|
A |
B |
|
|
K |
|
|
|
|
|
M |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
POLONAIS |
serbe |
serbe |
croate |
lituanien |
ukrainien |
RUSSE |
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
oxygen |
1428 |
1428 |
oxbow |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
oxbow
lake |
Oxbow lake |
牛弓湖 |
Niú gōng hú |
starorzecze |
окбов
лаке |
okbov lake |
oxbow jezero |
Jaučio ežeras |
oksove ozero |
Oxbow Lake |
2 |
牛辆湖 |
niú liàng hú |
牛推车湖 |
niú tuī chē hú |
Nuojihu |
Нуојиху |
Nuojihu |
Goveda vozila jezero |
Nuojihu |
Nuojihu |
Krupnyy rogatyy skot avtomobili
ozero |
3 |
(old-fashioned) any cow a farm |
(old-fashioned) any
cow a farm |
(老式的)任何奶牛场 |
(lǎoshì de) rènhé
nǎiniú chǎng |
(staroświecka)
każda krowa na farmie |
(старомодно)
било која
крава на
фарми |
(staromodno) bilo
koja krava na farmi |
(staromodna) bilo
koja krava na farmi |
(senamadiška) bet
kokia karvių ferma |
(staromodna)
budʹ-yaka korova na fermi |
(staromodno) lyubaya korova
ferma |
4 |
饲养的牛 |
sìyǎng de niú |
饲养的牛 |
sìyǎng de niú |
Bydło domowe |
Домаће
говедо |
Domaće govedo |
Domaća goveda |
Naminiai galvijai |
Domashnya khudoba |
Domashniy skot |
5 |
oxbow (technical 术语) |
oxbow (technical
shùyǔ) |
oxbow(技术术语) |
oxbow(jìshù shùyǔ) |
starorzecza (termin
techniczny) |
волон
(технички
израз) |
volon (tehnički
izraz) |
vojak (tehnički
izraz) |
jautis (techninis
terminas) |
dub (tekhnichnyy
termin) |
oxbow (tekhnicheskiy termin) |
6 |
a
bend in a river that almost forms a full circle; a lake that forms when this
bend is separated from the river |
a bend in a river
that almost forms a full circle; a lake that forms when this bend is
separated from the river |
在河中弯成几乎整整一圈的弯道;当这个弯道与河流分开时形成的湖 |
zài hézhōng wān chéng
jīhū zhěngzhěng yī quān de wān dào;
dāng zhège wān dào yǔ héliú fēnkāi shí xíngchéng de
hú |
zakręt w rzece,
która prawie tworzy pełny okrąg; jezioro, które powstaje, gdy
zakręt ten jest oddzielony od rzeki |
завој
у реци који
готово
формира
пуни круг; језеро
које
настаје
када се тај
завој одвоји
од реке |
zavoj u reci koji
gotovo formira puni krug; jezero koje nastaje kada se taj zavoj odvoji od
reke |
zavoj u rijeci koji
gotovo tvori puni krug; jezero koje nastaje kada se taj zavoj odvoji od
rijeke |
upės vingis,
kuris beveik sudaro apskritimą; ežeras, susidarantis, kai šis
posūkis yra atskirtas nuo upės |
vyhyn u richtsi,
yakyy mayzhe utvoryuye povne kolo; ozero, yake utvoryuyetʹsya, koly tsey
vyhyn vidokremlyuyetʹsya vid richky |
izgib v reke, kotoraya pochti
obrazuyet polnyy krug, ozero, kotoroye obrazuyetsya, kogda etot izgib otdelen
ot reki |
7 |
河道曲流湾;牛轭湖 |
hédào qū liú
wān; niú è hú |
河道曲流湾;牛衔湖 |
hédào qū liú wān; niú
xián hú |
Meandrująca
zatoka |
Меандеринг
залив |
Meandering zaliv |
Meandering zaljev |
Meandering
įlanka |
Meandrynh-bukhta |
Izvivayushchiysya zaliv |
8 |
Ox-bridge |
Ox-bridge |
牛桥 |
niú qiáo |
Most wołowy |
Ок-мост |
Ok-most |
Ox-most |
Jaučio tiltas |
Osʹ-mist |
Ox-most |
9 |
the
universities of Oxford and Cambridge, when they are thought of together |
the universities of
Oxford and Cambridge, when they are thought of together |
当想到牛津大学和剑桥大学时 |
dāng xiǎngdào
niújīn dàxué hé jiànqiáo dàxué shí |
uniwersytety w
Oksfordzie i Cambridge, kiedy myśli się o nich razem |
универзитетима
у Окфорду и
Цамбридгеу,
када се
смисле
заједно |
univerzitetima u
Okfordu i Cambridgeu, kada se smisle zajedno |
sveučilišta u
Oxfordu i Cambridgeu, kad se zajedno razmišljaju |
Oksfordo ir
Kembridžo universitetai, kai jie galvojami kartu |
universytety
Oksforda ta Kembrydzha, koly yikh produmuyutʹ razom |
universitety Oksforda i
Kembridzha, kogda o nikh dumayut vmeste |
10 |
牛津剑桥大学 |
niújīn jiànqiáo dàxué |
牛津剑桥大学 |
niújīn jiànqiáo dàxué |
Oxford
University of Cambridge |
Универзитет
у Оксфорду у
Кембриџу |
Univerzitet u Oksfordu u Kembridžu |
Sveučilište
Oxford u Cambridgeu |
Oksfordo
Kembridžo universitetas |
Oksfordsʹkyy universytet u Kembrydzhi |
Oksfordskiy universitet Kembridzha |
11 |
an
Oxbridge education |
an Oxbridge
education |
牛津桥教育 |
niújīn qiáo jiàoyù |
edukacja Oxbridge |
образовање
у Окбридгеу |
obrazovanje u
Okbridgeu |
obrazovanje u
Oxbridgeu |
Oxbridge
išsilavinimas |
osvita Oksbrydzha |
obrazovaniye Oksbridzh |
12 |
牛津剑桥的教育 |
niújīn jiànqiáo de jiàoyù |
牛津剑桥的教育 |
niújīn jiànqiáo de jiàoyù |
Edukacja w
Oxford Cambridge |
Образовање
у Окфорду у
Цамбридгеу |
Obrazovanje u Okfordu u Cambridgeu |
Obrazovanje u
Oxfordu u Cambridgeu |
Išsilavinimas
Oksfordo Kembridže |
Osvita v Oksfordi Kembrydzhi |
Obrazovaniye v Oksforde Kembridzh |
13 |
compare |
compare |
比较 |
bǐjiào |
porównaj |
упоредити |
uporediti |
usporediti |
palyginti |
porivnyaty |
sravnit' |
14 |
ivy
league |
ivy league |
常春藤盟 |
cháng chūnténg méng |
bluszczowa liga |
иви
леагуе |
ivi league |
bršljan liga |
gebenių lyga |
plyushch lihy |
liga plyushcha |
15 |
redbrick |
redbrick |
红砖 |
hóng zhuān |
cegła czerwona |
редбрицк |
redbrick |
crvene cigle |
raudonas plytas |
redbrick |
iz krasnogo kirpicha |
16 |
ox-ford |
ox-ford |
牛津 |
niújīn |
ox-ford |
вол-форд |
vol-ford |
ox-gaz |
jautis-fordas |
vol-ford |
vol-brod |
17 |
oxfords |
oxfords |
牛津 |
niújīn |
oksfordzie |
окфордс |
okfords |
oxfords |
oksfordai |
oksfordy |
polubotinki |
18 |
leather shoes that fasten with laces |
leather shoes that fasten with laces |
用鞋带固定的皮鞋 |
yòng xié dài gùdìng de píxié |
skórzane buty
zapinane na sznurówki |
кожне
ципеле које
се
учвршћују
чипкама |
kožne cipele koje se učvršćuju
čipkama |
kožne cipele
koje se pričvršćuju vezicama |
odiniai batai,
kurie tvirtinami raišteliais |
shkiryani tufli, yaki zastibayutʹsya
shnurkamy |
kozhanyye tufli, kotoryye zastegivayutsya na
shnurki |
19 |
牛津鞋(一种系鞋带的皮鞋) |
niújīn xié (yī zhǒng xì xié
dài de píxié) |
牛津鞋(一种系鞋带的皮鞋) |
niújīn xié (yī zhǒng xì xié
dài de píxié) |
Buty Oxford
(but ze sznurowadłami) |
Окфорд
ципеле
(ципела с
везицама) |
Okford cipele (cipela s vezicama) |
Oxford cipele
(cipela s vezicama) |
Oksfordo batai
(batai su raišteliais) |
Vzuttya Oksford (vzuttya z shnurkamy) |
Oksfordskaya obuv' (tufli so shnurkami) |
20 |
picture
shoe |
picture shoe |
图片鞋 |
túpiàn xié |
obraz buta |
ципела
за слике |
cipela za slike |
cipela za slike |
paveikslėlių
batai |
malyunok vzuttya |
botinok kartiny |
21 |
oxford
cloth |
oxford cloth |
牛津布 |
niújīn bù |
tkanina Oxford |
Оксфордица |
Oksfordica |
oxford krpa |
Oksfordo audinys |
tkanyna Oksford |
tkan' oksford |
22 |
an
oxford shirt |
an oxford shirt |
牛津衬衫 |
niújīn chènshān |
koszula Oxford |
окфорд
кошуља |
okford košulja |
oxford košulja |
marškiniai su
oksfordu |
sorochka Oksforda |
oksfordskaya rubashka |
23 |
一件牛津布衬衣 |
yī jiàn
niújīn bù chènyī |
一件牛津布球衣 |
yī jiàn niújīn bù
qiúyī |
Koszula Oxford |
Оксфордка
кошуља |
Oksfordka košulja |
Oxford košulja |
Oksfordo
marškinėliai |
Oksfordsʹka
sorochka |
Oksford rubashka |
24 |
牛津衬衫 |
niújīn
chènshān |
牛津衬衫 |
niújīn chènshān |
Koszula Oxford |
Окфорд
мајица |
Okford majica |
Oxford košulja |
Oksfordo
marškinėliai |
Oksfordsʹka
sorochka |
Oksford rubashka |
25 |
oxford
cloth |
oxford cloth |
牛津布 |
niújīn bù |
tkanina Oxford |
Оксфордица |
Oksfordica |
oxford krpa |
Oksfordo audinys |
tkanyna Oksford |
tkan' oksford |
26 |
also |
also |
也 |
yě |
także |
такође |
takođe |
također |
taip pat |
takozh |
takzhe |
27 |
oxford |
oxford |
牛津 |
niújīn |
Oxford |
окфорд |
okford |
Oksford |
Oksfordas |
Oksford |
oksfordskiy |
28 |
a
type of heavy cotton cloth used mainly for making shirts |
a type of heavy
cotton cloth used mainly for making shirts |
一种主要用于制造衬衫的厚棉布。 |
yī zhǒng zhǔyào
yòng yú zhìzào chènshān de hòu miánbù. |
rodzaj
ciężkiej bawełnianej tkaniny używanej głównie do
produkcji koszul |
врста
тешке
памучне
крпе која се
углавном користи
за израду
мајица |
vrsta teške
pamučne krpe koja se uglavnom koristi za izradu majica |
vrsta teške
pamučne tkanine koja se uglavnom koristi za izradu košulja |
sunkios
medvilnės audinio rūšis, daugiausia naudojama marškinėliams
gaminti |
typ vazhkoyi
bavovnyanoyi tkanyny, shcho vykorystovuyetʹsya v osnovnomu dlya
vyhotovlennya sorochok |
tip tyazheloy
khlopchatobumazhnoy tkani, ispol'zuyemoy v osnovnom dlya izgotovleniya
rubashek |
29 |
