| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | A | D | N | N | O | P | ||||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | croate | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||||||||||||
| overcome | 1420 | 1420 | overreaching | 20000abc | abc image | |||||||||||||||||||
| 1 | of a plan, task, etc | d'un plan, d'une tâche, etc. | de um plano, tarefa, etc. | de un plan, tarea, etc. | di un piano, attività, ecc | de consilio negotium, etc. | eines Plans, einer Aufgabe usw | ενός σχεδίου, ενός έργου κ.λπ. | enós schedíou, enós érgou k.lp. | planu, zadania itp | плана, задатка итд | plana, zadatka itd | plana, zadatka itd | plano, užduoties ir kt | плану, завдання тощо | planu, zavdannya toshcho | плана, задачи и т. д. | plana, zadachi i t. d. | of a plan, task, etc | d'un plan, d'une tâche, etc. | 計画、タスクなどの | 計画 、 タスク など の | けいかく 、 タスク など の | keikaku , tasuku nado no |
| 2 | Plan, task, etc. | Plan, tâche, etc. | Plano, tarefa, etc. | Plan, tarea, etc. | Piano, compito, ecc. | Consiliis, laboribus, etc. | Plan, Aufgabe usw. | Σχέδιο, έργο, κ.λπ. | Schédio, érgo, k.lp. | Plan, zadanie itp. | План, задатак итд. | Plan, zadatak itd. | Plan, zadatak itd. | Planas, užduotis ir kt. | План, завдання тощо. | Plan, zavdannya toshcho. | План, задание и т. Д. | Plan, zadaniye i t. D. | 计划，任务等 | Plan, tâche, etc. | 計画、タスクなど | 計画 、 タスク など | けいかく 、 タスク など | keikaku , tasuku nado |
| 3 | unsuccessful or likely tcrbe unsuccessful because of needing too much effort, moneyortime | échec ou probable échec en raison de la nécessité de trop d'efforts, d'argent | malsucedido ou provável que não tenha êxito devido à necessidade de muito esforço, dinheiro | no tuvo éxito o probablemente no fue exitoso debido a la necesidad de demasiado esfuerzo, tiempo de dinero | senza successo o probabilmente senza successo a causa della necessità di troppi sforzi, denaro | haud enim multum opus tcrbe acturusque infelici conatu moneyortime | erfolglos oder wahrscheinlich erfolglos, weil zu viel Mühe, Geld oder Zeit erforderlich ist | ανεπιτυχείς ή πιθανώς μη επιτυχείς λόγω της ανάγκης υπερβολικής προσπάθειας, moneyortime | anepitycheís í pithanós mi epitycheís lógo tis anánkis ypervolikís prospátheias, moneyortime | nieudane lub prawdopodobnie tcrbe nieudane z powodu zbyt dużego wysiłku, czasu pieniędzy | неуспјешан или вјероватно тцрбе неуспјешан јер треба превише труда, новца | neuspješan ili vjerovatno tcrbe neuspješan jer treba previše truda, novca | neuspješan ili vjerovatno tcrbe neuspješan jer treba previše truda, novca | nesėkmingas arba greičiausiai tcrbe nesėkmingas dėl to, kad reikia per daug pastangų, pinigų laiko | невдалий або, ймовірно, tcrbe невдалий через потребу занадто великих зусиль, грошового часу | nevdalyy abo, ymovirno, tcrbe nevdalyy cherez potrebu zanadto velykykh zusylʹ, hroshovoho chasu | неудачный или вероятный неудачный из-за слишком больших усилий, денег или времени | neudachnyy ili veroyatnyy neudachnyy iz-za slishkom bol'shikh usiliy, deneg ili vremeni | unsuccessful or likely tcrbe unsuccessful because of needing too much effort, moneyortime | échec ou probable échec en raison de la nécessité de trop d'efforts, d'argent | 失敗したか、多分tcrbeが失敗した可能性があります | 失敗 した か 、 多分 tcrbe が 失敗 した 可能性 があります | しっぱい した か 、 たぶん tcrべ が しっぱい した かのうせい が あります | shippai shita ka , tabun tcrbe ga shippai shita kanōsei gaarimasu |
| 4 | Excessive investment and high goals (therefore unsuccessful or little chance of success) | Investissement excessif et objectifs élevés (donc échec ou peu de chances de succès) | Investimento excessivo e metas altas (portanto sem sucesso ou com poucas chances de sucesso) | Inversión excesiva y objetivos elevados (por lo tanto, fracasados o con pocas posibilidades de éxito) | Investimenti eccessivi e obiettivi elevati (quindi senza successo o scarse possibilità di successo) | Quaesitum est elit magna est nimis signum (seu parum prospere parum forte sic) | Übermäßige Investitionen und hohe Ziele (daher erfolglos oder wenig Erfolgschancen) | Υπερβολικές επενδύσεις και υψηλοί στόχοι (συνεπώς ανεπιτυχείς ή ελάχιστες πιθανότητες επιτυχίας) | Ypervolikés ependýseis kai ypsiloí stóchoi (synepós anepitycheís í eláchistes pithanótites epitychías) | Nadmierne inwestycje i wysokie cele (dlatego nieudana lub niewielka szansa na sukces) | Превелика инвестиција и високи циљеви (дакле неуспешна или мала шанса за успех) | Prevelika investicija i visoki ciljevi (dakle neuspešna ili mala šansa za uspeh) | Prevelika ulaganja i visoki ciljevi (dakle neuspješna ili mala šansa za uspjeh) | Perteklinės investicijos ir aukšti tikslai (todėl nesėkmingi ar menki šansai pasisekti) | Надмірні інвестиції та високі цілі (тому невдалі або мало шансів на успіх) | Nadmirni investytsiyi ta vysoki tsili (tomu nevdali abo malo shansiv na uspikh) | Чрезмерные инвестиции и высокие цели (поэтому неудачные или малые шансы на успех) | Chrezmernyye investitsii i vysokiye tseli (poetomu neudachnyye ili malyye shansy na uspekh) | 所需投入过大的，目标过高的（因而未成功或成功机会甚微） | Investissement excessif et objectifs élevés (donc échec ou peu de chances de succès) | 過剰な投資と高い目標（したがって、失敗するか、成功する可能性はほとんどありません） | 過剰な 投資 と 高い 目標 （ したがって 、 失敗 する か、 成功 する 可能性 は ほとんど ありません ） | かじょうな とうし と たかい もくひょう （ したがって 、しっぱい する か 、 せいこう する かのうせい わ ほとんどありません ） | kajōna tōshi to takai mokuhyō （ shitagatte , shippai suru ka, seikō suru kanōsei wa hotondo arimasen ） |
| 5 | Her plans were overambitious | Ses plans étaient trop ambitieux | Seus planos eram ambiciosos | Sus planes eran demasiado ambiciosos. | I suoi piani erano troppo ambiziosi | Her consilia sunt overambitious | Ihre Pläne waren zu ehrgeizig | Τα σχέδιά της ήταν υπερβολικά φιλόδοξα | Ta schédiá tis ítan ypervoliká filódoxa | Jej plany były zbyt ambitne | Њени планови су били надмоћни | Njeni planovi su bili nadmoćni | Njeni su planovi bili nadmoćni | Jos planai buvo per daug ambicingi | Її плани були надзвичайними | Yiyi plany buly nadzvychaynymy | Ее планы были чрезмерными | Yeye plany byli chrezmernymi | Her plans were overambitious | Ses plans étaient trop ambitieux | 彼女の計画は野心的だった | 彼女 の 計画 は 野心 的だった | かのじょ の けいかく わ やしん てきだった | kanojo no keikaku wa yashin tekidatta |
| 6 | Her plans are too ambitious | Ses plans sont trop ambitieux | Seus planos são muito ambiciosos | Sus planes son demasiado ambiciosos | I suoi piani sono troppo ambiziosi | Her consilia sunt nimis ambitiose | Ihre Pläne sind zu ehrgeizig | Τα σχέδιά της είναι πολύ φιλόδοξα | Ta schédiá tis eínai polý filódoxa | Jej plany są zbyt ambitne | Њени планови су превише амбициозни | Njeni planovi su previše ambiciozni | Njeni planovi su previše ambiciozni | Jos planai per daug ambicingi | Її плани занадто амбітні | Yiyi plany zanadto ambitni | Ее планы слишком амбициозны | Yeye plany slishkom ambitsiozny | 她的计划都过于宏大 | Ses plans sont trop ambitieux | 彼女の計画は野心的すぎる | 彼女 の 計画 は 野心 的 すぎる | かのじょ の けいかく わ やしん てき すぎる | kanojo no keikaku wa yashin teki sugiru |
| 7 | overarching | primordial | abrangente | general | globale | suspendit | übergreifend | γενικά | geniká | nadrzędny | свеобухватан | sveobuhvatan | Sveobuhvatni | visa apimantis | всеохоплюючий | vseokhoplyuyuchyy | Всеобъемлющая | Vseob"yemlyushchaya | overarching | primordial | 包括的 | 包括 的 | ほうかつ てき | hōkatsu teki |
| 8 | (formal) very important, because it includes or influences many things | (formel) très important, car il comprend ou influence de nombreuses choses | (formal) muito importante, porque inclui ou influencia muitas coisas | (formal) muy importante, porque incluye o influye en muchas cosas | (formale) molto importante, perché include o influenza molte cose | (Formalis), magna nimis, et quod includit multa elementa | (formal) sehr wichtig, weil es viele Dinge beinhaltet oder beeinflusst | (τυπική) πολύ σημαντική, επειδή περιλαμβάνει ή επηρεάζει πολλά πράγματα | (typikí) polý simantikí, epeidí perilamvánei í epireázei pollá prágmata | (formalne) bardzo ważne, ponieważ obejmuje lub wpływa na wiele rzeczy | (формално) веома важно, јер укључује или утиче на многе ствари | (formalno) veoma važno, jer uključuje ili utiče na mnoge stvari | (formalno) vrlo važno, jer uključuje ili utječe na mnoge stvari | (formalus) labai svarbus, nes apima daugelį dalykų arba daro jiems įtaką | (формально) дуже важливо, оскільки воно включає чи впливає на багато речей | (formalʹno) duzhe vazhlyvo, oskilʹky vono vklyuchaye chy vplyvaye na bahato rechey | (формально) очень важно, потому что включает или влияет на многие вещи | (formal'no) ochen' vazhno, potomu chto vklyuchayet ili vliyayet na mnogiye veshchi | (formal) very important, because it includes or influences many things | (formel) très important, car il comprend ou influence de nombreuses choses | （正式）非常に重要です | （ 正式 ） 非常 に 重要です | （ せいしき ） ひじょう に じゅうようです | （ seishiki ） hijō ni jūyōdesu |
| 9 | Very important; first and foremost; | Très important, d'abord et avant tout; | Muito importante, antes de mais nada; | Muy importante, ante todo; | Molto importante, innanzitutto; | Very important: prima, sine exceptionibus | Sehr wichtig, in erster Linie; | Πολύ σημαντικό, πρώτα απ 'όλα. | Polý simantikó, próta ap 'óla. | Bardzo ważne, przede wszystkim; | Веома важно; прво и најважније; | Veoma važno; prvo i najvažnije; | Vrlo važno, prije svega | Labai svarbu; pirmiausia ir svarbiausia; | Дуже важливо; в першу чергу; | Duzhe vazhlyvo; v pershu cherhu; | Очень важно, в первую очередь; | Ochen' vazhno, v pervuyu ochered'; | 非常重要的；首要的；概莫能外的 | Très important, d'abord et avant tout; | 非常に重要、何よりもまず。 | 非常 に 重要 、 何 より も まず 。 | ひじょう に じゅうよう 、 なに より も まず 。 | hijō ni jūyō , nani yori mo mazu . |
| 10 | overarm | surarmer | exagerar | sobrebrazo | overarm | overarm | Überarmung | overarm | overarm | overarm | оверрм | overrm | overarm | overarmas | надмірність | nadmirnistʹ | саженки | sazhenki | overarm | surarmer | 上腕 | 上腕 | じょうわん | jōwan |
| 11 | overhand | à l'envers | overhand | por encima | alla marinara | overhand | Überhand | overhand | overhand | overhand | превисоко | previsoko | gornji | perdėtas | накладну | nakladnu | зашитый через край | zashityy cherez kray | overhand | à l'envers | オーバーハンド | オーバーハンド | オーバーハンド | ōbāhando |
| 12 | if you throw a ball overarm, you throw it with your arm swung backwards and then lifted high above your shoulder | si vous lancez une balle au-dessus du bras, vous la lancez avec votre bras basculé vers l'arrière, puis soulevé au-dessus de votre épaule | se você joga uma bola nas axilas, você a joga com o braço girado para trás e depois elevado acima do ombro | si arrojas una pelota por encima del brazo, la arrojas con el brazo hacia atrás y luego la levantas por encima del hombro | se lanci una palla sopra le braccia, la lanci con il braccio oscillato all'indietro e poi sollevato in alto sopra la spalla | si a pila iactare overarm, et projice abs te sunt retrorsum, et brachium intorta in altum sustulit super humero tuo | Wenn du einen Ball über den Arm wirfst, wirfst du ihn mit nach hinten geschwungenem Arm und hebst ihn dann hoch über deine Schulter | εάν πετάξετε μια μπάλα πάνω από το χέρι, το ρίχνετε με το χέρι σας να γυρίζει προς τα πίσω και στη συνέχεια να σηκώνεται ψηλά πάνω από τον ώμο σας | eán petáxete mia bála páno apó to chéri, to ríchnete me to chéri sas na gyrízei pros ta píso kai sti synécheia na sikónetai psilá páno apó ton ómo sas | jeśli rzucisz piłkę w ramię, rzucisz go ręką odchyloną do tyłu, a następnie uniesiesz wysoko ponad ramię | ако бациш куглични наткривач, бациш га са руком окренутим уназад, а затим подигнеш високо изнад рамена | ako baciš kuglični natkrivač, baciš ga sa rukom okrenutim unazad, a zatim podigneš visoko iznad ramena | ako baciš kuglični natkrivač, baciš ga s rukom okrenutim unazad, a zatim podigneš visoko iznad ramena | Jei mestumėte rutulį, meskite jį ranka pasukę atgal ir tada pakelkite aukštai virš peties | якщо ви кидаєте кулю-надмір, ви кидаєте її, повернувши руку назад, а потім піднявши високо над плечем | yakshcho vy kydayete kulyu-nadmir, vy kydayete yiyi, povernuvshy ruku nazad, a potim pidnyavshy vysoko nad plechem | если вы бросаете мяч в спину, вы бросаете его рукой, отогнутой назад, а затем высоко поднятой над плечом | yesli vy brosayete myach v spinu, vy brosayete yego rukoy, otognutoy nazad, a zatem vysoko podnyatoy nad plechom | if you throw a ball overarm, you throw it with your arm swung backwards and then lifted high above your shoulder | si vous lancez une balle au-dessus du bras, vous la lancez avec votre bras basculé vers l'arrière, puis soulevé au-dessus de votre épaule | ボールオーバーアームを投げる場合は、腕を後ろ向きに振って投げた後、肩の上まで持ち上げます | ボールオーバーアーム を 投げる 場合 は 、 腕 を後ろ向き に 振って 投げた 後 、 肩 の 上 まで持ち上げます | ぼうるおうばあああむ お なげる ばあい わ 、 うで お うしろむき に ふって なげた のち 、 かた の うえ まで もちあげます | bōruōbāāmu o nageru bāi wa , ude o ushiromuki ni futtenageta nochi , kata no ue made mochiagemasu |
| 13 | Pitching over shoulder (raising hands over shoulder when pitching) | Tangage sur l'épaule (lever les mains sur l'épaule lors du tangage) | Inclinação sobre o ombro (levantando as mãos sobre o ombro ao lançar) | Lanzar sobre el hombro (levantar las manos sobre el hombro al lanzar) | Lancio sopra la spalla (alzando le mani sopra la spalla durante il lancio) | (Cum tulisset loco overhand) humero tulisset | Ball über die Schulter werfen | Τράβηγμα πάνω από τον ώμο (σηκώνοντας τα χέρια πάνω από τον ώμο κατά το ράγισμα) | Trávigma páno apó ton ómo (sikónontas ta chéria páno apó ton ómo katá to rágisma) | Pitching nad ramieniem (podnoszenie rąk nad ramieniem podczas pitchingu) | Нагињање преко рамена (подизање руку преко рамена приликом бацања) | Naginjanje preko ramena (podizanje ruku preko ramena prilikom bacanja) | Naginjanje preko ramena (podizanje ruku preko ramena prilikom bacanja) | Mesti kamuolį per petį | Кидаючи м'яч через плече | Kydayuchy m'yach cherez pleche | Бросать мяч через плечо | Brosat' myach cherez plecho | 肩上投球（投球时举手过肩) | Tangage sur l'épaule (lever les mains sur l'épaule lors du tangage) | 肩越しにボールを投げる | 肩越し に ボール を 投げる | かたごし に ボール お なげる | katagoshi ni bōru o nageru |
| 14 | overarm | surarmer | exagerar | sobrebrazo | overarm | overarm | Überarmung | overarm | overarm | overarm | оверрм | overrm | overarm | overarmas | надмірність | nadmirnistʹ | саженки | sazhenki | overarm | surarmer | 上腕 | 上腕 | じょうわん | jōwan |
| 15 | also | aussi | também | tambien | anche | etiam | auch | επίσης | epísis | także | такође | takođe | također | taip pat | також | takozh | также | takzhe | also | aussi | また | また | また | mata |
| 16 | over-hand | surprendre | over-hand | sobre la mano | over-mano | per manus, | überhand | πέρα από το χέρι | péra apó to chéri | over-hand | преко руке | preko ruke | preko ruke | perdėta ranka | надмірна рука | nadmirna ruka | над рукой | nad rukoy | over-hand | surprendre | オーバーハンド | オーバーハンド | オーバーハンド | ōbāhando |
| 17 | an overarm throw | un jet sur le bras | um lance de overarm | un tiro sobre el brazo | un tiro a braccia | et overarm throw | ein Überarmwurf | μια υπερβολική ρίψη | mia ypervolikí rípsi | rzut nad ramieniem | бацање супермаркета | bacanje supermarketa | bacanje nadzemlja | per didelis metimas | кидок у супермаркет | kydok u supermarket | бросок сверхъестественного | brosok sverkh"yestestvennogo | an overarm throw | un jet sur le bras | オーバースロー | オーバー スロー | オーバー スロー | ōbā surō |
| 18 | Pitching | Pitching | Pitching | Pitching | pitching overhand | overhand tulisset | Pitching | Τράβηγμα | Trávigma | Pitching | Питцхинг | Pitching | gornji bacanje | Pikis | Пітчінг | Pitchinh | Overhand качка | Overhand kachka | 上手投球 | Pitching | ピッチング | ピッチング | ピッチング | picchingu |
| 19 | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare | compare | vergleichen | σύγκριση | sýnkrisi | porównaj | упоредити | uporediti | usporediti | palyginti | порівняти | porivnyaty | сравнить | sravnit' | compare | comparer | 比べる | 比べる | くらべる | kuraberu |
| 20 | underarm | aisselles | axilas | axila | ascellare | underarm | Achsel | underarm | underarm | pod pachami | испод пазуха | ispod pazuha | pazuho | pažastis | підпах | pidpakh | подмышечный | podmyshechnyy | underarm | aisselles | 脇の下 | 脇の下 | わきのした | wakinoshita |
| 21 | overate | surestimer | exagerar | sobrevalorar | overate | overate | überbewerten | overate | overate | przesadzić | прецијенити | precijeniti | overate | pervertinti | перенаситити | perenasytyty | объелись | ob"yelis' | overate | surestimer | オーバー | オーバー | オーバー | ōbā |
| 22 | preterite of | prétérit de | pretérito de | pretérito de | preterito di | et preterite | Präteritum von | πρόοδος του | próodos tou | preteryt z | претерите оф | preterite of | preterit od | preteritas iš | передчасність | peredchasnistʹ | претерит | preterit | preterite of | prétérit de | の予言 | の 予言 | の よげん | no yogen |
| 23 | overeat | trop manger | comer demais | comer en exceso | overeat | overeat | zu viel essen | υπερφαγία | yperfagía | przejadać się | прејести | prejesti | prejesti se | persivalgyti | переїдати | pereyidaty | переедать | pereyedat' | overeat | trop manger | 食べ過ぎ | 食べ過ぎ | たべすぎ | tabesugi |
| 24 | overawe | intimider | exagerado | sobrealimentación | intimidire | daret operam | überwältigend | overawe | overawe | ogłuszyć | овервеве | overveve | preplašiti | viršija | оверсайз | oversayz | принуждать к повиновению | prinuzhdat' k povinoveniyu | overawe | intimider | over敬の念 | over 敬 の 念 | おべr けい の ねん | over kei no nen |
| 25 | to impress sb so much that they feel nervous or frightened | pour impressionner sb tellement qu'ils se sentent nerveux ou effrayés | impressionar tanto o sb que eles se sentem nervosos ou assustados | impresionar tanto a alguien que se sienta nervioso o asustado | per impressionare così tanto da sentirsi nervosi o spaventati | aut si ita sentiunt timidus terreri imprimere | jdn so sehr beeindrucken, dass er sich nervös oder ängstlich fühlt | για να εντυπωσιάσετε έτσι ώστε να αισθάνονται νευρικοί ή φοβισμένοι | gia na entyposiásete étsi óste na aisthánontai nevrikoí í fovisménoi | zaimponować komuś tak bardzo, że czują się zdenerwowani lub przestraszeni | да импресионирају сб толико да се осећају нервозно или уплашено | da impresioniraju sb toliko da se osećaju nervozno ili uplašeno | toliko impresionirati sb da se osjećaju nervozno ili uplašeno | padaryti įspūdį sb tiek, kad jie jaustųsi nervingai ar išsigandę | вразити sb настільки, що вони відчувають нервовість або переляк | vrazyty sb nastilʹky, shcho vony vidchuvayutʹ nervovistʹ abo perelyak | произвести на кого-то такое впечатление, что они нервничают или боятся | proizvesti na kogo-to takoye vpechatleniye, chto oni nervnichayut ili boyatsya | to impress sb so much that they feel nervous or frightened | pour impressionner sb tellement qu'ils se sentent nerveux ou effrayés | sbを非常に印象づけて、神経質になったり怖がったりする | sb を 非常 に 印象づけて 、 神経質 に なっ たり 怖がったり する | sb お ひじょう に いんしょうずけて 、 しんけいしつ に なっ たり こわがっ たり する | sb o hijō ni inshōzukete , shinkeishitsu ni nat tari kowagat tarisuru |
| 26 | Make extremely awesome | Rendez extrêmement génial | Faça extremamente incrível | Haz extremadamente increíble | Rendi estremamente fantastico | In summa tremendum, timidos | Extrem genial machen | Κάντε εξαιρετικά φοβερό | Kánte exairetiká foveró | Zrób niesamowicie niesamowite | Направите изузетно феноменално | Napravite izuzetno fenomenalno | Napravite krajnje strašno | Padarykite nepaprastai nuostabų | Зробіть надзвичайно приголомшливим | Zrobitʹ nadzvychayno pryholomshlyvym | Сделать очень круто | Sdelat' ochen' kruto | 使极为敬畏；使胆怯 | Rendez extrêmement génial | 非常に素晴らしいものにする | 非常 に 素晴らしい もの に する | ひじょう に すばらしい もの に する | hijō ni subarashī mono ni suru |
| 27 | overawed | impressionné | overawed | sobrevalorado | intimiditi | adtonitus | überwältigt | overawed | overawed | przytłoczony | преобучен | preobučen | zapanjili | perregima | обтяжений | obtyazhenyy | спасовал | spasoval | overawed | impressionné | おびえた | おびえた | おびえた | obieta |
| 28 | overbalance | déséquilibre | desequilibrar | sobrebalance | sbilanciare | LUXUS | Übergewicht | υπερβολική ισορροπία | ypervolikí isorropía | przeważenie | вишак равнотеже | višak ravnoteže | preteg | perviršis | надбалансованість | nadbalansovanistʹ | перевешивать | pereveshivat' | overbalance | déséquilibre | オーバーバランス | オーバー バランス | オーバー バランス | ōbā baransu |
| 29 | to lose your balance and fall; to make sb / sth lose their balance and fall | perdre son équilibre et tomber; faire sb / sth perdre son équilibre et tomber | perder o equilíbrio e cair; fazer com que sb / sth perca o equilíbrio e caia | perder el equilibrio y caer, hacer que algo pierda el equilibrio y caer | perdere l'equilibrio e cadere; far perdere l'equilibrio e la caduta | perdere statera cadent ad SB / q amittunt cadent pondera | das Gleichgewicht verlieren und fallen, jdn / etw aus dem Gleichgewicht bringen und fallen lassen | να χάσετε την ισορροπία σας και να πέσετε · να κάνετε sb / sth να χάσουν την ισορροπία τους και να πέσουν | na chásete tin isorropía sas kai na pésete : na kánete sb / sth na chásoun tin isorropía tous kai na pésoun | stracić równowagę i upaść; sprawić, by ktoś stracił równowagę i upadł | изгубити равнотежу и пасти; учинити да сб / стх изгуби равнотежу и падне | izgubiti ravnotežu i pasti; učiniti da sb / sth izgubi ravnotežu i padne | izgubiti ravnotežu i pasti; učiniti da sb / sth izgubi ravnotežu i padne | prarasti pusiausvyrą ir kristi; priversti sb / sth prarasti pusiausvyrą ir kristi | втратити рівновагу і падати; змусити sb / sth втратити рівновагу і падати | vtratyty rivnovahu i padaty; zmusyty sb / sth vtratyty rivnovahu i padaty | потерять равновесие и упасть; заставить кого-либо / кого-либо потерять равновесие и упасть | poteryat' ravnovesiye i upast'; zastavit' kogo-libo / kogo-libo poteryat' ravnovesiye i upast' | to lose your balance and fall; to make sb/sth lose their balance and fall | perdre son équilibre et tomber; faire sb / sth perdre son équilibre et tomber | あなたのバランスを失い、落ちます; sb / sthがバランスを失い、落ちます | あなた の バランス を 失い 、 落ちます ; sb / sth がバランス を 失い 、 落ちます | あなた の バランス お うしない 、 おちます ; sb / sth が バランス お うしない 、 おちます | anata no baransu o ushinai , ochimasu ; sb / sth ga baransuo ushinai , ochimasu |
| 30 | To lose one's balance | Perdre son équilibre | Perder o equilíbrio | Perder el equilibrio | Per perdere l'equilibrio | (A) damnum de statera, ruinam | Das Gleichgewicht verlieren | Για να χάσεις την ισορροπία σου | Gia na cháseis tin isorropía sou | Stracić równowagę | Да изгубиш равнотежу | Da izgubiš ravnotežu | Da izgubiš ravnotežu | Prarasti pusiausvyrą | Щоб втратити рівновагу | Shchob vtratyty rivnovahu | Потерять равновесие | Poteryat' ravnovesiye | (使）失去平衡，摔倒 | Perdre son équilibre | バランスを失う | バランス を 失う | バランス お うしなう | baransu o ushinau |
| 31 | he overbalanced and fell into the water | il a équilibré et est tombé dans l'eau | ele desequilibrou e caiu na água | se balanceó y cayó al agua | ha squilibrato ed è caduto in acqua | et in aquam non fueram | er balancierte aus und fiel ins Wasser | υπερκεράστηκε και έπεσε στο νερό | yperkerástike kai épese sto neró | wytrącił się z równowagi i wpadł do wody | он је избалансирао и пао у воду | on je izbalansirao i pao u vodu | prekomjerno je balansirao i pao u vodu | jis perbalansavo ir krito į vandenį | він перебалансував і впав у воду | vin perebalansuvav i vpav u vodu | он перевесил и упал в воду | on perevesil i upal v vodu | he overbalanced and fell into the water | il a équilibré et est tombé dans l'eau | 彼はバランスを崩して水に落ちた | 彼 は バランス を 崩して 水 に 落ちた | かれ わ バランス お くずして みず に おちた | kare wa baransu o kuzushite mizu ni ochita |
