A B     I J
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT all      
  over head 1422 1422 overfond    
1 to fly over a place To fly over a place 飞过一个地方 Fēiguò yīgè dìfāng να πετάξει πάνω σε ένα μέρος na petáxei páno se éna méros
2  飞越；飞过  fēiyuè; fēiguò  飞越；飞过  fēiyuè; fēiguò  Πετάξτε πάνω  Petáxte páno
3  We overflew the war zone, taking photographs  We overflew the war zone, taking photographs  我们飞越战区，拍照  wǒmen fēiyuè zhànqū, pāizhào  Ξεπερνούσαμε τη ζώνη πολέμου, τραβώντας φωτογραφίες  Xepernoúsame ti zóni polémou, travóntas fotografíes
4 我们飞越战区摄影 wǒmen fēiyuè zhànqū shèyǐng 我们飞越战区摄影 wǒmen fēiyuè zhànqū shèyǐng Πετάμε πάνω στη φωτογραφία του θεάτρου Petáme páno sti fotografía tou theátrou
5  the noise of overflying planes  the noise of overflying planes  飞越飞机的噪音  fēiyuè fēijī de zàoyīn  το θόρυβο των αεροπλάνων  to thóryvo ton aeroplánon
6  过往飞机 发出的噪声  guòwǎng fēijī fāchū de zàoshēng  过往飞机发出的噪声  guòwǎng fēijī fāchū de zàoshēng  Θόρυβος από τα περασμένα αεροπλάνα  Thóryvos apó ta perasména aeroplána
7 ►over flight now  overfond  of sb/sth liking sb/sth too much ►over flight now  overfond  of sb/sth liking sb/sth too much ►过度飞行现在过分喜欢某人/某事 ►guòdù fēixíng xiànzài guòfèn xǐhuān mǒu rén/mǒu shì ►Πάνω από την πτήση που υπερκεράστηκε πλέον από sb / sth που συμπαθούν sb / sth πάρα πολύ ►Páno apó tin ptísi pou yperkerástike pléon apó sb / sth pou sympathoún sb / sth pára polý
8 (对… )过于喜欢，过分喜爱 (duì… ) guòyú xǐhuān, guòfèn xǐ'ài （对...）过于喜欢，过分喜爱 (duì...) Guòyú xǐhuān, guòfèn xǐ'ài (Για ...) πάρα πολύ, πολύ (Gia ...) pára polý, polý
9 overgarment  overgarment  服装 fúzhuāng overgarment overgarment
10 (formal) an item of clothing that is worn over other clothes  (formal) an item of clothing that is worn over other clothes  （正式的）一件穿在其他衣服上的衣服 (zhèngshì de) yī jiàn chuān zài qítā yīfú shàng de yīfú (επίσημη) ένα είδος ρούχων που φοριέται πάνω από άλλα ρούχα (epísimi) éna eídos roúchon pou foriétai páno apó álla roúcha
11 罩袍；大衣 zhào páo; dàyī 罩袍；大衣 zhào páo; dàyī Burqa Burqa
12 overgeneralize overgeneralize 过度概括 guòdù gàikuò overgeneralize overgeneralize
13 过度概括 guòdù gàikuò 过度总结 guòdù zǒngjié Υπερκεντρισμός Yperkentrismós
14 to make a statement that is not accurate because it is too general to make a statement that is not accurate because it is too general 由于太笼统而做出不准确的陈述 yóuyú tài lǒngtǒng ér zuò chū bù zhǔnquè de chénshù να κάνετε μια δήλωση που δεν είναι ακριβής επειδή είναι πολύ γενική na kánete mia dílosi pou den eínai akrivís epeidí eínai polý genikí
15 做过分概括的陈述；说话过于笼统 zuò guòfèn gàikuò de chénshù; shuōhuà guòyú lǒngtǒng 做过分总结的陈述；说话过多笼统 zuò guòfèn zǒngjié de chénshù; shuōhuàguò duō lǒngtǒng Κάντε μια υπερβολικά γενική δήλωση, μιλήστε πάρα πολύ γενικά Kánte mia ypervoliká genikí dílosi, milíste pára polý geniká
16 由于太笼统而做出不准确的陈述 yóuyú tài lǒngtǒng ér zuò chū bù zhǔnquè de chénshù 由于太笼统而做出不准确的陈述 yóuyú tài lǒngtǒng ér zuò chū bù zhǔnquè de chénshù Έκανε μια ανακριβή δήλωση επειδή ήταν πολύ γενική Ékane mia anakriví dílosi epeidí ítan polý genikí
17 overgeneralization overgeneralization 过度概括 guòdù gài kuò υπερκερατισμού yperkeratismoú
18 overgenerous  overgenerous  过份 guòfèn υπερβολικό ypervolikó
19 过份 guòfèn 过份 guòfèn Υπερβολικά Ypervoliká
20  〜（with sth) giving too much of sth   〜(with sth) giving too much of sth   〜（含某物）  〜(hán mǒu wù)  ~ (Με sth) δίνοντας πάρα πολλά sth  ~ (Me sth) dínontas pára pollá sth
21 (施与某物时)过于慷慨的，过分大方的 (shī yǔ mǒu wù shí) guòyú kāngkǎi de, guò fèn dàfāng de （施与某物时）过多慷慨的，过分大方的 (shī yǔ mǒu wù shí) guò duō kāngkǎi de, guò fèn dàfāng de (Όταν δίνεις κάτι) Πολύ γενναιόδωρο, υπερβολικά γενναιόδωρο (Ótan díneis káti) Polý gennaiódoro, ypervoliká gennaiódoro
22   〜（含某物）   〜(hán mǒu wù) 〜（含某物） 〜(hán mǒu wù) ~ (Περιλαμβάνονται κάτι) ~ (Perilamvánontai káti)
23 She is not overgenerous with praise She is not overgenerous with praise 她并不夸张 tā bìng bù kuāzhāng Δεν είναι υπερβολική με έπαινο Den eínai ypervolikí me épaino
24 她不说过头的恭维话 tā bù shuō guòtóu de gōngwéi huà 她不说过头的恭维话 tā bù shuō guòtóu de gōngwéi huà Δεν λέει πάρα πολλά συγχαρητήρια Den léei pára pollá syncharitíria
25 overgraze  overgraze  过度放牧 guòdù fàngmù υπερβολική ypervolikí
26 if land is overgrazed, it is damaged by having too many animals feeding on it  if land is overgrazed, it is damaged by having too many animals feeding on it  如果土地过度放牧，就会有太多动物在觅食，从而破坏土地 rúguǒ tǔdì guòdù fàngmù, jiù huì yǒu tài duō dòngwù zài mì shí, cóng'ér pòhuài tǔdì αν η γη είναι υπερβολική, καταστρέφεται από το γεγονός ότι πάρα πολλά ζώα τρέφονται με αυτό an i gi eínai ypervolikí, katastréfetai apó to gegonós óti pára pollá zóa tréfontai me aftó
27 在（土地)土过度放牧  zài (tǔdì) tǔ guòdù fàngmù  在（土地）土过度放牧 zài (tǔdì) tǔ guòdù fàngmù Η υπερβόσκηση στο έδαφος I ypervóskisi sto édafos
28 overground overground 地上 dìshàng υπεράνω yperáno
29  on or above the surface of the ground, rather than under it  on or above the surface of the ground, rather than under it  在地面表面之上或之上，而不是在地面之下  zài dìmiàn biǎomiàn zhī shàng huò zhī shàng, ér bùshì zài dìmiàn zhī xià  πάνω ή πάνω από την επιφάνεια του εδάφους, παρά κάτω από αυτό  páno í páno apó tin epifáneia tou edáfous, pará káto apó aftó
30 在地面上；高出地面 zài dìmiàn shàng; gāo chū dìmiàn 在地面上；高出地面 zài dìmiàn shàng; gāo chū dìmiàn Στο έδαφος, πάνω από το έδαφος Sto édafos, páno apó to édafos
31 The new railway line will run overground The new railway line will run overground 新铁路线将在地面上运行 xīn tiělù xiàn jiàng zài dìmiàn shàng yùnxíng Η νέα σιδηροδρομική γραμμή θα ξεπεράσει I néa sidirodromikí grammí tha xeperásei
32 新铁路线将铺在地面上 xīn tiělù xiàn jiāng pù zài dìmiàn shàng 新铁路线将铺在地面上 xīn tiělù xiàn jiāng pù zài dìmiàn shàng Νέα σιδηροδρομική γραμμή θα τοποθετηθεί στο έδαφος Néa sidirodromikí grammí tha topothetitheí sto édafos
33 overground overground 地上 dìshàng υπεράνω yperáno
34 overground trains  overground trains  地上火车 dìshàng huǒchē υπεράνω τρένα yperáno tréna
35 地上火车 dìshàng huǒchē 地上火车 dìshàng huǒchē Τρένο τρένο Tréno tréno
36 地面上火车 dìmiàn shàng huǒchē 地面上火车 dìmiàn shàng huǒchē Τρένο τρένο Tréno tréno
37  compare   compare   比较  bǐjiào  σύγκριση  sýnkrisi
38 underground underground 地下 dìxià υπόγεια ypógeia
39 overgrown  overgrown  杂草丛生 zá cǎo cóngshēng κατάφυτη katáfyti
40 杂草丛生 zá cǎo cóngshēng 杂草丛生 zá cǎo cóngshēng Μεγαλύτερη Megalýteri
41  ~ (with sth) (of gardens, etc  ~ (with sth) (of gardens, etc  〜（某物）（花园等）  〜(mǒu wù)(huāyuán děng)  ~ (με sth) (κήπων κ.λπ.  ~ (me sth) (kípon k.lp.
