A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ukrainien	ukrainien
	PRECEDENT	NEXT	all
	out	1412	1412	ours
1	ours	Ours	我们的	Wǒmen de	наші	nashi
2	the one or ones that belong to us	the one or ones that belong to us	属于我们的一个或多个	shǔyú wǒmen de yīgè huò duō gè	той чи ті, що належать нам	toy chy ti, shcho nalezhatʹ nam
3	我们的	wǒmen de	我们的	wǒmen de	Наші	Nashi
4	Their house is very similar to ours, but ours is bigger	Their house is very similar to ours, but ours is bigger	他们的房子和我们的房子很相似，但是我们的房子更大	tāmen de fángzi hé wǒmen de fángzi hěn xiāngsì, dànshì wǒmen de fáng zǐ gēng dà	Їх будинок дуже схожий на наш, але наш більший	Yikh budynok duzhe skhozhyy na nash, ale nash bilʹshyy
5	他们的房子和我们的十分相像，但我们的要大些	tāmen de fángzi hé wǒmen de shífēn xiàng xiàng, dàn wǒmen de yāo dà xiē	他们的房子和我们的十分相像，但我们的要大些	tāmen de fángzi hé wǒmen de shífēn xiàng xiàng, dàn wǒmen de yāo dà xiē	Їх будинок дуже схожий на наш, але наш більший	Yikh budynok duzhe skhozhyy na nash, ale nash bilʹshyy
6	no, those are Ellies's kids. Ours are upstairs	no, those are Ellies's kids. Ours are upstairs	不，那是Ellies的孩子。我们在楼上	bù, nà shì Ellies de háizi. Wǒmen zài lóu shàng	ні, це діти Еллі. Наші згори	ni, tse dity Elli. Nashi z·hory
7	不，那些是埃利的孩子.。我们的都在楼上	bù, nàxiē shì āi lì de háizi.. Wǒmen de dōu zài lóu shàng	不，那些是埃利的孩子.。我们的都在楼上	bù, nàxiē shì āi lì de háizi.. Wǒmen de dōu zài lóu shàng	Ні, це діти Еллі ... Усі ми наверху	Ni, tse dity Elli ... Usi my naverkhu
8	He’s afriend of ours	He’s afriend of ours	他是我们的朋友	tā shì wǒmen de péngyǒu	Він - наш приятель	Vin - nash pryyatelʹ
9	他是我们的朋友	tā shì wǒmen de péngyǒu	他是我们的朋友	tā shì wǒmen de péngyǒu	Він - наш друг	Vin - nash druh
10	Ourselves	Ourselves	我们自己	wǒmen zìjǐ	Ми самі	My sami
11	the reflexive form of we\ used when you and another person or other people together cause and are affected by an action	the reflexive form of we\ used when you and another person or other people together cause and are affected by an action	当您和另一个人或其他人一起引起某行为并受到其影响时所使用的反身形式	dāng nín hé lìng yīgè rén huò qítā rén yīqǐ yǐnqǐ mǒu xíngwéi bìng shòudào qí yǐngxiǎng shí suǒ shǐyòng de fǎnshēn xíngshì	рефлексивна форма, яку ми \ використовуємо, коли ви та інша людина чи інші люди разом спричиняєте та впливаєте на дію	refleksyvna forma, yaku my \ vykorystovuyemo, koly vy ta insha lyudyna chy inshi lyudy razom sprychynyayete ta vplyvayete na diyu
12	( we的反身形式）我们自己	(we de fǎnshēn xíngshì) wǒmen zìjǐ	（我们的反身形式）我们自己	(wǒmen de fǎnshēn xíngshì) wǒmen zìjǐ	(наша рефлексивна форма) себе	(nasha refleksyvna forma) sebe
13	We shouldn't blame.ourselves for what happened	We shouldn't blame.Ourselves for what happened	我们不应该为发生的事情而自责	wǒmen bù yìng gāi wèi fāshēng de shìqíng ér zì zé	Ми не повинні звинувачувати себе в тому, що сталося	My ne povynni zvynuvachuvaty sebe v tomu, shcho stalosya
14	我们不应该为发生的事责怪自己	wǒmen bù yìng gāi wèi fāshēng de shì zéguài zìjǐ	我们不应该为发生的事责怪自己	wǒmen bù yìng gāi wèi fāshēng de shì zéguài zìjǐ	Ми не повинні звинувачувати себе у тому, що сталося	My ne povynni zvynuvachuvaty sebe u tomu, shcho stalosya
15	Let’s just relax and enjoy ourselves	Let’s just relax and enjoy ourselves	让我们放松和享受自己	ràng wǒmen fàngsōng hé xiǎngshòu zìjǐ	Давайте просто розслабимось і насолодимось	Davayte prosto rozslabymosʹ i nasolodymosʹ
16	咱们轻松一不，好好享受享受	zánmen qīngsōng yī bù, hǎohǎo xiǎngshòu xiǎngshòu	咱们轻松一不，好好享受享受	zánmen qīngsōng yī bù, hǎohǎo xiǎngshòu xiǎngshòu	Давайте відпочивати і насолоджуватися	Davayte vidpochyvaty i nasolodzhuvatysya
17	让我们放松和享受自己	ràng wǒmen fàngsōng hé xiǎngshòu zìjǐ	让我们放松和享受自己	ràng wǒmen fàngsōng hé xiǎngshòu zìjǐ	Давайте розслабимося і насолодимось собою	Davayte rozslabymosya i nasolodymosʹ soboyu
18	We’d like to see it for ourselves	We’d like to see it for ourselves	我们希望自己看到它	wǒmen xīwàng zìjǐ kàn dào tā	Ми хотіли б це бачити самі	My khotily b tse bachyty sami
19	義们想亲眼看看它	yìmen xiǎng qīnyǎn kàn kàn tā	义们想亲眼看看它	yìmen xiǎng qīnyǎn kàn kàn tā	Праведники хочуть бачити це на власні очі	Pravednyky khochutʹ bachyty tse na vlasni ochi
20	used to emphasize we or us; sometimes used instead of these words	used to emphasize we or us; sometimes used instead of these words	用来强调我们有时代替这些词	yòng lái qiángdiào wǒmen yǒushí dàitì zhèxiē cí	використовується для того, щоб підкреслити нас чи нас; іноді вживається замість цих слів	vykorystovuyetʹsya dlya toho, shchob pidkreslyty nas chy nas; inodi vzhyvayetʹsya zamistʹ tsykh sliv
21	(用于强调或代替we或us )我们自岂，亲自	(yòng yú qiángdiào huò dàitì we huò us) wǒmen zì qǐ, qīnzì	（为专家或代替we或us）我们自岂，一直	(wèi zhuānjiā huò dàitì we huò us) wǒmen zì qǐ, yīzhí	(Використовується для підкреслення чи заміни нас чи нас)	(Vykorystovuyetʹsya dlya pidkreslennya chy zaminy nas chy nas)
22	We’ve often thought of going there ourselves	We’ve often thought of going there ourselves	我们经常想到自己去那里	wǒmen jīngcháng xiǎngdào zìjǐ qù nàlǐ	Ми часто думали самі поїхати туди	My chasto dumaly sami poyikhaty tudy
23	我们常想亲自到那里去 一趟	wǒmen cháng xiǎng qīnzì dào nàlǐ qù yī tàng	我们常想亲自到那里去一趟	wǒmen cháng xiǎng qīnzì dào nàlǐ qù yī tàng	Ми часто хочемо туди поїхати особисто	My chasto khochemo tudy poyikhaty osobysto
24	the only people there were ourselves	the only people there were ourselves	唯一的人就是我们自己	wéiyī de rén jiùshì wǒmen zìjǐ	єдині люди там були ми самі	yedyni lyudy tam buly my sami
25	那里仅有的人就是我们自己	nàlǐ jǐn yǒu de rén jiùshì wǒmen zìjǐ	那里仅有的人就是我们自己	nàlǐ jǐn yǒu de rén jiùshì wǒmen zìjǐ	Єдині люди там самі	Yedyni lyudy tam sami
26	(all) by ourselves	(all) by ourselves	（全部）由我们自己	(quánbù) yóu wǒmen zìjǐ	(усі) самі	(usi) sami
27	alone; without anyone else	alone; without anyone else	单独;没有其他人	dāndú; méiyǒu qítā rén	один, без когось іншого	odyn, bez kohosʹ inshoho
28	(我们）独自，单独	(wǒmen) dúzì, dāndú	（我们）独自，单独	(wǒmen) dúzì, dāndú	(Нас) поодинці, поодинці	(Nas) poodyntsi, poodyntsi
29	without help	without help	没有帮助	méiyǒu bāngzhù	без допомоги	bez dopomohy
30	(我们）独力地	(wǒmen) dúlì de	（我们）独力地	(wǒmen) dúlì de	(Нас) поодинці	(Nas) poodyntsi
31	（all) to ourselve	(all) to ourselve	（全部）	(quánbù)	(Усі) до нашоїсельви	(Usi) do nashoyiselʹvy
32	for us alone; not shared with anyone	for us alone; not shared with anyone	只为我们未与任何人共享	zhǐ wèi wǒmen wèi yǔ rènhé rén gòngxiǎng	тільки для нас; не ділиться ні з ким	tilʹky dlya nas; ne dilytʹsya ni z kym
33	(完全）属于我们自己	(wánquán) shǔyú wǒmen zìjǐ	（完全）属于我们自己	(wánquán) shǔyú wǒmen zìjǐ	(Повністю) наше власне	(Povnistyu) nashe vlasne
34	we had the pool all to ourselves	we had the pool all to ourselves	我们拥有自己的游泳池	wǒmen yǒngyǒu zìjǐ de yóuyǒngchí	у нас був самий басейн	u nas buv samyy baseyn