| 32 | He lost his balance and fell into the water | Il a perdu l'équilibre et est tombé dans l'eau | Ele perdeu o equilíbrio e caiu na água | Perdió el equilibrio y cayó al agua. | Perse l'equilibrio e cadde in acqua | Amisit aequilibrium in aquam | Er verlor das Gleichgewicht und fiel ins Wasser | Έχασε την ισορροπία του και έπεσε στο νερό | Échase tin isorropía tou kai épese sto neró | Stracił równowagę i wpadł do wody | Изгубио је равнотежу и пао у воду | Izgubio je ravnotežu i pao u vodu | Izgubio je ravnotežu i pao u vodu | Jis prarado pusiausvyrą ir krito į vandenį | Він втратив рівновагу і впав у воду | Vin vtratyv rivnovahu i vpav u vodu | Он потерял равновесие и упал в воду | On poteryal ravnovesiye i upal v vodu | 他失去了平衡，落入水中 | Il a perdu l'équilibre et est tombé dans l'eau | 彼はバランスを失い、水に落ちた | 彼 は バランス を 失い 、 水 に 落ちた | かれ わ バランス お うしない 、 みず に おちた | kare wa baransu o ushinai , mizu ni ochita |
| 33 | He overbalanced and fell into the water | Il a équilibré et est tombé dans l'eau | Ele desequilibrou e caiu na água | Se desequilibró y cayó al agua. | Ha sbilanciato ed è caduto in acqua | Super aquam incidat, statera | Er balancierte aus und fiel ins Wasser | Έχει υπερβολική ισορροπία και έπεσε στο νερό | Échei ypervolikí isorropía kai épese sto neró | Zbalansował się i wpadł do wody | Прекомерно је избалансирао и пао у воду | Prekomerno je izbalansirao i pao u vodu | Prekomjerno je balansirao i pao u vodu | Jis perbalansavo ir krito į vandenį | Він перебалансував і впав у воду | Vin perebalansuvav i vpav u vodu | Он перевесил и упал в воду | On perevesil i upal v vodu | 他过度平衡并掉入水中 | Il a équilibré et est tombé dans l'eau | 彼はバランスを崩して水に落ちた | 彼 は バランス を 崩して 水 に 落ちた | かれ わ バランス お くずして みず に おちた | kare wa baransu o kuzushite mizu ni ochita |
| 34 | overbearing | dominateur | arrogante | dominante | prepotente | ferox | anmaßend | υπερβολή | ypervolí | apodyktyczny | превладање | prevladanje | ohol | nepaklusnus | непосильний | neposylʹnyy | властный | vlastnyy | overbearing | dominateur | 圧倒的 | 圧倒的 | あっとうてき | attōteki |
| 35 | ([disapproving) trying to control other people in an unpleasant way | ([désapprouvant) essayant de contrôler les autres de manière désagréable | ([desaprovando) tentando controlar outras pessoas de uma maneira desagradável | ([desaprobación) tratando de controlar a otras personas de una manera desagradable | ([disapprovazione) cercando di controllare le altre persone in modo spiacevole | ([Disapproving) control aliis quaerit iter ingratum | ([missbilligend] versuchen, andere Menschen auf unangenehme Weise zu kontrollieren | ([αποδοκιμάζοντας] προσπαθώντας να ελέγξω άλλα άτομα με δυσάρεστο τρόπο | ([apodokimázontas] prospathóntas na elénxo álla átoma me dysáresto trópo | ([dezaprobując] próbując nieprzyjemnie kontrolować innych ludzi | ([не одобрава) покушаје да контролише друге људе на непријатан начин | ([ne odobrava) pokušaje da kontroliše druge ljude na neprijatan način | ([neodobravanje) pokušavajući kontrolirati druge ljude na neugodan način | ([nesutikdamas] bando nemaloniai valdyti kitus žmones | ([не схвалюючи) намагаючись неприємним чином контролювати інших людей | ([ne skhvalyuyuchy) namahayuchysʹ nepryyemnym chynom kontrolyuvaty inshykh lyudey | ([неодобрительно) пытается контролировать других людей неприятным способом | ([neodobritel'no) pytayetsya kontrolirovat' drugikh lyudey nepriyatnym sposobom | ([disapproving) trying to control other people in an unpleasant way | ([désapprouvant) essayant de contrôler les autres de manière désagréable | （[不承認]不快な方法で他の人をコントロールしようとする | （[ 不承認 ] 不快な 方法 で 他 の 人 を コントロールしよう と する | （[ ふしょうにん ] ふかいな ほうほう で た の ひと お コントロール しよう と する | （[ fushōnin ] fukaina hōhō de ta no hito o kontorōru shiyōto suru |
| 36 | Imperious | Impérieux | Imperious | Imperioso | Prepotente; prepotente | Insolentiores redderentur, ubi impotentia | Gebieterisch | Απελευθερωτικό | Apeleftherotikó | Władczy | Империозно | Imperiozno | Tiranski; dominantan | Imperious | Власний | Vlasnyy | Властный, властный | Vlastnyy, vlastnyy | 专横的；飞扬跋扈的 | Impérieux | erい | er い | えr い | er i |
| 37 | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| 38 | domineering | dominateur | dominador | dominante | dispotico | dominationis | herrschsüchtig | αυταρχική | aftarchikí | dominujący | доминееринг | domineering | nadmen | dominavimas | власність | vlasnistʹ | властный | vlastnyy | domineering | dominateur | 横暴 | 横暴 | おうぼう | ōbō |
| 39 | domineering | Agressif | Agressivo | Agresivo | dispotico | dominationis | Aggressiv | Επιθετική | Epithetikí | Agresywny | Агресиван | Agresivan | nadmen | Agresyvus | Агресивний | Ahresyvnyy | властный | vlastnyy | 盛气凌人 | Agressif | 積極的 | 積極 的 | せっきょく てき | sekkyoku teki |
| 40 | an overbearing manner | d'une manière dominatrice | de uma maneira arrogante | una manera dominante | un modo prepotente | sic superbo | eine überhebliche Art und Weise | με τρόπο υπερβολικό | me trópo ypervolikó | apodyktyczny sposób | превладавајући начин | prevladavajući način | prenaglašen način | beatodairiškai | владна манера | vladna manera | властная манера | vlastnaya manera | an overbearing manner | d'une manière dominatrice | 圧倒的な態度 | 圧倒的な 態度 | あっとうてきな たいど | attōtekina taido |
| 41 | Arbitrary style | Style arbitraire | Estilo arbitrário | Estilo arbitrario | Stile arbitrario | arbitraria style | Beliebiger Stil | Αυθεντικό στυλ | Afthentikó styl | Arbitralny styl | Самовољни стил | Samovoljni stil | Samovoljni stil | Savavališkas stilius | Довільний стиль | Dovilʹnyy stylʹ | Произвольный стиль | Proizvol'nyy stil' | 专断的作风 | Style arbitraire | 任意のスタイル | 任意 の スタイル | にに の スタイル | nini no sutairu |
| 42 | over bite | sur morsure | sobre mordida | sobre mordida | oltre il morso | trans mordebit | über beißen | πάνω από το δάγκωμα | páno apó to dánkoma | ponad ugryzienie | прегриз | pregriz | preko ugriza | per įkandimas | над укусом | nad ukusom | перекусить | perekusit' | over bite | sur morsure | かみ傷 | かみ 傷 | かみ きず | kami kizu |
| 43 | (technical) a condition in which a person or animal ’s upper jaw is too far forward in relation to their lower jaw | (technique) une condition dans laquelle la mâchoire supérieure d'une personne ou d'un animal est trop en avant par rapport à sa mâchoire inférieure | (técnica) uma condição na qual a mandíbula superior de uma pessoa ou animal está muito à frente em relação à mandíbula inferior | (técnico) una condición en la cual la mandíbula superior de una persona o animal está demasiado hacia adelante en relación con su mandíbula inferior | (tecnico) una condizione in cui la mascella superiore di una persona o di un animale è troppo avanti rispetto alla mascella inferiore | (Technical linguae) quod a conditione seu animalis homo est in superiore maxilla usque progressus est secundum ordinem ad inferiorem maxillam | (technisch) ein Zustand, in dem der Oberkiefer einer Person oder eines Tieres in Bezug auf den Unterkiefer zu weit vorne liegt | (τεχνική) μια κατάσταση στην οποία το πάνω σαγόνι ενός προσώπου ή ζώου είναι πολύ μακριά προς τα εμπρός σε σχέση με την κάτω γνάθο τους | (technikí) mia katástasi stin opoía to páno sagóni enós prosópou í zóou eínai polý makriá pros ta emprós se schési me tin káto gnátho tous | (techniczne) stan, w którym górna szczęka osoby lub zwierzęcia znajduje się zbyt daleko do przodu w stosunku do dolnej szczęki | (технички) стање у којем је горња вилица неке особе или животиње предалеко у односу на њихову доњу вилицу | (tehnički) stanje u kojem je gornja vilica neke osobe ili životinje predaleko u odnosu na njihovu donju vilicu | (tehnički) stanje u kojem je osoba ili životinja gornja čeljust predaleko u odnosu na njihovu donju čeljust | (techninė) būklė, kai žmogaus ar gyvūno viršutinis žandikaulis yra per toli į priekį, palyginti su jų apatiniu žandikauliu | (технічний) стан, при якому верхня щелепа людини або тварини знаходиться занадто далеко вперед по відношенню до нижньої щелепи | (tekhnichnyy) stan, pry yakomu verkhnya shchelepa lyudyny abo tvaryny znakhodytʹsya zanadto daleko vpered po vidnoshennyu do nyzhnʹoyi shchelepy | (техническое) состояние, при котором верхняя челюсть человека или животного находится слишком далеко вперед по отношению к его нижней челюсти | (tekhnicheskoye) sostoyaniye, pri kotorom verkhnyaya chelyust' cheloveka ili zhivotnogo nakhoditsya slishkom daleko vpered po otnosheniyu k yego nizhney chelyusti | (technical 语）a condition in which a person or animal’s upper jaw is too far forward in relation to their lower jaw | (technique) une condition dans laquelle la mâchoire supérieure d'une personne ou d'un animal est trop en avant par rapport à sa mâchoire inférieure | （技術的）人または動物の上顎が下顎に対して遠すぎる状態 | （ 技術 的 ） 人 または 動物 の 上顎 が 下 顎 に対して遠すぎる 状態 | （ ぎじゅつ てき ） にん または どうぶつ の じょうがく がしも あご にたいして とうすぎる じょうたい | （ gijutsu teki ） nin mataha dōbutsu no jōgaku ga shimoago nitaishite tōsugiru jōtai |
| 44 | Overbite | Overbite | Overbite | Sobremordida | denti rivestimento superiore; overbite | Overbite superioris dentibus Cladding | Überbite | Υπεράσπιση | Yperáspisi | Overbite | Овербите | Overbite | Overbite, gornji oblaganje zubi | Perdozuoti | Овербіт | Overbit | Прикус, верхние зубы облицовочные | Prikus, verkhniye zuby oblitsovochnyye | 覆咬合；上包齿 | Overbite | オーバーバイト | オーバー バイト | オーバー バイト | ōbā baito |
| 45 | overblown | exagéré | exagerado | exagerado | spampanato | quievit | überblasen | υπερβολική εμφάνιση | ypervolikí emfánisi | przepełniony | овербловн | overblovn | nadut | perpildytas | перекритий | perekrytyy | раздутый | razdutyy | overblown | exagéré | 誇張された | 誇張 された | こちょう された | kochō sareta |
| 46 | exaggerate | Exagérer | Exagerar | Exagerar | Exaggerate | ADGRAVO | Übertreiben | Εξαγάγετε | Exagágete | Przesadzaj | Претјеривати | Pretjerivati | pretjerivati | Perdėti | Перебільшуйте | Perebilʹshuyte | преувеличивать | preuvelichivat' | 夸大 | Exagérer | 誇張する | 誇張 する | こちょう する | kochō suru |
| 47 | that is made to seem larger, more impressive or more important than it really is | qui est fait pour paraître plus grand, plus impressionnant ou plus important qu'il ne l'est vraiment | que parece maior, mais impressionante ou mais importante do que realmente é | que parece más grande, más impresionante o más importante de lo que realmente es | che viene fatto sembrare più grande, più impressionante o più importante di quanto non sia in realtà | Videtur quod factum est maior, magis an infigo magis quam illa est realiter | Das wirkt größer, eindrucksvoller oder wichtiger als es wirklich ist | αυτό γίνεται να φαίνεται μεγαλύτερο, πιο εντυπωσιακό ή πιο σημαντικό από ό, τι πραγματικά είναι | aftó gínetai na faínetai megalýtero, pio entyposiakó í pio simantikó apó ó, ti pragmatiká eínai | sprawia, że wydaje się większy, bardziej imponujący lub ważniejszy niż w rzeczywistości | то је начињено да изгледа веће, импресивније или важније него што стварно јесте | to je načinjeno da izgleda veće, impresivnije ili važnije nego što stvarno jeste | što se čini većim, impresivnijim ili važnijim nego što stvarno jest | kad jis atrodo didesnis, įspūdingesnis ar svarbesnis, nei yra iš tikrųjų | що робиться здаватися більшим, більш вражаючим або важливішим, ніж є насправді | shcho robytʹsya zdavatysya bilʹshym, bilʹsh vrazhayuchym abo vazhlyvishym, nizh ye naspravdi | это сделано, чтобы казаться больше, более впечатляющим или более важным, чем на самом деле | eto sdelano, chtoby kazat'sya bol'she, boleye vpechatlyayushchim ili boleye vazhnym, chem na samom dele | that is made to seem larger, more impressive or more important than it really is | qui est fait pour paraître plus grand, plus impressionnant ou plus important qu'il ne l'est vraiment | それは実際よりも大きく、印象的または重要に見えるように作られています | それ は 実際 より も 大きく 、 印象 的 または 重要 に見える よう に 作られています | それ わ じっさい より も おうきく 、 いんしょう てき または じゅうよう に みえる よう に つくられています | sore wa jissai yori mo ōkiku , inshō teki mataha jūyō nimieru yō ni tsukurareteimasu |
| 48 | Excessive; exaggerated; | Excessif, exagéré; | Excessivo, exagerado; | Excesivo, exagerado; | Eccessivo; esagerato; | Nimius, nimia, excessus frills | Übermäßig, übertrieben; | Υπερβολική · υπερβολική. | Ypervolikí : ypervolikí. | Nadmierne; przesadzone; | Претјерано; претјерано; | Pretjerano; pretjerano; | Pretjerano; pretjerano; | Per didelis; perdėtas; | Надмірне; перебільшене; | Nadmirne; perebilʹshene; | Чрезмерный, преувеличенный; | Chrezmernyy, preuvelichennyy; | 过分的；夸张的；虚饰过度的 | Excessif, exagéré; | 過度;誇張; | 過度 ; 誇張 ; | かど ; こちょう ; | kado ; kochō ; |
| 49 | It looks bigger, more impressive or more important than it really is | Il semble plus grand, plus impressionnant ou plus important qu'il ne l'est vraiment | Parece maior, mais impressionante ou mais importante do que realmente é | Se ve más grande, más impresionante o más importante de lo que realmente es | Sembra più grande, più impressionante o più importante di quanto non sia in realtà | Is vultus vel magis maior quam actu est infigo | Es sieht größer, eindrucksvoller oder wichtiger aus als es wirklich ist | Φαίνεται μεγαλύτερο, πιο εντυπωσιακό ή πιο σημαντικό από ό, τι πραγματικά είναι | Faínetai megalýtero, pio entyposiakó í pio simantikó apó ó, ti pragmatiká eínai | Wygląda na większy, bardziej imponujący lub ważniejszy niż w rzeczywistości | Изгледа веће, импресивније или важније него што стварно јесте | Izgleda veće, impresivnije ili važnije nego što stvarno jeste | Izgleda veće, impresivnije ili važnije nego što stvarno jest | Jis atrodo didesnis, įspūdingesnis ar svarbesnis, nei yra iš tikrųjų | Це виглядає більшим, вражаючим чи важливішим, ніж насправді | Tse vyhlyadaye bilʹshym, vrazhayuchym chy vazhlyvishym, nizh naspravdi | Это выглядит больше, внушительнее или важнее, чем на самом деле | Eto vyglyadit bol'she, vnushitel'neye ili vazhneye, chem na samom dele | 看起来比实际更大，更令人印象深刻或更重要 | Il semble plus grand, plus impressionnant ou plus important qu'il ne l'est vraiment | それは実際よりも大きく、印象的または重要に見えます | それ は 実際 より も 大きく 、 印象 的 または 重要 に見えます | それ わ じっさい より も おうきく 、 いんしょう てき または じゅうよう に みえます | sore wa jissai yori mo ōkiku , inshō teki mataha jūyō nimiemasu |
| 50 | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| 51 | exagerated | exagéré | exagerado | exagerado | esagerato | exagerated | übertrieben | υπερβολικά | ypervoliká | przesadzone | претјеран | pretjeran | exagerated | perdėtas | перебільшений | perebilʹshenyy | преувеличены | preuvelicheny | exagerated | exagéré | 誇張された | 誇張 された | こちょう された | kochō sareta |
| 52 | (of flowers) | (de fleurs) | (de flores) | (de flores) | (di fiori) | (De flores florum) | (von Blumen) | (λουλουδιών) | (louloudión) | (z kwiatów) | (од цвећа) | (od cveća) | (od cvijeća) | (iš gėlių) | (з квітів) | (z kvitiv) | (цветов) | (tsvetov) | (of flowers 花朵) | (de fleurs) | （花の） | （ 花 の ） | （ はな の ） | （ hana no ） |
| 53 | past the best, most beautiful stage | devant la meilleure et la plus belle scène | passado a melhor e mais bela etapa | pasado el mejor y más hermoso escenario | passato il palcoscenico migliore e più bello | optimus olim pulcherrima scena | vorbei an der schönsten und schönsten Bühne | πέρα από την καλύτερη, πιο όμορφη σκηνή | péra apó tin kalýteri, pio ómorfi skiní | minął najlepszy, najpiękniejszy etap | прошли најбољу, најлепшу позорницу | prošli najbolju, najlepšu pozornicu | prošli najbolju, najljepšu pozornicu | praėjo geriausias, gražiausias etapas | повз найкращий, найкрасивіший етап | povz naykrashchyy, naykrasyvishyy etap | мимо самой лучшей, самой красивой сцены | mimo samoy luchshey, samoy krasivoy stseny | past the best, most beautiful stage | devant la meilleure et la plus belle scène | 最高の、最も美しいステージを過ぎて | 最高 の 、 最も 美しい ステージ を 過ぎて | さいこう の 、 もっとも うつくしい ステージ お すぎて | saikō no , mottomo utsukushī sutēji o sugite |
| 54 | Dilapidated | Délabré | Dilapidado | Dilapidada | Le rovine, il picco ha superato | In ruinas et apicem habet Transierunt | Verfallene | Ερημωμένη | Erimoméni | Zniszczony | Напуштен | Napušten | Ruševine, vrhunac je prošlo | Nualinta | Напружений | Napruzhenyy | Развалины; пик прошел | Razvaliny; pik proshel | 残败的；盛期已过的 | Délabré | 老朽化 | 老朽 化 | ろうきゅう か | rōkyū ka |
| 55 | The best and most beautiful stage of the past | La meilleure et la plus belle étape du passé | A melhor e mais bela etapa do passado | La mejor y más bella etapa del pasado. | Il palcoscenico migliore e più bello del passato | Praeter optimum et pulcherrimum scaenam | Die beste und schönste Bühne der Vergangenheit | Η καλύτερη και ομορφότερη σκηνή του παρελθόντος | I kalýteri kai omorfóteri skiní tou parelthóntos | Najlepszy i najpiękniejszy etap przeszłości | Најбоља и најлепша позорница прошлости | Najbolja i najlepša pozornica prošlosti | Najbolja i najljepša faza prošlosti | Geriausias ir gražiausias praeities etapas | Найкращий і найкрасивіший етап минулого | Naykrashchyy i naykrasyvishyy etap mynuloho | Лучший и самый красивый этап прошлого | Luchshiy i samyy krasivyy etap proshlogo | 过去最好，最美丽的舞台 | La meilleure et la plus belle étape du passé | 過去の最高かつ最も美しい舞台 | 過去 の 最高 かつ 最も 美しい 舞台 | かこ の さいこう かつ もっとも うつくしい ぶたい | kako no saikō katsu mottomo utsukushī butai |
| 56 | over-board | par-dessus bord | exagerado | al agua | over-board | super tabula, | über Bord gehen | over-board | over-board | za burtę | преко брода | preko broda | nad-ploča | per bortą | за бортом | za bortom | над доской | nad doskoy | over-board | par-dessus bord | 船外 | 船外 | ふねがい | funegai |
| 57 | over the side of a boat or a ship into the water | sur le côté d'un bateau ou d'un navire dans l'eau | do lado de um barco ou navio na água | sobre el costado de un bote o un barco en el agua | oltre il lato di una barca o di una nave in acqua | vel ex parte navis navis aquis | über die Seite eines Bootes oder eines Schiffes ins Wasser | πάνω από την πλευρά μιας βάρκας ή ενός πλοίου στο νερό | páno apó tin plevrá mias várkas í enós ploíou sto neró | za burtą łodzi lub statku do wody | преко бока или брода у воду | preko boka ili broda u vodu | preko boka ili broda u vodu | per valties ar laivo šoną į vandenį | над стороною човна або корабля у воду | nad storonoyu chovna abo korablya u vodu | через борт лодки или корабля в воду | cherez bort lodki ili korablya v vodu | over the side of a boat or a ship into the water | sur le côté d'un bateau ou d'un navire dans l'eau | ボートまたは船の横から水に | ボート または 船 の 横 から 水 に | ボート または ふね の よこ から みず に | bōto mataha fune no yoko kara mizu ni |
| 58 | Falling from the boat: | Chute du bateau: | Caindo do barco: | Caer del bote: | Cadendo dalla barca: | A mari; | Vom Boot fallen: | Πτώση από τη βάρκα: | Ptósi apó ti várka: | Spadając z łodzi: | Пад са брода: | Pad sa broda: | Pali s broda: | Kritimas iš valties: | Падіння з човна: | Padinnya z chovna: | Падение с лодки: | Padeniye s lodki: | 从船上落下： | Chute du bateau: | ボートから落ちる： | ボート から 落ちる ： | ボート から おちる ： | bōto kara ochiru ： |
| 59 | to fall / jump overboard | tomber / sauter par-dessus bord | cair / pular ao mar | caer / saltar por la borda | cadere / saltare in mare | ut lapsum / desilire | über Bord fallen / springen | να πέσει / να πηδήξει στο πλοίο | na pései / na pidíxei sto ploío | spadać / skakać za burtę | падати / скакати преко брода | padati / skakati preko broda | padati / skakati preko broda | kristi / šokti per bortą | падати / стрибати за борт | padaty / strybaty za bort | упасть / прыгнуть за борт | upast' / prygnut' za bort | to fall/jump overboard | tomber / sauter par-dessus bord | 落ちる/飛び越える | 落ちる / 飛び越える | おちる / とびこえる | ochiru / tobikoeru |
| 60 | Drop / Jump into Water from a Ship | Déposer / sauter dans l'eau à partir d'un navire | Soltar / pular na água de um navio | Caer / saltar al agua desde un barco | Fai cadere / salta in acqua da una nave | Falls a navem / eius rimatur; | Von einem Schiff ins Wasser springen | Drop / Jump στο νερό από ένα πλοίο | Drop / Jump sto neró apó éna ploío | Upuść / wskocz do wody ze statku | Спусти / скочи у воду с брода | Spusti / skoči u vodu s broda | Spusti / skoči u vodu s broda | Nuleiskite / įšokite į vandenį iš laivo | Скиньте / стрибайте у воду з корабля | Skynʹte / strybayte u vodu z korablya | Падение / прыжок в воду с корабля | Padeniye / pryzhok v vodu s korablya | 从船上落入/跳入水中 | Déposer / sauter dans l'eau à partir d'un navire | 船から水に落ちる/ジャンプする | 船 から 水 に 落ちる / ジャンプ する | ふね から みず に おちる / ジャンプ する | fune kara mizu ni ochiru / janpu suru |
| 61 | Huge waves washed him overboard | D'énormes vagues l'ont emporté par dessus bord | Ondas enormes o lavaram ao mar | Enormes olas lo lavaron por la borda | Onde enormi lo hanno lavato in mare | Ingens unda in mare | Riesige Wellen wuschen ihn über Bord | Μεγάλα κύματα τον πλέκονται στο πλοίο | Megála kýmata ton plékontai sto ploío | Ogromne fale wyrzuciły go za burtę | Огромни таласи опрали су га преко брода | Ogromni talasi oprali su ga preko broda | Ogromni valovi prali su ga preko broda | Milžiniškos bangos nuplovė jį už borto | Величезні хвилі обмивали його за борт | Velychezni khvyli obmyvaly yoho za bort | Огромные волны смыли его за борт | Ogromnyye volny smyli yego za bort | Huge waves washed him overboard | D'énormes vagues l'ont emporté par dessus bord | 巨大な波が彼を船外に洗った | 巨大な 波 が 彼 を 船外 に 洗った | きょだいな なみ が かれ お ふねがい に あらった | kyodaina nami ga kare o funegai ni aratta |
| 62 | The huge waves rushed him down the deck into the sea | Les énormes vagues l'ont précipité sur le pont dans la mer | As enormes ondas o levaram ao convés para o mar | Las enormes olas lo empujaron por la cubierta hacia el mar. | Le enormi onde lo precipitarono giù dal ponte verso il mare | Inferiorem maris unda in navi | Die riesigen Wellen ließen ihn das Deck hinunter ins Meer rasen | Τα τεράστια κύματα τον έσπρωξαν κάτω από το κατάστρωμα στη θάλασσα | Ta terástia kýmata ton ésproxan káto apó to katástroma sti thálassa | Ogromne fale zepchnęły go z pokładu do morza | Огромни таласи појурили су га низ палубу у море | Ogromni talasi pojurili su ga niz palubu u more | Ogromni valovi pojurili su ga niz palubu u more | Didžiulės bangos nubloškė jį deniu į jūrą | Величезні хвилі кинулися його по палубі в море | Velychezni khvyli kynulysya yoho po palubi v more | Огромные волны бросили его вниз по палубе в море | Ogromnyye volny brosili yego vniz po palube v more | 巨浪把他冲下甲板卷入海中 | Les énormes vagues l'ont précipité sur le pont dans la mer | 巨大な波が彼を甲板から海へと急いだ。 | 巨大な 波 が 彼 を 甲板 から 海 へ と 急いだ 。 | きょだいな なみ が かれ お かんぱん から うみ え と いそいだ 。 | kyodaina nami ga kare o kanpan kara umi e to isoida . |
| 63 | Big waves washed him | De grosses vagues l'ont lavé | Grandes ondas o lavaram | Grandes olas lo lavaron | Le grandi onde lo lavarono | Sibi magnum unda | Große Wellen wuschen ihn | Μεγάλα κύματα τον πλένουν | Megála kýmata ton plénoun | Obmywały go wielkie fale | Велики таласи су га опрали | Veliki talasi su ga oprali | Veliki valovi isprali su ga | Didelės bangos jį nuplovė | Великі хвилі обмивали його | Velyki khvyli obmyvaly yoho | Большие волны омывали его | Bol'shiye volny omyvali yego | 大的海浪冲刷了他 | De grosses vagues l'ont lavé | 大きな波が彼を洗いました | 大きな 波 が 彼 を 洗いました | おうきな なみ が かれ お あらいました | ōkina nami ga kare o araimashita |
