are capable of doing |
to give sb/sth a number of tasks to perform
in order to see what they are capable of doing |
给某人某人一些任务要执行,以便看清他们的能力 |
gěi mǒu rén mǒu rén
yīxiē rènwù yào zhíxíng, yǐbiàn kàn qīng tāmen de
nénglì |
να
δώσουν sb / sth μια
σειρά από
καθήκοντα για
να εκτελέσουν
για να δουν τι
μπορούν να
κάνουν |
na dósoun sb / sth mia seirá apó kathíkonta
gia na ektelésoun gia na doun ti boroún na kánoun |
109 |
考察,考验(某人的能力 |
kǎochá,
kǎoyàn (mǒu rén de nénglì |
考察,考验(某人的能力 |
kǎochá, kǎoyàn
(mǒu rén de nénglì |
Για
να εξετάσει |
Gia na exetásei |
110 |
给某人某人一些任务要执行,以便看清他们的能力 |
gěi mǒu
rén mǒu rén yīxiē rènwù yào zhíxíng, yǐbiàn kàn qīng
tāmen de nénglì |
给某人某人一些任务要执行,盔甲看清他们的能力 |
gěi mǒu rén mǒu
rén yīxiē rènwù yào zhíxíng, kuījiǎ kàn qīng
tāmen de nénglì |
Δώστε
σε κάποιον
κάποια
καθήκοντα για
να εκτελέσετε
για να δείτε
τις
δυνατότητές
του |
Dóste se kápoion kápoia
kathíkonta gia na ektelésete gia na deíte tis dynatótités tou |
111 |
set
the pace |
set the pace |
设定速度 |
shè dìng sùdù |
ρυθμίστε
το ρυθμό |
rythmíste to rythmó |
112 |
to do sth at a
particular speed or to a particular standard so that other people are then
forced to copy it if they want to be successful |
to do sth at a particular speed or to a
particular standard so that other people are then forced to copy it if they
want to be successful |
以特定的速度或特定的标准做某事,以便其他人如果想要成功则被迫复制 |
yǐ tèdìng de sùdù huò tèdìng de
biāozhǔn zuò mǒu shì, yǐbiàn qítā rén rúguǒ
xiǎng yào chénggōng zé bèi pò fùzhì |
να
κάνουμε sth σε
μια
συγκεκριμένη
ταχύτητα ή σε
ένα
συγκεκριμένο
πρότυπο, έτσι
ώστε οι άλλοι
άνθρωποι στη
συνέχεια
αναγκάζονται
να το
αντιγράψετε αν
θέλουν να
είναι
επιτυχής |
na kánoume sth se mia synkekriméni tachýtita
í se éna synkekriméno prótypo, étsi óste oi álloi ánthropoi sti synécheia
anankázontai na to antigrápsete an théloun na eínai epitychís |
113 |
确定速度;确立标准;领先 |
quèdìng sùdù; quèlì
biāozhǔn; lǐngxiān |
确定速度;确立标准;领先 |
quèdìng sùdù; quèlì
biāozhǔn; lǐngxiān |
Προσδιορίστε
την ταχύτητα,
καθορίστε
πρότυπα, οδηγήστε |
Prosdioríste tin tachýtita,
kathoríste prótypa, odigíste |
114 |
the
company is no longer setting the pace in the home computer market |
the company is no
longer setting the pace in the home computer market |
该公司不再为家用计算机市场定下步伐 |
gāi gōngsī bù
zài wéi jiāyòng jìsuànjī shìchǎng dìng xià bùfá |
η
εταιρεία δεν
ρυθμίζει
πλέον το ρυθμό
στην αγορά του
οικιακού
υπολογιστή |
i etaireía den rythmízei pléon
to rythmó stin agorá tou oikiakoú ypologistí |
115 |
这家公司再也不能在国内计算机市场上独领风骚了 |
zhè jiā
gōngsī zài yě bùnéng zài guónèi jìsuànjī shìchǎng
shàng dú lǐng fēngsāole |
这家公司再也不能在国内计算机市场上独领风骚了 |
zhè jiā gōngsī
zài yě bùnéng zài guónèi jìsuànjī shìchǎng shàng dú lǐng
fēngsāole |
Αυτή
η εταιρεία δεν
μπορεί πλέον
να κυριαρχεί
στην εγχώρια
αγορά
υπολογιστών |
Aftí i etaireía den boreí pléon
na kyriarcheí stin enchória agorá ypologistón |
116 |
in a race |
in a race |
在比赛中 |
zài bǐsài zhōng |
σε
έναν αγώνα |
se énan agóna |
117 |
跑步比赛 |
pǎobù
bǐsài |
跑步比赛 |
pǎobù bǐsài |
Τρέχοντας
τον
ανταγωνισμό |
Tréchontas ton antagonismó |
118 |
to
run faster than the other people taking part, at a speed that they then try
to copy |
to run faster than
the other people taking part, at a speed that they then try to copy |
比其他人跑得更快,然后他们试图模仿 |
bǐ qítā rén pǎo
dé gèng kuài, ránhòu tāmen shìtú mófǎng |
να
τρέχουν
ταχύτερα από
τους άλλους
συμμετέχοντες,
με ταχύτητα
που
προσπαθούν να
αντιγράψουν |
na tréchoun tachýtera apó tous
