|
A |
B |
|
|
I |
J |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
|
|
|
|
over winter |
1426 |
1426 |
overtired |
|
|
1 |
overtired |
Overtired |
劳累的 |
Láolèi de |
υπερβολική |
ypervolikí |
2 |
extremely
tired, so that you become irritated easily |
extremely tired, so
that you become irritated easily |
极度疲劳,使您容易生气 |
jídù píláo, shǐ nín róngyì
shēngqì |
εξαιρετικά
κουρασμένοι,
ώστε να
ενοχλούνται
εύκολα |
exairetiká kourasménoi, óste na
enochloúntai éfkola |
3 |
劳累过度(而烦躁)的 |
láolèi guòdù (ér fánzào) de |
劳累过度(而烦躁)的 |
láolèi guòdù (ér fánzào) de |
Υπερβολική
(και
ευερέθιστη) |
Ypervolikí (kai everéthisti) |
4 |
overtone |
overtone |
泛音 |
fànyīn |
υπερτονική |
ypertonikí |
5 |
an attitude or an emotion that is suggested
and is not expressed in a direct way |
an attitude or an emotion that is suggested
and is not expressed in a direct way |
暗示或未直接表达的态度或情感 |
ànshì huò wèi zhíjiē biǎodá de
tàidù huò qínggǎn |
μια
στάση ή ένα
συναίσθημα
που
προτείνεται
και δεν
εκφράζεται με
άμεσο τρόπο |
mia stási í éna synaísthima pou proteínetai
kai den ekfrázetai me ámeso trópo |
6 |
弦外之音;言外之意;暗示 |
xiánwàizhīyīn;
yánwàizhīyì; ànshì |
弦外之音;言外之意;暗示 |
xiánwàizhīyīn;
yánwàizhīyì; ànshì |
Η
φωνή εκτός
συμβολοσειράς,
η έμφαση, η
έμφαση |
I foní ektós symvoloseirás, i
émfasi, i émfasi |
7 |
There
were political overtones to the point he was making |
There were political
overtones to the point he was making |
有一些政治色彩足以表达他的观点 |
yǒu yīxiē
zhèngzhì sècǎi zúyǐ biǎodá tā de guāndiǎn |
Υπήρχαν
πολιτικές
αντιλήψεις
στο σημείο που
έκανε |
Ypírchan politikés antilípseis
sto simeío pou ékane |
8 |
他的论点有政治含义 |
tā dì
lùndiǎn yǒu zhèngzhì hányì |
他的论点有政治含义 |
tā dì lùndiǎn
yǒu zhèngzhì hányì |
Το
επιχείρημά
του έχει
πολιτικές
συνέπειες |
To epicheírimá tou échei
politikés synépeies |
9 |
compare |
compare |
比较 |
bǐjiào |
σύγκριση |
sýnkrisi |
10 |
undertone |
undertone |
底色 |
dǐ sè |
έντονη |
éntoni |
11 |
overtook |
overtook |
超越 |
chāoyuè |
ξεπεράσαμε |
xeperásame |
12 |
preterite
of |
preterite of |
的贵族 |
de guìzú |
πρόοδος
του |
próodos tou |
13 |
overtake |
overtake |
超过 |
chāoguò |
υπερβαίνουν |
ypervaínoun |
14 |
overtrain |
overtrain |
过度训练 |
guòdù xùnliàn |
υπερβολική
προπόνηση |
ypervolikí propónisi |
15 |
of
an athlete |
of an athlete |
运动员的 |
yùndòngyuán de |
ενός
αθλητή |
enós athlití |
16 |
运动员 |
yùndòngyuán |
运动员 |
yùndòngyuán |
Αθλητής |
Athlitís |
17 |
过度训练 |
guòdù xùnliàn |
过度训练 |
guòdù xùnliàn |
Υπανάπτυξη |
Ypanáptyxi |
18 |
运动员的 |
yùndòngyuán de |
运动员的 |
yùndòngyuán de |
Ο
αθλητής |
O athlitís |
19 |
to
train too hard or for too long |
to train too hard or
for too long |
训练太久或太久 |
xùnliàn tài jiǔ huò tài
jiǔ |
να
εκπαιδεύετε
πάρα πολύ
σκληρά ή για
πολύ καιρό |
na ekpaidévete pára polý sklirá
í gia polý kairó |
20 |
过度训练 |
guòdù xùnliàn |
过度训练 |
guòdù xùnliàn |
Υπανάπτυξη |
Ypanáptyxi |
21 |
overture |
overture |
序曲 |
xùqǔ |
overture |
overture |
22 |
序曲 |
xùqǔ |
序曲 |
xùqǔ |
Overture |
Overture |
23 |
a piece of music
written as an introduction to an opera
or a ballet |
a piece of music written as an introduction
to an opera or a ballet |
一段音乐,作为歌剧或芭蕾舞的介绍 |
yīduàn yīnyuè, zuòwéi gējù
huò bālěiwǔ de jièshào |
ένα
κομμάτι
μουσικής
γραμμένο ως
εισαγωγή σε μια
όπερα ή ένα
μπαλέτο |
éna kommáti mousikís gramméno os eisagogí se
mia ópera í éna baléto |
24 |
(歌剧或芭蕾舞的)序曲,前奏曲 |
(gējù huò bālěiwǔ de)
xùqǔ, qiánzòu qǔ |
(歌剧或芭蕾舞的)序曲,前奏曲 |
(gējù huò bālěiwǔ de)
xùqǔ, qiánzòu qǔ |
Μια
υπερχείλιση
(όπερας ή
μπαλέτου) |
Mia ypercheílisi (óperas í balétou) |
25 |
一段音乐作为歌剧或芭蕾舞的介绍 |
yīduàn yīnyuè zuòwéi gējù
huò bālěiwǔ de jièshào |
一段音乐作为歌剧或芭蕾舞的介绍 |
yīduàn yīnyuè zuòwéi
gējù huò bālěiwǔ de jièshào |
Εισαγωγή
ενός
κομματιού
μουσικής ως
όπερας ή μπαλέτου |
Eisagogí enós kommatioú
mousikís os óperas í balétou |
26 |
Prokofiev's
overture to ,romeo and juliet |
Prokofiev's overture
to,romeo and juliet |
普罗科菲耶夫对罗密欧与朱丽叶的序曲 |
pǔluō kē
fēi yé fū duì luōmì'ōu yǔ zhūlìyè de xùqǔ |
Η
προπώληση του
Προκόφιεφ στο
Ρωμαίος και
τον Ιουλίτη |
I propólisi tou Prokófief sto
Romaíos kai ton Ioulíti |
27 |
普罗科菲耶夫的(罗密欧与朱,丽叶)的序曲 |
pǔluō kē fēi yé fū
de (luōmì'ōu yǔ zhū, lì yè) de xùqǔ |
普罗科菲耶夫的(罗密欧与朱,丽叶)的序曲 |
pǔluō kē fēi yé fū
de (luōmì'ōu yǔ zhū, lì yè) de xùqǔ |
Η
προπώληση από
τον Prokofiev (Romeo και Zhu, Liye) |
I propólisi apó ton Prokofiev (Romeo kai
Zhu, Liye) |
28 |
(to sb) a suggestion or
an action by which sb tries to make friends, start a business relationship,
have discussions, etc. with sb else. |
(to sb) a suggestion or an action by which
sb tries to make friends, start a business relationship, have discussions,
etc. With sb else. |
(某人)某人试图与某人结交朋友,建立业务关系,进行讨论等的建议或行动。 |
