A B    
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ukrainien ukrainien
  PRECEDENT NEXT all  
  ostentation 1410 1410 oryx    
1 oryx Oryx 羚羊 Língyáng орікс oriks
2 羚羊 língyáng 羚羊 língyáng Антилопа Antylopa
3  a large antelope with long straight horns  a large antelope with long straight horns  大型羚羊，长着直角  dàxíng língyáng, zhǎngzhe zhíjiǎo  велика антилопа з довгими прямими рогами  velyka antylopa z dovhymy pryamymy rohamy
4  大羚羊 (有长角)  dà língyáng (yǒu cháng jiǎo)  有长角的大羚羊  yǒu cháng jiǎo de dà língyáng  Gemsbok (з довгими рогами)  Gemsbok (z dovhymy rohamy)
5   大型羚羊，长着直角   dàxíng língyáng, zhǎngzhe zhíjiǎo 大型羚羊，长着直角 dàxíng língyáng, zhǎngzhe zhíjiǎo Велика антилопа з прямим кутом Velyka antylopa z pryamym kutom
6 OS  OS  操作系统 cāozuò xìtǒng ОС OS
7 abbr.  (computing )  abbr.  (Computing)  缩写（计算） suōxiě (jìsuàn) скорочення (обчислення) skorochennya (obchyslennya)
8 operation system operation system 作业系统 zuòyè xìtǒng операційна система operatsiyna systema
9 ordonance survey ordonance survey 戒律调查 jièlǜ tiáo chá оглядовий огляд ohlyadovyy ohlyad
10 ordinary seaman ordinary seaman 普通海员 pǔtōng hǎiyuán звичайний моряк zvychaynyy moryak
11 Oscar Oscar 奥斯卡奖 àosīkǎ jiǎng Оскар Oskar
12 academy award academy award 学术奖 xuéshù jiǎng нагорода академії nahoroda akademiyi
13 The movie was nominated for an Oscar The movie was nominated for an Oscar 这部电影获得了奥斯卡提名。 zhè bù diànyǐng huòdéle àosīkǎ tímíng. Фільм був номінований на "Оскар" Filʹm buv nominovanyy na "Oskar"
14  电影获奧斯卡金像奖提名  diànyǐng huò àosīkǎ jīn xiàng jiǎng tímíng  电影获奥斯卡金像奖提名  Diànyǐng huò àosīkǎ jīn xiàng jiǎng tímíng  Фільм номінований на премію Академії  Filʹm nominovanyy na premiyu Akademiyi
15 an Oscar nomination/ winner an Oscar nomination/ winner 奥斯卡提名/获胜者 àosīkǎ tímíng/huòshèng zhě номінація / переможець на Оскар nominatsiya / peremozhetsʹ na Oskar
16 奧斯卡金像奖提名/获奖者 àosīkǎ jīn xiàng jiǎng tímíng/huòjiǎng zhě 奥斯卡金像奖提名/获奖者 àosīkǎ jīn xiàng jiǎng tímíng/huòjiǎng zhě Номінантів / переможців премії за академію Nominantiv / peremozhtsiv premiyi za akademiyu
17 oscillate oscillate 摆动 bǎidòng коливатися kolyvatysya
18  ~ (between A and B) {formal) to keep changing from one extreme of feeling or behaviour to another, and back again   ~ (between A and B) {formal) to keep changing from one extreme of feeling or behaviour to another, and back again   〜（在A和B之间）{正式的}，以保持从一种极端的感觉或行为转变为另一种极端，然后再次返回  〜(zài A hé B zhī jiān){zhèngshì de}, yǐ bǎochí cóng yī zhǒng jíduān dì gǎnjué huò xíngwéi zhuǎnbiàn wèi lìng yī zhǒng jíduān, ránhòu zàicì fǎnhuí  ~ (між A і B) {формальним), щоб продовжувати змінюватися від однієї крайності почуттів чи поведінки до іншої та повертатися знову  ~ (mizh A i B) {formalʹnym), shchob prodovzhuvaty zminyuvatysya vid odniyeyi kraynosti pochuttiv chy povedinky do inshoyi ta povertatysya znovu
19 (情感或行为) 摇摆，波动，变化 (qínggǎn huò xíngwéi) yáobǎi, bōdòng, biànhuà （情感或行为）摇摆，演变，变化 (qínggǎn huò xíngwéi) yáobǎi, yǎnbiàn, biànhuà (Емоція чи поведінка) хитаються (Emotsiya chy povedinka) khytayutʹsya
20 synonym synonym 代名词 dàimíngcí синонім synonim
21 swing swing 摇摆 yáobǎi гойдалка hoydalka
22 Her moods oscillated between depression and elation Her moods oscillated between depression and elation 她的情绪在沮丧和兴高采烈之间摇摆 tā de qíngxù zài jǔsàng hé xìnggāocǎiliè zhī jiān yáobǎi Її настрої коливалися між депресією та піднесеністю Yiyi nastroyi kolyvalysya mizh depresiyeyu ta pidnesenistyu
23 她的清绪时而抑郁，时而充奋 tā de qīng xù shí'ér yìyù, shí'ér chōng fèn 她的清绪时而抑郁，时而充奋 tā de qīng xù shí'ér yìyù, shí'ér chōng fèn Її чистота іноді пригнічується, а іноді піднімає настрій Yiyi chystota inodi pryhnichuyetʹsya, a inodi pidnimaye nastriy
24 (physics 物）to keep moving from one position to another and back again  (physics wù)to keep moving from one position to another and back again  （物理物）保持从一个位置移动到另一个位置并再次返回 (wùlǐ wù) bǎochí cóng yīgè wèizhì yídòng dào lìng yīgè wèizhì bìng zàicì fǎnhuí (фізика), щоб продовжувати рухатися з однієї позиції в іншу і знову назад (fizyka), shchob prodovzhuvaty rukhatysya z odniyeyi pozytsiyi v inshu i znovu nazad
25 摆动；振动 bǎidòng; zhèndòng 摆动；振动 bǎidòng; zhèndòng Гойдалка Hoydalka
26 Watch how the needle on the dial oscillates Watch how the needle on the dial oscillates 观看表盘上的指针如何摆动 guānkàn biǎopán shàng de zhǐzhēn rúhé bǎidòng Подивіться, як голки на циферблаті коливаються Podyvitʹsya, yak holky na tsyferblati kolyvayutʹsya
27 仔细看仪表盘上的指针如何摆动 zǐxì kàn yíbiǎo pán shàng de zhǐzhēn rúhé bǎidòng 仔细看仪表盘上的指针如何摆动 zǐxì kàn yíbiǎo pán shàng de zhǐzhēn rúhé bǎidòng Придивіться детальніше, як розгойдуються руки на приладовій панелі Prydyvitʹsya detalʹnishe, yak roz·hoyduyutʹsya ruky na pryladoviy paneli
28 (physics物) (physics wù) （物理物） (wùlǐ wù) (фізика) (fizyka)
29 of an electric current，radio waves, etc of an electric current,radio waves, etc 电流，无线电波等 diànliú, wúxiàndiàn bō děng електричного струму, радіохвиль тощо elektrychnoho strumu, radiokhvylʹ toshcho
30 电流、无线电波等 diànliú, wúxiàndiàn bō děng 电流，无线电波等 diànliú, wúxiàndiàn bō děng Струм, радіохвилі тощо. Strum, radiokhvyli toshcho.