állous symmetéchontes, me tachýtita pou prospathoún na antigrápsoun |
119 |
领跑 |
lǐngpǎo |
领跑 |
lǐngpǎo |
Μόλυβδος |
Mólyvdos |
120 |
比其他人跑得更快,然后他们试图模仿 |
bǐ qítā
rén pǎo dé gèng kuài, ránhòu tāmen shìtú mófǎng |
比其他人跑得重新,然后他们试图模仿 |
bǐ qítā rén pǎo
dé chóngxīn, ránhòu tāmen shìtú mófǎng |
Τρέξτε
ταχύτερα από
άλλα και στη
συνέχεια
προσπαθούν να
μιμηθούν |
Tréxte tachýtera apó álla kai
sti synécheia prospathoún na mimithoún |
121 |
more |
more |
更多 |
gèng duō |
περισσότερα |
perissótera |
122 |
at |
at |
在 |
zài |
στο |
sto |
123 |
force |
force |
力 |
lì |
δύναμη |
dýnami |
124 |
snail |
Snail |
蜗牛 |
Wōniú |
σαλιγκάρι |
salinkári |
125 |
to walk up and down in a small area many
times, especially because you are feeling nervous or angry |
to walk up and down in a small area many
times, especially because you are feeling nervous or angry |
在小范围内多次走来走去,尤其是因为您感到紧张或生气 |
zài xiǎo fànwéi nèi duō cì
zǒu lái zǒu qù, yóuqí shì yīnwèi nín gǎndào
jǐnzhāng huò shēngqì |
να
περπατάς
πάνω-κάτω σε
μια μικρή
περιοχή πολλές
φορές, ειδικά
επειδή
νιώθεις
νευρικό ή
θυμωμένος |
na perpatás páno-káto se mia mikrí periochí
pollés forés, eidiká epeidí niótheis nevrikó í thymoménos |
126 |
来回踱步;走来走去 |
láihuí duò bù;
zǒu lái zǒu qù |
来回踱步;走来走去 |
láihuí duò bù; zǒu lái
zǒu qù |
Βηματοδότηση
εμπρός και
πίσω,
περπάτημα |
Vimatodótisi emprós kai píso,
perpátima |
127 |
She
paced up and down outside the room |
She paced up and
down outside the room |
她在房间外面来回走动 |
tā zài fángjiān
wàimiàn láihuí zǒudòng |
Έβγαλε
πάνω και κάτω
έξω από το
δωμάτιο |
Évgale páno kai káto éxo apó to
domátio |
128 |
她在屋子外面来回走着 |
tā zài
wūzi wàimiàn láihuí zǒuzhe |
她在屋子外面来回走着 |
tā zài wūzi wàimiàn
láihuí zǒuzhe |
Περπάτησε
μπροστά και
πίσω έξω από το
δωμάτιο |
Perpátise brostá kai píso éxo
apó to domátio |
129 |
they
paced the floor restlessly |
they paced the floor
restlessly |
他们不安地踩着地板 |
tāmen bù'ān dì
cǎi zhuó dìbǎn |
βγήκαν
ασταμάτητα
στο πάτωμα |
vgíkan astamátita sto pátoma |
130 |
特徳焦躁地在屋里走来走去 |
tè dé jiāozào
de zài wū li zǒu lái zǒu qù |
特徳焦躁地在屋里走来走去 |
tè dé jiāozào de zài
wū li zǒu lái zǒu qù |
Ο Todd
περπάτησε
αγωνιωδώς
γύρω από το
δωμάτιο |
O Todd perpátise agoniodós gýro
apó to domátio |
131 |
他们不安地踩着地板i |
tāmen
bù'ān dì cǎi zhuó dìbǎn i |
他们不安地踩着地板i |
tāmen bù'ān dì
cǎi zhuó dìbǎn i |
Παίρνουν
ασταμάτητα
στο πάτωμα |
Paírnoun astamátita sto pátoma |
132 |
to
set the speed at which sth happens or develops |
to set the speed at
which sth happens or develops |
设定某事物发生或发展的速度 |
shè dìng mǒu shìwù
fāshēng huò fāzhǎn de sùdù |
για
να ρυθμίσετε
την ταχύτητα
με την οποία
συμβαίνει ή
αναπτύσσεται
το sth |
gia na rythmísete tin tachýtita
me tin opoía symvaínei í anaptýssetai to sth |
133 |
确定速度;调整节奏 |
quèdìng sùdù; tiáozhěng jiézòu |
确定速度;调整节奏 |
quèdìng sùdù; tiáozhěng jiézòu |
Προσδιορίστε
την ταχύτητα,
ρυθμίστε το
ρυθμό |
Prosdioríste tin tachýtita, rythmíste to
rythmó |
134 |
he
paced his game skillfully |
he paced his game
skillfully |
他熟练地调整了比赛节奏 |
tā shúliàn dì
tiáozhěngle bǐsài jiézòu |
έκανε
το παιχνίδι
του επιδέξια |
ékane to paichnídi tou epidéxia |
135 |
他巧妙地控制着自己的比赛节奏 |
tā
qiǎomiào de kòngzhìzhe zìjǐ de bǐsài jiézòu |
他完美地控制着自己的比赛节奏 |
tā wánměi dì
kòngzhìzhe zìjǐ de bǐsài jiézòu |
Ελέγχει
έξυπνα τον
ρυθμό του |
Elénchei éxypna ton rythmó tou |
136 |
〜yourself to find the right speed
or rhythm for your work or an activity so that you have enough energy to do
what you have to do |
〜yourself to
find the right speed or rhythm for your work or an activity so that you have