(mǒu rén) mǒu rén shìtú yǔ
mǒu rén jiéjiāo péngyǒu, jiànlì yèwù guānxì, jìnxíng
tǎolùn děng de jiànyì huò xíngdòng. |
(σε
sb) μια πρόταση ή
μια ενέργεια
με την οποία η sb
προσπαθεί να
κάνει φίλους,
να ξεκινήσει
μια επιχειρηματική
σχέση, να έχει
συζητήσεις
κλπ. με sb else. |
(se sb) mia prótasi í mia enérgeia me tin
opoía i sb prospatheí na kánei fílous, na xekinísei mia epicheirimatikí
schési, na échei syzitíseis klp. me sb else. |
29 |
友好姿态;建议 |
Yǒuhǎo
zītài; jiànyì |
友好姿态;建议 |
Yǒuhǎo zītài;
jiànyì |
Φιλική
χειρονομία |
Filikí cheironomía |
30 |
(某人)某人试图与某人结交朋友,建立业务关系,进行讨论等的建议或行动。 |
(mǒu rén)
mǒu rén shìtú yǔ mǒu rén jiéjiāo péngyǒu, jiànlì
yèwù guānxì, jìnxíng tǎolùn děng de jiànyì huò xíngdòng. |
(某人)某人试图与某人结交朋友,建立业务关系,进行讨论等的建议或行动。 |
(mǒu rén) mǒu rén
shìtú yǔ mǒu rén jiéjiāo péngyǒu, jiànlì yèwù
guānxì, jìnxíng tǎolùn děng de jiànyì huò xíngdòng. |
(Κάποιος)
Προτάσεις ή
ενέργειες
κάποιου όταν
προσπαθεί να
κάνει φίλους
με κάποιον, να
δημιουργήσει
μια
επιχειρηματική
σχέση, να
συζητήσει κ.λπ. |
(Kápoios) Protáseis í enérgeies
kápoiou ótan prospatheí na kánei fílous me kápoion, na dimiourgísei mia
epicheirimatikí schési, na syzitísei k.lp. |
31 |
he
began making overtures to a number of merchant banks. |
He began making
overtures to a number of merchant banks. |
他开始向多家商业银行提出建议。 |
Tā kāishǐ xiàng
duō jiā shāngyè yínháng tíchū jiànyì. |
άρχισε
να παίρνει το
προβάδισμα σε
μια σειρά εμπορικών
τραπεζών. |
árchise na paírnei to
provádisma se mia seirá emporikón trapezón. |
32 |
他开始主动同一些投资银行接触 |
Tā
kāishǐ zhǔdòng tóng yīxiē tóuzī yínháng
jiēchù |
他开始主动同一些投资银行接触 |
Tā kāishǐ
zhǔdòng tóng yīxiē tóuzī yínháng jiēchù |
Άρχισε
να
επικοινωνεί
με ορισμένες
επενδυτικές τράπεζες |
Árchise na epikoinoneí me
orisménes ependytikés trápezes |
33 |
他开始向多家商业银行提出建议 |
tā
kāishǐ xiàng duō jiā shāngyè yínháng tíchū
jiànyì |
他开始向国有商业银行提出建议 |
tā kāishǐ xiàng
guóyǒu shāngyè yínháng tíchū jiànyì |
Άρχισε
να κάνει
συστάσεις σε
πολλές
εμπορικές τράπεζες |
Árchise na kánei systáseis se
pollés emporikés trápezes |
34 |
overturn |
overturn |
颠覆 |
diānfù |
ανατροπή |
anatropí |
35 |
颠覆 |
diānfù |
颠覆 |
diānfù |
Υποβιβασμός |
Ypovivasmós |
36 |
if sth overturns, or if
sb overturns it, it turns upside down or on its side |
if sth overturns, or if sb overturns it, it
turns upside down or on its side |
如果某人将其翻转,或者某人将其翻转,则它会颠倒或颠倒 |
rúguǒ mǒu rén jiāng qí
fānzhuǎn, huòzhě mǒu rén jiāng qí
fānzhuǎn, zé tā huì diāndǎo huò diāndǎo |
αν
το sh ανατρέψει ή
αν το sb
αναποδογυρίσει,
γυρίζει
ανάποδα ή στο
πλάι του |
an to sh anatrépsei í an to sb
anapodogyrísei, gyrízei anápoda í sto plái tou |
37 |
倾倒;倾覆;翻掉 |
qīngdǎo;
qīngfù; fān diào |
倾倒;倾覆;翻掉 |
qīngdǎo; qīngfù;
fān diào |
Πτώση |
Ptósi |
38 |
如果某人将其翻转,或者某人将其翻转,则它会颠倒或颠倒 |
rúguǒ mǒu rén jiāng qí
fānzhuǎn, huòzhě mǒu rén jiāng qí
fānzhuǎn, zé tā huì diāndǎo huò diāndǎo |
如果某人将其倾斜,或者某人将其倾斜,则它会颠倒或颠倒 |
rúguǒ mǒu rén
jiāng qí qīngxié, huòzhě mǒu rén jiāng qí
qīngxié, zé tā huì diāndǎo huò diāndǎo |
Αν
κάποιος τον
αναδιπλώνει ή
κάποιος τον
αναδιπλώνει,
θα είναι
ανάποδα ή
ανάποδα |
An kápoios ton anadiplónei í
kápoios ton anadiplónei, tha eínai anápoda í anápoda |
39 |
The car skidded and overturned. |
The car skidded and overturned. |
汽车打滑并倾覆。 |
qìchē dǎhuá bìng qīngfù. |
Το
αυτοκίνητο
σκοντάφτηκε
και
ανατράπηκε. |
To aftokínito skontáftike kai anatrápike. |
40 |
汽车打滑翻倒了 |
Qìchē
dǎhuá fān dàole |
汽车打滑翻倒了 |
Qìchē dǎhuá fān
dàole |
Το
αυτοκίνητο
γλίστρησε και
ανατράπηκε |
To aftokínito glístrise kai
anatrápike |
41 |
He
stood up quickly, overturning his chair. |
He stood up quickly,
overturning his chair. |
他迅速站起来,翻转椅子。 |
tā xùnsù zhàn qǐlái,
fān zhuàn yǐzi. |
Σηκώθηκε
γρήγορα,
ανατρέποντας
την καρέκλα
του. |
Sikóthike grígora, anatrépontas
tin karékla tou. |
42 |
他猛然站起来,弄翻了椅字 |
Tā měngrán
zhàn qǐlái, nòng fānle yǐ zì |
他猛然站起来,弄翻了椅字 |
Tā měngrán zhàn
qǐlái, nòng fānle yǐ zì |
Ξαφνικά
σηκώθηκε και
γύρισε πάνω
από την
καρέκλα. |
Xafniká sikóthike kai gýrise
páno apó tin karékla. |
43 |
他迅速站起来,翻转椅子) |
tā xùnsù zhàn
qǐlái, fān zhuàn yǐzi) |
他迅速站起来,倾斜椅子) |
tā xùnsù zhàn qǐlái,
qīngxié yǐzi) |
(Αυτός
ανεβαίνει
γρήγορα και
γυρίζει πάνω
από την
καρέκλα.) |
(Aftós anevaínei grígora kai
gyrízei páno apó tin karékla.) |
44 |
to
officially decide that a legal decision etc. is not correct, and to make it
no longer valid 推翻,
撤销(判决等) |
to officially decide
that a legal decision etc. Is not correct, and to make it no longer valid
tuīfān, chèxiāo (pànjué děng) |
正式裁定法律决定等不正确,并使其不再有效推翻,撤销(判决等) |
zhèngshì cáidìng fǎlǜ
juédìng děng bù zhèngquè, bìng shǐ qí bù zài yǒuxiào
tuīfān, chèxiāo (pànjué děng) |
να
αποφασίσει
επισήμως ότι
μια νομική
απόφαση κ.λπ.