牛津布(厚棉布,主要做衬衫用 |
niújīn bù (hòu
miánbù, zhǔyào zuò chènshān yòng |
牛津布(厚棉布,主要做衬衫用 |
Niújīn bù (hòu miánbù,
zhǔyào zuò chènshān yòng |
Tkanina Oxford
(gruba tkanina bawełniana, głównie na koszule) |
Окфорд
крпа (дебела
памучна
крпа,
углавном се
користи за
кошуље |
Okford krpa (debela
pamučna krpa, uglavnom se koristi za košulje |
Oxford krpa (debela
pamučna krpa, uglavnom se koristi za košulje |
Oksfordo audinys
(storas medvilninis audinys, daugiausia naudojamas marškiniams |
Oksfordsʹka
tkanyna (tovsta bavovnyana tkanyna, v osnovnomu vykorystovuyetʹsya dlya
sorochok |
Tkan' Oksford (tolstaya
khlopchatobumazhnaya tkan', v osnovnom ispol'zuyetsya dlya rubashek |
30 |
oxidant |
oxidant |
氧化剂 |
yǎnghuàjì |
utleniacz |
оксиданс |
oksidans |
oksidans |
oksidantas |
okyslyuvach |
okislitel' |
31 |
(chemistry
) a substance that makes another substance combine with
oxygen |
(chemistry) a
substance that makes another substance combine with oxygen |
(化学)使另一种物质与氧气结合的物质 |
(huàxué) shǐ lìng yī
zhǒng wùzhí yǔ yǎngqì jiéhé de wùzhí |
(chemia) substancja,
która powoduje, że inna substancja łączy się z tlenem |
(хемија)
супстанца
која чини да
се друга супстанца
комбинује
са
кисеоником |
(hemija) supstanca
koja čini da se druga supstanca kombinuje sa kiseonikom |
(kemija) tvar zbog
koje se druga tvar kombinira s kisikom |
(chemija) medžiaga,
dėl kurios kita medžiaga sujungiama su deguonimi |
(khimiya) rechovyna,
yaka zmushuye inshu rechovynu poyednuvatysya z kysnem |
(khimiya) veshchestvo, kotoroye
zastavlyayet drugoye veshchestvo soyedinyat'sya s kislorodom |
32 |
氧化剂 |
yǎnghuàjì |
氧化剂 |
yǎnghuàjì |
Utleniacz |
Оксидант |
Oksidant |
antioksidativna |
Oksidantas |
Okyslyuvach |
okislitel' |
33 |
oxide |
oxide |
氧化物 |
yǎnghuà wù |
tlenek |
оксид |
oksid |
oksid |
oksidas |
oksyd |
oksid |
34 |
a
compound of oxygene and another chemical element |
a compound of
oxygene and another chemical element |
氧和另一种化学元素的化合物 |
yǎng hé lìng yī
zhǒng huàxué yuánsù de huàhéwù |
związek tlenu i
innego pierwiastka chemicznego |
једињење
оксигена и
други
хемијски
елемент |
jedinjenje oksigena
i drugi hemijski element |
spoj kisika i drugi
kemijski element |
deguonies junginys
ir kitas cheminis elementas |
spoluka oksyhenu ta
inshyy khimichnyy element |
soyedineniye kisloroda i
drugogo khimicheskogo elementa |
35 |
氧化物 |
yǎnghuà wù |
氧化物 |
yǎnghuà wù |
Tlenek |
Оксид |
Oksid |
oksid |
Oksidas |
Oksyd |
oksid |
36 |
iron
oxide |
iron oxide |
氧化铁 |
yǎnghuà tiě |
tlenek żelaza |
гвожђе
оксид |
gvožđe oksid |
željezov oksid |
geležies oksidas |
oksyd zaliza |
oksid zheleza |
37 |
氧化铁 |
yǎnghuà
tiě |
氧化铁 |
yǎnghuà tiě |
Tlenek żelaza |
Гвожђе
оксид |
Gvožđe oksid |
Željezni oksid |
Geležies oksidas |
Oksyd zaliza |
Oksid zheleza |
38 |
an
oxide of tin |
an oxide of tin |
锡的氧化物 |
xī de yǎnghuà wù |
tlenek cyny |
оксид
кала |
oksid kala |
oksid kositra |
alavo oksidas |
oksyd olova |
oksid olova |
39 |
氧化锡 |
yǎnghuà
xī |
氧化锡 |
yǎnghuà xī |
Tlenek cyny |
Тин
оксид |
Tin oksid |
Tin oksid |
Alavo oksidas |
Oksyd olova |
Oksid olova |
40 |
oxidize |
oxidize |
氧化 |
yǎnghuà |
utleniać |
оксидира |
oksidira |
oksidirati |
oksiduotis |
okyslyty |
okislyat' |
41 |
oxidise |
oxidise |
氧化 |
yǎnghuà |
utleniać |
оксидира |
oksidira |
oksidiraju |
oksiduojasi |
okysnyuvaty |
okislyayetsya |
42 |
to
remove one or more electrons from a substance, or to combine or to make sth
combine with oxygen, especially when this causes metal to become covered with
rust |
to remove one or
more electrons from a substance, or to combine or to make sth combine with
oxygen, especially when this causes metal to become covered with rust |
除去物质中的一个或多个电子,或与氧结合或使某物结合,特别是当这导致金属被锈覆盖时 |
chùqú wùzhí zhōng de
yīgè huò duō gè diànzǐ, huò yǔ yǎng jiéhé huò
shǐ mǒu wù jiéhé, tèbié shì dāng zhè dǎozhì
jīnshǔ bèi xiù fùgài shí |
aby usunąć
jeden lub więcej elektronów z substancji, lub połączyć
lub połączyć coś z tlenem, szczególnie gdy powoduje to
zardzewienie metalu |
да
уклони
један или
више
електрона
из неке супстанце
или да се
комбинује
или направи што
се
комбинује
са
кисеоником,
посебно када
то узрокује
да се метал
прекрива
рђом |
da ukloni jedan ili
više elektrona iz neke supstance ili da se kombinuje ili napravi što se
kombinuje sa kiseonikom, posebno kada to uzrokuje da se metal prekriva
rđom |
ukloniti jedan ili
više elektrona iz neke tvari ili kombinirati ili učiniti što se
kombinira s kisikom, posebno ako to uzrokuje prekrivanje metala hrđom |
pašalinti vieną
ar kelis elektronus iš medžiagos arba sujungti arba sujungti su deguonimi,
ypač kai dėl to metalas padengiamas rūdimis |
dlya vydalennya
odnoho abo dekilʹkokh elektroniv z rechovyny, abo dlya poyednannya abo
dlya toho, shchob poyednaty shcho-nebudʹ z kysnem, osoblyvo koly tse
sprychynyaye pokryttya metalu irzheyu |
udalit' odin ili neskol'ko
elektronov iz veshchestva, ili soyedinit', ili soyedinit' s kislorodom,
osobenno kogda eto privodit k tomu, chto metall pokryvayetsya rzhavchinoy |
43 |
(使)氧化;(尤指使)生锈 |
(shǐ) yǎnghuà;(yóu
zhǐshǐ) shēng xiù |
(使)氧化;(尤指使)老化 |
(shǐ) yǎnghuà;(yóu
zhǐshǐ) lǎohuà |
Utleniają
się |
Оксидирајте |
Oksidirajte |
(Pa) oksid
(osobito u) zapušten |
Oksiduoti |
Okyslyty |
(Tak) oksid; (osobenno k) rzhavo |
44 |
oxidation |
oxidation |
氧化作用 |
yǎnghuà zuòyòng |
utlenianie |
оксидација |
oksidacija |
oksidacija |
oksidacija |
okyslennya |
okisleniye |
45 |
compare |
compare |
比较 |
bǐjiào |
porównaj |
упоредити |
uporediti |
usporediti |
palyginti |
porivnyaty |
sravnit' |
46 |
reduce |
reduce |
降低 |
jiàngdī |
zmniejszyć |
смањити |
smanjiti |
smanjiti |
sumažinti |
zmenshyty |
umen'shit' |
47 |
reduction |
reduction |
减少 |
jiǎnshǎo |
redukcja |
смањење |
smanjenje |
smanjenje |
sumažinimas |
skorochennya |
sokrashcheniye |
48 |
Oxon |
Oxon |
奥克森 |
ào kè sēn |
Oxon |
Окон |
Okon |
Oxon |
Oksonas |
Okson |
Oxon |
49 |
abbr. (used after degree titles) of Oxford University |
abbr. (Used after degree titles) of Oxford
University |
缩写牛津大学(学位后使用) |
suōxiě niújīn dàxué (xuéwèi
hòu shǐyòng) |
skrót
(używane po tytułach) Oxford University |
скраћеница
(користи се
након
стицања звања)
Универзитета
Окфорд |
skraćenica (koristi se nakon sticanja
zvanja) Univerziteta Okford |
skraćenica
(koristi se nakon stjecanja zvanja) Sveučilišta Oxford |
Oksfordo
universiteto sutrumpintasis vardas (naudojamas po laipsnių
pavadinimų) |
skorochennya (vykorystovuyetʹsya pislya
zvannya stupenya) Oksfordsʹkoho universytetu |
abbreviatura (ispol'zuyetsya posle diplomov)
Oksfordskogo universiteta |
50 |
(用于学位名称后)牛津大学的 |
(yòng yú xuéwèi
míngchēng hòu) niújīn dàxué de |
(用于学位名称后)牛津大学的 |
(yòng yú xuéwèi míngchēng
hòu) niújīn dàxué de |
(Po nazwie stopnia)
Oxford University |
(Након
назива
степена)
Универзитет
Окфорд |
(Nakon naziva
stepena) Univerzitet Okford |
(Nakon naziva
stupnja) Sveučilište Oxford |
(Po laipsnio vardo)
Oksfordo universitetas |
(Pislya imeni
stupenya) Oksfordsʹkyy universytet |
(Posle prisvoyeniya stepeni)
Oksfordskiy universitet |
51 |
Oxon |
Oxon |
奥克森 |
ào kè sēn |
Oxon |
Окон |
Okon |
Oxon |
Oksonas |
Okson |
Oxon |
52 |
abbr. (used after degree titles) of Oxford University |
abbr. (Used after degree titles) of Oxford
University |
缩写牛津大学(学位后使用) |
suōxiě niújīn dàxué (xuéwèi
hòu shǐyòng) |
skrót
(używane po tytułach) Oxford University |
скраћеница
(користи се
након
стицања звања)
Универзитета
Окфорд |
skraćenica (koristi se nakon sticanja
zvanja) Univerziteta Okford |
skraćenica
(koristi se nakon stjecanja zvanja) Sveučilišta Oxford |
Oksfordo
universiteto sutrumpintasis vardas (naudojamas po laipsnių
pavadinimų) |
skorochennya (vykorystovuyetʹsya pislya
zvannya stupenya) Oksfordsʹkoho universytetu |
abbreviatura (ispol'zuyetsya posle diplomov)
Oksfordskogo universiteta |
53 |
Alice Tolley MA
(oxon) |
Alice Tolley MA
(oxon) |
爱丽丝·托利(MA
OXON) |
àilì sī·tuō lì (MA
OXON) |
Alice Tolley MA
(oxon) |
Алице
Толлеи МА
(оксон) |
Alice Tollei MA
(okson) |
Alice Tolley MA
(okson) |
Alisa Tolley MA
(oksonas) |
Elis Tolli (oks) |
Alisa Toli M.A. (okson) |
54 |
文私硕士艾丽斯利(车津大学) |
wén sī shuòshì
ài lì sī lì (chē jīn dàxué) |
文私硕士艾丽斯利(车津大学) |
wén sī shuòshì ài lì
sī lì (chē jīn dàxué) |
Master of Arts in