enough energy to do what you have to do |
〜您自己找到适合您的工作或活动的速度或节奏,以便您有足够的精力去做自己必须做的事情 |
〜nín zìjǐ
zhǎodào shìhé nín de gōngzuò huò huódòng de sùdù huò jiézòu,
yǐbiàn nín yǒu zúgòu de jīnglì qù zuò zìjǐ bìxū zuò
de shìqíng |
~
Εσείς να
βρούμε τη
σωστή
ταχύτητα ή
ρυθμό για την εργασία
ή τη δουλειά
σας, ώστε να
έχετε αρκετή
ενέργεια για
να κάνετε ό, τι
πρέπει να
κάνετε |
~ Eseís na vroúme ti sostí
tachýtita í rythmó gia tin ergasía í ti douleiá sas, óste na échete arketí
enérgeia gia na kánete ó, ti prépei na kánete |
137 |
调整自己的工作(或活动)节奏 |
tiáozhěng
zìjǐ de gōngzuò (huò huódòng) jiézòu |
调整自己的工作(或活动)节奏 |
tiáozhěng zìjǐ de
gōngzuò (huò huódòng) jiézòu |
Προσαρμόστε
το ρυθμό
εργασίας (ή τη
δραστηριότητα) |
Prosarmóste to rythmó ergasías
(í ti drastiriótita) |
138 |
〜自己找到适合自己的工作或活动的速度或节奏,以便您有足够的精力去做自己必须做的事情 |
〜zìjǐ
zhǎodào shìhé zìjǐ de gōngzuò huò huódòng de sùdù huò jiézòu,
yǐbiàn nín yǒu zúgòu de jīnglì qù zuò zìjǐ bìxū zuò
de shìqíng |
〜自己找到适合自己的工作或活动的速度或节奏,刹车您有足够的能量去做自己必须做的事情 |
〜zìjǐ zhǎodào
shìhé zìjǐ de gōngzuò huò huódòng de sùdù huò jiézòu,
shāchē nín yǒu zúgòu de néngliàng qù zuò zìjǐ bìxū
zuò de shìqíng |
~
Βρείτε το δικό
σας ρυθμό ή
ρυθμό
εργασίας ή
δραστηριότητας,
ώστε να έχετε
αρκετή
ενέργεια για
να κάνετε ό, τι
πρέπει να
κάνετε |
~ Vreíte to dikó sas rythmó í
rythmó ergasías í drastiriótitas, óste na échete arketí enérgeia gia na
kánete ó, ti prépei na kánete |
139 |
He'll have to learn to pace himself in
this job |
He'll have to learn
to pace himself in this job |
他将必须学会适应这项工作 |
tā jiāng bìxū
xuéhuì shìyìng zhè xiàng gōngzuò |
Θα
πρέπει να
μάθει να
βηματοδοτεί
τον εαυτό του σε
αυτή τη
δουλειά |
Tha prépei na máthei na
vimatodoteí ton eaftó tou se aftí ti douleiá |
140 |
他必须学会使自己适应这项工作的节奏 |
tā bìxū
xuéhuì shǐ zìjǐ shìyìng zhè xiàng gōngzuò de jiézòu |
他必须学会使自己适应这一工作的节奏 |
tā bìxū xuéhuì
shǐ zìjǐ shìyìng zhè yī gōngzuò de jiézòu |
Πρέπει
να μάθει να
προσαρμόζεται
στον ρυθμό του
έργου |
Prépei na máthei na
prosarmózetai ston rythmó tou érgou |
141 |
pace
sth off/out |
pace sth off/out |
开/关 |
kāi/guān |
ρυθμός
off / out |
rythmós off / out |
142 |
to
measure the size of sth by walking across it with regular steps |
to measure the size
of sth by walking across it with regular steps |
通过定期走过某事来测量某物的大小 |
tōngguò dìngqí zǒuguò
mǒu shì lái cèliáng mǒu wù de dàxiǎo |
για
να μετρήσετε
το μέγεθος του
sth περπατώντας
πέρα από
αυτό με
τακτικά
βήματα |
gia na metrísete to mégethos
tou sth perpatóntas péra apó aftó me taktiká vímata |
143 |
以步丈量 |
yǐ bù
zhàngliàng |
以步丈量 |
yǐ bù zhàngliàng |
Μετρήστε
τα βήματα |
Metríste ta vímata |
144 |
pace |
pace |
步伐 |
bùfá |
ρυθμό |
rythmó |
145 |
步伐 |
bùfá |
步伐 |
bùfá |
Δύναμη |
Dýnami |
146 |
prep, (from Latin,
formal) used before a person’s name to express
polite disagreement with what they have said |
prep, (from Latin,
formal) used before a person’s name to express polite disagreement with what
they have said |
预习,(来自拉丁语,正式语)用在一个人的名字之前,表示对他们所说的话的礼貌性不同意 |
yùxí,(láizì lādīng
yǔ, zhèngshì yǔ) yòng zài yīgèrén de míngzì zhīqián,
biǎoshì duì tāmen suǒ shuō dehuà de lǐmào xìng
bùtóngyì |
prep
(από τα
λατινικά,
επίσημα) που
χρησιμοποιούνται
πριν από το
όνομα ενός
ατόμου για να
εκφράσουν ευγενική
διαφωνία με
αυτά που έχουν
πει |
prep (apó ta latiniká, epísima)
pou chrisimopoioúntai prin apó to ónoma enós atómou gia na ekfrásoun evgenikí
diafonía me aftá pou échoun pei |
147 |
(用于) 用于人名前, 委婉提出不同意见)请...原谅 |
(yòng yú) yòng yú
rén míngqián, wěiwǎn tíchū bùtóngyìjiàn) qǐng...
