|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
originality |
1409 |
1409 |
ory |
|
|
|
|
20000abc |
1 |
originality |
Originality |
独创性 |
Dúchuàng xìng |
originality |
originalité |
originalidade |
originalidad |
originalità |
2 |
独创性 |
dúchuàng xìng |
独创性 |
dúchuàng xìng |
originality |
Originalité |
Originalidade |
Originalidad |
originalità |
3 |
the quality of being new and interesting in
a way that is different from anything that has existed before |
the quality of being new and interesting in
a way that is different from anything that has existed before |
以不同于以往任何事物的方式新颖有趣的品质 |
yǐ bùtóng yú yǐwǎng rènhé
shìwù de fāngshì xīnyǐng yǒuqù de pǐnzhí |
the quality of
being new and interesting in a way that is different from anything that has
existed before |
la qualité
d'être nouveau et intéressant d'une manière différente de tout ce qui
existait auparavant |
a qualidade de
ser novo e interessante de uma maneira diferente de tudo o que existia antes |
La calidad de
ser nuevo e interesante de una manera diferente a cualquier cosa que haya
existido antes |
la qualità di
essere nuovo e interessante in un modo diverso da qualsiasi cosa esistesse
prima |
4 |
独创性;创意;
独特构思 |
dúchuàng xìng;
chuàngyì; dútè gòusī |
独创性;创意;独特思路 |
dúchuàng xìng; chuàngyì; dútè
sīlù |
Originality;
creativity; unique ideas |
Originalité;
créativité; idées uniques |
Originalidade;
criatividade; idéias únicas |
Originalidad;
creatividad; ideas únicas. |
Originalità;
creatività; idee uniche |
5 |
以不同于以往任何事物的方式新颖有趣的品质 |
yǐ bùtóng yú yǐwǎng rènhé
shìwù de fāngshì xīnyǐng yǒuqù de pǐnzhí |
以以往的任何事物的方式新颖有趣的品质 |
yǐ yǐwǎng de
rènhé shìwù de fāngshì xīnyǐng yǒuqù de pǐnzhí |
New and interesting
qualities in a way different from anything in the past |
Des qualités
nouvelles et intéressantes d'une manière différente de tout le passé |
Novas e
interessantes qualidades de uma maneira diferente de qualquer coisa do
passado |
Nuevas e
interesantes cualidades de una manera diferente a cualquier cosa en el
pasado. |
Qualità nuove e
interessanti in un modo diverso da qualsiasi cosa nel passato |
6 |
This
latest collection lacks style and originally. |
This latest
collection lacks style and originally. |
这个最新的收藏缺乏风格,而且本来就是。 |
zhège zuìxīn de
shōucáng quēfá fēnggé, érqiě běnlái jiùshì. |
This latest
collection lacks style and originally. |
Cette dernière
collection manque de style et d'origine. |
Esta última coleção
não tem estilo e, originalmente. |
Esta última
colección carece de estilo y originalmente. |
Quest'ultima
collezione manca di stile e originariamente. |
7 |
这本最新选集既无风格,又无创意 |
Zhè běn
zuìxīn xuǎnjí jì wú fēnggé, yòu wú chuàngyì |
这本最新选集既无风格,又无创意 |
Zhè běn zuìxīn
xuǎnjí jì wú fēnggé, yòu wú chuàngyì |
This latest
selection is neither styled nor creative |
Cette dernière
sélection n'est ni stylée ni créative |
Esta última seleção
não possui estilo nem criatividade |
Esta última
selección no tiene estilo ni es creativa. |
Quest'ultima
selezione non è né in stile né creativa |
8 |
originally |
originally |
本来 |
běnlái |
originally |
à l'origine |
originalmente |
originalmente |
originariamente |
9 |
本 |
běn |
本 |
běn |
this |
Ce |
Isto |
Este |
questo |
10 |
used to describe the
situation that existed at the beginning of a particular period or activity,
especially before sth was changed |
used to describe the situation that existed
at the beginning of a particular period or activity, especially before sth
was changed |
用于描述特定时期或活动开始时(尤其是在更改某件事之前)存在的情况 |
yòng yú miáoshù tèdìng shíqí huò huódòng
kāishǐ shí (yóuqí shì zài gēnggǎi mǒu jiàn shì
zhīqián) cúnzài de qíngkuàng |
used to
describe the situation that existed at the beginning of a particular period
or activity, especially before sth was changed |
utilisé pour
décrire la situation qui existait au début d'une période ou d'une activité
particulière, surtout avant le changement de qc |
usado para
descrever a situação que existia no início de um período ou atividade em
particular, especialmente antes da alteração do sth |
se usa para
describir la situación que existía al comienzo de un período o actividad en
particular, especialmente antes de que se cambiara algo |
era usato per
descrivere la situazione che esisteva all'inizio di un determinato periodo o
attività, specialmente prima che lo sth fosse cambiato |
11 |
原来;.起初 |
yuánlái;.
Qǐchū |
原来;。起初 |
yuánlái;. Qǐchū |
Original; |
Original; |
Original; |
Original; |
L'originale; in un
primo momento |
12 |
用于描述特定时期或活动开始时(尤其是在更改某件事之前)存在的情况 |
yòng yú miáoshù tèdìng shíqí huò huódòng
kāishǐ shí (yóuqí shì zài gēnggǎi mǒu jiàn shì
zhīqián) cúnzài de qíngkuàng |
用于描述特定时期或活动开始时(尤其是在更改某件事之前)存在的情况 |
yòng yú miáoshù tèdìng shíqí
huò huódòng kāishǐ shí (yóuqí shì zài gēnggǎi mǒu
jiàn shì zhīqián) cúnzài de qíngkuàng |
Used to describe
situations that existed at the beginning of a particular period or event,
especially before changing something |
Utilisé pour décrire
des situations qui existaient au début d'une période ou d'un événement
particulier, surtout avant de changer quelque chose |
Usado para descrever
situações que existiam no início de um período ou evento específico,
especialmente antes de alterar algo |
Se usa para
describir situaciones que existían al comienzo de un período o evento en
particular, especialmente antes de cambiar algo |
Utilizzato per
descrivere situazioni che esistevano all'inizio di un determinato periodo o
evento, soprattutto prima di cambiare qualcosa |
13 |
The
school was originally very small |
The school was
originally very small |
学校原本很小 |
xuéxiào yuánběn hěn
xiǎo |
The school was
originally very small |
L'école était à
l'origine très petite |
A escola era
originalmente muito pequena |
La escuela era
originalmente muy pequeña. |
La scuola era
originariamente molto piccola |
14 |
这所学校或初很小 |
zhè suǒ xuéxiào
huò chū hěn xiǎo |
这所学校或初很小 |
zhè suǒ xuéxiào huò
chū hěn xiǎo |
This school is very
small |
Cette école est très
petite |
Esta escola é muito
pequena |
Esta escuela es muy
pequeña |
Questa scuola è
molto piccola |
15 |
She
comes originally from York |
She comes originally
from York |
她最初来自约克 |
tā zuìchū láizì
yuēkè |
She comes originally
from York |
Elle est originaire
de York |
Ela é originária de
York |
Ella viene
originalmente de York |
Viene
originariamente da York |
16 |
她原本来约克郡 |
tā yuánběn
lái yuēkè jùn |
她原本来约克郡 |
tā yuánběn lái
yuēkè jùn |
She was originally
from Yorkshire |
Elle était
originaire du Yorkshire |
Ela era
originalmente de Yorkshire |