42 花园等 huāyuán děng 花园等 huāyuán děng Κήπο, κλπ. Kípo, klp.
43   〜（某物）（花园等）   〜(mǒu wù)(huāyuán děng) 〜（某物）（花园等） 〜(mǒu wù)(huāyuán děng) ~ (Κάτι) (κήπος, κ.λπ.) ~ (Káti) (kípos, k.lp.)
44 covered with plants that have been allowed to grow wild and have not been controlled covered with plants that have been allowed to grow wild and have not been controlled 被允许野生生长且未被控制的植物覆盖 bèi yǔnxǔ yěshēng shēngzhǎng qiě wèi bèi kòngzhì de zhíwù fùgài καλυμμένα με φυτά που έχουν αφεθεί να αναπτύσσονται άγρια ​​και δεν έχουν ελεγχθεί kalymména me fytá pou échoun afetheí na anaptýssontai ágria ​​kai den échoun elenchtheí
45 植物蔓生的；杂草丛生的 zhíwù mànshēng de; zá cǎo cóngshēng de 植物蔓生的；杂草丛生的 zhíwù mànshēng de; zá cǎo cóngshēng de Πολύχρωμο με φυτά · κατάφυτο Polýchromo me fytá : katáfyto
46 an overgrown path  an overgrown path  一条长满的小路 yītiáo zhǎng mǎn de xiǎolù μια κατάφυτη διαδρομή mia katáfyti diadromí
47 长满野草的小径 zhǎng mǎn yěcǎo de xiǎojìng 长满野草的小径 zhǎng mǎn yěcǎo de xiǎojìng Weedy Trail Weedy Trail
48 the garden’s completely overgrown with weeds the garden’s completely overgrown with weeds 花园里杂草丛生 huāyuán lǐ zá cǎo cóngshēng ο κήπος είναι απόλυτα κατάφυτος από ζιζάνια o kípos eínai apólyta katáfytos apó zizánia
49 花园里长满了 杂草 huāyuán lǐ cháng mǎnle zá cǎo 花园里长满了杂草 huāyuán lǐ cháng mǎnle zá cǎo Ο κήπος είναι κατάφυτος από ζιζάνια O kípos eínai katáfytos apó zizánia
50 花园里杂草丛生 huāyuán lǐ zá cǎo cóngshēng 花园里杂草丛生 huāyuán lǐ zá cǎo cóngshēng Παρθένο στον κήπο Parthéno ston kípo
51 (often disapproving) that has grown too large (often disapproving) that has grown too large （通常是不赞成）的广告太大 (tōngchángshì bù zànchéng) de guǎnggào tài dà (συχνά απορρίπτοντας) που έχει αυξηθεί πάρα πολύ (sychná aporríptontas) pou échei afxitheí pára polý
52 发雇过快的；长得过大的 fā gùguò kuài de; zhǎng dé guo dà de 发雇过快的；长得过大的 fā gùguò kuài de; zhǎng dé guo dà de Υπερπληρωμένη, κατάφυτη Yperpliroméni, katáfyti
53 （通常是不赞成）的广告太大 (tōngchángshì bù zànchéng) de guǎnggào tài dà （通常是不赞成）的广告太大 (tōngcháng shì bù zànchéng) de guǎnggào tài dà (Συνήθως αποσυνδεδεμένες) οι διαφημίσεις είναι πολύ μεγάλες (Syníthos aposyndedeménes) oi diafimíseis eínai polý megáles
54 an overgrown village an overgrown village 杂草丛生的村庄 zá cǎo cóngshēng de cūnzhuāng ένα κατάφυτο χωριό éna katáfyto chorió
55 膨胀过大的村庄 péng zhàng guo dà de cūnzhuāng 膨胀过大的村庄 péng zhàng guo dà de cūnzhuāng Μεγάλο χωριό Megálo chorió
56 杂草丛生的村庄 zá cǎo cóngshēng de cūnzhuāng 杂草丛生的村庄 zá cǎo cóngshēng de cūnzhuāng Πολυσύχναστο χωριό Polysýchnasto chorió
57 they act like a pair of overgrown children ( they are adults but they behave like children). they act like a pair of overgrown children (they are adults but they behave like children). 他们的行为就像一对过长的孩子（他们是成年人，但他们的行为却像孩子）。 tāmen de xíngwéi jiù xiàng yī duìguò zhǎng de háizi (tāmen shì chéngnián rén, dàn tāmen de xíngwéi què xiàng háizi). ενεργούν σαν ένα ζευγάρι παιδιών (είναι ενήλικες αλλά συμπεριφέρονται σαν παιδιά). energoún san éna zevgári paidión (eínai enílikes allá symperiférontai san paidiá).
58 他俩的举动就像一对大孩子 Tā liǎ de jǔdòng jiù xiàng yī duì dà háizi 他俩的举动就像一对大孩子 Tā liǎ de jǔdòng jiù xiàng yī duì dà háizi Δρουν σαν ζευγάρι μεγαλύτερα παιδιά Droun san zevgári megalýtera paidiá
59 他们的行为就像一对过长的孩子（他们是成年人，但他们的行为却像孩子） tāmen de xíngwéi jiù xiàng yī duìguò zhǎng de háizi (tāmen shì chéngnián rén, dàn tāmen de xíngwéi què xiàng háizi) 他们的行为就像一对过长的孩子（他们是成年人，但他们的行为却像孩子） tāmen de xíngwéi jiù xiàng yī duìguò zhǎng de háizi (tāmen shì chéngnián rén, dàn tāmen de xíngwéi què xiàng háizi) Συμπεριφέρονται σαν ένα παιδί που είναι πάρα πολύ καιρό (είναι ενήλικες αλλά συμπεριφέρονται σαν παιδιά) Symperiférontai san éna paidí pou eínai pára polý kairó (eínai enílikes allá symperiférontai san paidiá)
60 overgrowth overgrowth 过度生长 guòdù shēngzhǎng υπερανάπτυξη yperanáptyxi
61  too much growth of sth, especially sth that grows on or over sth else   too much growth of sth, especially sth that grows on or over sth else   某物的过度增长，尤其是某物之上或之上的某物的增长  mǒu wù de guòdù zēngzhǎng, yóuqí shì mǒu wù zhī shàng huò zhī shàng de mǒu wù de zēngzhǎng  υπερβολική ανάπτυξη του sth, ειδικά sth που μεγαλώνει πάνω ή πάνω από sth άλλο  ypervolikí anáptyxi tou sth, eidiká sth pou megalónei páno í páno apó sth állo
62 增生；疯长 zēngshēng; fēngzhǎng 增生；疯长 zēngshēng; fēngzhǎng Υπερπλασία Yperplasía
63 overhand overhand 过头的 guòtóu de overhand overhand
64 overarm overarm 过度武装 guòdù wǔzhuāng overarm overarm
65 overhang overhang 悬垂 xuánchuí προεξοχή proexochí
66 over-hung over-hung 悬空 xuánkōng υπερ-κρεμασμένο yper-kremasméno
67 overhung  overhung  悬垂 xuánchuí υπερβολικά ypervoliká
68 to stick out over and above sth else  to stick out over and above sth else  突出于其他 túchū yú qítā να παραμείνουν πάνω από πάνω από το άλλο na parameínoun páno apó páno apó to állo
69 悬垂;悬挂；突出于某物之上 xuánchuí; xuánguà; túchū yú mǒu wù zhī shàng 悬垂;悬浮；突出于某物之上 xuánchuí; xuánfú; túchū yú mǒu wù zhī shàng Πέρυσι Pérysi
70 突出于其他 túchū yú qítā 突出于其他 túchū yú qítā Ξεχωρίστε από τους άλλους Xechoríste apó tous állous
71 His big fat belly overhung his belt. His big fat belly overhung his belt. 他肥大的腹部悬在腰带上。 tā féidà de fùbù xuán zài yāodài shàng. Η μεγάλη του κοιλιά κατέπεσε τη ζώνη του. I megáli tou koiliá katépese ti zóni tou.