Yuánliàng |
(用于)为人名前,委婉提出不同意见)请...原谅 |
(yòng yú) wéirén míngqián,
wěiwǎn tíchū bùtóngyìjiàn) qǐng... Yuánliàng |
(Χρησιμοποιείται
στο) πριν από το
όνομα,
διαφωνούν
ευφημωτικά) |
(Chrisimopoieítai sto) prin apó
to ónoma, diafonoún effimotiká) |
148 |
预习,(来自拉丁语,正式语)用在一个人的名字之前,表示对他们所说的内容的礼貌性不同意 |
yùxí,(láizì
lādīng yǔ, zhèngshì yǔ) yòng zài yīgè rén de míngzì
zhīqián, biǎoshì duì tāmen suǒ shuō de nèiróng de
lǐmào xìng bù tóng yì |
预习,(来自拉丁语,正式语)用在一个人的名字之前,表示对他们所说的内容的礼貌性不同意 |
yùxí,(láizì lādīng
yǔ, zhèngshì yǔ) yòng zài yīgè rén de míngzì zhīqián,
biǎoshì duì tāmen suǒ shuō de nèiróng de lǐmào xìng
bù tóng yì |
Προεπισκόπηση
(από λατινικά,
επίσημα) που
χρησιμοποιείται
πριν από το
όνομα ενός
ατόμου για να
δείξει
διαφωνία με
αυτό που λένε |
Proepiskópisi (apó latiniká,
epísima) pou chrisimopoieítai prin apó to ónoma enós atómou gia na deíxei
diafonía me aftó pou léne |
149 |
the evidence suggests, pace Professor
Jones, that ... (
Professor Jones has a different opinion) |
the evidence
suggests, pace Professor Jones, that... (Professor Jones has a different
opinion) |
按照琼斯教授的步调,证据表明……(琼斯教授有不同的看法) |
ànzhào qióngsī jiàoshòu de
bùdiào, zhèngjù biǎomíng……(qióngsī jiàoshòu yǒu bù tóng de
kànfǎ) |
τα
στοιχεία
δείχνουν, με
ταχείς
ρυθμούς
καθηγητής Jones,
ότι ... (ο
καθηγητής Jones
έχει
διαφορετική
άποψη) |
ta stoicheía deíchnoun, me
tacheís rythmoús kathigitís Jones, óti ... (o kathigitís Jones échei
diaforetikí ápopsi) |
150 |
请琼斯教授原谅,证据表明 |
qǐng
qióngsī jiàoshòu yuánliàng, zhèngjù biǎomíng |
请琼斯教授原谅,证据表明 |
qǐng qióngsī jiàoshòu
yuánliàng, zhèngjù biǎomíng |
Ο
καθηγητής Jones με
συγχωρεί,
αποδεικνύουν
τα στοιχεία |
O kathigitís Jones me
synchoreí, apodeiknýoun ta stoicheía |
151 |
see
also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
δείτε
επίσης |
deíte epísis |
152 |
pace |
pace |
步伐 |
bùfá |
ρυθμό |
rythmó |
153 |
pace
bowler |
pace bowler |
保龄球 |
bǎolíngqiú |
μπόουλινγκ
ρυθμού |
bóoulin'nk rythmoú |
154 |
face
bowler |
face bowler |
面对礼帽 |
miàn duì lǐmào |
πρόσωπο
bowler |
prósopo bowler |
155 |
pace
maker |
pace maker |
起搏器 |
qǐ bó qì |
maker
ρυθμού |
maker rythmoú |
156 |
起搏器 |
qǐ bó qì |
起搏器 |
qǐ bó qì |
Βηματοδότης |
Vimatodótis |
157 |
an electronic device
that is put inside a person’s body to help their heart beat regularly |
an electronic device that is put inside a
person’s body to help their heart beat regularly |
放置在人体内的电子设备,可帮助他们定期心跳 |
fàngzhì zài rén tǐnèi de diànzǐ
shèbèi, kě bāngzhù tāmen dìngqí xīntiào |
μια
ηλεκτρονική
συσκευή που
τοποθετείται
μέσα στο σώμα
ενός ατόμου
για να
βοηθήσει την
καρδιά του να
νικήσει
τακτικά |
mia ilektronikí syskeví pou topotheteítai
mésa sto sóma enós atómou gia na voithísei tin kardiá tou na nikísei taktiká |
158 |
心脏起搏器 |
xīnzàng qǐ bó qì |
心脏起搏器 |
xīnzàng qǐ bó qì |
Βηματοδότης |
Vimatodótis |
159 |
放置在人体内的电子设备,可帮助他们定期心跳 |
fàngzhì zài rén tǐnèi de diànzǐ
shèbèi, kě bāngzhù tāmen dìngqí xīntiào |
放置在人体内的电子设备,可帮助他们定期心跳 |
fàngzhì zài rén tǐnèi de
diànzǐ shèbèi, kě bāngzhù tāmen dìngqí xīntiào |
Ηλεκτρονικές
συσκευές που
τοποθετούνται
στο ανθρώπινο
σώμα για να
τους
βοηθήσουν να
νικήσουν τακτικά |
Ilektronikés syskevés pou
topothetoúntai sto anthrópino sóma gia na tous voithísoun na nikísoun taktiká |
160 |
also |
also |
也 |
yě |
επίσης |
epísis |
161 |
pace
setter |
pace setter |
速度设定器 |