Ella era originaria
de Yorkshire |
Era originaria dello
Yorkshire |
17 |
她最初来自约克 |
tā zuìchū
láizì yuēkè |
她最初来自约克 |
tā zuìchū láizì
yuēkè |
She was originally
from York |
Elle était
originaire de York |
Ela era
originalmente de York |
Ella era originaria
de York |
Era originaria di
York |
18 |
Originally,
we had intended to go to Italy, but then we won the trip
to Greece. |
Originally, we had
intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece. |
最初,我们原本打算去意大利,但是后来我们赢得了前往希腊的旅行。 |
zuìchū, wǒmen
yuánběn dǎsuàn qù yìdàlì, dànshì hòulái wǒmen yíngdéle
qiánwǎng xīlà de lǚxíng. |
Originally, we had
intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece. |
À l'origine, nous
avions l'intention d'aller en Italie, mais nous avons ensuite gagné le voyage
en Grèce. |
Originalmente,
tínhamos a intenção de ir para a Itália, mas depois vencemos a viagem para a
Grécia. |
Originalmente,
teníamos la intención de ir a Italia, pero luego ganamos el viaje a Grecia. |
Inizialmente,
avevamo intenzione di andare in Italia, ma poi abbiamo vinto il viaggio in
Grecia. |
19 |
我们本籴打算去意大利,但后来获得机会去了希腊 |
Wǒmen běn
dí dǎsuàn qù yìdàlì, dàn hòulái huòdé jīhuì qùle xīlà |
我们本籴打算去意大利,但后来获得机会去了希腊 |
Wǒmen běn dí
dǎsuàn qù yìdàlì, dàn hòulái huòdé jīhuì qùle xīlà |
We originally
planned to go to Italy, but later got the opportunity to go to Greece |
Nous avions
initialement prévu d'aller en Italie, mais nous avons ensuite eu l'occasion
d'aller en Grèce |
Inicialmente
planejamos ir para a Itália, mas depois tivemos a oportunidade de ir para a
Grécia |
Originalmente
planeamos ir a Italia, pero luego tuvimos la oportunidad de ir a Grecia |
Inizialmente avevamo
programmato di andare in Italia, ma in seguito abbiamo avuto l'opportunità di
andare in Grecia |
20 |
original
sin |
original sin |
原罪 |
yuánzuì |
original sin |
péché originel |
pecado original |
pecado original |
peccato originale |
21 |
in
Christianity |
in Christianity |
在基督教 |
zài jīdūjiào |
in Christianity |
dans le
christianisme |
no cristianismo |
en el cristianismo |
nel cristianesimo |
22 |
基督教 |
jīdūjiào |
基督教 |
jīdūjiào |
Christian |
Christianisme |
Cristianismo |
Cristianismo |
cristianesimo |
23 |
the
tendency to be evil that is believed to be present in everyone from birth |
the tendency to be
evil that is believed to be present in everyone from birth |
从一出生就被认为存在于每个人中的邪恶倾向 |
cóng yī chūshēng
jiù bèi rènwéi cúnzài yú měi gèrén zhōng de xié'è qīngxiàng |
the tendency to be
evil that is believed to be present in everyone from birth |
la tendance au mal
qui serait présente chez tout le monde dès la naissance |
a tendência ao mal
que se acredita estar presente em todos desde o nascimento |
La tendencia al mal
que se cree que está presente en todos desde el nacimiento. |
la tendenza ad
essere malvagia che si ritiene sia presente in tutti dalla nascita |
24 |
原罪(与生俱来的罪恶倾南) |
yuánzuì (yǔ
shēng jù lái de zuì'è qīng nán) |
原罪(与生俱来的罪恶倾南) |
yuánzuì (yǔ shēng jù
lái de zuì'è qīng nán) |
Original Sin (inborn
sin) |
Péché originel
(péché inné) |
Pecado original
(pecado inato) |
Pecado original
(pecado innato) |
Peccato originale
(peccato innato) |
25 |
originate |
originate |
起源 |
qǐyuán |
originate |
originaire |
originar |
originar |
provenire |
26 |
(formal) to happen or appear for the first time in a
particular place or situation |
(formal)
to happen or appear for the first time in a particular place or
situation |
(正式)在特定的地方或情况下首次发生或出现 |
(zhèngshì) zài tèdìng dì dìfāng huò
qíngkuàng xià shǒucì fāshēng huò chūxiàn |
(formal) to
happen or appear for the first time in a particular place or situation |
(formel) se
produire ou apparaître pour la première fois dans un lieu ou une situation
particulière |
(formal)
acontecer ou aparecer pela primeira vez em um determinado local ou situação |
(formal)
suceder o aparecer por primera vez en un lugar o situación particular |
(formale)
accadere o apparire per la prima volta in un determinato luogo o situazione |
27 |
起源;发源;发端于 |
qǐyuán; fāyuán; fāduān
yú |
起源;发源;发端于 |
qǐyuán; fāyuán; fāduān
yú |
Origin |
Origine |
Origem |
Origen |
Origine;
origine; origine in |
28 |
The
disease is thought to have originated in the tropics |
The disease is
thought to have originated in the tropics |
该病被认为起源于热带地区 |
gāi bìng bèi rènwéi
qǐyuán yú rèdài dìqū |
The disease is
thought to have originated in the tropics |
On pense que la
maladie est originaire des tropiques |
Pensa-se que a
doença tenha se originado nos trópicos |
Se cree que la
enfermedad se originó en los trópicos. |
Si pensa che la
malattia abbia avuto origine ai tropici |
29 |
这种疾病据说起源于热带地区 |
zhè zhǒng
jíbìng jùshuō qǐyuán yú rèdài dìqū |
这种疾病最初起源于热带地区 |
zhè zhǒng jíbìng
zuìchū qǐyuán yú rèdài dìqū |
The disease is said
to originate in the tropics |
La maladie serait
originaire des tropiques |
Diz-se que a doença
se origina nos trópicos |
Se dice que la
enfermedad se origina en los trópicos. |
Si dice che la
malattia abbia origine nei tropici |
30 |
该病被认为起源于热带地区 |
gāi bìng bèi
rènwéi qǐyuán yú rèdài dìqū |
该病被认为起源于热带地区 |
gāi bìng bèi rènwéi
qǐyuán yú rèdài dìqū |
The disease is
thought to originate in the tropics |
On pense que la
maladie est originaire des tropiques |
Pensa-se que a
doença se origine nos trópicos |
Se cree que la
enfermedad se origina en los trópicos. |
Si pensa che la
malattia abbia origine nei tropici |
31 |
to create sth
new |
to create sth
new |
创造新事物 |
chuàngzào xīn shìwù |
to create sth new |
pour créer qch
nouveau |
criar sth novo |
crear algo nuevo |
per creare sth new |
32 |
创立;创建;发明 |
chuànglì;
chuàngjiàn; fāmíng |
创立;创造;发明 |
chuànglì; chuàngzào;
fāmíng |
Found |
Trouvé |
Encontrado |
Encontrado |
Creazione;
creazione; invenzione |
33 |
Locke originated
this theory in the 17th century |
Locke originated
this theory in the 17th century |
洛克起源于17世纪 |
luòkè qǐyuán yú 17 shìjì |
Locke originated
this theory in the 17th century |
Locke est à
l'origine de cette théorie au 17ème siècle |
Locke originou essa
teoria no século XVII |
Locke originó esta
teoría en el siglo XVII. |
Locke ha originato
questa teoria nel 17 ° secolo |
34 |
洛克于17世纪创立了这个理论 |
luòkè yú 17 shìjì
chuànglìle zhège lǐlùn |
洛克于17世纪创立了这个理论 |
luòkè yú 17 shìjì chuànglìle
zhège lǐlùn |
Locke founded the
theory in the 17th century |
Locke a fondé la
théorie au 17ème siècle |
Locke fundou a
teoria no século XVII |
Locke fundó la
teoría en el siglo XVII. |
Locke fondò la
teoria nel 17 ° secolo |
35 |
originator |
originator |
