A B    
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin serbe serbe croate
  PRECEDENT NEXT all  
  over draw 1421 1421 overfly      
1 overdraw  Overdraw  透支 Tòuzhī прекорачити prekoračiti prekoračiti
2 over­drew over­drew 透支 tòuzhī овердрев overdrev overdrew
3 over-drawn over-drawn 透支 tòuzhī прецртано precrtano više vučom
4  to take out more money from a bank account than it contains  to take out more money from a bank account than it contains  从银行帐户中取出的钱多于所存的钱  cóng yínháng zhànghù zhōng qǔchū de qián duō yú suǒcún de qián  да извадите више новца са банковног рачуна него што садржи  da izvadite više novca sa bankovnog računa nego što sadrži  da izvadite više novca s bankovnog računa nego što sadrži
5  透支  tòuzhī  透支  tòuzhī  Овердрафт  Overdraft  nalog za isplatu koji nema dovoljno pokriće
6 Customers who overdraw their accounts will be charged a fee. Customers who overdraw their accounts will be charged a fee. 透支帐户的客户需付费。 tòuzhī zhànghù de kèhù xū fùfèi. Купцима који прекораче рачуне наплаћује се накнада. Kupcima koji prekorače račune naplaćuje se naknada. Kupcima koji prekorače račune naplatit će se naknada.
7 透支的存户须付手续费 Tòuzhī de cúnhù xū fù shǒuxù fèi 透支的存户须付手续费 Tòuzhī de cúnhù xū fù shǒuxù fèi Депозитори прекорачења рачуна морају платити накнаду за руковање Depozitori prekoračenja računa moraju platiti naknadu za rukovanje Depozitori prekoračenja računa moraju platiti naknadu za rukovanje
8 overdrawn overdrawn 透支的 tòuzhī de прекорачен prekoračen prekoračen
9  (of a person) having taken more money out of your bank account than you have in it  (of a person) having taken more money out of your bank account than you have in it  （某人）从您的银行帐户中提取的钱多于您的帐户中的钱  (mǒu rén) cóng nín de yínháng zhànghù zhōng tíqǔ de qián duō yú nín de zhànghù zhōng de qián  (од особе) након што сте скинули више новца са свог банковног рачуна него што га имате  (od osobe) nakon što ste skinuli više novca sa svog bankovnog računa nego što ga imate  (od osobe) nakon što ste s bankovnog računa uzeli više novca nego što imate
10  已透支；有透支  yǐ tòuzhī; yǒu tòuzhī  已透支；有透支  yǐ tòuzhī; yǒu tòuzhī  Овердравн  Overdravn  Prekoračen, prekoračenje
11 I’m overdrawn by £100 I’m overdrawn by £100 我透支了100英镑 wǒ tòuzhīle 100 yīngbàng Прекорачио сам 100 € Prekoračio sam 100 € Prekoračio sam 100 €
12 我透支了 100英 wǒ tòuzhīle 100 yīng 我透支了100英 wǒ tòuzhīle 100 yīng Прекорачио сам 100 Prekoračio sam 100 Ja sam prekoračio 100
13 of a bank account  of a bank account  银行帐户 yínháng zhànghù банковног рачуна bankovnog računa bankovnog računa
14 银行账户 yínháng zhànghù 银行账户 yínháng zhànghù Банковни рачун Bankovni račun Bankovni račun
15 with more money taken out than was paid in or left in with more money taken out than was paid in or left in 取出的钱多于已付或已付的钱 qǔchū de qián duō yú yǐ fù huò yǐ fù de qián са више новца изнесеног него што је уплаћено или остављено sa više novca iznesenog nego što je uplaćeno ili ostavljeno s više novca izneseno nego što je uplaćeno ili ostavljeno
16  被透支的  bèi tòuzhī de  被透支的  bèi tòuzhī de  Овердравн  Overdravn  Budući da je u minusu
17 an overdrawn account an overdrawn account 透支的账户 tòuzhī de zhànghù прекорачен рачун prekoračen račun prekoračen račun
18  透支的账户  tòuzhī de zhànghù  透支的账户  tòuzhī de zhànghù  Рачун прекорачења рачуна  Račun prekoračenja računa  Račun prekoračenja računa
19 Your account is £200 overdrawn Your account is £200 overdrawn 您的帐户透支了200英镑 nín de zhànghù tòuzhīle 200 yīngbàng Ваш рачун је прекорачен у износу од 200 фунти Vaš račun je prekoračen u iznosu od 200 funti Vaš je račun prekoračen u iznosu od £ 200
20 您的账户已透支200英镑 nín de zhànghù yǐ tòuzhī 200 yīngbàng 您的账户已透支200英镑 nín de zhànghù yǐ tòuzhī 200 yīngbàng Ваш рачун је прекорачен за 200 фунти Vaš račun je prekoračen za 200 funti Vaš je račun prekoračen za 200 funti
21 over-dressed over-dressed 穿着过度 chuānzhuó guòdù преобучен preobučen nad-odjeveni
22  (usually disapproving) wearing clothes that are too formal or too elegant for a particular occasion   (usually disapproving) wearing clothes that are too formal or too elegant for a particular occasion   （通常不赞成）在特定场合穿着过正式或过分优雅的衣服  (tōngcháng bù zànchéng) zài tèdìng chǎnghé chuānzhuóguò zhèngshì huò guòfèn yōuyǎ de yīfú  (обично не одобрава) ношење одеће која је превише формална или превише елегантна за одређену прилику  (obično ne odobrava) nošenje odeće koja je previše formalna ili previše elegantna za određenu priliku  (obično ne odobrava) nošenje odjeće koja je previše formalna ili previše elegantna za određenu priliku
23 穿着太正式的；打扮过分的 chuānzhuó tài zhèngshì de; dǎbàn guòfèn de 穿着太正式的；打扮过分的 chuānzhuó tài zhèngshì de; dǎbàn guòfèn de Обучен превише формално; Obučen previše formalno; Odjeven previše formalno;
24 overdrive overdrive 超速行驶 chāosù xíngshǐ овердриве overdrive pretjerati
25 超速行驶 chāosù xíngshǐ 超速行驶 chāosù xíngshǐ Пребрзање Prebrzanje prebrza vožnja
26 an extra high gear in a vehicle, that you use when you are driving at high speeds an extra high gear in a vehicle, that you use when you are driving at high speeds 车辆高速行驶时使用的超高挡位 chēliàng gāosù xíngshǐ shí shǐyòng de chāo gāo dǎng wèi изузетно висока брзина у возилу, коју користите када возите великим брзинама izuzetno visoka brzina u vozilu, koju koristite kada vozite velikim brzinama ekstra visok stupanj prijenosa u vozilu, koji koristite kada vozite na velikim brzinama