35	这个游泳池完全供我们自己使用	zhège yóuyǒngchí wánquán gōng wǒmen zìjǐ shǐyòng	这个游泳池完全供我们自己使用	zhège yóuyǒngchí wánquán gōng wǒmen zìjǐ shǐyòng	Цей басейн повністю для власного користування	Tsey baseyn povnistyu dlya vlasnoho korystuvannya
36	我们拥有自己的游泳池	wǒmen yǒngyǒu zìjǐ de yóuyǒngchí	我们拥有自己的游泳池	wǒmen yǒngyǒu zìjǐ de yóuyǒngchí	У нас є власний басейн	U nas ye vlasnyy baseyn
37	ous	ous	ous	ous	ous	ous
38	suffix	suffix	后缀	hòuzhuì	суфікс	sufiks
39	in adjectives	in adjectives	在形容词中	zài xíngróngcí zhōng	у прикметниках	u prykmetnykakh
40	构成形容词	gòuchéng xíngróngcí	构成形容词	gòuchéng xíngróngcí	Утворіть прикметники	Utvoritʹ prykmetnyky
41	having the nature or quality of	having the nature or quality of	具有...的性质或质量	jùyǒu... Dì xìngzhì huò zhìliàng	що мають характер або якість	shcho mayutʹ kharakter abo yakistʹ
42	有…性质的	yǒu…xìngzhì de	有…性质的	yǒu…xìngzhì de	Мають	Mayutʹ
43	poisonous	poisonous	有毒	yǒudú	отруйний	otruynyy
44	有毒的	yǒudú dí	有毒的	yǒudú dí	Отруйний	Otruynyy
45	有毒	yǒudú	有毒	yǒudú	Отруйний	Otruynyy
46	mountainous	moun­tainous	山地	shāndì	гірський	hirsʹkyy
47	多山的	duō shān de	多山的	duō shān de	Гірський	Hirsʹkyy
48	ously	ously	非常	fēicháng	ously	ously
49	in adverbs	in adverbs	在副词中	zài fùcí zhōng	у прислівниках	u pryslivnykakh
50	构 成副词	gòuchéng fùcí	构成副词	gòuchéng fùcí	Утворіть прислівник	Utvoritʹ pryslivnyk
51	gloriously	gloriously	光荣地	guāngróng de	славно	slavno
52	光荣地	guāngróng de	光荣地	guāngróng de	Славно	Slavno
53	ousness	ousness	ous度	ous dù	вусистість	vusystistʹ
54	in nouns	in nouns	在名词中	zài míngcí zhōng	в іменниках	v imennykakh
55	构成名词	gòuchéng míngcí	构成名词	gòuchéng míngcí	Утворіть іменники	Utvoritʹ imennyky
56	在名词中	zài míngcí zhōng	在名词中	zài míngcí zhōng	В іменниках	V imennykakh
57	spaciousness	spaciousness	宽敞	kuānchǎng	просторість	prostoristʹ
58	宽敞	kuānchǎng	宽敞	kuānchǎng	Просторий	Prostoryy
59	oust	oust	被赶	bèi gǎn	витіснити	vytisnyty
60	〜sb (from sth/as sth) to force sb out of a job or position of power, especially in order to take their place	〜sb (from sth/as sth) to force sb out of a job or position of power, especially in order to take their place	〜sb（从某事物/某事物开始）迫使某人离开工作或权力位置，尤其是为了取代某人	〜sb(cóng mǒu shìwù/mǒu shìwù kāishǐ) pòshǐ mǒu rén líkāi gōngzuò huò quánlì wèizhì, yóuqí shì wèile qǔdài mǒu rén	~ Sb (від sth / як sth), щоб вимусити sb з роботи або посади влади, особливо для того, щоб зайняти їх місце	~ Sb (vid sth / yak sth), shchob vymusyty sb z roboty abo posady vlady, osoblyvo dlya toho, shchob zaynyaty yikh mistse
61	剥夺；罢免；革职	bōduó; bàmiǎn; gézhí	剥夺；罢免；革职	bōduó; bàmiǎn; gézhí	Позбавлення	Pozbavlennya
62	He was ousted as chairman	He was ousted as chairman	他被免任董事长	tā bèi miǎn rèn dǒngshì zhǎng	Він був відсторонений від посади голови	Vin buv vidstoronenyy vid posady holovy
63	他尚主席职务被革除了	tā shàng zhǔxí zhíwù bèi gé chúle	他尚主席职务被革除了	tā shàng zhǔxí zhíwù bèi gé chúle	Його головування в Шанзі було скасовано	Yoho holovuvannya v Shanzi bulo skasovano
64	他被免任董事长	tā bèi miǎn rèn dǒngshì zhǎng	他被免任董事长	tā bèi miǎn rèn dǒngshì zhǎng	Його відсторонили від голови	Yoho vidstoronyly vid holovy
65	主	zhǔ	主	zhǔ	Майстер	Mayster
66	麦	mài	麦	mài	Май	May
67	务	wù	务	wù	Сервіс	Servis
68	the rebels finally managed to oust the government from power.	the rebels finally managed to oust the government from power.	叛军最终设法将政府赶下台。	pàn jūn zuìzhōng shèfǎ jiāng zhèngfǔ gǎn xiàtái.	повстанцям нарешті вдалося витіснити уряд від влади.	povstantsyam nareshti vdalosya vytisnyty uryad vid vlady.
69	反叛者最后总算推翻了政府	Fǎnpàn zhě zuìhòu zǒngsuàn tuīfānle zhèngfǔ	反叛者最后总算推翻了政府	Fǎnpàn zhě zuìhòu zǒngsuàn tuīfānle zhèngfǔ	Повстанці остаточно скинули уряд	Povstantsi ostatochno skynuly uryad
70	叛军最终设法将政府赶下台	pàn jūn zuìzhōng shèfǎ jiāng zhèngfǔ gǎn xiàtái	叛军最终引导将政府赶下台	pàn jūn zuìzhōng yǐndǎo jiāng zhèngfǔ gǎn xiàtái	Повстанцям нарешті вдається скинути уряд	Povstantsyam nareshti vdayetʹsya skynuty uryad
71	ouster	ouster	驱逐	qūzhú	вигнання	vyhnannya
72	驱逐	qūzhú	驱逐	qūzhú	Вигнання	Vyhnannya
73	the act of removing sb from a position of authority in order to put sb else in their place; the fact of being removed in this way	the act of removing sb from a position of authority in order to put sb else in their place; the fact of being removed in this way	为了将某人代替他们而将某人从职权上移开的行为；以这种方式被删除的事实	wèile jiāng mǒu rén dàitì tāmen ér jiāng mǒu rén cóng zhíquán shàng yí kāi de xíngwéi; yǐ zhè zhǒng fāngshì bèi shānchú de shìshí	акт усунення sb з посади влади, щоб поставити sb інше на їх місце; факт усунення таким чином	akt usunennya sb z posady vlady, shchob postavyty sb inshe na yikh mistse; fakt usunennya takym chynom
74	罢免；废黜；革职	bàmiǎn; fèichù; gézhí	罢免；废黜；革职	bàmiǎn; fèichù; gézhí	Звільнення	Zvilʹnennya
75	为了将某人代替他们而将某人从职权上移开的行为； 以这种方式被删除的事实	wèile jiāng mǒu rén dàitì tāmen ér jiāng mǒu rén cóng zhíquán shàng yí kāi de xíngwéi; yǐ zhè zhǒng fāngshì bèi shānchú de shìshí	为了将某人代替他们而将某人从职权上移开的行为；以这种方式被删除的事实	wèile jiāng mǒu rén dàitì tāmen ér jiāng mǒu rén cóng zhíquán shàng yí kāi de xíngwéi; yǐ zhè zhǒng fāngshì bèi shānchú de shìshí	Акт усунення когось із своїх повноважень з метою заміни когось; той факт, що він був видалений	Akt usunennya kohosʹ iz svoyikh povnovazhenʹ z metoyu zaminy kohosʹ; toy fakt, shcho vin buv vydalenyy
76	运	yùn	运	yùn	Транспорт	Transport
77	黜	chù	黜	chù	відхиляти	vidkhylyaty
78	the president’s ouster by the military	the president’s ouster by the military	总统被军队驱逐	zǒngtǒng bèi jūnduì qūzhú	відхилення президента від військових	vidkhylennya prezydenta vid viysʹkovykh
79	军方对总统的废黜	jūn fāng duì zǒngtǒng de fèichù	军方对总统的废黜	jūn fāng duì zǒngtǒng de fèichù	Скасування військових президента	Skasuvannya viysʹkovykh prezydenta
80	out	out	出	chū	з	z
81	For the special uses of out in phrasal verbs, look at the entries for the verbs. For example burst out is in the phrasal verb section at burst.	For the special uses of out in phrasal verbs, look at the entries for the verbs. For example burst out is in the phrasal verb section at burst.	对于out短语动词的特殊用法，请查看动词的条目。例如，突发出现在突发动词的短语动词部分。	duìyú out duǎnyǔ dòngcí de tèshū yòngfǎ, qǐng chákàn dòngcí de tiáomù. Lìrú, tú fā chūxiàn zài tú fā dòngcí de duǎnyǔ dòngcí bùfèn.	Для спеціальних застосувань у фразових дієсловах подивіться записи для дієслів, наприклад, лопнути - це в розділі фразового дієслова під час пориву.	Dlya spetsialʹnykh zastosuvanʹ u frazovykh diyeslovakh podyvitʹsya zapysy dlya diyesliv, napryklad, lopnuty - tse v rozdili frazovoho diyeslova pid chas poryvu.