鼻祖 |
bízǔ |
originator |
créateur |
originador |
creador |
originatore |
36 |
oriole |
oriole |
黄ole |
huáng ole |
oriole |
oriole |
oriole |
oriole |
rigogolo |
37 |
a North American bird:
the male is black and orange and the female is yellow- green |
a North American bird: The male is black and
orange and the female is yellow- green |
北美鸟:雄性为黑色和橙色,雌性为黄绿色 |
běiměi niǎo: Xióngxìng wèi
hēisè hé chéngsè, cíxìng wèi huáng lǜsè |
a North
American bird: the male is black and orange and the female is yellow- green |
un oiseau
d'Amérique du Nord: le mâle est noir et orange et la femelle est jaune-vert |
um pássaro
norte-americano: o macho é preto e laranja e a fêmea é verde-amarelo |
un pájaro
norteamericano: el macho es negro y naranja y la hembra es de color verde
amarillento |
un uccello
nordamericano: il maschio è nero e arancione e la femmina è giallo-verde |
38 |
拟黄鹂(产于北美洲,雄鸟毛色黑与橘黄间隔,雌鸟黄绿色) |
nǐ huánglí
(chǎn yú běi měizhōu, xióng niǎo máosè hēi
yǔ júhuáng jiàngé, cí niǎo huáng lǜsè) |
拟黄鹂(产于北美洲,雄鸟毛色黑与橘黄间隔,雌鸟黄绿色) |
nǐ huánglí (chǎn yú
běi měizhōu, xióng niǎo máosè hēi yǔ júhuáng
jiàngé, cí niǎo huáng lǜsè) |
Pseudosciaena crocea
(produced in North America, male bird black-orange interval, female
yellow-green) |
Pseudosciaena crocea
(produit en Amérique du Nord, oiseau mâle intervalle noir-orange, femelle
jaune-vert) |
Pseudosciaena crocea
(produzida na América do Norte, pássaro macho intervalo preto-laranja, fêmea
verde-amarelo) |
Pseudosciaena crocea
(producida en América del Norte, ave macho, intervalo negro-naranja, hembra
amarillo-verde) |
Pseudosciaena crocea
(prodotto in Nord America, uccello maschio intervallo nero-arancio, femmina
giallo-verde) |
39 |
oriole |
oriole |
黄ole |
huáng ole |
oriole |
oriole |
oriole |
oriole |
rigogolo |
40 |
a
European bird,the male of which is bright yellow with black wings |
a European bird,the
male of which is bright yellow with black wings |
欧洲鸟,其雄性为鲜黄色,翅膀黑色 |
ōuzhōu niǎo, qí
xióngxìng wèi xiān huángsè, chìbǎng hēisè |
a European bird, the
male of which is bright yellow with black wings |
un oiseau européen,
dont le mâle est jaune vif avec des ailes noires |
um pássaro europeu,
cujo macho é amarelo brilhante com asas negras |
un pájaro europeo,
cuyo macho es de color amarillo brillante con alas negras |
un uccello europeo,
il cui maschio è di colore giallo brillante con ali nere |
41 |
憂鹂(产于欧洲,.雄鸟毛
色_鲜黄,双翼黑色f |
yōu lí (chǎn yú ōuzhōu,.
Xióng niǎo máosè_xiān huáng, shuāngyì hēisè f |
忧鹂(产于欧洲,。雄鸟毛色_鲜黄,双翼黑色f |
yōu lí (chǎn yú ōuzhōu,.
Xióng niǎo máosè_xiān huáng, shuāngyì hēisè f |
You Xun
(produced in Europe,. Male bird hair color _ fresh yellow, double wings black
f |
You Xun
(produit en Europe,. Couleur des cheveux des oiseaux mâles _ jaune frais,
double ailes noir f |
You Xun
(produzido na Europa. Cor de cabelo de pássaro macho _ amarelo fresco, asas
duplas pretas f |
You Xun
(producido en Europa, color de pelo de pájaro macho _ amarillo fresco, alas
dobles negro f |
You Xun
(prodotto in Europa, colore dei peli di uccello maschio _ giallo fresco,
doppie ali nere f |
42 |
Oriya |
Oriya |
奥里亚 |
ào lǐ yǎ |
Oriya |
Oriya |
Oriya |
Oriya |
Oriya |
43 |
a language spoken in Orissa in eastern India |
a language spoken in Orissa in eastern India |
印度东部奥里萨邦说的一种语言 |
yìndù dōngbù ào lǐ sà bāng
shuō de yī zhǒng yǔyán |
a language
spoken in Orissa in eastern India |
une langue
parlée en Orissa dans l'est de l'Inde |
uma língua
falada em Orissa, no leste da Índia |
un idioma
hablado en Orissa en el este de India |
una lingua
parlata in Orissa nell'India orientale |
44 |
奧里雅语(印度东部奧里萨邦的语言) |
ào lǐ yǎ
yǔ (yìndù dōngbù ào lǐ sà bāng de yǔyán) |
奥里雅语(印度东部奥里萨邦的语言) |
ào lǐ yǎ yǔ
(yìndù dōngbù ào lǐ sà bāng de yǔyán) |
Oriya (language of
Orissa, East India) |
Oriya (langue
d'Orissa, Inde orientale) |
Oriya (idioma de
Orissa, leste da Índia) |
Oriya (idioma de
Orissa, India del Este) |
Oriya (lingua di
Orissa, India orientale) |
45 |
ormolu |
ormolu |
奥莫鲁 |
ào mò lǔ |
ormolu |
bronze doré |
ormolu |
ormolu |
bronzo dorato |
46 |
a
gold metal made of a mixture of other metals, used to decorate furniture,
make decorative objects, etc |
a gold metal made of
a mixture of other metals, used to decorate furniture, make decorative
objects, etc |
一种由其他金属的混合物制成的金金属,用于装饰家具,制造装饰物等 |
yī zhǒng yóuqítā
jīnshǔ de hùnhéwù zhì chéng de jīn jīnshǔ, yòng yú
zhuāngshì jiājù, zhìzào zhuāngshìwù děng |
a gold metal made of
a mixture of other metals, used to decorate furniture, make decorative
objects, etc |
un métal doré fait
d'un mélange d'autres métaux, utilisé pour décorer les meubles, fabriquer des
objets décoratifs, etc. |
um metal dourado
feito de uma mistura de outros metais, usado para decorar móveis, fazer
objetos decorativos etc. |
Un metal dorado
hecho de una mezcla de otros metales, utilizado para decorar muebles, hacer
objetos decorativos, etc. |
un metallo dorato
composto da una miscela di altri metalli, usato per decorare mobili,
realizzare oggetti decorativi, ecc |
47 |
仿金铜;金色铜;铜锌锡合全 |
fǎng jīn
tóng; jīnsè tóng; tóng xīn xī hé quán |
仿金铜;金色铜;铜锌锡合全 |
fǎng jīn tóng;
jīnsè tóng; tóng xīn xī hé quán |
Imitation gold
copper; golden copper; copper-zinc-tin |
Imitation cuivre
doré; cuivre doré; cuivre zinc étain complet |
Imitação de cobre e
ouro; cobre dourado; cobre-zinco-estanho |
Imitación de cobre
dorado; cobre dorado; cobre-zinc-estaño |
Oro rame imitazione;
rame dorato; rame-zinco-stagno |
48 |
ornament |
ornament |
装饰 |
zhuāngshì |
ornament |
ornement |
enfeite |
adorno |
ornamento |
49 |
(formal) an object that is used
as decoration in a room, garden/yard, etc. rather than for a particular
purpose |
(formal) an object that is used as decoration in a
room, garden/yard, etc. Rather than for a particular purpose |
(正式的)在房间,花园/院子等中用作装饰而不是用于特定目的的对象 |
(zhèngshì de) zài
fángjiān, huāyuán/yuànzi děng zhōng yòng zuò
zhuāngshì ér bùshì yòng yú tèdìng mùdì de duìxiàng |
(formal) an object
that is used as decoration in a room, garden / yard, etc. rather than for a
particular purpose |
(formel) un objet
utilisé comme décoration dans une pièce, un jardin / cour, etc. plutôt que
dans un but particulier |
(formal) um objeto
usado como decoração em uma sala, jardim / quintal, etc., e não para um fim
específico |
(formal) un objeto
que se usa como decoración en una habitación, jardín / patio, etc., en lugar
de para un propósito particular |
(formale) un oggetto
che viene utilizzato come decorazione in una stanza, giardino / cortile, ecc.