27  (汽车的）超速挡  (qìchē de) chāosù dǎng  （汽车的）超速挡  (qìchē de) chāosù dǎng  Овердриве  Overdrive  (Car) overdrive
28 车辆高速行驶时使用的超高挡位 chēliàng gāosù xíngshǐ shí shǐyòng de chāo gāo dǎng wèi 车辆高速行驶时使用的超高挡位 chēliàng gāosù xíngshǐ shí shǐyòng de chāo gāo dǎng wèi Изузетно висока брзина која се користи при великим брзинама Izuzetno visoka brzina koja se koristi pri velikim brzinama Ultra visok stupanj prijenosa koji se koristi pri velikim brzinama
29 to be in overdrive  to be in overdrive  超速行驶 chāosù xíngshǐ бити у овердриве-у biti u overdrive-u biti u overdrive-u
30 超速驾驶  chāosù jiàshǐ  超速驾驶 chāosù jiàshǐ Пребрзање Prebrzanje prebrza vožnja
31 go into overdrive to start being very active and working very hard  go into overdrive to start being very active and working very hard  进入超速档，开始变得非常活跃和非常努力 jìnrù chāosù dàng, kāishǐ biàn dé fēicháng huóyuè hé fēicháng nǔlì уђите у овердриве да бисте почели да будете врло активни и напорно радите uđite u overdrive da biste počeli da budete vrlo aktivni i naporno radite uđite u overdrive i započnite biti vrlo aktivni i naporno raditi
32 加劲；加倍努力；拼命工作 jiājìn; jiābèi nǔlì; pīnmìng gōngzuò 加劲；加倍努力；拼命工作 jiājìn; jiābèi nǔlì; pīnmìng gōngzuò Радите напорније, радите више; радите напорно Radite napornije, radite više; radite naporno Radite napornije, radite više; radite naporno
33 进入超速档，开始变得非常活跃和努力工作 jìnrù chāosù dàng, kāishǐ biàn dé fēicháng huóyuè hé nǔlì gōngzuò 进入超速档，开始变得非常活跃和努力工作 jìnrù chāosù dàng, kāishǐ biàn dé fēicháng huóyuè hé nǔlì gōngzuò Уђите у овердриве и почните да постајете веома активни и напорно радите Uđite u overdrive i počnite da postajete veoma aktivni i naporno radite Uđite u overdrive i počnite biti vrlo aktivni i naporno raditi
34 As the wedding approached, the whole family went into overdrive. As the wedding approached, the whole family went into overdrive. 随着婚礼的临近，整个家庭陷入了超车状态。 suízhe hūnlǐ de línjìn, zhěnggè jiātíng xiànrùle chāochē zhuàngtài. Како се венчање приближавало, цела породица је напредовала. Kako se venčanje približavalo, cela porodica je napredovala. Kako se vjenčanje bližilo, cijela je obitelj napredovala.
35 随着婚礼将近，全家人都忙得不赤乐乎 Suízhe hūnlǐ jiāngjìn, quánjiā rén dōu máng dé bù chì lè hū 随着婚礼将近，全家人都忙得不赤乐乎 Suízhe hūnlǐ jiāngjìn, quánjiā rén dōu máng dé bù chì lè hū Како се ближи венчање, цела породица је заузета. Kako se bliži venčanje, cela porodica je zauzeta. Kako se bliži vjenčanje, cijela je obitelj zauzeta.
36 随着婚礼的临近，整个家庭陷入了超车状态。 suízhe hūnlǐ de línjìn, zhěnggè jiātíng xiànrùle chāochē zhuàngtài. 随着婚礼的扩大，整个家庭包围了超车状态。 suízhe hūnlǐ de kuòdà, zhěnggè jiātíng bāowéile chāochē zhuàngtài. Како се ближило венчање, цела породица била је ухваћена у претицању. Kako se bližilo venčanje, cela porodica bila je uhvaćena u preticanju. Kako se vjenčanje bližilo, cijela je obitelj bila uhvaćena u pretjecanju.
37 over-dub  Over-dub  过度配音 Guòdù pèiyīn овер-дуб over-dub nad-Dub
38 over-dubb over-dubb 过度配音 guòdù pèiyīn овер-дубб over-dubb nad-dubb
39 verb (-bb-) to record new sounds over the sounds on an original recording so that both can be heard verb (-bb-) to record new sounds over the sounds on an original recording so that both can be heard 动词（-bb-）在原始录音的声音上录制新声音，以便都能听到 dòngcí (-bb-) zài yuánshǐ lùyīn de shēngyīn shàng lùzhì xīn shēngyīn, yǐbiàn dōu néng tīng dào верб (-бб-) за снимање нових звукова преко звукова на оригиналном снимку, тако да се могу чути оба verb (-bb-) za snimanje novih zvukova preko zvukova na originalnom snimku, tako da se mogu čuti oba glagol (-bb-) za snimanje novih zvukova preko zvukova na izvornom snimku kako bi se oba mogla čuti
40  把（录音）配到原带上；叠录  bǎ (lùyīn) pèi dào yuán dài shàng; dié lù  把（录音）配到原带上；叠录  bǎ (lùyīn) pèi dào yuán dài shàng; dié lù  За (снимање) на оригиналној врпци;  Za (snimanje) na originalnoj vrpci;  Za (snimanje) na izvornoj vrpci;
41 overdue  overdue  逾期 yúqí закаснити zakasniti prezadužen
42  not paid, done, returned, etc. by the required or expected time  not paid, done, returned, etc. By the required or expected time  未按要求或预期的时间付款，完成，退货等  wèi àn yāoqiú huò yùqí de shíjiān fùkuǎn, wánchéng, tuìhuò děng  није плаћено, извршено, враћено итд. у тражено или очекивано време  nije plaćeno, izvršeno, vraćeno itd. u traženo ili očekivano vreme  nije plaćeno, izvršeno, vraćeno itd. u traženo ili očekivano vrijeme
43  (到期）未付的，未做的，未还的；过期的  (dào qí) wèi fù de, wèi zuò de, wèi huán de; guòqí de  （过期）未付的，未做的，未还的；过期的  (guòqí) wèi fù de, wèi zuò de, wèi huán de; guòqí de  (Доспели) неплаћени, неизмирени, неплаћени; истекао  (Dospeli) neplaćeni, neizmireni, neplaćeni; istekao  (Dospjeli) neplaćeni, nepodmireni, neplaćeni; istekao
44 an overdue payment/library book an overdue payment/library book 逾期付款/图书馆书 yúqí fùkuǎn/túshū guǎn shū доспела уплата / књига библиотеке dospela uplata / knjiga biblioteke dospjela uplata / knjižnica knjiga
45 逾期的欠款；逾期未还的图书 yúqí de qiàn kuǎn; yúqí wèi huán de túshū 逾期的欠款；逾期未还的图书 yúqí de qiàn kuǎn; yúqí wèi huán de túshū Доспјели дугови; доспјеле књиге Dospjeli dugovi; dospjele knjige Dospjeli dugovi; dospjele knjige