31 to change in strength or direction at regular intervals  to change in strength or direction at regular intervals  定期改变强度或方向 dìngqí gǎibiàn qiángdù huò fāngxiàng змінювати силу чи напрямок через рівні проміжки часу zminyuvaty sylu chy napryamok cherez rivni promizhky chasu
32 波动；振荡  bōdòng; zhèndàng  波动；振荡 bōdòng; zhèndàng Коливання Kolyvannya
33 oscillation  oscillation  振荡 zhèndàng коливання kolyvannya
34  (formal) ~ (between A and B)   (formal) ~ (between A and B)   （正式）〜（在A和B之间）  (zhèngshì)〜(zài A hé B zhī jiān)  (формально) ~ (між A і B)  (formalʹno) ~ (mizh A i B)
35  a regular movement between one position and another or between one amount and another  a regular movement between one position and another or between one amount and another  一个位置和另一个位置之间或一个量和另一个位置之间的定期运动  yīgè wèizhì hé lìng yīgè wèizhì zhī jiànhuò yīgè liàng hé lìng yīgè wèizhì zhī jiān de dìngqí yùndòng  регулярний рух між однією позицією та іншою або між однією сумою та іншою  rehulyarnyy rukh mizh odniyeyu pozytsiyeyu ta inshoyu abo mizh odniyeyu sumoyu ta inshoyu
36  摆动；摇摆；振动  bǎidòng; yáobǎi; zhèndòng  摆动；摇摆；振动  bǎidòng; yáobǎi; zhèndòng  Похитнути  Pokhytnuty
37 the oscillation of the compass needle  the oscillation of the compass needle  指南针的摆动 zhǐnánzhēn de bǎidòng коливання голки компаса kolyvannya holky kompasa
38 罗盘指针的摆动 luópán zhǐzhēn de bǎidòng 罗盘指针的摆动 luópán zhǐzhēn de bǎidòng Гойдалка руки компаса Hoydalka ruky kompasa
39 指南针的摆动 zhǐnánzhēn de bǎidòng 指南针的摆动 zhǐnánzhēn de bǎidòng Гойдалка компаса Hoydalka kompasa
40 the economy’s continual oscillation between growth and recession  the economy’s continual oscillation between growth and recession  经济在增长与衰退之间的持续波动 jīngjì zài zēngzhǎng yǔ shuāituì zhī jiān de chíxù bōdòng постійні коливання економіки між зростанням та рецесією postiyni kolyvannya ekonomiky mizh zrostannyam ta retsesiyeyu
41 增长与衰退之间的持续波动 zēngzhǎng yǔ shuāituì zhī jiān de chíxù bōdòng 增长与衰退之间的持续波动 zēngzhǎng yǔ shuāituì zhī jiān de chíxù bōdòng Постійні коливання між зростанням та спадом Postiyni kolyvannya mizh zrostannyam ta spadom
42 a single movement from one position to another of sth that is oscillating a single movement from one position to another of sth that is oscillating 从一个位置到另一个位置的单次运动 cóng yīgè wèizhì dào lìng yīgè wèizhì de dān cì yùndòng один рух від однієї позиції до іншої що-небудь, що коливається odyn rukh vid odniyeyi pozytsiyi do inshoyi shcho-nebudʹ, shcho kolyvayetʹsya
43  一次波动；浮动；振幅  yīcì bōdòng; fúdòng; zhènfú  一次波动；浮动；梯度  yīcì bōdòng; fúdòng; tīdù  Одна хвиля; плаваюча; амплітуда  Odna khvylya; plavayucha; amplituda
44 the oscillations of the pound against foreign currency the oscillations of the pound against foreign currency 英镑兑外币的振荡 yīngbàng duì wàibì de zhèndàng коливання фунта щодо іноземної валюти kolyvannya funta shchodo inozemnoyi valyuty
45 英镑兑外币汇价的波动 yīngbàng duì wàibì huìjià de bōdòng 英镑兑外币汇价的转变 yīngbàng duì wàibì huìjià de zhuǎnbiàn Коливання обмінного курсу фунта щодо іноземних валют Kolyvannya obminnoho kursu funta shchodo inozemnykh valyut
46 a repeated change between different feelings, types of behaviour or ideas a repeated change between different feelings, types of behaviour or ideas 在不同的感觉，行为类型或想法之间反复变化 zài bùtóng de gǎnjué, xíngwéi lèixíng huò xiǎngfǎ zhī jiān fǎnfù biànhuà неодноразова зміна між різними почуттями, типами поведінки чи ідеями neodnorazova zmina mizh riznymy pochuttyamy, typamy povedinky chy ideyamy
47  (情感、行为、思想的）摇摆不定，变化无常，犹豫不定  (qínggǎn, xíngwéi, sīxiǎng de) yáobǎi bùdìng, biànhuà wúcháng, yóuyù bùdìng  （情感，行为，思想的）摇摆不定，变化无常，犹豫不定  (qínggǎn, xíngwéi, sīxiǎng de) yáobǎi bùdìng, biànhuà wúcháng, yóuyù bùdìng  Коливання  Kolyvannya
48 his oscillation, as a teenager, between science and art his oscillation, as a teenager, between science and art 他十几岁时在科学和艺术之间摇摆不定 tā shí jǐ suì shí zài kēxué hé yìshùzhī jiān yáobǎi bùdìng його коливання, як підлітка, між наукою та мистецтвом yoho kolyvannya, yak pidlitka, mizh naukoyu ta mystetstvom
49 十几岁的他对学文科还是学理科的犹豫不决 shí jǐ suì de tā duì xué wénkē háishì xué lǐkē de yóuyù bù jué 十几岁的他对学文科还是学理科的犹豫不决 shí jǐ suì de tā duì xué wénkē háishì xué lǐkē de yóuyù bù jué У підлітковому віці він вагався вивчати мистецтво чи науку U pidlitkovomu vitsi vin vahavsya vyvchaty mystetstvo chy nauku
50 他十几岁时在科学和艺术之间摇摆不定 tā shí jǐ suì shí zài kēxué hé yìshù zhī jiān yáobǎi bùdìng 他十几岁时在科学和艺术之间摇摆不定 tā shí jǐ suì shí zài kēxué hé yìshù zhī jiān yáobǎi bùdìng Він коливався між наукою та мистецтвом у підлітковому віці Vin kolyvavsya mizh naukoyu ta mystetstvom u pidlitkovomu vitsi
51 oscillator oscillator 震荡器 zhèndàng qì генератор henerator
52 (physics 物）a piece of equipment for producing oscillating electric currents (physics wù)a piece of equipment for producing oscillating electric currents （物理学物）产生振荡电流的设备 (wùlǐ xué wù) chǎnshēng zhèndàng diànliú de shèbèi (фізика) частина обладнання для виробництва коливальних електричних струмів (fizyka) chastyna obladnannya dlya vyrobnytstva kolyvalʹnykh elektrychnykh strumiv
53 振荡器 zhèndàng qì 振荡器 zhèndàng qì Осцилятор Ostsylyator