72 他那硕大肥胖的肚子挺在腰带上面 Tā nà shuòdà féipàng de dùzi tǐng zài yāodài shàngmiàn 他那硕大肥胖的肚子挺在腰带上面 Tā nà shuòdà féipàng de dùzi tǐng zài yāodài shàngmiàn Η τεράστια, λιπαρή κοιλιά του βρισκόταν στη ζώνη του I terástia, liparí koiliá tou vriskótan sti zóni tou
73 the path was cool and dark with overhanging trees the path was cool and dark with overhanging trees 道路凉爽而黑暗，有悬垂的树木 dàolù liángshuǎng ér hēi'àn, yǒu xuánchuí de shùmù το μονοπάτι ήταν δροσερό και σκοτεινό με τα δέντρα to monopáti ítan droseró kai skoteinó me ta déntra
74 道路凉爽而黑暗，有悬垂的树木 dàolù liángshuǎng ér hēi'àn, yǒu xuánchuí de shùmù 道路凉爽而黑暗，有悬垂的树木 dàolù liángshuǎng ér hēi'àn, yǒu xuánchuí de shùmù Ο δρόμος είναι δροσερός και σκοτεινός με τα δέντρα O drómos eínai droserós kai skoteinós me ta déntra
75 小路树木掩映，凉爽幽暗 xiǎolù shùmù yǎnyìng, liángshuǎng yōu'àn 小路树木掩映，凉爽幽暗 xiǎolù shùmù yǎnyìng, liángshuǎng yōu'àn Το μονοπάτι καλύπτεται από δέντρα, δροσερά και σκοτεινά To monopáti kalýptetai apó déntra, droserá kai skoteiná
76 pictur pictur 图片 túpiàn pictur pictur
77 overlap overlap 交叠 jiāo dié αλληλοεπικάλυψη alliloepikálypsi
78 the part of sth that sticks out over and above sth else  the part of sth that sticks out over and above sth else  超出某物的某物的一部分 chāochū mǒu wù de mǒu wù de yībùfèn το μέρος του sth που ξεχωρίζει πάνω και πέρα ​​από το sth else to méros tou sth pou xechorízei páno kai péra ​​apó to sth else
79 (....上.的）伸出物， 外伸物，悬垂物 (.... Shàng. De) shēn chū wù, wài shēn wù, xuánchuí wù （....上。的）象征物，外伸物，悬垂物 (.... Shàng. De) xiàngzhēng wù, wài shēn wù, xuánchuí wù (...) προεξοχές, προεξοχές, προεξοχές (...) proexochés, proexochés, proexochés
80 The roof has an overhang to protect the walls from  the rain The roof has an overhang to protect the walls from  the rain 屋顶有一个悬垂物，可以保护墙壁免受雨淋 wūdǐng yǒu yīgè xuánchuí wù, kěyǐ bǎohù qiángbìmiǎn shòu yǔ lín Η οροφή έχει μια προεξοχή για την προστασία των τοίχων από τη βροχή I orofí échei mia proexochí gia tin prostasía ton toíchon apó ti vrochí
81 屋顶有飞檐突出，保护墙壁不受雨淋 wūdǐng yǒu fēiyán túchū, bǎohù qiángbì bù shòu yǔ lín 屋顶有飞檐突出，保护避免不受雨淋 wūdǐng yǒu fēiyán túchū, bǎohù bì miǎn bu shòu yǔ lín Η οροφή έχει προεξοχές που προστατεύουν τους τοίχους από τη βροχή I orofí échei proexochés pou prostatévoun tous toíchous apó ti vrochí
82 屋顶有一个悬垂物，可以保护墙壁免受雨淋 wūdǐng yǒu yīgè xuánchuí wù, kěyǐ bǎohù qiángbì miǎn shòu yǔ lín 屋顶有一个悬垂物，可以保护上下相连雨淋 wūdǐng yǒu yīgè xuánchuí wù, kěyǐ bǎohù shàngxià xiānglián yǔ lín Η οροφή έχει μια προεξοχή για την προστασία του τοίχου από τη βροχή I orofí échei mia proexochí gia tin prostasía tou toíchou apó ti vrochí
83 picture picture 图片 túpiàn εικόνα eikóna
84 overlap overlap 交叠 jiāo dié αλληλοεπικάλυψη alliloepikálypsi
85 the amount by which sth hangs over and above sth else  the amount by which sth hangs over and above sth else  某物悬在某物之上的量 mǒu wù xuán zài mǒu wù zhī shàng de liàng το ποσό με το οποίο το STH κρέμεται πάνω από το sth else to posó me to opoío to STH krémetai páno apó to sth else
86 外伸量；突出量  wài shēn liàng; túchū liàng  外伸量；突出量 wài shēn liàng; túchū liàng Ποσότητα προεξοχής Posótita proexochís
87 (business 商）the state, of being extra to what is required; the things that are extra  (business shāng)the state, of being extra to what is required; the things that are extra  （商业商）状态，超出要求的范围；多余的事物 (shāngyè shāng) zhuàngtài, chāochū yāoqiú de fànwéi; duōyú de shìwù (επιχείρηση) το κράτος, να είναι επιπλέον σε ό, τι απαιτείται, τα πράγματα που είναι επιπλέον (epicheírisi) to krátos, na eínai epipléon se ó, ti apaiteítai, ta prágmata pou eínai epipléon
88 过剩（物）；积压（物） guòshèng (wù); jīyā (wù) 过剩（物）；积压（物） guòshèng (wù); jīyā (wù) Πλεόνασμα (πράγμα) Pleónasma (prágma)
89 attempts to reduce the overhang of unsold goods attempts to reduce the overhang of unsold goods 试图减少未售商品的悬垂 shìtú jiǎnshǎo wèi shòu shāngpǐn de xuánchuí προσπαθεί να μειώσει την προεξοχή των απούλητων αγαθών prospatheí na meiósei tin proexochí ton apoúliton agathón
90 减少滞销商品积压的尝试 jiǎnshǎo zhìxiāo shāngpǐn jīyā de cháng shì 减少滞销商品积压的尝试 jiǎnshǎo zhìxiāo shāngpǐn jīyā de cháng shì Προσπάθειες για τη μείωση της καθυστέρησης των αργά μεταφερόμενων αγαθών Prospátheies gia ti meíosi tis kathystérisis ton argá metaferómenon agathón
91 试图减少未售商品的悬垂 shìtú jiǎnshǎo wèi shòu shāngpǐn de xuánchuí 试图减少未售商品的悬垂 shìtú jiǎnshǎo wèi shòu shāngpǐn de xuánchuí Προσπαθώντας να μειώσετε το κούμπωμα των απούλητων αντικειμένων Prospathóntas na meiósete to koúmpoma ton apoúliton antikeiménon
92 over-hasty  over-hasty  过度忙碌 guòdù mánglù υπερβολικά βιαστικά ypervoliká viastiká
93 done too soon or doing sth too soon, especially without enough thought done too soon or doing sth too soon, especially without enough thought 做得太早或做某事太早，尤其是没有足够的思想 zuò dé tài zǎo huò zuò mǒu shì tài zǎo, yóuqí shì méiyǒu zúgòu de sīxiǎng να γίνει πολύ σύντομα ή να κάνει sth πολύ σύντομα, ειδικά χωρίς αρκετή σκέψη na gínei polý sýntoma í na kánei sth polý sýntoma, eidiká chorís arketí sképsi
94 过于匆忙的；过急的；过于草率的 guòyú cōngmáng de;guò jí de; guòyú cǎoshuài de 过于匆忙的；过急的；过于草率的 guòyú cōngmáng de;guò jí de; guòyú cǎoshuài de Πάρα πολύ βιαστικά, Πάρα πολύ βιαστικά, Πάρα πολύ βιαστικά Pára polý viastiká, Pára polý viastiká, Pára polý viastiká
95 an overhasty decision  an overhasty decision  过分的决定 guò fèn de juédìng μια υπερβολική απόφαση mia ypervolikí apófasi
96 过于草率的决定 guòyú cǎoshuài de juédìng 过于草率的决定 guòyú cǎoshuài de juédìng Πολύ βιαστική απόφαση Polý viastikí apófasi
97 We were overhasty in making the choice We were overhasty in making the choice 我们大胆地做出选择 wǒmen dàdǎn de zuò chū xuǎnzé Ήμασταν υπερβολικοί στην επιλογή Ímastan ypervolikoí stin epilogí
98 我们的选择作得太急了 wǒmen de xuǎnzé zuò dé tài jíle 我们的选择作得太急了 wǒmen de xuǎnzé zuò dé tài jíle Η επιλογή μας έγινε πολύ βιαστικά I epilogí mas égine polý viastiká
99 我们大胆地做出选择 wǒmen dàdǎn de zuò chū xuǎnzé 我们大胆地做出选择 wǒmen dàdǎn de zuò chū xuǎnzé Κάνουμε τολμηρές επιλογές Kánoume tolmirés epilogés
100 overhaul  overhaul  大修 dàxiū γενική επισκευή genikí episkeví