δεν είναι
σωστή και να
μην είναι
πλέον έγκυρη |
na apofasísei episímos óti mia
nomikí apófasi k.lp. den eínai sostí kai na min eínai pléon énkyri |
45 |
to
overturn a decision/conviction/ verdict |
to overturn a
decision/conviction/ verdict |
推翻决定/定罪/判决 |
tuīfān
juédìng/dìngzuì/pànjué |
να
ανατρέψει μια
απόφαση /
καταδίκη /
ετυμηγορία |
na anatrépsei mia apófasi /
katadíki / etymigoría |
46 |
撤销决定
/ 定罪/裁决 |
chèxiāo
juédìng/ dìngzuì/cáijué |
撤销决定/定罪/裁决 |
chèxiāo
juédìng/dìngzuì/cáijué |
Απόρριψη
απόφασης /
καταδίκης /
κανόνα |
Apórripsi apófasis / katadíkis
/ kanóna |
47 |
推翻决定/定罪/判决 |
tuīfān
juédìng/dìngzuì/pànjué |
推翻决定/定罪/判决 |
tuīfān
juédìng/dìngzuì/pànjué |
Αναίρεση
απόφασης /
καταδίκης /
κρίσης |
Anaíresi apófasis / katadíkis /
krísis |
48 |
His
sentence was overturned by the appear court. |
His sentence was
overturned by the appear court. |
他的刑期被出庭法院推翻。 |
tā de xíngqí bèi
chūtíng fǎyuàn tuīfān. |
Η
ποινή του
ανατράπηκε
από το
δικαστήριο. |
I poiní tou anatrápike apó to
dikastírio. |
49 |
上诉法庭撤销了对他的判决 |
Shàngsù fǎtíng
chèxiāole duì tā de pànjué |
上诉法庭取消了对他的判决 |
Shàngsù fǎtíng
qǔxiāole duì tā de pànjué |
Το
εφετείο
ανέστειλε την
ποινή του |
To efeteío anésteile tin poiní
tou |
50 |
他的判决被现身法院推翻 |
tā de pànjué
bèi xiàn shēn fǎyuàn tuīfān |
他的判决被现身法院推翻 |
tā de pànjué bèi xiàn
shēn fǎyuàn tuīfān |
Η
ποινή του
ανατράπηκε
στο
δικαστήριο |
I poiní tou anatrápike sto
dikastírio |
51 |
overuse |
overuse |
过度使用 |
guòdù shǐyòng |
υπερβολική
χρήση |
ypervolikí chrísi |
52 |
to use sth too much or too often |
to use sth too much or too often |
太多或太多地使用某物 |
tài duō huò tài duō dì
shǐyòng mǒu wù |
να
χρησιμοποιήσετε
το sth πάρα πολύ ή
πολύ συχνά |
na chrisimopoiísete to sth pára polý í polý
sychná |
53 |
使用过度;滥用 |
shǐyòng guòdù; lànyòng |
使用过度;滥用 |
shǐyòng guòdù; lànyòng |
Υπέρβαση |
Ypérvasi |
54 |
Nice,
is a very overused word |
Nice, is a very
overused word |
很好,这是一个非常滥用的词 |
hěn hǎo, zhè shì
yīgè fēicháng lànyòng de cí |
Νίκαιας,
είναι μια πολύ
επικαλυμμένη
λέξη |
Níkaias, eínai mia polý
epikalymméni léxi |
55 |
nice |
nice |
不错 |
bùcuò |
ωραία |
oraía |
56 |
不错 |
bùcuò |
不错 |
bùcuò |
Δεν
είναι κακό |
Den eínai kakó |
57 |
词用得实在太滥了 |
cí yòng dé shízài
tài lànle |
词用得实在太滥了 |
cí yòng dé shízài tài lànle |
Οι
λέξεις
χρησιμοποιούνται
πάρα πολύ |
Oi léxeis chrisimopoioúntai
pára polý |
58 |
很好,这是一个非常滥用的词 |
hěn hǎo,
zhè shì yīgè fēicháng lànyòng de cí |
很好,这是一个非常滥用的词 |
hěn hǎo, zhè shì
yīgè fēicháng lànyòng de cí |
Καλά,
αυτή είναι μια
πολύ
καταχρηστική
λέξη |
Kalá, aftí eínai mia polý
katachristikí léxi |
59 |
over-use |
over-use |
过度使用 |
guòdù shǐyòng |
υπερβολική
χρήση |
ypervolikí chrísi |
60 |
overvalue |
overvalue |
高估 |
gāo gū |
υπερεκτίμηση |
yperektímisi |
61 |
to put too high a value on sth |
to put too high a value on sth |
某物过高 |
mǒu wùguò gāo |
να
θέσει πολύ
υψηλή αξία στο
sth |
na thései polý ypsilí axía sto sth |
62 |
估计过高;过于重视 |
gūjìguò
gāo;guòyú zhòngshì |
估计过高;过于重视 |
gūjìguò gāo;guòyú
zhòngshì |
Υπερεκτίμηση,
υπερτονισμένη |
Yperektímisi, ypertonisméni |
63 |
intelligence
cannot be overvalued |
intelligence cannot
be overvalued |
智力不能被高估 |
zhìlì bùnéng bèi gāo
gū |
η
νοημοσύνη δεν
μπορεί να
υπερτιμηθεί |
i noimosýni den boreí na
ypertimitheí |
64 |
智力是无比重要恥 |
zhìlì shì wúbǐ zhòngyào chǐ |
智力是无比重要耻 |
zhìlì shì wúbǐ zhòngyào chǐ |
Η
νοημοσύνη
είναι
εξαιρετικά
σημαντική |
I noimosýni eínai exairetiká simantikí |
65 |
(business商) |
(business shāng) |
(业务商) |
(yèwù shāng) |
(επιχείρηση) |
(epicheírisi) |
66 |
overvalued
currencies/stocks |
overvalued
currencies/stocks |
高估的货币/股票 |
gāo gū de
huòbì/gǔpiào |
υπερτιμημένα
νομίσματα /
αποθέματα |
ypertimiména nomísmata /
apothémata |
67 |
估价过高的货币/股票 |
gūjiàguò
gāo de huòbì/gǔpiào |
估计过高的货币/股票 |
gūjìguò gāo de
huòbì/gǔpiào |
Υπερτιμημένο
νόμισμα /
απόθεμα |
Ypertimiméno nómisma / apóthema |
68 |
高估的货币/股票 |
gāo gū de
huòbì/gǔpiào |
高估的货币/股票 |
gāo gū de
huòbì/gǔpiào |
Υπερτιμημένο
νόμισμα /
απόθεμα |
Ypertimiméno nómisma / apóthema |
69 |
overview |
overview |
概观 |
gàiguān |
επισκόπηση |
episkópisi |
70 |
a general description or an outline of sth |
a general description or an outline of sth |
概括或概述 |
gàikuò huò gàishù |
μια
γενική
περιγραφή ή
μια περίληψη
του sth |
mia genikí perigrafí í mia perílipsi tou sth |
71 |
概述;纵览;概论;概况 |
gàishù;
zònglǎn; gàilùn; gàikuàng |
概述;纵览;概论;概述 |
gàishù; zònglǎn; gàilùn;
gàishù |
Επισκόπηση
επισκόπησης |
Episkópisi episkópisis |
72 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
73 |
survey |
survey |
调查 |
diàochá |
έρευνα |
érevna |
74 |
overweening |
overweening |
过度 |
guòdù |
υπερφυσική |
yperfysikí |
75 |
(formal,
disapproving) showing too much confidence or pride |
(formal,
disapproving) showing too much confidence or pride |
(正式的,拒登的)显示出太多的自信或自豪感 |
(zhèngshì de, jù dēng de)
xiǎnshì chū tài duō de zìxìn huò zìháo gǎn |
(επίσημη,
απογοητευτική)
που δείχνει
υπερβολική εμπιστοσύνη
ή υπερηφάνεια |
(epísimi, apogoiteftikí) pou
deíchnei ypervolikí empistosýni í yperifáneia |
76 |
傲慢必;自负的;过于自信的 |
àomàn bì; zìfù de;
guòyú zìxìn de |
傲慢必;自负的;过于自信的 |
àomàn bì; zìfù de; guòyú zìxìn
de |
Αλαζονικός
μούστος,
αλαζονικός |
Alazonikós moústos, alazonikós |
77 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
78 |
arrogant |
arrogant |
傲慢 |
àomàn |
αλαζονική |
alazonikí |
79 |
overweight |
overweight |
超重 |
chāozhòng |
υπερβολικό
βάρος |
ypervolikó város |
80 |
(of people 人) |
(of people rén) |
(人的) |
(rén de) |
(των
ανθρώπων) |
(ton anthrópon) |
81 |
too
heavy and fat |
too heavy and fat |
太重太胖 |
tài zhòng tài pàng |
πάρα
πολύ βαρύ και
λιπαρό |
pára polý varý kai liparó |
82 |
太胖的;超重的: |
tài pàng de; chāozhòng de: |
太胖的;超重的: |
tài pàng de; chāozhòng de: |
Πάρα
πολύ λίπος ·
υπέρβαρο: |
Pára polý lípos : ypérvaro: |
83 |
She
was only a few pounds overweight. |
She was only a few
pounds overweight. |
她的体重仅增加了几磅。 |
Tā de tǐzhòng
jǐn zēngjiāle jǐ bàng. |
Ήταν
μόνο μερικά
κιλά υπέρβαρα. |