piuttosto che per uno scopo particolare |
50 |
装饰品 |
zhuāngshì
pǐn |
装饰品 |
zhuāngshìpǐn |
Decorations |
Décorations |
Decorações |
Decoraciones |
ornamento |
51 |
a china/ glass ornament |
a china/ glass
ornament |
中国/玻璃饰品 |
zhōngguó/bōlí shì
pǐn |
a china / glass
ornament |
un ornement en
porcelaine / verre |
um ornamento de
porcelana / vidro |
un adorno de
porcelana / vidrio |
un ornamento di
porcellana / vetro |
52 |
瓷器 /
玻璃装饰品 |
cíqì/ bōlí zhuāngshì pǐn |
瓷器/玻璃装饰品 |
cíqì/bōlí zhuāngshì pǐn |
Porcelain /
Glass Decoration |
Décoration en
porcelaine / verre |
Decoração em
Porcelana / Vidro |
Decoración de
porcelana / vidrio |
Decorazione in
porcellana / vetro |
53 |
(formal)
an object that is worn as jewellery |
(formal) an object
that is worn as jewellery |
(正式的)珠宝首饰 |
(zhèngshì de) zhūbǎo
shǒushì |
(formal) an object
that is worn as jewellery |
(formel) un objet
qui est porté comme bijoux |
(formal) um objeto
usado como joalheria |
(formal) un objeto
que se usa como joyería |
(formale) un oggetto
che viene indossato come gioiello |
54 |
首饰;饰物 |
shǒushì;
shìwù |
首饰;饰物 |
shǒushì; shìwù |
Jewellery |
Joaillerie |
Joalharia |
Joyas |
Gioielli; ornamenti |
55 |
用作珠宝首饰的物品 |
yòng zuò
zhūbǎo shǒushì de wùpǐn |
利用珠宝首饰的物品 |
lìyòng zhūbǎo
shǒushì de wùpǐn |
Articles for
jewellery |
Articles pour bijoux |
Artigos para
joalharia |
Articulos para
joyeria |
Articoli per
gioielleria |
56 |
the
use of objects, designs, etc. as decoration |
the use of objects,
designs, etc. As decoration |
使用物体,设计等作为装饰 |
shǐyòng wùtǐ, shèjì
děng zuòwéi zhuāngshì |
the use of objects,
designs, etc. as decoration |
l'utilisation
d'objets, de dessins, etc. comme décoration |
o uso de objetos,
desenhos, etc. como decoração |
el uso de objetos,
diseños, etc. como decoración |
l'uso di oggetti,
disegni, ecc. come decorazione |
57 |
装饰;摆设;
点缀 |
zhuāngshì;
bǎishè; diǎnzhuì |
装饰;摆设;点缀 |
zhuāngshì; bǎishè;
diǎnzhuì |
Decoration |
La décoration |
Decoração |
Decoracion |
Decorazione;
decorazione; ornamento |
58 |
使用物体,设计等作为装饰 |
shǐyòng
wùtǐ, shèjì děng zuòwéi zhuāngshì |
使用物体,设计等作为装饰 |
shǐyòng wùtǐ, shèjì
děng zuòwéi zhuāngshì |
Use objects,
designs, etc. as decoration |
Utilisez des objets,
des dessins, etc. comme décoration |
Use objetos,
desenhos, etc. como decoração |
Use objetos,
diseños, etc. como decoración. |
Usa oggetti,
disegni, ecc. Come decorazione |
59 |
The
clock is simply for ornament; it doesn't work anymore |
The clock is simply
for ornament; it doesn't work anymore |
时钟只是用来装饰;它不再工作了 |
shízhōng zhǐshì yòng
lái zhuāngshì; tā bù zài gōngzuòle |
The clock is simply
for ornament; it doesn't work anymore |
L'horloge est
simplement pour l'ornement, elle ne fonctionne plus |
O relógio é
simplesmente para enfeitar; ele não funciona mais |
El reloj es
simplemente para adorno; ya no funciona |
L'orologio è
semplicemente per ornamento; non funziona più |
60 |
这架时钟纯属摆设,它再也不走了 |
zhè jià
shízhōng chún shǔ bǎishè, tā zài yě bù zǒule |
这架时钟纯属摆设,它再也不走了 |
zhè jià shízhōng chún
shǔ bǎishè, tā zài yě bù zǒule |
This clock is purely
furnishing, it never goes away |
Cette horloge est
purement meublante, elle ne part jamais |
Este relógio é
puramente mobiliário, nunca desaparece |
Este reloj es
puramente mobiliario, nunca se va |
Questo orologio è
puramente arredato, non va mai via |
61 |
〜to sth a person or thing whose
good qualities improve sth |
〜to sth a
person or thing whose good qualities improve sth |
〜某人或事物的素质得到改善 |
〜mǒu rén huò shìwù
de sùzhì dédào gǎishàn |
~ To sth a person or
thing whose good qualities improve sth |
~ Pour qch une
personne ou une chose dont les bonnes qualités améliorent qqch |
~ Encontrar uma
pessoa ou coisa cujas boas qualidades melhoram |
~ Para algo a una
persona o cosa cuyas buenas cualidades mejoran algo |
~ Sth una persona o
cosa le cui buone qualità migliorano sth |
62 |
为…增添光彩的人(或事物) |
wèi…zēngtiān
guāngcǎi de rén (huò shìwù) |
为…增添光彩的人(或事物) |
wèi…zēngtiān
guāngcǎi de rén (huò shì wù) |
A person (or thing)
that adds glory to |
Une personne (ou une
chose) qui ajoute de la gloire à |
Uma pessoa (ou
coisa) que acrescenta glória a |
Una persona (o cosa)
que agrega gloria a |
Una persona (o cosa)
che aggiunge gloria a |
63 |
the
building is an ornament to the city |
the building is an
ornament to the city |
建筑物是城市的装饰品 |
jiànzhú wù shì chéngshì de
zhuāngshì pǐn |
the building is an
ornament to the city |
le bâtiment est un
ornement de la ville |
o edifício é um
ornamento para a cidade |
el edificio es un
adorno para la ciudad |
l'edificio è un
ornamento per la città |
64 |
这座建筑物为整个城市增色不少 |
zhè zuò jiànzhú wù
wèi zhěnggè chéngshì zēngsè bù shǎo |
最初建筑物为整个城市增色众多 |
zuìchū jiànzhú wù wèi
zhěnggè chéngshì zēngsè zhòngduō |
This building adds a
lot to the city |
Ce bâtiment ajoute
beaucoup à la ville |
Este edifício
acrescenta muito à cidade |
Este edificio agrega
mucho a la ciudad |
Questo edificio
aggiunge molto alla città |
65 |
(formal)
to add decoration to sth |
(formal) to add
decoration to sth |
(正式)为某物添加装饰 |
(zhèngshì) wèi mǒu wù
tiānjiā zhuāngshì |
(formal) to add
decoration to sth |
(formel) pour
ajouter une décoration à qc |
(formal) para
adicionar decoração ao sth |
(formal) para
agregar decoración a algo |
(formale) per
aggiungere decorazioni a sth |
66 |
装饰;点缀;美化 |
zhuāngshì;
diǎnzhuì; měihuà |
装饰;点缀;美化 |
zhuāngshì; diǎnzhuì;
měihuà |
Decoration |
La décoration |
Decoração |
Decoracion |
Decorazione;
ornamento; abbellire |
67 |
给某物增添装饰 |
gěi mǒu wù
zēngtiān zhuāngshì |
给某物增添装饰 |
gěi mǒu wù
zēngtiān zhuāngshì |
To decorate
something |
Pour décorer quelque
chose |
Para decorar algo |
Para decorar algo |
Per decorare
qualcosa |
68 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
synonym |
synonyme |
sinônimo |
sinonimo |