54 oscilloscope  oscilloscope  示波器 shìbōqì осцилоскоп ostsyloskop
55 (physics 物）a piece of equipment that shows changes in elec­trical current as waves in a line on a screen (physics wù)a piece of equipment that shows changes in elec­trical current as waves in a line on a screen （物理物）一种设备，它以电磁波的形式在屏幕上的一条线上显示出电流的变化 (wùlǐ wù) yī zhǒng shèbèi, tā yǐ diàncíbō de xíngshì zài píngmù shàng de yītiáo xiàn shàng xiǎnshì chū diànliú de biànhuà (фізика 物) частина обладнання, яка показує зміни електричного струму як хвилі в рядку на екрані (fizyka wù) chastyna obladnannya, yaka pokazuye zminy elektrychnoho strumu yak khvyli v ryadku na ekrani
56  示波器；,示波管  shìbōqì;, shì bō guǎn  示波器；，示波管  shìbōqì;, shì bō guǎn  Осцилоскоп  Ostsyloskop
57 osier  osier  柳条 liǔtiáo осіє osiye
58  a type of willow tree, with thin branches that bend easily and are used for making baskets  a type of willow tree, with thin branches that bend easily and are used for making baskets  一种柳树，细树枝容易弯曲，用于制作篮子  yī zhǒng liǔshù, xì shù zhī róngyì wānqū, yòng yú zhìzuò lánzi  тип верби, з тонкими гілками, які легко згинаються і використовуються для виготовлення кошиків  typ verby, z tonkymy hilkamy, yaki lehko z·hynayutʹsya i vykorystovuyutʹsya dlya vyhotovlennya koshykiv
59 青刚柳；杞柳；柳树 qīng gāng liǔ; qǐliǔ; liǔshù 青刚柳；杞柳；柳树 qīng gāng liǔ; qǐliǔ; liǔshù Верба зелена верба Verba zelena verba
60 osmium  osmium  锇 é осмій osmiy
61  (symb Os) a chemical element. Osmium is a hard silver-white metal  (symb Os) a chemical element. Osmium is a hard silver-white metal  （符号Os）一种化学元素。 is是一种坚硬的银白色金属  (fúhào Os) yī zhǒng huàxué yuánsù. Is shì yī zhǒng jiānyìng de yín báisè jīnshǔ  (symb Os) хімічний елемент. Осмій - це твердий сріблясто-білий метал  (symb Os) khimichnyy element. Osmiy - tse tverdyy sriblyasto-bilyy metal
62 锇 é 锇 é осмій osmiy
63 （符号）化学元素。 is是一种坚硬的银白色金属 (fúhào) huàxué yuánsù. Is shì yī zhǒng jiānyìng de yín báisè jīnshǔ （符号）化学元素。是一种坚硬的银白色金属 (fúhào) huàxué yuánsù. Shì yī zhǒng jiānyìng de yín báisè jīnshǔ (Символ) хімічний елемент. - твердий сріблясто-білий метал (Symvol) khimichnyy element. - tverdyy sriblyasto-bilyy metal
64 osmosis osmosis 渗透作用 shèntòu zuòyòng осмос osmos
65  (biology 生 or chemistry 化）the gradual passing of a liquid through a membrane ( a thin layer of material) as a result of there being different amounts of dissolved substances on either side of the membrane   (biology shēng or chemistry huà)the gradual passing of a liquid through a membrane (a thin layer of material) as a result of there being different amounts of dissolved substances on either side of the membrane   （生物生或化学化）由于液体在膜的两面各有不同的溶解量而使液体逐渐通过膜（材料的薄层）  (shēngwù shēng huò huàxué huà) yóuyú yètǐ zài mó de liǎngmiàn gè yǒu bùtóng de róngjiě liàng ér shǐ yètǐ zhújiàn tōngguò mó (cáiliào de báo céng)  (біологія 生 або 化 化) поступове проходження рідини через мембрану (тонкий шар матеріалу) внаслідок різної кількості розчинених речовин по обидві сторони мембрани  (biolohiya shēng abo huà huà) postupove prokhodzhennya ridyny cherez membranu (tonkyy shar materialu) vnaslidok riznoyi kilʹkosti rozchynenykh rechovyn po obydvi storony membrany
66 透析；渗透 tòuxī; shèntòu 肾；渗透 shèn; shèntòu Діаліз Dializ
67 Water passes into the roots of a plant by osmosis Water passes into the roots of a plant by osmosis 水通过渗透进入植物的根部 shuǐ tōngguò shèntòu jìnrù zhíwù de gēnbù Вода осмосом переходить у коріння рослини Voda osmosom perekhodytʹ u korinnya roslyny
68  水渗透至植物根部  shuǐ shèntòu zhì zhíwù gēnbù  水渗透至植物根部  shuǐ shèntòu zhì zhíwù gēnbù  Вода проникає в коріння рослин  Voda pronykaye v korinnya roslyn
69 水通过渗透进入植物的根部 shuǐ tōngguò shèntòu jìnrù zhíwù de gēnbù 水通过渗透进入植物的根部 shuǐ tōngguò shèntòu jìnrù zhíwù de gēnbù Вода проникає в коріння рослин шляхом інфільтрації Voda pronykaye v korinnya roslyn shlyakhom infilʹtratsiyi
70 the gradual process of learning or being influenced by sth, as a result of being in close contact with it the gradual process of learning or being influenced by sth, as a result of being in close contact with it 与某人密切接触的学习或受某物影响的渐进过程 yǔ mǒu rén mìqiè jiēchù de xuéxí huò shòu mǒu wù yǐngxiǎng de jiànjìn guòchéng поступовий процес навчання або під впливом чого-небудь, внаслідок того, що з ним тісно контактують postupovyy protses navchannya abo pid vplyvom choho-nebudʹ, vnaslidok toho, shcho z nym tisno kontaktuyutʹ
71 耳濡目染；潜移默化 ěrrúmùrǎn; qiányímòhuà 耳濡目染；潜移默化 ěrrúmùrǎn; qiányímòhuà Вушні плями; тонкі Vushni plyamy; tonki
72 osmotic  osmotic  渗透的 shèntòu de осмотичний osmotychnyy
73 osmotic pressure osmotic pressure 渗透压 shèntòu yā осмотичний тиск osmotychnyy tysk
74  渗透压力  shèntòu yālì  渗透压力  shèntòu yālì  Осмотичний тиск  Osmotychnyy tysk
75 osprey  osprey  鱼鹰 yúyīng опрей oprey
76  a large bird of prey (a bird that kills other creatures for food) that eats fish  a large bird of prey (a bird that kills other creatures for food) that eats fish  吃鱼的大of（杀死其他生物作为食物的鸟）  chī yú de dà of(shā sǐ qítā shēngwù zuòwéi shíwù de niǎo)  велика хижа птиця (птах, яка вбиває інших істот для їжі), яка їсть рибу  velyka khyzha ptytsya (ptakh, yaka vbyvaye inshykh istot dlya yizhi), yaka yistʹ rybu