46 the rent is  now overdue the rent is  now overdue 现在房租已经过期 xiànzài fángzū yǐjīng guòqí закупнина сада касни zakupnina sada kasni najam je sada dospio
47 现在房租已属拖欠 xiànzài fángzū yǐ shǔ tuōqiàn 现在房租已属拖欠 xiànzài fángzū yǐ shǔ tuōqiàn Најам је сада у заостатку Najam je sada u zaostatku Najam je sada u zaostatku
48 现在房租已经过期 xiànzài fángzū yǐjīng guòqí 现在房租已经过期 xiànzài fángzū yǐjīng guòqí Закуп је сада истекао Zakup je sada istekao Najam je sada istekao
49 Her baby is two weeks overdue Her baby is two weeks overdue 她的孩子早两个星期了 tā de háizi zǎo liǎng gè xīngqíle Њеној беби касни две недеље Njenoj bebi kasni dve nedelje Dijete joj kasni dva tjedna
50 她的胎冗已超每过预产期两周了 tā de tāi rǒng yǐ chāo měiguò yùchǎnqí liǎng zhōule 她的胎过多已超每过预产期两周了 tā de tāiguò duō yǐ chāo měiguò yùchǎnqí liǎng zhōule Њено одлагање фетуса је преко две недеље након истека рока. Njeno odlaganje fetusa je preko dve nedelje nakon isteka roka. Njezin je fetus viška viši od dva tjedna nakon isteka roka
51 她的孩子早两个星期了 tā de háizi zǎo liǎng gè xīngqíle 她的孩子早两个星期了 tā de háizi zǎo liǎng gè xīngqíle Дете јој је две недеље Dete joj je dve nedelje Dijete joj je dva tjedna
52 This car is overdue for a service This car is overdue for a service 这辆车早该服务了 zhè liàng chē zǎo gāi fúwùle Овај аутомобил је закасњен за услугу Ovaj automobil je zakasnjen za uslugu Ovaj automobil je prekasan za uslugu
53 这辆汽车早就该维修了 zhè liàng qìchē zǎo jiù gāi wéixiūle 这辆汽车早就该维修了 zhè liàng qìchē zǎo jiù gāi wéixiūle Овај аутомобил је одавно закаснио Ovaj automobil je odavno zakasnio Ovaj automobil je odavno zakasnio
54 这辆车早该服务了 zhè liàng chē zǎo gāi fúwùle 这辆车早该服务了 zhè liàng chē zǎo gāi fúwùle Овај аутомобил је одавно закаснио Ovaj automobil je odavno zakasnio Ovaj automobil je odavno zakasnio
55 that should have happened or been done before now that should have happened or been done before now 那应该在现在之前发生或完成的 nà yīnggāi zài xiànzài zhīqián fāshēng huò wánchéng de то се требало догодити или урадити прије to se trebalo dogoditi ili uraditi prije to se trebalo dogoditi ili učiniti prije
56  早该发生的；早应完成的  zǎo gāi fāshēng de; zǎo yīng wánchéng de  早该发生的；早应完成的  zǎo gāi fāshēng de; zǎo yīng wánchéng de  Давно се догодило;  Davno se dogodilo;  Zgodilo se odavno;
57 overdue reforms overdue reforms 逾期的改革 yúqí de gǎigé закаснеле реформе zakasnele reforme prekasne reforme
58 迟来的改革 chí lái de gǎigé 迟来的改革 chí lái de gǎigé Закасњена реформа Zakasnjena reforma Zakasnjena reforma
59 A book like this is long overdue A book like this is long overdue 这样的书早就该过期了 zhèyàng de shū zǎo jiù gāi guòqíle Оваква књига је одавно касна Ovakva knjiga je odavno kasna Ovakva knjiga je odavno kasna
60 像这样的书皁就该有人出版了 xiàng zhèyàng de shū zào jiù gāi yǒurén chūbǎnle 像这样的书皂就该有人出版了 xiàng zhèyàng de shū zào jiù gāi yǒurén chūbǎnle Неко би требао објавити овакав сапун за књиге Neko bi trebao objaviti ovakav sapun za knjige Netko bi trebao objaviti ovakav sapun za knjige
61 这样的书早就该过期了 zhèyàng de shū zǎo jiù gāi guòqíle 这样的书早就该过期了 zhèyàng de shū zǎo jiù gāi guòqíle Овакве књиге су одавно касне Ovakve knjige su odavno kasne Takve su knjige odavno
62 over easy  over easy  太简单 tài jiǎndān овер еаси over easi preko lako
63 of fried eggs  of fried eggs  煎鸡蛋 jiān jīdàn пржених јаја prženih jaja prženih jaja
64 煎蛋 jiān dàn 煎蛋 jiān dàn Омлет Omlet omlet
65 turned over when almost cooked and fried for a short time on the other side turned over when almost cooked and fried for a short time on the other side 在另一侧几乎煮熟和油炸时翻面 zài lìng yī cè jīhū zhǔ shú hé yóu zhá shí fān miàn преокренио када је готово кувао и пржио кратко време на другој страни preokrenio kada je gotovo kuvao i pržio kratko vreme na drugoj strani okrenuo kad je gotovo kuhao i kratko pržio s druge strane
66 两面煎的（一面快煎好时翻到另一面稍煎片刻） liǎngmiàn jiān de (yīmiàn kuài jiān hǎo shí fān dào lìng yīmiàn shāo jiān piànkè) 两面煎的（一面快煎好时翻到另一面稍煎片刻） liǎngmiàn jiān de (yīmiàn kuài jiān hǎo shí fān dào lìng yīmiàn shāo jiān piànkè) Пржени са обе стране (окрените је неко време и пржите неко време) Prženi sa obe strane (okrenite je neko vreme i pržite neko vreme) Pržene s obje strane (okrenite ih neko vrijeme i pržite neko vrijeme)
67 overeat overeat 暴饮暴食 bào yǐn bàoshí прејести prejesti prejesti se
68 over-ate over-ate 暴饮暴食 bào yǐn bàoshí прејести prejesti prekomjerno jeli
69  over-eaten   over-eaten   过度食用  guòdù shíyòng  прејести  prejesti  pretjerano jede
70 to eat more than you need or more than is healthy  to eat more than you need or more than is healthy  吃的东西超出了您的需要或超过了健康 chī de dōngxī chāochūle nín de xūyào huò chāoguòle jiànkāng јести више него што ти треба или више него што је здраво jesti više nego što ti treba ili više nego što je zdravo jesti više nego što ti treba ili više nego što je zdravo
71 吃得过量；’吃撑了 chī dé guòliàng;’ chī chēngle 吃得过量；’吃撑了 chī dé guòliàng;’ chī chēngle Преједање; ' Prejedanje; ' Prejedanje; '
72  over eating  over eating  过度饮食  guòdù yǐnshí  преко јела  preko jela  preko jela