sinonimo |
69 |
decorate |
decorate |
装饰 |
zhuāngshì |
decorate |
décorer |
decorar |
decorar |
decorare |
70 |
a
room richly ornamented with carving |
a room richly
ornamented with carving |
装饰有雕刻的房间 |
zhuāngshì yǒu
diāokè de fángjiān |
a room richly
ornamented with carving |
une salle richement
ornée de sculptures |
uma sala ricamente
ornamentada com talha |
una habitación
ricamente ornamentada con tallas |
una stanza
riccamente decorata con intagli |
71 |
雕饰得富丽堂皇的屋子 |
diāoshì dé fùlì
tánghuáng de wūzi |
雕饰得富丽堂皇的屋子 |
diāoshì dé fùlì tánghuáng
de wūzi |
A magnificently
carved room |
Une maison
magnifiquement sculptée |
Uma casa
magnificamente esculpida |
Una casa
magníficamente tallada |
Una stanza
magnificamente scolpita |
72 |
装饰有雕刻的房间 |
zhuāngshì
yǒu diāokè de fángjiān |
装饰有雕刻的房间 |
zhuāngshì yǒu
diāokè de fángjiān |
Decorated room |
Chambre décorée |
Quarto decorado |
Habitación decorada |
Stanza decorata |
73 |
ornamental |
ornamental |
装饰 |
zhuāngshì |
ornamental |
ornementales |
ornamental |
ornamentales |
ornamentale |
74 |
. used as decoration rather than for a practical purpose |
. Used as decoration
rather than for a practical purpose |
。用作装饰而非用于实际目的 |
. Yòng zuò zhuāngshì ér
fēi yòng yú shíjì mùdì |
. used as decoration
rather than for a practical purpose |
utilisé comme
décoration plutôt que dans un but pratique |
usado como decoração
e não para fins práticos |
Utilizado como
decoración en lugar de para un propósito práctico. |
usato come
decorazione piuttosto che per uno scopo pratico |
75 |
装饰性的;点缀的 |
zhuāngshì xìng
de; diǎnzhuì de |
装饰性的;点缀的 |
zhuāngshì xìng de;
diǎnzhuì de |
Decorative |
Décoratifs |
Decorativo |
Decorativa |
Decorativo;
abbellimento |
76 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
synonym |
synonyme |
sinônimo |
sinonimo |
sinonimo |
77 |
decorative |
decorative |
装饰性的 |
zhuāngshì xìng de |
decorative |
décoratif |
decorativo |
decorativa |
decorativo |
78 |
an ornamental
fountain |
an ornamental
fountain |
观赏喷泉 |
guānshǎng
pēnquán |
an ornamental
fountain |
une fontaine
ornementale |
uma fonte ornamental |
una fuente
ornamental |
una fontana
ornamentale |
79 |
装饰性喷泉 |
zhuāngshì xìng
pēnquán |
装饰性喷泉 |
zhuāngshì xìng
pēnquán |
Decorative fountain |
Fontaine décorative |
Fonte decorativa |
Fuente decorativa |
Fontana decorativa |
80 |
the
chimney pots are purely ornamental |
the chimney pots are
purely ornamental |
烟囱锅纯粹是装饰性的 |
yāncōng guō
chúncuì shì zhuāngshì xìng de |
the chimney pots are
purely ornamental |
les pots de cheminée
sont purement ornementaux |
os potes de chaminé
são puramente ornamentais |
las chimeneas son
puramente ornamentales |
i comignoli sono
puramente ornamentali |
81 |
这些烟囱管帽纯属装饰 |
zhèxiē
yāncōng guǎn mào chún shǔ zhuāngshì |
这些烟囱管帽纯属装饰 |
zhèxiē yāncōng
guǎn mào chún shǔ zhuāngshì |
These chimney pots
are purely decorative |
Ces pots de cheminée
sont purement décoratifs |
Estes potes de
chaminé são puramente decorativos |
Estas chimeneas son
puramente decorativas |
Questi comignoli
sono puramente decorativi |
82 |
ornamentation |
ornamentation |
装饰 |
zhuāngshì |
ornamentation |
ornementation |
ornamentação |
ornamentación |
decorazione |
83 |
the
use of objects, designs, etc. to decorate sth |
the use of objects,
designs, etc. To decorate sth |
使用物体,设计等来装饰某物 |
shǐyòng wùtǐ, shèjì
děng lái zhuāngshì mǒu wù |
the use of objects,
designs, etc. to decorate sth |
l'utilisation
d'objets, de dessins, etc. pour décorer qc |
o uso de objetos,
desenhos etc. para decorar objetos |
el uso de objetos,
diseños, etc. para decorar algo |
l'uso di oggetti,
disegni, ecc. per decorare sth |
84 |
装饰;
点缀 |
zhuāngshì;
diǎnzhuì |
装饰;点缀 |
zhuāngshì; diǎnzhuì |
Decoration |
La décoration |
Decoração |
Decoracion |
Decorazione;
ornamento |
85 |
ornate |
ornate |
华丽的 |
huálì de |
ornate |
fleuri |
ornamentado |
adornado |
ornato |
86 |
covered with a lot of
decoration, especially when this involves very small or complicated
designs |
covered with a lot of decoration, especially
when this involves very small or complicated designs |
覆盖了很多装饰,尤其是在涉及非常小或复杂的设计时 |
fùgàile hěnduō zhuāngshì, yóu
qí shì zài shèjí fēicháng xiǎo huò fùzá de shèjì shí |
covered with a
lot of decoration, especially when this involves very small or complicated
designs |
recouvert de
beaucoup de décoration, surtout lorsque cela implique des conceptions très
petites ou compliquées |
coberto com
muita decoração, especialmente quando isso envolve desenhos muito pequenos ou
complicados |
cubierto con
mucha decoración, especialmente cuando esto involucra diseños muy pequeños o
complicados |
coperto con un
sacco di decorazioni, soprattutto quando si tratta di disegni molto piccoli o
complicati |
87 |
华美的;富丽的;豪华的 |
huáměi de; fùlì
de; háohuá de |
华美的;富丽的;豪华的 |
huáměi de; fùlì de; háohuá
de |
Gorgeous gorgeous |
Magnifique
magnifique |
Lindo lindo |
Hermosa preciosa |
Splendido stupendo |
88 |
a
mirror in an ornate gold frame |
a mirror in an
ornate gold frame |
华丽的金色框架中的镜子 |
huálì de jīnsè kuàngjià
zhōng de jìngzi |
a mirror in an
ornate gold frame |
un miroir dans un
cadre doré orné |
um espelho em uma
moldura de ouro ornamentada |
un espejo en un
marco dorado adornado |
uno specchio in una
cornice ornata d'oro |
89 |
镶着豪华金框的镜子 |
xiāngzhe háohuá
jīn kuāng de jìngzi |
镶着豪华金框的镜子 |
xiāngzhe háohuá jīn
kuāng de jìngzi |
Mirror with
luxurious gold frame |
Miroir avec cadre
doré luxueux |
Espelho com moldura
dourada luxuosa |
Espejo con lujoso
marco dorado |
Specchio con
lussuosa cornice dorata |
90 |
华丽的金色框架中的镜子 |
huálì de jīnsè
kuàngjià zhōng de jìngzi |
华丽的金色框架中的镜子 |
huálì de jīnsè kuàngjià
zhōng de jìngzi |
Mirror in a gorgeous
golden frame |
Miroir dans un
magnifique cadre doré |
Espelho em uma linda