77 鹗；鱼鹰 è; yúyīng ；鱼鹰 ; yúyīng Tadpole Tadpole
78 osseous  osseous  骨质的 gǔ zhí de кістястий kistyastyy
79 骨质的 gǔ zhí de 骨质的 gǔ zhí de Кістковий Kistkovyy
80 (technical ) made of or turned into bone (technical) made of or turned into bone （技术的）由骨头制成或变成骨头的 (jìshù de) yóu gǔtou zhì chéng huò biàn chéng gǔtou de (технічні), виготовлені з кісток або перетворені на них (tekhnichni), vyhotovleni z kistok abo peretvoreni na nykh
81 骨的；骨质的；骨化的 gǔ de; gǔ zhí de; gǔ huà de 骨的；骨质的；骨化的 gǔ de; gǔ zhí de; gǔ huà de Прикореневі Prykorenevi
82 （技术的）由骨头制成或变成骨头的 (jìshù de) yóu gǔtou zhì chéng huò biàn chéng gǔtou de （技术的）由骨头制成或变成骨头的 (jìshù de) yóu gǔtou zhì chéng huò biàn chéng gǔtou de (Технічні), виготовлені з кісток або перетворені на них (Tekhnichni), vyhotovleni z kistok abo peretvoreni na nykh
83 ossify ossify 骨化 gǔ huà окостеніти okostenity
84 骨化 gǔ huà 骨化 gǔ huà Осифікація Osyfikatsiya
85 ossifies ossifies 骨化 gǔ huà окостеніє okosteniye
86 ossifying ossifying 骨化 gǔ huà костеніє kosteniye
87 ossified ossified 骨化 gǔ huà окостеніло okostenilo
88 ossified ossified 骨化 gǔ huà окостеніло okostenilo
89 (formal, disapproving) (formal, disapproving) （正式，拒登） (zhèngshì, jù dēng) (формально, не схвалюючи) (formalʹno, ne skhvalyuyuchy)
90  to become or make sth fixed and unable to change   to become or make sth fixed and unable to change   变得固定或无法改变  biàn dé gùdìng huò wúfǎ gǎibiàn  стати або зробити що-небудь фіксованим і не в змозі змінити  staty abo zrobyty shcho-nebudʹ fiksovanym i ne v zmozi zminyty
91 僵化；使固定不变 jiānghuà; shǐ gùdìng bù biàn 僵化；使固定不变 jiānghuà; shǐ gùdìng bù biàn Жорсткість Zhorstkistʹ
92 an ossified political system an ossified political system 僵化的政治体系 jiānghuà de zhèngzhì tǐxì костенізована політична система kostenizovana politychna systema
93 僵化的政治制度 jiānghuà de zhèngzhì zhìdù 僵化的政治制度 jiānghuà de zhèngzhì zhìdù Жорстка політична система Zhorstka politychna systema
94 (technical术语） (technical shùyǔ) （技术术语） (jìshù shùyǔ) (технічний термін) (tekhnichnyy termin)
95 to become or make sth hard like bone to become or make sth hard like bone 变得像骨头一样坚硬 biàn dé xiàng gǔtou yīyàng jiānyìng стати або зробити що-небудь твердим, як кістка staty abo zrobyty shcho-nebudʹ tverdym, yak kistka
96  使骨化；骨质化  shǐ gǔ huà; gǔ zhí huà  使骨化；骨质化  shǐ gǔ huà; gǔ zhí huà  Осифікація  Osyfikatsiya
97 ossification ossification 骨化 gǔ huà окостеніння okosteninnya
98  (formal)  (formal)  （正式）  (zhèngshì)  (формальне)  (formalʹne)
99 ostensible ostensible 表面的 biǎomiàn de нібито nibyto
100 seeming or stated to be real or true, when this is perhaps not the case seeming or stated to be real or true, when this is perhaps not the case 看起来或陈述为真实或真实，但事实并非如此 kàn qǐlái huò chénshù wéi zhēnshí huò zhēnshí, dàn shìshí bìngfēi rúcǐ здається або заявляється справжнім або правдивим, коли це, можливо, не так zdayetʹsya abo zayavlyayetʹsya spravzhnim abo pravdyvym, koly tse, mozhlyvo, ne tak
  表面的；宣称的；假托的 biǎomiàn de; xuānchēng de; jiǎtuō de 表面的；推测的；假托的 biǎomiàn de; tuīcè de; jiǎtuō de Поверхневий Poverkhnevyy
102 synonym synonym 代名词 dàimíngcí синонім synonim
103 apparent apparent 明显的 míngxiǎn de очевидний ochevydnyy
104 The ostensible reason for his absence was illness The ostensible reason for his absence was illness 他缺席的表面原因是疾病 tā quēxí de biǎomiàn yuányīn shì jíbìng Причиною його відсутності була хвороба Prychynoyu yoho vidsutnosti bula khvoroba
105 他假托生病缺勤 tā jiǎtuō shēngbìng quēqín 他假托生病缺勤 tā jiǎtuō shēngbìng quēqín Він був хворий і відсутній Vin buv khvoryy i vidsutniy
106 ostensibly ostensibly 表面上 biǎomiàn shàng нібито nibyto
107 Troops were sent in, ostensibly to protect the civilian population Troops were sent in, ostensibly to protect the civilian population 派遣军队，表面上是为了保护平民 pàiqiǎn jūnduì, biǎomiàn shàng shì wèile bǎohù píngmín Війська були направлені, нібито для захисту цивільного населення Viysʹka buly napravleni, nibyto dlya zakhystu tsyvilʹnoho naselennya
108 谎称为保护平民而派驻了军队 huǎng chēng wèi bǎohù píngmín ér pàizhùle jūnduì 谎称保护平民而派驻了军队 huǎng chēng bǎohù píngmín ér pàizhùle jūnduì Посягає на захист мирного населення Posyahaye na zakhyst myrnoho naselennya
109 ostentation  ostentation  炫耀 xuànyào показник pokaznyk
110 炫耀 xuànyào 炫耀 xuànyào Похвалитися Pokhvalytysya
111 (disap­proving) an exaggerated display of wealth, knowledge or skill that is made in order to impress people  (disap­proving) an exaggerated display of wealth, knowledge or skill that is made in order to impress people （不赞成）夸大其词，以打动人们的财富，知识或技能 (bù zànchéng) kuādàqící, yǐ dǎdòng rénmen de cáifù, zhīshì huò jìnéng (не схвалюючи) перебільшене відображення багатства, знань чи навичок, яке робиться для того, щоб справити враження на людей (ne skhvalyuyuchy) perebilʹshene vidobrazhennya bahat·stva, znanʹ chy navychok, yake robytʹsya dlya toho, shchob spravyty vrazhennya na lyudey