73 She went through periods of compulsive overeating She went through periods of compulsive overeating 她经历了暴饮暴食的时期 tā jīnglìle bào yǐn bàoshí de shíqí Пролазила је кроз периоде компулзивног преједања Prolazila je kroz periode kompulzivnog prejedanja Prolazila je kroz razdoblja kompulzivnog prejedanja
74 她发生强迫性暴食有过几个阶段 tā fāshēng qiǎngpò xìng bàoshí yǒuguò jǐ gè jiēduàn 她发生强迫性暴食有过几个阶段 tā fāshēng qiǎngpò xìng bàoshí yǒuguò jǐ gè jiēduàn Било је неколико фаза њеног компулзивног једења Bilo je nekoliko faza njenog kompulzivnog jedenja Prošlo je nekoliko faza njenog kompulzivnog jedenja
75 over- egg over- egg 鸡蛋过多 jīdànguò duō јаје jaje pretjerano jaje
76 over-egg the pudding used to say that you think sb has done more than is necessary, or has added unnecessary details to make sth seem better or worse than it really is  over-egg the pudding used to say that you think sb has done more than is necessary, or has added unnecessary details to make sth seem better or worse than it really is  过度鸡蛋布丁曾经说过，您认为某人做的事超出了必要，或者添加了不必要的细节，使某事看起来比实际好或坏 guòdù jīdàn bùdīng céngjīng shuōguò, nín rènwéi mǒu rén zuò de shì chāochūle bìyào, huòzhě tiān jiā liǎo bù bìyào de xìjié, shǐ mǒu shì kàn qǐlái bǐ shíjì hǎo huò huài прекомерно јаје, пудинг је некада говорио да мислите да је сб учинио више него што је потребно, или је додао непотребне детаље како би вам се чинило да је боље или горе него што стварно јесте prekomerno jaje, puding je nekada govorio da mislite da je sb učinio više nego što je potrebno, ili je dodao nepotrebne detalje kako bi vam se činilo da je bolje ili gore nego što stvarno jeste puding pretjerano jaje govorio je da mislite da je sb učinio više nego što je potrebno, ili je dodao nepotrebne detalje kako bi se što činilo boljim ili lošijim nego što stvarno jeste
77 做事过分；画蛇添足 zuòshì guòfèn; huàshétiānzú 做事过分；画蛇添足 zuòshì guòfèn; huàshétiānzú Превише ради; Previše radi; Raditi previše;
78 If you’re telling lies, keep it simple,never over-egg the pudding If you’re telling lies, keep it simple,never over-egg the pudding 如果您在说谎，请保持简单，不要过度撒布丁 rúguǒ nín zài shuōhuǎng, qǐng bǎochí jiǎndān, bùyào guòdù sā bùdīng Ако говорите лажи, држите га једноставно, пудинг никада не претјерујте с јајима Ako govorite laži, držite ga jednostavno, puding nikada ne pretjerujte s jajima Ako govorite laži, budite jednostavni, puding nikada ne pretjerujte s jajima
79 如果撒谎，措辞要简短；，千万别画蛇添足 rúguǒ sāhuǎng, cuòcí yào jiǎnduǎn;, qiān wàn bié huàshétiānzú 如果撒谎，措辞要分开；，千万别画蛇添足 rúguǒ sāhuǎng, cuòcí yào fēnkāi;, qiān wàn bié huàshétiānzú Ако лажете, задржите реченицу кратком; Ako lažete, zadržite rečenicu kratkom; Ako lažete, zadržite kratki tekst;
80 如果您在说谎，请保持简单，不要过度撒布丁 rúguǒ nín zài shuōhuǎng, qǐng bǎochí jiǎndān, bùyào guòdù sā bùdīng 如果您在说谎，请保持简单，不要过度撒布丁 rúguǒ nín zài shuōhuǎng, qǐng bǎochí jiǎndān, bùyào guòdù sā bùdīng Ако лажете, држите га једноставно и не прекривајте пудинг Ako lažete, držite ga jednostavno i ne prekrivajte puding Ako lažete, držite ga jednostavno i ne pretjerujte s pudingom
81 over-emphasis over-emphasis 过分强调 guòfèn qiángdiào претерани нагласак preterani naglasak prenaglašavanje
82  ~ (on sth) too much emphasis or importance  ~ (on sth) too much emphasis or importance  〜（过于）强调或重视  〜(guòyú) qiángdiào huò zhòngshì  ~ (на ста) превише наглашавања или важности  ~ (na sta) previše naglašavanja ili važnosti  ~ (na što) previše naglaska ili važnosti
83 过分强调；过于重视 guòfèn qiángdiào; guòyú zhòngshì 过分杰出；过于重视 guòfèn jiéchū; guòyú zhòngshì Превелике нагласите Prevelike naglasite Prenaglasiti, prevelik naglasak
84 an overemphasis on curing illness rather than preventing it an overemphasis on curing illness rather than preventing it 过分强调治愈疾病而不是预防疾病 guòfèn qiáng tiáo zhìyù jíbìng ér bùshì yùfáng jíbìng прекомерно наглашавање лечења болести уместо да је спречи prekomerno naglašavanje lečenja bolesti umesto da je spreči prekomjerna naglasak na izlječenju bolesti, a ne prevenciji
85 过分强调治病而木事预防 guòfèn qiáng tiáo zhì bìng ér mù shì yùfáng 过分专家治病而木事预防 guòfèn zhuānjiā zhì bìng ér mù shì yùfáng Прекомерна пажња на лечењу и спречавању дрвета Prekomerna pažnja na lečenju i sprečavanju drveta Prekomjerna naglasak na liječenju i sprečavanju drveta
86 over emphasize over emphasize 过度强调 guòdù qiángdiào претежно нагласити pretežno naglasiti pretjerano naglasiti
87 over emphasise over emphasise 过度强调 guòdù qiángdiào претежно нагласити pretežno naglasiti pretjerano naglasiti
88  The importance of preparation cannot be overemphasized  The importance of preparation cannot be overemphasized  准备的重要性不能过分强调  zhǔnbèi de zhòngyào xìng bùnéng guòfèn qiángdiào  Важност припреме не може се преувеличати  Važnost pripreme ne može se preuveličati  Važnost pripreme ne može se pretjerano naglasiti
89 准备的重要性要一进再讲 zhǔnbèi de zhòngyào xìng yào yī jìn zài jiǎng 准备的必要要一进再讲 zhǔnbèi de bìyào yào yī jìn zài jiǎng Важност припреме мора се говорити изнова и изнова Važnost pripreme mora se govoriti iznova i iznova Važnost pripreme mora se govoriti iznova i iznova
90 准备的重要性不能过分强调 zhǔnbèi de zhòngyào xìng bùnéng guòfèn qiángdiào 准备的出色不能过分杰出 zhǔnbèi de chūsè bùnéng guòfèn jiéchū Важност припреме не може се преувеличати Važnost pripreme ne može se preuveličati Važnost pripreme ne može se pretjerano naglasiti
91 overestimate  overestimate  高估 gāo gū прецијенити precijeniti precijeniti