moldura dourada |
Espejo en un hermoso
marco dorado |
Specchio in una
splendida cornice dorata |
91 |
锿 |
āi |
锿 |
āi |
Einsteinium |
einsteinium |
Einsteinium |
einstenio |
Einsteinio |
92 |
镶 |
xiāng |
镶 |
xiāng |
Inlay |
Incrustation |
Embutimento |
Incrustación |
intarsio |
93 |
ornately |
ornately |
华丽地 |
huálì de |
ornately |
richement |
ornately |
adornado |
riccamente |
94 |
ornately carved
chairs |
ornately carved
chairs |
华丽雕刻的椅子 |
huálì diāokè de yǐzi |
ornately carved
chairs |
chaises richement
sculptées |
cadeiras esculpidas |
sillas talladas |
sedie riccamente
scolpite |
95 |
精雕细刻的椅子 |
jīng diāo xì kè de yǐzi |
精雕细刻的椅子 |
jīng diāo xì kè de yǐzi |
Carved chair |
Chaise
sculptée |
Cadeira
esculpida |
Silla tallada |
Sedia
intagliata |
96 |
华丽雕刻的椅子 |
huálì diāokè de
yǐzi |
华丽雕刻的椅子 |
huálì diāokè de yǐzi |
Gorgeous carved
chair |
Magnifique chaise
sculptée |
Cadeira esculpida
lindo |
Hermosa silla
tallada |
Splendida sedia
intagliata |
97 |
ornery |
ornery |
ner |
ner |
ornery |
ornery |
ornery |
Ornery |
ornery |
98 |
(
informal) bad-tempered and difficult to deal with |
(informal)
bad-tempered and difficult to deal with |
(非正式)脾气暴躁,难以应对 |
(fēi zhèngshì) píqì
bàozào, nányǐ yìngduì |
(informal)
bad-tempered and difficult to deal with |
(informel) de
mauvaise humeur et difficile à gérer |
(informal)
mal-humorado e difícil de lidar |
(informal) de mal
genio y difícil de tratar |
(informale)
irascibile e difficile da affrontare |
99 |
脾气暴躁的;难对付的;别扭的 |
píqì bàozào de; nán
duìfù de; bièniu de |
脾气暴躁的;难对付的;别扭的 |
píqì bàozào de; nán duìfù de;
bièniu de |
Grumpy; difficult to
deal with; awkward |
Grincheux; difficile
à gérer; maladroit |
Rabugento; difícil
de lidar; estranho |
Gruñón; difícil de
tratar; incómodo |
Scontroso; difficile
da affrontare; imbarazzante |
100 |
(非正式)脾气暴躁,难以应对 |
(fēi zhèngshì)
píqì bàozào, nányǐ yìngduì |
(非正式)脾气暴躁,难以应对 |
(fēi zhèngshì) píqì
bàozào, nányǐ yìngduì |
(Informal) Grumpy,
difficult to cope |
(Informel)
Grincheux, difficile à supporter |
(Informal)
Rabugento, difícil de lidar |
(Informal) Gruñón,
difícil de sobrellevar |
(Informale)
Scontroso, difficile da affrontare |
|
ornithologist |
ornithologist |
鸟类学家 |
niǎo lèi xué jiā |
ornithologist |
ornithologue |
ornitólogo |
ornitólogo |
ornitologo |
102 |
a person who studies birds |
a person who studies birds |
研究鸟类的人 |
yánjiū niǎo lèi de rén |
a person who
studies birds |
une personne
qui étudie les oiseaux |
uma pessoa que
estuda pássaros |
una persona
que estudia pájaros |
una persona
che studia gli uccelli |
103 |
鸟类学家 |
niǎo lèi xué
jiā |
鸟类学家 |
niǎo lèi xué jiā |
Ornithologist |
Ornithologue |
Ornitólogo |
Ornitólogo |
ornitologo |
104 |
ornithology |
ornithology |
鸟类学 |
niǎo lèi xué |
ornithology |
ornithologie |
ornitologia |
ornitología |
ornitologia |
105 |
the scientific study of
birds |
the scientific study of birds |
鸟类科学研究 |
niǎo lèi kēxué yánjiū |
the scientific
study of birds |
l'étude
scientifique des oiseaux |
o estudo
científico de aves |
el estudio
científico de las aves |
lo studio
scientifico degli uccelli |
106 |
鸟类学 |
niǎo lèi xué |
鸟类学 |
niǎo lèi xué |
Ornithology |
Ornithologie |
Ornitologia |
Ornitología |
ornitologia |
107 |
ornithological |
ornithological |
鸟类学 |
niǎo lèi xué |
ornithological |
ornithologique |
ornitológico |
ornitológico |
ornitologica |
108 |
orogeny |
orogeny |
造山运动 |
zàoshān yùndòng |
orogeny |
orogénie |
orogenia |
orogenia |
orogenesi |
109 |
(geology ) a process in which the outer layer of the earth is folded
to form mountains |
(geology) a process
in which the outer layer of the earth is folded to form mountains |
(地质)地球外层折叠成山的过程。 |
(dìzhí) dìqiú wài céng zhédié
chéngshān de guòchéng. |
(geology) a process
in which the outer layer of the earth is folded to form mountains |
(géologie) un
processus dans lequel la couche externe de la terre est pliée pour former des
montagnes |
(geologia), um
processo no qual a camada externa da terra é dobrada para formar montanhas |
(geología) un
proceso en el que la capa exterior de la tierra se pliega para formar
montañas |
(geologia) un
processo in cui lo strato esterno della terra è piegato per formare montagne |
110 |
造山运动(地层褶皱形成山脉的过程) |
zàoshān yùndòng
(dìcéng zhězhòu xíngchéng shānmài de guòchéng) |
造山运动(地层褶皱形成山脉的过程) |
Zàoshān yùndòng (dìcéng
zhězhòu xíngchéng shānmài de guòchén |
Orogeny (the process
by which folds form a mountain range) |
Orogeny (le
processus par lequel les plis forment une chaîne de montagnes) |
Movimento orogênico |
Orogenia (el proceso
por el cual los pliegues forman una cordillera) |
Movimento Orogenico |
111 |
orographic |
Orographic |
地形 |
Dìxíng |
orographic |
orographique |
orográfico |
orográfico |
orografica |
112 |
(geology) |
(geology) |
(地质学) |
(dìzhí xué) |
(geology) |
(géologie) |
(geologia) |
(geología) |
(Geologia) |
113 |
connected
with mountains, especially with their position and shape |
connected with
mountains, especially with their position and shape |
与山脉相连,尤其是其位置和形状 |
yǔ shānmài
xiānglián, yóuqí shì qí wèizhì hé xíngzhuàng |
connected with
mountains, especially with their position and shape |
en lien avec les
montagnes, en particulier avec leur position et leur forme |
conectado com
montanhas, especialmente com sua posição e forma |
conectados con
montañas, especialmente con su posición y forma |
collegato con le
montagne, in particolare con la loro posizione e forma |
114 |
山岳(位置)
的;山形的 |
shānyuè
(wèizhì) de; shānxíng de |
山岳(位置)的;山形的 |
shānyuè (wèizhì) de;
shānxíng de |
Mountain (location) |
Montagne
(emplacement) |
Montanha
(localização) |
Montaña (ubicación) |
Montagna (posizione) |
115 |
orotund |
orotund |
Orotund |
Orotund |
orotund |
orotund |
orotund |
orotund |
orotund |
116 |
.