82	out	Out	出	Chū	з	z
83	在短语动词中的特殊用法见有关动词词条	zài duǎnyǔ dòngcí zhōng de tèshū yòngfǎ jiàn yǒuguān dòngcí cí tiáo	在开头动词中的特殊用法见有关动词词条	zài kāitóu dòngcí zhōng de tèshū yòngfǎ jiàn yǒuguān dòngcí cí tiáo	Про особливе використання у фразових дієсловах див. Відповідні записи дієслів	Pro osoblyve vykorystannya u frazovykh diyeslovakh dyv. Vidpovidni zapysy diyesliv
84	如	rú	如	rú	Такі як	Taki yak
85	burst out	burst out	爆发	bàofā	вибухнув	vybukhnuv
86	在词条	zài cí tiáo	在词条	zài cí tiáo	У записі	U zapysi
87	burst	burst	爆	bào	лопнув	lopnuv
88	的短语动词部分	de duǎnyǔ dòngcí bùfèn	的开头动词部分	de kāitóu dòngcí bùfèn	Фразальне дієслово	Frazalʹne diyeslovo
89	〜（of sth) away from the inside of a place or thing	〜(of sth) away from the inside of a place or thing	〜（某物）远离地方或事物的内部	〜(mǒu wù) yuǎnlí dìfāng huò shìwù de nèibù	~ (З чого) далеко від внутрішньої частини місця чи речі	~ (Z choho) daleko vid vnutrishnʹoyi chastyny mistsya chy rechi
90	(从…里 ) 出来	(cóng…lǐ) chūlái	（从...里）出来	(cóng... Lǐ) chūlái	(З) з	(Z) z
91	〜（某物）远离地方或事物的内部	〜(mǒu wù) yuǎnlí dìfāng huò shìwù de nèibù	〜（某物）远离地方或物体的内部	〜(mǒu wù) yuǎnlí dìfāng huò wùtǐ de nèibù	~ (Щось) подалі від інтер'єру місця чи речі	~ (Shchosʹ) podali vid inter'yeru mistsya chy rechi
92	She ran out into the corridor	She ran out into the corridor	她跑进走廊	tā pǎo jìn zǒuláng	Вона вибігла у коридор	Vona vybihla u korydor
93	她跑出来，冲进走廊	tā pǎo chūlái, chōng jìn zǒuláng	她跑出来，冲进走廊	tā pǎo chūlái, chōng jìn zǒuláng	Вона вибігла і кинулась у передпокій	Vona vybihla i kynulasʹ u peredpokiy
94	她跑进走廊	tā pǎo jìn zǒuláng	她跑进走廊	tā pǎo jìn zǒuláng	Вона вибігла в коридор	Vona vybihla v korydor
95	廊	láng	廊	láng	Галерея	Halereya
96	冲	chōng	冲	chōng	Тире	Tyre
97	沖	chōng	冲	chōng	Тире	Tyre
98	She shook the bag and some coins fell out	She shook the bag and some coins fell out	她摇了摇包，有些硬币掉了	tā yáole yáo bāo, yǒuxiē yìngbì diàole	Вона потрясла сумку, і кілька монет випали	Vona potryasla sumku, i kilʹka monet vypaly
99	她抖了抖袋子，几个硬币掉了出来	tā dǒule dǒu dàizi, jǐ gè yìngbì diàole chūlái	她抖了抖袋子，几个硬币掉了出来	tā dǒule dǒu dàizi, jǐ gè yìngbì diàole chūlái	Вона струсила сумку і випало кілька монет	Vona strusyla sumku i vypalo kilʹka monet
100	她摇了摇包，有些硬币掉了	tā yáole yáo bāo, yǒuxiē yìngbì diàole	她摇了摇包，有些硬币掉了	tā yáole yáo bāo, yǒuxiē yìngbì diàole	Вона потрясла сумку, і кілька монет кинули	Vona potryasla sumku, i kilʹka monet kynuly
	I got out of bed	I got out of bed	我起床了	wǒ qǐchuángle	Я встала з ліжка	YA vstala z lizhka
102	我起了床	wǒ qǐle chuáng	我起了床	wǒ qǐle chuáng	Я встав	YA vstav
103	我起床了	wǒ qǐchuángle	我起床了	wǒ qǐchuángle	Я встав	YA vstav
104	he opened the box and out jumped a frog	he opened the box and out jumped a frog	他打开盒子，跳出一只青蛙	tā dǎkāi hézi, tiàochū yī zhǐ qīngwā	він відчинив скриньку і з вистрибнув жаби	vin vidchynyv skrynʹku i z vystrybnuv zhaby
105	祕打开盒子，从里面跳出一只青蛙来	mì dǎkāi hézi, cóng lǐmiàn tiàochū yī zhǐ qīngwā lái	秘打开盒子，从里面跳出一只青蛙来	mì dǎkāi hézi, cóng lǐmiàn tiàochū yī zhǐ qīngwā lái	Таємниця відкриває скриньку і вистрибує з жаби	Tayemnytsya vidkryvaye skrynʹku i vystrybuye z zhaby
106	他打开盒子，跳出一只青蛙	tā dǎkāi hézi, tiàochū yī zhǐ qīngwā	他打开盒子，跳出一只青蛙	tā dǎkāi hézi, tiàochū yī zhǐ qīngwā	Він відкрив скриньку і вискочив із жаби	Vin vidkryv skrynʹku i vyskochyv iz zhaby
107	Out you go! ( used to order sb to leave a room)	Out you go! (Used to order sb to leave a room)	你出去！ （用于命令某人离开房间）	nǐ chūqù! (Yòng yú mìnglìng mǒu rén líkāi fángjiān)	(Ви йдете! (Використовується для замовлення sb для виходу з кімнати)	(Vy ydete! (Vykorystovuyetʹsya dlya zamovlennya sb dlya vykhodu z kimnaty)
108	滚出去!	gǔn chūqù!	滚出去！	gǔn chūqù!	Геть!	Hetʹ!
109	(informal, non-standard)	(Informal, non-standard)	（非正式，非标准）	(Fēi zhèngshì, fēi biāozhǔn)	(неформальний, нестандартний)	(neformalʹnyy, nestandartnyy)
110	He ran out the door	He ran out the door	他跑出门了	tā pǎo chūménle	Він вибіг у двері	Vin vybih u dveri
111	他跑出门去	tā pǎo chūmén qù	他跑出门去	tā pǎo chūmén qù	Він вибіг	Vin vybih
112	~ (of sth) .(of people 人）	~ (of sth).(Of people rén)	〜（某人）。（某人）	〜(mǒu rén).(Mǒu rén)	~ (of sth). (з людей	~ (of sth). (z lyudey
113	away from or not at home or their place of work	away from or not at home or their place of work	不在或不在家里或工作地点	bùzài huò bùzàijiālǐ huò gōngzuò dìdiǎn	вдалині від будинку чи його місця роботи	vdalyni vid budynku chy yoho mistsya roboty
114	不在家；不在工作地点；外出	bùzàijiā; bùzài gōngzuò dìdiǎn; wàichū	不在家；不在工作地点；外出	bùzàijiā; bùzài gōngzuò dìdiǎn; wàichū	Не вдома, не на роботі, виходячи на вулицю	Ne vdoma, ne na roboti, vykhodyachy na vulytsyu
115	不在或不在家里或工作地点	bùzài huò bùzàijiālǐ huò gōngzuò dìdiǎn	不在或不在家里或工作地点	bùzài huò bùzài jiālǐ huò gōngzuò dìdiǎn	Вдома або на роботі немає або немає	Vdoma abo na roboti nemaye abo nemaye
116	I called Liz but she was out	I called Liz but she was out	我打电话给丽兹，但她不在	wǒ dǎ diànhuà gěi lìzī, dàn tā bùzài	Я подзвонила Ліз, але вона вийшла	YA podzvonyla Liz, ale vona vyyshla
117	我打电话给利兹，但她不在家	wǒ dǎ diànhuà gěi lìzī, dàn tā bù zài jiā	我打电话给利兹，但她不在家	wǒ dǎ diànhuà gěi lì zī, dàn tā bùzài jiā	Я подзвонив Лідсу, але її не було вдома	YA podzvonyv Lidsu, ale yiyi ne bulo vdoma
118	let’s go out this evening ( for example to a restaurant or dub)	let’s go out this evening (for example to a restaurant or dub)	今天晚上出去吧（例如去餐馆或配音）	jīntiān wǎnshàng chūqù ba (lìrú qù cānguǎn huò pèiyīn)	підемо сьогодні ввечері (наприклад, до ресторану чи даб)	pidemo sʹohodni vvecheri (napryklad, do restoranu chy dab)
119	咱们今天晚上出吧	zánmen jīntiān wǎnshàng chū ba	咱们今天晚上出吧	zánmen jīntiān wǎnshàng chū ba	Вийдемо сьогодні ввечері	Vyydemo sʹohodni vvecheri
120	We haven’t had a night out for weeks	We haven’t had a night out for weeks	我们好几个晚上都没出去玩了	wǒmen hǎojǐ gè wǎnshàng dū méi chūqù wánle	Ми не проводили ніч на тиждень	My ne provodyly nich na tyzhdenʹ
121	我们已经好几个星期晚上没出去过了	wǒmen yǐjīng hǎojǐ gè xīngqí wǎnshàng méi chūqùguòle	我们已经好几个星期晚上没没过过了	wǒmen yǐjīng hǎojǐ gè xīngqí wǎnshàng mò mò guò guò le	Ми не виходили кілька тижнів	My ne vykhodyly kilʹka tyzhniv
122	Mr Green is out of town this week	Mr Green is out of town this week	格林先生本周不在城里	gélín xiānshēng běn zhōu bù zài chéng lǐ	Містер Грін цього тижня поза містом	Mister Hrin tsʹoho tyzhnya poza mistom
123	格林先生本周到外地去了	gélín xiānshēng běn zhōu dào wàidì qùle	格林先生本周到外地去了	gélín xiānshēng běn zhōu dào wàidì qùle	Містер Грін вийшов на поле цього тижня	Mister Hrin vyyshov na pole tsʹoho tyzhnya
124	格林先生本周不在城里	gélín xiānshēng běn zhōu bù zài chéng lǐ	格林先生本周不在城里	gélín xiānshēng běn zhōu bù zài chéng lǐ	Містер Грін цього тижня поза містом	Mister Hrin tsʹoho tyzhnya poza mistom
125	〜(of sth) away from the edge of a place	〜(of sth) away from the edge of a place	远离某处的边缘	yuǎnlí mǒu chǔ de biānyuán	~ (З чого) далеко від краю місця	~ (Z choho) daleko vid krayu mistsya
126	出去；离开（某地）边缘	chūqù; líkāi (mǒu dì) biānyuán	出去；离开（某地）边缘	chūqù; líkāi (mǒu dì) biānyuán	Вийди	Vyydy