92 to estimate sth to be larger, better, more important, etc. than it really is to estimate sth to be larger, better, more important, etc. Than it really is 估计某事比实际更大，更好，更重要等 gūjì mǒu shì bǐ shíjì gèng dà, gèng hǎo, gèng zhòngyào děng проценити да је стх већи, бољи, важнији итд. него што заиста јесте proceniti da je sth veći, bolji, važniji itd. nego što zaista jeste procijeniti da je sth veći, bolji, važniji itd. nego što stvarno jest
93  高估  gāo gū  高估  gāo gū  Прецијењене  Precijenjene  precijenjena
94 They overestimated his ability when they pro­moted him  They overestimated his ability when they pro­moted him  当他们提拔他时，他们高估了他的能力 dāng tāmen tíbá tā shí, tāmen gāo gūle tā de nénglì Преценили су његову способност кад су га промовисали Precenili su njegovu sposobnost kad su ga promovisali Precijenili su njegovu sposobnost kad su ga promovirali
95 他们提拔他的时候高估了他的能力 tāmen tíbá tā de shíhòu gāo gūle tā de nénglì 他们提拔他的时候高估计了他的能力 tāmen tíbá tā de shíhòu gāo gūjìle tā de nénglì Преценили су његову способност кад су га промовисали Precenili su njegovu sposobnost kad su ga promovisali Precijenili su njegovu sposobnost kad su ga promovirali
96 the importance of these findings cannot be overestimated (is very great) the importance of these findings cannot be overestimated (is very great) 这些发现的重要性不可低估（非常好） zhèxiē fāxiàn de zhòngyào xìng bùkě dīgū (fēicháng hǎo) важност ових налаза не може се преценити (врло је велика) važnost ovih nalaza ne može se preceniti (vrlo je velika) važnost ovih nalaza nije moguće precijeniti (vrlo je velika)
97 这些发现的重要性是无法充分估量的 zhèxiē fāxiàn de zhòngyào xìng shì wúfǎ chōngfèn gūliàng de 这些发现的本质是无法充分估计量的 zhèxiē fāxiàn de běnzhí shì wúfǎ chōngfèn gūjì liàng de Важност ових налаза не може се у потпуности проценити Važnost ovih nalaza ne može se u potpunosti proceniti Važnost ovih nalaza ne može se procijeniti u potpunosti
98 opposé opposé 反对 fǎnduì оппосе oppose suprotstaviti
99 underestimate underestimate 低估 dīgū подцјењују podcjenjuju podcjenjuju
100 over-estimation over-estimation 高估 gāo gū прецена precena nad-procjena
  高估 Gāo gū 高估 Gāo gū Прецијењене Precijenjene precijenjena
102 an esti­mate about the size, cost, etc. of sth that is too high  an esti­mate about the size, cost, etc. Of sth that is too high  对某物的大小，成本等的估计过高 duì mǒu wù de dàxiǎo, chéngběn děng de gūjìguò gāo процена величине, цене итд. што је превисоко procena veličine, cene itd. što je previsoko procjena veličine, troškova itd. što je previsoko
103  过高的评估  guò gāo de pínggū  过高的评估  guò gāo de pínggū  Прецење  Precenje  Procjena je previsoka
104 对某物的大小，成本等的估计过高 duì mǒu wù de dàxiǎo, chéngběn děng de gūjìguò gāo 对某物的大小，成本等的估计过高 duì mǒu wù de dàxiǎo, chéngběn děng de gūjìguò gāo Прецена величине, цене итд. Нечега Precena veličine, cene itd. Nečega Precjenjivanje veličine, troškova itd. Nečega
105 opposé opposé 反对 fǎnduì оппосе oppose suprotstaviti
106 underestimate underestimate 低估 dīgū подцјењују podcjenjuju podcjenjuju
107 over-excited over-excited 过度兴奋 guòdù xīngfèn претерано узбуђен preterano uzbuđen pretjerano uzbuđen
108  too excited and not behaving in a calm or sensible way   too excited and not behaving in a calm or sensible way   太兴奋了，没有表现出冷静或明智的行为  tài xīngfènle, méiyǒu biǎoxiàn chū lěngjìng huò míngzhì de xíngwéi  превише узбуђен и не понаша се мирно или разборито  previše uzbuđen i ne ponaša se mirno ili razborito  previše uzbuđen i ne ponaša se na miran ili razuman način
109 过度兴奋的；兴奋得忘乎所以的 guòdù xīngfèn de; xīngfèn dé wànghūsuǒyǐ de 过度兴奋的；兴奋得忘乎所以的 guòdù xīngfèn de; xīngfèn dé wànghūsuǒyǐ de Узбуђен, узбуђен Uzbuđen, uzbuđen Pretjerano uzbuđen;
110 Don’t get the children overexcited just before bedtime Don’t get the children overexcited just before bedtime 不要在睡觉前让孩子过度兴奋 bùyào zài shuìjiào qián ràng háizi guòdù xīngfèn Немојте децу прекомерно узбуђивати пре спавања Nemojte decu prekomerno uzbuđivati pre spavanja Nemojte djecu pretjerano uzbuđivati ​​prije spavanja
111 临睡前不要让孩子过于兴奋 lín shuì qián bùyào ràng háizi guòyú xīngfèn 临睡前不要让孩子过度兴奋 lín shuì qián bùyào ràng háizi guòdù xīngfèn Не дозволите да се ваше дете превише узбуђује пре спавања Ne dozvolite da se vaše dete previše uzbuđuje pre spavanja Ne dopustite da se vaše dijete previše uzbuđuje prije spavanja
112 overexpose overexpose 曝光过度 pùguāng guòdù прекомерно излагати prekomerno izlagati preeksponirati
113  to affect the quality of a photograph or film by allowing too much light to enter the camera  to affect the quality of a photograph or film by allowing too much light to enter the camera  通过允许过多的光线进入相机来影响照片或胶片的质量  tōngguò yǔnxǔguò duō de guāngxiàn jìnrù xiàngjī lái yǐngxiǎng zhàopiàn huò jiāopiàn de zhìliàng  да утиче на квалитету фотографије или филма омогућавајући превише светлости да уђе у камеру  da utiče na kvalitetu fotografije ili filma omogućavajući previše svetlosti da uđe u kameru  utjecati na kvalitetu fotografije ili filma dopuštajući previše svjetla da uđe u kameru
114  使（胶片等）曝光过度  shǐ (jiāopiàn děng) pùguāng guòdù  使（胶片等）曝光过度  shǐ (jiāopiàn děng) pùguāng guòdù  Прекомерно излагање (филм итд.)  Prekomerno izlaganje (film itd.)  Prekomjerno izlaganje (film itd.)