   an examination of a machine or system, including doing repairs on it or making changes to it  an examination of a machine or system, including doing repairs on it or making changes to it  检查机器或系统，包括对其进行维修或对其进行更改  jiǎnchá jīqì huò xìtǒng, bāokuò duì qí jìnxíng wéixiū huò duì qí jìnxíng gēnggǎi  εξέταση ενός μηχανήματος ή συστήματος, συμπεριλαμβανομένης της επιδιόρθωσης ή της αλλαγής του  exétasi enós michanímatos í systímatos, symperilamvanoménis tis epidiórthosis í tis allagís tou
102  检修；大修；改造  jiǎnxiū; dàxiū; gǎizào  检修；大修；改造  jiǎnxiū; dàxiū; gǎizào  Γενική επισκευή  Genikí episkeví
103 a complete/ major overhaul a complete/ major overhaul 全面/大修 quánmiàn/dàxiū μια ολοκληρωμένη / μείζονα αναμόρφωση mia olokliroméni / meízona anamórfosi
104 全面/大检修 quánmiàn/dà jiǎnxiū 全面/大检修 quánmiàn/dà jiǎnxiū Συνολική / Γενική επισκευή Synolikí / Genikí episkeví
105 全面/大修 quánmiàn/dàxiū 全面/大修 quánmiàn/dàxiū Συνολική / γενική επισκευή Synolikí / genikí episkeví
106 A radical overhaul of the tax system is necessary A radical overhaul of the tax system is necessary 彻底改革税收制度是必要的 chèdǐ gǎigé shuìshōu zhìdù shì bìyào de Είναι απαραίτητη μια ριζική αναδιάρθρωση του φορολογικού συστήματος Eínai aparaítiti mia rizikí anadiárthrosi tou forologikoú systímatos
107 有必要彻底改革税制 yǒu bìyào chèdǐ gǎigé shuìzhì 有必要彻底改革税制 yǒu bìyào chèdǐ gǎigé shuìzhì Υπάρχει ανάγκη πλήρους μεταρρύθμισης του φορολογικού συστήματος Ypárchei anánki plírous metarrýthmisis tou forologikoú systímatos
108 彻底改革税收制度是必要的 chèdǐ gǎigé shuìshōu zhìdù shì bìyào de 彻底改革制度是必要的 chèdǐ gǎigé zhìdù shì bìyào de Μια ριζική μεταρρύθμιση του φορολογικού συστήματος είναι απαραίτητη Mia rizikí metarrýthmisi tou forologikoú systímatos eínai aparaítiti
109  to examine every part of a machine, system, etc. and make any necessary changes or repairs  to examine every part of a machine, system, etc. And make any necessary changes or repairs  检查机器，系统等的每个部分，并进行必要的更改或维修  jiǎnchá jīqì, xìtǒng děng de měi gè bùfèn, bìng jìnxíng bìyào de gēnggǎi huò wéixiū  να εξετάσει κάθε τμήμα μιας μηχανής, συστήματος κ.λπ. και να προβεί στις απαραίτητες αλλαγές ή επισκευές  na exetásei káthe tmíma mias michanís, systímatos k.lp. kai na proveí stis aparaítites allagés í episkevés
110  彻底检修  chèdǐ jiǎnxiū  彻底检修  chèdǐ jiǎnxiū  Γενική επισκευή  Genikí episkeví
111 the engine has been completely overhauled the engine has been completely overhauled 发动机已经彻底检修 fādòngjī yǐjīng chèdǐ jiǎnxiū ο κινητήρας έχει ανακατασκευαστεί πλήρως o kinitíras échei anakataskevasteí plíros
112 发动机已彻底检修过了 fādòngjī yǐ chèdǐ jiǎnxiūguòle 发动机已彻底检修过了了 fādòngjī yǐ chèdǐ jiǎnxiūguòliǎoliǎo Ο κινητήρας έχει υποστεί πλήρη ανακατασκευή O kinitíras échei yposteí plíri anakataskeví
113 发动机已经彻底检修 fādòngjī yǐjīng chèdǐ jiǎnxiū 发动机已经彻底检修 fādòngjī yǐjīng chèdǐ jiǎnxiū Ο κινητήρας έχει υποστεί πλήρη ανακατασκευή O kinitíras échei yposteí plíri anakataskeví
114 to come from behind a person you are competing against in a race and go past them to come from behind a person you are competing against in a race and go past them 从比赛中要与之竞争的人后面走过去 cóng bǐsài zhòng yào yǔ zhī jìngzhēng de rén hòumiàn zǒu guòqù να έρχεστε πίσω από έναν άνθρωπο στον οποίο ανταγωνίζεστε σε έναν αγώνα και να τον περάσετε na ércheste píso apó énan ánthropo ston opoío antagonízeste se énan agóna kai na ton perásete
115 赶上，超过（赛跑对手） gǎn shàng, chāoguò (sàipǎo duìshǒu) 赶上，超过（赛跑对手） gǎn shàng, chāoguò (sàipǎo duìshǒu) Προκαλέστε Prokaléste
116 synonym Synonym 代名词 Dàimíngcí συνώνυμο synónymo
117 overtake overtake 超过 chāoguò υπερβαίνουν ypervaínoun
118 He managed to overhaul the leader on the final lap He managed to overhaul the leader on the final lap 他在最后一圈设法对领队进行了大修 tā zài zuìhòu yī quān shèfǎ duì lǐngduì jìnxíngle dàxiū Κατάφερε να αναθεωρήσει τον ηγέτη στον τελικό γύρο Katáfere na anatheorísei ton igéti ston telikó gýro
119 他在最后一圈努力超过了领先的人 tā zài zuìhòu yī quān nǔlì chāoguòle lǐngxiān de rén 他在最后一圈努力超过了领先的人 tā zài zuìhòu yī quān nǔlì chāoguòle lǐngxiān de rén Αγωνίστηκε πέρα ​​από τον ηγέτη στον τελευταίο γύρο Agonístike péra ​​apó ton igéti ston teleftaío gýro
120 overhead overhead 高架 gāojià επιβάρυνση epivárynsi
121 高架 gāojià 高架 gāojià Αυξημένη Afximéni
122  above your head; in the sky  above your head; in the sky  头顶上方在天空上  tóudǐng shàngfāng zài tiānkōng shàng  πάνω από το κεφάλι σου, στον ουρανό  páno apó to kefáli sou, ston ouranó
123  在头上方；在空中  zài tóu shàngfāng; zài kōngzhōng  在头上方；在空中  zài tóu shàngfāng; zài kōngzhōng  Πάνω από το κεφάλι · στον αέρα  Páno apó to kefáli : ston aéra
124 头顶上方 在天空上 tóudǐng shàngfāng zài tiānkōng shàng 头顶上方在天空上 tóudǐng shàngfāng zài tiānkōng shàng Γενικά Geniká
125 Planes flew overhead constantly Planes flew overhead constantly 飞机不断飞过头顶 fēijī bùduàn fēiguò tóudǐng Τα αεροσκάφη πέταξαν συνεχώς Ta aeroskáfi pétaxan synechós
126 飞机不断从头顶上飞过 fēijī bùduàn cóng tóudǐng shàng fēiguò 飞机不断从头顶上飞过 fēijī bùduàn cóng tóudǐng shàng fēiguò Το αεροπλάνο κρατούσε πάνω από το κεφάλι To aeropláno kratoúse páno apó to kefáli
127 thunder boomed in the sky overhead thunder boomed in the sky overhead 头顶的雷声轰隆 tóudǐng de léi shēng hōnglóng κεραυνοί βρυχήθηκαν στον εναέριο ουρανό keravnoí vrychíthikan ston enaério ouranó
128 雷声在天空中隆隆作响 léi shēng zài tiānkōngzhōnglónglóng zuò xiǎng 雷声在天空中隆隆作响 léi shēng zài tiānkōngzhōnglónglóng zuò xiǎng Η καταιγίδα έπεσε στον ουρανό I kataigída épese ston ouranó
129 头顶的雷声轰隆 tóudǐng de léi shēng hōng lóng 头顶的雷声轰隆 tóudǐng de léi shēng hōng lóng Βροντές βροντές Vrontés vrontés
130 above your head; raised above the ground above your head; raised above the ground 头顶上方高于地面 tóudǐng shàngfāng gāo yú dìmiàn πάνω από το κεφάλι σου, που σηκώνεται πάνω από το έδαφος páno apó to kefáli sou, pou sikónetai páno apó to édafos
131 头上方的；地面以上的；，髙架的 tóu shàngfāng de; dìmiàn yǐshàng de;, gāojià de 头上方的；地面以上的；，髙架的 tóu shàngfāng de; dìmiàn yǐshàng de;, gāojià de Πάνω από το κεφάλι, πάνω από το έδαφος. Páno apó to kefáli, páno apó to édafos.