127	远离某处的边缘	yuǎnlí mǒu chǔ de biānyuán	远离某处的边缘	yuǎnlí mǒu chǔ de biānyuán	Далеко від краю десь	Daleko vid krayu desʹ
128	The boy dashed out into the road	The boy dashed out into the road	这个男孩冲向马路	zhège nánhái chōng xiàng mǎlù	Хлопчик вибіг на дорогу	Khlopchyk vybih na dorohu
129	男孩子向路中间冲去	nánháizi xiàng lù zhōngjiān chōng qù	男孩子向路中间冲去	nánháizi xiàng lù zhōngjiān chōng qù	Хлопчик кинувся на середину дороги	Khlopchyk kynuvsya na seredynu dorohy
130	这个男孩冲向马路	zhège nán hái chōng xiàng mǎlù	这个男孩冲向马路	zhège nán hái chōng xiàng mǎlù	Хлопчик кинувся на дорогу	Khlopchyk kynuvsya na dorohu
131	食	shí	食	shí	Їжте	Yizhte
132	字	zì	字	zì	Слово	Slovo
133	Don’t lean out of the window	Don’t lean out of the window	不要向窗外倾斜	bùyào xiàng chuāngwài qīngxié	Не нахиляйтесь у вікно	Ne nakhylyaytesʹ u vikno
134	不要探出窗外	bùyào tàn chū chuāngwài	不要探出窗外	bùyào tàn chū chuāngwài	Не дивись у вікно	Ne dyvysʹ u vikno
135	不要向窗外倾斜	bùyào xiàng chuāngwài qīngxié	不要向窗外倾斜	bùyào xiàng chuāngwài qīngxié	Не нахиляйте вікно	Ne nakhylyayte vikno
136	奏	zòu	奏	zòu	Грати	Hraty
137	〜（of sth) a long or a particular distance away from a place or from land	〜(of sth) a long or a particular distance away from a place or from land	距某地或陆地很远或某特定距离	jù mǒu dì huò lùdì hěn yuǎn huò mǒu tèdìng jùlí	~ (З чого) велика або певна відстань від місця чи від землі	~ (Z choho) velyka abo pevna vidstanʹ vid mistsya chy vid zemli
138	远离（某地或陆地）；离（某地或陆地）	yuǎnlí (mǒu dì huò lùdì); lí (mǒu dì huò lùdì)	远离（某地或陆地）；离（某地或陆地）	yuǎnlí (mǒu dì huò lùdì); lí (mǒu dì huò lùdì)	Далеко (десь або земля); далеко від (десь або землі)	Daleko (desʹ abo zemlya); daleko vid (desʹ abo zemli)
139	She’s working out in Australia	She’s working out in Australia	她正在澳大利亚锻炼	tā zhèngzài àodàlìyǎ duànliàn	Вона працює в Австралії	Vona pratsyuye v Avstraliyi
140	她远在澳大利亚工作	tā yuǎn zài àodàlìyǎ gōngzuò	她远在温哥华工作	tā yuǎn zài wēngēhuá gōngzuò	Вона працює далеко в Австралії	Vona pratsyuye daleko v Avstraliyi
141	她正在澳大利亚锻炼	tā zhèngzài àodàlìyǎ duànliàn	她正在维多利亚锻炼	tā zhèngzài wéiduōlìyǎ duànliàn	Вона займається фізичними вправами в Австралії	Vona zaymayetʹsya fizychnymy vpravamy v Avstraliyi
142	工	gōng	工	gōng	Робота	Robota
143	厂	chǎng	厂	chǎng	Ж	ZH
144	员	yuán	员	yuán	Член	Chlen
145	he lives right  out in the country	he lives right  out in the country	他住在乡下	tā zhù zài xiāngxià	він живе прямо в країні	vin zhyve pryamo v krayini
146	他住在远离此地的乡间	tā zhù zài yuǎnlí cǐdì de xiāngjiān	他住在远离此地的平民	tā zhù zài yuǎnlí cǐdì de píngmín	Він живе в країні, далеко не звідси	Vin zhyve v krayini, daleko ne zvidsy
147	他住在乡下	tā zhù zài xiāngxià	他住在乡下	tā zhù zài xiāngxià	Він живе в країні	Vin zhyve v krayini
148	The boats are all out at sea	The boats are all out at sea	船在海上全力以赴	chuán zài hǎishàng quánlì yǐ fù	Човни всі в море	Chovny vsi v more
149	船只全都出海了	chuánzhī quándōu chūhǎile	船只全都出海了	chuánzhī quándōu chūhǎile	Всі кораблі виходять у море	Vsi korabli vykhodyatʹ u more
150	船在海上全力以赴	chuán zài hǎishàng quánlì yǐ fù	船在海上全力以赴	chuán zài hǎishàng quánlì yǐ fù	Корабель все виходить у море	Korabelʹ vse vykhodytʹ u more
151	the ship sank ten miles out of Stockholm	The ship sank ten miles out of Stockholm	船从斯德哥尔摩沉没了十英里	Chuán cóng sīdégē'ěrmó chénmòle shí yīnglǐ	корабель затонув за десять миль від Стокгольма	korabelʹ zatonuv za desyatʹ mylʹ vid Stok·holʹma
152	那条船沉没在距斯德毒哥尔摩十英里外海	nà tiáo chuán chénmò zài jù sī dé dú gē ěr mó shí yīnglǐ wàihǎi	那条船沉没在距斯德毒哥尔摩十英里外海	nà tiáo chuán chénmò zài jù sī dé dú gē ěr mó shí yīnglǐ wàihǎi	Корабель затонув за десять миль від берега Стокгольма	Korabelʹ zatonuv za desyatʹ mylʹ vid bereha Stok·holʹma
153	船从斯德哥尔摩沉没了十英里	chuán cóng sīdégē'ěrmó chénmòle shí yīnglǐ	船从斯德哥尔摩沉没了十英里	chuán cóng sīdégē'ěrmó chénmòle shí yīng lǐ	Корабель затонув за десять миль від Стокгольма	Korabelʹ zatonuv za desyatʹ mylʹ vid Stok·holʹma
154	邊	biān	边	biān	Край	Kray
155	那	nà	那	nà	Це	Tse
156	~ (of sth) used to show that sth/sb is removed from a place, job，etc	~ (of sth) used to show that sth/sb is removed from a place, job,etc	〜（某物）用于表明某物/某物已从某处，某处等中删除	〜(mǒu wù) yòng yú biǎomíng mǒu wù/mǒu wù yǐ cóng mǒu chù, mǒu chù děng zhōng shānchú	~ (з sth) використовується для показу, що sth / sb видалено з місця, роботи тощо	~ (z sth) vykorystovuyetʹsya dlya pokazu, shcho sth / sb vydaleno z mistsya, roboty toshcho
157	除掉；清除	chú diào; qīngchú	除掉；清除	chú diào; qīngchú	Позбутися	Pozbutysya
158	This detergent is good for getting stains out	This detergent is good for getting stains out	这种洗涤剂很适合去除污渍	zhè zhǒng xǐdí jì hěn shìhé qùchú wūzì	Цей миючий засіб добре для виведення плям	Tsey myyuchyy zasib dobre dlya vyvedennya plyam
159	这种洗漆剂能清除斑渍	zhè zhǒng xǐ qī jì néng qīngchú bān zì	这种洗漆剂能清除斑渍	zhè zhǒng xǐ qī jì néng qīngchú bān zì	Цей лосьйон видаляє плями	Tsey losʹyon vydalyaye plyamy
160	We want this government out	We want this government out	我们想要这个政府	wǒmen xiǎng yào zhège zhèngfǔ	Ми хочемо, щоб цей уряд вийшов	My khochemo, shchob tsey uryad vyyshov
161	我们想要这政府下台	wǒmen xiǎng yào zhè zhèngfǔ xiàtái	我们想要这政府下台	wǒmen xiǎng yào zhè zhèngfǔ xiàtái	Ми хочемо, щоб цей уряд відступив	My khochemo, shchob tsey uryad vidstupyv
162	He got thrown out of the restaurant	He got thrown out of the restaurant	他被赶出了餐厅	tā bèi gǎn chūle cāntīng	Його викинули з ресторану	Yoho vykynuly z restoranu
163	他被逐出了餐馆	tā bèi zhú chūle cānguǎn	他被逐出了餐馆	tā bèi zhú chūle cānguǎn	Його виселили з ресторану	Yoho vyselyly z restoranu
164	他被赶出了餐厅	tā bèi gǎn chūle cāntīng	他被赶出了餐厅	tā bèi gǎn chūle cāntīng	Його вигнали з ресторану	Yoho vyhnaly z restoranu
165	夀	shòu	寿	shòu	Довговічність	Dovhovichnistʹ
166	憲	xiàn	宪	xiàn	Конституція	Konstytutsiya
167	窽	kuǎn	窽	kuǎn	Куан	Kuan
168	窾	kuǎn	窾	kuǎn	неосвічений	neosvichenyy
169	窿	lóng	窿	lóng	дірка	dirka
170	竀	chēng	竀	chēng	Cheng	Cheng
171	竁	cuì	竁	cuì	викопайте яму	vykopayte yamu
172	竂	liáo	竂	liáo	Liao	Liao
174	~ of sth/sb used to show that sth comes from or is obtained from sth/sb	~ of sth/sb used to show that sth comes from or is obtained from sth/sb	sth / sb的〜，用于表明sth来自sth / sb或从sth / sb获得	sth/ sb de〜, yòng yú biǎomíng sth láizì sth/ sb huò cóng sth/ sb huòdé	~ of sth / sb використовується для показу, що sth походить від або отримується від sth / sb	~ of sth / sb vykorystovuyetʹsya dlya pokazu, shcho sth pokhodytʹ vid abo otrymuyetʹsya vid sth / sb
175	(表示来源）从，用… 制作	(biǎoshì láiyuán) cóng, yòng… zhìzuò	（表示来源）从，用...制作	(biǎoshì láiyuán) cóng, yòng... Zhìzuò	(Із зазначенням джерела) з, виготовлений з	(Iz zaznachennyam dzherela) z, vyhotovlenyy z
176	He drank his beer out of the bottle	He drank his beer out of the bottle	他从瓶子里喝了啤酒	tā cóng píngzi lǐ hēle píjiǔ	Він випив пиво з пляшки	Vin vypyv pyvo z plyashky
177	也从瓶口直接喝啤酒	yě cóng píng kǒu zhíjiē hē píjiǔ	也从瓶口直接喝啤酒	yě cóng píng kǒu zhíjiē hē píjiǔ	Також пийте пиво прямо з рота пляшки	Takozh pyyte pyvo pryamo z rota plyashky
178	他从瓶子里喝了啤酒	tā cóng píngzi lǐ hēle píjiǔ	他从瓶子里喝了啤酒	tā cóng píngzi lǐ hēle píjiǔ	Він пив пиво з пляшки	Vin pyv pyvo z plyashky