| 64 | go overboard (informal) to be too excited or enthusiastic about sth or about doing sth | aller trop loin (informel) pour être trop excité ou enthousiaste à propos de qc ou à faire qc | exagere (informal) para ficar muito animado ou entusiasmado com sth ou sobre fazer sth | ir por la borda (informal) para estar demasiado entusiasmado o entusiasmado por algo o por hacer algo | andare in mare (informale) per essere troppo eccitato o entusiasta di sth o di fare sth | primos ire (tacitae) Summa concedi nimium profuderunt incitatione sive faciebat sive Summa | über Bord gehen (informell), um zu aufgeregt oder begeistert von etw zu sein oder etw zu tun | πηγαίνετε στη θάλασσα (άτυπη) για να είστε πολύ ενθουσιασμένοι ή ενθουσιώδεις για το sth ή για να κάνετε sth | pigaínete sti thálassa (átypi) gia na eíste polý enthousiasménoi í enthousiódeis gia to sth í gia na kánete sth | przejść za burtę (nieformalnie), aby być zbyt podekscytowanym lub entuzjastycznie nastawionym do czegoś lub robienia czegoś | пребаците се преко брода (неформално) да бисте били превише узбуђени или ентузијастични због нечега или због тога што радите | prebacite se preko broda (neformalno) da biste bili previše uzbuđeni ili entuzijastični zbog nečega ili zbog toga što radite | prebaciti se preko broda (neformalno) da biste bili previše uzbuđeni ili oduševljeni sth ili činjenjem što god | eik už borto (neoficialiai), kad būtų per daug susijaudinęs ar entuziastingai nusiteikęs ar dirbantis | переходити за борт (неофіційне), щоб бути занадто схвильованим або захопленим що-небудь чи що-небудь робити | perekhodyty za bort (neofitsiyne), shchob buty zanadto skhvylʹovanym abo zakhoplenym shcho-nebudʹ chy shcho-nebudʹ robyty | идти за борт (неформально), чтобы быть слишком взволнованным или с энтузиазмом о чем-либо | idti za bort (neformal'no), chtoby byt' slishkom vzvolnovannym ili s entuziazmom o chem-libo | go overboard (informal) to be too excited or enthusiastic about sth or about doing sth | aller trop loin (informel) pour être trop excité ou enthousiaste à propos de qc ou à faire qc | （非公式に）船外に出て、sthまたはsthについてあまりにも興奮したり熱心になったりする | （ 非公式 に ） 船外 に 出て 、 sth または sth についてあまりに も 興奮 し たり 熱心 に なっ たり する | （ ひこうしき に ） ふねがい に でて 、 sth または sth について あまりに も こうふん し たり ねっしん に なっ たりする | （ hikōshiki ni ） funegai ni dete , sth mataha sth nitsuiteamarini mo kōfun shi tari nesshin ni nat tari suru |
| 65 | Overly enthusiastic | Trop enthousiaste | Extremamente entusiasmado | Demasiado entusiasta | Troppo entusiasta | Praeoccupatum animum alacer, overzealous | Übermäßig begeistert | Πολύ ενθουσιώδης | Polý enthousiódis | Zbyt entuzjastycznie nastawiony | Претерано ентузијастичан | Preterano entuzijastičan | Pretjerano oduševljeni | Pernelyg entuziastingai | Надто захоплений | Nadto zakhoplenyy | Чрезмерно восторженный | Chrezmerno vostorzhennyy | 过分热情；过分热衷 | Trop enthousiaste | 熱狂的 | 熱狂 的 | ねっきょう てき | nekkyō teki |
| 66 | Do n’t go overboard on fitness | N'exagérez pas sur le fitness | Não exagere no fitness | No te excedas en el ejercicio | Non esagerare con il fitness | Quisque in mari ne exeatis | Gehen Sie nicht über Bord, um sich fit zu halten | Μην ξεπερνάτε τη γυμναστική | Min xepernáte ti gymnastikí | Nie przesadzaj na siłowni | Не прелазите преко фитнеса | Ne prelazite preko fitnesa | Nemojte pretjerivati s fitnessom | Negalima eiti už borto dėl kūno rengybos | Не займіться за борт фітнесом | Ne zaymitʹsya za bort fitnesom | Не переусердствуйте в фитнесе | Ne pereuserdstvuyte v fitnese | Don’t go overboard on fitness | N'exagérez pas sur le fitness | フィットネスに乗りすぎないでください | フィットネス に 乗りすぎないでください | ふぃっとねす に のりすぎないでください | fittonesu ni norisuginaidekudasai |
| 67 | Passionate about fitness | Passionné de fitness | Apaixonado por fitness | Apasionado por el fitness | Appassionato di fitness | Acer exercitium ferri auferetur | Leidenschaft für Fitness | Παθιασμένος για την ικανότητα | Pathiasménos gia tin ikanótita | Pasjonat fitnessu | Страст према фитнесу | Strast prema fitnesu | Strast prema fitnesu | Aistringas fitnesas | Пристрасний щодо фітнесу | Prystrasnyy shchodo fitnesu | Страстный о фитнесе | Strastnyy o fitnese | 热衷健身运动别过头 | Passionné de fitness | フィットネスへの情熱 | フィットネス へ の 情熱 | ふぃっとねす え の じょうねつ | fittonesu e no jōnetsu |
| 68 | Don't overfit | Ne pas suréquiper | Não exagere | No te sobreajustes | Non esagerare | Non per exercitium | Überanpassung nicht | Μην υπερέχετε | Min yperéchete | Nie przemęczaj się | Не преувеличавајте се | Ne preuveličavajte se | Ne pretjeruj | Neperdėkite drabužių | Не надягайте | Ne nadyahayte | Не надевать | Ne nadevat' | 不要过度健身 | Ne pas suréquiper | オーバーフィットしないでください | オーバー フィット しないでください | オーバー フィット しないでください | ōbā fitto shinaidekudasai |
| 69 | throw sb / sth overboard to get rid of sb / sth that you think is useless | jeter sb / sth par-dessus bord pour se débarrasser de sb / sth que vous pensez inutile | jogue sb / sth ao mar para se livrar de sb / sth que você acha inútil | arroje sb / sth por la borda para deshacerse de sb / sth que cree que es inútil | getta in mare sb / sth per sbarazzarti di sb / sth che ritieni inutile | si mittent / Ynskt mál: nec foeditatem faciat si e navi / Ynskt mál: putatis quia non inutilia, | jdn / etw über Bord werfen, um jdn / etw loszuwerden, von dem du denkst, dass es nutzlos ist | ρίξτε sb / sth πέρα από το σκάφος για να απαλλαγείτε από sb / sth που νομίζετε ότι είναι άχρηστο | ríxte sb / sth péra apó to skáfos gia na apallageíte apó sb / sth pou nomízete óti eínai áchristo | wyrzuć komuś coś za burtę, aby pozbyć się czegoś, co Twoim zdaniem jest bezużyteczne | бацајте сб / стх преко брода да бисте се ослободили сб / стх за који мислите да је бескористан | bacajte sb / sth preko broda da biste se oslobodili sb / sth za koji mislite da je beskoristan | bacite sb / sth preko broda da biste se riješili sb / sth za koji smatrate da je beskoristan | mesti sb / sth už borto, kad atsikratytumėte sb / sth, kurie, jūsų manymu, yra nenaudingi | киньте sb / sth за борт, щоб позбутися sb / sth, який, на вашу думку, є марним | kynʹte sb / sth za bort, shchob pozbutysya sb / sth, yakyy, na vashu dumku, ye marnym | выбросить sb / sth за борт, чтобы избавиться от sb / sth, который вы считаете бесполезным | vybrosit' sb / sth za bort, chtoby izbavit'sya ot sb / sth, kotoryy vy schitayete bespoleznym | throw sb/sth overboard to get rid of sb/sth that you think is useless | jeter sb / sth par-dessus bord pour se débarrasser de sb / sth que vous pensez inutile | あなたが役に立たないと思うsb / sthを取り除くためにsb / sthを船外に投げる | あなた が 役に立たない と 思う sb / sth を 取り除く ために sb / sth を 船外 に 投げる | あなた が やくにたたない と おもう sb / sth お とりのぞくため に sb / sth お ふねがい に なげる | anata ga yakunitatanai to omō sb / sth o torinozoku tame nisb / sth o funegai ni nageru |
| 70 | Throw away | Jeter | Jogue fora | Tirar | Getta via | Relictum; auferte | Wegwerfen | Πετάξτε μακριά | Petáxte makriá | Wyrzuć | Баци даље | Baci dalje | Baci | Išmeskite | Викинути | Vykynuty | Выбросить | Vybrosit' | 抛弃；扔掉 | Jeter | 捨てる | 捨てる | すてる | suteru |
| 71 | overbook | surréservation | overbook | overbook | overbook | overbook | überbuchen | overbook | overbook | za dużo | овербоок | overbook | Prebukiraj | perrašyti | надрукова книжка | nadrukova knyzhka | продавать больше билетов, чем имеется посадочных мест | prodavat' bol'she biletov, chem imeyetsya posadochnykh mest | overbook | surréservation | オーバーブッキング | オーバーブッキング | おうばあぶっきんぐ | ōbābukkingu |
| 72 | Overbooking | Surbooking | Overbooking | Overbooking | overbooking | Overbooking | Überbuchung | Overbooking | Overbooking | Overbooking | Овербоокинг | Overbooking | prebukiranosti | Rezervacija per daug | Overbooking | Overbooking | Овербукинг | Overbuking | 超额预定 | Surbooking | オーバーブッキング | オーバーブッキング | おうばあぶっきんぐ | ōbābukkingu |
| 73 | to sell more tickets on a plane or reserve more rooms in a hotel than there are places available | vendre plus de billets d'avion ou réserver plus de chambres dans un hôtel qu'il n'y a de places disponibles | vender mais bilhetes em um avião ou reservar mais quartos em um hotel do que em lugares disponíveis | vender más boletos en un avión o reservar más habitaciones en un hotel que lugares disponibles | per vendere più biglietti su un aereo o prenotare più camere in un hotel di quanti siano i posti disponibili | vendere tesseras plus deversorium, quam in planum et reservat in interiorem gazofilacia cantorum in pluribus locis sunt praesto | Um mehr Tickets in einem Flugzeug zu verkaufen oder mehr Zimmer in einem Hotel zu reservieren, als Plätze zur Verfügung stehen | να πωλούν περισσότερα εισιτήρια σε αεροπλάνο ή να κάνουν κράτηση περισσότερων δωματίων σε ένα ξενοδοχείο από ό, τι υπάρχουν διαθέσιμες θέσεις | na poloún perissótera eisitíria se aeropláno í na kánoun krátisi perissóteron domatíon se éna xenodocheío apó ó, ti ypárchoun diathésimes théseis | sprzedać więcej biletów w samolocie lub zarezerwować więcej pokoi w hotelu niż dostępnych miejsc | продати више карата у авиону или резервисати више соба у хотелу него што има слободних места | prodati više karata u avionu ili rezervisati više soba u hotelu nego što ima slobodnih mesta | prodati više karata u avionu ili rezervirati više soba u hotelu nego što ima mjesta | parduoti daugiau bilietų lėktuve arba rezervuoti daugiau kambarių viešbutyje, nei yra vietų | щоб продати більше квитків на літак або забронювати більше номерів у готелі, ніж є місця | shchob prodaty bilʹshe kvytkiv na litak abo zabronyuvaty bilʹshe nomeriv u hoteli, nizh ye mistsya | продать больше билетов в самолете или зарезервировать больше номеров в отеле, чем свободных мест | prodat' bol'she biletov v samolete ili zarezervirovat' bol'she nomerov v otele, chem svobodnykh mest | to sell more tickets on a plane or reserve more rooms in a hotel than there are places available | vendre plus de billets d'avion ou réserver plus de chambres dans un hôtel qu'il n'y a de places disponibles | 飛行機でより多くのチケットを販売したり、利用可能な場所よりも多くのホテルの部屋を予約する | 飛行機 で より 多く の チケット を 販売 し たり 、 利用可能な 場所 より も 多く の ホテル の 部屋 を 予約 する | ひこうき で より おうく の チケット お はんばい し たり、 りよう かのうな ばしょ より も おうく の ホテル の へや お よやく する | hikōki de yori ōku no chiketto o hanbai shi tari , riyō kanōnabasho yori mo ōku no hoteru no heya o yoyaku suru |
| 74 | Overbooking (airplane seats or hotel rooms) | Surbooking (sièges d'avion ou chambres d'hôtel) | Overbooking (assentos de avião ou quartos de hotel) | Overbooking (asientos de avión o habitaciones de hotel) | Overbooking (posti in aereo o camere d'albergo) | Oversubscription (airline sedibus aut hotel cella) | Überbuchung (Flugzeugsitze oder Hotelzimmer) | Overbooking (καθίσματα αεροπλάνων ή δωμάτια ξενοδοχείων) | Overbooking (kathísmata aeroplánon í domátia xenodocheíon) | Overbooking (miejsca w samolocie lub pokoje hotelowe) | Овербоокинг (авионска седишта или хотелске собе) | Overbooking (avionska sedišta ili hotelske sobe) | Overbooking (avionska sjedala ili hotelske sobe) | Užsakymas per daug (lėktuvo sėdynės ar viešbučio kambariai) | Overbooking (місця в літаку або номери готелів) | Overbooking (mistsya v litaku abo nomery hoteliv) | Перебронирование (места в самолете или гостиничные номера) | Perebronirovaniye (mesta v samolete ili gostinichnyye nomera) | 超额预订(飞机座位或旅馆客房） | Surbooking (sièges d'avion ou chambres d'hôtel) | オーバーブッキング（飛行機の座席またはホテルの部屋） | オーバーブッキング （ 飛行機 の 座席 または ホテル の部屋 ） | おうばあぶっきんぐ （ ひこうき の ざせき または ホテルの へや ） | ōbābukkingu （ hikōki no zaseki mataha hoteru no heya ） |
| 75 | Sell more tickets on the plane or book more rooms in the hotel than available | Vendre plus de billets dans l'avion ou réserver plus de chambres à l'hôtel que disponibles | Venda mais bilhetes no avião ou reserve mais quartos no hotel do que os disponíveis | Venda más boletos en el avión o reserve más habitaciones en el hotel que las disponibles | Vendi più biglietti sull'aereo o prenota più camere dell'hotel di quelle disponibili | Praesto est vendere tesseras plus deversorium locus enim in scapha vel in locis reservatio | Verkaufen Sie mehr Tickets im Flugzeug oder buchen Sie mehr Zimmer im Hotel als verfügbar | Πουλήστε περισσότερα εισιτήρια στο αεροπλάνο ή κάντε κράτηση σε περισσότερα από τα διαθέσιμα δωμάτια | Poulíste perissótera eisitíria sto aeropláno í kánte krátisi se perissótera apó ta diathésima domátia | Sprzedaj więcej biletów w samolocie lub zarezerwuj więcej pokoi w hotelu niż jest to możliwe | Продајте више карата у авиону или резервишите више соба у хотелу него што је доступно | Prodajte više karata u avionu ili rezervišite više soba u hotelu nego što je dostupno | Prodajte više karata u avionu ili rezervirajte više soba u hotelu nego što je dostupno | Parduokite daugiau bilietų lėktuve arba užsisakykite daugiau kambarių viešbutyje, nei yra | Продайте більше квитків у літаку або забронюйте більше номерів у готелі, ніж наявних | Prodayte bilʹshe kvytkiv u litaku abo zabronyuyte bilʹshe nomeriv u hoteli, nizh nayavnykh | Продать больше билетов на самолет или забронировать больше номеров в отеле, чем доступно | Prodat' bol'she biletov na samolet ili zabronirovat' bol'she nomerov v otele, chem dostupno | 在飞机上出售更多的机票或在酒店预订的房间超过可用的地方 | Vendre plus de billets dans l'avion ou réserver plus de chambres à l'hôtel que disponibles | 飛行機でより多くのチケットを販売するか、利用可能なホテルよりも多くの部屋を予約する | 飛行機 で より 多く の チケット を 販売 する か 、 利用可能な ホテル より も 多く の 部屋 を 予約 する | ひこうき で より おうく の チケット お はんばい する か、 りよう かのうな ホテル より も おうく の へや お よやく する | hikōki de yori ōku no chiketto o hanbai suru ka , riyō kanōnahoteru yori mo ōku no heya o yoyaku suru |
| 76 | the flight was heavily overbooked | le vol a été fortement surréservé | o vôo estava lotado demais | el vuelo estaba sobrevendido | il volo è stato pesantemente prenotato | fugientes graviter overbooked | Der Flug war stark überbucht | η πτήση ήταν πολύ overbooked | i ptísi ítan polý overbooked | lot był mocno przepełniony | лет је био прекомерно књижен | let je bio prekomerno knjižen | let je bio jako pretjerano knjižen | skrydis buvo smarkiai perpildytas | політ був сильно перекуплений | polit buv sylʹno perekuplenyy | полет был сильно перебронирован | polet byl sil'no perebronirovan | the flight was heavily overbooked | le vol a été fortement surréservé | フライトはかなりオーバーブッキングされていた | フライト は かなり オーバーブッキング されていた | フライト わ かなり おうばあぶっきんぐ されていた | furaito wa kanari ōbābukkingu sareteita |
| 77 | Tickets for this flight far exceed the number of seats | Les billets pour ce vol dépassent de loin le nombre de sièges | Os bilhetes para este voo excedem em muito o número de assentos | Los boletos para este vuelo superan con creces el número de asientos. | I biglietti per questo volo superano di gran lunga il numero di posti | Fuga tessera multum excedunt numerum sedes | Tickets für diesen Flug übersteigen die Anzahl der Sitzplätze bei weitem | Τα εισιτήρια για αυτήν την πτήση υπερβαίνουν κατά πολύ τον αριθμό των καθισμάτων | Ta eisitíria gia aftín tin ptísi ypervaínoun katá polý ton arithmó ton kathismáton | Bilety na ten lot znacznie przekraczają liczbę miejsc | Карте за овај лет далеко превазилазе број места | Karte za ovaj let daleko prevazilaze broj mesta | Ulaznice za ovaj let daleko premašuju broj mjesta | Bilietai į šį skrydį gerokai viršija vietų skaičių | Квитки на цей рейс значно перевищують кількість місць | Kvytky na tsey reys znachno perevyshchuyutʹ kilʹkistʹ mistsʹ | Билеты на этот рейс намного превышают количество мест | Bilety na etot reys namnogo prevyshayut kolichestvo mest | 该班机售票大大超出机位数量 | Les billets pour ce vol dépassent de loin le nombre de sièges | このフライトのチケットは座席数をはるかに超えています | この フライト の チケット は 座席数 を はるか に超えています | この フライト の チケット わ ざせきすう お はるか に こえています | kono furaito no chiketto wa zasekisū o haruka nikoeteimasu |
| 78 | Flight overbooking | Overbooking de vol | Overbooking de voos | Sobreventa de vuelos | Overbooking di volo | Overbooking gravis Foreclosure | Flugüberbuchung | Πέρα από την κράτηση πτήσεων | Péra apó tin krátisi ptíseon | Overbooking lotów | Лето овербоокинг | Leto overbooking | Letna knjižica | Skrydžių užsakymas | Переліт книжок | Perelit knyzhok | Перебронирование рейса | Perebronirovaniye reysa | 航班严重超售 | Overbooking de vol | フライトオーバーブッキング | フライトオーバーブッキング | ふらいとうおばあぶっきんぐ | furaitōobābukkingu |
| 79 | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare | compare | vergleichen | σύγκριση | sýnkrisi | porównaj | упоредити | uporediti | usporediti | palyginti | порівняти | porivnyaty | сравнить | sravnit' | compare | comparer | 比べる | 比べる | くらべる | kuraberu |
| 80 | double book | livre double | livro duplo | doble libro | doppio libro | librum duplo | Doppelbuch | διπλό βιβλίο | dipló vivlío | podwójna książka | дупла књига | dupla knjiga | dvostruka knjiga | dviguba knyga | подвійна книга | podviyna knyha | двойная книга | dvoynaya kniga | double book | livre double | ダブルブック | ダブル ブック | ダブル ブック | daburu bukku |
| 81 | overbridge | overbridge | passarela | puente | cavalcavia | overbridge | Überführung | overbridge | overbridge | wiadukt | овербридге | overbridge | overbridge | perdanga | надмости | nadmosty | путепровод | puteprovod | overbridge | overbridge | オーバーブリッジ | オーバー ブリッジ | オーバー ブリッジ | ōbā burijji |
| 82 | a bridge over a railway / railroad or road | un pont sur un chemin de fer / chemin de fer ou une route | uma ponte sobre uma ferrovia / ferrovia ou estrada | Un puente sobre un ferrocarril / ferrocarril o carretera | un ponte sopra una ferrovia / ferrovia o strada | pons ferriviaria / uia uel Delaware | eine Brücke über eine Eisenbahn / Eisenbahn oder Straße | μια γέφυρα πάνω από ένα σιδηροδρομικό / σιδηροδρομικό ή δρόμο | mia géfyra páno apó éna sidirodromikó / sidirodromikó í drómo | most nad linią kolejową / kolejową lub drogą | мост преко железнице / железнице или пута | most preko železnice / železnice ili puta | most preko željeznice / željeznice ili ceste | tiltas per geležinkelį / geležinkelį ar kelią | міст через залізницю / залізницю або дорогу | mist cherez zaliznytsyu / zaliznytsyu abo dorohu | мост через железную дорогу / железную дорогу или дорогу | most cherez zheleznuyu dorogu / zheleznuyu dorogu ili dorogu | a bridge over a railway/railroad or road | un pont sur un chemin de fer / chemin de fer ou une route | 鉄道/鉄道または道路に架かる橋 | 鉄道 / 鉄道 または 道路 に 架かる 橋 | てつどう / てつどう または どうろ に かかる はし | tetsudō / tetsudō mataha dōro ni kakaru hashi |
| 83 | Overpass | Passerelle | Passagem superior | Paso elevado | Ponte; campata | Pons, pontis palmo | Überführung | Υπέρβαση | Ypérvasi | Wiadukt | Надвожњак | Nadvožnjak | Most; raspon mosta | Viadukas | Естакада | Estakada | Мост; пролет моста | Most; prolet mosta | 天桥；上跨桥 | Passerelle | 高架 | 高架 | こうか | kōka |
| 84 | overburden | surcharger | sobrecarregar | sobrecargar | sovraccaricare | overburden | überlasten | υπερφορτωμένο | yperfortoméno | przeciążenie | преоптерећивати | preopterećivati | preopteretiti | perkrauti | перевантажений | perevantazhenyy | перегружать | peregruzhat' | overburden | surcharger | 重荷 | 重荷 | おもに | omoni |
| 85 | Overburdened | Surchargé | Sobrecarregado | Sobrecargado | sovraccaricato | laboribus nimis onerati | Überfordert | Υπερφορτωμένο | Yperfortoméno | Przeciążony | Преоптерећен | Preopterećen | preopterećen | Perkrautas | Переобтяжений | Pereobtyazhenyy | перегруженный | peregruzhennyy | 负担过重 | Surchargé | 過負荷 | 過 負荷 | か ふか | ka fuka |
| 86 | Overburden | Les morts-terrains | Sobrecarga | Sobrecarga | Il peso è troppo pesante | Et quia gravis | Überlastung | Υπερκείμενο | Yperkeímeno | Przeciążenie | Преоптерећење | Preopterećenje | Teret je preteško | Perkrauta | Переобтяжений | Pereobtyazhenyy | Бремя слишком тяжело | Bremya slishkom tyazhelo | 使负担过重 | Les morts-terrains | 重荷 | 重荷 | おもに | omoni |
| 87 | ~ sb / sth (with sth) to give sb / sth more work, worry, etc. than they can deal with | ~ sb / sth (avec sth) pour donner à sb / sth plus de travail, d'inquiétude, etc. qu'ils ne peuvent en supporter | ~ sb / sth (com sth) para dar ao sb / sth mais trabalho, preocupação etc. do que eles podem lidar | ~ sb / sth (con sth) para dar a sb / sth más trabajo, preocupación, etc. de lo que pueden manejar | ~ sb / sth (con sth) per dare a sb / sth più lavoro, preoccupazione, ecc. di quanti ne possano gestire | ~ Sb / Ynskt mál (cum Ynskt mál) si dare / Ynskt mál magis opus anxietas, etc., quam possunt agere, | ~ jdm / etw (mit etw), um jdm / etw mehr Arbeit, Sorgen usw. zu geben, als sie bewältigen können | ~ sb / sth (με sth) για να δώσετε sb / sth περισσότερη δουλειά, ανησυχία κλπ. από ό, τι μπορούν να αντιμετωπίσουν | ~ sb / sth (me sth) gia na dósete sb / sth perissóteri douleiá, anisychía klp. apó ó, ti boroún na antimetopísoun | ~ sb / sth (z czymś), aby dać komuś więcej pracy, zmartwień itp., niż mogą sobie poradzić | ~ сб / стх (са стх) како би сб / стх дали више посла, бриге итд. него што могу да се баве | ~ sb / sth (sa sth) kako bi sb / sth dali više posla, brige itd. nego što mogu da se bave | ~ sb / sth (sa sth) kako bi sb / sth dali više posla, brige itd. nego što se mogu nositi | ~ sb / sth (su sth), kad sb / sth suteiktų daugiau darbo, rūpesčių ir pan., nei jie gali susitvarkyti | ~ sb / sth (з sth), щоб дати sb / sth більше роботи, турбуватися тощо, ніж вони можуть мати справу | ~ sb / sth (z sth), shchob daty sb / sth bilʹshe roboty, turbuvatysya toshcho, nizh vony mozhutʹ maty spravu | ~ sb / sth (с sth), чтобы дать sb / sth больше работы, беспокойства и т. д., чем они могут справиться | ~ sb / sth (s sth), chtoby dat' sb / sth bol'she raboty, bespokoystva i t. d., chem oni mogut spravit'sya | ~ sb/sth (with sth) to give sb/sth more work, worry, etc. than they can deal with | ~ sb / sth (avec sth) pour donner à sb / sth plus de travail, d'inquiétude, etc. qu'ils ne peuvent en supporter | 〜sb / sth（sthを使用）sb / sthに対処するよりも多くの作業、心配などを与える | 〜 sb / sth （ sth を 使用 ） sb / sth に 対処 する よりも 多く の 作業 、 心配 など を 与える | 〜 sb / sth （ sth お しよう ） sb / sth に たいしょ する より も おうく の さぎょう 、 しんぱい など お あたえる | 〜 sb / sth （ sth o shiyō ） sb / sth ni taisho suru yori moōku no sagyō , shinpai nado o ataeru |
| 88 | ~ Sb / sth (with sth) makes sb / sth more than they can handle, trouble | ~ Sb / sth (avec sth) fait sb / sth plus qu'ils ne peuvent gérer, problème | ~ Sb / sth (com sth) torna sb / sth mais do que eles podem suportar, problemas | ~ Sb / sth (con sth) hace que sb / sth supere lo que pueden manejar, problemas, etc. | ~ Sb / sth (con sth) rende sb / sth più di quanto possano gestire, problemi | * Si / Ynskt mál (cum Ynskt mál) Facies si / Ynskt mál: quid possum ultra cope cum opus anxietas, etc. | ~ Sb / etw (mit etw) macht jdm / etw mehr zu schaffen, als sie verkraften können, Ärger | ~ Sb / sth (με sth) κάνει sb / sth πέρα από το τι μπορούν να χειριστούν, προβλήματα, κλπ. | ~ Sb / sth (me sth) kánei sb / sth péra apó to ti boroún na cheiristoún, provlímata, klp. | ~ Sb / sth (z sth) sprawia, że sb / sth wykracza poza to, co potrafią poradzić, problemy itp. | ~ Сб / стх (са стх) чини сб / стх више него што могу поднијети, невоље | ~ Sb / sth (sa sth) čini sb / sth više nego što mogu podnijeti, nevolje | ~ Sb / sth (sa sth) čini sb / sth više nego što mogu podnijeti, nevolje | ~ Sb / sth (su sth) daro sb / sth daugiau, nei jie sugeba, bėda | ~ Sb / sth (з sth) робить sb / sth більше, ніж вони можуть впоратися, неприємності | ~ Sb / sth (z sth) robytʹ sb / sth bilʹshe, nizh vony mozhutʹ vporatysya, nepryyemnosti | ~ Sb / sth (с sth) делает sb / sth выше того, с чем они могут справиться, неприятностей и т. Д. | ~ Sb / sth (s sth) delayet sb / sth vyshe togo, s chem oni mogut spravit'sya, nepriyatnostey i t. D. | 〜sb / sth（with sth）使sb / sth超出了他们所能应付的工作，烦恼等 | ~ Sb / sth (avec sth) fait sb / sth plus qu'ils ne peuvent gérer, problème | 〜sb / sth（with sth）は、sb / sthを処理できないほど大きくします。トラブル | 〜 sb / sth （ with sth ） は 、 sb / sth を 処理 できないほど 大きく します 。 トラブル | 〜 sb / sth （ うぃth sth ） わ 、 sb / sth お しょり できない ほど おうきく します 。 トラブル | 〜 sb / sth （ with sth ） wa , sb / sth o shori dekinai hodoōkiku shimasu . toraburu |
| 89 | overcame | surmonté | superou | venció | overcame | vici, | überwunden | υπερνίκησαν | yperníkisan | zwyciężyłem | превладао | prevladao | premoštena | įveikė | подолав | podolav | поборолся | poborolsya | overcame | surmonté | 克服した | 克服 した | こくふく した | kokufuku shita |
| 90 | preterite of overcome | prétérit de surmonter | pretérito de superar | pretérito de superación | preterito del sopravvento | et vincere preterite | Präteritum zu überwinden | πρόοδος της υπερνίκησης | próodos tis yperníkisis | preteryt zwycięstwa | претерит превладавања | preterit prevladavanja | preterit nadvladati | pretekstas įveikti | передчасність подолання | peredchasnistʹ podolannya | претерит преодоления | preterit preodoleniya | preterite of overcome | prétérit de surmonter | 克服の予言 | 克服 の 予言 | こくふく の よげん | kokufuku no yogen |