sùdù shè dìng qì |
ρυθμιστή
ταχύτητας |
rythmistí tachýtitas |
162 |
a person or an animal
that begins a race quickly so that the other people taking part will try to
copy the speed and run a fast race |
a person or an animal that begins a race
quickly so that the other people taking part will try to copy the speed and
run a fast race |
快速开始比赛的人或动物,以便其他参加比赛的人将尝试复制速度并进行快速比赛 |
kuàisù kāishǐ bǐsài de rén
huò dòngwù, yǐbiàn qítā cānjiā bǐsài de rén
jiāng chángshì fùzhì sùdù bìng jìnxíng kuàisù bǐsài |
ένα
άτομο ή ένα ζώο
που αρχίζει
έναν αγώνα
γρήγορα, ώστε
οι άλλοι
συμμετέχοντες
να
προσπαθήσουν
να
αντιγράψουν
την ταχύτητα
και να τρέξουν
έναν γρήγορο
αγώνα |
éna átomo í éna zóo pou archízei énan agóna
grígora, óste oi álloi symmetéchontes na prospathísoun na antigrápsoun tin
tachýtita kai na tréxoun énan grígoro agóna |
163 |
领跑人;领跑动物 |
lǐngpǎo rén; lǐngpǎo
dòngwù |
领跑人;领跑动物 |
lǐngpǎo rén; lǐngpǎo
dòngwù |
Επικεφαλής
πρόσωπο |
Epikefalís prósopo |
164 |
The
big banks have been the pacesetters in developing the system |
The big banks have
been the pacesetters in developing the system |
大型银行一直是开发该系统的排头兵 |
dàxíng yínháng yīzhí shì
kāifā gāi xìtǒng de páitóubīng |
Οι
μεγάλες
τράπεζες ήταν
οι ρυθμοί
ανάπτυξης του συστήματος |
Oi megáles trápezes ítan oi
rythmoí anáptyxis tou systímatos |
165 |
大银行是发展这一体系的先驱 |
dà yínháng shì
fāzhǎn zhè yī tǐxì de xiānqū |
大银行是发展这一体系的先驱 |
dà yínháng shì fāzhǎn
zhè yī tǐxì de xiānqū |
Οι
μεγάλες
τράπεζες
είναι
πρωτοπόροι
στην ανάπτυξη
αυτού του
συστήματος |
Oi megáles trápezes eínai
protopóroi stin anáptyxi aftoú tou systímatos |
166 |
大型银行一直是开发该系统的排头兵 |
dàxíng yínháng
yīzhí shì kāifā gāi xìtǒng de páitóubīng |
大型银行一直是开发该系统的排头兵 |
dàxíng yínháng yīzhí shì
kāifā gāi xìtǒng de páitóubīng |
Οι
μεγάλες
τράπεζες
βρισκόταν
στην
πρωτοπορία της
ανάπτυξης του
συστήματος |
Oi megáles trápezes vriskótan
stin protoporía tis anáptyxis tou systímatos |
167 |
also |
also |
也 |
yě |
επίσης |
epísis |
168 |
pace-setter |
pace-setter |
标兵 |
biāobīng |
ρυθμιστής
ρυθμού |
rythmistís rythmoú |
169 |
a person or team that
is winning in a sports competition |
a person or team that is winning in a sports
competition |
在体育比赛中获胜的个人或团队 |
zài tǐyù bǐsài zhōng huòshèng
de gè rén huò tuánduì |
ένα
άτομο ή μια
ομάδα που
κερδίζει σε
έναν αθλητικό
αγώνα |
éna átomo í mia omáda pou kerdízei se énan
athlitikó agóna |
170 |
(竞赛中的)领先者,领先队伍 |
(jìngsài zhōng
de) lǐngxiān zhě, lǐngxiān duìwǔ |
(竞赛中的)领先者,领先团队 |
(jìngsài zhōng de)
lǐngxiān zhě, lǐngxiān tuánduì |
(Σε
διαγωνισμό)
έναν ηγέτη |
(Se diagonismó) énan igéti |
171 |
The
local club are now only one point off the
pacemakers |
The local club are now only one point off the pacemakers |
现在当地俱乐部离起搏器只有一分 |
xiànzài dāngdì jùlèbù lí
qǐ bó qì zhǐyǒu yī fēn |
Ο
τοπικός
σύλλογος
είναι τώρα
μόνο ένα
σημείο μακριά
από τους
βηματοδότες |
O topikós sýllogos eínai tóra
móno éna simeío makriá apó tous vimatodótes |
172 |
当地俱乐部与领先者只差一分 |
dāngdì jùlèbù
yú lǐngxiān zhě zhǐ chà yī fēn |
当地俱乐部与领先者只差一分 |
dāngdì jùlèbù yú
lǐngxiān zhě zhǐ chà yī fēn |
Το
τοπικό
σύλλογο είναι
μόνο ένα
σημείο πίσω
από τον ηγέτη |
To topikó sýllogo eínai móno
éna simeío píso apó ton igéti |
173 |
现在当地俱乐部离起搏器只有一分 |
xiànzài dāngdì
jùlèbù lí qǐ bó qì zhǐyǒu yī fēn |
现在当地俱乐部离起搏器只有一分 |
xiànzài dāngdì jùlèbù lí
qǐ bó qì zhǐyǒu yī fēn |
Ο
τοπικός