112 (对财富、知识、技能的）炫耀，卖弄，夸示 (Duì cáifù, zhīshì, jìnéng de) xuànyào, màinòng, kuāshì （对财富，知识，技能的）炫耀，卖弄，夸示 (Duì cáifù, zhīshì, jìnéng de) xuànyào, màinòng, kuāshì Похвалитися (до багатства, знань, навичок) Pokhvalytysya (do bahat·stva, znanʹ, navychok)
113 （不赞成）夸张地展示财富，知识或技能，以打动人们 (bù zànchéng) kuāzhāng de zhǎnshì cáifù, zhīshì huò jìnéng, yǐ dǎdòng rénmen （不赞成）夸张地展示财富，知识或技能，以打动人们 (bù zànchéng) kuāzhāng de zhǎnshì cáifù, zhīshì huò jìnéng, yǐ dǎdòng rénmen (Застаріле) Перебільшене відображення багатства, знань чи навичок, щоб справити враження на людей (Zastarile) Perebilʹshene vidobrazhennya bahat·stva, znanʹ chy navychok, shchob spravyty vrazhennya na lyudey
114 osteritatious osteritatious 崇高的 chónggāo de остеритозний osterytoznyy
115 (disapproving) expensive or noticeable in a way that is intended to impress people (disapproving) expensive or noticeable in a way that is intended to impress people （拒登）昂贵或引人注目的目的是打动人们 (jù dēng) ángguì huò yǐn rén zhùmùdì mù dì shì dǎdòng rénmen (несхвально) дорого чи помітно таким чином, щоб покликати вразити людей (neskhvalʹno) doroho chy pomitno takym chynom, shchob poklykaty vrazyty lyudey
116 摆阔的；铺张的；浮华的 bǎikuò de; pūzhāng de; fúhuá de 摆阔的；铺张的；浮华的 bǎikuò de; pūzhāng de; fúhuá de Магнатичний Mahnatychnyy
117 synonym  synonym  代名词 dàimíngcí синонім synonim
118 showy showy 艳丽的 yànlì de ефектний efektnyy
119 (disapproving) behaving in a way that is meant to impress people by showing how rich, important, etc. you are (disapproving) behaving in a way that is meant to impress people by showing how rich, important, etc. You are （拒登）行为，通过显示您的富有程度，重要性等来打动人们 (jù dēng) xíngwéi, tōngguò xiǎnshì nín de fùyǒu chéngdù, zhòngyào xìng děng lái dǎdòng rénmen (несхвально) поводитись так, що має на меті вразити людей, показуючи, наскільки ви багаті, важливі тощо (neskhvalʹno) povodytysʹ tak, shcho maye na meti vrazyty lyudey, pokazuyuchy, naskilʹky vy bahati, vazhlyvi toshcho
120 砝耀的；卖弄的；夸示的 fá yào de; màinòng de; kuāshì de 官员耀的；卖弄的；夸示的 guānyuán yào de; màinòng de; kuāshì de Показний Pokaznyy
121 of an action of an action 动作 dòngzuò дії diyi
122 举动 jǔdòng 举动 jǔdòng Акт Akt
123 done in a very obvious way so that people will notice it  done in a very obvious way so that people will notice it  以非常明显的方式完成，使人们会注意到它 yǐ fēicháng míngxiǎn de fāngshì wánchéng, shǐ rénmen huì zhùyì dào tā зроблено дуже очевидним чином, щоб люди це помітили zrobleno duzhe ochevydnym chynom, shchob lyudy tse pomityly
124 夸张的；招揺的： kuāzhāng de; zhāo yáo de: 夸张的；招揺的： kuāzhāng de; zhāo yáo de: Перебільшена Perebilʹshena
125 以非常明显的方式完成，使人们会注意到它 Yǐ fēicháng míngxiǎn de fāngshì wánchéng, shǐ rénmen huì zhùyì dào tā 以非常明显的方式完成，使人们会注意到它 Yǐ fēicháng míngxiǎn de fāngshì wánchéng, shǐ rénmen huì zhùyì dào tā Зроблено дуже очевидним чином, щоб люди це помітили Zrobleno duzhe ochevydnym chynom, shchob lyudy tse pomityly
126 he gave an osten­tatious yawn. he gave an osten­tatious yawn. 他打了个野蛮的哈欠。 tā dǎle gè yěmán de hāqian. він дав показне позіхання. vin dav pokazne pozikhannya.
127  他张扬打了个哈欠  Tā zhāngyáng dǎle gè hāqian  他张扬打了个哈欠  Tā zhāngyáng dǎle gè hāqian  Він відкрито позіхнув  Vin vidkryto pozikhnuv
128 他打了个夸张的哈欠 tā dǎle gè kuāzhāng de hāqian 他打了个夸张的哈欠 tā dǎle gè kuāzhāng de hāqian Він дав перебільшене позіхання Vin dav perebilʹshene pozikhannya
129 ostentatidusly  ostentatidusly  夸张地 kuāzhāng de остентатидуслы ostentatydusly
130 ostentatiously dressed  ostentatiously dressed  夸张地打扮 kuāzhāng de dǎbàn показно одягнений pokazno odyahnenyy
131 招揺的打扮 zhāo yáo de dǎbàn 招揺的打扮 zhāo yáo de dǎbàn Одягаються Odyahayutʹsya
132 夸张地打扮 kuāzhāng de dǎbàn 夸张地打扮 kuāzhāng de dǎbàn Надмірно одягаються Nadmirno odyahayutʹsya
133 osteo- osteo- 骨 gǔ остео- osteo-
134 combining form  combining form  组合形式 zǔhé xíngshì комбінуюча форма kombinuyucha forma
135 in nouns and adjectives  in nouns and adjectives  在名词和形容词中 zài míngcí hé xíngróngcí zhōng в іменниках та прикметниках v imennykakh ta prykmetnykakh
136 构成名词和形容词 gòuchéng míngcí hé xíngróngcí 构成名词和形容词 gòuchéng míngcí hé xíngróngcí Утворіть іменники та прикметники Utvoritʹ imennyky ta prykmetnyky
137 在名词和形容词中 zài míngcí hé xíngróngcí zhōng 在名词和形容词中 zài míngcí hé xíngróngcí zhōng В іменниках і прикметниках V imennykakh i prykmetnykakh
138 connected with bones connected with bones 与骨头相连 yǔ gǔtou xiānglián пов'язані з кістками pov'yazani z kistkamy
139  骨的  gǔ de  骨的  gǔ de  Кістка  Kistka
140 osteopath osteopath 骨病 gǔ bìng остеопат osteopat
141 骨疗医师 gǔ liáo yīshī 骨疗医师 gǔ liáo yīshī Ортопед Ortoped
142 osteoarthritis  osteoarthritis  骨关节炎 gǔ guānjié yán остеоартроз osteoartroz
143 (medical ) a disease that causes painful swelling and permanent damage in the joints of the body, especially the hips, knees and thumbs  (medical) a disease that causes painful swelling and permanent damage in the joints of the body, especially the hips, knees and thumbs  （医学）导致疼痛的肿胀并在身体的关节（尤其是臀部，膝盖和拇指）中造成永久性损伤的疾病 (yīxué) dǎozhì téngtòng de zhǒngzhàng bìng zài shēntǐ de guānjié (yóuqí shì túnbù, xīgài hé mǔzhǐ) zhōng zàochéng yǒngjiǔ xìng sǔnshāng de jíbìng (медичне) захворювання, яке спричиняє хворобливі набряки та постійні пошкодження в суглобах тіла, особливо стегнах, колінах і великих пальцях (medychne) zakhvoryuvannya, yake sprychynyaye khvoroblyvi nabryaky ta postiyni poshkodzhennya v suhlobakh tila, osoblyvo stehnakh, kolinakh i velykykh palʹtsyakh