179	a statue made out of bronze	a statue made out of bronze	用青铜制成的雕像	yòng qīngtóng zhì chéng de diāoxiàng	статуя з бронзи	statuya z bronzy
180	一尊青铜像◊	yīzūn qīngtóng xiàng ◊	一尊青铜像◊	yīzūn qīngtóng xiàng ◊	Бронзова статуя	Bronzova statuya
181	用青铜制成的雕像	yòng qīngtóng zhì chéng de diāoxiàng	用青铜制成的雕像	yòng qīngtóng zhì chéng de diāoxiàng	Статуя з бронзи	Statuya z bronzy
182	a romance straight out of a fairy tale	a romance straight out of a fairy tale	童话般的浪漫	tónghuà bān de làngmàn	роман прямо з казки	roman pryamo z kazky
183	直接从童话改编的浪漫故事	zhíjiē cóng tónghuà gǎibiān de làngmàn gùshì	直接从童话改编的浪漫故事	zhíjiē cóng tónghuà gǎibiān de làngmàn gùshì	Романтичні історії, адаптовані безпосередньо з казок	Romantychni istoriyi, adaptovani bezposerednʹo z kazok
184	I paid for the damage out of my savings	I paid for the damage out of my savings	我用我的积蓄弥补了损失	wǒ yòng wǒ de jīxù míbǔle sǔnshī	Я заплатив за шкоду зі своїх заощаджень	YA zaplatyv za shkodu zi svoyikh zaoshchadzhenʹ
185	我用自己的积蓄赔偿了损失	wǒ yòng zìjǐ de jīxù péichángle sǔnshī	我用自己的积蓄补偿了损失	wǒ yòng zìjǐ de jīxù bǔchángle sǔnshī	Я використовував свої заощадження, щоб компенсувати втрати	YA vykorystovuvav svoyi zaoshchadzhennya, shchob kompensuvaty vtraty
186	我用我的积蓄弥补了损失	wǒ yòng wǒ de jīxù míbǔle sǔnshī	我用我的积蓄弥补了损失	wǒ yòng wǒ de jīxù míbǔle sǔnshī	Збитки я поповнив своїми заощадженнями	Zbytky ya popovnyv svoyimy zaoshchadzhennyamy
187	南	nán	南	nán	Південь	Pivdenʹ
188	We'll get the truth out of her	We'll get the truth out of her	我们将从她身上得到真相	wǒmen jiāng cóng tā shēnshang dédào zhēnxiàng	Ми вийдемо з неї правду	My vyydemo z neyi pravdu
189	我们会从她那里套出实情	wǒmen huì cóng tā nàlǐ tào chū shíqíng	我们会从她那里套出实情	wǒmen huì cóng tā nàlǐ tào chū shíqíng	Ми скажемо правду від неї	My skazhemo pravdu vid neyi
190	〜of sth used to show that sb/sth does not have any of sth	〜of sth used to show that sb/sth does not have any of sth	〜of sth用来表明sb / sth没有任何东西	〜of sth yòng lái biǎomíng sb/ sth méiyǒu rènhé dōngxī	~ Of sth, що використовується для показу, що sb / sth не має нічого з чого-небудь	~ Of sth, shcho vykorystovuyetʹsya dlya pokazu, shcho sb / sth ne maye nichoho z choho-nebudʹ
191	没有；缺少	méiyǒu; quēshǎo	没有；	méiyǒu;	Ні; відсутні	Ni; vidsutni
192	We’re out of milk	We’re out of milk	我们没牛奶了	wǒmen méi niúnǎile	У нас немає молока	U nas nemaye moloka
193	我们没有牛奶了	wǒmen méiyǒu niúnǎile	我们没有牛奶了	wǒmen méiyǒu niúnǎile	У нас немає молока	U nas nemaye moloka
194	he's  been out of work  for  six months	he's  been out of work  for  six months	他已经失业六个月了	tā yǐjīng shīyè liù gè yuèle	він був без роботи півроку	vin buv bez roboty pivroku
195	他已经失业六个月了	tā yǐjīng shīyè liù gè yuèle	他已经失业六个月了	tā yǐjīng shīyè liù gè yuèle	Він є безробітним півроку	Vin ye bezrobitnym pivroku
196	You’re out of luck she left ten minutes ago	You’re out of luck she left ten minutes ago	十分钟前她走了，你真走运	shífēnzhōng qián tā zǒule, nǐ zhēn zǒuyùn	Вам не пощастило, що вона пішла десять хвилин тому	Vam ne poshchastylo, shcho vona pishla desyatʹ khvylyn tomu
197	你真不走运,她十分钟前才离开	nǐ zhēn bù zǒuyùn, tā shífēnzhōng qián cái líkāi	你真不走运，她十分钟前才离开	nǐ zhēn bù zǒuyùn, tā shífēnzhōng qián cái líkāi	Вам не пощастило, вона пішла лише десять хвилин тому	Vam ne poshchastylo, vona pishla lyshe desyatʹ khvylyn tomu
198	十分钟前她走了，你真走运	shí fēnzhōng qián tā zǒule, nǐ zhēn zǒuyùn	十分钟前她走了，你真走运	shí fēnzhōng qián tā zǒule, nǐ zhēn zǒuyùn	Вона пішла десять хвилин тому, вам пощастило	Vona pishla desyatʹ khvylyn tomu, vam poshchastylo
199	〜of sth used to show that sb/sth is not or no longer in a particular state or condition	〜of sth used to show that sb/sth is not or no longer in a particular state or condition	〜of sth用于表明sb / sth不在或不再处于特定状态	〜of sth yòng yú biǎomíng sb/ sth bùzài huò bùzài chǔyú tèdìng zhuàngtài	~ З sth, що використовується для показу, що sb / sth перебуває у певному стані чи стані	~ Z sth, shcho vykorystovuyetʹsya dlya pokazu, shcho sb / sth perebuvaye u pevnomu stani chy stani
200	(表示不在原状态）脱离，离开	(biǎoshì bùzàiyuán zhuàngtài) tuōlí, líkāi	（表示不在原状态）脱离，离开	(biǎoshì bùzàiyuán zhuàngtài) tuōlí, líkāi	(Зазначаючи, що він не знаходиться у своєму первісному стані)	(Zaznachayuchy, shcho vin ne znakhodytʹsya u svoyemu pervisnomu stani)
201	try and stay out of trouble	try and stay out of trouble	尝试摆脱麻烦	chángshì bǎituō máfan	постарайтеся і не біда	postaraytesya i ne bida
202	尽量别惹麻烦	jǐnliàng bié rě máfan	尽量别惹麻烦	jǐnliàng bié rě máfan	Намагайтеся не потрапляти в біду	Namahaytesya ne potraplyaty v bidu
203	尝试摆脱麻烦	chángshì bǎituō máfan	尝试最具麻烦	chángshì zuì jù máfan	Спробуйте вийти з неприємностей	Sprobuyte vyyty z nepryyemnostey
204	watched the car until it was out of sight	watched the car until it was out of sight	看了看车直到看不见	kànle kàn chē zhídào kàn bùjiàn	спостерігав за машиною, поки її не видно	sposterihav za mashynoyu, poky yiyi ne vydno
205	義目送汽牟；直到看不见为止	yì mùsòng qì móu; zhídào kàn bùjiàn wéizhǐ	义目送汽牟；直到看不见为止	yì mùsòng qì móu; zhídào kàn bùjiàn wéizhǐ	Праведник бачити Qimu, поки він не помітний	Pravednyk bachyty Qimu, poky vin ne pomitnyy
206	〜（of sth) used to show that sb is no longer involved in sth	〜(of sth) used to show that sb is no longer involved in sth	〜（of sth）用于表明sb不再与sth有关	〜(of sth) yòng yú biǎomíng sb bùzài yǔ sth yǒuguān	~ (Of sth) використовується для показу, що sb більше не бере участь у sth	~ (Of sth) vykorystovuyetʹsya dlya pokazu, shcho sb bilʹshe ne bere uchastʹ u sth
207	(表示木再参与某事）脱离	(biǎoshì mù zài cānyù mǒu shì) tuōlí	（表示木再参与某事）脱离	(biǎoshì mù zài cānyù mǒu shì) tuōlí	(Зазначаючи, що Му Зай в чомусь причетний)	(Zaznachayuchy, shcho Mu Zay v chomusʹ prychetnyy)
208	it was an awfull job and I'm glad to be out of it	it was an awfull job and I'm glad to be out of it	这是一项艰巨的工作，我很高兴能离开	zhè shì yī xiàng jiānjù de gōngzuò, wǒ hěn gāoxìng néng líkāi	це була жахлива робота, і я радий бути поза нею	tse bula zhakhlyva robota, i ya radyy buty poza neyu
209	那件差事简直是受罪，我很高兴摆脱掉了	nà jiàn chāishì jiǎnzhí shì shòuzuì, wǒ hěn gāoxìng bǎituō diàole	那件差事简直是受罪，我很高兴并发症掉了	nà jiàn chāishì jiǎnzhí shì shòuzuì, wǒ hěn gāoxìng bìngfā zhèng diàole	Це доручення просто страждало, і я радий позбутися	Tse doruchennya prosto strazhdalo, i ya radyy pozbutysya
210	he gets out of the army in few weeks	he gets out of the army in few weeks	他在几周后退伍	tā zài jǐ zhōu hòu tuìwǔ	він виходить з армії через кілька тижнів	vin vykhodytʹ z armiyi cherez kilʹka tyzhniv
211	几周之后他就要离开部队	jǐ zhōu zhīhòu tā jiù yào líkāi bùduì	几周之后他就要离开部队	jǐ zhōu zhīhòu tā jiù yào líkāi bùduì	Він піде з армії через кілька тижнів	Vin pide z armiyi cherez kilʹka tyzhniv
212	They'll be out ( of prison) on bail  in no time.	They'll be out (of prison) on bail  in no time.	他们将很快被保释。	tāmen jiāng hěn kuài bèi bǎoshì.	Вони підуть під заставу в найкоротші терміни.	Vony pidutʹ pid zastavu v naykorotshi terminy.