σύλλογος
είναι τώρα
μόνο ένα
σημείο μακριά
από το
βηματοδότη |
O topikós sýllogos eínai tóra
móno éna simeío makriá apó to vimatodóti |
174 |
pace-man |
pace-man |
步兵 |
bùbīng |
ο
ρυθμός-άνθρωπος |
o rythmós-ánthropos |
175 |
pace-men |
pace-men |
步兵 |
bùbīng |
pace-men |
pace-men |
176 |
fast
bowler |
fast bowler |
快速投球手 |
kuàisù tóuqiú shǒu |
γρήγορο
σφαιριστή |
grígoro sfairistí |
177 |
pacesetter |
pacesetter |
标兵 |
biāobīng |
pacesetter |
pacesetter |
178 |
pace maker |
pace maker |
起搏器 |
qǐ bó qì |
maker
ρυθμού |
maker rythmoú |
179 |
pacey |
pacey |
步履蹒跚 |
bùlǚ pánshān |
βιαστικά |
viastiká |
180 |
pachinko |
pachinko |
弹珠机 |
dàn zhū jī |
pachinko |
pachinko |
181 |
弹珠机 |
dàn zhū jī |
弹珠机 |
dàn zhū jī |
Μηχανή
φλίπερ |
Michaní flíper |
182 |
(from Japanese) a Japanese form of pinball, in which you can win prizes |
(from Japanese) a Japanese form of pinball,
in which you can win prizes |
(日文)一种日式弹球,您可以在其中赢得奖品 |
(rìwén) yī zhǒng rì shì dàn qiú,
nín kěyǐ zài qízhōng yíngdé jiǎngpǐn |
(από
τα ιαπωνικά)
μια ιαπωνική
μορφή φλίπερ,
στην οποία
μπορείτε να
κερδίσετε
βραβεία |
(apó ta iaponiká) mia iaponikí morfí flíper,
stin opoía boreíte na kerdísete vraveía |
183 |
弹球盘,柏青哥(一种日本赌博游戏) |
dàn qiú pán,
bǎi qīng gē (yī zhǒng rìběn dǔbó yóuxì) |
弹球盘,柏青哥(一种日本赌游戏) |
dàn qiú pán, bǎi qīng
gē (yī zhǒng rìběn dǔ yóuxì) |
Pinball, Pachinko
(ένα παιχνίδι
παιχνιδιού
για Ιαπωνικά) |
Pinball, Pachinko (éna
paichnídi paichnidioú gia Iaponiká) |
184 |
(来自日语)一种日本弹球形式,您可以在其中赢得奖品 |
(láizì rìyǔ) yī zhǒng
rìběn dàn qiú xíngshì, nín kěyǐ zài qízhōng yíngdé
jiǎngpǐn |
(来自日语)一种日本弹球形式,您可以在其中赢得奖品 |
(láizì rìyǔ) yī
zhǒng rìběn dàn qiú xíngshì, nín kěyǐ zài qízhōng
yíngdé jiǎngpǐn |
(Από
Ιαπωνικά) Μια
μορφή
ιαπωνικού
φλίπερ, όπου μπορείτε
να κερδίσετε
βραβεία |
(Apó Iaponiká) Mia morfí
iaponikoú flíper, ópou boreíte na kerdísete vraveía |
185 |
pachyderm |
pachyderm |
上皮 |
shàngpí |
pachyderm |
pachyderm |
186 |
({technical
术语)a type of animal with a very thick skin, for example, an
elephant |
({technical
shùyǔ)a type of animal with a very thick skin, for example, an elephant |
({technical术语)一种皮肤很厚的动物,例如大象 |
({technical shùyǔ) yī
zhǒng pífū hěn hòu de dòngwù, lìrú dà xiàng |
({τεχνικός
όρος) ένας
τύπος ζώου με
πολύ παχύ
δέρμα, για
παράδειγμα,
ένας
ελέφαντας |
({technikós óros) énas týpos
zóou me polý pachý dérma, gia parádeigma, énas eléfantas |
187 |
厚皮动物(如大象) |
hòu pí dòngwù (rú dà
xiàng) |
厚皮动物(如大象) |
hòu pí dòngwù (rú dà xiàng) |
Το
Pachyderm (όπως ένας
ελέφαντας) |
To Pachyderm (ópos énas
eléfantas) |
188 |
pacific |
pacific |
太平洋的 |
tàipíngyáng de |
ειρηνικό |
eirinikó |
189 |
太平洋的 |
tàipíngyáng de |
太平洋的 |
tàipíngyáng de |
Pacific |
Pacific |
190 |
(literary) peaceful or loving peace |
(literary) peaceful or loving peace |
(文学)和平或相爱的和平 |
(wénxué) hépíng huò xiāng'ài de hépíng |
(λογοτεχνική)
ειρηνική ή
αγάπη για την
ειρήνη |
(logotechnikí) eirinikí í agápi gia tin
eiríni |
191 |
平静的;和平的;爱和平的 |
píngjìng de; hépíng
de; ài hépíng de |
平静的;和平的;爱和平的 |
píngjìng de; hépíng de; ài
hépíng de |
Ειρηνικό,
ειρηνικό,
ειρηνικό |
Eirinikó, eirinikó, eirinikó |
192 |
(文学)和平或相爱的和平 |
(wénxué) hépíng huò xiāng'ài de hépíng |
(文学)和平或相爱的和平 |
(wénxué) hépíng huò
xiāng'ài de hépíng |
(Λογοτεχνική)
ειρήνη ή αγάπη
για την ειρήνη |
(Logotechnikí) eiríni í agápi
gia tin eiríni |
193 |