| 91 | overcapacity | surcapacité | excesso de capacidade | sobrecapacidad | sovraccapacità | overcapacity | Überkapazität | υπερβάλλουσας παραγωγικής ικανότητας | ypervállousas paragogikís ikanótitas | nadwyżka zdolności produkcyjnych | прекомјерни капацитет | prekomjerni kapacitet | prekapacitiranost | pertekliniai pajėgumai | перевиконання | perevykonannya | избыточные производственные мощности | izbytochnyye proizvodstvennyye moshchnosti | overcapacity | surcapacité | 過剰能力 | 過剰 能力 | かじょう のうりょく | kajō nōryoku |
| 92 | (business) the situation in which an industry or a factory cannot sell as much as it is designed to produce | (entreprise) la situation dans laquelle une industrie ou une usine ne peut pas vendre autant qu'elle est destinée à produire | (comercial) a situação em que uma indústria ou fábrica não pode vender tanto quanto foi projetada para produzir | (negocio) la situación en la que una industria o una fábrica no puede vender tanto como está diseñado para producir | (affari) la situazione in cui un'industria o una fabbrica non possono vendere tanto quanto è progettata per la produzione | (Business) in quo situ in fabrica industria vel vendere non possit quam quod factum est ad inducendum | (Unternehmen) die Situation, in der eine Branche oder eine Fabrik nicht so viel verkaufen kann, wie sie produzieren soll | (επιχείρηση) την κατάσταση κατά την οποία ένας κλάδος ή ένα εργοστάσιο δεν μπορεί να πουλήσει όσα έχει σχεδιαστεί να παράγει | (epicheírisi) tin katástasi katá tin opoía énas kládos í éna ergostásio den boreí na poulísei ósa échei schediasteí na parágei | (biznes) sytuacja, w której przemysł lub fabryka nie mogą sprzedawać tyle, ile są przeznaczone do produkcji | (посао) ситуација у којој индустрија или фабрика не могу продати онолико колико је дизајнирано да произведу | (posao) situacija u kojoj industrija ili fabrika ne mogu prodati onoliko koliko je dizajnirano da proizvedu | (posao) stanje u kojem industrija ili tvornica ne mogu prodati onoliko koliko su namijenjene za proizvodnju | (verslo) situacija, kai pramonė ar gamykla negali parduoti tiek, kiek yra skirta gaminti | (бізнес) ситуація, коли галузь чи фабрика не можуть продати стільки, скільки призначені для виробництва | (biznes) sytuatsiya, koly haluzʹ chy fabryka ne mozhutʹ prodaty stilʹky, skilʹky pryznacheni dlya vyrobnytstva | (бизнес) ситуация, в которой отрасль или фабрика не могут продать столько, сколько она предназначена для производства | (biznes) situatsiya, v kotoroy otrasl' ili fabrika ne mogut prodat' stol'ko, skol'ko ona prednaznachena dlya proizvodstva | (business) the situation in which an industry or a factory cannot sell as much as it is designed to produce | (entreprise) la situation dans laquelle une industrie ou une usine ne peut pas vendre autant qu'elle est destinée à produire | （ビジネス）産業または工場が生産するように設計されているほど販売できない状況 | （ ビジネス ） 産業 または 工場 が 生産 する よう に設計 されている ほど 販売 できない 状況 | （ ビジネス ） さんぎょう または こうじょう が せいさんする よう に せっけい されている ほど はんばい できないじょうきょう | （ bijinesu ） sangyō mataha kōjō ga seisan suru yō nisekkei sareteiru hodo hanbai dekinai jōkyō |
| 93 | Overcapacity | Surcapacité | Excesso de capacidade | Sobrecapacidad | La capacità in eccesso | facultatem excess | Überkapazität | Υπερβολική ικανότητα | Ypervolikí ikanótita | Nadwyżka zdolności produkcyjnych | Превелики капацитет | Preveliki kapacitet | višak kapaciteta | Pertekliniai pajėgumai | Перевищення потужностей | Perevyshchennya potuzhnostey | Избыточные мощности | Izbytochnyye moshchnosti | 生产能力过剩 | Surcapacité | 過剰能力 | 過剰 能力 | かじょう のうりょく | kajō nōryoku |
| 94 | overcast | couvert | nublado | nublado | nuvoloso | Aequaliter Nubila | bedeckt | συννεφιά | synnefiá | zachmurzenie | облачно | oblačno | oblačan | apsiniaukę | похмуро | pokhmuro | облачный | oblachnyy | overcast | couvert | どんよりした | どん より した | どん より した | don yori shita |
| 95 | covered with clouds; dull | couvert de nuages; terne | coberto de nuvens; | cubierto de nubes; aburrido | coperto di nuvole; noioso | operuit nubes hebes | bedeckt mit Wolken, dumpf | καλυμμένα με σύννεφα, θαμπό | kalymména me sýnnefa, thampó | pokryte chmurami; matowe | прекривен облацима; туп | prekriven oblacima; tup | prekriven oblacima; tup | apdengtas debesimis; | вкрите хмарами; тьмяне | vkryte khmaramy; tʹmyane | покрыто облаками, скучно | pokryto oblakami, skuchno | covered with clouds; dull | couvert de nuages; terne | 雲に覆われた;鈍い | 雲 に 覆われた ; 鈍い | くも に おうわれた ; にぶい | kumo ni ōwareta ; nibui |
| 96 | Cloudy cloudy | Nuageux nuageux | Muito nublado | Nublado nublado | Nuvoloso | Nubilum, nubilum; tenebris | Bewölkt bewölkt | Νεφελώδης νεφελώδης | Nefelódis nefelódis | Pochmurno pochmurno | Мостли сунни | Mostli sunni | Oblačno oblačno | Debesuota su pragiedruliais | Хмарно хмарно | Khmarno khmarno | Облачно облачно | Oblachno oblachno | 阴天的；多云的；阴暗的 | Nuageux nuageux | 曇り曇り | 曇り 曇り | くもり くもり | kumori kumori |
| 97 | an overcast sky / day | un ciel couvert / jour | céu nublado / dia | un cielo nublado / día | un cielo nuvoloso / giorno | subtexisti caelum et / die, | ein bewölkter Himmel / Tag | ένα νεφελώδες ουρανό / ημέρα | éna nefelódes ouranó / iméra | zachmurzone niebo / dzień | облачно небо / дан | oblačno nebo / dan | oblačno vrijeme nebo / dan | apsiniaukęs dangus / dieną | хмарне небо / день | khmarne nebo / denʹ | пасмурное небо / день | pasmurnoye nebo / den' | an overcast sky/day | un ciel couvert / jour | 曇り空/日 | 曇り空 /日 | くもりぞら び | kumorizora bi |
| 98 | Gloomy sky / weather | Ciel sombre / temps | Céu sombrio / clima | Cielo sombrío / clima | Cielo cupo / tempo | Aequaliter Nubila caelo / caeli | Düsterer Himmel / Wetter | Θλιβερός ουρανός / καιρός | Thliverós ouranós / kairós | Ponure niebo / pogoda | Мрачно небо / време | Mračno nebo / vreme | Tmurno nebo / vrijeme | Niūrus dangus / oras | Похмуре небо / погода | Pokhmure nebo / pohoda | Хмурое небо / погода | Khmuroye nebo / pogoda | 阴沉的天空/天气 | Ciel sombre / temps | 暗い空/天気 | 暗い 空 / 天気 | くらい そら / てんき | kurai sora / tenki |
| 99 | Today it will be dull and overcast. | Aujourd'hui, il sera terne et couvert. | Hoje será monótono e nublado. | Hoy será aburrido y nublado. | Oggi sarà noioso e nuvoloso. | Hodie non intelligens obesae et decolor. | Heute wird es trüb und bewölkt sein. | Σήμερα θα είναι θαμπό και νεφελώδης. | Símera tha eínai thampó kai nefelódis. | Dziś będzie nudno i pochmurno. | Данас ће бити тмурно и облачно. | Danas će biti tmurno i oblačno. | Danas će biti tmurno i oblačno. | Šiandien bus apniukę ir apsiniaukę. | Сьогодні буде похмуро та хмарно. | Sʹohodni bude pokhmuro ta khmarno. | Сегодня будет скучно и пасмурно. | Segodnya budet skuchno i pasmurno. | Today it will be dull and overcast. | Aujourd'hui, il sera terne et couvert. | 今日は鈍くて曇りです。 | 今日 は 鈍くて 曇りです 。 | きょう わ にぶくて くもりです 。 | kyō wa nibukute kumoridesu . |
| 100 | The weather will be cloudy and cloudy today | Le temps sera nuageux et nuageux aujourd'hui | O tempo estará nublado e nublado hoje | El clima estará nublado y nublado hoy | Il tempo sarà nuvoloso e nuvoloso oggi | Hodie tempestas erit, sume quos nubilum | Das Wetter wird heute bewölkt und bewölkt sein | Ο καιρός θα είναι συννεφιασμένος και θολό σήμερα | O kairós tha eínai synnefiasménos kai tholó símera | Pogoda będzie dzisiaj pochmurna i pochmurna | Данас ће бити облачно и облачно | Danas će biti oblačno i oblačno | Vrijeme će danas biti oblačno i oblačno | Oras šiandien bus debesuotas ir debesuotas | Сьогодні погода буде хмарна та хмарна | Sʹohodni pohoda bude khmarna ta khmarna | Погода будет облачной и облачной сегодня | Pogoda budet oblachnoy i oblachnoy segodnya | 今天天气将阴伴多云 | Le temps sera nuageux et nuageux aujourd'hui | 今日は天気が曇ってきます | 今日 は 天気 が 曇ってきます | きょう わ てんき が くもってきます | kyō wa tenki ga kumottekimasu |
| overcautious | trop prudent | excessivamente cauteloso | demasiado cauteloso | overcautious | cauti | übervorsichtig | υπερβολικά | ypervoliká | ostrożny | преопрезан | preoprezan | preoprezan | perdėtai atsargus | обережність | oberezhnistʹ | перестраховщик | perestrakhovshchik | overcautious | trop prudent | 慎重 | 慎重 | しんちょう | shinchō | |
| 102 | too careful | trop prudent | muito cuidadoso | demasiado cuidadoso | troppo attento | Vide etiam | zu vorsichtig | πολύ προσεκτικοί | polý prosektikoí | zbyt ostrożny | сувише опрезни | suviše oprezni | previše oprezan | per daug atsargus | занадто обережно | zanadto oberezhno | слишком осторожен | slishkom ostorozhen | too careful | trop prudent | 慎重すぎる | 慎重すぎる | しんちょうすぎる | shinchōsugiru |
| 103 | Too cautious; | Trop prudent; | Muito cauteloso; | Demasiado cauteloso; | Troppo cauto; | Cauti, nimis careful | Zu vorsichtig; | Πάρα πολύ προσεκτικός. | Pára polý prosektikós. | Zbyt ostrożny; | Превише опрезно; | Previše oprezno; | Previše oprezno; | Per daug atsargus; | Занадто обережно; | Zanadto oberezhno; | Слишком осторожен; | Slishkom ostorozhen; | 过于谨慎的；过分小心的 | Trop prudent; | 慎重すぎる | 慎重すぎる | しんちょうすぎる | shinchōsugiru |
| 104 | overcharge | surcharge | sobrecarga | sobrecarga | sovraccarico | onerem | überladen | υπερχρέωση | yperchréosi | przeładowanie | оверцхарге | overcharge | preopterećenje | per didelis mokestis | переплата | pereplata | перезарядка | perezaryadka | overcharge | surcharge | 過充電 | 過 充電 | か じゅうでん | ka jūden |
| 105 | Overcharged | Surcharge | Sobrecarga | Sobrecarga | Overcharged | premebantur | Überladung | Overcharge | Overcharge | Przeładowanie | Оверцхарге | Overcharge | preopterećenje | Per didelis mokestis | Переплата | Pereplata | перегруженный | peregruzhennyy | 多收 | Surcharge | 過充電 | 過 充電 | か じゅうでん | ka jūden |
| 106 | ~ (sb) (for sth) to make sb pay too much for sth | ~ (sb) (pour qc) pour que sb paie trop pour qc | ~ (sb) (para sth) faça com que sb pague demais por sth | ~ (sb) (para algo) para hacer que sb pague demasiado por algo | ~ (sb) (per sth) per far pagare sb troppo per sth | ~ (Sb) (nam Ynskt mál:) in tantum ut si etiam stipendium Ynskt mál: | (jdn) (für etw) jdn zu viel für etw bezahlen lassen | ~ (sb) (για sth) για να πληρώσετε sb πάρα πολύ για sth | ~ (sb) (gia sth) gia na plirósete sb pára polý gia sth | ~ (sb) (za coś), aby ktoś zapłacił za coś za dużo | ~ (сб) (за стх) да би сб платио превише за стх | ~ (sb) (za sth) da bi sb platio previše za sth | ~ (sb) (za sth) napraviti sb platiti previše za sth | ~ (sb) (už sth), kad sb mokėtų per daug už sth | ~ (sb) (за sth) змусити sb платити занадто багато за sth | ~ (sb) (za sth) zmusyty sb platyty zanadto bahato za sth | ~ (sb) (для sth), чтобы sb платил слишком много за sth | ~ (sb) (dlya sth), chtoby sb platil slishkom mnogo za sth | ~ (sb) (for sth) to make sb pay too much for sth | ~ (sb) (pour qc) pour que sb paie trop pour qc | 〜（sb）（sthの場合）sbに対してsbの支払いが多すぎる | 〜 （ sb ） （ sth の 場合 ） sb に対して sb の 支払いが 多すぎる | 〜 （ sb ） （ sth の ばあい ） sb にたいして sb の しはらい が おうすぎる | 〜 （ sb ） （ sth no bāi ） sb nitaishite sb no shiharai gaōsugiru |
| 107 | Overcharge (someone's) money | Surcharger l'argent (de quelqu'un) | Sobrecarregar dinheiro (de alguém) | Sobrecargo de dinero (de alguien) | Overcharged denaro (di qualcuno) | Premebantur (aliquem s) pecunia | Überladen Sie (jemandes) Geld | Πληρωμή (κάποιου) χρημάτων | Pliromí (kápoiou) chrimáton | Nadmierne (czyjeś) pieniądze | Преплаћени (нечији) новац | Preplaćeni (nečiji) novac | Preplaćeni (nečiji) novac | Per dideli (kažkieno) pinigai | Переплачують (чиїсь) гроші | Pereplachuyutʹ (chyyisʹ) hroshi | Излишние (чьи-то) деньги | Izlishniye (ch'i-to) den'gi | 多收 (某人的）钱 | Surcharger l'argent (de quelqu'un) | （誰かの）お金を過充電する | （ 誰 か の ） お金 を 過 充電 する | （ だれ か の ） おかね お か じゅうでん する | （ dare ka no ） okane o ka jūden suru |
| 108 | ~ (Someone) (for sth) make someone pay too much for something | ~ (Quelqu'un) (pour qc) faire payer trop cher à quelqu'un pour quelque chose | ~ (Alguém) (por sth) faz alguém pagar muito por algo | ~ (Alguien) (por algo) hacer que alguien pague demasiado por algo | ~ (Qualcuno) (per sth) indurre qualcuno a pagare troppo per qualcosa | ~ (Sb) (nam Ynskt mál) ut aliquem aliquid stipendium nimis | ~ (Jemand) (für etw) jemanden zu viel für etwas bezahlen lassen | ~ (Κάποιος) (για sth) κάνει κάποιος να πληρώσει πάρα πολύ για κάτι | ~ (Kápoios) (gia sth) kánei kápoios na plirósei pára polý gia káti | ~ (Ktoś) (za coś) każe komuś za coś zapłacić za dużo | ~ (Неко) (због нечега) натера некога да превише плати за нешто | ~ (Neko) (zbog nečega) natera nekoga da previše plati za nešto | ~ (Netko) (za nešto) natjerati nekoga da previše plati za nešto | ~ (Kažkas) (už sth) priverčia ką nors permokėti už kažką | ~ (Хтось) (за що-небудь) змусити когось занадто багато заплатити за щось | ~ (Khtosʹ) (za shcho-nebudʹ) zmusyty kohosʹ zanadto bahato zaplatyty za shchosʹ | ~ (Кто-то) (для кого-то) заставить кого-то платить слишком много за что-то | ~ (Kto-to) (dlya kogo-to) zastavit' kogo-to platit' slishkom mnogo za chto-to | 〜（某人）（for sth）使某人为某事付出太多 | ~ (Quelqu'un) (pour qc) faire payer trop cher à quelqu'un pour quelque chose | 〜（誰か）（sth） | 〜 （ 誰 か ） （ sth ） | 〜 （ だれ か ） （ sth ） | 〜 （ dare ka ） （ sth ） |
| 109 | Make sure they do n’t overcharge you / or the drinks | Assurez-vous qu'ils ne vous font pas payer trop cher / ou les boissons | Verifique se eles não cobram demais de você / ou das bebidas | Asegúrate de que no te sobrecarguen a ti ni a las bebidas | Assicurati che non sovraccarichi te o le bevande | Effice ut non onerem et / vel drinks | Stellen Sie sicher, dass Sie / oder die Getränke nicht überladen werden | Βεβαιωθείτε ότι δεν σας επιβαρύνουν υπερβολικά τα ποτά | Vevaiotheíte óti den sas epivarýnoun ypervoliká ta potá | Upewnij się, że nie obciążają cię ani napojów | Пазите да вам не додају храну / пиће | Pazite da vam ne dodaju hranu / piće | Pazite da vam ne dodaju previše pića | Įsitikinkite, kad jie neperkaito jūsų / ar gėrimų | Переконайтеся, що вони не перевантажують вас / або напоями | Perekonaytesya, shcho vony ne perevantazhuyutʹ vas / abo napoyamy | Убедитесь, что они не завышают вас / или напитки | Ubedites', chto oni ne zavyshayut vas / ili napitki | Make sure they don’t overcharge you /or the drinks | Assurez-vous qu'ils ne vous font pas payer trop cher / ou les boissons | 彼らがあなたやあなたの飲み物を過充電しないことを確認してください | 彼ら が あなた や あなた の 飲み物 を 過 充電 しないこと を 確認 してください | かれら が あなた や あなた の のみもの お か じゅうでんしない こと お かくにん してください | karera ga anata ya anata no nomimono o ka jūden shinaikoto o kakunin shitekudasai |
| 110 | Don't let them overcharge for drinks | Ne les laissez pas faire payer trop cher pour les boissons | Não deixe que eles paguem demais por bebidas | No los dejes cobrar de más por las bebidas | Non lasciarli in eccesso per le bevande | Militum animi graventur vult dimittere eos | Lassen Sie sie nicht für Getränke überladen | Μην τους αφήνετε να επιβαρύνονται υπερβολικά με τα ποτά | Min tous afínete na epivarýnontai ypervoliká me ta potá | Nie pozwól im przepłacać za napoje | Не дозволите им да преплаћују пиће | Ne dozvolite im da preplaćuju piće | Ne dozvolite im da preplaćuju piće | Neleisk jiems per daug mokėti už gėrimus | Не дозволяйте їм переплачувати напоями | Ne dozvolyayte yim pereplachuvaty napoyamy | Не позволяйте им переплачивать за напитки | Ne pozvolyayte im pereplachivat' za napitki | 洼意别让他们多收饮料费 | Ne les laissez pas faire payer trop cher pour les boissons | 飲み物を飲みすぎないように | 飲み物 を 飲みすぎない よう に | のみもの お のみすぎない よう に | nomimono o nomisuginai yō ni |
| 111 | Make sure they don't overcharge you / or drinks | Assurez-vous qu'ils ne vous font pas payer trop cher | Verifique se eles não cobram demais de você / ou de bebidas | Asegúrate de que no te cobren demasiado | Assicurati che non ti sovraccarichino | Planto certus arguere non plus quam tu / vel potum | Stellen Sie sicher, dass sie Sie / oder Getränke nicht überladen | Βεβαιωθείτε ότι δεν σας επιβαρύνουν υπερβολικά | Vevaiotheíte óti den sas epivarýnoun ypervoliká | Upewnij się, że nie obciążają cię / lub napojów | Водите рачуна да вам не додају храну или пиће | Vodite računa da vam ne dodaju hranu ili piće | Pazite da vam ne dodaju hranu / piće | Įsitikinkite, kad jie neperkrauna jūsų / ar gėrimų | Переконайтесь, що вони не перевантажують вас / або напоями | Perekonaytesʹ, shcho vony ne perevantazhuyutʹ vas / abo napoyamy | Убедитесь, что они не завышают вас / или напитки | Ubedites', chto oni ne zavyshayut vas / ili napitki | 确保他们没有对您/或饮料多收费 | Assurez-vous qu'ils ne vous font pas payer trop cher | 彼らがあなたを過充電しないように注意してください/または飲み物 | 彼ら が あなた を 過 充電 しない よう に 注意してください / または 飲み物 | かれら が あなた お か じゅうでん しない よう に ちゅういしてください / または のみもの | karera ga anata o ka jūden shinai yō ni chūi shitekudasai /mataha nomimono |
| 112 | We were overcharged by £ 5 | Nous avons été surfacturés de 5 £ | Fomos cobrados em excesso por £ 5 | Nos cobraron 5 libras | Siamo stati sovraccaricati di £ 5 | Nos redundantes a £ V | Wir wurden von £ 5 überfordert | Ήμασταν υπερτιμημένοι κατά £ 5 | Ímastan ypertimiménoi katá £ 5 | Zostaliśmy przeładowani o 5 £ | Преплатили смо 5 фунти | Preplatili smo 5 funti | Preplatili smo 5 £ | Mes buvome permokėti už 5 svarus | Нас доплатили 5 фунтів | Nas doplatyly 5 funtiv | Мы были перегружены на 5 фунтов стерлингов | My byli peregruzheny na 5 funtov sterlingov | We were overcharged by £5 | Nous avons été surfacturés de 5 £ | 私たちは£5で過充電されました | 私たち は £ 5 で 過 充電 されました | わたしたち わ ぽんど 5 で か じゅうでん されました | watashitachi wa pondo 5 de ka jūden saremashita |
| 113 | We charged the family an extra £ 5 | Nous avons facturé à la famille un supplément de 5 £ | Cobramos £ 5 extras à família | Le cobramos a la familia un extra de £ 5 | Abbiamo addebitato alle persone un extra di £ 5 | Et nos fatigati a £ V populum | Wir haben der Familie 5 Pfund extra berechnet | Χρεώσαμε την οικογένεια με επιπλέον £ 5 | Chreósame tin oikogéneia me epipléon £ 5 | Obciążyliśmy rodzinę dodatkową opłatą w wysokości 5 GBP | Породици смо наплатили додатних 5 фунти | Porodici smo naplatili dodatnih 5 funti | Obitelj smo naplatili dodatnih 5 funti | Mes sumokėjome šeimai papildomus 5 svarus | Ми платили сім’ї додаткові 5 фунтів стерлінгів | My platyly simʺyi dodatkovi 5 funtiv sterlinhiv | Мы взяли с семьи дополнительную £ 5 | My vzyali s sem'i dopolnitel'nuyu £ 5 | 我们让人家多收了 5英镑 | Nous avons facturé à la famille un supplément de 5 £ | 家族に5ポンドの追加料金を請求しました | 家族 に 5 ポンド の 追加 料金 を 請求 しました | かぞく に 5 ポンド の ついか りょうきん お せいきゅう しました | kazoku ni 5 pondo no tsuika ryōkin o seikyū shimashita |
| 114 | opposé | opposé | oposto | opuesto | opposé | oppone | opposé | αντίθεση | antíthesi | przeciwieństwo | оппосе | oppose | suprotstaviti | priešprieša | опозиція | opozytsiya | оппонировать | opponirovat' | opposé | opposé | 反対 | 反対 | はんたい | hantai |
| 115 | undercharge | sous-charger | subcarga | sobrecarga | far pagare meno | undercharge | undercharge | υπόχρεος | ypóchreos | niedoładowany | ундерцхарге | undercharge | nedovoljno punjenje | per mažas krūvis | недоплата | nedoplata | занижение | zanizheniye | undercharge | sous-charger | 過少請求 | 過少 請求 | かしょう せいきゅう | kashō seikyū |
| 116 | over-coat | pardessus | sobrecapa | abrigo | over-coat | super tunica, | Übermantelung | over-coat | over-coat | płaszcz | овер-цоат | over-coat | nad-kaput | apsiaustas | надшерсток | nadsherstok | над пальто | nad pal'to | over-coat | pardessus | オーバーコート | オーバー コート | オーバー コート | ōbā kōto |
| 117 | Coat | Manteau | Casaco | Abrigo | soprabito | Gabanium | Mantel | Παλτό | Paltó | Płaszcz | Капут | Kaput | ogrtač | Paltas | Пальто | Palʹto | шинель | shinel' | 大衣 | Manteau | コート | コート | コート | kōto |
| 118 | a long warm coat worn in cold weather | un long manteau chaud porté par temps froid | um casaco longo e quente usado em clima frio | un abrigo largo y cálido que se usa en climas fríos | un lungo cappotto caldo indossato nella stagione fredda | tunica longa calidus comparandum in dictam frigoris | ein langer warmer Mantel, der bei kaltem Wetter getragen wird | ένα μακρύ ζεστό παλτό που φοριέται σε κρύο καιρό | éna makrý zestó paltó pou foriétai se krýo kairó | długi ciepły płaszcz noszony w chłodne dni | дугачак топли капут ношен у хладном времену | dugačak topli kaput nošen u hladnom vremenu | dugačak topli kaput koji se nosi u hladnom vremenu | ilgas šiltas paltas, dėvimas šaltu oru | довге тепле пальто, яке носили в холодну погоду | dovhe teple palʹto, yake nosyly v kholodnu pohodu | длинное теплое пальто, которое носят в холодную погоду | dlinnoye teploye pal'to, kotoroye nosyat v kholodnuyu pogodu | a long warm coat worn in cold weather | un long manteau chaud porté par temps froid | 寒い季節に着られる長い暖かいコート | 寒い 季節 に 着られる 長い 暖かい コート | さむい きせつ に きられる ながい あたたかい コート | samui kisetsu ni kirareru nagai atatakai kōto |
| 119 | long coat | Manteau long | Casaco comprido | Abrigo largo | Cappotto lungo | tunica longa | Langer Mantel | Μακρύ παλτό | Makrý paltó | Długi płaszcz | Дуги капут | Dugi kaput | Dugi kaput | Ilgas kailis | Довге пальто | Dovhe palʹto | Длинное пальто | Dlinnoye pal'to | 长大衣 | Manteau long | ロングコート | ロング コート | ロング コート | rongu kōto |
| 120 | Long warm jacket to wear in cold weather | Veste longue et chaude à porter par temps froid | Casaco longo e quente para usar em clima frio | Chaqueta larga y cálida para usar en climas fríos | Giacca lunga e calda da indossare con tempo freddo | In calidum frigus tempestatem gerunt diu lorica | Lange warme Jacke zum Tragen bei kaltem Wetter | Μακρύ ζεστό μπουφάν που φορούν σε κρύο καιρό | Makrý zestó boufán pou foroún se krýo kairó | Długa ciepła kurtka do noszenia w chłodne dni | Дуга топла јакна за ношење у хладном времену | Duga topla jakna za nošenje u hladnom vremenu | Duga topla jakna za nošenje u hladnom vremenu | Ilga šilta striukė, kurią vilkėsite šaltu oru | Довгий теплий жакет, який носити в холодну погоду | Dovhyy teplyy zhaket, yakyy nosyty v kholodnu pohodu | Длинную теплую куртку надеть в холодную погоду | Dlinnuyu tepluyu kurtku nadet' v kholodnuyu pogodu | 在寒冷的天气里穿的长保暖外套 | Veste longue et chaude à porter par temps froid | 寒い季節に着用できる長めの暖かいジャケット | 寒い 季節 に 着用 できる 長め の 暖かい ジャケット | さむい きせつ に ちゃくよう できる ながめ の あたたかいジャケット | samui kisetsu ni chakuyō dekiru nagame no atatakai jaketto |
| 121 | picture page R020 | page d'image R020 | página de imagem R020 | página de imagen R020 | pagina immagine R020 | R020 pictura page | Bildseite R020 | σελίδα εικόνας R020 | selída eikónas R020 | strona ze zdjęciem R020 | страна са сликама Р020 | strana sa slikama R020 | stranica s slikama R020 | paveikslėlio puslapis R020 | сторінка зображення R020 | storinka zobrazhennya R020 | изображение страницы R020 | izobrazheniye stranitsy R020 | picture page R020 | page d'image R020 | 画像ページR020 | 画像 ページ R 020 | がぞう ページ r 020 | gazō pēji R 020 |
| 122 | overcome | surmonter | superar | vencer | superare | superare | überwinden | ξεπεραστούν | xeperastoún | przezwyciężyć | превазићи | prevazići | savladati | įveikti | подолати | podolaty | преодолеть | preodolet' | overcome | surmonter | 克服する | 克服 する | こくふく する | kokufuku suru |
| 123 | overcame | surmonté | superou | venció | overcame | vici, | überwunden | υπερνίκησαν | yperníkisan | zwyciężyłem | превладао | prevladao | premoštena | įveikė | подолав | podolav | поборолся | poborolsya | overcame | surmonté | 克服した | 克服 した | こくふく した | kokufuku shita |
| 124 | overcome | surmonter | superar | vencer | superare | superare | überwinden | ξεπεραστούν | xeperastoún | przezwyciężyć | превазићи | prevazići | savladati | įveikti | подолати | podolaty | преодолеть | preodolet' | overcome | surmonter | 克服する | 克服 する | こくふく する | kokufuku suru |
| 125 | get over | Surmonter | Superar | Superar | superare | superare | Überwinden | Ξεπεράστε | Xeperáste | Pokonaj | Превладати | Prevladati | savladati | Įveikti | Подолати | Podolaty | преодолеть | preodolet' | 克服 | Surmonter | 克服する | 克服 する | こくふく する | kokufuku suru |