(formal) (of the voice or the way something is said |
. (Formal) (of the
voice or the way something is said |
。
(正式的)(声音或说话的方式) |
. (Zhèngshì
de)(shēngyīn huò shuōhuà de fāngshì) |
. (formal) (of the
voice or the way something is said |
(formel) (de la voix
ou de la façon dont quelque chose est dit |
(formal) (da voz ou
da maneira como algo é dito |
. (formal) (de la
voz o la forma en que se dice algo |
(formale) (della
voce o del modo in cui viene detto qualcosa |
117 |
嗓音或说话方式 |
sǎngyīn
huò shuōhuà fāngshì |
嗓音或说话方式 |
sǎngyīn huò
shuōhuà fāngshì |
Voice or way of
speaking |
Voix ou façon de
parler |
Voz ou maneira de
falar |
Voz o forma de
hablar |
Voce o modo di
parlare |
118 |
using
full and impressive sounds and language |
using full and
impressive sounds and language |
使用饱满而令人印象深刻的声音和语言 |
shǐyòng bǎomǎn
ér lìng rén yìnxiàng shēnkè de shēngyīn hé yǔyán |
using full and
impressive sounds and language |
en utilisant des
sons et un langage complets et impressionnants |
usando sons e
linguagem completos e impressionantes |
usando sonidos e
idiomas completos e impresionantes |
usando suoni e
linguaggio completi e impressionanti |
119 |
洪亮的;
令人难忘的 |
hóngliàng de; lìng
rén nánwàng de |
洪亮的;令人难忘的 |
hóngliàng de; lìng rén nánwàng
de |
Soaring;
unforgettable |
Envolée; inoubliable |
Subindo;
inesquecível |
Alza; inolvidable |
Impennata;
indimenticabile |
120 |
orotundity |
orotundity |
圆度 |
yuán dù |
orotundity |
orotondité |
orotundidade |
orotundidad |
orotundity |
121 |
orphan |
orphan |
孤儿 |
gū'ér |
orphan |
orphelin |
órfão |
huérfano |
orfano |
122 |
孤儿 |
gū'ér |
孤儿 |
gū'ér |
orphan |
Orphelin |
Órfão |
Huérfano |
orfano |
123 |
a
child whose parents are dead ? |
a child whose
parents are dead? |
一个父母去世的孩子? |
yīgè fùmǔ qùshì de
háizi? |
a child whose
parents are dead? |
un enfant dont les
parents sont morts? |
uma criança cujos
pais estão mortos? |
un niño cuyos padres
están muertos? |
un bambino i cui
genitori sono morti? |
124 |
一个父母去世的孩子? |
Yīgè fùmǔ qùshì de háizi? |
一个父母去世的孩子? |
Yīgè fùmǔ qùshì de
háizi? |
A child whose parent
died? |
Un enfant dont le
parent est décédé? |
Uma criança cujo pai
morreu? |
¿Un niño cuyo padre
murió? |
Un bambino il cui
genitore è morto? |
125 |
He was an orphan and lived with his
uncle |
He was an orphan and
lived with his uncle |
他是一个孤儿,和叔叔住在一起 |
Tā shì yīgè
gū'ér, hé shūshu zhù zài yīqǐ |
He was an orphan and
lived with his uncle |
Il était orphelin et
vivait avec son oncle |
Ele era órfão e
morava com seu tio. |
Era huérfano y vivía
con su tío. |
Era un orfano e
viveva con suo zio |
126 |
他是个孤儿,和他叔叔一起生活 |
tā shìgè
gū'ér, hé tā shūshu yīqǐ shēnghuó |
他是个孤儿,和他叔叔一起生活 |
tā shìgè gū'ér, hé
tā shūshu yīqǐ shēnghuó |
He is an orphan and
lives with his uncle |
Il est orphelin et
vit avec son oncle |
Ele é órfão e mora
com o tio. |
Es huérfano y vive
con su tío. |
È orfano e vive con
suo zio |
127 |
orphan
boys/girls |
orphan boys/girls |
孤儿男孩/女孩 |
gū'ér nánhái/nǚhái |
orphan boys / girls |
orphelins garçons /
filles |
meninos / meninas
órfãos |
niños / niñas
huérfanos |
ragazzi / ragazze
orfani |
128 |
父母双亡的男孩/女孩 |
fùmǔ
shuāng wáng de nánhái/nǚhái |
父母双亡的男孩/女孩 |
fùmǔ shuāng wáng de
nánhái/nǚhái |
Boy / girl with
parents |
Garçon / fille avec
parents |
Menino / menina com
pais |
Niño / niña con
padres |
Ragazzo / ragazza
con i genitori |
129 |
to
make a child an orphan |
to make a child an
orphan |
使孩子成为孤儿 |
shǐ hái zǐ chéngwéi
gū'ér |
to make a child an
orphan |
faire d'un enfant un
orphelin |
tornar uma criança
órfã |
hacer huérfano a un
niño |
rendere orfano un
bambino |
130 |
使成为孤儿 |
shǐ chéngwéi
gū'ér |
使成为孤儿 |
shǐ chéngwéi gū'ér |
Orphan |
Orphelin |
Órfão |
Huérfano |
l'orfano |
131 |
She
was orphaned in the war. |
She was orphaned in
the war. |
她在战争中成为孤儿。 |
tā zài zhànzhēng
zhōng chéngwéi gū'ér. |
She was orphaned in
the war. |
Elle est devenue
orpheline à la guerre. |
Ela ficou órfã na
guerra. |
Ella quedó huérfana
en la guerra. |
Era rimasta orfana
in guerra. |
132 |
战争使她成为孤儿 |
Zhànzhēng
shǐ tā chéngwéi gū'ér |
战争使她成为孤儿 |
Zhànzhēng shǐ tā
chéngwéi gū'ér |
The war made her
orphan |
La guerre l'a rendue
orpheline |
A guerra a tornou
órfã |
La guerra la hizo
huérfana |
La guerra la rese
orfana |
133 |
orphanage |
orphanage |
孤儿院 |
gū'ér yuàn |
orphanage |
orphelinat |
orfanato |
orfanato |
orfanotrofio |
134 |
a home for children whose parents are dead |
a home for children whose parents are dead |
父母去世的孩子的家 |
fùmǔ qùshì de háizi de jiā |
a home for
children whose parents are dead |
une maison
pour les enfants dont les parents sont morts |
um lar para
crianças cujos pais estão mortos |
un hogar para
niños cuyos padres están muertos |
una casa per
bambini i cui genitori sono morti |
135 |
孤儿院 |
gū'ér yuàn |
孤儿院 |
gū'ér yuàn |
Orphanage |
Orphelinat |
Orfanato |
Orfanato |
orfanotrofio |
136 |
ortho |
ortho |
邻位 |
lín wèi |
ortho |
ortho |
orto |
orto |
orto |
137 |
在名词,形容词和副词中 |
zài míngcí,
xíngróngcí hé fùcí zhōng |
在名词,形容词和副词中 |
zài míngcí, xíngróngcí hé fùcí
zhōng |
In nouns, adjectives
and adverbs |
Dans les noms,
adjectifs et adverbes |
Em substantivos,
adjetivos e advérbios |
En sustantivos,
adjetivos y adverbios. |
In nomi, aggettivi e
avverbi |
138 |
combining form (in nouns, adjectives and
adverbs构成名词、.形容词和副词) |
combining form (in nouns, adjectives and
adverbs gòuchéng míngcí,. Xíngróngcí hé fùcí) |
组合形式(在名词,形容词和副词中构成名词,。形容词和副词) |
zǔhé xíngshì (zài míngcí, xíngróngcí hé
fùcí zhōng gòuchéng míngcí,. Xíngróngcí hé fùcí) |
combining form
(in nouns, adjectives and adverbs |
combinaison de
forme (en noms, adjectifs et adverbes |
forma
combinada (em substantivos, adjetivos e advérbios |
forma
combinada (en sustantivos, adjetivos y adverbios |
combinando
forma (in nomi, aggettivi e avverbi |
139 |
correct;
standard |
correct; standard |
正确;标准 |
zhèngquè; biāozhǔn |
correct; standard |
correct; standard |
correto; padrão |
correcto; estándar |
corretto; standard |
140 |
正确的;标准的 |
zhèngquè de;
biāozhǔn dì |
正确的;标准的 |
zhèngquè de; biāozhǔn
dì |
Correct; standard |
Correct; standard |
Correto; padrão |
Correcto; estándar |
Corretto; standard |
141 |
orthodox |
orthodox |
正统 |
zhèngtǒng |
orthodox |
orthodoxe |
ortodoxo |
ortodoxo |
ortodosso |
142 |
正统的 |
zhèngtǒng de |
正统的 |
zhèngtǒng de |
Orthodox |
Orthodoxe |
Ortodoxo |
Ortodoxa |
ortodosso |
143 |
orthography |
orthography |
正字法 |
zhèngzì fǎ |
orthography |
orthographe |
ortografia |
ortografía |
ortografia |
144 |
正字法 |
zhèngzì fǎ |
正字法 |
zhèngzì fǎ |
Orthography |
L'orthographe |
Ortografia |
Ortografía |
ortografia |
145 |
orthodontics |
orthodontics |