Pacific Daylight
Time |
Pacific Daylight Time |
太平洋夏令时间 |
tàipíngyáng xiàlìng shíjiān |
Χρόνος
ημέρας του
Ειρηνικού |
Chrónos iméras tou Eirinikoú |
194 |
(abbr. PDT) the
time used in summer in the western parts of Canada and the US’ that is nine hours earlier
than GMT |
(abbr. PDT) the time
used in summer in the western parts of Canada and the US’ that is nine hours
earlier than GMT |
(缩写为PDT)加拿大和美国西部夏季所用的时间比格林尼治标准时间早9个小时 |
(suōxiě wèi PDT)
jiānádà hé měiguó xībù xiàjì suǒyòng de shíjiān
bǐ gélínnízhì biāozhǔn shíjiān zǎo 9 gè xiǎoshí |
(abbr PDT) ο
χρόνος που
χρησιμοποιείται
το καλοκαίρι
στα δυτικά
τμήματα του
Καναδά και των
ΗΠΑ »δηλαδή εννέα
ώρες νωρίτερα
από το GMT |
(abbr PDT) o chrónos pou
chrisimopoieítai to kalokaíri sta dytiká tmímata tou Kanadá kai ton IPA
»diladí ennéa óres norítera apó to GMT |
195 |
太平洋夏令时间
(加拿大和美国西部地区的夏季时间,比格林尼治平时晚九个小时) |
tàipíngyáng xiàlìng shíjiān
(jiānádà hé měiguó xībù dìqū de xiàjì shíjiān,
bǐ gélínnízhì píngshí wǎn jiǔ gè xiǎoshí) |
太平洋夏令时间(加拿大和美国西部地区的夏季时间,比格林尼治平时晚九个小时) |
tàipíngyáng xiàlìng shíjiān
(jiānádà hé měiguó xībù dìqū de xiàjì shíjiān,
bǐ gélínnízhì píngshí wǎn jiǔ gè xiǎoshí) |
Ειρηνικός
ωριαίος
χρόνος
(καλοκαιρινός
χρόνος στον
Καναδά και
στις δυτικές
Ηνωμένες
Πολιτείες, εννέα
ώρες πίσω από
τη μέση ώρα
Γκρίνουιτς) |
Eirinikós oriaíos chrónos (kalokairinós
chrónos ston Kanadá kai stis dytikés Inoménes Politeíes, ennéa óres píso apó
ti mési óra Nkrínouits) |
196 |
the
Pacific Rim |
the Pacific Rim |
环太平洋 |
huán tàipíngyáng |
το
Ραδιόφωνο του
Ειρηνικού |
to Radiófono tou Eirinikoú |
197 |
the countries around
the Pacific Ocean, especially the countries of eastern Asia, considered as an
economic group |
the countries around the Pacific Ocean,
especially the countries of eastern Asia, considered as an economic
group |
太平洋周围的国家,特别是东亚国家,被视为一个经济集团 |
tàipíngyáng zhōuwéi de guójiā,
tèbié shì dōngyà guójiā, bèi shì wéi yīgè jīngjì jítuán |
τις
χώρες γύρω από
τον Ειρηνικό
Ωκεανό, ιδίως
τις χώρες της
Ανατολικής
Ασίας, που
θεωρούνται ως
οικονομική
ομάδα |
tis chóres gýro apó ton Eirinikó Okeanó,
idíos tis chóres tis Anatolikís Asías, pou theoroúntai os oikonomikí omáda |
198 |
太平洋周边地区:环太平洋圈(尤指被视为经济体的东亚诸国) |
tàipíngyáng
zhōubiān dìqū: Huán tàipíngyáng quān (yóu zhǐ bèi
shì wéi jīngjì tǐ de dōngyà zhū guó) |
太平洋周边地区:环太平洋圈(尤指被视为经济体的东亚诸国) |
tàipíngyáng zhōubiān
dìqū: Huán tàipíngyáng quān (yóu zhǐ bèi shì wéi jīngjì
tǐ de dōngyà zhū guó) |
Pacific Rim: Pacific
Rim (ειδικά χώρες
της
Ανατολικής
Ασίας που
θεωρούνται
οικονομίες) |
Pacific Rim: Pacific Rim
(eidiká chóres tis Anatolikís Asías pou theoroúntai oikonomíes) |
199 |
Pacific
Standard Time (abbr. PST) the time used in
winter in the western parts of Canada and the US that is eight hours earlier
than GMT |
Pacific Standard
Time (abbr. PST) the time used in
winter in the western parts of Canada and the US that is eight hours earlier
than GMT |
太平洋标准时间(PST),是加拿大和美国西部冬季的时间,比格林尼治标准时间早八小时 |
tàipíngyáng biāozhǔn
shíjiān (PST), shì jiānádà hé měiguó xībù dōngjì de
shíjiān, bǐ gélínnízhì biāozhǔn shíjiān zǎo
bā xiǎoshí |
Pacific Standard
Time (ABST PST) ο χρόνος
που
χρησιμοποιήθηκε
το χειμώνα στα
δυτικά μέρη
του Καναδά και
των ΗΠΑ που
είναι οκτώ
ώρες νωρίτερα
από το GMT |
Pacific Standard Time (ABST
PST) o chrónos pou chrisimopoiíthike to cheimóna sta dytiká méri tou Kanadá