Private Affairs, Alice Lee (Chejin University) |
Мастер
оф Арт у
приватним
пословима,
Алице Лее
(Универзитет
Цхејин) |
Master of Art u
privatnim poslovima, Alice Lee (Univerzitet Chejin) |
Magistrica
umjetnosti iz privatnih poslova Alice Lee (Sveučilište Chejin) |
Menų magistras
privačiuose reikaluose Alice Lee (Čedžino universitetas) |
Mahistr pryvatnykh
sprav, Elis Li (Universytet Chedzhina) |
Magistr gumanitarnykh nauk v
chastnykh delakh, Alisa Li (Universitet Chedzhin) |
55 |
Oxonian |
Oxonian |
Oxonian |
Oxonian |
Oxonian |
Окониан |
Okonian |
oksfordski |
Oksonas |
Oksoniysʹka |
oksfordskiy |
56 |
(formal or humorous) relating to Oxford in
England, or to Oxford University |
(formal or humorous) relating to Oxford in
England, or to Oxford University |
(正式或幽默)与英国牛津大学或牛津大学有关 |
(zhèngshì huò yōumò) yǔ
yīngguó niújīn dàxué huò niújīn dàxué yǒuguān |
(formalne lub
humorystyczne) dotyczące Oxfordu w Anglii lub Oxford University |
(формални
или шаљиви)
који се
односи на
Окфорд у
Енглеској
или на
Окфорд
Университи |
(formalni ili šaljivi) koji se odnosi na
Okford u Engleskoj ili na Okford Universiti |
(formalno ili
šaljivo) vezano za Oxford u Engleskoj ili za Sveučilište Oxford |
(oficialiai ar
su humoru), susijusius su Oksfordu Anglijoje arba su Oksfordo universitetu |
(formalʹne abo zhartivlyve), shcho
stosuyetʹsya Oksforda v Anhliyi chy Oksfordsʹkoho universytetu |
(formal'nyy ili yumoristicheskiy),
otnosyashchiysya k Oksfordu v Anglii ili k Oksfordskomu universitetu |
57 |
(英格兰)牛津的,牛津大学的 |
(yīnggélán) niújīn de, niújīn
dàxué de |
(英格兰)牛津的,牛津大学的 |
(yīnggélán) niújīn de, niújīn
dàxué de |
(Anglia)
Oxford, University of Oxford |
(Енглеска)
Окфорд,
Универзитет
у Окфорду |
(Engleska) Okford, Univerzitet u Okfordu |
(Engleska)
Oxford, Sveučilište u Oxfordu |
(Anglija)
Oksfordas, Oksfordo universitetas |
(Anhliya) Oksford, Universytet Oksforda |
(Angliya) Oksford, Oksfordskiy universitet |
58 |
oxtail |
oxtail |
牛尾 |
niúwěi |
ogoniasty |
октаил |
oktail |
goveđi rep |
aštuonkojis |
kokteylʹ |
voloviy khvost |
59 |
meat
from the tail of a cow, used especially for making soup |
meat from the tail
of a cow, used especially for making soup |
牛尾的肉,特别用于做汤 |
niúwěi de ròu, tèbié yòng
yú zuò tāng |
mięso z ogona
krowy, używane zwłaszcza do robienia zup |
месо
с репа краве,
користи се
посебно за
прављење
супа |
meso s repa krave,
koristi se posebno za pravljenje supa |
meso s repa krave,
koristi se posebno za izradu juha |
mėsa iš
karvės uodegos, ypač naudojama sriubai gaminti |
m'yaso z khvosta
korovy, yake vykorystovuyetʹsya osoblyvo dlya pryhotuvannya supu |
myaso iz khvosta korovy,
ispol'zuyetsya spetsial'no dlya prigotovleniya supa |
60 |
牛尾肉
(通常用于做汤) |
niúwěi ròu
(tōngcháng yòng yú zuò tāng) |
牛尾肉(通常用于做汤) |
niúwěi ròu (tōngcháng
yòng yú zuò tāng) |
Ogon (zwykle
używany do zup) |
Октаил
(обично се
користи за
супе) |
Oktail (obično
se koristi za supe) |
Oxtail (obično
se koristi za juhe) |
Aukso uodega
(dažniausiai naudojama sriuboms) |
Okteylʹ
(zazvychay vykorystovuyetʹsya dlya supiv) |
Bychiy khvost (obychno
ispol'zuyetsya dlya supov) |
61 |
oxtail
soup |
oxtail soup |
牛尾汤 |
niúwěi tāng |
zupa ogonowa |
супа
од оксида |
supa od oksida |
oksida juha |
aštuonkojų
sriuba |
okteylʹnyy sup |
sup iz bych'ikh khvostov |
62 |
牛尾汤 |
niúwěi
tāng |
牛尾汤 |
niúwěi tāng |
Zupa Ogonowa |
Јуха
од кокица |
Juha od kokica |
Juha od koktela |
„Oxtail“ sriuba |
Sup z okteylyu |
Sup iz bych'ikh khvostov |
63 |
oxter
( dialect, informal) a
person’s armpit |
oxter (dialect,
informal) a person’s armpit |
oxter(方言,非正式)一个人的腋窝 |
oxter(fāngyán, fēi
zhèngshì) yīgè rén de yèwō |
oxter (dialekt,
nieformalny) pacha osoby |
волонтер
(дијалектни,
неформални)
пазух особе |
volonter
(dijalektni, neformalni) pazuh osobe |
osovina (dijalekt,
neformalni) pazuh osobe |
jautis (tarmė,
neformalus) žmogaus pažastis |
komora (dialektna,
neformalʹna) pakhvy lyudyny |
oxter (dialekt, neformal'nyy)
podmyshkoy cheloveka |
64 |
夹肢窝;腋窝 |
jiā zhī wō; yèwō |
夹肢窝;手臂窝 |
jiā zhī wō; shǒubì
wō |
Filar pachowy |
Акиллари
фосса |
Akillari fossa |
Axillary fossa |
Ašinė
fossa |
Pakhvova yamka |
Podmyshechnaya yamka |
65 |
oxter
( dialect, informal) a
person’s armpit |
oxter (dialect,
informal) a person’s armpit |
oxter(方言,非正式)一个人的腋窝 |
oxter(fāngyán, fēi
zhèngshì) yīgè rén de yèwō |
oxter (dialekt,
nieformalny) pacha osoby |
волонтер
(дијалектни,
неформални)
пазух особе |
volonter
(dijalektni, neformalni) pazuh osobe |
osovina (dijalekt,
neformalni) pazuh osobe |
jautis (tarmė,
neformalus) žmogaus pažastis |
komora (dialektna,
neformalʹna) pakhvy lyudyny |
oxter (dialekt, neformal'nyy)
podmyshkoy cheloveka |
66 |
oxter(方言,非正式)一个人的腋窝 |
oxter(fāngyán,
fēi zhèngshì) yīgè rén de yèwō |
oxter(方言,非正式)一个人的手臂窝 |
oxter(fāngyán, fēi
zhèngshì) yīgè rén de shǒubì wō |
oxter (dialekt,
nieformalny) pacha osoby |
осовина
(дијалект,
неформална)
пазуха особе |
osovina (dijalekt,
neformalna) pazuha osobe |
osovina (dijalekt,
neformalni) pazuh osobe |
jautis (tarmė,
neformalus) žmogaus pažastis |
okter (dialektnyy,
neofitsiynyy) pakhvy lyudyny |
oxter (dialekt, neformal'nyy)
podmyshkoy cheloveka |
67 |
oxyacetylene |
oxyacetylene |
氧乙炔 |
yǎng yǐquē |
oksyacetylen |
оксацетилен |
oksacetilen |
oxyacetylene |
oksacetilenas |
oksatsetylen |
atsetilenokislorod |
68 |
connected with a mixture of oxygen and
acetylene gas which produces a very hot flame, used especially for cutting or
joining metal |
connected with a mixture of oxygen and
acetylene gas which produces a very hot flame, used especially for cutting or
joining metal |
与氧气和乙炔气体的混合物混合,产生非常热的火焰,特别用于切割或接合金属 |
yǔ yǎngqì hé yǐquē
qìtǐ de hùnhéwù hùnhé, chǎnshēng fēicháng rè de
huǒyàn, tèbié yòng yú qiēgē huò jiēhé jīnshǔ |
połączony
z mieszaniną tlenu i gazu acetylenowego, która wytwarza bardzo
gorący płomień, stosowany zwłaszcza do cięcia lub
łączenia metalu |
повезан
са
мешавином
кисеоника и
ацетиленског
гаса који
ствара
веома врућ
пламен, посебно
за резање
или спајање
метала |
povezan sa mešavinom kiseonika i
acetilenskog gasa koji stvara veoma vruć plamen, posebno za rezanje ili
spajanje metala |
spojeni s
mješavinom kisika i acetilena koji stvaraju vrlo vruć plamen, posebno za
rezanje ili spajanje metala |
sujungtas su
deguonies ir acetileno dujų mišiniu, kuris sukuria labai karštą
liepsną, ypač naudojamą metalui pjaustyti ar jungti |
z'yednanyy iz sumishshyu kysnyu ta
atsetylenovoho hazu, shcho stvoryuye duzhe haryache polum'ya, yake
vykorystovuyetʹsya osoblyvo dlya rizannya chy z'yednannya metalu |
svyazan so smes'yu kisloroda i
atsetilenovogo gaza, obrazuyushchego ochen' goryacheye plamya, osobenno dlya
rezki ili soyedineniya metalla |
69 |
氧乙炔的(尤用于切割或焊接金属) |
yǎng
yǐquē de (yóu yòng yú qiēgē huò hànjiē
jīnshǔ) |
氧乙炔的(尤为切割或焊接金属) |
yǎng yǐquē de
(yóuwéi qiēgē huò hànjiē jīnshǔ) |
Oksyacetylen
(szczególnie do cięcia lub spawania metali) |
Оксиацетилен
(посебно за
сечење или
заваривање
метала) |
Oksiacetilen
(posebno za sečenje ili zavarivanje metala) |
Oksiacetilen
(posebno za rezanje ili zavarivanje metala) |
Oksiacetilenas
(ypač skirtas pjaustyti ar suvirinti metalus) |
Oksatsetylen
(osoblyvo dlya rizannya abo zvaryuvannya metaliv) |
Oksiatsetilen (osobenno dlya
rezki ili svarki metallov) |
70 |
an
oxyacetylene torch |
an oxyacetylene
torch |
乙炔火炬 |
yǐquē huǒjù |
pochodnia
oksyacetylenowa |
оксиацетилена
бакља |
oksiacetilena baklja |
oksiacetilena baklja |
oksyacetileno
degiklis |
oksatsetylenovyy
fakel |
oksiatsetilenovaya gorelka |
71 |
氧乙炔炬 |
yǎng yǐquē jù |
氧乙炔炬 |
yǎng yǐquē jù |
Pochodnia
oksyacetylenowa |
Оксјацетилена
бакља |
Oksjacetilena baklja |
Oksiacetilena
baklja |
Oxiacetileno
degiklis |
Oksatsetylenovyy fakel |
Oksiatsetilenovaya gorelka |
72 |
oxygen |
oxygen |
氧 |
yǎng |
tlen |
кисеоник |
kiseonik |
kisik |
deguonies |
kysenʹ |
kislorod |
73 |
(symb 0) a
chemical element. Oxygen is a gas that is present in air and water and is
necessary for people, animals and plants to live |
(symb 0) a chemical
element. Oxygen is a gas that is present in air and water and is necessary
for people, animals and plants to live |
(符号0)化学元素。氧气是存在于空气和水中的气体,是人类,动植物赖以生存的必需气体 |
(fúhào 0) huàxué yuánsù.