| 126 | to succeed in dealing with or controlling a problem that has been preventing you from achieving sth | réussir à gérer ou à maîtriser un problème qui vous empêche de réaliser qc | ter sucesso em lidar com ou controlar um problema que o impede de atingir sth | para tener éxito en el tratamiento o control de un problema que le ha impedido alcanzar algo | riuscire a gestire o controllare un problema che ti ha impedito di raggiungere lo sth | succedant est in rebus, vel est moderantum quaestio, quae prohibent a perceptione Ynskt mál: | erfolgreich ein Problem zu lösen oder zu kontrollieren, das Sie daran gehindert hat, etw zu erreichen | για να επιτύχετε την αντιμετώπιση ή τον έλεγχο ενός προβλήματος που σας εμπόδισε να επιτύχετε το sth | gia na epitýchete tin antimetópisi í ton élencho enós provlímatos pou sas empódise na epitýchete to sth | aby odnieść sukces w radzeniu sobie z problemem, który uniemożliwia osiągnięcie czegoś | да бисте успели да се решите или контролишете проблем који вас спречава да постигнете што | da biste uspeli da se rešite ili kontrolišete problem koji vas sprečava da postignete što | uspjeti riješiti ili kontrolirati problem koji vas je spriječio u postizanju nečega | kad pavyktų išspręsti ar suvaldyti problemą, kuri jums trukdė pasiekti tikslą | досягти успіху у вирішенні проблеми чи боротьбі з нею, яка заважала досягти чого-небудь | dosyahty uspikhu u vyrishenni problemy chy borotʹbi z neyu, yaka zavazhala dosyahty choho-nebudʹ | преуспеть в решении или контроле проблемы, которая мешает вам достичь | preuspet' v reshenii ili kontrole problemy, kotoraya meshayet vam dostich' | to succeed in dealing with or controlling a problem that has been preventing you from achieving sth | réussir à gérer ou à maîtriser un problème qui vous empêche de réaliser qc | あなたがsthを達成するのを妨げている問題に対処するか、制御することに成功する | あなた が sth を 達成 する の を 妨げている 問題 に 対処する か 、 制御 する こと に 成功 する | あなた が sth お たっせい する の お さまたげている もんだい に たいしょ する か 、 せいぎょ する こと に せいこう する | anata ga sth o tassei suru no o samatageteiru mondai nitaisho suru ka , seigyo suru koto ni seikō suru |
| 127 | Overcome | Surmonter | Superar | Superar | Superare; risolvere | Vincere, solve | Überwinden | Ξεπεράστε | Xeperáste | Pokonaj | Превладати | Prevladati | Prevladati; riješiti | Įveikti | Подолати | Podolaty | Преодолеть; решить | Preodolet'; reshit' | 克服；解决 | Surmonter | 克服する | 克服 する | こくふく する | kokufuku suru |
| 128 | Successfully deal with or control the issues that have plagued you | Traitez ou contrôlez avec succès les problèmes qui vous tourmentent | Lide ou controle com êxito os problemas que o afetaram | Maneja o controla con éxito los problemas que te han afectado | Gestire o controllare con successo i problemi che ti hanno afflitto | Imperium felix curatio non fuerit contriverim quaeris, | Behandle oder kontrolliere erfolgreich die Probleme, die dich geplagt haben | Επιτυχής αντιμετώπιση ή έλεγχο των ζητημάτων που σας μαστίζουν | Epitychís antimetópisi í élencho ton zitimáton pou sas mastízoun | Z powodzeniem radzisz sobie z problemami, które cię trapią lub kontrolujesz | Успешно решавајте или контролирајте проблеме који су вас задесили | Uspešno rešavajte ili kontrolirajte probleme koji su vas zadesili | Uspješno se bavite ili kontrolirajte probleme koji su vas zadesili | Sėkmingai spręskite ar kontroliuokite problemas, kurios jus užklupo | Успішно вирішуйте або контролюйте проблеми, які вас набридали | Uspishno vyrishuyte abo kontrolyuyte problemy, yaki vas nabrydaly | Успешно справиться или контролировать проблемы, которые преследуют вас | Uspeshno spravit'sya ili kontrolirovat' problemy, kotoryye presleduyut vas | 成功地处理或控制一直困扰您的问题 | Traitez ou contrôlez avec succès les problèmes qui vous tourmentent | あなたを悩ませている問題にうまく対処するか、コントロールする | あなた を 悩ませている 問題 に うまく 対処 する か 、コントロール する | あなた お なやませている もんだい に うまく たいしょ する か 、 コントロール する | anata o nayamaseteiru mondai ni umaku taisho suru ka ,kontorōru suru |
| 129 | She overcame injury to win the Olympic gold medal | Elle a surmonté une blessure pour remporter la médaille d'or olympique | Ela venceu a lesão para ganhar a medalha de ouro olímpica | Ella venció la lesión para ganar la medalla de oro olímpica | Ha superato l'infortunio per vincere la medaglia d'oro olimpica | Et vicerunt injuriam vincere Olympia aurum numisma | Sie überwand die Verletzung und gewann die olympische Goldmedaille | Εξέδωσε τραυματισμό για να κερδίσει το Ολυμπιακό χρυσό μετάλλιο | Exédose travmatismó gia na kerdísei to Olympiakó chrysó metállio | Pokonała kontuzję, aby zdobyć złoty medal olimpijski | Превладала је повреду да би освојила златну олимпијску медаљу | Prevladala je povredu da bi osvojila zlatnu olimpijsku medalju | Prevladala je ozljedu za osvajanje zlatne olimpijske medalje | Ji įveikė traumą, norėdama iškovoti olimpinį aukso medalį | Вона здолала травму, щоб завоювати золоту олімпійську медаль | Vona zdolala travmu, shchob zavoyuvaty zolotu olimpiysʹku medalʹ | Она преодолела травму, чтобы выиграть золотую олимпийскую медаль | Ona preodolela travmu, chtoby vyigrat' zolotuyu olimpiyskuyu medal' | She overcame injury to win the Olympic gold medal | Elle a surmonté une blessure pour remporter la médaille d'or olympique | 彼女はオリンピックの金メダルを獲得するために負傷を克服しました | 彼女 は オリンピック の 金メダル を 獲得 する ため に負傷 を 克服 しました | かのじょ わ オリンピック の きんめだる お かくとく するため に ふしょう お こくふく しました | kanojo wa orinpikku no kinmedaru o kakutoku suru tame nifushō o kokufuku shimashita |
| 130 | She defeated the pain and won the Olympic gold medal | Elle a vaincu la douleur et a remporté la médaille d'or olympique | Ela derrotou a dor e ganhou a medalha de ouro olímpica | Ella venció el dolor y ganó la medalla de oro olímpica | Ha sconfitto il dolore e ha vinto la medaglia d'oro olimpica | Et vicerunt dolor, vicit Olympia aurum numisma, | Sie besiegte den Schmerz und gewann die olympische Goldmedaille | Κατακτούσε τον πόνο και κέρδισε το Ολυμπιακό χρυσό μετάλλιο | Kataktoúse ton póno kai kérdise to Olympiakó chrysó metállio | Pokonała ból i zdobyła złoty medal olimpijski | Победила је бол и освојила олимпијску златну медаљу | Pobedila je bol i osvojila olimpijsku zlatnu medalju | Pobijedila je bol i osvojila olimpijsku zlatnu medalju | Ji nugalėjo skausmą ir iškovojo olimpinį aukso medalį | Вона перемогла біль і завоювала золоту олімпійську медаль | Vona peremohla bilʹ i zavoyuvala zolotu olimpiysʹku medalʹ | Она победила боль и выиграла золотую олимпийскую медаль | Ona pobedila bol' i vyigrala zolotuyu olimpiyskuyu medal' | 她战胜了伤痛，贏得了奧运会金牌 | Elle a vaincu la douleur et a remporté la médaille d'or olympique | 彼女は痛みを打ち負かし、オリンピックの金メダルを獲得しました | 彼女 は 痛み を 打ち 負かし 、 オリンピック の 金メダルを 獲得 しました | かのじょ わ いたみ お うち まかし 、 オリンピック の きんめだる お かくとく しました | kanojo wa itami o uchi makashi , orinpikku no kinmedaru okakutoku shimashita |
| 131 | the two parties managed to overcome their differences on the issue | les deux parties ont réussi à surmonter leurs divergences sur la question | as duas partes conseguiram superar suas diferenças na questão | las dos partes lograron superar sus diferencias sobre el tema | le due parti sono riuscite a superare le loro differenze sulla questione | managed duas partes vincere in diversos exitus | Die beiden Parteien haben es geschafft, ihre Meinungsverschiedenheiten zu überwinden | τα δύο μέρη κατάφεραν να ξεπεράσουν τις διαφορές τους σχετικά με το ζήτημα | ta dýo méri katáferan na xeperásoun tis diaforés tous schetiká me to zítima | obu stronom udało się przezwyciężyć różnice w tej kwestii | две су стране успеле да превазиђу своје разлике по том питању | dve su strane uspele da prevaziđu svoje razlike po tom pitanju | dvije su strane uspjele prevladati svoje razlike po tom pitanju | abiem šalims pavyko įveikti nesutarimus šiuo klausimu | двом сторонам вдалося подолати свої розбіжності з цього питання | dvom storonam vdalosya podolaty svoyi rozbizhnosti z tsʹoho pytannya | обеим сторонам удалось преодолеть свои разногласия по этому вопросу | obeim storonam udalos' preodolet' svoi raznoglasiya po etomu voprosu | the two parties managed to overcome their differences on the issue | les deux parties ont réussi à surmonter leurs divergences sur la question | 両者は問題に関する彼らの違いを克服することに成功しました | 両者 は 問題 に関する 彼ら の 違い を 克服 する こと に成功 しました | りょうしゃ わ もんだい にかんする かれら の ちがい お こくふく する こと に せいこう しました | ryōsha wa mondai nikansuru karera no chigai o kokufukusuru koto ni seikō shimashita |
| 132 | The two parties managed to bridge the differences on this issue | Les deux parties ont réussi à combler les divergences sur cette question | As duas partes conseguiram colmatar as diferenças nesta questão | Las dos partes lograron cerrar las diferencias en este tema | Le due parti sono riuscite a colmare le differenze su questo tema | Hac utriusque partis temptare differentias ponte | Den beiden Parteien ist es gelungen, die diesbezüglichen Differenzen zu überbrücken | Τα δύο μέρη κατάφεραν να γεφυρώσουν τις διαφορές στο θέμα αυτό | Ta dýo méri katáferan na gefyrósoun tis diaforés sto théma aftó | Obie strony zdołały zniwelować różnice w tej kwestii | Двије странке су успјеле премостити разлике по овом питању | Dvije stranke su uspjele premostiti razlike po ovom pitanju | Dvije stranke uspjele su premostiti razlike po tom pitanju | Abiem šalims pavyko panaikinti skirtumus šiuo klausimu | Дві сторони зуміли усунути розбіжності в цьому питанні | Dvi storony zumily usunuty rozbizhnosti v tsʹomu pytanni | Обе стороны сумели преодолеть разногласия по этому вопросу | Obe storony sumeli preodolet' raznoglasiya po etomu voprosu | 两个政党设法弥合了在这个问题上的分歧 | Les deux parties ont réussi à combler les divergences sur cette question | 両者はこの問題の違いを埋めることができました | 両者 は この 問題 の 違い を 埋める こと が できました | りょうしゃ わ この もんだい の ちがい お うめる こと ができました | ryōsha wa kono mondai no chigai o umeru koto gadekimashita |
| 133 | The two sides managed to overcome their differences on this issue | Les deux parties ont réussi à surmonter leurs divergences sur cette question | Os dois lados conseguiram superar suas diferenças nesta questão | Las dos partes lograron superar sus diferencias sobre este tema | Le due parti sono riuscite a superare le loro differenze su questo tema | Duo utrimque curo ut superare diversos exitus in hac | Die beiden Seiten haben es geschafft, ihre Differenzen in dieser Frage zu überwinden | Οι δύο πλευρές κατάφεραν να ξεπεράσουν τις διαφορές τους σε αυτό το θέμα | Oi dýo plevrés katáferan na xeperásoun tis diaforés tous se aftó to théma | Obie strony udało się przezwyciężyć różnice w tej kwestii | Двије стране су успјеле да превазиђу своје разлике по овом питању | Dvije strane su uspjele da prevaziđu svoje razlike po ovom pitanju | Dvije strane su uspjele prevladati svoje razlike po tom pitanju | Abiem šalims pavyko įveikti savo nesutarimus šiuo klausimu | Сторонам вдалося подолати свої розбіжності з цього питання | Storonam vdalosya podolaty svoyi rozbizhnosti z tsʹoho pytannya | Обе стороны сумели преодолеть свои разногласия по этому вопросу | Obe storony sumeli preodolet' svoi raznoglasiya po etomu voprosu | 双方设法克服了他们在这一问题上的分歧 | Les deux parties ont réussi à surmonter leurs divergences sur cette question | 両者はこの問題に関する違いを克服することができました | 両者 は この 問題 に関する 違い を 克服 する こと ができました | りょうしゃ わ この もんだい にかんする ちがい お こくふく する こと が できました | ryōsha wa kono mondai nikansuru chigai o kokufuku surukoto ga dekimashita |
| 134 | to defeat sb ■ | vaincre sb ■ | derrotar sb ■ | derrotar a alguien | sconfiggere sb ■ | ut si clade ■ | jdn besiegen | για να νικήσουμε sb ■ | gia na nikísoume sb ■ | pokonać kogoś ■ | поразити сб ■ | poraziti sb ■ | poraziti sb ■ | nugalėti sb ■ | перемогти sb ■ | peremohty sb ■ | победить кого-то ■ | pobedit' kogo-to ■ | to defeat sb ■ | vaincre sb ■ | ■sbを倒す | ■ sb を 倒す | ■ sb お たおす | ■ sb o taosu |
| 135 | Overcome | Surmonter | Superar | Superar | prevalere | Valete | Überwinden | Ξεπεράστε | Xeperáste | Pokonaj | Превладати | Prevladati | odoljeti | Įveikti | Подолати | Podolaty | превалировать | prevalirovat' | 战胜 | Surmonter | 克服する | 克服 する | こくふく する | kokufuku suru |
| 136 | In the final game Sweden easily overcame France. | Dans le dernier match, la Suède a facilement vaincu la France. | No jogo final, a Suécia venceu facilmente a França. | En el juego final, Suecia venció fácilmente a Francia. | Nel gioco finale la Svezia ha superato facilmente la Francia. | In ludum finalem Suetia Gallia facile superavit. | In der Endrunde setzte sich Schweden leicht gegen Frankreich durch. | Στο τελικό παιχνίδι η Σουηδία ξεπέρασε εύκολα τη Γαλλία. | Sto telikó paichnídi i Souidía xepérase éfkola ti Gallía. | W finałowej grze Szwecja z łatwością pokonała Francję. | У финалној утакмици Шведска је лако савладала Француску. | U finalnoj utakmici Švedska je lako savladala Francusku. | U finalnoj utakmici Švedska je lako svladala Francusku. | Paskutiniame mače Švedija lengvai įveikė Prancūziją. | У фінальній грі Швеція легко подолала Францію. | U finalʹniy hri Shvetsiya lehko podolala Frantsiyu. | В финальной игре Швеция легко одолела Францию. | V final'noy igre Shvetsiya legko odolela Frantsiyu. | In the final game Sweden easily overcame France. | Dans le dernier match, la Suède a facilement vaincu la France. | 決勝戦でスウェーデンはフランスを簡単に打ち負かした。 | 決勝戦 で スウェーデン は フランス を 簡単 に 打ち負かした 。 | けっしょうせん で スウェーデン わ フランス お かんたんに うち まかした 。 | kesshōsen de suwēden wa furansu o kantan ni uchimakashita . |
| 137 | Sweden easily beat France in the final | La Suède bat facilement la France en finale | Suécia vence facilmente a França na final | Suecia venció fácilmente a Francia en la final | La Svezia ha battuto facilmente la Francia in finale | In finales, et bigas facilius Swedish Gallico quadrigis in beat | Schweden konnte sich im Finale leicht gegen Frankreich durchsetzen | Η Σουηδία κέρδισε εύκολα τη Γαλλία στον τελικό | I Souidía kérdise éfkola ti Gallía ston telikó | Szwecja z łatwością pokonała Francję w finale | Шведска је у финалу лако победила Француску | Švedska je u finalu lako pobedila Francusku | Švedska je u finalu lako pobijedila Francusku | Švedija finale nesunkiai įveikė Prancūziją | Швеція легко перемогла Францію у фіналі | Shvetsiya lehko peremohla Frantsiyu u finali | Швеция легко обыграла Францию в финале | Shvetsiya legko obygrala Frantsiyu v finale | 在决赛中，瑞典队轻松战胜了法国队 | La Suède bat facilement la France en finale | スウェーデンは決勝で簡単にフランスを破った | スウェーデン は 決勝 で 簡単 に フランス を 破った | スウェーデン わ けっしょう で かんたん に フランス お やぶった | suwēden wa kesshō de kantan ni furansu o yabutta |
| 138 | to be extremely strongly affected by sth | être extrêmement fortement affecté par qc | ser extremamente fortemente afetado pelo sth | ser extremadamente afectado por algo | essere fortemente influenzato da STH | ut summa fortiter affectus Ynskt mál: | extrem stark von etw. betroffen sein | να επηρεαστεί εξαιρετικά έντονα από το sth | na epireasteí exairetiká éntona apó to sth | być bardzo silnie dotkniętym przez coś | бити изузетно снажно погођен стх | biti izuzetno snažno pogođen sth | biti izrazito snažno pogođen sth | būti ypač stipriai paveiktam sth | бути надзвичайно сильно постраждалим від чого-н | buty nadzvychayno sylʹno postrazhdalym vid choho-n | быть чрезвычайно сильным | byt' chrezvychayno sil'nym | to be extremely strongly affected by sth | être extrêmement fortement affecté par qc | sthの影響を非常に強く受ける | sth の 影響 を 非常 に 強く 受ける | sth の えいきょう お ひじょう に つよく うける | sth no eikyō o hijō ni tsuyoku ukeru |
| 139 | Greatly influenced by | Très influencé par | Muito influenciado por | Muy influenciado por | Molto influenzato da | Affectus sunt vehementer ... | Sehr beeinflusst von | Πολύ επηρεασμένος από | Polý epireasménos apó | Duży wpływ | Веома под утицајем | Veoma pod uticajem | Velik utjecaj | Didelę įtaką padarė | Великий вплив на | Velykyy vplyv na | Большое влияние | Bol'shoye vliyaniye | 受到…的极大影响 | Très influencé par | に大きく影響 | に 大きく 影響 | に おうきく えいきょう | ni ōkiku eikyō |
| 140 | Strongly influenced by | Fortement influencé par | Fortemente influenciado por | Fuertemente influenciado por | Fortemente influenzato da | Quid est enim certa quadam doctrina | Stark beeinflusst von | Ισχυρά επηρεασμένος από | Ischyrá epireasménos apó | Silny wpływ | Под јаким утицајем | Pod jakim uticajem | Snažno pod utjecajem | Didelę įtaką | Сильно впливає | Sylʹno vplyvaye | Сильное влияние | Sil'noye vliyaniye | 受到某事的强烈影响 | Fortement influencé par | 強い影響 | 強い 影響 | つよい えいきょう | tsuyoi eikyō |
| 141 | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| 142 | overwhelm | accabler | oprimir | abrumar | sopraffare | inruitis | überwältigen | συντρίψτε | syntrípste | przytłaczać | преплавити | preplaviti | pobijediti | priblokšti | переповнення | perepovnennya | нападаете | napadayete | overwhelm | accabler | 圧倒する | 圧倒 する | あっとう する | attō suru |
| 143 | Her parents were overcome with grief at the funeral | Ses parents ont été submergés de chagrin lors des funérailles | Seus pais foram superados com tristeza no funeral | Sus padres fueron abrumados por el dolor en el funeral. | I suoi genitori furono sopraffatti dal dolore al funerale | Parentes enim illius, cum essent vincere dolorem in exsequias | Ihre Eltern waren von der Trauer bei der Beerdigung überwältigt | Οι γονείς της ξεπεράστηκαν με θλίψη στην κηδεία | Oi goneís tis xeperástikan me thlípsi stin kideía | Na jej pogrzebie ogarnęli ją rodzice | Њени родитељи су на сахрани били савладани од туге | Njeni roditelji su na sahrani bili savladani od tuge | Roditelji su je na sprovodu savladali od tuge | Jos tėvai per laidotuves buvo nugalėti | Її батьки на похоронах перебороли горе | Yiyi batʹky na pokhoronakh pereboroly hore | Ее родители были одержимы горем на похоронах | Yeye roditeli byli oderzhimy gorem na pokhoronakh | Her parents were overcome with grief at the funeral | Ses parents ont été submergés de chagrin lors des funérailles | 彼女の両親は葬式で悲しみに打ち勝ちました | 彼女 の 両親 は 葬式 で 悲しみ に 打ち勝ちました | かのじょ の りょうしん わ そうしき で かなしみ に うちかちました | kanojo no ryōshin wa sōshiki de kanashimi niuchikachimashita |
| 144 | Her parents were distressed at the funeral | Ses parents étaient en détresse lors des funérailles | Seus pais ficaram angustiados no funeral | Sus padres estaban angustiados en el funeral. | I suoi genitori erano angosciati al funerale | Inter funus nóbilis parentes eius vapulabit | Ihre Eltern waren bei der Beerdigung verzweifelt | Οι γονείς της φοβόντουσαν στην κηδεία | Oi goneís tis fovóntousan stin kideía | Jej rodzice byli zrozpaczeni na pogrzebie | Њени родитељи су били узнемирени на сахрани | Njeni roditelji su bili uznemireni na sahrani | Njeni su roditelji bili uznemireni na sprovodu | Jos tėvai buvo sunerimę laidotuvėse | Її батьки були пошкоджені на похоронах | Yiyi batʹky buly poshkodzheni na pokhoronakh | Ее родители были огорчены на похоронах | Yeye roditeli byli ogorcheny na pokhoronakh | 在葬礼上她的父母悲痛欲绝 | Ses parents étaient en détresse lors des funérailles | 彼女の両親は葬式で苦しみました | 彼女 の 両親 は 葬式 で 苦しみました | かのじょ の りょうしん わ そうしき で くるしみました | kanojo no ryōshin wa sōshiki de kurushimimashita |
| 145 | The dead woman had been overcome by smoke | La femme morte avait été submergée par la fumée | A mulher morta foi dominada pela fumaça | La mujer muerta había sido vencida por el humo. | La donna morta era stata sopraffatta dal fumo | Et mulier erat mortuus vincere ut fumo | Die tote Frau war von Rauch überwältigt worden | Η νεκρή γυναίκα είχε ξεπεραστεί από τον καπνό | I nekrí gynaíka eíche xeperasteí apó ton kapnó | Martwą kobietę ogarnął dym | Мртву жену је преболио дим | Mrtvu ženu je prebolio dim | Mrtvu ženu prebolio je dim | Mirusi moteris buvo įveikta dūmų | Померлу жінку перемогло димом | Pomerlu zhinku peremohlo dymom | Мертвая женщина была побеждена дымом | Mertvaya zhenshchina byla pobezhdena dymom | The dead woman had been overcome by smoke | La femme morte avait été submergée par la fumée | 死んだ女性は煙に打ち勝っていた | 死んだ 女性 は 煙 に 打ち勝っていた | しんだ じょせい わ けむり に うちかっていた | shinda josei wa kemuri ni uchikatteita |
| 146 | This woman was strangled by smoke | Cette femme a été étranglée par la fumée | Esta mulher foi estrangulada pela fumaça | Esta mujer fue estrangulada por el humo. | Questa donna è stata strangolata dal fumo | Mortuo suffocatio fumus est haec mulier | Diese Frau wurde von Rauch erwürgt | Αυτή η γυναίκα ήταν στραγγαλισμένη από τον καπνό | Aftí i gynaíka ítan strangalisméni apó ton kapnó | Ta kobieta była duszona przez dym | Жену је задавио дим | Ženu je zadavio dim | Ovu je ženu zadavio dim | Ši moteris buvo smaugiama dūmų | Цю жінку задушив дим | Tsyu zhinku zadushyv dym | Эта женщина была задушена дымом | Eta zhenshchina byla zadushena dymom | 这个女人是被烟呛死的 | Cette femme a été étranglée par la fumée | この女性は煙で絞め殺された | この 女性 は 煙 で 絞め殺された | この じょせい わ けむり で しめころされた | kono josei wa kemuri de shimekorosareta |
| 147 | overcompensate | surcompenser | compensar demais | sobrecompensar | overcompensate | REPENSO | überkompensieren | υπερβολική αντιστάθμιση | ypervolikí antistáthmisi | nadwyżka rekompensaty | прекомерно надокнадити | prekomerno nadoknaditi | kompenziraju | per daug kompensuoti | надмірно компенсувати | nadmirno kompensuvaty | возмещать в избыточной степени | vozmeshchat' v izbytochnoy stepeni | overcompensate | surcompenser | 過補償 | 過 補償 | か ほしょう | ka hoshō |
| 148 | ~ (for sth) (by doing sth) to do too much when trying to correct a problem and so cause a different problem | ~ (pour qc) (en faisant qc) en faire trop en essayant de corriger un problème et ainsi causer un problème différent | ~ (para sth) (fazendo sth) fazer muito ao tentar corrigir um problema e causar um problema diferente | ~ (para algo) (haciendo algo) para hacer demasiado al tratar de corregir un problema y causar un problema diferente | ~ (per sth) (facendo sth) per fare troppo quando si tenta di correggere un problema e quindi causare un altro problema | ~ (Nam Ynskt mál) (Ynskt mál: faciens in) multa facere etiam quando quaestio quaerit corrigere atque alia de causa quaestio | ~ (für etw) (indem Sie etw tun), um zu viel zu tun, wenn Sie versuchen, ein Problem zu beheben und so ein anderes Problem zu verursachen | ~ (για sth) (κάνοντας sth) να κάνει πάρα πολύ όταν προσπαθεί να διορθώσει ένα πρόβλημα και έτσι να προκαλέσει ένα διαφορετικό πρόβλημα | ~ (gia sth) (kánontas sth) na kánei pára polý ótan prospatheí na diorthósei éna próvlima kai étsi na prokalései éna diaforetikó próvlima | ~ (dla czegoś) (robiąc coś), aby zrobić zbyt wiele, próbując naprawić problem, a więc spowodować inny problem | ~ (за стх) (радећи стх) учинити превише када покушавате да исправите проблем и тако изазове другачији проблем | ~ (za sth) (radeći sth) učiniti previše kada pokušavate da ispravite problem i tako izazove drugačiji problem | ~ (za sth) (čineći sth) učiniti previše kada pokušavate ispraviti problem i tako izazvati drugačiji problem | ~ (sth) (darant sth) padaryti per daug, bandant ištaisyti problemą ir taip sukelti kitokią problemą | ~ (для sth) (роблячи sth) робити занадто багато, намагаючись виправити проблему, і так спричинити іншу проблему | ~ (dlya sth) (roblyachy sth) robyty zanadto bahato, namahayuchysʹ vypravyty problemu, i tak sprychynyty inshu problemu | ~ (для sth) (делая sth) делать слишком много при попытке исправить проблему и вызвать другую проблему | ~ (dlya sth) (delaya sth) delat' slishkom mnogo pri popytke ispravit' problemu i vyzvat' druguyu problemu | ~ (for sth) (by doing sth) to do too much when trying to correct a problem and so cause a different problem | ~ (pour qc) (en faisant qc) en faire trop en essayant de corriger un problème et ainsi causer un problème différent | 〜（sthの場合）（sthを実行することで）問題を修正しようとするときにやりすぎて、別の問題を引き起こす | 〜 （ sth の 場合 ） （ sth を 実行 する こと で ） 問題を 修正 しよう と する とき に やりすぎて 、 別 の 問題を 引き起こす | 〜 （ sth の ばあい ） （ sth お じっこう する こと で ）もんだい お しゅうせい しよう と する とき に やりすぎて、 べつ の もんだい お ひきおこす | 〜 （ sth no bāi ） （ sth o jikkō suru koto de ） mondai oshūsei shiyō to suru toki ni yarisugite , betsu no mondai ohikiokosu |