kai ton IPA pou eínai októ óres norítera apó to GMT |
200 |
太平洋标准时间
(加拿大和美国西部地区的冬季时间,比格林尼治平时晚八个小时) |
tàipíngyáng
biāozhǔn shíjiān (jiānádà hé měiguó xībù
dìqū de dōngjì shíjiān, bǐ gélínnízhì píngshí wǎn
bā gè xiǎoshí) |
太平洋标准时间(加拿大和美国西部地区的冬季时间,比格林尼治平时晚一对小时) |
tàipíngyáng biāozhǔn
shíjiān (jiānádà hé měiguó xībù dìqū de dōngjì
shíjiān, bǐ gélínnízhì píngshí wǎn yī duì xiǎoshí) |
Pacific Standard
Time (Χειμερινή
ώρα στον
Καναδά και
στις δυτικές Ηνωμένες
Πολιτείες,
οκτώ ώρες μετά
τη μέση ώρα Γκρίνουιτς) |
Pacific Standard Time
(Cheimeriní óra ston Kanadá kai stis dytikés Inoménes Politeíes, októ óres
metá ti mési óra Nkrínouits) |
201 |
Pacific
time |
Pacific time |
太平洋时间 |
tàipíngyáng shíjiān |
Ώρα
Ειρηνικού |
Óra Eirinikoú |
202 |
the
standard time on the west coast of the US and Canada |
the standard time on
the west coast of the US and Canada |
美国和加拿大西海岸的标准时间 |
měiguó hé jiānádà
xīhǎi'àn de biāozhǔn shíjiān |
την
κανονική ώρα
στη δυτική
ακτή των ΗΠΑ
και του Καναδά |
tin kanonikí óra sti dytikí
aktí ton IPA kai tou Kanadá |
203 |
太平洋时间(加拿大和美国西海岸的标准时间) |
tàipíngyáng
shíjiān (jiānádà hé měiguó xīhǎi'àn de
biāozhǔn shíjiān) |
太平洋时间(加拿大和美国西海岸的标准时间) |
tàipíngyáng shíjiān
(jiānádà hé měiguó xīhǎi'àn de biāozhǔn
shíjiān) |
Χρόνος
Ειρηνικού
(Καναδάς και
Η.Π.Α.) |
Chrónos Eirinikoú (Kanadás kai
I.P.A.) |
204 |
pacifier |
pacifier |
奶嘴 |
nǎizuǐ |
πιπίλα |
pipíla |
205 |
dummy |
dummy |
假 |
jiǎ |
εικονικό |
eikonikó |
206 |
pacifism |
pacifism |
和平主义 |
hépíng zhǔyì |
πασιφισμός |
pasifismós |
207 |
和平主义 |
hépíng zhǔyì |
和平主义 |
hépíng zhǔyì |
Pacifism |
Pacifism |
208 |
the belief that war and violence are always
wrong |
the belief that war and violence are always
wrong |
战争和暴力永远是错误的信念 |
zhànzhēng hé bàolì yǒngyuǎn
shì cuòwù de xìnniàn |
την
πεποίθηση ότι
ο πόλεμος και η
βία είναι πάντα
λάθος |
tin pepoíthisi óti o pólemos kai i vía eínai
pánta láthos |
209 |
和平主义;绥靖主义;反战主义 |
hépíng zhǔyì;
suíjìng zhǔyì; fǎn zhàn zhǔyì |
和平主义;绥靖主义;反战主义 |
hépíng zhǔyì; suíjìng
zhǔyì; fǎn zhàn zhǔyì |
Πασφισμός,
κατευνασμός,
αντιπολεμική |
Pasfismós, katevnasmós,
antipolemikí |
210 |
相信战争和暴力永远是错误的 |
xiāngxìn zhànzhēng hé bàolì
yǒngyuǎn shì cuòwù de |
相信战争和暴力永远是错误的 |
xiāngxìn
zhànzhēng hé bàolì yǒngyuǎn shì cuòwù de |
Πιστέψτε
ότι ο πόλεμος
και η βία είναι
πάντα λάθος |
Pistépste óti o pólemos kai i
vía eínai pánta láthos |
211 |
pacifist |
pacifist |
和平主义者 |
hépíng zhǔyì
zhě |
ειρηνιστής |
eirinistís |
212 |
a person who believes
in paci- fcm and who refuses to fight in a war |
a person who believes in paci- fcm and who
refuses to fight in a war |
相信和平而拒绝参加战争的人 |
xiāngxìn hépíng ér jùjué
cānjiā zhànzhēng de rén |
ένα
άτομο που
πιστεύει στην
ειρήνη και που
αρνείται να
πολεμήσει σε
έναν πόλεμο |
éna átomo pou pistévei stin eiríni kai pou
arneítai na polemísei se énan pólemo |
213 |
和平主义者;
缓靖主义者;反战主义者 |
hépíng zhǔyì
zhě; huǎn jìng zhǔyì zhě; fǎn zhàn zhǔyì
zhě |
和平主义者;缓靖主义者;反战主义者 |
hépíng zhǔyì
zhě; huǎn jìng zhǔyì zhě; fǎn zhàn zhǔyì
zhě |
Pacifist,
μέτρια |
Pacifist, métria |
214 |
compare |
compare |
比较 |
bǐjiào |
σύγκριση |
sýnkrisi |
215 |
conscientious |
conscientious |
认真的 |
rènzhēn de |
συνείδηση |
syneídisi |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
|
|
|
|
Pp |
1429 |
1429 |
pacifist |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|