132 overhead power lines  overhead power lines  架空电力线 jiàkōng diànlìxiàn γραμμές εναέριας μεταφοράς grammés enaérias metaforás
133 高架输电线  gāo jià shūdiàn xiàn  高架输电线 gāo jià shūdiàn xiàn Εναέρια γραμμή ηλεκτρικής ενέργειας Enaéria grammí ilektrikís enérgeias
134 connected with the general costs of running a business or an organization, for example paying for rent or electricity connected with the general costs of running a business or an organization, for example paying for rent or electricity 与经营企业或组织的一般费用有关，例如支付房租或电费 yǔ jīngyíng qǐyè huò zǔzhī de yībān fèiyòng yǒuguān, lìrú zhīfù fángzū huò diànfèi που συνδέονται με τα γενικά έξοδα διεξαγωγής μιας επιχείρησης ή ενός οργανισμού, όπως για παράδειγμα η πληρωμή ενοικίου ή ηλεκτρικής ενέργειας pou syndéontai me ta geniká éxoda diexagogís mias epicheírisis í enós organismoú, ópos gia parádeigma i pliromí enoikíou í ilektrikís enérgeias
135 经费的；管理费用的 jīngfèi de; guǎnlǐ fèiyòng de 支出的；管理费用的 zhīchū de; guǎnlǐ fèiyòng de Χρηματοδοτείται Chrimatodoteítai
136 overhead costs overhead costs 间接费用 jiànjiē fèiyòng γενικά έξοδα geniká éxoda
137 营运开支 yíngyùn kāizhī 营运支出 yíngyùn zhīchū Λειτουργικά έξοδα Leitourgiká éxoda
138 overheads overheads 间接费用 jiànjiē fèiyòng γενικά έξοδα geniká éxoda
139 overhead projector overhead projector 难搞的项目 nán gǎo de xiàngmù προβολέα provoléa
140 (abbr. OHP)  (abbr. OHP)  （缩写为OHP） (suōxiě wèi OHP) (ABP) (ABP)
141 a piece of equipment that projects an image onto a wall or screen so that many people can ’see it  a piece of equipment that projects an image onto a wall or screen so that many people can’see it  可以将图像投射到墙壁或屏幕上的设备，以便许多人可以看到 kěyǐ jiāng túxiàng tóushè dào qiángbì huò píngmù shàng de shèbèi, yǐbiàn xǔduō rén kěyǐ kàn dào ένα κομμάτι του εξοπλισμού που προβάλλει μια εικόνα σε έναν τοίχο ή οθόνη έτσι ώστε πολλοί άνθρωποι να μπορούν να το δουν éna kommáti tou exoplismoú pou provállei mia eikóna se énan toícho í othóni étsi óste polloí ánthropoi na boroún na to doun
142 投影仪 tóuyǐng yí 投影仪 tóuyǐng yí Προβολέας Provoléas
143  over-heads  over-heads  头顶  tóudǐng  over-heads  over-heads
144 (also over-head ) regular costs that you have when you are running a business or an organization, such as rent, electricity, wages, etc. (also over-head) regular costs that you have when you are running a business or an organization, such as rent, electricity, wages, etc. 经营企业或组织时所拥有的（也是间接费用）常规成本，例如租金，电费，工资等。 jīngyíng qǐyè huò zǔzhī shí suǒ yǒngyǒu de (yěshì jiànjiē fèiyòng) chángguī chéngběn, lìrú zūjīn, diànfèi, gōngzī děng. (επίσης πάνω από το κεφάλι) τα τακτικά κόστη που έχετε όταν εκτελείτε μια επιχείρηση ή έναν οργανισμό, όπως ενοίκιο, ηλεκτρικό ρεύμα, μισθοί κ.λπ. (epísis páno apó to kefáli) ta taktiká kósti pou échete ótan ekteleíte mia epicheírisi í énan organismó, ópos enoíkio, ilektrikó révma, misthoí k.lp.
145 经费；营运费用；经常性开支 Jīngfèi; yíngyùn fèiyòng; jīngcháng xìng kāizhī 预算；营运费用；经常性支出 Yùsuàn; yíngyùn fèiyòng; jīngcháng xìng zhīchū Χρηματοδότηση · λειτουργικά έξοδα · επαναλαμβανόμενα έξοδα Chrimatodótisi : leitourgiká éxoda : epanalamvanómena éxoda
146 overhear  overhear  偷听 tōu tīng ακούγεται akoúgetai
147 over- heard over- heard 过度听见 guòdù tīngjiàn ακούστηκε akoústike
148 overheard overheard 偷听 tōu tīng ακούσει akoúsei
149 to hear, espe­cially by accident, a conversation in which you are not involved to hear, espe­cially by accident, a conversation in which you are not involved 聆听（尤其是偶然地）您没有参与的对话 língtīng (yóuqí shì ǒurán dì) nín méiyǒu cānyù de duìhuà να ακούσετε, ειδικά τυχαία, μια συζήτηση στην οποία δεν συμμετέχετε na akoúsete, eidiká tychaía, mia syzítisi stin opoía den symmetéchete
150 偶然听到；无意中听到 ǒurán tīng dào; wúyì zhòng tīng dào 偶然听到；无意中听到 ǒurán tīng dào; wúyì zhòng tīng dào Ακούστηκε τυχαία. Akoústike tychaía.
151 We talked quietly so as  not to be overheard. We talked quietly so as  not to be overheard. 我们安静地讲话，以免被窃听。 wǒmen ānjìng de jiǎnghuà, yǐmiǎn bèi qiètīng. Μιλήσαμε ήσυχα για να μην ακούσουμε. Milísame ísycha gia na min akoúsoume.
152  我们低砝声交谈，以免别人听到。  Wǒmen dī fá shēng jiāotán, yǐmiǎn biérén tīng dào.  我们低廉声交谈，以免别人听到。  Wǒmen dīlián shēng jiāotán, yǐmiǎn biérén tīng dào.  Μιλήσαμε με χαμηλή φωνή, ώστε να μην ακουστούν από άλλους.  Milísame me chamilí foní, óste na min akoustoún apó állous.