Yǎngqì shì cúnzài yú kōngqì hé shuǐzhōng de qìtǐ,
shì rénlèi, dòng zhíwù lài yǐ shēngcún de bìxū qìtǐ |
(symb 0) pierwiastek
chemiczny Tlen jest gazem obecnym w powietrzu i wodzie i jest niezbędny
do życia ludzi, zwierząt i roślin |
(симб
0) хемијски
елемент.
Кисеоник је
гас који је
присутан у
ваздуху и
води и
неопходан је
за живот
људи,
животиња и
биљака |
(simb 0) hemijski
element. Kiseonik je gas koji je prisutan u vazduhu i vodi i neophodan je za
život ljudi, životinja i biljaka |
(symb 0) kemijski
element. Kisik je plin koji je prisutan u zraku i vodi i neophodan je za
život ljudi, životinja i biljaka |
(simbolis 0)
cheminis elementas. Deguonis yra ore ir vandenyje esančios dujos,
būtinos žmonėms, gyvūnams ir augalams gyventi. |
(symb 0) khimichnyy
element. Kysenʹ - tse haz, yakyy prysutniy u povitri ta vodi i
neobkhidnyy lyudyam, tvarynam i roslynam dlya prozhyvannya |
(simvol 0) khimicheskiy
element. Kislorod - eto gaz, kotoryy prisutstvuyet v vozdukhe i vode i
neobkhodim dlya zhizni lyudey, zhivotnykh i rasteniy. |
74 |
氧;氧气 |
yǎng;
yǎngqì |
氧;氧气 |
yǎng; yǎngqì |
Tlen |
Кисеоник |
Kiseonik |
Kisik; kisika |
Deguonis |
Kysenʹ |
Kislorod, kislorod |
75 |
oxygenate |
oxygenate |
含氧化合物 |
hán yǎng huàhéwù |
dotlenić |
оксигенат |
oksigenat |
kisik |
deguonies |
oksyhenat |
kislorodsoderzhashchikh |
76 |
(technical 术语) |
(technical
shùyǔ) |
(技术术语) |
(jìshù shùyǔ) |
(termin techniczny) |
(технички
израз) |
(tehnički
izraz) |
(tehnički
izraz) |
(techninis terminas) |
(tekhnichnyy termin) |
(tekhnicheskiy termin) |
77 |
to
supply sth with oxygen |
to supply sth with
oxygen |
为某物提供氧气 |
wèi mǒu wù tígōng
yǎngqì |
zaopatrywać
coś w tlen |
за
снабдевање
стх
кисеоником |
za snabdevanje sth
kiseonikom |
opskrbiti sth
kisikom |
aprūpinti sth
deguonimi |
postachaty sth
kysnem |
snabzhat' kislorodom |
78 |
換氧;输氧 |
huàn yǎng; shūyǎng |
换氧;输氧 |
huàn yǎng; shūyǎng |
Zmiana tlenu |
Промјена
кисеоника |
Promjena kiseonika |
Promjena
kisika |
Deguonies
kaita |
Zmina kysnyu |
Izmeneniye kisloroda |
79 |
oxygenation |
oxygenation |
充氧 |
chōng yǎng |
dotlenienie |
оксигенација |
oksigenacija |
oksigenacija |
deguonies |
oksyhenatsiya |
oksigenatsiya |
80 |
oxygenator |
oxygenator |
充氧器 |
chōng yǎngqì |
dotleniacz |
оксигенатор |
oksigenator |
oksigenatoru |
deguonies
generatorius |
oksyhenator |
oksigenator |
81 |
充氧器 |
chōng
yǎngqì |
充氧器 |
chōng yǎngqì |
Dotleniacz |
Окигенатор |
Okigenator |
oksigenatoru |
Deguonies
generatorius |
Oksyhenator |
oksigenator |
82 |
(medical ) a device for putting oxygen into the blood |
(medical) a device
for putting oxygen into the blood |
(医疗)将氧气注入血液的装置 |
(yīliáo) jiāng
yǎngqì zhùrù xiěyè de zhuāngzhì |
(medyczne)
urządzenie do wprowadzania tlenu do krwi |
(медицински)
уређај за
убацивање
кисеоника у
крв |
(medicinski)
uređaj za ubacivanje kiseonika u krv |
(medicinski)
uređaj za stavljanje kisika u krv |
(medicininis)
įtaisas deguoniui kraujuoti |
(medychnyy) prylad
dlya vvedennya kysnyu v krov |
(meditsinskoye) ustroystvo dlya
vvedeniya kisloroda v krov' |
83 |
氧合器;人工肺 |
yǎng hé qì; réngōng fèi |
氧合器;人工肺 |
yǎng hé qì; réngōng fèi |
Dotleniacz;
sztuczne płuco |
Оксигенатор,
вештачка
плућа |
Oksigenator, veštačka pluća |
Oksigenator,
umjetna pluća |
Deguonies
generatorius; dirbtiniai plaučiai |
Oksyhenator; shtuchni leheni |
Oksigenator; iskusstvennoye legkoye |
84 |
(医疗)将氧气注入血液的装置 |
(yīliáo)
jiāng yǎngqì zhùrù xiěyè de zhuāngzhì |
(医疗)将氧气注入血液的装置 |
(yīliáo) jiāng
yǎngqì zhùrù xiěyè de zhuāngzhì |
(Medyczne)
urządzenie do wstrzykiwania tlenu do krwi |
(Медицински)
уређај за
убризгавање
кисеоника у
крв |
(Medicinski)
uređaj za ubrizgavanje kiseonika u krv |
(Medicinski)
uređaj za ubrizgavanje kisika u krv |
(Medicininis)
deguonies įpurškimo į kraują prietaisas |
(Medychnyy) prylad
dlya vporskuvannya kysnyu v krov |
(Meditsinskoye) ustroystvo dlya
vvedeniya kisloroda v krov' |
85 |
a water plant that puts oxygen into the
water around it |
a water plant that puts oxygen into the
water around it |
将氧气注入周围水中的水厂 |
jiāng yǎngqì zhùrù zhōuwéi
shuǐzhōng de shuǐ chǎng |
roślina
wodna, która wprowadza tlen do otaczającej ją wody |
водена
биљка која
убацује
кисеоник у
воду око ње |
vodena biljka koja ubacuje kiseonik u vodu
oko nje |
vodena biljka
koja u vodu oko sebe stavlja kisik |
vandens
augalas, kuris deda deguonį į vandenį aplink jį |
vodna roslyna, yaka kydaye kysenʹ u
vodu navkolo nʹoho |
vodnoye rasteniye, kotoroye stavit kislorod
v vodu vokrug nego |
86 |
富氧水草;富氧水生植物 |
fù yǎng
shuǐcǎo; fù yǎng shuǐshēng zhíwù |
富氧水草;富氧水生植物 |
fù yǎng shuǐcǎo;
fù yǎng shuǐshēng zhíwù |
Wzbogacone w tlen
rośliny wodne |
Водене
биљке
обогаћене
кисеоником |
Vodene biljke
obogaćene kiseonikom |
Vodene biljke
obogaćene kisikom |
Vandeniniai augalai,
prisodrinti deguonies |
Vodni roslyny,
zbahacheni kysnem |
Obogashchennyye kislorodom
vodnyye rasteniya |
87 |
oxygen,
bar |
oxygen, bar |
氧气棒 |
yǎngqì bàng |
tlen, bar |
кисеоник,
бар |
kiseonik, bar |
kisik, bar |
deguonis, baras |
kysenʹ, bar |
kislorod, bar |
88 |
a place where you can pay to breathe pure
oxygen in order to improve your health and help you relax |
a place where you can pay to breathe pure
oxygen in order to improve your health and help you relax |
您可以付费呼吸纯氧以改善健康并帮助您放松的地方 |
nín kěyǐ fùfèi hūxī chún
yǎng yǐ gǎishàn jiànkāng bìng bāngzhù nín
fàngsōng dì dìfāng |
miejsce, w
którym możesz zapłacić za oddychanie czystym tlenem, aby
poprawić swoje zdrowie i pomóc się zrelaksować |
место
где можете
платити да
удишете
чисти
кисеоник
како бисте
побољшали
своје здравље
и помогли се
опуштању |
mesto gde možete platiti da udišete
čisti kiseonik kako biste poboljšali svoje zdravlje i pomogli se
opuštanju |
mjesto gdje
možete platiti disati čisti kisik kako biste poboljšali svoje zdravlje i
pomogli se opustiti |
vieta, kur
jūs galite mokėti kvėpuoti grynu deguonimi, kad
pagerintumėte savo sveikatą ir padėtumėte atsipalaiduoti |
mistse, de mozhna zaplatyty, shchob dykhaty
chystym kysnem, shchob pokrashchyty zdorov'ya ta dopomohty rozslabytysya |
mesto, gde vy mozhete zaplatit', chtoby
dyshat' chistym kislorodom, chtoby uluchshit' svoye zdorov'ye i pomoch' vam
rasslabit'sya |
89 |
氧吧 |
yǎngba |
氧吧 |
yǎngba |
Bar tlenowy |
Кисеоник |
Kiseonik |
Kisik bar |
Deguonies baras |
Kysnevyy bar |
Kislorodnyy bar |
90 |
oxygen
mask |
oxygen mask |
氧气面罩 |
yǎngqì miànzhào |
maska
tlenowa |
кисеоничка
маска |
kiseonička
maska |
maska
s kisikom |
deguonies kaukė |
kysneva maska |
kislorodnaya maska |
91 |
a device placed over the nose and mouth
through which a person can breathe oxygen, for example in an aircraft or a
hospital |
a device placed over the nose and mouth
through which a person can breathe oxygen, for example in an aircraft or a
hospital |
放置在鼻子和嘴上的设备,例如飞机或医院中,人可以通过它呼吸氧气 |
fàngzhì zài bízi hé zuǐ shàng de
shèbèi, lìrú fēijī huò yīyuàn zhōng, rén kěyǐ
tōngguò tā hūxī yǎngqì |
urządzenie
umieszczone nad nosem i ustami, przez które osoba może oddychać
tlenem, na przykład w samolocie lub szpitalu |
уређај
постављен
преко носа и
уста кроз који
особа може
дисати
кисеоник, на
пример у авиону
или болници |
uređaj postavljen preko nosa i usta
kroz koji osoba može disati kiseonik, na primer u avionu ili bolnici |
uređaj
postavljen preko nosa i usta kroz koji osoba može udisati kisik, na primjer u