144 骨关节炎 gǔ guānjié yán 骨人工 gǔ réngōng Остеоартрит Osteoartryt
145 osteopath  osteopath  骨病 gǔ bìng остеопат osteopat
146  a person whose job involves treating some diseases and physical problems by pressing and moving the bones and muscles   a person whose job involves treating some diseases and physical problems by pressing and moving the bones and muscles   一个人的工作涉及通过按压和移动骨骼和肌肉来治疗某些疾病和身体问题  yīgèrén de gōngzuò shèjí tōngguò ànyā hé yídòng gǔgé hé jīròu lái zhìliáo mǒu xiē jíbìng hé shēntǐ wèntí  людина, робота якої включає лікування деяких захворювань та фізичних проблем, натискаючи та переміщуючи кістки та м’язи  lyudyna, robota yakoyi vklyuchaye likuvannya deyakykh zakhvoryuvanʹ ta fizychnykh problem, natyskayuchy ta peremishchuyuchy kistky ta mʺyazy
147 骨疗医师；整骨医士 gǔ liáo yīshī; zhěnggǔ yīshì 骨疗医师；整骨医士 gǔ liáo yīshī; zhěnggǔ yīshì Остеопат Osteopat
148  compare  compare  比较  bǐjiào  порівняти  porivnyaty
149 chiropractor chiropractor 脊医 jí yī хіропрактик khiropraktyk
150 osteopathy osteopathy 骨病 gǔ bìng остеопатія osteopatiya
151  the treatment of some diseases and physical problems by pressing and moving the bones and muscles   the treatment of some diseases and physical problems by pressing and moving the bones and muscles   通过按压和移动骨骼和肌肉来治疗某些疾病和身体问题  tōngguò ànyā hé yídòng gǔgé hé jīròu lái zhìliáo mǒu xiē jíbìng hé shēntǐ wèntí  лікування деяких захворювань та фізичних проблем шляхом натискання та переміщення кісток та м’язів  likuvannya deyakykh zakhvoryuvanʹ ta fizychnykh problem shlyakhom natyskannya ta peremishchennya kistok ta mʺyaziv
152 骨疗学； 整骨术 gǔ liáo xué; zhěnggǔ shù 骨疗学；整骨术 gǔ liáo xué; zhěnggǔ shù Ортопедія Ortopediya
153 osteopathic osteopathic 骨病的 gǔ bìng de остеопатичний osteopatychnyy
154 osteoporosis osteoporosis 骨质疏松 gǔ zhí shūsōng остеопороз osteoporoz
155 also also 也 yě також takozh
156 brittle bone disease brittle bone disease 脆性骨病 cuìxìng gǔ bìng захворювання крихкої кістки zakhvoryuvannya krykhkoyi kistky
157 (medical 医） (medical yī) （医学医） (yīxué yī) (медичні) (medychni)
158 a condition in which the bones become weak and are easily broken, usually when people get older or because they do not eat enough of certain substances a condition in which the bones become weak and are easily broken, usually when people get older or because they do not eat enough of certain substances 一种骨骼变弱且容易折断的状况，通常是在人们变老或因为他们吃的某些物质不足时 yī zhǒng gǔgé biàn ruò qiě róngyì zhéduàn de zhuàngkuàng, tōngchángshì zài rénmen biàn lǎo huò yīnwèi tāmen chī de mǒu xiē wùzhí bùzú shí стан, при якому кістки стають слабкими і легко ламаються, як правило, коли люди старіють або через те, що вони не їдять достатньо певних речовин stan, pry yakomu kistky stayutʹ slabkymy i lehko lamayutʹsya, yak pravylo, koly lyudy stariyutʹ abo cherez te, shcho vony ne yidyatʹ dostatnʹo pevnykh rechovyn
159  骨质疏松；骨质疏松症  gǔ zhí shūsōng; gǔ zhí shūsōng zhèng  骨质疏松症；骨质疏松症  gǔ zhí shūsōng zhèng; gǔ zhí shūsōng zhèng  Остеопороз  Osteoporoz
160 ostler ostler 奥斯特勒 ào sī tè lēi ostler ostler
161 also also 也 yě також takozh
162 hostler hostler 招待员 zhāodài yuán хостлер khostler
163  (in the past) a man who took care of guests’ horses at an inn  (in the past) a man who took care of guests’ horses at an inn  （过去）在旅馆里照顾客人马匹的男人  (guòqù) zài lǚguǎn lǐ zhàogù kèrén mǎpǐ de nánrén  (в минулому) чоловік, який піклувався про коней гостей у корчмі  (v mynulomu) cholovik, yakyy pikluvavsya pro koney hostey u korchmi
164 (昔日客找的）马夫 (xīrì kè zhǎo de) mǎfū （昔日客找的）马夫 (xīrì kè zhǎo de) mǎfū (Від старого гостя) (Vid staroho hostya)
165 ostracism  ostracism  排斥 páichì остракізм ostrakizm
166  the act of deliberately not including sb in a group or activity; the state of not being included   the act of deliberately not including sb in a group or activity; the state of not being included   故意不将某人包括在一个团体或活动中的行为；不被包括的状态  gùyì bù jiāng mǒu rén bāokuò zài yīgè tuántǐ huò huódòng zhōng de xíngwéi; bù bèi bāokuò de zhuàngtài  акт навмисного невключення sb у групу чи діяльність; стан невключення  akt navmysnoho nevklyuchennya sb u hrupu chy diyalʹnistʹ; stan nevklyuchennya
167 排挤；排斥 páijǐ; páichì 排挤；排斥 páijǐ; páichì Натовп Natovp
168 ostracize ostracize 放逐 fàngzhú ухилятися ukhylyatysya
169 ostracise  ostracise  排斥 páichì остракіс ostrakis
170  (formal) to refuse to let sb be a member of a social group; to refuse to meet or talk to sb   (formal) to refuse to let sb be a member of a social group; to refuse to meet or talk to sb   （正式）拒绝让某人成为某个社会团体的成员；拒绝见某人或与某人交谈  (zhèngshì) jùjué ràng mǒu rén chéngwéi mǒu gè shèhuì tuántǐ de chéngyuán; jùjué jiàn mǒu rén huò yǔ mǒu rén jiāotán  (формально) відмовитись від дозволу sb бути членом соціальної групи; відмовитися від зустрічі або спілкування з sb  (formalʹno) vidmovytysʹ vid dozvolu sb buty chlenom sotsialʹnoyi hrupy; vidmovytysya vid zustrichi abo spilkuvannya z sb