Ítan móno meriká kilá ypérvara. |
84 |
她只是超重几膀而已 |
Tā zhǐshì
chāozhòng jǐ bǎng éryǐ |
她只是超重几膀而已 |
Tā zhǐshì
chāozhòng jǐ bǎng éryǐ |
Είναι
ακριβώς
υπέρβαρο |
Eínai akrivós ypérvaro |
85 |
她的体重仅增加了几磅 |
tā de
tǐzhòng jǐn zēngjiāle jǐ bàng |
她的体重仅增加了几磅 |
tā de tǐzhòng
jǐn zēngjiāle jǐ bàng |
Έχει
κερδίσει μόνο
λίγα λίρες |
Échei kerdísei móno líga líres |
86 |
opposé |
opposé |
反对 |
fǎnduì |
αντίθεση |
antíthesi |
87 |
underweight |
underweight |
体重不足 |
tǐzhòng bùzú |
υποβαθμισμένο
βάρος |
ypovathmisméno város |
88 |
above
an allowed weight |
above an allowed
weight |
超过允许的重量 |
chāoguò yǔnxǔ de
zhòngliàng |
πάνω
από ένα
επιτρεπόμενο
βάρος |
páno apó éna epitrepómeno város |
89 |
超过限制重量的;过重的 |
chāoguò xiànzhì
zhòngliàng de; guò zhòng de |
超过限制重量的;过重的 |
chāoguò xiànzhì zhòngliàng
de; guò zhòng de |
Υπέρβαση
του ορίου
βάρους |
Ypérvasi tou oríou várous |
90 |
overweight
baggage |
overweight baggage |
超重行李 |
chāozhòng xínglǐ |
υπερβολικές
αποσκευές |
ypervolikés aposkevés |
91 |
超重的行李 |
chāozhòng de
xínglǐ |
超重的行李 |
chāozhòng de xínglǐ |
Υπερβολικές
αποσκευές |
Ypervolikés aposkevés |
92 |
overwhelm |
overwhelm |
压倒 |
yādǎo |
συντρίψτε |
syntrípste |
93 |
to
have such a strong emotional effect on sb that it is difficult for them to
resist or know how to react |
to have such a
strong emotional effect on sb that it is difficult for them to resist or know
how to react |
对某人产生如此强烈的情感影响,以至于他们难以抗拒或不知道如何应对 |
duì mǒu rén
chǎnshēng rúcǐ qiángliè de qínggǎn yǐngxiǎng,
yǐ zhìyú tāmen nányǐ kàngjù huò bùzhīdào rúhé yìngduì |
να
έχουν μια τόσο
ισχυρή
συναισθηματική
επίδραση στο sb
ότι είναι
δύσκολο για
αυτούς να
αντισταθούν ή
να ξέρουν πώς
να
αντιδράσουν |
na échoun mia tóso ischyrí
synaisthimatikí epídrasi sto sb óti eínai dýskolo gia aftoús na antistathoún
í na xéroun pós na antidrásoun |
94 |
(感情或感觉)充溢,难以禁受 |
(gǎnqíng huò gǎnjué) chōngyì,
nányǐ jīnshòu |
(感情或感觉)充溢,难以禁受 |
(gǎnqíng huò gǎnjué) chōngyì,
nányǐ jīnshòu |
(Συναισθηματική
ή αίσθηση)
υπερχείλισης |
(Synaisthimatikí í aísthisi) ypercheílisis |
95 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
96 |
overcome |
overcome |
克服 |
kèfú |
ξεπεραστούν |
xeperastoún |
97 |
She was overwhelmed
by feelings of guilt |
She was overwhelmed
by feelings of guilt |
她感到内,不知所措 |
tā gǎndào nèi,
bùzhī suǒ cuò |
Ήταν
συγκλονισμένος
από
συναισθήματα
ενοχής |
Ítan synklonisménos apó
synaisthímata enochís |
98 |
她感到愧疚难当 |
tā gǎndào
kuìjiù nándāng |
她感到愧疚难当 |
tā gǎndào kuìjiù
nándāng |
Αισθάνεται
ένοχος |
Aisthánetai énochos |
99 |
她感到内,不知所措 |
tā gǎndào
nèi, bùzhī suǒ cuò |
她感到内,不知所措 |
tā gǎndào nèi,
bùzhī suǒ cuò |
Νιώθει
συντριπτική |
Nióthei syntriptikí |
100 |
The beauty of the
landscape overwhelmed me. |
The beauty of the
landscape overwhelmed me. |
风景之美使我不知所措。 |
fēngjǐng
zhīměi shǐ wǒ bùzhī suǒ cuò. |
Η
ομορφιά του
τοπίου με
συγκλόνισε. |
I omorfiá tou topíou me
synklónise. |
|
秀丽的风光令我深深地陶醉 |
Xiùlì de
fēngguāng lìng wǒ shēn shēn de táozuì |
秀丽的风光令我深深地陶醉 |
Xiùlì de fēngguāng
lìng wǒ shēn shēn de táozuì |
Το
όμορφο τοπίο
με κάνει βαθιά
μεθυσμένος |
To ómorfo topío me kánei vathiá
methysménos |
102 |
to
defeat sb completely |
to defeat sb
completely |
完全击败某人 |
wánquán jíbài mǒu rén |
για
να νικήσετε sb
εντελώς |
gia na nikísete sb entelós |
103 |
压倒;击败;征服 |
yādǎo;
jíbài; zhēngfú |
压倒;击败;征服 |
yādǎo; jíbài;
zhēngfú |
Συντρίψτε |
Syntrípste |
104 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
105 |
overpower |
overpower |
压倒 |
yādǎo |
υπερβολική
δύναμη |
ypervolikí dýnami |
106 |
The
army was overwhelmed by the rebels |
The army was
overwhelmed by the rebels |
叛军不堪重负 |
pàn jūn bùkān zhòngfù |
Ο
στρατός
συγκλονίστηκε
από τους
αντάρτες |
O stratós synklonístike apó
tous antártes |
107 |
军队被叛乱者完全击败了 |
jūnduì bèi
pànluàn zhě wánquán jíbàile |
军队被叛乱者完全击败了 |
jūnduì bèi pànluàn
zhě wánquán jíbàile |
Ο
στρατός
νικήθηκε
εντελώς από
τους αντάρτες |
O stratós nikíthike entelós apó
tous antártes |
108 |
to
be so bad or so great that a person cannot deal with it; to give too much of
a thing to a person |
to be so bad or so
great that a person cannot deal with it; to give too much of a thing to a
person |
太坏或太厉害以至于一个人无法应付;给某人太多的东西 |
tài huài huò tài lìhài yǐ
zhìyú yīgè rén wúfǎ yìngfù; gěi mǒu rén tài duō de
dōngxī |
να
είναι τόσο
κακή ή τόσο
μεγάλη που ένα
άτομο δεν μπορεί
να το
αντιμετωπίσει,
να δώσει πάρα
πολλά πράγματα
σε ένα άτομο |
na eínai tóso kakí í tóso
megáli pou éna átomo den boreí na to antimetopísei, na dósei pára pollá
prágmata se éna átomo |
109 |
压垮;使应接不暇 |
yā kuǎ;
shǐ yìngjiēbùxiá |
压溃;使应接不暇 |
yā kuì; shǐ
yìngjiēbùxiá |
Συντριπτική |
Syntriptikí |
110 |
太坏或太厉害以至于一个人无法应付;
给某人太多的东西 |
tài huài huò tài
lìhài yǐ zhìyú yīgè rén wúfǎ yìngfù; gěi mǒu rén tài
duō de dōngxī |
太坏或太厉害以至于一个人无法应付;给某人太多的东西 |
tài huài huò tài lìhài yǐ
zhìyú yīgè rén wúfǎ yìngfù; gěi mǒu rén tài duō de
dōngxī |
Πάρα
πολύ κακό ή
πολύ ισχυρό
για να
αντιμετωπίσει
κανείς ένα
άτομο, πάρα
πολύ για
κάποιον |
Pára polý kakó í polý ischyró
gia na antimetopísei kaneís éna átomo, pára polý gia kápoion |
111 |
We were overvvhelmed
by requests for information |
We were overvvhelmed
by requests for information |
要求提供信息使我们不知所措 |
yāoqiú tígōng
xìnxī shǐ wǒmen bù zhī suǒ cuò |
Είχαμε
υπερβολικό
ενδιαφέρον
από αιτήματα
για πληροφορίες |
Eíchame ypervolikó endiaféron
apó aitímata gia pliroforíes |
112 |
问讯使我们应接不暇 |
wènxùn shǐ
wǒmen yìngjiēbùxiá |
问讯使我们应接不暇 |
wènxùn shǐ wǒmen
yìngjiēbùxiá |
Οι
έρευνες μας
κάνουν να
συγκλονιστούμε |
Oi érevnes mas kánoun na
synklonistoúme |
113 |
(literary) |
(literary) |
(文学) |
(wénxué) |
(λογοτεχνικά) |
(logotechniká) |
114 |
(of water
水) |
(of water shuǐ) |
(水) |
(shuǐ) |
(νερού) |
(neroú) |
115 |
to cover sb/sth
completely |
to cover sb/sth
completely |
完全覆盖某人 |
wánquán fùgài mǒu rén |
για
την κάλυψη sb / sth
εντελώς |
gia tin kálypsi sb / sth
entelós |
116 |
淹没;漫过 |
yānmò; mànguò |
淹没;漫过 |
yānmò; mànguò |
Βυθισμένο |
Vythisméno |