153 我们安静地讲话，以免被窃听。 Wǒmen ānjìng de jiǎnghuà, yǐmiǎn bèi qiètīng. 我们安静地讲话，以免被窃听。 Wǒmen ānjìng de jiǎnghuà, yǐmiǎn bèi qiètīng. Μιλήσαμε ήσυχα για να μην παρακολουθήσουμε. Milísame ísycha gia na min parakolouthísoume.
154  I overheard a conversation between two boys on the bus.  I overheard a conversation between two boys on the bus.  我听到了两个男孩在公共汽车上的谈话。  Wǒ tīng dàole liǎng gè nánhái zài gōnggòng qìchē shàng de tánhuà.  Άκουσα μια συζήτηση ανάμεσα σε δύο αγόρια στο λεωφορείο.  Ákousa mia syzítisi anámesa se dýo agória sto leoforeío.
155 我在公共汽宇上无意中听到两个男孩的谈话 Wǒ zài gōnggòng qì yǔ shàng wúyì zhòng tīng dào liǎng gè nánhái de tánhuà 我在公共汽宇上无意中听到两个男孩的个性 Wǒ zài gōnggòng qì yǔ shàng wúyì zhòng tīng dào liǎng gè nánhái de gèxìng Άκουσα τη συζήτηση δύο αγοριών στο δημόσιο αυτοκίνητο Ákousa ti syzítisi dýo agorión sto dimósio aftokínito
156 we overheard them arguing we overheard them arguing 我们听不到他们的争论 wǒmen tīng bù dào tāmen de zhēnglùn τους είχαμε ακούσει tous eíchame akoúsei
157 我们碰巧昕到他们吵嘴 wǒmen pèngqiǎo xīn dào tāmen chǎozuǐ 我们碰巧昕到他们吵嘴 wǒmen pèngqiǎo xīn dào tāmen chǎozuǐ Φυσιολογείσαι να το συζητάμε Fysiologeísai na to syzitáme
158 我们听不到他们的争论 wǒmen tīng bù dào tāmen de zhēnglùn 我们听不到他们的革命 wǒmen tīng bù dào tāmen de gémìng Δεν μπορούμε να ακούσουμε τα επιχειρήματά τους Den boroúme na akoúsoume ta epicheirímatá tous
159  I overheard him say he was going to France  I overheard him say he was going to France  我听他说他要去法国  wǒ tīng tā shuō tā yào qù fàguó  Τον άκουγα να λέει ότι πήγε στη Γαλλία  Ton ákouga na léei óti píge sti Gallía
160 我偶然听见他说他要去法国  wǒ ǒurán tīngjiàn tā shuō tā yào qù fàguó  我偶然听见他说他要去法国 wǒ ǒurán tīngjiàn tā shuō tā yào qù fàguó Τον είχα ακούσει λέγοντας ότι πήγε στη Γαλλία Ton eícha akoúsei légontas óti píge sti Gallía
161 compare  compare  比较 bǐjiào σύγκριση sýnkrisi
162 eavesdrop eavesdrop 窃听 qiètīng υποκλοπή ypoklopí
163 overheat  overheat  过热 guòrè υπερθέρμανση yperthérmansi
164 to become or to make sth become too. hot  to become or to make sth become too. Hot  成为或使某事成为。热 chéngwéi huò shǐ mǒu shì chéngwéi. Rè να γίνει ή να γίνει sth γίνει πολύ na gínei í na gínei sth gínei polý
165 变得过热；使过热 biàn dé guòrè; shǐ guòrè 变得过度；使过度 biàn dé guòdù; shǐ guòdù Γίνετε υπερθερμανθεί Gínete yperthermantheí
166 the engine is overheating the engine is overheating 发动机过热 fādòngjī guòrè ο κινητήρας υπερθερμαίνεται o kinitíras yperthermaínetai
167 发动机过喊了 fādòngjīguò hǎnle 发动机过喊了 fādòngjīguò hǎnle Ο κινητήρας φώναξε O kinitíras fónaxe
168 it's vital ot to overheat the liquid it's vital ot to overheat the liquid 过热液体至关重要 guòrè yètǐ zhì guān zhòngyào είναι ζωτικής σημασίας να υπερθερμανθεί το υγρό eínai zotikís simasías na yperthermantheí to ygró
169 量关键是不要让液体过热 liàng guānjiàn shì bùyào ràng yètǐ guòrè 量关键是不要让液体过量 liàng guānjiàn shì bùyào ràng yètǐ guòliàng Το κλειδί είναι να μην υπερθερμανθεί το υγρό To kleidí eínai na min yperthermantheí to ygró
170 过热液体至关重要 guòrè yètǐ zhì guān zhòngyào 过量液体临界 guòliàng yètǐ línjiè Το υπερθερμανθέν υγρό είναι κρίσιμο To yperthermanthén ygró eínai krísimo
171 of a country's economy of a country's economy 一个国家的经济 yīgè guójiā de jīngjì της οικονομίας μιας χώρας tis oikonomías mias chóras
172 国象建济 guó xiàng jiàn jì 国象建济 guó xiàng jiàn jì Δημόσια κατασκευή ελέφαντα Dimósia kataskeví eléfanta
173 to be too active, with rising prices to be too active, with rising prices 太活跃，价格上涨 tài huóyuè, jiàgé shàngzhǎng να είναι πολύ ενεργός, με τις αυξανόμενες τιμές na eínai polý energós, me tis afxanómenes timés
174 发展过热；过于活跃（伴随物价高涨） fāzhǎn guòrè; guòyú huóyuè (bànsuí wùjià gāozhàng) 发展过热；过度活跃（伴随物价高涨） fāzhǎn guòrè; guòdù huóyuè (bànsuí wùjià gāozhàng) Υπερθερμική ανάπτυξη · πολύ ενεργή (με αυξανόμενες τιμές) Yperthermikí anáptyxi : polý energí (me afxanómenes timés)
175 overheating overheating 过热 guòrè υπερθέρμανση yperthérmansi
176 overheated  overheated  过热 guòrè υπερθερμανθεί yperthermantheí
177  too hot  too hot  太热  tài rè  πολύ ζεστό  polý zestó
178  太热的；过热的  tài rè de; guòrè de  太热的；多余的  tài rè de; duōyú de  Πολύ ζεστό  Polý zestó
179 Don’t sleep in an  overheated room  Don’t sleep in an  overheated room  不要在过热的房间里睡觉 bùyào zàiguòrè de fángjiān lǐ shuìjiào Μην κοιμάστε σε ένα δωμάτιο που έχει υπερθερμανθεί Min koimáste se éna domátio pou échei yperthermantheí
180 不要在太热的屋子里睡觉 bùyào zài tài rè de wūzi lǐ shuìjiào 不要在太热的屋子里睡觉 bùyào zài tài rè de wūzi lǐ shuìjiào Μην κοιμάστε σε ένα δωμάτιο που είναι πολύ ζεστό Min koimáste se éna domátio pou eínai polý zestó
181 不要在过热的房间里睡觉 bùyào zài guòrè de fángjiān lǐ shuìjiào 不要在过多的房间里睡觉 bùyào zài guò duō de fángjiān lǐ shuìjiào Μην κοιμάστε σε ένα δωμάτιο που έχει υπερθερμανθεί Min koimáste se éna domátio pou échei yperthermantheí
182  too interested or excited   too interested or excited   太感兴趣或太兴奋了  tài gǎn xìngqù huò tài xīngfènle  πολύ ενδιαφέρουσα ή ενθουσιασμένη  polý endiaférousa í enthousiasméni
183 斑于热心的;过于兴奋的；痴迷的 bān yú rèxīn de; guòyú xīngfèn de; chīmí de 斑于热心的;过于兴奋的；痴迷的 bān yú rèxīn de; guòyú xīngfèn de; chīmí de Ενθουσιασμένος, υπερβολικά ενθουσιασμένος, εμμονή Enthousiasménos, ypervoliká enthousiasménos, emmoní
184 太感兴趣或太兴奋 tài gǎn xìngqù huò tài xīngfèn 太学者或太兴奋 tài xuézhě huò tài xīngfèn Πολύ ενδιαφέρουσα ή πολύ ενθουσιασμένη Polý endiaférousa í polý enthousiasméni