171 排挤；排斥 páijǐ; páichì 排挤；排斥 páijǐ; páichì Натовп Natovp
172 synonym synonym 代名词 dàimíngcí синонім synonim
173 shun shun 顺 shùn уникати unykaty
174 He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike 他因拒绝支持罢工而被同事排斥 tā yīn jùjué zhīchí bàgōng ér bèi tóngshì páichì Його колеги відвергли, оскільки відмовилися підтримати страйк Yoho kolehy vidverhly, oskilʹky vidmovylysya pidtrymaty strayk
175 他因拒绝支持罢工而受到向事的排斥 tā yīn jùjué zhīchí bàgōng ér shòudào xiàng shì de páichì 他因拒绝支持罢工而受到向事的干扰 tā yīn jùjué zhīchí bàgōng ér shòudào xiàng shì de gānrǎo Він був відвержений, що відмовився підтримати страйк Vin buv vidverzhenyy, shcho vidmovyvsya pidtrymaty strayk
176 ostrich  ostrich  鸵鸟 tuóniǎo страус straus
177  a very large African bird with a long neck and long legs, that cannot fly but can run very fast  a very large African bird with a long neck and long legs, that cannot fly but can run very fast  一只很大的非洲鸟，脖子长，腿长，不能飞，但跑得很快  yī zhǐ hěn dà de fēizhōu niǎo, bózi zhǎng, tuǐ zhǎng, bùnéng fēi, dàn pǎo dé hěn kuài  дуже велика африканська птиця з довгою шиєю і довгими ногами, яка не може літати, але може бігати дуже швидко  duzhe velyka afrykansʹka ptytsya z dovhoyu shyyeyu i dovhymy nohamy, yaka ne mozhe litaty, ale mozhe bihaty duzhe shvydko
178 鸵鸟 tuóniǎo 鸵鸟 tuóniǎo Страус Straus
179   (informal) a person who prefers to ignore problems rather than try and deal with them   (informal) a person who prefers to ignore problems rather than try and deal with them   （非正式）喜欢忽略问题而不是尝试解决问题的人   (fēi zhèngshì) xǐhuān hūlüè wèntí ér bùshì cháng shì jiějué wèntí de rén   (неформальна) особа, яка вважає за краще ігнорувати проблеми, а не намагатися вирішувати їх   (neformalʹna) osoba, yaka vvazhaye za krashche ihnoruvaty problemy, a ne namahatysya vyrishuvaty yikh
180 逃避现实的人；不愿正视现实者 táobì xiànshí de rén; bù yuàn zhèngshì xiànshí zhě 逃避现实的人；不愿正视现实者 táobì xiànshí de rén; bù yuàn zhèngshì xiànshí zhě Людина, яка ухиляється від реальності; Lyudyna, yaka ukhylyayetʹsya vid realʹnosti;
181 Other Other 其他 qítā Інші Inshi
182 其他 qítā 其他 qítā Інші Inshi
183 used to refer to people or things that are additional or different to people or things that have been mentioned or are known about used to refer to people or things that are additional or different to people or things that have been mentioned or are known about 用于指代已提及或已知的人或事物以外或与之有关的人或事物 yòng yú zhǐ dài yǐ tí jí huò yǐ zhī de rén huò shìwù yǐwài huò yǔ zhī yǒuguān de rén huò shìwù використовується для позначення людей або речей, які є додатковими або різними для людей, або речей, про які згадувалося чи про яких відомо vykorystovuyetʹsya dlya poznachennya lyudey abo rechey, yaki ye dodatkovymy abo riznymy dlya lyudey, abo rechey, pro yaki z·haduvalosya chy pro yakykh vidomo
184  另外;其他  lìngwài; qítā  另外;其他  lìngwài; qítā  Крім того; інші  Krim toho; inshi
185 Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there. Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there. 哈里斯先生和贝特夫人以及另外三名老师在那里。 hālǐ sī xiānshēng hé bèi tè fūrén yǐjí lìngwài sān míng lǎoshī zài nàlǐ. Містер Харріс та місіс Бейт та ще троє вчителів були там. Mister Kharris ta misis Beyt ta shche troye vchyteliv buly tam.
186 哈里斯老师、贝特老师和其他三位老师在场 Hālǐ sī lǎoshī, bèi tè lǎoshī hé qítā sān wèi lǎoshī zàichǎng 哈里斯老师，贝特老师和其他三位老师在场 Hālǐ sī lǎoshī, bèi tè lǎoshī hé qítā sān wèi lǎoshī zàichǎng Були присутні пан Харріс, містер Бейт та ще троє вчителів Buly prysutni pan Kharris, mister Beyt ta shche troye vchyteliv
187 Are there any other questions? Are there any other questions? 还有其他问题吗？ hái yǒu qítā wèntí ma? Чи є інші питання? Chy ye inshi pytannya?
188 还有其他问题没有？ Hái yǒu qítā wèntí méiyǒu? 还有其他问题没有？ Hái yǒu qítā wèntí méiyǒu? Будь-які інші питання? Budʹ-yaki inshi pytannya?
189  I can’t see you now,some other time, maybe  I can’t see you now,some other time, maybe  我现在看不到你了，也许其他时候  Wǒ xiànzài kàn bù dào nǐle, yěxǔ qítā shíhòu  Можливо, я не бачу тебе зараз, іншим разом  Mozhlyvo, ya ne bachu tebe zaraz, inshym razom
190 我现在不能见你,也许别的时候吧 wǒ xiànzài bùnéng jiàn nǐ, yěxǔ bié de shíhòu ba 我现在不能见你，也许别的时候吧 wǒ xiànzài bùnéng jiàn nǐ, yěxǔ bié de shíhòu ba Я не бачу тебе зараз, можливо, в інший раз YA ne bachu tebe zaraz, mozhlyvo, v inshyy raz
191 two buildings were destroyed and many others damaged in the blast two buildings were destroyed and many others damaged in the blast 爆炸中有两座建筑物被毁，许多其他建筑物也遭到破坏 bàozhà zhōng yǒu liǎng zuò jiànzhú wù bèi huǐ, xǔduō qítā jiànzhú wù yě zāo dào pòhuài дві будівлі були зруйновані та багато інших пошкоджені під час вибуху dvi budivli buly zruynovani ta bahato inshykh poshkodzheni pid chas vybukhu
192 在这次爆炸中，两座建筑物被摧毁，其他许多建筑物也被损环 zài zhè cì bàozhà zhōng, liǎng zuò jiànzhú wù bèi cuīhuǐ, qítā xǔduō jiànzhú wù yě bèi sǔn huán 在这次爆炸中，两座建筑物被摧毁，其他许多建筑物也被损环 zài zhè cì bàozhà zhōng, liǎng zuò jiànzhú wù bèi cuīhuǐ, qítā xǔduō jiànzhú wù yě bèi sǔn huán Під час вибуху було знищено дві будівлі та багато інших. Pid chas vybukhu bulo znyshcheno dvi budivli ta bahato inshykh.