117 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
118 |
flood |
flood |
洪水 |
hóngshuǐ |
πλημμύρα |
plimmýra |
119 |
overwhelming |
overwhelming |
压倒 |
yādǎo |
συντριπτική |
syntriptikí |
120 |
very great or very
strong; so powerful that you cannot resist it or decide how to react |
very great or very
strong; so powerful that you cannot resist it or decide how to react |
非常伟大或非常强大;如此强大以至于您无法抗拒它或决定如何应对 |
fēicháng wěidà huò
fēicháng qiángdà; rúcǐ qiángdà yǐ zhìyú nín wúfǎ kàngjù
tā huò juédìng rúhé yìngduì |
πολύ
μεγάλη ή πολύ
ισχυρή, τόσο
ισχυρή που δεν
μπορείτε να
την
αντισταθείτε
ή να
αποφασίσετε
πώς να
αντιδράσετε |
polý megáli í polý ischyrí,
tóso ischyrí pou den boreíte na tin antistatheíte í na apofasísete pós na
antidrásete |
121 |
巨大的;压倒性的;无法抗拒的 |
Jùdà de;
yādǎo xìng de; wúfǎ kàngjù de |
巨大的;压倒性的;无法抗拒的 |
Jùdà de; yādǎo xìng
de; wúfǎ kàngjù de |
Τεράστια,
συντριπτική,
ακαταμάχητη |
Terástia, syntriptikí,
akatamáchiti |
122 |
The
evidence against him was overwhelming |
The evidence against
him was overwhelming |
反对他的证据是压倒性的 |
fǎnduì tā de zhèngjù
shì yādǎo xìng de |
Τα
αποδεικτικά
στοιχεία
εναντίον του
ήταν συντριπτικά |
Ta apodeiktiká stoicheía
enantíon tou ítan syntriptiká |
123 |
对他不利的证据无法抵赖 |
duì tā bùlì de
zhèngjù wúfǎ dǐlài |
对他不利的证据无法抵抗赖 |
duì tā bùlì de zhèngjù
wúfǎ dǐkàng lài |
Τα
αποδεικτικά
στοιχεία
εναντίον του
δεν μπορούν να
αμφισβητηθούν |
Ta apodeiktiká stoicheía
enantíon tou den boroún na amfisvitithoún |
124 |
The
overwhelming majority of those present were in favour of the plan |
The overwhelming
majority of those present were in favour of the plan |
在场的绝大多数人都赞成该计划 |
zàichǎng de jué dà
duōshù rén dōu zànchéng gāi jìhuà |
Η
συντριπτική
πλειοψηφία
των παρόντων
τάχθηκαν υπέρ
του σχεδίου |
I syntriptikí pleiopsifía ton
parónton táchthikan ypér tou schedíou |
125 |
绝大多数与会套都赞同这个计划 |
jué dà duōshù
yùhuì tào dōu zàntóng zhège jìhuà |
初步与会套都有望这个计划 |
chūbù yùhuì tào dōu
yǒuwàng zhège jìhuà |
Η
συντριπτική
πλειοψηφία
των
συμμετεχόντων
συμφώνησε με
το σχέδιο |
I syntriptikí pleiopsifía ton
symmetechónton symfónise me to schédio |
126 |
an
overwhelming sense of loss |
an overwhelming
sense of loss |
压倒性的失落感 |
yādǎo xìng de
shīluògǎn |
μια
συντριπτική
αίσθηση της
απώλειας |
mia syntriptikí aísthisi tis
apóleias |
127 |
莫大的失落感 |
mòdà de
shīluògǎn |
莫大的失落感 |
mòdà de shīluògǎn |
Μεγάλη
αίσθηση
απώλειας |
Megáli aísthisi apóleias |
128 |
She
had the almost overwhelming desire to tell him the truth |
She had the almost
overwhelming desire to tell him the truth |
她几乎要告诉他真相 |
tā jīhū yào
gàosù tā zhēnxiàng |
Είχε
τη σχεδόν
συντριπτική
επιθυμία να
του πει την
αλήθεια |
Eíche ti schedón syntriptikí
epithymía na tou pei tin alítheia |
129 |
她恨不得要告诉他实情 |
tā hènbudé yào
gàosù tā shíqíng |
她恨不得要告诉他实情 |
tā hènbudé yào gàosù
tā shíqíng |
Θέλησε
να του πει την
αλήθεια |
Thélise na tou pei tin alítheia |
130 |
You
may find somewhat overwhelming at first |
You may find
somewhat overwhelming at first |
起初您可能会觉得有些不知所措 |
qǐchū nín kěnéng
huì juédé yǒuxiē bùzhī suǒ cuò |
Ίσως
να βρείτε
κάπως
συντριπτική
στην αρχή |
Ísos na vreíte kápos
syntriptikí stin archí |
131 |
起初你可能觉得它有些无法抗拒 |
qǐchū
nǐ kěnéng juédé tā yǒuxiē wúfǎ kàngjù |
起初你可能觉得它有些无法抗拒 |
qǐchū nǐ
kěnéng juédé tā yǒuxiē wúfǎ kàngjù |
Αρχικά
μπορεί να το
βρείτε κάπως
ακαταμάχητο |
Archiká boreí na to vreíte
kápos akatamáchito |
132 |
overwhelming |
overwhelming |
压倒 |
yādǎo |
συντριπτική |
syntriptikí |
133 |
they
voted overwhelminhly against the proposal |
they voted
overwhelminhly against the proposal |
他们以压倒性多数反对该提案 |
tāmen yǐ
yādǎo xìng duōshù fǎnduì gāi tí'àn |
ψήφισαν
υπερβολικά
κατά της
πρότασης |
psífisan ypervoliká katá tis
prótasis |
134 |
他们以压倒多数票反对这项提案 |
tāmen yǐ
yādǎo duōshù piào fǎnduì zhè xiàng tí'àn |
他们以压倒多数票反对最初 |
tāmen yǐ
yādǎo duōshù piào fǎnduì zuìchū |
Αντιτάχθηκαν
στην πρόταση
με
συντριπτική
πλειοψηφία. |
Antitáchthikan stin prótasi me
syntriptikí pleiopsifía. |
135 |
overwinter |
overwinter |
过冬 |
guòdōng |
διαχειμάζει |
diacheimázei |
136 |
of
animals, birds and plants |
of animals, birds
and plants |
动物,鸟类和植物 |
dòngwù, niǎo lèi hé zhíwù |
των
ζώων, των
πτηνών και των
φυτών |
ton zóon, ton ptinón kai ton
fytón |
137 |
鸟兽和植物 |
niǎo shòu hé
zhíwù |
鸟兽和植物 |
niǎo shòu hé zhíwù |
Πουλιά
και φυτά |
Pouliá kai fytá |
138 |
to
spend the winter months in a place; to stay alive or to keep sth alive during
the winter |
to spend the winter
months in a place; to stay alive or to keep sth alive during the winter |
在一个地方度过冬天的几个月;在冬天保持生命或保持活力 |
zài yīgè dìfāng dùguò
dōngtiān de jǐ gè yuè; zài dōngtiān bǎochí
shēngmìng huò bǎochí huólì |
να
περάσουν τους
χειμερινούς
μήνες σε ένα
μέρος, να
παραμείνουν
ζωντανοί ή να
κρατήσουν
ζωντανό το
χειμώνα |
na perásoun tous cheimerinoús
mínes se éna méros, na parameínoun zontanoí í na kratísoun zontanó to
cheimóna |
139 |
(使)越冬,度过冬天 |
(shǐ)
yuèdōng, dùguò dōngtiān |
(使)越冬,度过冬天 |
(shǐ) yuèdōng, dùguò
dōngtiān |
Διαβήτης |
Diavítis |
140 |
compare |
compare |
比较 |
bǐjiào |
σύγκριση |
sýnkrisi |
141 |
winter |
winter |
冬季 |
dōngjì |
το
χειμώνα |
to cheimóna |
142 |
overwork |
overwork |
劳累过度 |
láolèi guòdù |
υπερβολική
εργασία |
ypervolikí ergasía |
143 |
to work too hard; to
make a person or an animal work too hard |
to work too hard; to make a person or an
animal work too hard |
工作太努力;使一个人或动物工作过度 |
gōngzuò tài nǔlì; shǐ
yīgè rén huò dòngwù gōngzuò guòdù |
να
εργάζεστε
πάρα πολύ
σκληρά, να
κάνετε ένα άτομο
ή ένα ζώο να
εργάζεται
πολύ σκληρά |
na ergázeste pára polý sklirá, na kánete éna
átomo í éna zóo na ergázetai polý sklirá |
144 |
(使)过度劳累,过分努力 |
(shǐ) guòdù láolèi, guòfèn nǔlì |
(使)过度劳累,过分努力 |
(shǐ) guòdù láolèi, guòfèn nǔlì |
Για
υπερβολική
εργασία |
Gia ypervolikí ergasía |
145 |
You
look tired. Have you been overworking? |
You look tired. Have
you been overworking? |
你看起来很累。你工作过度了吗? |
nǐ kàn qǐlái hěn
lèi. Nǐ gōngzuò guòdùle ma? |
Φαίνεσαι
κουρασμένος.