zrakoplovu ili bolnici |
prietaisas,
esantis virš nosies ir burnos, per kurį žmogus gali kvėpuoti
deguonimi, pavyzdžiui, lėktuve ar ligoninėje |
prylad, rozmishchenyy nad nosom i rotom,
cherez yakyy lyudyna mozhe dykhaty kysnem, napryklad, v litaku chy likarni |
ustroystvo, raspolozhennoye nad nosom i
rtom, cherez kotoroye chelovek mozhet dyshat' kislorodom, naprimer, v
samolete ili bol'nitse |
92 |
氧气面具;氧气面罩 |
yǎngqì miànjù; yǎngqì miànzhào |
氧气面罩;氧气面罩 |
yǎngqì miànzhào; yǎngqì miànzhào |
Maska tlenowa |
Кисеоничка
маска |
Kiseonička maska |
Kiseonička
maska |
Deguonies
kaukė |
Kysneva maska |
Kislorodnaya maska |
93 |
oxygen
tent |
oxygen tent |
氧气帐篷 |
yǎngqì zhàngpéng |
namiot tlenowy |
шатор
за кисеоник |
šator za kiseonik |
šator za kisik |
deguonies
palapinė |
kysnevyy namet |
kislorodnaya palatka |
94 |
(medical a structure like a tent which can be used to increase sb’s
supply of oxygen and help them to breathe |
(medical a structure
like a tent which can be used to increase sb’s supply of oxygen and help them
to breathe |
(医学上类似帐篷的结构,可用于增加某人的氧气供应并帮助他们呼吸 |
(yīxué shàng lèisì
zhàngpéng de jiégòu, kěyòng yú zēngjiā mǒu rén de
yǎngqì gōngyìng bìng bāngzhù tāmen hūxī |
(medyczna
konstrukcja, taka jak namiot, której można użyć do
zwiększenia zaopatrzenia kogoś w tlen i pomóc mu oddychać |
(медицинска
конструкција
попут
шатора која
се може
користити
за повећање
опскрбе кисеоника
и помоћи им
да дишу |
(medicinska
konstrukcija poput šatora koja se može koristiti za povećanje opskrbe
kiseonika i pomoći im da dišu |
(medicinska
konstrukcija poput šatora koja se koristi za povećanje opskrbe kisika i
pomoć im da dišu |
(medicininė
tokia palapinės struktūra, kuri gali būti naudojama norint
padidinti sb deguonies tiekimą ir padėti jiems kvėpuoti |
(medychna
konstruktsiya, yak namet, yaka mozhe buty vykorystana dlya zbilʹshennya
postachannya kysnyu ta spryyannya yim dykhaty |
(Meditsinskaya struktura,
podobnaya palatke, kotoraya mozhet byt' ispol'zovana dlya uvelicheniya zapasa
kisloroda v organizme i pomogayet im dyshat'. |
95 |
(急救输氧角的)氧幕;氧气帐 |
(jíjiù
shūyǎng jiǎo de) yǎng mù; yǎngqì zhàng |
(急救输氧角的)氧幕;氧气帐 |
(jíjiù shūyǎng
jiǎo de) yǎng mù; yǎngqì zhàng |
Kurtyna tlenowa |
Кисеоничка
завеса |
Kiseonička
zavesa |
Kiseonička
zavjesa |
Deguonies uždanga |
Kysneva zavisa |
Kislorodnaya zavesa |
96 |
oxymoron |
oxymoron |
矛盾词 |
máodùn cí |
oksymoron |
оксиморон |
oksimoron |
oksimoron |
oksimoronas |
oksymoron |
oksyumoron |
97 |
(technical) |
(technical) |
(技术) |
(jìshù) |
(techniczne) |
(технички) |
(tehnički) |
(Tehnički) |
(techninis) |
(tekhnichna) |
(Tekhnicheskiy) |
98 |
a
phrase that combines two words that seem to be the opposite of each other,
for example a deafening silence |
a phrase that
combines two words that seem to be the opposite of each other, for example a
deafening silence |
结合两个似乎彼此相反的单词的短语,例如震耳欲聋的沉默 |
jiéhé liǎng gè sìhū
bǐcǐ xiāngfǎn de dāncí de duǎnyǔ, lìrú
zhèn'ěryùlóng de chénmò |
fraza, która
łączy dwa słowa, które wydają się być
przeciwieństwem, na przykład ogłuszającą ciszę |
фразу
која
комбинује
две речи
које се чине супротне
једна
другој, на
пример
заглушујућа
тишина |
frazu koja kombinuje
dve reči koje se čine suprotne jedna drugoj, na primer
zaglušujuća tišina |
frazu koja kombinira
dvije riječi koje se čine međusobno suprotnim, na primjer
zaglušujuća tišina |
frazė,
jungianti du žodžius, kurie, atrodo, yra priešingi vienas kitam, pavyzdžiui,
gąsdinanti tyla |
fraza, shcho
poyednuye dva slova, yaki zdayutʹsya protylezhnymy odyn odnomu,
napryklad, ohlushlyve movchannya |
fraza, kotoraya
ob"yedinyayet dva slova, kotoryye kazhutsya protivopolozhnymi drug
drugu, naprimer, oglushitel'noye molchaniye |
99 |
矛貭修辞法 |
máo zhì xiūcí fǎ |
矛貭修辞法 |
máo zhì xiūcí fǎ |
Retoryka
Włóczni |
Копне
реторике |
Kopne retorike |
Retorika
koplja |
Ieties
retorika |
Ridika spysa |
Kop'ye Ritorika |
100 |
结合两个似乎彼此相反的单词的短语,例如震耳欲聋的沉默 |
jiéhé liǎng gè
sìhū bǐcǐ xiāngfǎn de dāncí de
duǎnyǔ, lìrú zhèn'ěryùlóng de chénmò |
结合两个似乎彼此相反的单词的答案,例如震耳欲聋的沉默 |
jiéhé liǎng gè sìhū
bǐcǐ xiāngfǎn de dāncí de dá'àn, lìrú
zhèn'ěryùlóng de chénmò |
Fraza
łącząca dwa słowa, które wydają się naprzeciw
siebie, takie jak ogłuszająca cisza |
Фраза
која
комбинује
две речи
које су изгледа
једна
насупрот
другој,
попут
заглушујуће
тишине |
Fraza koja kombinuje
dve reči koje su izgleda jedna nasuprot drugoj, poput zaglušujuće
tišine |
Fraza
kombinirajući dvije riječi koje se čine jedna nasuprot drugoj,
poput zaglušujuće tišine |
Frazė,
jungianti du žodžius, kurie, atrodo, prieštarauja vienas kitam, pavyzdžiui,
kurtinančią tylą |
Fraza, shcho
poyednuye dva slova, yaki zdayutʹsya odyn proty odnoho, napryklad,
ohlushlyve movchannya |
Fraza, ob"yedinyayushchaya
dva slova, kotoryye kazhutsya protivopolozhnymi, naprimer, oglushitel'noye
molchaniye |
|
oy |
oy |
OY |
OY |
o tak |
ои |
oi |
Oy |
oi |
oy |
oy |
102 |
exclamation oi |
exclamation oi |
感叹号 |
gǎntànhào |
wykrzyknik |
узвик
ои |
uzvik oi |
uzvik oi |
šaukimas oi |
vyhuk oy |
vosklitsatel'nyy znak |
103 |
oyez |
oyez |
耶兹 |
yé zī |
oyez |
оиез |
oiez |
oyez |
oyez |
oyez |
oyez |
104 |
also |
also |
也 |
yě |
także |
такође |
takođe |
također |
taip pat |
takozh |
takzhe |
105 |
oyes exclamation used by a town crier or an officer in court to tell people to
be quiet and pay attention |
oyes exclamation used by a town crier or an
officer in court to tell people to be quiet and pay attention |
惊叹号由镇民或法庭上的官员告诉人们要保持安静并注意 |
jīngtànhào yóu zhèn mín huò fǎtíng
shàng de guānyuán gàosù rénmen yào bǎochí ānjìng bìng zhùyì |
tak,
wykrzyknik użyty przez miejskiego pastora lub funkcjonariusza w
sądzie, aby powiedzieć ludziom, aby byli cicho i zwracali
uwagę |
ускличник
који
користи
градски
цриер или
службеник
на суду како
би рекао
људима да буду
тихи и да
обраћају
пажњу |
uskličnik koji koristi gradski crier
ili službenik na sudu kako bi rekao ljudima da budu tihi i da obraćaju
pažnju |
uskličnik
koji koristi gradski crier ili službenik na sudu kako bi rekao ljudima da
budu tihi i da obrate pažnju |
akių
šauktukas, kurį naudoja miesto karvedys ar teismo pareigūnas,
norėdami žmonėms pasakyti, kad būkite tylūs ir
atkreipkite dėmesį |
vyhuk oy, yakyy vykorystovuye
horodsʹkyy kur'yer chy ofitser u sudi, shchob skazaty lyudyam buty
spokiynymy ta zvernuty uvahu |
vosklitsaniye glaz, ispol'zuyemoye gorodskim
prestupnikom ili chinovnikom v sude, chtoby skazat' lyudyam, chtoby oni byli
tikhimi i obrashchali vnimaniye |
106 |
(街头公告员或法庭官员用语)肃静 |
(jiētóu
gōnggào yuán huò fǎtíng guānyuán yòngyǔ) sùjìng |
(街头公告员或法院官员用语)肃静 |
(jiētóu gōnggào yuán
huò fǎyuàn guānyuán yòngyǔ) sùjìng |
(Przez spikera
ulicznego lub urzędnika sądowego) Cisza |
(По
најави
улични или
званичник
суда) Тишина |
(Po najavi
ulični ili zvaničnik suda) Tišina |
(Prema najavi ulice
ili sudskom dužnosniku) Tišina |
(Gatvės
skelbėjas ar teismo pareigūnas) Tyla |
(Za dopovidachem
vulytsi chy sluzhbovoyu osoboyu sudu) Tysha |
(Ulichnyy diktor ili pridvornyy
chinovnik) Tishina |
107 |
oyster |
oyster |
牡蛎 |
mǔlì |
ostryga |
остриге |
ostrige |
kamenica |
austrė |
ustrytsya |
ustritsa |
108 |
a large flat shellfish |
a large flat shellfish |
大扁贝 |
dà biǎn bèi |
duży
płaski skorupiak |
велика
равна
шкољка |
velika ravna školjka |