185 the figment of an overheated imagination the figment of an overheated imagination 虚构的幻想 xūgòu de huànxiǎng το χάρισμα μιας υπερθερμασμένης φαντασίας to chárisma mias yperthermasménis fantasías
186 想入非非而虚构的事物 xiǎngrùfēifēi ér xūgòu de shìwù 想入非非而虚构的事物 xiǎngrùfēifēi ér xūgòu de shìwù Σκεφτείτε κάτι μη φανταστικό Skefteíte káti mi fantastikó
187 of a country's  economy  of a country's  economy  一个国家的经济 yīgè guójiā de jīngjì της οικονομίας μιας χώρας tis oikonomías mias chóras
188 国家经济 guójiā jīngjì 国家经济 guójiā jīngjì Εθνική οικονομία Ethnikí oikonomía
189 too active in a way that may cause problems too active in a way that may cause problems 过于活跃可能会导致问题 guòyú huóyuè kěnéng huì dǎozhì wèntí πολύ ενεργό με τρόπο που μπορεί να προκαλέσει προβλήματα polý energó me trópo pou boreí na prokalései provlímata
190 过热的；增长过快的 guòrè de; zēngzhǎngguò kuài de 过热的；增长过快的 guòrè de; zēngzhǎngguò kuài de Υπερθέρμανση Yperthérmansi
191 overhung overhung 悬垂 xuánchuí υπερβολικά ypervoliká
192 preterite of  preterite of  的贵族 de guìzú πρόοδος του próodos tou
193 overhang overhang 悬垂 xuánchuí προεξοχή proexochí
194 overin-dulge  overin-dulge  放纵 fàngzòng overin-dulge overin-dulge
195  〜（in sth) to have too much of sth nice, especially food or drink  〜(in sth) to have too much of sth nice, especially food or drink  〜（某物）太好了，尤其是食物或饮料  〜(mǒu wù) tài hǎole, yóuqí shì shíwù huò yǐnliào  ~ (Σε sth) να έχουν πάρα πολλά sth ωραία, ειδικά τα τρόφιμα ή το ποτό  ~ (Se sth) na échoun pára pollá sth oraía, eidiká ta trófima í to potó
196 过多地享用（尤指食物或饮料） guò duō de xiǎngyòng (yóu zhǐ shíwù huò yǐnliào) 过多地摄取（尤指食物或饮料） guò duō de shèqǔ (yóu zhǐ shíwù huò yǐn liào) Πάρα πολλά (ειδικά τρόφιμα ή ποτά) Pára pollá (eidiká trófima í potá)
197 to give sb more than is good for them to give sb more than is good for them 给某人多于对他们的好处 gěi mǒu rén duō yú duì tāmen de hǎochù για να δώσετε sb περισσότερο από ό, τι είναι καλό για αυτούς gia na dósete sb perissótero apó ó, ti eínai kaló gia aftoús
198  过分放任；过于纵容  guòfèn fàngrèn; guòyú zòngróng  过分放任；过于纵容  guòfèn fàngrèn; guòyú zòngróng  Πάρα πολύ laissez-faire?  Pára polý laissez-faire?
199 His mother overindulged him His mother overindulged him 他的母亲对他过度放纵 tā de mǔqīn duì tā guòdù fàngzòng Η μητέρα του τον ξεπέρασε I mitéra tou ton xepérase
200 他母亲对他过于溺爰 tā mǔqīn duì tā guòyú nì yuán 他母亲对他过于溺爰 tā mǔqīn duì tā guòyú nì yuán Η μητέρα του πνίγηκε πάρα πολύ πάνω του I mitéra tou pnígike pára polý páno tou
201 他的母亲对他过度放纵 tā de mǔqīn duì tā guòdù fàngzòng 他的母亲对他过度放纵 tā de mǔqīn duì tā guòdù fàngzòng Η μητέρα του τον έτρωγε υπερβολικά I mitéra tou ton étroge ypervoliká
202 overinflated  overinflated  过度膨胀 guòdù péngzhàng υπερπληθωρισμένο yperplithorisméno
203 of a price or value of a price or value 价格或价值 jiàgé huò jiàzhí της τιμής ή της αξίας tis timís í tis axías
204 价格或价值 jiàgé huò jiàzhí 价格或价值 jiàgé huò jiàzhí Τιμή ή αξία Timí í axía
205 too high too high 太高 tài gāo πολύ ψηλά polý psilá
206 过高如；过于高涨的 guò gāo rú; guòyú gāozhàng de 过高如；过于高涨的 guò gāo rú; guòyú gāozhàng de Πάρα πολύ ψηλά, πολύ ψηλά Pára polý psilá, polý psilá
207 overinflated house prices overinflated house prices 房价过高 fángjiàguò gāo υπερπληθωρισμένες τιμές κατοικιών yperplithorisménes timés katoikión
208 过高的房价 guò gāo de fángjià 过高的房价 guò gāo de fángjià Υπερβολικές τιμές κατοικιών Ypervolikés timés katoikión
209 房价过高 fángjiàguò gāo 房价过高 fángjiàguò gāo Οι τιμές των κατοικιών είναι πολύ υψηλές Oi timés ton katoikión eínai polý ypsilés
210  made to seem better, worse, more important, etc. than it really is  made to seem better, worse, more important, etc. Than it really is  看起来比实际上更好，更差，更重要等  kàn qǐlái bǐ shíjì shang gèng hǎo, gèng chà, gèng zhòngyào děng  να φανεί καλύτερα, χειρότερα, πιο σημαντικό, κλπ. από ό, τι πραγματικά είναι  na faneí kalýtera, cheirótera, pio simantikó, klp. apó ó, ti pragmatiká eínai
211 夸张的；夸大的；言过其实的 kuāzhāng de; kuādà de; yánguòqíshí de 夸张的；夸大的；言过其实的 kuāzhāng de; kuādà de; yánguòqíshí de Υπερβολική υπερβολική υπερβολική Ypervolikí ypervolikí ypervolikí
212 看起来比实际上更好，更差，更重要等 kàn qǐlái bǐ shíjì shang gèng hǎo, gèng chà, gèng zhòngyào děng 看起来比实际更好，更差，更重要等 kàn qǐlái bǐ shíjì gèng hǎo, gèng chà, gèng zhòngyào děng Φαίνεται καλύτερα, χειρότερα, πιο σημαντικό κλπ. Από ό, τι πραγματικά είναι Faínetai kalýtera, cheirótera, pio simantikó klp. Apó ó, ti pragmatiká eínai
213 synonym synonym 代名词 dàimíngcí συνώνυμο synónymo
214 exaggerated exaggerated 夸张的 kuāzhāng de υπερβολική ypervolikí
215 filled with too much air  filled with too much air  充满了太多的空气 chōngmǎnle tài duō de kōngqì γεμάτο με πολύ αέρα gemáto me polý aéra
216 过度充气的： guòdù chōngqì de: 过度充气的： guòdù chōngqì de: Υπερβολικά φουσκωμένο: Ypervoliká fouskoméno:
217 Overinflated tyres burst more easily Overinflated tyres burst more easily 过度充气的轮胎更容易爆裂 Guòdù chōngqì de lúntāi gèng róngyì bàoliè Τα υπερπληρωμένα ελαστικά ξεσπούν πιο εύκολα Ta yperpliroména elastiká xespoún pio éfkola
218 充气每量的轮胎更容易爆裂 chōngqì měi liàng de lúntāi gèng róngyì bàoliè 充气每量的轮胎更容易爆裂 chōngqì měi liàng de lúntāi gèng róngyì bàoliè Κάθε φουσκωμένο ελαστικό είναι πιο πιθανό να σκάσει Káthe fouskoméno elastikó eínai pio pithanó na skásei
219 overjoyed overjoyed 大喜过望 dàxǐguòwàng πολύ χαρούμενος polý charoúmenos
220  ~ (at sth/to do sth)   ~ (at sth/to do sth)   〜（某事/某事）  〜(mǒu shì/mǒu shì)  ~ (σε sth / to do sth)  ~ (se sth / to do sth)
221 ~ (that ...) ~ (that...) 〜（那个...） 〜(nàgè...) ~ (ότι ...) ~ (óti ...)