213	他们马上就要获得保释出狱	Tāmen mǎshàng jiù yào huòdé bǎoshì chū yù	他们马上就要获得保释出狱	Tāmen mǎshàng jiù yào huòdé bǎoshì chū yù	Їх збирають звільнити під заставу	Yikh zbyrayutʹ zvilʹnyty pid zastavu
214	他们将很快被保释出狱	tāmen jiāng hěn kuài bèi bǎoshì chū yù	他们将很快被保释出狱	tāmen jiāng hěn kuài bèi bǎoshì chū yù	Вони незабаром будуть звільнені під заставу	Vony nezabarom budutʹ zvilʹneni pid zastavu
215	Brown goes on to the semi-finals but Lee is out	Brown goes on to the semi-finals but Lee is out	布朗进入半决赛，但李不在场	bùlǎng jìnrù bàn juésài, dàn lǐ bùzàichǎng	Браун продовжує проходити до півфіналу, але Лі виходить	Braun prodovzhuye prokhodyty do pivfinalu, ale Li vykhodytʹ
216	布朗进入了半决赛，但李被淘汰了	bùlǎng jìnrùle bàn juésài, dàn lǐ bèi táotàile	布朗进入了半决赛，但李被淘汰了	bùlǎng jìnrùle bàn juésài, dàn lǐ bèi táotàile	Браун пробив до півфіналу, але Лі був ліквідований	Braun probyv do pivfinalu, ale Li buv likvidovanyy
217	布朗进入半决赛，但李不在场	bùlǎng jìnrù bàn juésài, dàn lǐ bù zàichǎng	布朗进入半决赛，但李不在场	bùlǎng jìnrù bàn juésài, dàn lǐ bù zàichǎng	Браун виходить у півфінал, але Лі немає	Braun vykhodytʹ u pivfinal, ale Li nemaye
218	〜of sth used to show the reason why sth is done	〜of sth used to show the reason why sth is done	〜of sth用来显示完成某事的原因	〜of sth yòng lái xiǎnshì wánchéng mǒu shì de yuányīn	~ З чого, що використовується для показу причини того, що робиться що-небудь	~ Z choho, shcho vykorystovuyetʹsya dlya pokazu prychyny toho, shcho robytʹsya shcho-nebudʹ
219	(表示原因），因为，出于	(biǎoshì yuányīn), yīnwèi, chū yú	（表示原因），因为，出于	(biǎoshì yuányīn), yīnwèi, chū yú	(Із зазначенням причини), тому що, для	(Iz zaznachennyam prychyny), tomu shcho, dlya
220	I asked out of curiosity	I asked out of curiosity	我出于好奇而问	wǒ chū yú hàoqí ér wèn	#NOME?	#NOME?
221	我因为好奇问了问	wǒ yīnwèi hàoqí wènle wèn	我因为好奇问了问	wǒ yīnwèi hàoqí wènle wèn	#NOME?	#NOME?
222	She did it out of spite	She did it out of spite	她是故意这样做的	tā shì gùyì zhèyàng zuò de	Вона зробила це не зважаючи на це	Vona zrobyla tse ne zvazhayuchy na tse
223	她那么做是出于恶意	tā nàme zuò shì chū yú èyì	她那么做是出于恶意	tā nàme zuò shì chū yú èyì	Вона зробила це недобросовісно	Vona zrobyla tse nedobrosovisno
224	〜of sth from a particular number or set	〜of sth from a particular number or set	某物或一组的某物	mǒu wù huò yī zǔ de mǒu wù	~ Що-небудь від певного числа чи множини	~ Shcho-nebudʹ vid pevnoho chysla chy mnozhyny
225	从（某个数目或集）中	cóng (mǒu gè shùmù huò jí) zhōng	从（某个数或集）中	cóng (mǒu gè shù huò jí) zhōng	З (певне число або набір)	Z (pevne chyslo abo nabir)
226	you scored six out of ten	you scored six out of ten	您满分十分中有六分	nín mǎnfēn shí fēn zhōng yǒu liù fēn	ви набрали шість із десяти	vy nabraly shistʹ iz desyaty
227	总分十分你得了六公	zǒng fēn shí fēn nǐ déliǎo liù gōng	总分十分你得了六公	zǒng fēn shí fēn nǐ déliǎo liù gōng	10 балів в цілому, ви отримали шість	10 baliv v tsilomu, vy otrymaly shistʹ
228	two out of three people think the President should resign	two out of three people think the President should resign	三分之二的人认为总统应该辞职	sān fēn zhī èr de rén rènwéi zǒngtǒng yīnggāi cízhí	двоє з трьох людей вважають, що Президент повинен піти у відставку	dvoye z trʹokh lyudey vvazhayutʹ, shcho Prezydent povynen pity u vidstavku
229	有三分之二的人认为总统应当辞职	yǒu sān fēn zhī èr de rén rènwéi zǒngtǒng yīngdāng cízhí	有三分之二的人认为总统可行辞职	yǒu sān fēn zhī èr de rén rènwéi zǒngtǒng kěxíng cízhí	Дві третини вважають, що президент повинен піти у відставку	Dvi tretyny vvazhayutʹ, shcho prezydent povynen pity u vidstavku
230	(of a book, etc.书籍等	(of a book, etc. Shūjí děng	（一本书等。书籍等	(yī běn shū děng. Shūjí děng	(книги тощо)	(knyhy toshcho)
231	not in the library; borrowed by sb else	not in the library; borrowed by sb else	不在图书馆由某人借来的	bù zài túshū guǎn yóu mǒu rén jiè lái de	не в бібліотеці; запозичені sb else	ne v bibliotetsi; zapozycheni sb else
232	不在图书馆；已借出	bù zài túshū guǎn; yǐ jiè chū	不在图书馆；已借出	bù zài túshū guǎn; yǐ jiè chū	Не в бібліотеці;	Ne v bibliotetsi;
233	The book you wanted is out on loan	The book you wanted is out on loan	您想要的书已借出	nín xiǎng yào de shū yǐ jiè chū	Книга, яку ви хотіли, видається в позику	Knyha, yaku vy khotily, vydayetʹsya v pozyku
234	您想要的书已借出	nín xiǎng yào de shū yǐ jiè chū	您想要的书已借出	nín xiǎng yào de shū yǐ jiè chū	Книгу, яку ви хочете, перевірили	Knyhu, yaku vy khochete, pereviryly
235	你要的那本书借出去了	nǐ yào dì nà běn shū jiè chūqùle	你要的那本书借出去了	nǐ yào dì nà běn shū jiè chūqùle	Ви позичили книгу, яку хотіли	Vy pozychyly knyhu, yaku khotily
236	of the tide	of the tide	潮流的	cháoliú de	відливу	vidlyvu
237	海潮	hǎicháo	海潮	hǎicháo	Морський прилив	Morsʹkyy prylyv
238	at or towards its lowest point on land	at or towards its lowest point on land	在或接近陆地上的最低点	zài huò jiējìn lùdì shàng de zuìdī diǎn	в або до найнижчої точки суші	v abo do naynyzhchoyi tochky sushi
239	在退潮期；退潮	zài tuìcháo qī; tuìcháo	在退潮期；退潮	zài tuìcháo qī; tuìcháo	Відлив	Vidlyv
240	I like walking on the wet sand when the tide is out	I like walking on the wet sand when the tide is out	我喜欢潮退时在湿沙上行走	wǒ xǐhuān cháo tuì shí zài shī shā shàng xíngzǒu	Мені подобається ходити по мокрому піску, коли прилив виходить	Meni podobayetʹsya khodyty po mokromu pisku, koly prylyv vykhodytʹ
241	我喜欢退潮后走在潮湿的沙滩上	wǒ xǐhuān tuìcháo hòu zǒu zài cháoshī de shātān shàng	我喜欢退潮后走在过渡的沙滩上	wǒ xǐhuān tuìcháo hòu zǒu zài guòdù de shātān shàng	Мені подобається гуляти по мокрому пляжу після відливу	Meni podobayetʹsya hulyaty po mokromu plyazhu pislya vidlyvu
242	if the sun, moon or stars are or come out, they can be seen from the earth and are not hidden by clouds	if the sun, moon or stars are or come out, they can be seen from the earth and are not hidden by clouds	如果有太阳，月亮或星星出来，则可以从地球上看到它们，而不会被云层遮盖	rúguǒ yǒu tàiyáng, yuèliàng huò xīngxīng chūlái, zé kěyǐ cóng dìqiú shàng kàn dào tāmen, ér bù huì bèi yúncéng zhēgài	якщо сонце, місяць або зірки є або виходять, їх можна побачити з землі і не заховати хмарами	yakshcho sontse, misyatsʹ abo zirky ye abo vykhodyatʹ, yikh mozhna pobachyty z zemli i ne zakhovaty khmaramy
243	(日、月、星辰):出现，未被云遮住	(rì, yuè, xīngchén): Chūxiàn, wèi bèi yún zhē zhù	（日，月，星辰）：出现，有意义云遮住	(rì, yuè, xīngchén): Chūxiàn, yǒu yìyì yún zhē zhù	(Сонце, Місяць, Зірка): З'являється, не вкрите хмарами	(Sontse, Misyatsʹ, Zirka): Z'yavlyayetʹsya, ne vkryte khmaramy
244	of flowers	of flowers	花	huā	квітів	kvitiv
245	花朵	huāduǒ	花朵	huāduǒ	Квіти	Kvity
246	fully open	fully open	完全开放	wánquán kāifàng	повністю відкритий	povnistyu vidkrytyy
247	开放	kāifàng	开放的	kāifàng de	Відкрити	Vidkryty
248	There should be some snowdrops out by now	There should be some snowdrops out by now	到现在应该有一些雪花莲	dào xiànzài yīnggāi yǒu yīxiē xuěhuā lián	Наразі вже має бути пролісок	Narazi vzhe maye buty prolisok
249	现在应该有雪花莲开放了	xiànzài yīnggāi yǒu xuěhuā lián kāifàngle	现在应该有雪花莲开放了	xiànzài yīnggāi yǒu xuěhuā lián kāifàngle	Проліски зараз мають бути відкритими	Prolisky zaraz mayutʹ buty vidkrytymy
250	到现在应该有一些雪花莲	dào xiànzài yīnggāi yǒu yīxiē xuěhuā lián	到现在应该有一些雪花莲	dào xiànzài yīnggāi yǒu yīxiē xuěhuā lián	На даний момент вже повинно бути проліски	Na danyy moment vzhe povynno buty prolisky
251	available to everyone; known to everyone	available to everyone; known to everyone	提供给所有人；众所周知	tígōng jǐ suǒyǒu rén; zhòngsuǒzhōuzhī	доступний для всіх; всім відомий	dostupnyy dlya vsikh; vsim vidomyy
252	公开；发行	gōngkāi; fāxíng	公开；发行	gōngkāi; fāxíng	Публічний	Publichnyy
253	When does her new book come out?	When does her new book come out?	她的新书什么时候出版？	tā de xīnshū shénme shíhòu chūbǎn?	Коли виходить її нова книга?	Koly vykhodytʹ yiyi nova knyha?