115 opposé opposé 反对 fǎnduì оппосе oppose suprotstaviti
116 underexpose  underexpose  曝光不足 pùguāng bùzú неекспонирати neeksponirati podeksponirati
117 to allow sb/sth to be seen too much on television, in the newspapers, etc. to allow sb/sth to be seen too much on television, in the newspapers, etc. 允许某人在电视，报纸等上过多地观看某事 yǔnxǔ mǒu rén zài diànshì, bàozhǐ děng shàngguò duō de guānkàn mǒu shì како би се омогућило да се сб / стх превише види на телевизији, у новинама итд. kako bi se omogućilo da se sb / sth previše vidi na televiziji, u novinama itd. kako bi se omogućilo da se sb / sth previše vidi na televiziji, u novinama itd.
118 对…报道过频 Duì…bàodàoguò pín 对...报道过频 duì... Bàodàoguò pín Овер репорт Over report Over report
119 the club is careful not to let the younger players be overexposed, and rarely allows them to be interviewed the club is careful not to let the younger players be overexposed, and rarely allows them to be interviewed 俱乐部注意不要让年轻球员曝光过度，并且很少允许他们接受采访 jùlèbù zhùyì bùyào ràng niánqīng qiúyuán pùguāng guòdù, bìngqiě hěn shǎo yǔnxǔ tāmen jiēshòu cǎifǎng клуб пази да млађим играчима не дозволи да буду прекомерно изложени, и ретко дозвољава да их се интервјуише klub pazi da mlađim igračima ne dozvoli da budu prekomerno izloženi, i retko dozvoljava da ih se intervjuiše klub je oprezan da mlađim igračima ne dozvoli prekomjerno izlaganje, a rijetko dopušta da ih se intervjuiše
120 俱乐部#想让年轻队员过度曝光,因而很少允许他们接受采访 jùlèbù#xiǎng ràng niánqīng duìyuán guòdù pùguāng, yīn'ér hěn shǎo yǔnxǔ tāmen jiēshòu cǎifǎng 俱乐部＃想让年轻队员过度曝光，有时很少允许他们接受采访 jùlèbù#xiǎng ràng niánqīng duìyuán guòdù pùguāng, yǒushí hěn shǎo yǔnxǔ tāmen jiēshòu cǎifǎng Клуб # жели прекомерно експонирати младе играче и ретко дозвољава да их се интервјуише Klub # želi prekomerno eksponirati mlade igrače i retko dozvoljava da ih se intervjuiše Klub # želi prekomjerno izlagati mlade igrače, pa rijetko dopuštaju intervju
121 overexposure  overexposure  过度曝光 guòdù pùguāng прекомерно излагање prekomerno izlaganje prevelika ekspozicija
122 overextended overextended 过度扩展 guòdù kuòzhǎn прекомерно продужен prekomerno produžen raširen van normalnih granica
123 involved in more work or activities, or spending more money, than you can manage without problems involved in more work or activities, or spending more money, than you can manage without problems 参与更多的工作或活动，或花费更多的金钱，这是您无法毫无问题地管理的 cānyù gèng duō de gōngzuò huò huódòng, huò huāfèi gèng duō de jīnqián, zhè shì nín wúfǎ háo wú wèntí de guǎnlǐ de укључени у више посла или активности или трошећи више новца, него што можете без проблема да управљате uključeni u više posla ili aktivnosti ili trošeći više novca, nego što možete bez problema da upravljate uključeni u više posla ili aktivnosti ili trošeći više novca nego što možete upravljati bez problema
124 承担过多工作；开支过大 chéngdānguò duō gōngzuò; kāi zhī guo dà 承担过多工作；支出过大 chéngdānguò duō gōngzuò; zhī chū guo dà Превише посла, превише трошкова Previše posla, previše troškova Previše posla, previše troškova
125 overextend overextend 过度扩张 guòdù kuòzhāng оверектенд overektend pretjerati
126  ~ yourself  ~ yourself  〜你自己  〜nǐ zìjǐ  ~ себе  ~ sebe  ~ sebe
127 They should not overextend themsdves on the mortgage They should not overextend themsdves on the mortgage 他们不应该在抵押贷款方面过分延长 tāmen bù yìng gāi zài dǐyā dàikuǎn fāngmiàn guòfèn yáncháng На хипотеци их не треба прекомерно повећавати Na hipoteci ih ne treba prekomerno povećavati Ne bi ih smjeli prekomjerno povećavati na hipoteci
128 他们不应该用抵押借款过多 tāmen bù yìng gāi yòng dǐyā jièkuǎnguò duō 他们不应该用抵押借款过多 tāmen bù yìng gāi yòng dǐyā jièkuǎnguò duō Не би требало превише да позајмљују хипотеке Ne bi trebalo previše da pozajmljuju hipoteke Ne bi se trebali previše posuđivati ​​hipotekama
129 over feed over feed 过度喂 guòdù wèi овер феед over feed preko hrane
130 over-fed over-fed 饱食 bǎo shí претерано храњено preterano hranjeno više hranjenih
131 overfed overfed 饱食 bǎo shí оверфед overfed prehranjen
132  to give sb/sth too much food   to give sb/sth too much food   给某人过多的食物  gěi mǒu rénguò duō de shíwù  давати сб / стх превише хране  davati sb / sth previše hrane  davati sb / sth previše hrane
133 给…喂食过度 gěi…wèishí guòdù 给…喂食过度 gěi…wèishí guòdù Прехрани Prehrani Pretjerano hranjenje na ...
134 overfed overfed 饱食 bǎo shí оверфед overfed prehranjen
135 opposé opposé 反对 fǎnduì оппосе oppose suprotstaviti
136 underfed underfed 不足 bùzú ундерфед underfed neishranjenima
137 overfishing  overfishing  过度捕捞 guòdù bǔlāo оверфисхинг overfishing pretjeranog izlova ribe
138  the process of taking so many fish from the sea, a river, etc. that the number of fish in it becomes very low   the process of taking so many fish from the sea, a river, etc. That the number of fish in it becomes very low   从海，河等中捕捞大量鱼类的过程，以至于其中的鱼类数量非常少  cóng hǎi, hé děng zhōng bǔlāo dàliàng yú lèi de guòchéng, yǐ zhìyú qízhōng de yú lèi shùliàng fēicháng shǎo  процес изношења толико рибе из мора, реке итд. да број риба у њој постане врло низак  proces iznošenja toliko ribe iz mora, reke itd. da broj riba u njoj postane vrlo nizak  postupak oduzimanja toliko ribe iz mora, rijeke itd. da broj riba u njoj postane vrlo nizak
139 捕捞过度 bǔlāo guòdù 捕捞过度 bǔlāo guòdù Оверфисхинг Overfishing izlovljavanja
140 Oh no! The bath’s overflowing! Oh no! The bath’s overflowing! 不好了！浴缸满溢！ bù hǎole! Yùgāng mǎn yì! Ох, не, купка се прелива! Oh, ne, kupka se preliva! Oh ne! Kupka se prelijeva!