velika ravna
školjka |
didelis
plokščias vėžiagyvis |
velykyy ploskyy molyusk |
bol'shoy ploskiy mollyusk |
109 |
Some
types of oyster can be eaten and others produce shiny white jewels called
pearls |
Some types of oyster
can be eaten and others produce shiny white jewels called pearls |
可以食用某些类型的牡蛎,而另一些则产生称为珍珠的闪亮白色珠宝 |
kěyǐ shíyòng mǒu
xiē lèixíng de mǔlì, ér lìng yīxiē zé chǎnshēng
chēng wèi zhēnzhū de shǎn liàng báisè zhūbǎo |
Niektóre rodzaje
ostryg można jeść, a inne wytwarzają błyszczące
białe klejnoty zwane perłami |
Неке
врсте
каменица се
могу јести, а
друге производе
сјајне беле
драгуље
које се зову бисери |
Neke vrste kamenica
se mogu jesti, a druge proizvode sjajne bele dragulje koje se zovu biseri |
Neke vrste kamenica
mogu se jesti, a druge proizvode sjajne bijele dragulje koje nazivamo
biserima |
Kai kurias
austrių rūšis galima valgyti, o iš kitų gaminami blizgantys
balti papuošalai, vadinami perlais |
Deyaki vydy
ustrytsʹ mozhna yisty, a inshi vyhotovlyayutʹ blyskuchi bili
koshtovnosti, zvani perlamy |
Nekotoryye vidy ustrits mozhno
yest', a drugiye proizvodyat blestyashchiye belyye dragotsennosti,
nazyvayemyye zhemchugom. |
110 |
牡蛎;蚝 |
mǔlì; háo |
牡蛎;蚝 |
mǔlì; háo |
Ostryga |
Оистер |
Oister |
Kamenica, kamenica |
Austrė |
Ustrytsya |
Ustritsy, ustritsy |
111 |
可以食用某些类型的牡蛎,而另一些则产生称为珍珠的闪亮白色珠宝 |
kěyǐ
shíyòng mǒu xiē lèixíng de mǔlì, ér lìng yīxiē zé
chǎnshēng chēng wèi zhēnzhū de shǎn liàng báisè
zhūbǎo |
可以食用某些类型的牡蛎,而另一些则产生称为珍珠的闪亮白色珠宝 |
kěyǐ shíyòng mǒu
xiē lèixíng de mǔlì, ér lìng yīxiē zé chǎnshēng
chēng wèi zhēnzhū de shǎn liàng báisè zhūbǎo |
Niektóre rodzaje
ostryg można jeść, a inne wytwarzają
błyszczącą białą biżuterię zwaną
perłami |
Неке
врсте
остриге се
могу јести,
док друге производе
сјајан бели
накит зван
бисерни |
Neke vrste ostrige
se mogu jesti, dok druge proizvode sjajan beli nakit zvan biserni |
Neke vrste kamenica
mogu se jesti, dok druge proizvode sjajan bijeli nakit zvan biserni |
Kai kurias
austrių rūšis galima valgyti, o kitos gamina blizgančius
baltus papuošalus, vadinamus perlais |
Deyaki vydy
ustrytsʹ mozhna yisty, a inshi vyhotovlyayutʹ blyskuchi bili
prykrasy pid nazvoyu perly |
Nekotoryye vidy ustrits mozhno
yest', v to vremya kak drugiye proizvodyat blestyashchiye belyye ukrasheniya,
kotoryye nazyvayutsya zhemchuzhnymi. |
112 |
Oyster
beds, on the mudflats, are a form of fish farming |
Oyster beds, on the
mudflats, are a form of fish farming |
泥滩上的牡蛎床是养鱼的一种形式 |
ní tān shàng de mǔlì
chuáng shì yǎng yú de yī zhǒng xíngshì |
Łóżka
ostrygowe na błotnistych powierzchniach są formą hodowli ryb |
Остриге
на
креветима
су облик
узгоја риба |
Ostrige na krevetima
su oblik uzgoja riba |
Ostrige, na
blatnjacima, oblik su uzgoja ribe |
Austrių dugnai
ant dumblo yra žuvų auginimo forma |
Ustrytsʹki
hryadky, na hryazi, ye formoyu rybnytstva |
Ustrichnyye otmeli na
gryazevykh ploskostyakh - eto forma razvedeniya ryby |
113 |
滩涂牡蛎养场是一种永产养殖方式 |
tāntú mǔlì
yǎng chǎng shì yī zhǒng yǒng chǎn yǎngzhí
fāngshì |
滩涂牡蛎养场是一种永产养殖方式 |
tāntú mǔlì yǎng
chǎng shì yī zhǒng yǒng chǎn yǎngzhí
fāngshì |
Farmy ostryg
pływowych są stałą metodą hodowli |
Фарме
олимских
плиме и
осеке су
стални начин
узгоја |
Farme olimskih plime
i oseke su stalni način uzgoja |
Gospodarstva plime i
ostrige na plimama su stalni način uzgoja |
Ūgliai,
kuriuose auga potvyniai, yra nuolatinis ūkininkavimo būdas |
Prylyvni ploski
ustrychni hospodarstva ye postiynym metodom zemlerobstva |
Prilivnyye ploskiye ustrichnyye
fermy - postoyannyy metod zemledeliya |
114 |
picture
shellfish |
picture shellfish |
图片贝类 |
túpiàn bèi lèi |
obraz skorupiaków |
слика
шкољке |
slika školjke |
slika školjkaša |
paveikslėlis
vėžiagyvis |
malyunok molyuskiv |
foto mollyuskov |
115 |
world |
world |
世界 |
shìjiè |
świat |
свет |
svet |
svijet |
pasaulis |
svit |
mir |
116 |
oyster-catcher |
oyster-catcher |
牡蛎捕手 |
mǔlì bǔshǒu |
łapacz ostryg |
каменица |
kamenica |
kamenica upada |
austrių
gaudytojas |
ustrytsya |
ustritsy zrelishche |
117 |
牡蛎捕手 |
mǔlì
bǔshǒu |
牡蛎捕手 |
mǔlì bǔshǒu |
Oyster Catcher |
Оистер
Цатцхер |
Oister Catcher |
Lovac na ostrige |
Austrių
gaudytojas |
Ustrychnyy
vydovyshche |
Lovets ustrits |
118 |
a black bird with long legs and a long red
beak that lives near the coast and feeds on shellfish |
a black bird with long legs and a long red
beak that lives near the coast and feeds on shellfish |
一只黑色的鸟,长腿,长着红色的喙,生活在海岸附近,以贝类为食 |
yī zhǐ hēisè de niǎo,
zhǎng tuǐ, zhǎngzhe hóngsè de huì, shēnghuó zài
hǎi'àn fùjìn, yǐ bèi lèi wèi shí |
czarny ptak z
długimi nogami i długim czerwonym dziobem, który żyje w
pobliżu wybrzeża i żywi się skorupiakami |
црна
птица с
дугим
ногама и
дугачким
црвеним
кљуном која
живи близу
обале и
храни се шкољкама |
crna ptica s dugim nogama i dugačkim
crvenim kljunom koja živi blizu obale i hrani se školjkama |
crna ptica s
dugim nogama i dugačkim crvenim kljunom koja živi blizu obale i hrani se
školjkama |
juodas
paukštis ilgomis kojomis ir ilgu raudonu snapu, kuris gyvena netoli kranto ir
maitinasi vėžiagyviais |
chornyy ptakh z dovhymy nohamy i dovhym
chervonym dzʹobom, yakyy zhyve bilya bereha i kharchuyetʹsya
molyuskamy |
chernaya ptitsa s dlinnymi nogami i dlinnym
krasnym klyuvom, zhivushchaya nedaleko ot poberezh'ya i pitayushchayasya
mollyuskami |
119 |
蛎鹬(捕食贝类的滨鸟) |
lì yù (bǔshí bèi lèi de bīn
niǎo) |
牡蛎鹬(捕食贝类的滨鸟) |
mǔlì yù (bǔshí bèi lèi de bīn
niǎo) |
Oystercatcher
(Shellbird, który żywi się skorupiakami) |
Оистерцатцхер
(шкољкашица
која се
храни шкољкама) |
Oistercatcher (školjkašica koja se hrani
školjkama) |
Oystercatcher
(školjkašica koja se hrani školjkama) |
Austrių
gaudytojas (moliuskas, maitinantis vėžiagyvius) |
Ustrytsya (Shellbird, shcho
kharchuyetʹsya molyuskamy) |
Oystercatcher (Shellbird, kotoryy pitayetsya
mollyuskami) |
120 |
一只黑色的鸟,腿长,有红色的长喙,生活在海岸附近,以贝类为食 |
yī zhǐ hēisè de niǎo,
tuǐ zhǎng, yǒu hóngsè de cháng huì, shēnghuó zài
hǎi'àn fùjìn, yǐ bèi lèi wèi shí |
一只黑色的鸟,腿长,有红色的长喙,生活在海岸附近,以贝类为食 |
yī zhǐ hēisè de
niǎo, tuǐ zhǎng, yǒu hóngsè de cháng huì, shēnghuó
zài hǎi'àn fùjìn, yǐ bèi lèi wèi shí |
Czarny ptak z
długimi nogami i długim czerwonym dziobem, żyjący w
pobliżu wybrzeża i żerujący na skorupiakach |
Црна
птица с
дугим
ногама и
дугачким
црвеним
кљуном, живи
близу обале
и храни се
шкољкама |
Crna ptica s dugim
nogama i dugačkim crvenim kljunom, živi blizu obale i hrani se školjkama |
Crna ptica s dugim
nogama i dugačkim crvenim kljunom.Živi u blizini obale i hrani se
školjkama. |
Juodas paukštis
ilgomis kojomis ir ilgu raudonu snapu, gyvenantis netoli kranto ir maitintis
vėžiagyviais |
Chornyy ptakh z
dovhymy nohamy i dovhym chervonym dzʹobom, shcho zhyve bilya
uzberezhzhya i kharchuyetʹsya molyuskamy |
Chernaya ptitsa s dlinnymi
nogami i dlinnym krasnym klyuvom, zhivushchaya nedaleko ot poberezh'ya i
pitayushchayasya mollyuskami |
121 |
oyster
mushroom |
oyster mushroom |
平菇 |
píng gū |
boczniak ostrygowy |
остриге
гљива |
ostrige gljiva |
gljiva ostrige |
austrių grybas |
ustrychnyy hryb |
veshenka |
122 |
平菇,
蚝菇 |
píng gū, háo
gū |
平菇,蚝菇 |
píng gū, háo gū |
Boczniak ostrygowy |
Остриге
гљива |
Ostrige gljiva |
Ostrige gljiva |
Austrių grybas |
Ustrychnyy hryb |
Veshenka |
123 |
a type of wide, flat fungus that grows on
trees and that you can eat |