Έχεις
υπερβολική
δουλειά; |
Faínesai kourasménos. Écheis
ypervolikí douleiá? |
146 |
你似乎很疲倦,是不是近来劳累过度了? |
Nǐ sìhū
hěn píjuàn, shì bùshì jìnlái láolèi guòdùle? |
你看起来很疲倦,是不是近来劳累过度了? |
Nǐ kàn qǐlái hěn
píjuàn, shì bùshì jìnlái láolèi guòdùle? |
Φαίνεσαι
κουρασμένος,
ήσαστε
υπερβολικά
εργαζόμενος
πρόσφατα; |
Faínesai kourasménos, ísaste
ypervoliká ergazómenos prósfata? |
147 |
She
overworks her staff |
She overworks her
staff |
她工作过度 |
Tā gōngzuò guòdù |
Καταστρέφει
το προσωπικό
της |
Katastréfei to prosopikó tis |
148 |
她让员工过度劳累 |
tā ràng
yuángōng guòdù láolèi |
她让员工过度劳累 |
tā ràng yuángōng
guòdù láolèi |
Εξόργισε
τους
υπαλλήλους
της |
Exórgise tous ypallílous tis |
149 |
the
fact of working too hard |
the fact of working
too hard |
努力工作的事实 |
nǔlì gōngzuò de
shìshí |
το
γεγονός ότι
εργάζεστε
πολύ σκληρά |
to gegonós óti ergázeste polý
sklirá |
150 |
劳累过度;过分辛苦 |
láolèi guòdù; guòfèn
xīnkǔ |
劳累过度;过分辛苦 |
láolèi guòdù; guòfèn
xīnkǔ |
Υπερχειρημένος |
Ypercheiriménos |
151 |
His
illness was brought on by money worries and overwork |
His illness was
brought on by money worries and overwork |
他的病是由于担心金钱和过度劳累造成的 |
tā de bìng shì yóuyú
dānxīn jīnqián hé guòdù láolèi zàochéng de |
Η
ασθένειά του
προήλθε από
τις ανησυχίες
των χρημάτων
και την
υπερβολική
εργασία |
I asthéneiá tou proílthe apó
tis anisychíes ton chrimáton kai tin ypervolikí ergasía |
152 |
他的病是因操心钱和劳累过度而造成的 |
tā de bìng shì
yīn cāoxīn qián hé láolèi guòdù ér zàochéng de |
他的病是因操心钱和劳累过度而造成的 |
tā de bìng shì yīn
cāoxīn qián hé láolèi guòdù ér zàochéng de |
Η
ασθένειά του
προκλήθηκε
από την
ανησυχία για
τα χρήματα και
την
υπερβολική
εργασία |
I asthéneiá tou proklíthike apó
tin anisychía gia ta chrímata kai tin ypervolikí ergasía |
153 |
overworked |
overworked |
劳累过度 |
láolèi guòdù |
υπερβολική
εργασία |
ypervolikí ergasía |
154 |
made
to work too hard or too much |
made to work too
hard or too much |
使工作太努力或太多 |
shǐ gōngzuò tài
nǔlì huò tài duō |
να
εργάζονται
πάρα πολύ
σκληρά ή πάρα
πολύ |
na ergázontai pára polý sklirá
í pára polý |
155 |
工作过多的;务累过度的 |
gōngzuòguò
duō de; wù lèi guòdù de |
工作过多的;务累过度的 |
gōngzuòguò duō de; wù
lèi guòdù de |
Υπερβολικά
επεξεργασμένο |
Ypervoliká epexergasméno |
156 |
overworked
nurses |
overworked nurses |
过度劳累的护士 |
guòdù láolèi de hùshì |
νοσηλευτές |
nosileftés |
157 |
劳累过度知护士 |
láolèi guòdù
zhī hùshì |
劳累过度知护士 |
láolèi guòdù zhī hùshì |
Υπερτιζόμενη
νοσοκόμα |
Ypertizómeni nosokóma |
158 |
of
words or phrases |
of words or
phrases |
单词或短语 |
dāncí huò duǎnyǔ |
λέξεων
ή φράσεων |
léxeon í fráseon |
159 |
词语 |
cíyǔ |
词 |
cí |
Λέξεις |
Léxeis |
160 |
used
too often so that tiie meaning or effect has become weaker |
used too often so
that tiie meaning or effect has become weaker |
经常使用,以至于其含义或效果变弱 |
jīngcháng shǐyòng,
yǐ zhìyú qí hányì huò xiàoguǒ biàn ruò |
χρησιμοποιείται
πολύ συχνά,
έτσι ώστε το
νόημα ή το
αποτέλεσμα να
είναι πιο
αδύναμο |
chrisimopoieítai polý sychná,
étsi óste to nóima í to apotélesma na eínai pio adýnamo |
161 |
用得过滥的;滥而无效的 |
yòng déguò làn de; làn ér wúxiào de |
用得过滥的;滥而无效的 |
yòng déguò làn de; làn ér wúxiào de |
Υπερχρησιμοποιείται |
Yperchrisimopoieítai |
162 |
overwrite |
overwrite |
覆写 |
fù xiě |
αντικαταστήστε |
antikatastíste |
163 |
overwrote |
overwrote |
改写 |
gǎixiě |
υπεγράφη |
ypegráfi |
164 |
over-written |
over-written |
改写 |
gǎixiě |
υπερβολικά
γραμμένο |
ypervoliká gramméno |
165 |
(computing ) to replace information on the screen or in a file by
putting new information over it |
(computing) to
replace information on the screen or in a file by putting new information
over it |
(计算)以通过在屏幕或文件上放置新信息来替换信息 |
(jìsuàn) yǐ tōngguò
zài píngmù huò wénjiàn shàng fàngzhì xīn xìnxī lái tìhuàn
xìnxī |
(υπολογιστική)
για να
αντικαταστήσει
τις πληροφορίες
στην οθόνη ή σε
ένα αρχείο,
τοποθετώντας
νέες
πληροφορίες
πάνω σε αυτήν |
(ypologistikí) gia na
antikatastísei tis pliroforíes stin othóni í se éna archeío, topothetóntas
nées pliroforíes páno se aftín |
166 |
盖写;重写 |
gài xiě; chóng xiě |
盖写;重组 |
gài xiě; chóngzǔ |
Αντικαταστήστε |
Antikatastíste |
167 |
overwrought |
overwrought |
过度劳累 |
guòdù láolèi |
υπερβολική |
ypervolikí |
168 |
very worried and upset; excited in a nervous
way |
very worried and upset; excited in a nervous
way |
非常担心和沮丧;紧张地兴奋 |
fēicháng dānxīn hé
jǔsàng; jǐnzhāng de xīngfèn |
πολύ
ανήσυχοι και
αναστατωμένοι
· ενθουσιασμένοι
με νευρικό
τρόπο |
polý anísychoi kai anastatoménoi :
enthousiasménoi me nevrikó trópo |
169 |
过度紧娘的;过分忧烦的;紧张激动的 |
guòdù jǐn niáng de; guòfèn yōufán
de; jǐnzhāng jīdòng de |
过度紧娘的;过分忧烦的;紧张激动的 |
guòdù jǐn niáng de; guòfèn yōufán
de; jǐnzhāng jīdòng de |
Υπερβολικά
σφιχτό,
υπερβολικά
ενοχλημένο,
νευρικό |
Ypervoliká sfichtó, ypervoliká enochliméno,
nevrikó |
170 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
171 |
distraught |
distraught |
心急如焚 |
xīnjírúfén |
διασκέδαση |
diaskédasi |
172 |
overzealous |
overzealous |
热心的 |
rèxīn de |
υπερβολικό |
ypervolikó |
173 |
showing too much energy or enthusiasm |
showing too much energy or enthusiasm |
表现出太多的精力或热情 |
biǎoxiàn chū tài duō de
jīnglì huò rèqíng |
που
δείχνει πάρα
πολύ ενέργεια
ή ενθουσιασμό |
pou deíchnei pára polý enérgeia í
enthousiasmó |
174 |
过于热心的;激情过高的 |
guòyú rèxīn de;
jīqíngguò gāo de |
过于热心的;激情过高的 |
guòyú rèxīn de;