| 149 | Overcompensation (to do too much to correct something); | Surcompensation (faire trop pour corriger quelque chose); | Supercompensação | Sobrecompensación (hacer demasiado para corregir algo); | Sovracompensazione (fare troppo per correggere qualcosa); | Overcompensation (quod est verum et 'iens ouer bord): Cicero frustra per positivae | Überkompensation (zu viel tun, um etwas zu korrigieren); | Ανώτατη αποζημίωση (να κάνουμε πάρα πολλά για να διορθώσουμε κάτι) | Anótati apozimíosi (na kánoume pára pollá gia na diorthósoume káti) | Nadwyżka rekompensaty (aby zrobić zbyt wiele, aby coś poprawić); | Прекомерна надокнада (учинити превише да бисте нешто исправили); | Prekomerna nadoknada (učiniti previše da biste nešto ispravili); | Prekomjerna nadoknada (učiniti previše za ispravljanje nečega); | Per didelė kompensacija (padaryti per daug norint ką nors ištaisyti); | Надмірна компенсація (робити занадто багато, щоб щось виправити); | Nadmirna kompensatsiya (robyty zanadto bahato, shchob shchosʹ vypravyty); | Сверхкомпенсация (сделать слишком много, чтобы что-то исправить); | Sverkhkompensatsiya (sdelat' slishkom mnogo, chtoby chto-to ispravit'); | 过度补偿（为纠正某事而做得过分）； 娇枉过正 | Surcompensation (faire trop pour corriger quelque chose); | 過補償（何かを修正するためにやりすぎ）; | 過 補償 （ 何 か を 修正 する ため に やりすぎ ） ; | か ほしょう （ なに か お しゅうせい する ため に やりすぎ ） ; | ka hoshō （ nani ka o shūsei suru tame ni yarisugi ） ; |
| 150 | She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud | Elle a surcompensé sa timidité en parlant trop et en riant trop fort | Ela compensou demais a timidez falando demais e rindo alto demais | Sobrecompensó su timidez hablando demasiado y riéndose demasiado fuerte. | Ha compensato eccessivamente la sua timidezza parlando troppo e ridendo troppo forte | Ridentes ad verecundiam overcompensated illa loquitur nimis, et magna nimis | Sie überkompensierte ihre Schüchternheit, indem sie zu viel redete und zu laut lachte | Ανυπομονούσε για τη συστολή της μιλώντας πάρα πολύ και γελάγοντας πολύ δυνατά | Anypomonoúse gia ti systolí tis milóntas pára polý kai gelágontas polý dynatá | Przekompensowała swoją nieśmiałość, mówiąc za dużo i śmiejąc się zbyt głośno | Прекомерно је надокнадила своју стидљивост говорећи превише и смејући се прегласно | Prekomerno je nadoknadila svoju stidljivost govoreći previše i smejući se preglasno | Prekomjerno je nadoknadila svoju sramežljivost govoreći previše i smijajući se preglasno | Už drovumą ji per daug kompensavo per daug kalbėdama ir per garsiai juokdamasi | Вона надмірно компенсувала свою сором’язливість, кажучи занадто багато і надто голосно сміючись | Vona nadmirno kompensuvala svoyu soromʺyazlyvistʹ, kazhuchy zanadto bahato i nadto holosno smiyuchysʹ | Она слишком компенсировала свою застенчивость, слишком много разговаривая и смеясь слишком громко | Ona slishkom kompensirovala svoyu zastenchivost', slishkom mnogo razgovarivaya i smeyas' slishkom gromko | She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud | Elle a surcompensé sa timidité en parlant trop et en riant trop fort | 彼女はあまりにもしゃべりすぎて大声で笑って恥ずかしさを過大に補償した | 彼女 は あまりに も しゃべりすぎて 大声 で 笑って恥ずかし さ を 過大 に 補償 した | かのじょ わ あまりに も しゃべりすぎて おうごえ で わらって はずかし さ お かだい に ほしょう した | kanojo wa amarini mo shaberisugite ōgoe de warattehazukashi sa o kadai ni hoshō shita |
| 151 | To overcome her shyness, she talked too much and laughed too much | Pour surmonter sa timidité, elle a trop parlé et trop ri | Para superar sua timidez, ela falou demais e riu demais | Para superar su timidez, habló demasiado y se rió demasiado. | Per superare la sua timidezza, parlava troppo e rideva troppo | Ut vincere sui dignis valeret honoribus exaltari, unloading Disputatio nimium quoque multa risus | Um ihre Schüchternheit zu überwinden, redete sie zu viel und lachte zu viel | Για να ξεπεράσει τη συστολή της, μίλησε πάρα πολύ και γέλασε πάρα πολύ | Gia na xeperásei ti systolí tis, mílise pára polý kai gélase pára polý | Aby przezwyciężyć nieśmiałość, za dużo mówiła i za dużo się śmiała | Да би превазишла своју стидљивост превише је причала и смејала се превише | Da bi prevazišla svoju stidljivost previše je pričala i smejala se previše | Da bi nadvladala svoju sramežljivost, previše je pričala i previše se smijala | Norėdami įveikti savo drovumą, ji per daug kalbėjo ir per daug juokėsi | Щоб подолати свою сором’язливість, вона говорила занадто багато і надто сміялася | Shchob podolaty svoyu soromʺyazlyvistʹ, vona hovoryla zanadto bahato i nadto smiyalasya | Чтобы преодолеть свою стеснительность, она слишком много говорила и смеялась | Chtoby preodolet' svoyu stesnitel'nost', ona slishkom mnogo govorila i smeyalas' | 她为了克服自己的羞怯，卸说话太多，笑声太大 | Pour surmonter sa timidité, elle a trop parlé et trop ri | 彼女の恥ずかしさを克服するために、彼女はあまりにも多くの話と笑いすぎました | 彼女 の 恥ずかし さ を 克服 する ため に 、 彼女 はあまりに も 多く の 話 と 笑いすぎました | かのじょ の はずかし さ お こくふく する ため に 、 かのじょ わ あまりに も おうく の はなし と わらいすぎました | kanojo no hazukashi sa o kokufuku suru tame ni , kanojowa amarini mo ōku no hanashi to waraisugimashita |
| 152 | She made up for her shyness by talking too much and laughing too much | Elle a rattrapé sa timidité en parlant trop et en riant trop | Ela compensava sua timidez falando demais e rindo demais | Ella compensó su timidez hablando demasiado y riéndose demasiado | Ha compensato la sua timidezza parlando troppo e ridendo troppo | Et locutus est per rideat et nimis magna est numerus, ut pro dignis valeret honoribus exaltari | Sie entschädigte sich für ihre Schüchternheit, indem sie zu viel redete und zu viel lachte | Συντάχθηκε για τη συστολή της μιλώντας πάρα πολύ και γελάγοντας πάρα πολύ | Syntáchthike gia ti systolí tis milóntas pára polý kai gelágontas pára polý | Nadrobiła nieśmiałość, mówiąc za dużo i śmiejąc się za dużo | Надокнадила је стидљивост тако што је превише причала и смејала се превише | Nadoknadila je stidljivost tako što je previše pričala i smejala se previše | Nadoknadila je sramežljivost govoreći previše i smijući se previše | Dėl savo drovumo ji susitvarkė per daug kalbėdama ir per daug juokdamasi | Вона компенсувала свою сором’язливість, кажучи занадто багато і надто сміючись | Vona kompensuvala svoyu soromʺyazlyvistʹ, kazhuchy zanadto bahato i nadto smiyuchysʹ | Она восполнила свою застенчивость, слишком много разговаривая и смеясь | Ona vospolnila svoyu zastenchivost', slishkom mnogo razgovarivaya i smeyas' | 她通过说话过多和笑得太大声来弥补自己的羞怯感 | Elle a rattrapé sa timidité en parlant trop et en riant trop | 彼女は恥ずかしさを補うために話しすぎて笑いすぎました | 彼女 は 恥ずかし さ を 補う ため に 話しすぎて笑いすぎました | かのじょ わ はずかし さ お おぎなう ため に はなしすぎてわらいすぎました | kanojo wa hazukashi sa o oginau tame ni hanashisugitewaraisugimashita |
| 153 | overconfident | trop confiant | confiante demais | exceso de confianza | troppo sicuro di sé | conturbamini confidentes | übermütig | υπερβολική αυτοπεποίθηση | ypervolikí aftopepoíthisi | zbyt pewny siebie | самопоуздање | samopouzdanje | samouvjereni | per didelis pasitikėjimas savimi | самовпевненість | samovpevnenistʹ | самонадеянный | samonadeyannyy | overconfident | trop confiant | 自信過剰 | 自信 過剰 | じしん かじょう | jishin kajō |
| 154 | over confidence | Trop confiant | Excesso de confiança | Exceso de confianza | overconfidence | confidentia | Übermütig | Υπερβολική αυτοπεποίθηση | Ypervolikí aftopepoíthisi | Nadmierna pewność siebie | Преверени | Prevereni | prekomjerno samopouzdanje | Per didelis pasitikėjimas savimi | Самовпевненість | Samovpevnenistʹ | самоуверенность | samouverennost' | 过度自信 | Trop confiant | 自信過剰 | 自信 過剰 | じしん かじょう | jishin kajō |
| 155 | too confident | trop confiant | muito confiante | demasiado confiado | troppo fiducioso | et sperabo | zu zuversichtlich | πολύ σίγουρος | polý sígouros | zbyt pewny siebie | превише самоуверен | previše samouveren | previše samouvjereno | per daug pasitikintis savimi | занадто впевнено | zanadto vpevneno | слишком уверенно | slishkom uverenno | too confident | trop confiant | 自信過剰 | 自信 過剰 | じしん かじょう | jishin kajō |
| 156 | Overconfident; conceited | Trop confiant; prétentieux | Excesso de confiança; vaidoso | Confiado en exceso; engreído | Troppo sicuro di sé; presuntuoso | Conturbamini confidentes: apud vosmet | Übermütig, eingebildet | Υπερβολική αυτοπεποίθηση | Ypervolikí aftopepoíthisi | Zbyt pewny siebie; zarozumiały | Преверена самоувереност; | Preverena samouverenost; | Pretjerano samopouzdanje; zamišljeno | Per didelis pasitikėjimas savimi | Переконання; | Perekonannya; | Самоуверенный, тщеславный | Samouverennyy, tshcheslavnyy | 过分自信的；自负的 | Trop confiant; prétentieux | 自信過剰、うぬぼれ | 自信 過剰 、 うぬぼれ | じしん かじょう 、 うぬぼれ | jishin kajō , unubore |
| 157 | Too confident | Trop confiant | Muito confiante | Demasiado confiado | Troppo fiducioso | audentes nimis | Zu zuversichtlich | Πολύ σίγουρη | Polý sígouri | Zbyt pewny siebie | Превише самоуверен | Previše samouveren | Previše samouvjereno | Per daug pasitikintis savimi | Занадто впевнено | Zanadto vpevneno | Слишком уверенно | Slishkom uverenno | 太自信了 | Trop confiant | 自信過剰 | 自信 過剰 | じしん かじょう | jishin kajō |
| 158 | overcook | trop cuire | cozinhar demais | cocinar demasiado | scuocere | overcook | verkochen | overcook | overcook | rozgotować | оверцоок | overcook | raskuhati | perkepti | перегріти | perehrity | пережарить | perezharit' | overcook | trop cuire | 調理しすぎる | 調理 しすぎる | ちょうり しすぎる | chōri shisugiru |
| 159 | to cook food for too long | cuire les aliments trop longtemps | cozinhar comida por muito tempo | cocinar comida por mucho tiempo | cuocere il cibo troppo a lungo | diutius cibum coquere | zu lange kochen | να μαγειρεύουν τα τρόφιμα για πολύ καιρό | na mageirévoun ta trófima gia polý kairó | zbyt długo gotować | кувати храну предуго | kuvati hranu predugo | kuhati hranu predugo | virti maistą per ilgai | готувати їжу занадто довго | hotuvaty yizhu zanadto dovho | готовить еду слишком долго | gotovit' yedu slishkom dolgo | to cook food for too long | cuire les aliments trop longtemps | 食べ物を長時間調理する | 食べ物 を 長時間 調理 する | たべもの お ちょうじかん ちょうり する | tabemono o chōjikan chōri suru |
| 160 | Overcooked; overcooked | Trop cuit; trop cuit | Cozido demais; cozido demais | Recocido; recocido | Cotto troppo; troppo cotto | Alvos coquitur, cocta diu | Verkocht; verkocht | Υπερψυγμένο, υπερβολικά ψημένο | Yperpsygméno, ypervoliká psiméno | Rozgotowane; rozgotowane | Оверцоокед; оверцоокед | Overcooked; overcooked | Prekuhati; prekuhati | Pervirti, pervirti | Перепечений; перепечений | Perepechenyy; perepechenyy | Переваренный | Perevarennyy | 煮得过熟；煮得过久 | Trop cuit; trop cuit | 加熱しすぎた、加熱しすぎた | 加熱 しすぎた 、 加熱 しすぎた | かねつ しすぎた 、 かねつ しすぎた | kanetsu shisugita , kanetsu shisugita |
| 161 | overcritical | trop critique | supercrítico | sobrecrítico | overcritical | overcritical | überkritisch | υπερκριτική | yperkritikí | nadkrytyczny | претерано | preterano | overcritical | per daug kritiškas | надкритичний | nadkrytychnyy | сверхкритическим | sverkhkriticheskim | overcritical | trop critique | 過大な | 過大な | かだいな | kadaina |
| 162 | too critical | trop critique | muito crítico | demasiado crítico | troppo critico | discrimine est | zu kritisch | πολύ κρίσιμη | polý krísimi | zbyt krytyczny | превише критично | previše kritično | previše kritički | per daug kritiška | занадто критичний | zanadto krytychnyy | слишком критично | slishkom kritichno | too critical | trop critique | 批判的すぎる | 批判 的 すぎる | ひはん てき すぎる | hihan teki sugiru |
| 163 | Overly picky; picky | Trop pointilleux; pointilleux | Excessivamente exigente; exigente | Demasiado exigente; exigente | Troppo esigente; esigente | Delicatos facit, picky | Übermäßig wählerisch | Πολύ επιλεκτικό, επιλεκτικό | Polý epilektikó, epilektikó | Zbyt wybredna; wybredna | Претерано избирљив; избирљив | Preterano izbirljiv; izbirljiv | Pretjerano izbirljiv; izbirljiv | Pernelyg išrankus; | Надто прискіпливий; прискіпливий | Nadto pryskiplyvyy; pryskiplyvyy | Слишком придирчив | Slishkom pridirchiv | 过分挑剔的；吹毛求疵的 | Trop pointilleux; pointilleux | 過度にうるさい、うるさい | 過度 に うるさい 、 うるさい | かど に うるさい 、 うるさい | kado ni urusai , urusai |
| 164 | overcrowded | surpeuplé | superlotado | hacinamiento | sovraffollato | overcrowded | überfüllt | υπερπληθυσμός | yperplithysmós | przeludnione | пренатрпан | prenatrpan | pretrpan | perpildytas | переповнений | perepovnenyy | переполненный | perepolnennyy | overcrowded | surpeuplé | 過密 | 過密 | かみつ | kamitsu |
| 165 | of a place | d'un lieu | de um lugar | de un lugar | di un posto | et locus | eines Ortes | ενός τόπου | enós tópou | miejsca | места | mesta | mjesta | vietos | місця | mistsya | места | mesta | of a place | d'un lieu | 場所の | 場所 の | ばしょ の | basho no |
| 166 | local | Lieu | Local | Lugar | posto | locus | Platzieren | Τοποθετήστε | Topothetíste | Miejsce | Место | Mesto | mjesto | Vieta | Місце | Mistse | место | mesto | 地方 | Lieu | 場所 | 場所 | ばしょ | basho |
| 167 | with too many people or things in it | avec trop de gens ou de choses dedans | com muitas pessoas ou coisas nele | con demasiadas personas o cosas en el | con troppe persone o cose dentro | aut nimium multa inibi | mit zu vielen Leuten oder Dingen darin | με πάρα πολλούς ανθρώπους ή πράγματα σε αυτό | me pára polloús anthrópous í prágmata se aftó | ze zbyt dużą liczbą ludzi lub rzeczy | са превише људи или ствари у њему | sa previše ljudi ili stvari u njemu | s previše ljudi ili stvari u njemu | kai jame per daug žmonių ar daiktų | із занадто великою кількістю людей чи речей у ньому | iz zanadto velykoyu kilʹkistyu lyudey chy rechey u nʹomu | слишком много людей или вещей в нем | slishkom mnogo lyudey ili veshchey v nem | with too many people or things in it | avec trop de gens ou de choses dedans | 人や物が多すぎる | 人 や 物 が 多すぎる | ひと や もの が おうすぎる | hito ya mono ga ōsugiru |
| 168 | Overcrowded | Surpeuplé | Superlotado | Hacinamiento | sovraffollato | overcrowded | Überfüllt | Υπερπληρωμένο | Yperpliroméno | Przeludnione | Пренатрпан | Prenatrpan | pretrpan | Perkrautas | Переповнене | Perepovnene | переполненный | perepolnennyy | 过于拥挤的 | Surpeuplé | 過密 | 過密 | かみつ | kamitsu |
| 169 | overcrowded cities / prisons | villes / prisons surpeuplées | cidades / prisões superlotadas | ciudades / cárceles superpobladas | città / prigioni sovraffollate | navigia urbes / carceribus | überfüllte Städte / Gefängnisse | υπερπλήρεις πόλεις / φυλακές | yperplíreis póleis / fylakés | przeludnione miasta / więzienia | пренапучени градови / затвори | prenapučeni gradovi / zatvori | prenapučeni gradovi / zatvori | perpildyti miestai / kalėjimai | переповнені міста / в'язниці | perepovneni mista / v'yaznytsi | переполненные города / тюрьмы | perepolnennyye goroda / tyur'my | overcrowded cities/prisons | villes / prisons surpeuplées | 過密都市/刑務所 | 過密 都市 / 刑務所 | かみつ とし / けいむしょ | kamitsu toshi / keimusho |
| 170 | Overcrowded city / prison | Ville / prison surpeuplée | Cidade / prisão superlotada | Ciudad superpoblada / prisión | Città / prigione sovraffollata | Urbem onerante / carcerem | Überfüllte Stadt / Gefängnis | Υπερπληρωμένη πόλη / φυλακή | Yperpliroméni póli / fylakí | Przeludnione miasto / więzienie | Пренатрпан град / затвор | Prenatrpan grad / zatvor | Prenapučen grad / zatvor | Perpildytas miestas / kalėjimas | Переповнене місто / тюрма | Perepovnene misto / tyurma | Переполненный город / тюрьма | Perepolnennyy gorod / tyur'ma | 拥挤不堪的城市/监狱 | Ville / prison surpeuplée | 過密都市/刑務所 | 過密 都市 / 刑務所 | かみつ とし / けいむしょ | kamitsu toshi / keimusho |
| 171 | Overcrowded City / Prison | Ville / prison surpeuplée | Cidade / Prisão superlotada | Ciudad superpoblada / prisión | Città / prigione sovraffollata | Urbem onerante / carcerem | Überfüllte Stadt / Gefängnis | Υπερπηδασμένη πόλη / φυλακή | Yperpidasméni póli / fylakí | Przepełnione miasto / więzienie | Пренатрпан град / затвор | Prenatrpan grad / zatvor | Prenapučen grad / zatvor | Perpildytas miestas / kalėjimas | Переповнене місто / в'язниця | Perepovnene misto / v'yaznytsya | Переполненный город / тюрьма | Perepolnennyy gorod / tyur'ma | 人满为患的城市/监狱 | Ville / prison surpeuplée | 過密都市/刑務所 | 過密 都市 / 刑務所 | かみつ とし / けいむしょ | kamitsu toshi / keimusho |
| 172 | Too many poor people are living in overcrowded conditions. | Trop de pauvres vivent dans des conditions de surpopulation. | Muitas pessoas pobres estão vivendo em condições de superlotação. | Demasiadas personas pobres viven en condiciones de hacinamiento. | Troppi poveri vivono in condizioni sovraffollate. | Nimis multi pauperes homines in overcrowded conditionibus. | Zu viele arme Menschen leben unter überfüllten Bedingungen. | Πολλοί φτωχοί άνθρωποι ζουν σε υπερπλήρεις συνθήκες. | Polloí ftochoí ánthropoi zoun se yperplíreis synthíkes. | Zbyt wielu biednych ludzi żyje w przeludnionych warunkach. | Превише сиромашних људи живи у претрпаним условима. | Previše siromašnih ljudi živi u pretrpanim uslovima. | Previše siromašnih ljudi živi u pretrpanim uvjetima. | Per daug skurdžių žmonių gyvena perpildytomis sąlygomis. | Занадто багато бідних людей живе в переповнених умовах. | Zanadto bahato bidnykh lyudey zhyve v perepovnenykh umovakh. | Слишком много бедных людей живут в переполненных условиях. | Slishkom mnogo bednykh lyudey zhivut v perepolnennykh usloviyakh. | Too many poor people are living in overcrowded conditions. | Trop de pauvres vivent dans des conditions de surpopulation. | あまりにも多くの貧しい人々が過密状態で生活しています。 | あまりに も 多く の 貧しい 人々 が 過密 状態 で 生活しています 。 | あまりに も おうく の まずしい ひとびと が かみつ じょうたい で せいかつ しています 。 | amarini mo ōku no mazushī hitobito ga kamitsu jōtai deseikatsu shiteimasu . |
| 173 | There are too many poor people living in very crowded conditions | Il y a trop de pauvres vivant dans des conditions de surpeuplement | Há muitas pessoas pobres vivendo em condições muito movimentadas | Hay demasiadas personas pobres que viven en condiciones de hacinamiento. | Ci sono troppi poveri che vivono in condizioni molto affollate | In Gua pauperes conditionibus tot frequentissimis | Es gibt zu viele arme Menschen, die unter sehr beengten Verhältnissen leben | Υπάρχουν πάρα πολλοί φτωχοί άνθρωποι που ζουν σε πολύ πολυσύχναστες συνθήκες | Ypárchoun pára polloí ftochoí ánthropoi pou zoun se polý polysýchnastes synthíkes | Zbyt wielu biednych ludzi żyje w bardzo zatłoczonych warunkach | Превише је сиромашних људи који живе у веома претрпаним условима | Previše je siromašnih ljudi koji žive u veoma pretrpanim uslovima | Previše je ljudi koji žive u siromaštvu | Per daug skurdžių žmonių gyvena labai perkrautomis sąlygomis | Занадто багато бідних людей, що живуть в дуже переповнених умовах | Zanadto bahato bidnykh lyudey, shcho zhyvutʹ v duzhe perepovnenykh umovakh | Слишком много бедных людей живут в очень людных условиях | Slishkom mnogo bednykh lyudey zhivut v ochen' lyudnykh usloviyakh | 有太多的贫民生栝在十分拥挤的条件下 | Il y a trop de pauvres vivant dans des conditions de surpeuplement | 非常に混雑した状態で生活している貧しい人々が多すぎます | 非常 に 混雑 した 状態 で 生活 している 貧しい 人々 が多すぎます | ひじょう に こんざつ した じょうたい で せいかつ している まずしい ひとびと が おうすぎます | hijō ni konzatsu shita jōtai de seikatsu shiteiru mazushīhitobito ga ōsugimasu |
| 174 | overcrowding | surpeuplement | superlotação | hacinamiento | affollamento | grauatum merserunt | überfüllt | υπερπληθυσμός | yperplithysmós | przeludnienie | пренатрпаност | prenatrpanost | pretrpanost | perpildymas | переповненість | perepovnenistʹ | перенаселенность | perenaselennost' | overcrowding | surpeuplement | 過密 | 過密 | かみつ | kamitsu |
| 175 | the situation when there are too many people or things in one place | la situation quand il y a trop de gens ou de choses au même endroit | a situação em que há muitas pessoas ou coisas em um só lugar | la situación cuando hay demasiadas personas o cosas en un solo lugar | la situazione in cui ci sono troppe persone o cose in un unico posto | Quae res cum uno loco tot populi | die Situation, wenn sich zu viele Menschen oder Dinge an einem Ort befinden | την κατάσταση όταν υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι ή πράγματα σε ένα μέρος | tin katástasi ótan ypárchoun pára polloí ánthropoi í prágmata se éna méros | sytuacja, gdy w jednym miejscu jest zbyt wielu ludzi lub rzeczy | ситуација када је превише људи или ствари на једном месту | situacija kada je previše ljudi ili stvari na jednom mestu | situacija kada na jednom mjestu ima previše ljudi ili stvari | situacija, kai vienoje vietoje yra per daug žmonių ar daiktų | ситуація, коли в одному місці занадто багато людей або речей | sytuatsiya, koly v odnomu mistsi zanadto bahato lyudey abo rechey | ситуация, когда в одном месте слишком много людей или вещей | situatsiya, kogda v odnom meste slishkom mnogo lyudey ili veshchey | the situation when there are too many people or things in one place | la situation quand il y a trop de gens ou de choses au même endroit | 一箇所に人や物が多すぎる状況 | 一 箇所 に 人 や 物 が 多すぎる 状況 | いち かしょ に ひと や もの が おうすぎる じょうきょう | ichi kasho ni hito ya mono ga ōsugiru jōkyō |
| 176 | Overcrowded | Surpeuplé | Superlotado | Hacinamiento | Il sovraffollamento; sovraffollamento | Grauatum merserunt, grauatum merserunt | Überfüllt | Υπερπληρωμένο | Yperpliroméno | Przeludnione | Пренатрпан | Prenatrpan | Pretrpanost; pretrpanost | Perkrautas | Переповнене | Perepovnene | Перенаселение, перенаселение | Perenaseleniye, perenaseleniye | 过度拥挤；拥挤的状况 | Surpeuplé | 過密 | 過密 | かみつ | kamitsu |
| 177 | overdeveloped | surdéveloppé | superdesenvolvido | sobredesarrollado | troppo sviluppato | overdeveloped | überentwickelt | υπερδιπλασιάστηκε | yperdiplasiástike | nadmiernie rozwinięty | преразвијен | prerazvijen | prerazvijena | per daug išsivysčiusi | перерозвинений | pererozvynenyy | чрезмерно развитый | chrezmerno razvityy | overdeveloped | surdéveloppé | 発達しすぎた | 発達 しすぎた | はったつ しすぎた | hattatsu shisugita |
| 178 | Over development | Au cours du développement | Sobre o desenvolvimento | Sobre el desarrollo | Oltre lo sviluppo | Overdevelop | Über die Entwicklung | Πάνω από την ανάπτυξη | Páno apó tin anáptyxi | Ponad rozwój | Преко развоја | Preko razvoja | Preko razvoja | Per didelis vystymasis | Над розвитком | Nad rozvytkom | Над развитием | Nad razvitiyem | 过度发展 | Au cours du développement | 開発中 | 開発 中 | かいはつ ちゅう | kaihatsu chū |
| 179 | that has grown too large | qui est devenu trop grand | que cresceu muito | que ha crecido demasiado | che è diventato troppo grande | quia magna est nimis | das ist zu groß geworden | που έχει αυξηθεί πάρα πολύ | pou échei afxitheí pára polý | które urosło za duże | која је прерасла превише | koja je prerasla previše | koja je prerasla previše | kad išaugo per didelis | яка зросла надто великою | yaka zrosla nadto velykoyu | который стал слишком большим | kotoryy stal slishkom bol'shim | that has grown too large | qui est devenu trop grand | 大きくなりすぎた | 大きく なりすぎた | おうきく なりすぎた | ōkiku narisugita |
| 180 | Overdevelopment | Surdéveloppement | Superdesenvolvimento | Sobredesarrollo | Crescita eccessiva; troppo sviluppato | Overgrowth: overdeveloped | Überentwicklung | Υπανάπτυξη | Ypanáptyxi | Nadmierny rozwój | Прекомерно развијање | Prekomerno razvijanje | Rastinje; prerazvijena | Perteklius | Перерозвиток | Pererozvytok | Чрезмерный; чрезмерны | Chrezmernyy; chrezmerny | 发育过度；过度发达 | Surdéveloppement | 過剰開発 | 過剰 開発 | かじょう かいはつ | kajō kaihatsu |
| 181 | too big | Trop gros | Muito grande | Demasiado grande | Troppo grande | nimis | Zu groß | Πάρα πολύ μεγάλο | Pára polý megálo | Za duży | Превелика | Prevelika | Prevelika | Per didelis | Занадто великий | Zanadto velykyy | Слишком большой | Slishkom bol'shoy | 太大了 | Trop gros | 大きすぎる | 大きすぎる | おうきすぎる | ōkisugiru |