254	她的新士什么时候出版?	Tā de xīn shì shénme shíhòu chūbǎn?	她的新士什么时候出版？	Tā de xīn shì shénme shíhòu chūbǎn?	Коли її новачок буде опублікований?	Koly yiyi novachok bude opublikovanyy?
255	Word always gets out ( people find out about things) no matter how careful you are	Word always gets out (people find out about things) no matter how careful you are	无论您多么小心，Word总是会掉出来（人们会发现一些事情）	Wúlùn nín duōme xiǎoxīn,Word zǒng shì huì diào chūlái (rénmen huì fāxiàn yīxiē shìqíng)	Слово завжди виходить (люди дізнаються про речі) незалежно від того, наскільки ви уважні	Slovo zavzhdy vykhodytʹ (lyudy diznayutʹsya pro rechi) nezalezhno vid toho, naskilʹky vy uvazhni
256	无论你多么小心，总会有消息走漏	wúlùn nǐ duōme xiǎoxīn, zǒng huì yǒu xiāoxī zǒulòu	无论你多么小心，总会有消息走漏	wúlùn nǐ duōme xiǎoxīn, zǒng huì yǒu xiāoxī zǒulòu	Як би ви не були обережними, завжди будуть витоки новин	Yak by vy ne buly oberezhnymy, zavzhdy budutʹ vytoky novyn
257	Out with it ( say what you know)	Out with it (say what you know)	出来（说出你所知道的）	chūlái (shuō chū nǐ suǒ zhīdào de)	З цим (скажіть, що ви знаєте)	Z tsym (skazhitʹ, shcho vy znayete)
258	你就说出来吧！	nǐ jiù shuō chūlái ba!	你就说出来吧！	nǐ jiù shuō chūlái ba!	Просто скажи!	Prosto skazhy!
259	出来（说出你所知道的）	Chūlái (shuō chū nǐ suǒ zhīdào de)	出来（说出你所知道的）	Chūlái (shuō chū nǐ suǒ zhīdào de)	Вийди (скажи, що ти знаєш)	Vyydy (skazhy, shcho ty znayesh)
260	clearly and loudly so that people can hear	clearly and loudly so that people can hear	清晰而响亮地听见	qīngxī ér xiǎngliàng de tīngjiàn	чітко і голосно, щоб люди могли чути	chitko i holosno, shchob lyudy mohly chuty
261	大声地	dàshēng de	大声地	dàshēng de	Гучно	Huchno
262	to call/cry/shout out	to call/cry/shout out	叫/哭/喊	jiào/kū/hǎn	дзвонити / плакати / кричати	dzvonyty / plakaty / krychaty
263	大声叫/哭/喊	dàshēng jiào/kū/hǎn	大声叫/哭/喊	dàshēng jiào/kū/hǎn	Кричати / плакати / кричати	Krychaty / plakaty / krychaty
264	叫/哭/喊	jiào/kū/hǎn	叫/哭/喊	jiào/kū/hǎn	Дзвінок / крик / крик	Dzvinok / kryk / kryk
265	read it out loud	read it out loud	大声朗读	dàshēng lǎngdú	читайте його вголос	chytayte yoho vholos
266	请大声朗读	qǐng dàshēng lǎngdú	请大声朗读	qǐng dàshēng lǎngdú	Читай вголос	Chytay vholos
267	Nobody spoke out in his defence	Nobody spoke out in his defence	没有人辩护	méiyǒu rén biànhù	На його захист ніхто не виступав	Na yoho zakhyst nikhto ne vystupav
268	没有人站出来替他辩护	méiyǒu rén zhàn chūlái tì tā biànhù	没有人站出来替他辩护	méiyǒu rén zhàn chūlái tì tā biànhù	Ніхто не висунувся захищати його	Nikhto ne vysunuvsya zakhyshchaty yoho
269	(informal)	(informal)	（非正式）	(fēi zhèngshì)	(неофіційне)	(neofitsiyne)
270	having told other people that you are homosexual	having told other people that you are homosexual	告诉别人你是同性恋	gàosù biérén nǐ shì tóngxìngliàn	сказавши іншим людям, що ви гомосексуаліст	skazavshy inshym lyudyam, shcho vy homoseksualist
271	已公开同性恋身份	yǐ gōngkāi tóngxìngliàn shēnfèn	已公开同性恋身份	yǐ gōngkāi tóngxìngliàn shēnfèn	Геїв статус громадський	Heyiv status hromadsʹkyy
272	I had been out since I was 17	I had been out since I was 17	我从17岁起就出门了	wǒ cóng 17 suì qǐ jiù chūménle	Я був поза межами 17 років	YA buv poza mezhamy 17 rokiv
273	我从17岁起就出门了	wǒ cóng 17 suì qǐ jiù chūménle	我从17岁起就出门了	wǒ cóng 17 suì qǐ jiù chūménle	Я вийшов з 17 років	YA vyyshov z 17 rokiv
274	我从17 岁起就公开我同性恋	wǒ cóng 17 suì qǐ jiù gōngkāi wǒ tóngxìngliàn	我从17岁起就公开我同性恋	wǒ cóng 17 suì qǐ jiù gōngkāi wǒ tóngxìngliàn	Я публічно гей з 17 років	YA publichno hey z 17 rokiv
275	an out gay man	an out gay man	一个同性恋者	yīgè tóngxìngliàn zhě	гей-людина	hey-lyudyna
276	已公开同性恋身份的男子	yǐ gōngkāi tóngxìngliàn shēnfèn de nánzǐ	已公开同性恋身份的男子	yǐ gōngkāi tóngxìngliàn shēnfèn de nánzǐ	Чоловіки, які були геями	Choloviky, yaki buly heyamy
277	#岗性 恋身份的男子	#gǎng xìng liàn shēnfèn de nánzǐ	＃岗性恋身份的男子	#gǎng xìng liàn shēnfèn de nánzǐ	# 岗 性 Чоловіки з особистістю	# gǎng xìng Choloviky z osobystistyu
278	in	in	在	zài	в	v
279	cricket	cricket	蟋蟀	xīshuài	цвіркун	tsvirkun
280	baseball	baseball	棒球	bàngqiú	бейсбол	beysbol
281	etc.	etc.	等等	děng děng	тощо.	toshcho.
282	板球、棒球等）	Bǎn qiú, bàngqiú děng)	板球，棒球等）	bǎn qiú, bàngqiú děng)	Крикет, бейсбол тощо)	Kryket, beysbol toshcho)
283	if a team or team member is out，it is no longer their turn with the bat	if a team or team member is out,it is no longer their turn with the bat	如果有团队或成员不在，那就不再是蝙蝠	rúguǒ yǒu tuánduì huò chéngyuán bù zài, nà jiù bù zài shì biānfú	якщо команда чи учасник команди поза, у них вже не черга	yakshcho komanda chy uchasnyk komandy poza, u nykh vzhe ne cherha
284	出局	chūjú	出局	chūjú	Вийшов	Vyyshov
285	the West Indies were all out for 364  (after scoring 364 runs in cricket).	the West Indies were all out for 364  (after scoring 364 runs in cricket).	西印度群岛全场得分364（在板球得分364后）。	xī yìndù qúndǎo quán chǎng défēn 364(zài bǎn qiú défēn 364 hòu).	У Вест-Індії всі вийшли на 364 (після заліку 364 пробіжок у крикет).	U Vest-Indiyi vsi vyyshly na 364 (pislya zaliku 364 probizhok u kryket).
286	西印度群岛队以364分全队出局	Xī yìndù qúndǎo duì yǐ 364 fēn quán duì chūjú	西印度群岛队以364分全队出局	Xī yìndù qúndǎo duì yǐ 364 fēn quán duì chūjú	Вест-Індія з 364 балами	Vest-Indiya z 364 balamy
287	in  tennis	in  tennis	在网球	zài wǎngqiú	в тенісі	v tenisi
288	网球等）	wǎngqiú děng)	网球等）	wǎngqiú děng)	Теніс тощо)	Tenis toshcho)
289	if the ball is out, it landed outside the line	if the ball is out, it landed outside the line	如果球出了，那它就落在线外	rúguǒ qiú chūle, nà tā jiù luò zàixiàn wài	якщо м'яч вийшов, він висадився за межі лінії	yakshcho m'yach vyyshov, vin vysadyvsya za mezhi liniyi
290	出界	chūjiè	出界	chūjiè	Поза межами	Poza mezhamy
291	the umpire said the ball was out	the umpire said the ball was out	裁判说球出了	cáipàn shuō qiú chūle	Сумпер сказав, що м'яч вийшов	Sumper skazav, shcho m'yach vyyshov
292	裁判员判球出界	cáipàn yuán pàn qiú chūjiè	裁判员判球出界	cáipàn yuán pàn qiú chū jiè	Суддя поза межами	Suddya poza mezhamy
293	〜（in sth) not correct or exact; wrong	〜(in sth) not correct or exact; wrong	〜（某物）不正确或不正确；错误	〜(mǒu wù) bù zhèngquè huò bù zhèngquè; cuòwù	~ (In sth) не правильний чи точний; неправильний	~ (In sth) ne pravylʹnyy chy tochnyy; nepravylʹnyy
294	错误；不准确	cuòwù; bù zhǔnquè	错误；不正确	cuòwù; bù zhèngquè	Неточний	Netochnyy
295	I was lightly out in my calculations	I was lightly out in my calculations	我的计算很轻松	wǒ de jìsuàn hěn qīngsōng	Я злегка був у своїх розрахунках	YA zlehka buv u svoyikh rozrakhunkakh
296	我的计算很轻松	wǒ de jìsuàn hěn qīngsōng	我的计算很轻松	wǒ de jìsuàn hěn qīngsōng	Мої розрахунки прості	Moyi rozrakhunky prosti
297	我的计算出了点小错	wǒ de jìsuàn chūle diǎn xiǎo cuò	我的计算出了点小错	wǒ de jìsuàn chūle diǎn xiǎo cuò	Я зробив невелику помилку в розрахунку	YA zrobyv nevelyku pomylku v rozrakhunku
298	Your guess was a long way out ( completely wrong).	Your guess was a long way out (completely wrong).	您的猜测还有很长的路要走（完全错误）。	nín de cāicè hái yǒu hěn zhǎng de lù yào zǒu (wánquán cuòwù).	Ваша здогадка була довгим виходом (повна помилка).	Vasha zdohadka bula dovhym vykhodom (povna pomylka).