jīqíngguò gāo de |
Υπερβολικό |
Ypervolikó |
175 |
An
overzealous security guard checked inside the baby's bottle |
An overzealous
security guard checked inside the baby's bottle |
狂热的保安人员检查了婴儿奶瓶的内部 |
kuángrè de bǎo'ān
rényuán jiǎnchále yīng'ér nǎipíng de nèibù |
Ένας
υπερσυνείδητος
φύλακας
ασφαλείας που
έχει ελεγχθεί
μέσα στο
μπουκάλι του
μωρού |
Énas ypersyneíditos fýlakas
asfaleías pou échei elenchtheí mésa sto boukáli tou moroú |
176 |
一名过于尽职的保妾打开了婴儿的奶瓶来查看 |
yī míng guòyú
jìnzhí de bǎo qiè dǎkāile yīng'ér de nǎipíng lái
chákàn |
一名过于尽职的保妾打开了婴儿的奶瓶来查看 |
yī míng guòyú jìnzhí de
bǎo qiè dǎkāile yīng'ér de nǎipíng lái chákàn |
Ένας
υπεράκτιας
φύλακας
άνοιξε το
μπουκάλι του μωρού
για να το δει |
Énas yperáktias fýlakas ánoixe
to boukáli tou moroú gia na to dei |
177 |
狂热的保安人员检查了婴儿奶瓶的内部。 |
kuángrè de
bǎo'ān rényuán jiǎnchále yīng'ér nǎipíng de nèibù. |
狂热的保安人员检查了婴儿奶瓶的内部。 |
kuángrè de bǎo'ān
rényuán jiǎnchále yīng'ér nǎipíng de nèibù. |
Το
φανατικό
προσωπικό
ασφαλείας
επιθεώρησε το
εσωτερικό του
μπιμπερό. |
To fanatikó prosopikó asfaleías
epitheórise to esoterikó tou bimperó. |
178 |
oviduct |
Oviduct |
输卵管 |
Shūluǎnguǎn |
ωάριο |
oário |
179 |
([anatomy ) |
([anatomy) |
([解剖学
) |
([jiěpōu xué) |
([ανατομία] |
([anatomía] |
180 |
either
of the tubes that carry eggs from the ovaries in .women and female animals |
either of the tubes
that carry eggs from the ovaries in.Women and female animals |
雌性和雌性动物卵巢中携带卵子的两个试管 |
cíxìng hé cíxìng dòngwù
luǎncháo zhōng xiédài luǎnzǐ de liǎng gè
shìguǎn |
είτε
από τους
σωλήνες που
φέρουν αυγά
από τις ωοθήκες
σε γυναίκες
και θηλυκά ζώα |
eíte apó tous solínes pou
féroun avgá apó tis oothíkes se gynaíkes kai thilyká zóa |
181 |
输卵管 |
shūluǎnguǎn |
输卵管 |
shūluǎnguǎn |
Φαλλοπειρή
σωλήνα |
Fallopeirí solína |
182 |
ovine |
ovine |
羊 |
yáng |
πρόβατα |
próvata |
183 |
(technical )relating to sheep |
(technical)relating
to sheep |
(技术上的)与绵羊有关的 |
(jìshù shàng de) yǔ
miányáng yǒuguān de |
(τεχνική)
σχετικά με τα
πρόβατα |
(technikí) schetiká me ta
próvata |
184 |
羊的;与羊有关的 |
yáng de; yǔ
yáng yǒuguān de |
羊的;与羊有关的 |
yáng de; yǔ yáng
yǒuguān de |
Πρόβατα |
Próvata |
185 |
oviparous |
oviparous |
卵生的 |
luǎnshēng de |
ωοθηκών |
oothikón |
186 |
(biology ) |
(biology) |
(生物学) |
(shēngwù xué) |
(βιολογία) |
(viología) |
187 |
(of an animal 动物) |
(of an animal dòngwù) |
(属于动物) |
(shǔyú dòngwù) |
(ενός
ζώου) |
(enós zóou) |
188 |
producing
eggs rather than live babies |
producing eggs
rather than live babies |
产卵而不是生婴儿 |
chǎn luǎn ér bùshì
shēng yīng'ér |
παράγουν
αυγά παρά
ζωντανά μωρά |
parágoun avgá pará zontaná morá |
189 |
卵生的 |
luǎnshēng
de |
卵生的 |
luǎnshēng de |
Oviparous |
Oviparous |
190 |
compare |
compare |
比较 |
bǐjiào |
σύγκριση |
sýnkrisi |
191 |
ovoviviparous |
ovoviviparous |
卵生的 |
luǎnshēng de |
ovoviviparous |
ovoviviparous |
192 |
viviparous |
viviparous |
胎生 |
tāishēng |
viviparous |
viviparous |
193 |
ovoid |
ovoid |
卵形 |
luǎn xíng |
ωοειδές |
ooeidés |
194 |
(formal) shaped like an
egg |
(formal) shaped like an egg |
(正式的)形状像鸡蛋 |
(zhèngshì de) xíngzhuàng xiàng jīdàn |
(επίσημη)
που έχει σχήμα
αυγού |
(epísimi) pou échei schíma avgoú |
195 |
蛋形的;卵形的 |
dàn xíng de;
luǎn xíng de |
蛋形的;卵形的 |
dàn xíng de; luǎn xíng de |
Αυγό
σχήμα |
Avgó schíma |
196 |
ovoid |
ovoid |
卵形 |
luǎn xíng |
ωοειδές |
ooeidés |
197 |
ovoviviparous |
ovoviviparous |
卵生的 |
luǎnshēng de |
ovoviviparous |
ovoviviparous |
198 |
(biology
生). |
(biology
shēng). |
(生物学生)。 |
(shēngwù xuéshēng). |
(βιολογία). |
(viología). |
199 |
(of
an animal 劫物) |
(Of an animal jié
wù) |
(一种动物劫物) |
(Yī zhǒng dòngwù jié
wù) |
(ενός
ζώου) |
(enós zóou) |
200 |
producing
babies by means of eggs that are hatched inside the body of the
parent,like some snakes |
producing babies by
means of eggs that are hatched inside the body of the parent,like some
snakes |
通过在父母体内孵化的卵来生婴儿,就像一些蛇一样 |
tōngguò zài fùmǔ
tǐnèi fūhuà de luǎn láishēng yīng'ér, jiù xiàng
yīxiē shé yīyàng |
που
παράγουν μωρά
με αυγά που
εκκολάπτονται
μέσα στο σώμα
του γονέα, όπως
μερικά φίδια |
pou parágoun morá me avgá pou
ekkoláptontai mésa sto sóma tou gonéa, ópos meriká fídia |
201 |
卵胎
生的 |
luǎn
tāishēng de |
卵胎生的 |
luǎn tāishēng de |
Oviparous |
Oviparous |
202 |
compare |
compare |
比较 |
bǐjiào |
σύγκριση |
sýnkrisi |
203 |
oviparous |
oviparous |
卵生的 |
luǎnshēng de |
ωοθηκών |
oothikón |
204 |
viviparous |
viviparous |
胎生 |
tāishēng |
viviparous |
viviparous |
205 |
ovulate |
ovulate |
排卵 |
páiluǎn |
ωορρηξία |
oorrixía |
206 |
排卵 |
páiluǎn |
排卵 |
páiluǎn |
Ωορρηξία |
Oorrixía |
207 |
of
a woman or a female animal |
of a woman or a
female animal |
女人或雌性动物的形象 |
nǚrén huò cíxìng dòngwù de
xíngxiàng |
μιας
γυναίκας ή
ενός θηλυκού
ζώου |
mias gynaíkas í enós thilykoú
zóou |
208 |
女性或雌性动物 |
nǚxìng huò cíxìng dòngwù |
女性或雌性动物 |
nǚxìng huò cíxìng dòngwù |
Γυναίκα
ή γυναίκα |
Gynaíka í gynaíka |
209 |
女人或雌性动物的形象 |
nǚrén huò
cíxìng dòngwù de xíngxiàng |
女人或雌性动物的形象 |
nǚrén huò cíxìng dòngwù de
xíngxiàng |
Εικόνα
γυναίκας ή
θηλυκού ζώου |
Eikóna gynaíkas í thilykoú zóou |
210 |
to
produce an egg (called an ovum) from the ovary |
to produce an egg
(called an ovum) from the ovary |
从卵巢中产生一个卵(称为卵子) |
cóng luǎncháo
zhōng chǎnshēng yīgè luǎn (chēng wèi
luǎnzǐ) |
για
να παράγει ένα
ωάριο (που