| 182 | overdeveloped muscles | muscles surdéveloppés | músculos superdesenvolvidos | músculos sobredesarrollados | muscoli eccessivamente sviluppati | musculi overdeveloped | überentwickelte Muskeln | υπερβολικά αναπτυγμένους μύες | ypervoliká anaptygménous mýes | nadmiernie rozwinięte mięśnie | преразвијени мишићи | prerazvijeni mišići | prerazvijeni mišići | per daug išsivysčiusių raumenų | перерозвинені м’язи | pererozvyneni mʺyazy | чрезмерно развитые мышцы | chrezmerno razvityye myshtsy | overdeveloped muscles | muscles surdéveloppés | 過度に発達した筋肉 | 過度 に 発達 した 筋肉 | かど に はったつ した きんにく | kado ni hattatsu shita kinniku |
| 183 | Over-developed muscles | Muscles surdéveloppés | Músculos desenvolvidos em excesso | Músculos sobredesarrollados | Muscoli troppo sviluppati | musculi overdeveloped | Überentwickelte Muskeln | Υπερβολικά αναπτυγμένοι μύες | Ypervoliká anaptygménoi mýes | Nadmiernie rozwinięte mięśnie | Превише развијени мишићи | Previše razvijeni mišići | Prerazvijeni mišići | Per daug išsivystę raumenys | Надмірно розвинені м’язи | Nadmirno rozvyneni mʺyazy | Слишком развитые мышцы | Slishkom razvityye myshtsy | 过于发达的肌肉 | Muscles surdéveloppés | 過度に発達した筋肉 | 過度 に 発達 した 筋肉 | かど に はったつ した きんにく | kado ni hattatsu shita kinniku |
| 184 | Over muscular | Plus musclé | Over muscular | Demasiado musculoso | Troppo muscoloso | musculi overdeveloped | Über muskulös | Πάνω από μυϊκή | Páno apó myïkí | Ponad umięśnione | Превише мишићав | Previše mišićav | Preko mišićav | Virš raumenų | Над мускулистим | Nad muskulystym | Над мышечной | Nad myshechnoy | 肌肉过度发达 | Plus musclé | 筋肉以上 | 筋肉 以上 | きんにく いじょう | kinniku ijō |
| 185 | an overdeveloped sense of humour | un sens de l'humour surdéveloppé | um senso de humor superdesenvolvido | un sentido del humor sobredesarrollado | un senso dell'umorismo troppo sviluppato | et sensus humor overdeveloped | ein überentwickelter Sinn für Humor | μια υπερβολικά αναπτυγμένη αίσθηση του χιούμορ | mia ypervoliká anaptygméni aísthisi tou chioúmor | nadmiernie rozwinięte poczucie humoru | преразвијен смисао за хумор | prerazvijen smisao za humor | pretjerano razvijen smisao za humor | neišsivysčiusio humoro jausmo | перерозвинене почуття гумору | pererozvynene pochuttya humoru | чрезмерно развитое чувство юмора | chrezmerno razvitoye chuvstvo yumora | an overdeveloped sense of humour | un sens de l'humour surdéveloppé | 過剰なユーモアのセンス | 過剰な ユーモア の センス | かじょうな ユーモア の センス | kajōna yūmoa no sensu |
| 186 | Excessive sense of humor | Humour excessif | Excesso de senso de humor | Sentido del humor excesivo | Eccessivo senso dell'umorismo | Nimia sensus humor | Übermäßiger Sinn für Humor | Υπερβολική αίσθηση του χιούμορ | Ypervolikí aísthisi tou chioúmor | Nadmierne poczucie humoru | Претерани смисао за хумор | Preterani smisao za humor | Pretjerani smisao za humor | Per didelis humoro jausmas | Надмірне почуття гумору | Nadmirne pochuttya humoru | Чрезмерное чувство юмора | Chrezmernoye chuvstvo yumora | 过度的幽默感 | Humour excessif | 過度のユーモアのセンス | 過度 の ユーモア の センス | かど の ユーモア の センス | kado no yūmoa no sensu |
| 187 | Excessive sense of humor | Humour excessif | Excesso de senso de humor | Sentido del humor excesivo | Eccessivo senso dell'umorismo | Nimia sensus humor | Übermäßiger Sinn für Humor | Υπερβολική αίσθηση του χιούμορ | Ypervolikí aísthisi tou chioúmor | Nadmierne poczucie humoru | Претерани смисао за хумор | Preterani smisao za humor | Pretjerani smisao za humor | Per didelis humoro jausmas | Надмірне почуття гумору | Nadmirne pochuttya humoru | Чрезмерное чувство юмора | Chrezmernoye chuvstvo yumora | 过分的幽默感 | Humour excessif | 過度のユーモアのセンス | 過度 の ユーモア の センス | かど の ユーモア の センス | kado no yūmoa no sensu |
| 188 | overdevelop | surdévelopper | superdesenvolvimento | sobredesarrollar | sovrasvilupparsi | overdevelop | überentwickeln | υπερβολική ανάπτυξη | ypervolikí anáptyxi | nadmiernie się rozwijać | преразвој | prerazvoj | previše razviti | perpildytas | перерозвиток | pererozvytok | передержать | perederzhat' | overdevelop | surdévelopper | 過剰開発 | 過剰 開発 | かじょう かいはつ | kajō kaihatsu |
| 189 | overdo | exagérer | exagerar | exagerar | esagerare | atque inperce | übertreiben | παρατείνετε | parateínete | przesadzić | претјерати | pretjerati | pretjerati | persistengti | перестаратися | perestaratysya | переусердствовать | pereuserdstvovat' | overdo | exagérer | やりすぎ | やりすぎ | やりすぎ | yarisugi |
| 190 | overdoes | exagère | exagere | exagera | esagera | superabundat | übertreibt | παραλείπει | paraleípei | przegrywa | претјеривати | pretjerivati | overdoes | persistengia | передозує | peredozuye | OVERDOES | OVERDOES | overdoes | exagère | やりすぎ | やりすぎ | やりすぎ | yarisugi |
| 191 | over-did | exagéré | superou | sobre-hecho | over-fatto | fecit supra, | übertrieben | πάνω-έκανε | páno-ékane | przereklamowane | овер-дид | over-did | pretjerano radili | per daug padarė | перестарався | perestaravsya | над-сделал | nad-sdelal | over-did | exagéré | やりすぎ | やりすぎ | やりすぎ | yarisugi |
| 192 | over-done | trop fait | exagerado | sobre-hecho | over-fatto | factum ex | übertrieben | over-done | over-done | przepracowane | овер-доне | over-done | nad-učinjeno | per daug padaryta | перевиконаний | perevykonanyy | чрезмерно сделано | chrezmerno sdelano | over-done | trop fait | やり過ぎ | やり過ぎ | やりすぎ | yarisugi |
| 193 | to do sth too much; to exaggerate sth | faire trop qch, exagérer qc | fazer muito, exagerar | hacer algo demasiado, exagerar algo | fare troppo sth; esagerare sth | Summa est nimium exaggeraret Summa | etw zu viel tun, etw übertreiben | να το κάνεις πάρα πολύ, να υπερβάλεις το sth | na to káneis pára polý, na yperváleis to sth | robić coś za dużo, przesadzać coś | учинити превише шта; преувеличавати што | učiniti previše šta; preuveličavati što | činiti što previše; pretjerivati što god | per daug daryti, perdėti; | робити занадто багато чого; перебільшувати що-небудь | robyty zanadto bahato choho; perebilʹshuvaty shcho-nebudʹ | делать слишком много, преувеличивать | delat' slishkom mnogo, preuvelichivat' | to do sth too much; to exaggerate sth | faire trop qch, exagérer qc | やりすぎ;言い過ぎ | やりすぎ ; 言い過ぎ | やりすぎ ; いいすぎ | yarisugi ; īsugi |
| 194 | Overdo it; overdo it; exaggerate | En faire trop; en faire trop; exagérer | Exagere; exagere; exagere | Exagerar; exagerar; exagerar | Esagerare, esagerare, esagerare | Atque inperce quaeso: nimis diffluat; auxerunt | Übertreibe es, übertreibe es, übertreibe es | Το παραβλέψουμε, το παρακάνουμε, υπερβάλλουμε | To paravlépsoume, to parakánoume, yperválloume | Przesadzaj, przesadzaj, przesadzaj | Претјеривати, претјеривати, претјеривати | Pretjerivati, pretjerivati, pretjerivati | Pretjerivati, pretjerivati, pretjerivati | Persistenkite, perdėkite, perdėkite | Перестарайтеся; перестарайтеся; перебільшуйте | Perestaraytesya; perestaraytesya; perebilʹshuyte | Переусердствуйте, переусердствуйте, преувеличивайте | Pereuserdstvuyte, pereuserdstvuyte, preuvelichivayte | 做得过分；做得过火； 夸张 | En faire trop; en faire trop; exagérer | やりすぎ、やりすぎ、誇張する | やりすぎ 、 やりすぎ 、 誇張 する | やりすぎ 、 やりすぎ 、 こちょう する | yarisugi , yarisugi , kochō suru |
| 195 | She really overdid the sympathy (and so did not seem sincere) | Elle a vraiment exagéré la sympathie (et ne semblait donc pas sincère) | Ela realmente exagerou na simpatia (e não parecia sincera) | Ella realmente exageró la simpatía (y por eso no parecía sincera) | Ha davvero esagerato con la simpatia (e quindi non sembrava sincera) | Ea re overdid compassionem (et sic non videtur non ficta) | Sie hat das Mitgefühl wirklich übertrieben (und wirkte nicht aufrichtig) | Πέρασε πραγματικά τη συμπάθεια (και έτσι δεν φαινόταν ειλικρινής) | Pérase pragmatiká ti sympátheia (kai étsi den fainótan eilikrinís) | Naprawdę przesadziła z sympatią (a więc nie wydawała się szczera) | Заиста је претерала саосећање (и тако није изгледала искрено) | Zaista je preterala saosećanje (i tako nije izgledala iskreno) | Doista je precijenila simpatiju (i tako nije izgledala iskreno) | Ji tikrai užjautė užuojautą (ir todėl neatrodė nuoširdi) | Вона дійсно завищила симпатію (і так не здавалася щирою) | Vona diysno zavyshchyla sympatiyu (i tak ne zdavalasya shchyroyu) | Она действительно перестаралась с сочувствием (и поэтому не выглядела искренней) | Ona deystvitel'no perestaralas' s sochuvstviyem (i poetomu ne vyglyadela iskrenney) | She really overdid the sympathy ( and so did not seem sincere) | Elle a vraiment exagéré la sympathie (et ne semblait donc pas sincère) | 彼女は本当に同情を過剰にした（そして、それで誠実に見えなかった） | 彼女 は 本当に 同情 を 過剰 に した （ そして 、 それで誠実 に 見えなかった ） | かのじょ わ ほんとうに どうじょう お かじょう に した （そして 、 それで せいじつ に みえなかった ） | kanojo wa hontōni dōjō o kajō ni shita （ soshite , soredeseijitsu ni mienakatta ） |
| 196 | She's really sympathetic. | Elle est vraiment sympathique. | Ela é muito simpática. | Ella es realmente comprensiva. | Lei è davvero comprensiva. | Ea re animo commoveri nimis diffluat | Sie ist wirklich mitfühlend. | Είναι πραγματικά συμπαθητική. | Eínai pragmatiká sympathitikí. | Ona jest naprawdę współczująca. | Заиста је симпатична. | Zaista je simpatična. | Zaista je simpatična. | Ji tikrai simpatiška. | Вона справді співчутлива. | Vona spravdi spivchutlyva. | Она действительно сочувствующая. | Ona deystvitel'no sochuvstvuyushchaya. | 她真是同情得过火了 | Elle est vraiment sympathique. | 彼女は本当に同情的です。 | 彼女 は 本当に 同情 的です 。 | かのじょ わ ほんとうに どうじょう てきです 。 | kanojo wa hontōni dōjō tekidesu . |
| 197 | to use too much of sth | utiliser trop de qc | usar muito de sth | usar demasiado de algo | usare troppo di sth | ad nimium Ynskt mál: | zu viel von etw. verbrauchen | να χρησιμοποιήσετε πάρα πολύ sth | na chrisimopoiísete pára polý sth | używać zbyt dużo czegoś | користити превише стх | koristiti previše sth | upotrijebiti previše sth | naudoti per daug sth | вживати занадто багато чого-н | vzhyvaty zanadto bahato choho-n | использовать слишком много чего-либо | ispol'zovat' slishkom mnogo chego-libo | to use too much of sth | utiliser trop de qc | 使いすぎる | 使いすぎる | つかいすぎる | tsukaisugiru |
| 198 | Overuse | Surutilisation | Uso excessivo | Uso excesivo | L'uso eccessivo, ogni abuso | Nimia usus, omni abusu | Überbeanspruchung | Υπέρβαση | Ypérvasi | Nadużywanie | Прекомерна употреба | Prekomerna upotreba | Pretjerana uporaba, svaka zloupotreba | Per didelis naudojimas | Надмірне використання | Nadmirne vykorystannya | Чрезмерное использование, каждое злоупотребление | Chrezmernoye ispol'zovaniye, kazhdoye zloupotrebleniye | 过多使用；滥每 | Surutilisation | 酷使 | 酷使 | こくし | kokushi |
| 199 | Don't overdo the salt in the food | N'exagérez pas le sel dans la nourriture | Não exagere no sal da comida | No exagere la sal en la comida | Non esagerare con il sale nel cibo | Noli cibo sal superabundare | Übertreibe nicht das Salz im Essen | Μην παρακάνετε το αλάτι στο φαγητό | Min parakánete to aláti sto fagitó | Nie przesadzaj soli w jedzeniu | Не претјерујте са соли у храни | Ne pretjerujte sa soli u hrani | Ne pretjerujte sa soli u hrani | Nepersistenkite su maistu esančia druska | Не перестарайтеся з сіллю в їжі | Ne perestaraytesya z sillyu v yizhi | Не переусердствуйте с солью в еде | Ne pereuserdstvuyte s sol'yu v yede | Don't overdo the salt in the food | N'exagérez pas le sel dans la nourriture | 食品中の塩を無理しないでください | 食品 中 の 塩 を 無理 しないでください | しょくひん ちゅう の しお お むり しないでください | shokuhin chū no shio o muri shinaidekudasai |
| 200 | Don't put too much salt in the dish | Ne mettez pas trop de sel dans le plat | Não coloque muito sal no prato | No pongas demasiada sal en el plato | Non mettere troppo sale nel piatto | Nimium salem cibis noli | Geben Sie nicht zu viel Salz in die Schüssel | Μην βάζετε υπερβολικό άλας στο πιάτο | Min vázete ypervolikó álas sto piáto | Nie wkładaj za dużo soli do naczynia | Не стављајте превише соли у јело | Ne stavljajte previše soli u jelo | Ne stavljajte previše soli u jelo | Į indą nedėkite per daug druskos | Не кладіть занадто багато солі в блюдо | Ne kladitʹ zanadto bahato soli v blyudo | Не кладите слишком много соли в блюдо | Ne kladite slishkom mnogo soli v blyudo | 菜里别放太多盐 | Ne mettez pas trop de sel dans le plat | 皿に塩を入れすぎないでください | 皿 に 塩 を 入れすぎないでください | さら に しお お いれすぎないでください | sara ni shio o iresuginaidekudasai |
| 201 | Do not overeat salt in food | Ne pas trop manger de sel dans les aliments | Não coma demais sal nos alimentos | No comer sal en exceso en los alimentos. | Non mangiare troppo sale negli alimenti | Ne nimium salem cibis vescuntur | Essen Sie nicht zu viel Salz | Μην τρώτε αλάτι στα τρόφιμα | Min tróte aláti sta trófima | Nie przejadaj soli w jedzeniu | Не прејести сол у храни | Ne prejesti sol u hrani | Ne prejesti sol u hrani | Negalima per daug valgyti druskos | Не переїдайте сіллю в їжу | Ne pereyidayte sillyu v yizhu | Не переедайте соль в еде | Ne pereyedayte sol' v yede | 不要过量食用食物中的盐 | Ne pas trop manger de sel dans les aliments | 食品中の塩を食べすぎないでください | 食品 中 の 塩 を 食べすぎないでください | しょくひん ちゅう の しお お たべすぎないでください | shokuhin chū no shio o tabesuginaidekudasai |
| 202 | use illustrations where appropriate but do n’t overdo it | utilisez des illustrations le cas échéant, mais n'en faites pas trop | use ilustrações quando apropriado, mas não exagere | use ilustraciones cuando sea apropiado pero no exagere | usa le illustrazioni ove appropriato ma non esagerare | quibus exemplis uti oportet, sed non superabundare | Verwenden Sie gegebenenfalls Abbildungen, aber übertreiben Sie es nicht | χρησιμοποιήστε εικονογραφήσεις όπου χρειάζεται, αλλά μην το παρακάνετε | chrisimopoiíste eikonografíseis ópou chreiázetai, allá min to parakánete | w razie potrzeby używaj ilustracji, ale nie przesadzaj | користите илустрације гдје је то прикладно, али немојте претјеривати | koristite ilustracije gdje je to prikladno, ali nemojte pretjerivati | koristite ilustracije, kad je to prikladno, ali nemojte pretjerivati | jei reikia, naudokite iliustracijas, tačiau nepersistenkite | використовуйте ілюстрації, де це доречно, але не перестарайтеся | vykorystovuyte ilyustratsiyi, de tse dorechno, ale ne perestaraytesya | При необходимости используйте иллюстрации, но не переусердствуйте | Pri neobkhodimosti ispol'zuyte illyustratsii, no ne pereuserdstvuyte | use illustrations where appropriate but don’t overdo it | utilisez des illustrations le cas échéant, mais n'en faites pas trop | 必要に応じてイラストを使用しますが、無理をしないでください | 必要 に 応じて イラスト を 使用 しますが 、 無理 をしないでください | ひつよう に おうじて イラスト お しよう しますが 、 むりお しないでください | hitsuyō ni ōjite irasuto o shiyō shimasuga , muri oshinaidekudasai |
| 203 | Use illustrations appropriately, but not too much | Utilisez les illustrations de manière appropriée, mais pas trop | Use ilustrações adequadamente, mas não muito | Use las ilustraciones apropiadamente, pero no demasiado. | Usa le illustrazioni in modo appropriato, ma non troppo | Ut recte utor exemplis, sed ne amplius quam haec | Verwenden Sie Illustrationen angemessen, aber nicht zu viel | Χρησιμοποιήστε τις εικόνες κατάλληλα, αλλά όχι πάρα πολύ | Chrisimopoiíste tis eikónes katállila, allá óchi pára polý | Używaj ilustracji odpowiednio, ale nie za dużo | Користите илустрације на одговарајући начин, али не превише | Koristite ilustracije na odgovarajući način, ali ne previše | Koristite ilustracije na odgovarajući način, ali ne previše | Tinkamai naudokite iliustracijas, bet ne per daug | Використовуйте ілюстрації належним чином, але не дуже | Vykorystovuyte ilyustratsiyi nalezhnym chynom, ale ne duzhe | Используйте иллюстрации правильно, но не слишком | Ispol'zuyte illyustratsii pravil'no, no ne slishkom | 要适当地使用插图，但不宜这多 | Utilisez les illustrations de manière appropriée, mais pas trop | イラストを適切に使用するが、あまり多くはしない | イラスト を 適切 に 使用 するが 、 あまり 多く はしない | イラスト お てきせつ に しよう するが 、 あまり おうく わしない | irasuto o tekisetsu ni shiyō suruga , amari ōku wa shinai |
| 204 | to cook sth for too long | faire cuire qch trop longtemps | cozinhar sth por muito tempo | cocinar algo por mucho tiempo | cuocere troppo a lungo | Summa diu coqui | etw zu lange kochen | να μαγειρεύουν πολύ για πολύ | na mageirévoun polý gia polý | gotować coś zbyt długo | да предуго кухамо | da predugo kuhamo | kuhati sth predugo | per ilgai virti | варити що-небудь занадто довго | varyty shcho-nebudʹ zanadto dovho | слишком долго готовить | slishkom dolgo gotovit' | to cook sth for too long | faire cuire qch trop longtemps | あまりにも長い間料理をする | あまりに も 長い 間 料理 を する | あまりに も ながい ま りょうり お する | amarini mo nagai ma ryōri o suru |
| 205 | Cooking (meals) is too long | La cuisson (repas) est trop longue | Cozinhar (refeições) é muito longa | Cocinar (comidas) es demasiado largo | La cottura (pasti) è troppo lunga | Coctione (cibum) Longior est inter fiscal | Kochen (Essen) ist zu lang | Το μαγείρεμα (γεύματα) είναι πολύ μεγάλο | To mageírema (gévmata) eínai polý megálo | Gotowanie (posiłki) jest za długie | Кување (јело) је предуго | Kuvanje (jelo) je predugo | Kuhanje (jelo) je predugo | Virimas (valgiai) yra per ilgas | Готувати (їжу) занадто довго | Hotuvaty (yizhu) zanadto dovho | Готовить (блюда) слишком долго | Gotovit' (blyuda) slishkom dolgo | 烹煮（饭菜）财间过长 | La cuisson (repas) est trop longue | 料理（食事）が長すぎる | 料理 （ 食事 ） が 長すぎる | りょうり （ しょくじ ） が ながすぎる | ryōri （ shokuji ） ga nagasugiru |
| 206 | the fish was overdone and very dry | le poisson était exagéré et très sec | o peixe estava exagerado e muito seco | el pescado estaba exagerado y muy seco | il pesce era esagerato e molto secco | atque arida superfuisse Piscis | Der Fisch war übertrieben und sehr trocken | τα ψάρια ήταν υπερβολικά υπερβολικά ξηρά | ta psária ítan ypervoliká ypervoliká xirá | ryba była przesadzona i bardzo sucha | риба је била предозирана и веома сува | riba je bila predozirana i veoma suva | riba je bila pretjerana i vrlo suha | žuvis buvo pernokusi ir labai sausa | риба перестаралася і дуже суха | ryba perestaralasya i duzhe sukha | рыба перестаралась и очень сухая | ryba perestaralas' i ochen' sukhaya | the fish was overdone and very dry | le poisson était exagéré et très sec | 魚はやりすぎでとても乾燥していた | 魚 は やりすぎで とても 乾燥 していた | さかな わ やりすぎで とても かんそう していた | sakana wa yarisugide totemo kansō shiteita |
| 207 | This fish has been burning for too long, it's all gone | Ce poisson brûle depuis trop longtemps, tout est parti | Este peixe está queimando há muito tempo, tudo se foi | Este pez ha estado ardiendo durante demasiado tiempo, todo se ha ido | Questo pesce brucia da troppo tempo, è tutto finito | Hoc etiam uri pisces diu, sint occiditis | Dieser Fisch hat zu lange gebrannt, es ist alles weg | Αυτό το ψάρι έχει καεί για πολύ καιρό, όλα έχουν φύγει | Aftó to psári échei kaeí gia polý kairó, óla échoun fýgei | Ta ryba paliła się zbyt długo i wszystko umarło | Ова риба је дуго горела и све је угинуло | Ova riba je dugo gorela i sve je uginulo | Ova riba predugo gori, sve je nestalo | Ši žuvis per ilgai degė ir ji mirė | Ця риба горіла занадто довго, її все пропало | Tsya ryba horila zanadto dovho, yiyi vse propalo | Эта рыба горела слишком долго, все прошло | Eta ryba gorela slishkom dolgo, vse proshlo | 这鱼烧的时间太长，都干掉了 | Ce poisson brûle depuis trop longtemps, tout est parti | この魚はあまりにも長い間燃えていた、それはすべてなくなっています | この 魚 は あまりに も 長い 間 燃えていた 、 それ はすべて なくなっています | この さかな わ あまりに も ながい ま もえていた 、 それわ すべて なくなっています | kono sakana wa amarini mo nagai ma moeteita , sore wasubete nakunatteimasu |
| 208 | overdo it / things to work, study, etc. too hard or for too long | exagérer / choses pour travailler, étudier, etc. trop dur ou trop longtemps | exagere / coisas para trabalhar, estudar, etc. muito difícil ou por muito tempo | exagerar / cosas para trabajar, estudiar, etc. demasiado duro o por demasiado tiempo | esagerare / cose da lavorare, studiare, ecc. troppo duramente o per troppo tempo | atque inperce quaeso ea / quae ad opus, studio, etc., vel quia nimis longum est difficile? | übertreiben Sie es / Dinge zu arbeiten, zu lernen, etc. zu hart oder zu lange | παραβλέψτε τα πράγματα για να εργαστείτε, να σπουδάσετε κλπ. πολύ σκληρά ή για πολύ καιρό | paravlépste ta prágmata gia na ergasteíte, na spoudásete klp. polý sklirá í gia polý kairó | przesadzaj / rzeczy do pracy, nauki itp. za ciężko lub za długo | претерати / ствари радити, учити итд. прејако или предуго | preterati / stvari raditi, učiti itd. prejako ili predugo | pretjerivati / stvari raditi, proučavati itd. prejako ili predugo | per daug ar per ilgai dirbk, dirbk, mokykis ir pan | перестаратися / над тим, щоб працювати, вчитися тощо занадто важко або занадто довго | perestaratysya / nad tym, shchob pratsyuvaty, vchytysya toshcho zanadto vazhko abo zanadto dovho | переусердствовать / работать, учиться и т. д. слишком тяжело или слишком долго | pereuserdstvovat' / rabotat', uchit'sya i t. d. slishkom tyazhelo ili slishkom dolgo | overdo it/things to work, study, etc. too hard or for too long | exagérer / choses pour travailler, étudier, etc. trop dur ou trop longtemps | やりすぎ/仕事、勉強などが大変すぎる、または長すぎる | やりすぎ / 仕事 、 勉強 など が 大変すぎる 、 または長すぎる | やりすぎ / しごと 、 べんきょう など が たいへんすぎる、 または ながすぎる | yarisugi / shigoto , benkyō nado ga taihensugiru , matahanagasugiru |
| 209 | (Work, study, etc.) | (Travail, études, etc.) | (Trabalho, estudo, etc.) | (Trabajo, estudio, etc.) | (Lavoro, studio, ecc.) | (Opus, studio, etc.) conatus nimis | (Arbeiten, Lernen usw.) | (Εργασία, μελέτη, κ.λπ.) | (Ergasía, meléti, k.lp.) | (Praca, nauka itp.) | (Посао, студирање итд.) | (Posao, studiranje itd.) | (Posao, studiranje itd.) | (Darbas, studijos ir kt.) | (Робота, навчання тощо) | (Robota, navchannya toshcho) | (Работа, учеба и т. Д.) | (Rabota, ucheba i t. D.) | (工作、学习等）过分努力 | (Travail, études, etc.) | （仕事、勉強など） | （ 仕事 、 勉強 など ） | （ しごと 、 べんきょう など ） | （ shigoto , benkyō nado ） |
| 210 | Excessive hard work / work or study | Travail acharné / travail ou études excessifs | Trabalho / trabalho ou estudo excessivo | Trabajo duro excesivo / trabajo o estudio | Eccessivo duro lavoro / lavoro o studio | Ut dormiturire conatus / studio aut labore aliquid | Übermäßige harte Arbeit / Arbeit oder Studium | Υπερβολική σκληρή δουλειά / εργασία ή μελέτη | Ypervolikí sklirí douleiá / ergasía í meléti | Nadmierna ciężka praca / praca lub nauka | Претеран напорни рад / рад или студирање | Preteran naporni rad / rad ili studiranje | Pretjeran naporan rad / rad ili studiranje | Per didelis sunkus darbas / darbas ar studijos | Надмірна наполеглива праця / робота чи навчання | Nadmirna napolehlyva pratsya / robota chy navchannya | Чрезмерная тяжелая работа / работа или учеба | Chrezmernaya tyazhelaya rabota / rabota ili ucheba | 过度努力/工作或学习等事情 | Travail acharné / travail ou études excessifs | 過度のハードワーク/仕事または勉強 | 過度 の ハード ワーク / 仕事 または 勉強 | かど の ハード ワーク / しごと または べんきょう | kado no hādo wāku / shigoto mataha benkyō |
| 211 | He ’s been overdoing things recently | Il a fait trop de choses récemment | Ele está exagerando nas coisas recentemente | Ha estado exagerando recientemente | Ha esagerato di recente | Quæ hes 'been nuper overdoing | Er hat in letzter Zeit Dinge übertrieben | Έχει υπερνικά τα πράγματα πρόσφατα | Échei yperniká ta prágmata prósfata | Ostatnio przesadzał | Недавно је претерао са стварима | Nedavno je preterao sa stvarima | Nedavno je pretjerao u stvarima | Neseniai jis per daug stengėsi | Останнім часом він перестарався | Ostannim chasom vin perestaravsya | Он переусердствовал в последнее время | On pereuserdstvoval v posledneye vremya | He’s been overdoing things recently | Il a fait trop de choses récemment | 彼は最近物事をやりすぎている | 彼 は 最近 物事 を やりすぎている | かれ わ さいきん ものごと お やりすぎている | kare wa saikin monogoto o yarisugiteiru |
| 212 | He is doing things recently | Il fait des choses récemment | Ele está fazendo coisas recentemente | Hace cosas recientemente | Sta facendo cose di recente | In his opus recentissimus | Er macht Dinge in letzter Zeit | Κάνει τα πράγματα πρόσφατα | Kánei ta prágmata prósfata | Ostatnio robi rzeczy | Недавно ради ствари | Nedavno radi stvari | U posljednje vrijeme radi stvari | Jis pastaruoju metu daro reikalus | Він робить справи останнім часом | Vin robytʹ spravy ostannim chasom | Он делает вещи в последнее время | On delayet veshchi v posledneye vremya | 他最近在做事 | Il fait des choses récemment | 彼は最近物事をしています | 彼 は 最近 物事 を しています | かれ わ さいきん ものごと お しています | kare wa saikin monogoto o shiteimasu |