a type of wide, flat fungus that grows on
trees and that you can eat |
一种生长在树木上的宽而扁平的真菌,可以吃 |
yī zhǒng shēngzhǎng zài
shùmù shàng de kuān ér biǎnpíng de zhēnjùn, kěyǐ
chī |
rodzaj
szerokiego, płaskiego grzyba, który rośnie na drzewach i który
można jeść |
врста
широке,
равне
гљивице
која расте
на дрвећу и
коју можете
јести |
vrsta široke, ravne gljivice koja raste na
drveću i koju možete jesti |
vrsta široke,
ravne gljive koja raste na drveću i koju možete jesti |
plataus,
plokščio grybelio rūšis, auganti ant medžių ir kurią
galite valgyti |
typ shyrokoho ploskoho hryba, yakyy roste na
derevakh i yakyy mozhna yisty |
tip shirokogo, ploskogo griba, kotoryy
rastet na derev'yakh i kotoryy vy mozhete s"yest' |
124 |
一种生长在树木上的宽而扁平的真菌,可以吃 |
yī zhǒng shēngzhǎng zài
shùmù shàng de kuān ér biǎnpíng de zhēnjùn, kěyǐ
chī |
一种生长在树木上的宽而融合的石膏,可以吃 |
yī zhǒng
shēngzhǎng zài shùmù shàng de kuān ér rónghé de shígāo,
kěyǐ chī |
Szeroki, płaski
grzyb, który rośnie na drzewach i można go jeść |
Широка,
равна гљива
која расте
на дрвећу и може
се јести |
Široka, ravna gljiva
koja raste na drveću i može se jesti |
Široka, ravna gljiva
koja raste na drveću i može se jesti |
Platus,
plokščias grybelis, augantis ant medžių ir kurį galima valgyti |
Shyrokyy ploskyy
hrybok, yakyy roste na derevakh i yoho mozhna yisty |
Shirokiy, ploskiy grib, kotoryy
rastet na derev'yakh i mozhet byt' s"yeden |
125 |
oyster
sauce noun [U] a sauce made
with oysters, used in SE Asian cooking |
oyster sauce noun
[U] a sauce made with oysters, used in SE Asian cooking |
牡蛎酱名词[U]一种用牡蛎制成的酱,用于东南亚烹饪 |
mǔlì jiàng míngcí [U]
yī zhǒng yòng mǔlì zhì chéng de jiàng, yòng yú dōngnányà
pēngrèn |
sos ostrygowy
rzeczownik [U] sos zrobiony z ostryg, stosowany w kuchni azjatyckiej SE |
именица
соса од
острига [У]
сос
направљен
од каменица,
коришћен у
СЕ азијском
кувању |
imenica sosa od
ostriga [U] sos napravljen od kamenica, korišćen u SE azijskom kuvanju |
imenica umaka od
ostriga [U] umak napravljen od kamenica, koji se koristi u SE azijskom
kuhanju |
austrių padažo
daiktavardis [U] padažas, pagamintas su austrėmis, naudojamas SE Azijos
maisto gaminimui |
imennyk sous
ustrytsya [U] sous, vyhotovlenyy z ustrytsʹ, shcho
vykorystovuyetʹsya v kulinariyi aziat·sʹkykh krayin Aziyi |
sous ustrichnyy
sushchestvitel'nyy [U] sous iz ustrits, ispol'zuyemyy v aziatskoy kulinarii |
126 |
蚝油(用于东南亚烹饪) |
háoyóu (yòng yú dōngnányà pēngrèn) |
蚝油(用于东南亚烹饪) |
háoyóu (yòng yú dōngnányà pēngrèn) |
Sos ostrygowy
(do gotowania w Azji Południowo-Wschodniej) |
Сос
од каменица
(за кување у
југоисточној
Азији) |
Sos od kamenica (za kuvanje u
jugoistočnoj Aziji) |
Umak od
kamenica (za kuhanje u jugoistočnoj Aziji) |
Austrių
padažas (virimui Pietryčių Azijoje) |
Ustrychnyy sous (dlya hotuvannya v
Pivdenno-Skhidniy Aziyi) |
Ustrichnyy sous (dlya prigotovleniya pishchi
v Yugo-Vostochnoy Azii) |
127 |
oy
vey |
oy vey |
OY合租 |
OY hézū |
o tak |
ои
веи |
oi vei |
oy vey |
oy vey |
oy vey |
oy vey |
128 |
exclamation used for showing disappointment or sadness (mainly by
Yiddish speakers or Jewish people)) |
exclamation used for showing disappointment
or sadness (mainly by Yiddish speakers or Jewish people)) |
表示失望或悲伤的感叹词(主要由意第绪语者或犹太人) |
biǎoshì shīwàng huò
bēishāng de gǎntàn cí (zhǔyào yóu yì dì xù yǔ
zhě huò yóutàirén) |
wykrzyknik
używany do wykazania rozczarowania lub smutku (głównie przez osoby
mówiące w jidysz lub Żydów) |
узвик
који се
користи за
показивање
разочарања
или туге
(углавном од
стране
јидишких
говорника
или јевреја) |
uzvik koji se koristi za pokazivanje
razočaranja ili tuge (uglavnom od strane jidiških govornika ili jevreja) |
uzvik koji se
koristi za iskazivanje razočaranja ili tuge (uglavnom jidiških govornika
ili židovskih ljudi) |
šauktukas
naudojamas nusivylimui ar liūdesiui parodyti (daugiausia jidiš
kalbų ar žydų tautybės žmonės) |
vyhuk, shcho vykorystovuyetʹsya dlya
vyyavlennya rozcharuvannya abo smutku (v osnovnomu movtsyamy idyshiv abo
yevreyamy) |
vosklitsatel'nyy znak, ispol'zuyemyy dlya
vyrazheniya razocharovaniya ili grusti (v osnovnom nositelyami idisha ili
yevreyami) |
129 |
主要为讲依地语者或犹太人後用,表示失望或悲伤)哎呀,天哪 |
zhǔyào wèi
jiǎng yī de yǔ zhě huò yóutàirén hòu yòng, biǎoshì
shīwàng huò bēishāng) āiyā, tiān nǎ |
主要为讲依地语者或犹太人后用,表示失望或悲伤)哎呀,天哪 |
zhǔyào wèi jiǎng
yī de yǔ zhě huò yóutàirén hòu yòng, biǎoshì shīwàng
huò bēishāng) āiyā, tiān nǎ |
Używany
głównie przez osoby mówiące w języku jidysz lub Żydów,
wyrażające rozczarowanie lub smutek) |
Користе
се углавном
од стране
јидиш говорника
или Јевреја,
изражавајући
разочарање
или тугу) |
Koriste se uglavnom
od strane jidiš govornika ili Jevreja, izražavajući razočaranje
ili tugu) |
Koriste se uglavnom
od strane jidiških govornika ili Židova, izražavajući razočaranje
ili tugu |
Naudojama daugiausia
jidiš kalbėtojų ar žydų, išreiškiant nusivylimą ar
liūdesį |
V osnovnomu
vykorystovuyutʹ idyshsʹki spikery chy yevreyi, vyslovlyuyuchy
rozcharuvannya abo smutok) |
Ispol'zuyetsya v osnovnom
nositelyami idisha ili yevreyami dlya vyrazheniya razocharovaniya ili grusti) |
130 |
Oz |
Oz |
奥兹 |
ào zī |
Oz |
Оз |
Oz |
oz |
Ozas |
Oz |
untsiya |
131 |
( informal) Australia |
(informal) Australia |
(非正式)澳大利亚 |
(fēi zhèngshì)
àodàlìyǎ |
(nieformalnie)
Australia |
(неформално)
Аустралија |
(neformalno)
Australija |
(neformalno)
Australija |
(neoficiali)
Australija |
(neformalʹno)
Avstraliya |
(neformal'no) Avstraliya |
132 |
澳大利亚;澳洲 |
àodàlìyǎ;
àozhōu |
澳大利亚;澳大利亚 |
àodàlìyǎ; àodàlìyǎ |
Australia; Australia |
Аустралија;
Аустралија |
Australija;
Australija |
Australija;
Australija |
Australija;
Australija |
Avstraliya;
Avstraliya |
Avstraliya; Avstraliya |
133 |
oz |
oz |
盎司 |
àngsī |
oz |
оз |
oz |
oz |
oz |
untsiya |
untsiya |
134 |
ounce |
ounce |
盎司 |
àngsī |
uncja |
унца |
unca |
unca |
uncijos |
untsiya |
untsiya |
135 |
4oz
sugar |
4oz sugar |
4盎司糖 |
4 àngsī táng |
4 uncje cukru |
4оз
шећера |
4oz šećera |
4oz šećera |
4oz cukraus |
4 untsiyi tsukru |
4 untsii sakhara |
136 |
4益司的糖 |
4 yì sī de
táng |
4益司的糖 |
4 yì sī de táng |
Cukier 4 Yi Si |
4 Ии
Си шећера |
4 Ii Si šećera |
4 Yi Si šećera |
4 Yi Si cukrus |
4 Yi Si tsukru |
4 Yi Si sakhar |
137 |
奥兹 |
ào zī |
奥兹 |
ào zī |
Oz |
Оз |
Oz |
oz |
Ozas |
Oz |
untsiya |
138 |
(非正式)澳大利亚 |
(fēi zhèngshì)
àodàlìyǎ |
(非正式)温哥华 |
(fēi zhèngshì)
wēngēhuá |
(Nieformalne)
Australia |
(Неформално)
Аустралија |
(Neformalno)
Australija |
(Neformalno)
Australija |
(Neoficiali)
Australija |
(Neofitsiyna)
Avstraliya |
(Neofitsial'nyy) Avstraliya |
139 |
ozone (chemistry ) a poisonous gas with a strong smell that is a form of
oxygen |
ozone (chemistry) a poisonous gas with a strong
smell that is a form of oxygen |
臭氧(化学)一种有强烈气味的有毒气体,是一种氧气 |
chòuyǎng (huàxué) yī
zhǒng yǒu qiángliè qìwèi de yǒudú qìtǐ, shì yī
zhǒng yǎng qì |
ozon (chemia)
trujący gaz o silnym zapachu, który jest formą tlenu |
озон
(хемија)
отровни гас
јаког
мириса који је
облик
кисеоника |
ozon (hemija)
otrovni gas jakog mirisa koji je oblik kiseonika |
ozon (kemija)
otrovni plin jakog mirisa koji je oblik kisika |
ozonas (chemija),
nuodingos dujos, turinčios stiprų kvapą, kuris yra deguonies
forma |
ozon (khimiya)
otruynyy haz iz sylʹnym zapakhom, shcho ye formoyu kysnyu |
ozon (khimiya) yadovityy gaz s
sil'nym zapakhom, kotoryy yavlyayetsya formoy kisloroda |