222  extremely happy or pleased   Extremely happy or pleased   非常高兴或高兴  Fēicháng gāoxìng huò gāoxìng  πολύ ευχαριστημένοι ή ευχαριστημένοι  polý efcharistiménoi í efcharistiménoi
223 非常高兴；成喜若狂 fēicháng gāoxìng; chéng xǐ ruò kuáng 非常高兴；成喜若狂 fēicháng gāoxìng; chéng xǐ ruò kuáng Πολύ χαρούμενος, εκστατικός Polý charoúmenos, ekstatikós
224 synonym synonym 代名词 dàimíngcí συνώνυμο synónymo
225 delighted delighted 欣喜的 xīnxǐ de ευχαριστημένοι efcharistiménoi
226 He was overjoyed at my success. He was overjoyed at my success. 他为我的成功感到高兴。 tā wèi wǒ de chénggōng gǎndào gāoxìng. Ήταν πολύ χαρούμενη για την επιτυχία μου. Ítan polý charoúmeni gia tin epitychía mou.
227 我的成功*他欣喜若狂 Wǒ de chénggōng*tā xīnxǐ ruò kuáng 我的成功*他欣喜若狂 Wǒ de chénggōng*tā xīnxǐ ruò kuáng Η επιτυχία μου * ήταν εκστατική I epitychía mou * ítan ekstatikí
228 他为我的成功感到高兴 tā wèi wǒ de chénggōng gǎndào gāoxìng 他为我的成功感到高兴 tā wèi wǒ de chénggōng gǎndào gāoxìng Είναι ευτυχής για την επιτυχία μου Eínai eftychís gia tin epitychía mou
229 We were overjoyed to hear their good news We were overjoyed to hear their good news 我们很高兴听到他们的好消息 wǒmen hěn gāoxìng tīng dào tāmen de hǎo xiāoxī Ήμασταν πολύ χαρούμενοι να ακούσουμε τα καλά τους νέα Ímastan polý charoúmenoi na akoúsoume ta kalá tous néa
230 听到他们的好消息，我们都大喜过望 tīng dào tāmen de hǎo xiāoxī, wǒmen dū dàxǐguòwàng 听到他们的好消息，我们都大喜过望 tīng dào tāmen de hǎo xiāoxī, wǒmen dū dàxǐguòwàng Όλοι χαρούμε πολύ όταν άκουσαν τα καλά νέα. Óloi charoúme polý ótan ákousan ta kalá néa.
231 She was overjoyed that her article had been published. She was overjoyed that her article had been published. 她为自己的文章发表而感到高兴。 tā wèi zìjǐ de wénzhāng fābiǎo ér gǎndào gāoxìng. Ήταν πολύ χαρούμενος που το άρθρο της είχε δημοσιευθεί. Ítan polý charoúmenos pou to árthro tis eíche dimosieftheí.
232 她为自己的文章发表而感到高兴 Tā wèi zìjǐ de wénzhāng fābiǎo ér gǎndào gāoxìng 她为自己的文章发表而感到高兴 Tā wèi zìjǐ de wénzhāng fābiǎo ér gǎndào gāoxìng Είναι ευχαριστημένη με τη δημοσίευση του άρθρου της Eínai efcharistiméni me ti dimosíefsi tou árthrou tis
233 她的文章发表了,这使她高兴极了这使 tā de wénzhāng fābiǎole, zhè shǐ tā gāoxìng jíle zhè shǐ 她的文章发表了，这使她高兴极了这使 tā de wénzhāng fābiǎole, zhè shǐ tā gāoxìng jíle zhè shǐ Το άρθρο της δημοσιεύθηκε, γεγονός που την έκανε εξαιρετικά χαρούμενη. To árthro tis dimosiéfthike, gegonós pou tin ékane exairetiká charoúmeni.
234 note at note at 不吃 bù chī σημειώστε στο simeióste sto
235 glad glad 高兴 gāoxìng χαρούμενος charoúmenos
236 over-kill over-kill 过度杀伤 guòdù shāshāng over-kill over-kill
237 过度杀伤 guòdù shāshāng 过度杀伤 guòdù shāshāng Overkill Overkill
238 (disap­proving) too much of sth that reduces the effect it has (disap­proving) too much of sth that reduces the effect it has （令人反感）某物过多，降低了其效果 (lìng rén fǎngǎn) mǒu wùguò duō, jiàngdīle qí xiàoguǒ (αποδοκιμάζοντας) πάρα πολύ sth που μειώνει το αποτέλεσμα που έχει (apodokimázontas) pára polý sth pou meiónei to apotélesma pou échei
239  过犹木及；做得过 火的事  guò yóu mù jí; zuò dé guòhuǒ de shì  过犹木及；做得过火的事  guò yóu mù jí; zuò dé guòhuǒ de shì  Περάστε τα σύνορα, κάντε τη φωτιά  Peráste ta sýnora, kánte ti fotiá
240 （不赞成）某事过多，降低了其效果 (bù zànchéng) mǒu shìguò duō, jiàngdīle qí xiàoguǒ （不赞成）某事过多，降低了其效果 (bù zànchéng) mǒu shìguò duō, jiàngdīle qí xiào guǒ (Απορρίπτεται) Πάρα πολύ από κάτι μειώνει την επίδρασή του (Aporríptetai) Pára polý apó káti meiónei tin epídrasí tou
241 there is a danger of overkill if you plan everything too carefully there is a danger of overkill if you plan everything too carefully 如果您周密计划所有事情，则存在过度杀伤的危险 rúguǒ nín zhōumì jìhuà suǒyǒu shìqíng, zé cúnzài guòdù shāshāng de wéixiǎn Υπάρχει κίνδυνος υπερβολικής συσσώρευσης αν σχεδιάζετε τα πάντα πολύ προσεκτικά Ypárchei kíndynos ypervolikís syssórefsis an schediázete ta pánta polý prosektiká
242 如果事事过分谨小愩微，那结果难免有适得其反的危险 rúguǒ shì shì guòfèn jǐn xiǎo gōng wēi, nà jiéguǒ nánmiǎn yǒu shìdéqífǎn de wéixiǎn 如果事事过分谨小愩微，那结果难免有适得其反的危险 rúguǒ shì shì guòfèn jǐn xiǎo gōng wēi, nà jiéguǒ nánmiǎn yǒu shìdéqífǎn de wéixiǎn Εάν όλα είναι υπερβολικά σχολαστικά, το αποτέλεσμα θα είναι αναπόφευκτα αντιπαραγωγικό. Eán óla eínai ypervoliká scholastiká, to apotélesma tha eínai anapófefkta antiparagogikó.
243 如果您周密计划所有事情，则存在过度杀伤的危险 rúguǒ nín zhōumì jìhuà suǒyǒu shìqíng, zé cúnzài guòdù shāshāng de wéixiǎn 如果您周密计划所有事情，则存在过度杀伤的危险 rúguǒ nín zhōumì jìhuà suǒyǒu shìqíng, zé cúnzài guòdù shāshāng de wéixiǎn Κίνδυνος υπέρβασης εάν σχεδιάζετε τα πάντα προσεκτικά Kíndynos ypérvasis eán schediázete ta pánta prosektiká
244 overlaid overlaid 覆盖 fùgài επικαλύπτονται epikalýptontai
245 preterite of preterite of 的贵族 de guìzú πρόοδος του próodos tou
246 overlay overlay 覆盖 fùgài επικάλυψη epikálypsi
247 overland overland 陆上 lù shàng χερσαία chersaía
248 陆上 lù shàng 陆上 lù shàng Γη Gi
249  across the land; by land, not by sea or by air   across the land; by land, not by sea or by air   遍地陆地，而不是海上或空中  biàndì lùdì, ér bùshì hǎishàng huò kōngzhōng  σε όλη τη γη · κατά ξηρά, όχι δια θαλάσσης ή αεροπορικώς  se óli ti gi : katá xirá, óchi dia thalássis í aeroporikós
250 横跨陆地的；通过陆路的 héng kuà lùdì de; tōngguò lùlù de 跨越陆地的；通过陆路的 kuàyuè lùdì de; tōngguò lùlù de Σε όλη τη γη Se óli ti gi
251  遍地 陆地，而不是海上或空中  biàndì lùdì, ér bùshì hǎishàng huò kōng zhōng 遍地陆地，而不是海上或空中 biàndì lùdì, ér bùshì hǎishàng huò kōng zhōng Σε όλη τη γη, όχι στη θάλασσα ή στον αέρα Se óli ti gi, óchi sti thálassa í ston aéra
252 an overland route an overland route 陆路 lùlù μια χερσαία διαδρομή mia chersaía diadromí
253 陆路 lùlù 陆路 lùlù Overland Overland
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT all      
  over head 1422 1422 overfond