141 哎哟！浴盆溢水了！ Āiyō! Yùpén yìshuǐle! 哎哟！浴盆溢水了！ Āiyō! Yùpén yìshuǐle! Оуцх! Кадица се преплавила! Ouch! Kadica se preplavila! Jao! Kadica se prelila!
142 overflow  Overflow  溢出 Yìchū оверфлов overflov prelijevanje
143  ~ (with sth)  ~ (with sth)  〜（某物）  〜(mǒu wù)  ~ (са стх)  ~ (sa sth)  ~ (sa sth)
144 ~ sth to be so full that the contents go over the sides ~ sth to be so full that the contents go over the sides 〜太饱了以至于内容物越过侧面 〜tài bǎole yǐ zhìyú nèiróng wù yuèguò cèmiàn ~ стх бити толико препун да садржај пређе преко страна ~ sth biti toliko prepun da sadržaj pređe preko strana ~ sth biti toliko cjelovit da sadržaj ide preko strana
145  漫出； 溢出  màn chū; yìchū  漫出；溢出  màn chū; yìchū  Излијте  Izlijte  Izliti
146 plates overflowed with party food plates overflowed with party food 盘子里满是派对食物 pánzi lǐ mǎn shì pàiduì shíwù тањири препуни хране за забаву tanjiri prepuni hrane za zabavu tanjure prepune hrane za zabavu
147 聚会上的食物碟满盘盈 jùhuì shàng de shíwù dié mǎn pán yíng 聚会上的食物碟满盘盈 jùhuì shàng de shíwù dié mǎn pán yíng Тањури хране на забави Tanjuri hrane na zabavi Tanjuri hrane na zabavi
148 the bath is overflowing the bath is overflowing 浴缸满溢 yùgāng mǎn yì купка се прелива kupka se preliva kupka se prelijeva
149 浴盆溢水了 yùpén yìshuǐle 浴盆溢水了 yùpén yìshuǐle Када се прелива Kada se preliva Kadica se prelijeva
150 浴缸满溢 yùgāng mǎn yì 浴缸满溢 yùgāng mǎn yì Када се прелива Kada se preliva Kupka se prelije
151 Her heart oveflowed with love Her heart oveflowed with love 她的心充满爱 tā de xīn chōngmǎn ài Срце јој је преплавило љубав Srce joj je preplavilo ljubav Srce joj je preplavilo ljubav
152 她的心里充满了爱 tā de xīnlǐ chōngmǎnle ài 她的心里充满了爱 tā de xīnlǐ chōngmǎnle ài Њено срце је пуно љубави Njeno srce je puno ljubavi Srce joj je puno ljubavi
153 The river overflowed his banks The river overflowed his banks 河水泛滥 héshuǐ fànlàn Река му је преплавила обале Reka mu je preplavila obale Rijeka je preplavila njegove obale
154 河水涨出了堤岸 héshuǐ zhǎng chūle dī'àn 河水涨出了堤岸 héshuǐ zhǎng chūle dī'àn Река се уздизала над насипом Reka se uzdizala nad nasipom Rijeka se uzdizala nad nasipom
155 〜（with sth) 〜(with sth) 〜（某物） 〜(mǒu wù) ~ (Са стх) ~ (Sa sth) ~ (Uz sth)
156 of a place  of a place  一个地方 yīgè dìfāng места mesta mjesta
157 地方 dìfāng 地方 dìfāng Место Mesto mjesto
158 to have too many people in it to have too many people in it 里面有太多人 lǐmiàn yǒu tài duō rén да има превише људи у њему da ima previše ljudi u njemu imati previše ljudi u njemu
159  挤满了 人  jǐ mǎnle rén  挤满了人  jǐ mǎnle rén  Препуно људи  Prepuno ljudi  Prepuno ljudi
160 The streets were overflowing with  the crowds The streets were overflowing with  the crowds 街道上到处都是人群 jiēdào shàng dàochù dōu shì rénqún Улице су се преплавиле гужве Ulice su se preplavile gužve Ulice su bile prepune gužve
161 街上到处挤满了人鮮 jiē shàng dàochù jǐ mǎnle rén xiān 街上到处挤满了人鲜 jiē shàng dàochù jǐ mǎnle rén xiān Улице су пуне људи Ulice su pune ljudi Ulice su pune ljudi
162 The hospitals are filled to overflowing ( with patients) The hospitals are filled to overflowing (with patients) 医院到处都是病人 yīyuàn dàochù dōu shì bìngrén Болнице су пуне да се преплављују (са пацијентима) Bolnice su pune da se preplavljuju (sa pacijentima) Bolnice su prepune (s pacijentima)
163 医院都人满为患 yīyuàn dōu rénmǎnwéihuàn 医院都人满为患 yīyuàn dōu rénmǎnwéihuàn Болнице су пренатрпане Bolnice su prenatrpane Bolnice su pretrpane
164 〜（into sth) to spread beyond the limits of a place or container that is too full 〜(into sth) to spread beyond the limits of a place or container that is too full 〜（进入某物）蔓延到一个太满的地方或容器的界限之外 〜(jìnrù mǒu wù) mànyán dào yīgè tài mǎn dì dìfāng huò róngqì de jièxiàn zhī wài ~ (У стх) да се шири изван граница места или контејнера који је превише пун ~ (U sth) da se širi izvan granica mesta ili kontejnera koji je previše pun ~ (U sth) širiti se izvan granica mjesta ili spremnika koji je previše pun
165 扩展出界；过度延伸 kuòzhǎn chūjiè; guòdù yánshēn 扩展出界；过度延伸 kuòzhǎn chūjiè; guòdù yánshēn Изван граница Izvan granica Izvan granica
166 the meeting overflowed into the street the meeting overflowed into the street 会议满街 huìyì mǎn jiē састанак се прелио на улицу sastanak se prelio na ulicu sastanak je preletio na ulicu
167 集会的人群延伸到了大街上 jíhuì de rénqún yánshēn dàole dàjiē shàng 集会的人群延伸到了大街上 jíhuì de rénqún yánshēn dàole dàjiē shàng Митинг се продужио до улице Miting se produžio do ulice Miting se prostirao do ulice
168 a number of people or things that do not fit into the space available a number of people or things that do not fit into the space available 许多人或事物不适合可用空间 xǔduō rén huò shìwù bù shìhé kěyòng kōngjiān одређени број људи или ствари које се не уклапају у расположиви простор određeni broj ljudi ili stvari koje se ne uklapaju u raspoloživi prostor određeni broj ljudi ili stvari koje se ne uklapaju u raspoloživi prostor
169 容纳不下的人（或物） róngnà bùxià de rén (huò wù) 容纳不下的人（或物） róngnà bùxià de rén (huò wù) Није могуће примити људе (или ствари) Nije moguće primiti ljude (ili stvari) Ne mogu se smjestiti ljudi (ili stvari)