140 |
臭氧 |
chòuyǎng |
臭氧 |
chòuyǎng |
Ozon |
Озон |
Ozon |
ozon |
Ozonas |
Ozon |
ozon |
141 |
( informal) air near the sea that
smells fresh and pure |
(informal) air near
the sea that smells fresh and pure |
海边的(非正式)空气,散发着新鲜纯正的气味 |
hǎibiān de (fēi
zhèngshì) kōngqì, sànfàzhe xīnxiān chúnzhèng de qìwèi |
(nieformalne)
powietrze w pobliżu morza, które pachnie świeżością
i czystością |
(неформални)
ваздух у
близини
мора који
мирисе свеж
и чист |
(neformalni) vazduh
u blizini mora koji mirise svež i čist |
(neformalni) zrak u
blizini mora koji miriše svježe i čisto |
(neoficialus) oras
prie jūros, kvepiantis gaiviu ir tyru |
(neofitsiyne)
povitrya bilya morya, yake pakhne svizhym i chystym |
(neformal'nyy) vozdukh u morya,
kotoryy pakhnet svezhim i chistym |
142 |
海的清―空气 |
hǎi de qīng―kōngqì |
海的清―空气 |
hǎi de qīng―kōngqì |
Czyste
powietrze morskie |
Ведро
море-ваздух |
Vedro more-vazduh |
Vedro
more-zrak |
Skaidrus
jūros oras |
Chyste more-Povitrya |
Chistyy morskoy vozdukh |
143 |
臭氧(化学)一种有强烈气味的有毒气体,是一种氧气 |
chòuyǎng
(huàxué) yī zhǒng yǒu qiángliè qìwèi de yǒudú qìtǐ,
shì yī zhǒng yǎng qì |
臭氧(化学)一种有强烈气味的有毒气体,是一种氧气 |
chòuyǎng (huàxué) yī
zhǒng yǒu qiángliè qìwèi de yǒudú qìtǐ, shì yī
zhǒng yǎng qì |
Ozon (chemiczny)
Toksyczny gaz o silnym zapachu, tlen |
Озон
(хемијски)
Токсичан
гас јаког
мириса, кисеоник |
Ozon (hemijski)
Toksičan gas jakog mirisa, kiseonik |
Ozon (kemijski)
Otrovni plin jakog mirisa, kisik |
Ozonas (cheminis)
Toksiškos stipraus kvapo dujos, deguonis |
Ozon (khimichnyy)
Toksychnyy haz iz sylʹnym zapakhom, kysenʹ |
Ozon (khimicheskiy) Toksichnyy
gaz s sil'nym zapakhom, kislorod |
144 |
(非正式)空气在海边散发着新鲜和纯正的气味 |
(fēi zhèngshì)
kōngqì zài hǎibiān sànfàzhe xīnxiān hé chúnzhèng de
qìwèi |
(非正式)空气在海边散发着新鲜和纯正的气味 |
(fēi zhèngshì) kōngqì
zài hǎibiān sànfàzhe xīnxiān hé chúnzhèng de qìwèi |
(Nieformalne)
Powietrze pachnie świeżością i czystością nad
morzem |
(Неформално)
Ваздух
мирише на
море свеж и
чист |
(Neformalno) Vazduh
miriše na more svež i čist |
(Neformalno) Zrak
diše svježe i čisto more |
(Neformalus) Oras
jūra kvepia gaiviai ir tyrai |
(Neformalʹno)
Povitrya pakhne svizhym i chystym morem |
(Neofitsial'no) Vozdukh pakhnet
svezhim i chistym morem |
145 |
ozone
friendly |
ozone friendly |
臭氧友好 |
chòuyǎng yǒu hǎo |
przyjazny dla ozonu |
озонски |
ozonski |
ozonski |
draugiškas ozonui |
ozonovyy |
ozonobezopasen |
146 |
not
containing substances that will damage the ozone layer |
not containing
substances that will damage the ozone layer |
不含会破坏臭氧层的物质 |
bù hán huì pòhuài
chòuyǎngcéng de wùzhí |
nie zawiera
substancji, które mogą uszkodzić warstwę ozonową |
не
садржи
супстанце
које
оштећују
озонски
омотач |
ne sadrži supstance
koje oštećuju ozonski omotač |
ne sadrže tvari koje
će oštetiti ozonski omotač |
kurių
sudėtyje nėra medžiagų, kurios pažeis ozono sluoksnį |
ne mistytʹ
rechovyn, yaki poshkodyatʹ ozonovyy shar |
ne soderzhit veshchestv,
kotoryye povredyat ozonovyy sloy |
147 |
无害臭氧层的;不含损害臭氧层物质的 |
wú hài chòuyǎngcéng de; bù hán
sǔnhài chòuyǎngcéng wùzhí de |
无害臭氧层的;不含破坏臭氧层物质的 |
wú hài chòuyǎngcéng de; bù hán pòhuài
chòuyǎngcéng wùzhí de |
Nieszkodliwy
dla warstwy ozonowej; wolny od substancji uszkadzających ozon |
Неопасно
за озонски
омотач, без
твари које
оштећују
озон |
Neopasno za ozonski omotač, bez tvari
koje oštećuju ozon |
Neopasno za
ozonski omotač, bez tvari koje oštećuju ozon |
Nepavojingas
ozono sluoksniui, be ozoną žalojančių medžiagų |
Ne nebezpechnyy dlya ozonovoho sharu, ne
mistytʹ ozonoutvoryuyuchykh rechovyn |
Ne opasen dlya ozonovogo sloya, ne soderzhit
ozonorazrushayushchikh veshchestv |
148 |
ozone
hole |
ozone hole |
臭氧洞 |
chòuyǎngdòng |
dziura ozonowa |
озонска
рупа |
ozonska rupa |
ozonska rupa |
ozono skylė |
ozonova dira |
ozonovaya dyra |
149 |
an
area in the ozone layer where the amount of ozone has been very much reduced so that harmful
radiation from the sun can pass through it |
an area in the ozone
layer where the amount of ozone has been very much reduced so that harmful
radiation from the sun can pass through it |
臭氧层中臭氧量大大减少的区域,因此来自太阳的有害辐射可以穿过该区域 |
chòuyǎngcéng zhōng
chòuyǎng liàng dàdà jiǎnshǎo de qūyù, yīncǐ
láizì tàiyáng de yǒuhài fúshè kěyǐ chuānguò gāi
qūyù |
obszar w warstwie
ozonowej, w którym ilość ozonu została znacznie zmniejszona,
aby przepuszczać przez nią szkodliwe promieniowanie słoneczne |
област
у озонском
омотачу где
је количина озона
веома
смањена
тако да
штетно
зрачење из
сунца може
проћи кроз
њега |
oblast u ozonskom
omotaču gde je količina ozona veoma smanjena tako da štetno
zračenje iz sunca može proći kroz njega |
područje u
ozonskom omotaču gdje je količina ozona vrlo smanjena tako da kroz
njega može proći štetno zračenje iz sunca |
zona ozono
sluoksnyje, kur ozono kiekis buvo labai sumažintas, kad pro jį
galėtų patekti kenksminga saulės spinduliuotė |
oblastʹ v
ozonovomu shari, de kilʹkistʹ ozonu bula znachno zmenshena, tak
shcho shkidlyve vyprominyuvannya vid sontsya mozhe prokhodyty cherez
nʹoho |
oblast' v ozonovom sloye, gde
kolichestvo ozona bylo znachitel'no umen'sheno, tak chto vrednoye izlucheniye
solntsa mozhet prokhodit' cherez nego |
150 |
臭氧洞 |
chòuyǎngdòng |
臭氧洞 |
chòuyǎngdòng |
Dziura ozonowa |
Озонска
рупа |
Ozonska rupa |
Ozonska rupa |
Ozono
skylė |
Ozonova dira |
Ozonovaya dyra |
151 |
ozone
layer |
ozone layer |
臭氧层 |
chòuyǎngcéng |
warstwa ozonowa |
озонски
омотач |
ozonski omotač |
ozonski omotač |
ozono sluoksnis |
ozonovyy shar |
ozonovyy sloy |
152 |
a layer of ozone high above the earths
surface that helps to protect the earth from harmful radiation from the
sun |
a layer of ozone high above the earths
surface that helps to protect the earth from harmful radiation from the
sun |
高于地球表面的一层臭氧,有助于保护地球免受来自太阳的有害辐射 |
gāo yú dìqiú biǎomiàn de yī
céng chòuyǎng, yǒu zhù yú bǎohù dìqiú miǎn shòu láizì
tàiyáng de yǒuhài fúshè |
warstwa ozonu
wysoko nad powierzchnią ziemi, która pomaga chronić Ziemię
przed szkodliwym promieniowaniem słonecznym |
слој
озона
високо
изнад
земљине
површине
који помаже
у заштити
земље од
штетног зрачења
сунца |
sloj ozona visoko iznad zemljine površine
koji pomaže u zaštiti zemlje od štetnog zračenja sunca |
sloj ozona
visoko iznad zemljine površine koji pomaže u zaštiti zemlje od štetnog
zračenja od sunca |
ozono
sluoksnis aukštai virš žemės paviršiaus, kuris padeda apsaugoti
žemę nuo kenksmingos saulės spinduliuotės |
shar ozonu vysoko nad zemnoyu poverkhneyu,
yakyy dopomahaye zakhystyty zemlyu vid shkidlyvoho vyprominyuvannya vid
sontsya |
sloy ozona vysoko nad poverkhnost'yu zemli,
kotoryy pomogayet zashchitit' zemlyu ot vrednogo izlucheniya solntsa |
153 |
臭氧层 |
chòuyǎngcéng |
臭氧层 |
chòuyǎngcéng |
Warstwa ozonowa |
Озонски
омотач |
Ozonski omotač |
Ozonski omotač |
Ozono sluoksnis |
Ozonovyy shar |
Ozonovyy sloy |
154 |
Ozzie |
Ozzie |
奥齐 |
ào qí |
Ozzie |
Оззие |
Ozzie |
Ozzie |
Ozzie |
Ozi |
Ozzi |
155 |
aussie |
aussie |
澳洲人 |
àozhōu rén |
aussie |
ауссие |
aussie |
Aussie |
aussie |
Aussie |
avstraliyets |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
POLONAIS |
serbe |
serbe |
croate |
lituanien |
ukrainien |
RUSSE |
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
oxygen |
1428 |
1428 |
oxbow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|