193 This option is preferable to any other. This option is preferable to any other. 此选项优于其他任何选项。 cǐ xuǎnxiàng yōu yú qítā rènhé xuǎnxiàng. Цей варіант переважно є будь-яким іншим. Tsey variant perevazhno ye budʹ-yakym inshym.
194 这个选择比其他任何一个都好 Zhège xuǎnzé bǐ qítā rènhé yīgè dōu hǎo 这个选择比其他任何一个都好 Zhège xuǎnzé bǐ qítā rènhé yīgè dōu hǎo Цей вибір кращий, ніж будь-який інший Tsey vybir krashchyy, nizh budʹ-yakyy inshyy
195 Some designs are better them than others Some designs are better them than others 一些设计比其他设计更好 yīxiē shèjì bǐ qítā shèjì gèng hǎo Деякі конструкції краще їх, ніж інші Deyaki konstruktsiyi krashche yikh, nizh inshi
196 有一些设计比其他的好 yǒu yīxiē shèjì bǐ qítā de hǎo 有一些设计比其他的好 yǒu yīxiē shèjì bǐ qítā de hǎo Деякі конструкції кращі за інші Deyaki konstruktsiyi krashchi za inshi
197 有些设计比其他设计更好 yǒuxiē shèjì bǐ qítā shèjì gèng hǎo 有些设计比其他设计更好 yǒuxiē shèjì bǐ qítā shèjì gèng hǎo Деякі конструкції кращі за інші Deyaki konstruktsiyi krashchi za inshi
198 compare compare 比较 bǐjiào порівняти porivnyaty
199 another another 另一个 lìng yīgè інший inshyy
200 the, my, your, etc. ~ used to refer to the second of two people or things  the, my, your, etc. ~ Used to refer to the second of two people or things  〜，〜，〜，〜，〜等用来指两个人或事物中的第二个 〜,〜,〜,〜,〜děng yòng lái zhǐ liǎng gèrén huò shìwù zhòng de dì èr gè то, моє, твоє і т. п. - використовується для позначення другого з двох людей або речей to, moye, tvoye i t. p. - vykorystovuyetʹsya dlya poznachennya druhoho z dvokh lyudey abo rechey
201 (指两个人或事物中的第二个）那个，另一个 (zhǐ liǎng gèrén huò shìwù zhòng de dì èr gè) nàgè, lìng yīgè （指两个人或种族中的第二个）那个，另一个 (zhǐ liǎng gè rén huò zhǒngzú zhōng de dì èr gè) nàgè, lìng yīgè (Мається на увазі друга з двох осіб або речей) та, інша (Mayetʹsya na uvazi druha z dvokh osib abo rechey) ta, insha
202 my other sister is a doctor. my other sister is a doctor. 我的另一个姐姐是医生。 wǒ de lìng yīgè jiějiě shì yīshēng. моя інша сестра - лікар. moya insha sestra - likar.
203 我的另一个妹妹是医生 Wǒ de lìng yīgè mèimei shì yīshēng 我的另一个妹妹是医生 Wǒ de lìng yīgè mèimei shì yīshēng Моя інша сестра - лікар Moya insha sestra - likar
204 One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash 一个儿子住在澳大利亚，另一个儿子在车祸中丧生 yīgè er zi zhù zài àodàlìyǎ, lìng yīgè er zi zài chēhuò zhōng sàngshēng Один син поїхав жити до Австралії, а другий загинув у автокатастрофі Odyn syn poyikhav zhyty do Avstraliyi, a druhyy zahynuv u avtokatastrofi
205 一个儿子移居澳大利亚，另一个在撞车事故中身亡 yīgè er zi yíjū àodàlìyǎ, lìng yīgè zài zhuàngchē shìgù zhōng shēnwáng 一个儿子移居维多利亚，另一个在撞车事故中身亡 yīgè er zi yíjū wéiduōlìyǎ, lìng yīgè zài zhuàngchē shìgù zhōng shēnwáng Один син переїхав до Австралії, а другий загинув у катастрофі Odyn syn pereyikhav do Avstraliyi, a druhyy zahynuv u katastrofi
206 He raised one arm and then the other  He raised one arm and then the other  他举起一只手臂，然后另一只 tā jǔ qǐ yī zhī shǒubì, ránhòu lìng yī zhǐ Він підняв одну руку, а потім другу Vin pidnyav odnu ruku, a potim druhu
207 他先举起一只手，然后举起另一只 tā xiān jǔ qǐ yī zhī shǒu, ránhòu jǔ qǐ lìng yī zhǐ 他先举起一只手，然后举起另一只 tā xiān jǔ qǐ yī zhī shǒu, ránhòu jǔ qǐ lìng yī zhǐ Він підняв спочатку одну руку, потім другу Vin pidnyav spochatku odnu ruku, potim druhu
208 他举起一只手臂，然后另一只 tā jǔ qǐ yī zhī shǒubì, ránhòu lìng yī zhǐ 他举起一只手臂，然后另一只 tā jǔ qǐ yī zhī shǒubì, ránhòu lìng yī zhǐ Він підняв одну руку, а потім другу Vin pidnyav odnu ruku, a potim druhu
209 you must ask one or other of your parents. you must ask one or other of your parents. 您必须问一个或另一个父母。 nín bìxū wèn yīgè huò lìng yīgè fùmǔ. ви повинні запитати того чи іншого з батьків. vy povynni zapytaty toho chy inshoho z batʹkiv.
210 你必须问你的父亲或母亲 Nǐ bìxū wèn nǐ de fùqīn huò mǔqīn 你必须问你的父亲或母亲 Nǐ bìxū wèn nǐ de fùqīn huò mǔqīn Ви повинні запитати у батька чи матері Vy povynni zapytaty u batʹka chy materi
211  (humorous) You'll have to ask my other half ( husband, wife or partner)  (humorous) You'll have to ask my other half (husband, wife or partner)  （幽默）你必须问我的另一半（丈夫，妻子或伴侣）  (yōumò) nǐ bìxū wèn wǒ de lìng yībàn (zhàngfū, qīzi huò bànlǚ)  (жартівливим) Вам доведеться запитати мою другу половинку (чоловіка, дружину чи партнера)  (zhartivlyvym) Vam dovedetʹsya zapytaty moyu druhu polovynku (cholovika, druzhynu chy partnera)
212 你得问问我那 口子 nǐ dé wèn wèn wǒ nà kǒuzi 你得问问我那口子 nǐ dé wèn wèn wǒ nà kǒuzi Ви мусите мене запитати Vy musyte mene zapytaty
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ukrainien ukrainien
  PRECEDENT NEXT all  
  ostentation 1410 1410 oryx