ονομάζεται
ωάριο) από την
ωοθήκη |
gia na parágei éna oário (pou
onomázetai oário) apó tin oothíki |
211 |
产卵;排卵 |
chǎn luǎn; páiluǎn |
产卵;排卵 |
chǎn luǎn; páiluǎn |
Spawn,
ωορρηξία |
Spawn, oorrixía |
212 |
ovulation |
ovulation |
排卵 |
páiluǎn |
ωορρηξία |
oorrixía |
213 |
methods
of predicting ovulation |
methods of
predicting ovulation |
预测排卵的方法 |
yùcè páiluǎn de
fāngfǎ |
μεθόδους
πρόβλεψης της
ωορρηξίας |
methódous próvlepsis tis
oorrixías |
214 |
预测排卵的方法 |
yùcè páiluǎn de
fāngfǎ |
预测排卵的方法 |
yùcè páiluǎn de
fāngfǎ |
Μέθοδοι
πρόβλεψης της
ωορρηξίας |
Méthodoi próvlepsis tis
oorrixías |
215 |
ovule |
ovule |
胚珠 |
pēizhū |
ωοειδές |
ooeidés |
216 |
(biology) the part of the ovary of
a plant containing the female cell, which becomes the seed when it is
fertilized |
(biology) the part
of the ovary of a plant containing the female cell, which becomes the seed
when it is fertilized |
(生物学)含有雌性细胞的植物卵巢的一部分,当受精时成为种子 |
(shēngwù xué)
hányǒu cíxìng xìbāo de zhíwù luǎncháo de yībùfèn,
dāng shòujīng shí chéngwéi zhǒngzǐ |
(βιολογία)
το τμήμα της
ωοθήκης ενός
φυτού που περιέχει
το θηλυκό
κύτταρο, το
οποίο γίνεται
ο σπόρος όταν
γονιμοποιείται |
(viología) to tmíma tis
oothíkis enós fytoú pou periéchei to thilykó kýttaro, to opoío gínetai o
spóros ótan gonimopoieítai |
217 |
胚珠 |
pēizhū |
胚珠 |
pēizhū |
Ωοειδές |
Ooeidés |
218 |
picture |
picture |
图片 |
túpiàn |
εικόνα |
eikóna |
219 |
plant |
plant |
厂 |
chǎng |
φυτών |
fytón |
220 |
ovum |
ovum |
卵子 |
luǎnzǐ |
ωάριο |
oário |
221 |
plural |
plural |
复数 |
fùshù |
πληθυντικός |
plithyntikós |
222 |
ova |
ova |
卵 |
luǎn |
ωαρίων |
oaríon |
223 |
biology |
biology |
生物学 |
shēngwù xué |
βιολογία |
viología |
224 |
a
female cell of an animal or a plant that can develop into a young animal or
plant when fertilized |
a female cell of an
animal or a plant that can develop into a young animal or plant when
fertilized |
动物或植物的雌性细胞,受精后可发育成幼小的动物或植物 |
dòngwù huò zhíwù de
cíxìng xìbāo, shòujīng hòu kě fāyù chéng yòuxiǎo de
dòngwù huò zhíwù |
ένα
θηλυκό
κύτταρο ενός
ζώου ή ένα φυτό
που μπορεί να
εξελιχθεί σε
ένα νεαρό ζώο ή
ένα φυτό όταν
γονιμοποιηθεί |
éna thilykó kýttaro
enós zóou í éna fytó pou boreí na exelichtheí se éna nearó zóo í éna fytó
ótan gonimopoiitheí |
225 |
卵;卵子;卵细胞 |
luǎn;
luǎnzǐ; luǎnxìbāo |
卵;卵子;卵细胞 |
luǎn;
luǎnzǐ; luǎnxìbāo |
Αυγό |
Avgó |
226 |
ow |
ow |
ow |
ow |
ow |
ow |
227 |
exclamation used to express sudden pain |
exclamation used to express sudden pain |
用来表示突然疼痛的感叹号 |
yòng lái biǎoshì túrán téngtòng de
gǎntànhào |
το
θαυμαστικό
που
χρησιμοποιείται
για την έκφραση
ξαφνικού
πόνου |
to thavmastikó pou chrisimopoieítai gia tin
ékfrasi xafnikoú pónou |
228 |
(表示疼痛)哎呦 |
(biǎoshì
téngtòng) āi yōu |
(表示疼痛)哎呦 |
(biǎoshì
téngtòng) āi yōu |
(Ένδειξη
του πόνου) |
(Éndeixi tou pónou) |
229 |
ow!
that hurt! |
ow! That hurt! |
喔!好痛! |
ō! Hǎo
tòng! |
Όχι! |
Óchi! |
230 |
哎呦!疼死我了! |
Āi yōu!
Téng sǐ wǒle! |
哎呦!疼死我了! |
Āi yōu!
Téng sǐ wǒle! |
Μακάει!
Με πονάει! |
Makáei! Me ponáei! |
231 |
owe |
Owe |
欠 |
Qiàn |
οφείω |
ofeío |
232 |
not
used in the progressive tenses |
not used in the
progressive tenses |
不用于渐进式时态 |
bùyòng yú jiànjìn shì shí tài |
δεν
χρησιμοποιείται
στις
προοδευτικές
χρονικές
στιγμές |
den chrisimopoieítai stis
proodeftikés chronikés stigmés |
233 |
不用于进行时 |
bùyòng yú jìnxíng
shí |
不用于进行时 |
bùyòng yú jìnxíng shí |
Όταν
δεν
χρησιμοποιείται |
Ótan den chrisimopoieítai |
234 |
~
sth (to sb) (for sth) |
~ sth (to sb) (for
sth) |
〜(某人)(某物) |
〜(mǒu rén)(mǒu
wù) |
~ sth (σε
sb) (για sth) |
~ sth (se sb) (gia sth) |
235 |
~
(sb) sth (for sth) to have to pay sb for sth that you have already received
or return money that you have borrowed |
~ (sb) sth (for sth)
to have to pay sb for sth that you have already received or return money that
you have borrowed |
〜(某物)某物(某物)必须支付某物某物(某物已退还) |
〜(mǒu wù) mǒu
wù (mǒu wù) bìxū zhīfù mǒu wù mǒu wù (mǒu wù
yǐ tuìhuán) |
~ (sb) sth
(για sth) να πρέπει
να πληρώσετε sb
για sth που έχετε
ήδη λάβει ή να
επιστρέψετε
τα χρήματα που
έχετε δανειστεί |
~ (sb) sth (gia sth) na prépei
na plirósete sb gia sth pou échete ídi lávei í na epistrépsete ta chrímata
pou échete daneisteí |
236 |
欠(债);欠(账) |
qiàn (zhài); qiàn (zhàng) |
欠(债);欠(账) |
qiàn (zhài); qiàn (zhàng) |
Χρέος
(χρέος) |
Chréos (chréos) |
237 |
She still owes her father £3 000 |
She still owes her father £3 000 |
她仍然欠父亲3000英镑 |
tā réngrán qiàn fùqīn 3000
yīngbàng |
Μένει
ακόμα τον
πατέρα της £ 3 000 |
Ménei akóma ton patéra tis £ 3 000 |
238 |
她还欠父亲
3 000 英镑 |
tā hái qiàn
fùqīn 3 000 yīngbàng |
她还欠父亲3
000英镑 |
tā hái qiàn fùqīn 3
000 yīngbàng |
Χάρη
επίσης στον
πατέρα της £ 3.000 |
Chári epísis ston patéra tis £
3.000 |
239 |
She
still owes £3 000 to her father. |
She still owes £3
000 to her father. |
她仍然欠父亲3000英镑。 |
tā réngrán qiàn fùqīn
3000 yīngbàng. |
Εξακολουθεί
να οφείλει £ 3 000
στον πατέρα
της. |
Exakoloutheí na ofeílei £ 3 000
ston patéra tis. |
240 |
她还欠她父亲
3 000 英镑 |
Tā hái qiàn
tā fùqīn 3 000 yīngbàng |
她还欠她父亲3
000英镑 |
Tā hái qiàn tā
fùqīn 3 000 yīngbàng |
Χάρη
επίσης στον
πατέρα της £ 3.000 |
Chári epísis ston patéra tis £
3.000 |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
|
|
|
|
over winter |
1426 |
1426 |
overtired |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|