| 213 | He has worked too hard lately | Il a travaillé trop dur ces derniers temps | Ele trabalhou muito ultimamente | Ha trabajado muy duro últimamente | Ha lavorato troppo duramente ultimamente | Qui nisus est nimis recens est | Er hat in letzter Zeit zu hart gearbeitet | Έχει δουλέψει πολύ σκληρά τον τελευταίο καιρό | Échei doulépsei polý sklirá ton teleftaío kairó | Ostatnio zbyt ciężko pracował | У последње време превише ради | U poslednje vreme previše radi | U posljednje vrijeme previše radi | Pastaruoju metu jis dirba per daug | Останнім часом він надто важко працював | Ostannim chasom vin nadto vazhko pratsyuvav | Он слишком много работал в последнее время | On slishkom mnogo rabotal v posledneye vremya | 他最近过于努力了 | Il a travaillé trop dur ces derniers temps | 彼は最近一生懸命働きました | 彼 は 最近 一生懸命 働きました | かれ わ さいきん いっしょうけんめい はたらきました | kare wa saikin isshōkenmei hatarakimashita |
| 214 | I overdid it in the gym and hurt my back. | Je l'ai exagéré dans le gymnase et je me suis fait mal au dos. | Eu exagerei no ginásio e machuquei minhas costas. | Lo exageré en el gimnasio y me lastimé la espalda. | L'ho esagerato in palestra e mi sono fatto male alla schiena. | Overdid nocere dorsum et ego in gym. | Ich habe es im Fitnessstudio übertrieben und mir den Rücken verletzt. | Το έκανα υπερβολικό στο γυμναστήριο και μου χτύπησε την πλάτη. | To ékana ypervolikó sto gymnastírio kai mou chtýpise tin pláti. | Przesadziłem na siłowni i zraniłem się w plecy. | Прекорачио сам га у теретани и повриједио сам леђа. | Prekoračio sam ga u teretani i povrijedio sam leđa. | Pretjerao sam u teretani i povrijedio leđa. | Viršijau jį sporto salėje ir skaudėjau nugarą. | Я переоцінив це в тренажерному залі і поранив спину. | YA pereotsinyv tse v trenazhernomu zali i poranyv spynu. | Я перестарался в спортзале и повредил спину. | YA perestaralsya v sportzale i povredil spinu. | I overdid it in the gym and hurt my back. | Je l'ai exagéré dans le gymnase et je me suis fait mal au dos. | ジムでそれをやりすぎて、背中を痛めました。 | ジム で それ を やりすぎて 、 背中 を 痛めました 。 | ジム で それ お やりすぎて 、 せなか お いためました 。 | jimu de sore o yarisugite , senaka o itamemashita . |
| 215 | I overtrained in the gym and it hurt my back | J'ai surentraîné dans le gymnase et ça m'a fait mal au dos | Eu treinei demais na academia e isso machucou minhas costas | Sobreentrené en el gimnasio y me dolió la espalda | Mi sono allenato troppo in palestra e mi ha fatto male alla schiena | Et ego erudivi et usque ad gym, et reversus effectus deterioratus eius | Ich habe im Fitnessstudio trainiert und es hat meinen Rücken verletzt | Προπονήθηκα στο γυμναστήριο και μου έβλαψε την πλάτη | Proponíthika sto gymnastírio kai mou évlapse tin pláti | Przekręciłem się na siłowni i to bolało mnie w plecy | Претренирао сам се у теретани и боли ме леђа | Pretrenirao sam se u teretani i boli me leđa | Pretrenirao sam se u teretani i to me bolilo leđa | Aš pervargiau sporto salėje ir man skaudėjo nugarą | Я перетренувався у спортзалі, і це боліло спину | YA peretrenuvavsya u sportzali, i tse bolilo spynu | Я перетренировался в тренажерном зале, и это повредило спину | YA peretrenirovalsya v trenazhernom zale, i eto povredilo spinu | 我在健身房练得过火了，结果弄伤了背 | J'ai surentraîné dans le gymnase et ça m'a fait mal au dos | ジムでトレーニングしすぎて背中を痛めた | ジム で トレーニング しすぎて 背中 を 痛めた | ジム で トレーニング しすぎて せなか お いためた | jimu de torēningu shisugite senaka o itameta |
| 216 | I fell in the gym and hurt my back | Je suis tombé dans le gymnase et je me suis fait mal au dos | Eu caí na academia e machuquei minhas costas | Me caí en el gimnasio y me lastimé la espalda | Sono caduto in palestra e mi sono fatto male alla schiena | Cecidi ad gym, nocere dorsum suum | Ich fiel in die Turnhalle und verletzte meinen Rücken | Έπεσα στο γυμναστήριο και έβλαψε την πλάτη μου | Épesa sto gymnastírio kai évlapse tin pláti mou | Upadłem na siłownię i zraniłem się w plecy | Пао сам у теретани и повредио сам леђа | Pao sam u teretani i povredio sam leđa | Pao sam u teretani i povrijedio leđa | Krito sporto salėje ir skaudėjo nugarą | Я впав у тренажерному залі і поранив спину | YA vpav u trenazhernomu zali i poranyv spynu | Я упал в спортзале и повредил спину | YA upal v sportzale i povredil spinu | 我在健身房里摔倒了，伤了背 | Je suis tombé dans le gymnase et je me suis fait mal au dos | ジムに落ちて背中を痛めた | ジム に 落ちて 背中 を 痛めた | ジム に おちて せなか お いためた | jimu ni ochite senaka o itameta |
| 217 | overdose | surdosage | overdose | sobredosis | overdose | hesi | Überdosis | υπερδοσολογία | yperdosología | przedawkowanie | предозирање | predoziranje | predozirati | perdozavimas | передозування | peredozuvannya | передозировка | peredozirovka | overdose | surdosage | 過剰摂取 | 過剰 摂取 | かじょう せっしゅ | kajō sesshu |
| 218 | too much of a drug taken at one time | trop de médicament pris en même temps | muito de um medicamento tomado ao mesmo tempo | demasiada droga tomada al mismo tiempo | troppo di una droga presa contemporaneamente | nimis sumptus de medicamento unum tempus | zu viel einer Droge auf einmal genommen | υπερβολικά μεγάλο μέρος ενός φαρμάκου που λαμβάνεται ταυτόχρονα | ypervoliká megálo méros enós farmákou pou lamvánetai taftóchrona | za dużo narkotyku za jednym razem | превише дроге узете одједном | previše droge uzete odjednom | previše droge uzete odjednom | per daug išgerto vaisto vienu metu | занадто багато наркотиків, прийнятих за один раз | zanadto bahato narkotykiv, pryynyatykh za odyn raz | слишком много наркотиков принимается за один раз | slishkom mnogo narkotikov prinimayetsya za odin raz | too much of a drug taken at one time | trop de médicament pris en même temps | 一度に多すぎる薬 | 一 度 に 多すぎる 薬 | いち ど に おうすぎる くすり | ichi do ni ōsugiru kusuri |
| 219 | (Single use (overdose) | (Usage unique (surdosage) | (Uso único (sobredosagem) | (Uso único (sobredosis) | (Monouso (sovradosaggio) | (Primum dose (dose) | (Einmalgebrauch (Überdosis) | (Ενιαία χρήση (υπερδοσολογία) | (Eniaía chrísi (yperdosología) | (Jednorazowe zastosowanie (przedawkowanie) | (Једнократна употреба (предозирање) | (Jednokratna upotreba (predoziranje) | (Jednokratna uporaba (predoziranje) | (Vienkartinis vartojimas (perdozavimas) | (Одноразове застосування (передозування) | (Odnorazove zastosuvannya (peredozuvannya) | (Однократное применение (передозировка) | (Odnokratnoye primeneniye (peredozirovka) | ( 一次用药(过量) | (Usage unique (surdosage) | （単回使用（過剰摂取） | （ 単 回 使用 （ 過剰 摂取 ） | （ たん かい しよう （ かじょう せっしゅ ） | （ tan kai shiyō （ kajō sesshu ） |
| 220 | a drug / drugs overdose | un médicament / surdosage de médicaments | uma overdose de drogas / drogas | una sobredosis de drogas / drogas | un sovradosaggio di droga / droghe | a medicamento / medicamento overdose | eine Überdosis Drogen / Drogen | υπερβολική δόση φαρμάκων / φαρμάκων | ypervolikí dósi farmákon / farmákon | przedawkowanie narkotyków / narkotyków | предозирање лековима / лековима | predoziranje lekovima / lekovima | predoziranje lijekovima / lijekovima | narkotikų / narkotikų perdozavimas | передозування препарату / ліків | peredozuvannya preparatu / likiv | передозировка наркотиков / наркотиков | peredozirovka narkotikov / narkotikov | a drug/drugs overdose | un médicament / surdosage de médicaments | 薬物/薬物の過剰摂取 | 薬物 / 薬物 の 過剰 摂取 | やくぶつ / やくぶつ の かじょう せっしゅ | yakubutsu / yakubutsu no kajō sesshu |
| 221 | Overdose of drug | Surdosage de drogue | Overdose de droga | Sobredosis de droga | Overdose di una preparazione | medicamento overdose | Überdosis von Drogen | Υπερδοσολογία του φαρμάκου | Yperdosología tou farmákou | Przedawkowanie leku | Предозирање лека | Predoziranje leka | Predoziranje lijeka | Vaisto perdozavimas | Передозування препарату | Peredozuvannya preparatu | Передозировка препарата | Peredozirovka preparata | 药物剂量过大 | Surdosage de drogue | 薬物の過剰摂取 | 薬物 の 過剰 摂取 | やくぶつ の かじょう せっしゅ | yakubutsu no kajō sesshu |
| 222 | She took a massive overdose of sleeping pills | Elle a pris une énorme surdose de somnifères | Ela tomou uma overdose maciça de pílulas para dormir | Tomó una sobredosis masiva de pastillas para dormir. | Ha preso una massiccia dose di sonniferi | Tulit ingens dormientes pilulas hesi | Sie nahm eine massive Überdosis Schlaftabletten | Πήρε μια τεράστια υπερβολική δόση των υπνωτικών χαπιών | Píre mia terástia ypervolikí dósi ton ypnotikón chapión | Zażyła ogromne przedawkowanie tabletek nasennych | Узела је огромну предозирање таблетама за спавање | Uzela je ogromnu predoziranje tabletama za spavanje | Popila je ogromne predozirane tablete za spavanje | Ji išgėrė didžiulio miego tablečių perdozavimo | Вона прийняла велику передозування снодійних препаратів | Vona pryynyala velyku peredozuvannya snodiynykh preparativ | Она приняла массивную передозировку снотворного | Ona prinyala massivnuyu peredozirovku snotvornogo | She took a massive overdose of sleeping pills | Elle a pris une énorme surdose de somnifères | 彼女は睡眠薬を大量に服用しました | 彼女 は 睡眠薬 を 大量 に 服用 しました | かのじょ わ すいみにゃく お たいりょう に ふくよう しました | kanojo wa suiminyaku o tairyō ni fukuyō shimashita |
| 223 | She took an overdose of sleeping pills | Elle a pris une overdose de somnifères | Ela tomou uma overdose de pílulas para dormir | Ella tomó una sobredosis de pastillas para dormir | Ha preso una dose eccessiva di sonniferi | Tulit hesi dormientes pilulas | Sie nahm eine Überdosis Schlaftabletten | Πήρε μια υπερβολική δόση των υπνωτικών χαπιών | Píre mia ypervolikí dósi ton ypnotikón chapión | Przedawkowała tabletki nasenne | Узела је предозирање таблета за спавање | Uzela je predoziranje tableta za spavanje | Uzela je predoziranje tableta za spavanje | Ji išgėrė perdozavusiųjų migdomųjų tablečių | Вона прийняла передозування снодійних | Vona pryynyala peredozuvannya snodiynykh | Она приняла передозировку снотворного | Ona prinyala peredozirovku snotvornogo | 她服用了过量的安眠药 | Elle a pris une overdose de somnifères | 彼女は睡眠薬を過剰摂取しました | 彼女 は 睡眠薬 を 過剰 摂取 しました | かのじょ わ すいみにゃく お かじょう せっしゅ しました | kanojo wa suiminyaku o kajō sesshu shimashita |
| 224 | She took an overdose of sleeping pills | Elle a pris une overdose de somnifères | Ela tomou uma overdose de pílulas para dormir | Ella tomó una sobredosis de pastillas para dormir | Ha preso una dose eccessiva di sonniferi | Tulit hesi dormientes pilulas | Sie nahm eine Überdosis Schlaftabletten | Πήρε μια υπερβολική δόση των υπνωτικών χαπιών | Píre mia ypervolikí dósi ton ypnotikón chapión | Przedawkowała tabletki nasenne | Узела је предозирање таблета за спавање | Uzela je predoziranje tableta za spavanje | Uzela je predoziranje tableta za spavanje | Ji išgėrė perdozavusiųjų migdomųjų tablečių | Вона прийняла передозування снодійних | Vona pryynyala peredozuvannya snodiynykh | Она приняла передозировку снотворного | Ona prinyala peredozirovku snotvornogo | 她服用了过量的安眠药 | Elle a pris une overdose de somnifères | 彼女は睡眠薬を過剰摂取しました | 彼女 は 睡眠薬 を 過剰 摂取 しました | かのじょ わ すいみにゃく お かじょう せっしゅ しました | kanojo wa suiminyaku o kajō sesshu shimashita |
| 225 | also informal | aussi informel | também informal | también informal | anche informale | et informal | auch informell | επίσης άτυπη | epísis átypi | również nieformalne | такође неформално | takođe neformalno | također neformalne | taip pat neformalus | також неофіційні | takozh neofitsiyni | также неформальный | takzhe neformal'nyy | also informal | aussi informel | また非公式 | また 非公式 | また ひこうしき | mata hikōshiki |
| 226 | OD | OD | OD | OD | OD | OD, | OD | OD | OD | OD | ОД | OD | OD | OD | ОД | OD | О.Д. | O.D. | OD | OD | OD | OD | おd | OD |
| 227 | ~ (on sth) to take too much of a drug at one time, so. that it is dangerous | ~ (sur qc) de prendre trop de médicament à la fois, de sorte qu'il est dangereux | ~ (no sth) para tomar muito medicamento de uma só vez, para que seja perigoso | ~ (en algo) tomar demasiada droga a la vez, por lo que es peligroso | ~ (su sth) per prendere troppa droga contemporaneamente, quindi è pericoloso | ~ (De Ynskt mál:) in tantum ut etiam in unum tempus, medicamento, ut. Quod periculosum est; | (auf etw) zu viel von einer Droge auf einmal zu nehmen, so dass es gefährlich ist | ~ (σε sth) να πάρει πάρα πολύ ένα φάρμακο σε μια στιγμή, έτσι ώστε να είναι επικίνδυνο | ~ (se sth) na párei pára polý éna fármako se mia stigmí, étsi óste na eínai epikíndyno | ~ (na czymś), aby jednorazowo zażyć zbyt dużo narkotyku, aby było niebezpieczne | ~ (на ста) узимање превише лека одједном, тако да је опасно | ~ (na sta) uzimanje previše leka odjednom, tako da je opasno | ~ (on sth) uzimati previše lijeka odjednom, tako da je opasno | ~ (ant sth) vartoti per daug narkotiku vienu metu, kad .. tai pavojinga | ~ (на sth) одночасно приймати занадто багато наркотиків, так що це небезпечно | ~ (na sth) odnochasno pryymaty zanadto bahato narkotykiv, tak shcho tse nebezpechno | ~ (на что) принимать слишком много лекарства за один раз, так что это опасно | ~ (na chto) prinimat' slishkom mnogo lekarstva za odin raz, tak chto eto opasno | ~ (on sth) to take too much of a drug at one time, so. that it is dangerous | ~ (sur qc) de prendre trop de médicament à la fois, de sorte qu'il est dangereux | 〜（sth）一度にあまりにも多くの薬を服用するので、危険です。 | 〜 （ sth ） 一 度 に あまりに も 多く の 薬 を 服用するので 、 危険です 。 | 〜 （ sth ） いち ど に あまりに も おうく の くすり お ふくよう するので 、 きけんです 。 | 〜 （ sth ） ichi do ni amarini mo ōku no kusuri o fukuyōsurunode , kikendesu . |
| 228 | Overdose | Surdosage | Overdose | Sobredosis | Una volta sovradosaggio | cum overdose | Überdosis | Υπερδοσολογία | Yperdosología | Przedawkowanie | Предозирање | Predoziranje | Nakon predoziranja | Perdozavimas | Передозування | Peredozuvannya | После передозировки | Posle peredozirovki | 一次用药过量 | Surdosage | 過剰摂取 | 過剰 摂取 | かじょう せっしゅ | kajō sesshu |
| 229 | he had overdosed on heroin. | il avait fait une overdose d'héroïne. | ele havia tomado uma overdose de heroína. | había tomado una sobredosis de heroína. | aveva esagerato con l'eroina. | in heroine overdosed erat. | er hatte Heroin überdosiert. | είχε υπερβολική δόση για την ηρωίνη. | eíche ypervolikí dósi gia tin iroíni. | przedawkował heroinę. | предозирао се на хероин. | predozirao se na heroin. | predozirao je na heroin. | jis perdozavo heroino. | він передозував героїн. | vin peredozuvav heroyin. | он передозировал героин. | on peredoziroval geroin. | he had overdosed on heroin. | il avait fait une overdose d'héroïne. | 彼はヘロインを過剰摂取していました。 | 彼 は ヘロイン を 過剰 摂取 していました 。 | かれ わ ヘロイン お かじょう せっしゅ していました 。 | kare wa heroin o kajō sesshu shiteimashita . |
| 230 | He overdose heroin | Il a fait une overdose d'héroïne | Ele overdose de heroína | Sobredosis de heroína | Overdose di eroina | Overdosed in mare et ex ruinam | Er überdosiert Heroin | Υπερβολική δόση ηρωίνης | Ypervolikí dósi iroínis | Przedawkował heroinę | Предозирао је хероин | Predozirao je heroin | Predozirao je heroin | Jis perdozavo heroino | Він передозував героїном | Vin peredozuvav heroyinom | Он передозировал героин | On peredoziroval geroin | 他过量服用了海落因 | Il a fait une overdose d'héroïne | 彼はヘロインを過剰摂取した | 彼 は ヘロイン を 過剰 摂取 した | かれ わ ヘロイン お かじょう せっしゅ した | kare wa heroin o kajō sesshu shita |
| 231 | (figurative) I had overdosed on sun | (figuratif) j'avais surdosé au soleil | (figurativo) eu tinha uma overdose de sol | (figurado) había tomado una sobredosis de sol | (figurativo) Ho esagerato con il sole | (Maps) solem in me overdosed | (bildlich) Ich hatte die Sonne überdosiert | (εικονιστική) Είχα υπερβολική δόση στον ήλιο | (eikonistikí) Eícha ypervolikí dósi ston ílio | (w przenośni) Przedawkowałem na słońcu | (фигуративно) Предозирао сам се на сунцу | (figurativno) Predozirao sam se na suncu | (figurativno) Predozirao sam se na suncu | (vaizdine prasme) perdozavau saulėje | (образно) Я передозував на сонці | (obrazno) YA peredozuvav na sontsi | (фигуративно) Я передозировался на солнце | (figurativno) YA peredozirovalsya na solntse | (figurative) I had overdosed on sun | (figuratif) j'avais surdosé au soleil | （形象）私は太陽に過剰投与しました | （ 形象 ） 私 は 太陽 に 過剰 投与 しました | （ けいしょう ） わたし わ たいよう に かじょう とうよ しました | （ keishō ） watashi wa taiyō ni kajō tōyo shimashita |
| 232 | My bell room is too long | Ma salle de cloche est trop longue | Minha sala de sino é muito longa | Mi cuarto de botones es demasiado largo | La mia campana è troppo lunga | Bella inter solem diu | Mein Klingelraum ist zu lang | Η καμπάνα μου είναι πολύ μεγάλη | I kampána mou eínai polý megáli | Moja sala dzwonowa jest za długa | Моја звона је предуга | Moja zvona je preduga | Moja zvona je preduga | Mano varpų kambarys per ilgas | Моя дзвіниця занадто довга | Moya dzvinytsya zanadto dovha | Моя колокольня слишком длинная | Moya kolokol'nya slishkom dlinnaya | 我晒太阳的鈴间过长了 | Ma salle de cloche est trop longue | ベルルームが長すぎる | ベル ルーム が 長すぎる | ベル ルーム が ながすぎる | beru rūmu ga nagasugiru |
| 233 | overdraft | découvert | cheque especial | sobregiro | scoperto | overdraft | Überziehungskredit | υπερανάληψης | yperanálipsis | debet | прекорачење | prekoračenje | nalog za isplatu koji nema dovoljno pokriće | overdraftas | овердрафт | overdraft | овердрафт | overdraft | overdraft | découvert | 当座貸越 | 当座 貸越 | とうざ かしこし | tōza kashikoshi |
| 234 | the amount of money that you owe to a bank when you have spent more money than is in your bank account; an arrangement that allows you to do this | le montant d'argent que vous devez à une banque lorsque vous avez dépensé plus d'argent que votre compte bancaire; un arrangement qui vous permet de le faire | a quantia que você deve a um banco quando gasta mais dinheiro do que está em sua conta bancária, um acordo que permite fazer isso | la cantidad de dinero que le debe a un banco cuando ha gastado más dinero del que tiene en su cuenta bancaria; un acuerdo que le permite hacer esto | la quantità di denaro che devi a una banca quando hai speso più denaro di quanto non sia nel tuo conto bancario; un accordo che ti consente di farlo | Cum pecuniam debeas argentaria quam impendisti in patrimonio putent pecuniam, ut hoc ordo permittit | den Geldbetrag, den Sie einer Bank schulden, wenn Sie mehr Geld ausgegeben haben als auf Ihrem Bankkonto, eine Vereinbarung, mit der Sie dies tun können | το χρηματικό ποσό που οφείλετε σε μια τράπεζα όταν έχετε ξοδέψει περισσότερα χρήματα από ό, τι στον τραπεζικό σας λογαριασμό · μια ρύθμιση που σας επιτρέπει να το κάνετε αυτό | to chrimatikó posó pou ofeílete se mia trápeza ótan échete xodépsei perissótera chrímata apó ó, ti ston trapezikó sas logariasmó : mia rýthmisi pou sas epitrépei na to kánete aftó | kwota pieniędzy, którą jesteś winien bankowi, gdy wydałeś więcej pieniędzy niż na koncie bankowym; umowa, która pozwala ci to zrobić | износ новца који дугујете банци када сте потрошили више новца него што је на вашем банковном рачуну; аранжман који вам омогућава да то учините | iznos novca koji dugujete banci kada ste potrošili više novca nego što je na vašem bankovnom računu; aranžman koji vam omogućava da to učinite | iznos novca koji dugujete banci kada ste potrošili više novca nego što je na vašem bankovnom računu; aranžman koji vam omogućuje to | pinigų suma, kurią esate skolingi bankui, kai išleidote daugiau pinigų nei yra jūsų banko sąskaitoje; susitarimas leidžia jums tai padaryti | сума грошей, яку ви зобов'язані банку, коли ви витратили більше грошей, ніж є на вашому банківському рахунку; домовленість, яка дозволяє вам це зробити | suma hroshey, yaku vy zobov'yazani banku, koly vy vytratyly bilʹshe hroshey, nizh ye na vashomu bankivsʹkomu rakhunku; domovlenistʹ, yaka dozvolyaye vam tse zrobyty | сумма денег, которую вы должны банку, когда вы потратили больше денег, чем есть на вашем банковском счете; соглашение, которое позволяет вам сделать это | summa deneg, kotoruyu vy dolzhny banku, kogda vy potratili bol'she deneg, chem yest' na vashem bankovskom schete; soglasheniye, kotoroye pozvolyayet vam sdelat' eto | the amount of money that you owe to a bank when you have spent more money than is in your bank account; an arrangement that allows you to do this | le montant d'argent que vous devez à une banque lorsque vous avez dépensé plus d'argent que votre compte bancaire; un arrangement qui vous permet de le faire | 銀行口座にあるよりも多くのお金を使ったときに銀行に借りている金額;これを可能にする取り決め | 銀行 口座 に ある より も 多く の お金 を 使った ときに 銀行 に 借りている 金額 ; これ を 可能 に する取り決め | ぎんこう こうざ に ある より も おうく の おかね お つかった とき に ぎんこう に かりている きんがく ; これ お かのう に する とりきめ | ginkō kōza ni aru yori mo ōku no okane o tsukatta toki niginkō ni kariteiru kingaku ; kore o kanō ni suru torikime |
| 235 | Overdraft amount | Montant du découvert | Valor do cheque especial | Cantidad de sobregiro | Importo scoperto | Overdraft, overdraft facilitas | Überziehungsbetrag | Το ποσό υπερανάληψης | To posó yperanálipsis | Kwota kredytu w rachunku bieżącym | Износ прекорачења | Iznos prekoračenja | Iznos prekoračenja | Overdrafto suma | Сума овердрафту | Suma overdraftu | Сумма овердрафта | Summa overdrafta | 透支额；透支安排 | Montant du découvert | 当座貸越額 | 当座 貸越額 | とうざ かしこしがく | tōza kashikoshigaku |
| 236 | to run up / pay off an overdraft | pour exécuter / payer un découvert | executar / pagar um cheque especial | correr / pagar un sobregiro | per eseguire / pagare uno scoperto | currere sursum / off stipendium ad overdraft | einen Überziehungskredit abwickeln | για να ξεπεράσετε / να πληρώσετε μια υπερανάληψη | gia na xeperásete / na plirósete mia yperanálipsi | uruchomić / spłacić debet | покренути / исплатити прекорачење | pokrenuti / isplatiti prekoračenje | pokrenuti / isplatiti prekoračenje | įvykdyti / sumokėti overdraftą | запустити / погасити овердрафт | zapustyty / pohasyty overdraft | прибегнуть / погасить овердрафт | pribegnut' / pogasit' overdraft | to run up/pay off an overdraft | pour exécuter / payer un découvert | 当座貸越を実行/完済する | 当座 貸越 を 実行 / 完済 する | とうざ かしこし お じっこう / かんさい する | tōza kashikoshi o jikkō / kansai suru |
| 237 | An overdaughter; paid off an overdraft | Une fille excédentaire; payé un découvert | Uma overdaughter; pagou um cheque especial | Una sobre hija; pagó un sobregiro | Un figlio eccessivo; pagato uno scoperto | Per feminam fieri, reddere overdraft | Eine Overdaughter, die eine Überziehung getilgt hat | Μια εξωγήιγγα, εξοφλήσει μια υπερανάληψη | Mia exogíinga, exoflísei mia yperanálipsi | Overdaughter; spłacił debet | Претплата, исплатила прекорачење | Pretplata, isplatila prekoračenje | Pretjerano plaćanje, isplatilo se prekoračenje | Anūkė; sumokėjo overdraftą | Прострочення, погасило овердрафт | Prostrochennya, pohasylo overdraft | Овердяга, погасили овердрафт | Overdyaga, pogasili overdraft | 发生透女；付清透支 | Une fille excédentaire; payé un découvert | オーバードーター、オーバードラフトを完済 | オーバードーター 、 オーバー ドラフト を 完済 | おうばあどうたあ 、 オーバー ドラフト お かんさい | ōbādōtā , ōbā dorafuto o kansai |
| 238 | Speed up / repay overdrafts | Accélérer / rembourser les découverts | Acelerar / reembolsar descobertos | Acelerar / pagar sobregiros | Accelerare / rimborsare gli scoperti | Acceleratio / pensionem overdraft | Überziehungen beschleunigen / zurückzahlen | Επιταχύρωση / αποπληρωμή υπεραναλήψεων | Epitachýrosi / apopliromí yperanalípseon | Przyspieszenie / spłata kredytów w rachunku bieżącym | Убрзајте / отплатите прекорачење | Ubrzajte / otplatite prekoračenje | Ubrzajte / vratite prekoračenja | Paspartinti / grąžinti overdraftus | Прискорити / погасити овердрафти | Pryskoryty / pohasyty overdrafty | Ускорьте / погасите овердрафты | Uskor'te / pogasite overdrafty | 加速/偿还透支 | Accélérer / rembourser les découverts | 当座貸越のスピードアップ/返済 | 当座 貸越 の スピードアップ / 返済 | とうざ かしこし の スピードアップ / へんさい | tōza kashikoshi no supīdoappu / hensai |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | croate | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||||||||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||||||||||||||