299	锋	Fēng	锋	Fēng	Передня	Perednya
300	你的猜测完全错了	nǐ de cāicè wánquán cuòle	你的猜测完全错了	nǐ de cāicè wánquán cuòle	Ваша здогадка абсолютно неправильна	Vasha zdohadka absolyutno nepravylʹna
301	您的猜测还有很长的路要走（完全错误）	nín de cāicè hái yǒu hěn zhǎng de lù yào zǒu (wánquán cuòwù)	您的猜测还有很长的路要走（完全错误）	nín de cāicè hái yǒu hěn zhǎng de lù yào zǒu (wánquán cuòwù)	Ваша здогадка має пройти довгий шлях (абсолютно неправильно)	Vasha zdohadka maye proyty dovhyy shlyakh (absolyutno nepravylʹno)
302	the  estimate was out by more than $100	the  estimate was out by more than $100	估计超出了$ 100	gūjì chāochūle $ 100	оцінка вийшла більш ніж на 100 доларів	otsinka vyyshla bilʹsh nizh na 100 dolariv
303	这个估计羑了 100多元	zhège gūjì yǒule 100 duōyuán	这个估计羑了100多元	zhège gūjì yǒule 100 duōyuán	Ця оцінка становить понад 100 юанів	Tsya otsinka stanovytʹ ponad 100 yuaniv
304	not possible or not allowed	not possible or not allowed	不可能或不允许	bù kěnéng huò bù yǔnxǔ	не можливо чи заборонено	ne mozhlyvo chy zaboroneno
305	不可 能；.不允许	bù kěnéng;. Bù yǔnxǔ	不可能；。可持续	bù kěnéng;. Kě chíxù	Неможливо; заборонено	Nemozhlyvo; zaboroneno
306	不可能或不允许	bù kěnéng huò bù yǔnxǔ	不可能或永久	bù kěnéng huò yǒngjiǔ	Неможливо чи заборонено	Nemozhlyvo chy zaboroneno
307	Swimming is out until the weather gets warmer	Swimming is out until the weather gets warmer	游泳到天气变暖为止	yóuyǒng dào tiānqì biàn nuǎn wéizhǐ	Плавання поза, поки погода не стає теплішою	Plavannya poza, poky pohoda ne staye teplishoyu
308	天气转暖前，游泳是不可能的	tiānqì zhuǎn nuǎn qián, yóuyǒng shì bù kěnéng de	天气转暖前，游泳是不可能的	tiānqì zhuǎn nuǎn qián, yóuyǒng shì bù kěnéng de	Плавати неможливо, поки погода не потеплішає	Plavaty nemozhlyvo, poky pohoda ne poteplishaye
309	not fashionable	not fashionable	不时髦	bù shímáo	не модно	ne modno
310	过时	guòshí	过时	guòshí	Застаріла	Zastarila
311	black is out this year.	black is out this year.	今年黑了。	jīnnián hēile.	Цього року вийшов чорний.	Tsʹoho roku vyyshov chornyy.
312	岑	Cén	岑	Cén	Cen	Cen
313	今年黑色不时兴了	jīnnián hēisè bù shíxīngle	今年黑色不时兴了	jīnnián hēisè bù shíxīngle	Чорний - це модно цього року	Chornyy - tse modno tsʹoho roku
314	今年黑了	jīnnián hēile	今年黑了	jīnnián hēile	Цього року темно	Tsʹoho roku temno
315	of fire, lights or burning materials	of fire, lights or burning materials	着火，照明或燃烧的材料	zháohuǒ, zhàomíng huò ránshāo de cáiliào	вогню, вогнів або матеріалів, що горять	vohnyu, vohniv abo materialiv, shcho horyatʹ
316	火、灯光、燃烧物等	huǒ, dēngguāng, ránshāo wù děng	火，灯光，燃烧物等	huǒ, dēngguāng, ránshāo wù děng	Вогонь, світло, горіння тощо.	Vohonʹ, svitlo, horinnya toshcho.
317	着火，照明或燃烧的材料	zháohuǒ, zhàomíng huò ránshāo de cáiliào	着火，照明或燃烧的材料	zháohuǒ, zhàomíng huò ránshāo de cáiliào	Пожежа, освітлення або палаючі матеріали	Pozhezha, osvitlennya abo palayuchi materialy
318	not or no longer burning or lit	not or no longer burning or lit	没有或不再燃烧或点燃	méiyǒu huò bù zài ránshāo huò diǎnrán	ні або більше не горить і не горить	ni abo bilʹshe ne horytʹ i ne horytʹ
319	熄灾	xī zāi	熄灾	xī zāi	Катастрофа	Katastrofa
320	Suddenly all the lights  went out	Suddenly all the lights  went out	突然所有的灯灭了	túrán suǒyǒu de dēng mièle	Раптом усі вогні згасли	Raptom usi vohni z·hasly
321	突然间所有的灯光都灭了	túrán jiān suǒyǒu de dēngguāng dōu mièle	突然间所有的灯光都灭了	túrán jiān suǒyǒu de dēngguāng dōu mièle	Раптом усі вогні згасли	Raptom usi vohni z·hasly
322	突然所有的灯灭了	túrán suǒyǒu de dēng mièle	突然所有的灯灭了	túrán suǒyǒu de dēng mièle	Раптом усі вогні згасли	Raptom usi vohni z·hasly
323	the fire had burnt itself out	the fire had burnt itself out	火已经烧毁了	huǒ yǐjīng shāohuǐle	пожежа вигоріла сама	pozhezha vyhorila sama
324	炉火烧尽熄灭了	lú huǒshāo jǐn xímièle	炉火烧尽熄灭了	lú huǒshāo jǐn xímièle	Вогонь зник	Vohonʹ znyk
325	火已经烧毁了	huǒ yǐjīng shāohuǐle	火已经烧毁了	huǒ yǐjīng shāohuǐle	Вогонь загорівся	Vohonʹ zahorivsya
326	at an end	at an end	最后	zuìhòu	в кінці	v kintsi
327	结束	jiéshù	结束	jiéshù	Кінець	Kinetsʹ
328	It was summer and school was out.	It was summer and school was out.	那是夏天，学校不在。	nà shì xiàtiān, xuéxiào bù zài.	Було літо, і школа виходила.	Bulo lito, i shkola vykhodyla.
329	夏天，学校放痕了	Xiàtiān, xuéxiào fàng hénle	夏天，学校放痕了	Xiàtiān, xuéxiào fàng hénle	Шкільна оцінка влітку	Shkilʹna otsinka vlitku
330	She was to regret her words before the day was out	She was to regret her words before the day was out	她要在天还没来之前后悔自己的话	tā yào zài tiān hái méi lái zhīqián hòuhuǐ zìjǐ dehuà	Вона повинна була пошкодувати про свої слова до того, як день вийшов	Vona povynna bula poshkoduvaty pro svoyi slova do toho, yak denʹ vyyshov
331	她到不了天黑就会为自己说的话后悔	tā dào bùliǎo tiān hēi jiù huì wèi zìjǐ shuō dehuà hòuhuǐ	她到不了天黑就会为自己说的话后悔	tā dào bùliǎo tiān hēi jiù huì wèi zìjǐ shuō dehuà hòuhuǐ	Вона пошкодує про сказане, перш ніж потемніє	Vona poshkoduye pro skazane, persh nizh potemniye
332	unconscious	unconscious	无意识	wúyìshí	несвідоме	nesvidome
333	无知觉；昏迷	wú zhījué; hūnmí	无知觉；昏迷	wú zhījué; hūnmí	Без свідомості	Bez svidomosti
334	He was out for more than an hour and came round in the hospital	He was out for more than an hour and came round in the hospital	他出去一个多小时，在医院转了一圈	tā chūqù yīgè duō xiǎoshí, zài yīyuàn zhuǎnle yī quān	Він перебував на вулиці більше години і обійшов у лікарні	Vin perebuvav na vulytsi bilʹshe hodyny i obiyshov u likarni
335	他昏迷了一个多小时，在医院才苏醒过来	tā hūnmíle yīgè duō xiǎoshí, zài yīyuàn cái sūxǐng guòlái	他昏迷了一个多小时，在医院才苏醒过来	tā hūnmíle yīgè duō xiǎoshí, zài yīyuàn cái sūxǐng guòlái	Він був без свідомості більше години, перш ніж прокинувся в лікарні	Vin buv bez svidomosti bilʹshe hodyny, persh nizh prokynuvsya v likarni
336	She was knocked out cold	She was knocked out cold	她被冷落了	tā bèi lěngluòle	Її вибили холодно	Yiyi vybyly kholodno
337	她完全被打昏了	tā wánquán bèi dǎ hūnle	她完全被打昏了	tā wánquán bèi dǎ hūnle	Вона була зовсім приголомшена	Vona bula zovsim pryholomshena
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ukrainien	ukrainien
	PRECEDENT	NEXT	all
	out	1412	1412	ours