170 A new office block was to accommodate the overflow of staff A new office block was to accommodate the overflow of staff 一个新的办公区是为了容纳人员过多 yīgè xīn de bàngōng qū shì wèile róngnà rényuánguò duō Нови канцеларијски блок требало је да прими преплављено особље Novi kancelarijski blok trebalo je da primi preplavljeno osoblje Novi uredski blok trebao je prihvatiti višak osoblja
171 新建了一座办公大楼以便容纳多出的员工 xīnjiànle yīzuò bàngōng dàlóu yǐbiàn róngnà duō chū de yuángōng 新建了一座办公大楼盔甲容纳多出的员工 xīnjiànle yīzuò bàngōng dàlóu kuījiǎ róngnà duō chū de yuángōng Нова пословна зграда за смештај додатних запослених Nova poslovna zgrada za smeštaj dodatnih zaposlenih Nova poslovna zgrada za dodatne zaposlenike
172 an overflow car park   an overflow car park   溢出停车场 yìchū tíngchē chǎng преплављено паркиралиште preplavljeno parkiralište preplavljeno parkiralište
173 备用停车场  bèiyòng tíngchē chǎng  备用停车场 bèiyòng tíngchē chǎng Резервни паркинг Rezervni parking Rezervni parking
174 溢出停车场 yìchū tíngchē chǎng 溢出停车场 yìchū tíngchē chǎng Преплављено паркиралиште Preplavljeno parkiralište Preplavljeno parkiralište
175 the action of liquid flowing out of a container, etc. that is already full; the liquid that flows out the action of liquid flowing out of a container, etc. That is already full; the liquid that flows out 液体从已经装满的容器等中流出的作用；流出的液体 yètǐ cóng yǐjīng zhuāng mǎn de róngqì děng zhōng liúchū de zuòyòng; liúchū de yètǐ деловање течности која цури из контејнера итд. која је већ напуњена; течност која истјече ван delovanje tečnosti koja curi iz kontejnera itd. koja je već napunjena; tečnost koja istječe van djelovanje tekućine koja istječe iz spremnika itd. koja je već napunjena; tekućina koja istječe van
176 溢出；漫出；溢出的液体 yìchū; màn chū; yìchū de yètǐ 溢出；漫出；溢出的液体 yìchū; màn chū; yìchū de yètǐ Излијте Izlijte Izliti
177 液体从已经装满的容器等中流出的作用； 流出的液体 yètǐ cóng yǐjīng zhuāng mǎn de róngqì děng zhōng liúchū de zuòyòng; liúchū de yètǐ 液体从已经装满的容器等中替换的作用；减少的液体 yètǐ cóng yǐjīng zhuāng mǎn de róngqì děng zhōng tìhuàn de zuòyòng; jiǎnshǎo de yètǐ Ефекат течности која тече из напуњеног спремника итд .; Efekat tečnosti koja teče iz napunjenog spremnika itd .; Učinak tečenja tekućine iz napunjenog spremnika itd.
178 an overflow of water from the lake an overflow of water from the lake 湖水泛滥 húshuǐ fànlàn прелив воде из језера preliv vode iz jezera preljev vode iz jezera
179  漫出的湖水  màn chū de húshuǐ  漫出的湖水  màn chū de húshuǐ  Преплављено језеро  Preplavljeno jezero  Preplavljeno jezero
180 (figurative) an overflow of powerful emotions  (figurative) an overflow of powerful emotions  （比喻）强烈的情感泛滥 (bǐyù) qiángliè de qínggǎn fànlàn (фигуративно) преплав снажних емоција (figurativno) preplav snažnih emocija (figurativno) prelijevanje snažnih emocija
181 横流的激情  héngliú de jīqíng  横流的激情 héngliú de jīqíng Кроз проток страсти Kroz protok strasti Cross strast tok
182 also  also  也 yě такође takođe također
183 overflow pipe overflow pipe 溢水管 yì shuǐguǎn преливна цев prelivna cev preljevna cijev
184  a pipe that allows extra liquid to escape   a pipe that allows extra liquid to escape   允许多余液体逸出的管道  yǔnxǔ duōyú yètǐ yìchū de guǎndào  цев која омогућава да течност истјече  cev koja omogućava da tečnost istječe  cijev koja omogućuje da istječe dodatna tekućina
185 溢流管 yì liú guǎn 溢流管 yì liú guǎn Преливна цев Prelivna cev Prelivna cijev
186 (computing ) a fault that happens because a number or data item (for example, the result of a calcu­lation) is too large for the computer to represent it exactly (computing) a fault that happens because a number or data item (for example, the result of a calcu­lation) is too large for the computer to represent it exactly （计算）由于数字或数据项（例如，计算结果）太大而导致计算机无法准确表示的故障 (jìsuàn) yóuyú shùzì huò shùjù xiàng (lìrú, jìsuàn jiéguǒ) tài dà ér dǎozhì jìsuànjī wúfǎ zhǔnquè biǎoshì de gùzhàng (рачунање) грешка која се догађа зато што је број или ставка података (на пример, резултат израчуна) превелики да би рачунар тачно могао да га представи (računanje) greška koja se događa zato što je broj ili stavka podataka (na primer, rezultat izračuna) preveliki da bi računar tačno mogao da ga predstavi (računanje) greška koja se događa jer je broj ili podatkovna stavka (na primjer, rezultat izračuna) prevelika da bi ih računalo točno predstavljalo
187 溢出，上溢（运算产生的数值位数或字的长度等超过存储单元的长度） yìchū, shàng yì (yùnsuàn chǎnshēng de shùzhí wèi shù huò zì de chángdù děng chāoguò cúnchú dānyuán de chángdù) 溢出，上溢（运算产生的数值数值或字的长度等超过存储单元的长度） yìchū, shàng yì (yùnsuàn chǎnshēng de shùzhí shùzhí huò zì de chángdù děng chāoguò cúnchú dānyuán de chángdù) Оверфлов, оверфлов Overflov, overflov Preljev, preljev
188 overfly overfly 飞越 fēiyuè прелетјети preletjeti nadlijeću
189 overflies overflies 飞过 fēiguò лети leti prelijeće
190 overflying overflying 飞越 fēiyuè летење letenje overflying
191 overflew  overflew  飞越 fēiyuè летети leteti overflew
192 overflown overflown 溢出 yì chū прелетети preleteti prelijetan
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin serbe serbe croate
  PRECEDENT NEXT all  
  over draw 1421 1421 overfly