正畸 |
zhèng jī |
orthodontics |
l'orthodontie |
ortodontia |
ortodoncia |
ortodonzia |
146 |
the treatment of
problems concerning the position of the teeth and jaws |
the treatment of problems concerning the
position of the teeth and jaws |
有关牙齿和颌骨位置的问题的治疗 |
yǒuguān yáchǐ hé gé gǔ
wèizhì de wèntí de zhìliáo |
the treatment
of problems concerning the position of the teeth and jaws |
le traitement
des problèmes concernant la position des dents et des mâchoires |
o tratamento
de problemas relacionados à posição dos dentes e maxilares |
El tratamiento
de problemas relacionados con la posición de los dientes y las mandíbulas. |
il trattamento
di problemi riguardanti la posizione dei denti e delle mascelle |
147 |
龙牙术 |
lóng yá shù |
龙牙术 |
lóng yá shù |
Dragon Teeth |
Dents de
dragon |
Dentes de
dragão |
Dientes de
dragón |
Dragon Teeth |
148 |
orthodontic |
orthodontic |
正畸 |
zhèng jī |
orthodontic |
orthodontique |
ortodôntico |
ortodoncia |
ortodontico |
149 |
orthodontic
treatment |
orthodontic
treatment |
正畸治疗 |
zhèng jī zhìliáo |
orthodontic
treatment |
traitement
orthodontique |
tratamento
ortodôntico |
tratamiento de
ortodoncia |
trattamento
ortodontico |
150 |
orthodontist |
orthodontist |
牙齿矫正医生 |
yáchǐ jiǎozhèng
yīshēng |
orthodontist |
orthodontiste |
ortodontista |
ortodoncista |
ortodontista |
151 |
a dentist who treats problems concerning the
position of the teeth and jaws |
a dentist who treats problems concerning the
position of the teeth and jaws |
治疗牙齿和颌骨位置问题的牙医 |
zhìliáo yáchǐ hé gé gǔ wèizhì
wèntí de yáyī |
a dentist who
treats problems concerning the position of the teeth and jaws |
un dentiste
qui traite les problèmes concernant la position des dents et des mâchoires |
um dentista
que trata problemas relacionados à posição dos dentes e maxilares |
Un dentista
que trata problemas relacionados con la posición de los dientes y las
mandíbulas. |
un dentista
che tratta i problemi riguardanti la posizione dei denti e delle mascelle |
152 |
正齿医生;矫形牙医 |
zhèng chǐ
yīshēng; jiǎoxíng yáyī |
正齿医生;矫形医师 |
zhèng chǐ
yīshēng; jiǎoxíng yīshī |
Orthodontist;
orthodontist |
Orthodontiste;
orthodontiste |
Ortodontista;
ortodontista |
Ortodoncista;
ortodoncista |
Ortodontista;
ortodontista |
153 |
orthodox |
orthodox |
正统 |
zhèngtǒng |
orthodox |
orthodoxe |
ortodoxo |
ortodoxo |
ortodosso |
154 |
especially
of beliefs or behaviour |
especially of
beliefs or behaviour |
特别是信仰或行为 |
tèbié shì xìnyǎng huò
xíngwéi |
especially of
beliefs or behaviour |
en particulier des
croyances ou des comportements |
especialmente de
crenças ou comportamento |
especialmente de
creencias o comportamiento |
soprattutto di
credenze o comportamenti |
155 |
尤指信仰或行为 |
yóu zhǐ xìnyǎng huò xíngwéi |
尤指信仰或行为 |
yóu zhǐ xìnyǎng huò xíngwéi |
Especially
belief or behavior |
Particulièrement
croyance ou comportement |
Especialmente
crença ou comportamento |
Especialmente
creencia o comportamiento |
Soprattutto
convinzione o comportamento |
156 |
generally accepted or approved of; following
generally accepted beliefs |
generally accepted or approved of; following
generally accepted beliefs |
通常被接受或认可;遵循公认的信念 |
tōngcháng bèi jiēshòu huò
rènkě; zūnxún gōngrèn de xìnniàn |
generally
accepted or approved of; following generally accepted beliefs |
généralement
acceptée ou approuvée; suivant les croyances généralement acceptées |
geralmente
aceito ou aprovado; seguindo crenças geralmente aceitas |
generalmente
aceptado o aprobado; siguiendo creencias generalmente aceptadas |
generalmente
accettato o approvato; a seguito di credenze generalmente accettate |
157 |
普遍接受的;正统的;规范的 |
pǔbiàn
jiēshòu de; zhèngtǒng de; guīfàn de |
普遍接受的;正统的;规范的 |
pǔbiàn jiēshòu de;
zhèngtǒng de; guīfàn de |
Generally accepted;
orthodox; normative |
Généralement
accepté; orthodoxe; normatif |
Geralmente aceito;
ortodoxo; normativo |
Generalmente
aceptado; ortodoxo; normativo |
Generalmente
accettato; ortodosso; normativo |
158 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
synonym |
synonyme |
sinônimo |
sinonimo |
sinonimo |
159 |
traditional |
traditional |
传统的 |
chuántǒng de |
traditional |
traditionnel |
tradicional |
tradicional |
tradizionale |
160 |
orthodox medicine |
orthodox medicine |
正统医学 |
zhèngtǒng yīxué |
orthodox medicine |
médecine orthodoxe |
medicina ortodoxa |
medicina ortodoxa |
medicina ortodossa |
161 |
传统医学 |
chuántǒng yīxué |
传统医学 |
chuántǒng yīxué |
traditional
medicine |
Médecine
traditionnelle |
Medicina
tradicional |
Medicina
tradicional |
Medicina
tradizionale |
162 |
opposé |
opposé |
反对 |
fǎnduì |
opposé |
opposé |
oposto |
opuesto |
opposé |
163 |
unortodox |
unortodox |
Unortodox |
Unortodox |
unortodox |
peu orthodoxe |
não ortodoxo |
poco ortodoxo |
unortodox |
164 |
compare |
compare |
比较 |
bǐjiào |
compare |
comparer |
comparar |
comparar |
confrontare |
165 |
heterodox |
heterodox |
异质 |
yì zhí |
heterodox |
hétérodoxe |
heterodoxo |
heterodoxo |
eterodosso |
166 |
following
closely the .traditional beliefs and practices of a religion |
following closely
the.Traditional beliefs and practices of a religion |
密切遵循宗教的传统信仰和习俗 |
mìqiè zūnxún zōngjiào
de chuántǒng xìnyǎng hé xísú |
following closely
the .traditional beliefs and practices of a religion |
suivre de près les
croyances et les pratiques traditionnelles d'une religion |
seguindo de perto as
crenças e práticas tradicionais de uma religião |
siguiendo de cerca
las creencias y prácticas tradicionales de una religión |
seguendo da vicino
le credenze e le pratiche tradizionali di una religione |
167 |
正统信仰的;正宗教义的 |
zhèngtǒng
xìnyǎng de; zhèngzōng jiàoyì de |
正统信仰的;正宗教义的 |
zhèngtǒng xìnyǎng de;
zhèngzōngjiàoyì de |
Orthodox |
Orthodoxe |
Ortodoxo |
Ortodoxa |
Ortodossia;
insegnamenti autentici |
168 |
an orthodox Jew |
an orthodox Jew |
一个正统的犹太人 |
yīgè zhèngtǒng de
yóutàirén |
an orthodox Jew |
un juif orthodoxe |
um judeu ortodoxo |
un judío ortodoxo |
un ebreo ortodosso |
169 |
正统的犹太教徒 |
zhèngtǒng de
yóutài jiàotú |
正统的犹太教徒 |
zhèngtǒng de yóutài jiàotú |
Orthodox jew |
Juif orthodoxe |
Judeu ortodoxo |
Judío ortodoxo |
Ebreo ortodosso |
170 |
一个正统的犹太人 |
yīgè
zhèngtǒng de yóutàirén |
一个正统的犹太人 |
yīgè zhèngtǒng de
yóutàirén |
An orthodox jew |
Un juif orthodoxe |
Um judeu ortodoxo |
Un judío ortodoxo |
Un ebreo ortodosso |
171 |
Orthodox belonging
to or connected with the Orthodox Church |
Orthodox belonging
to or connected with the Orthodox Church |
属于东正教或与东正教有联系的东正教 |
shǔyú dōngzhèngjiào
huò yǔ dōngzhèngjiào yǒu liánxì de dōngzhèngjiào |
Orthodox belonging
to or connected with the Orthodox Church |
Orthodoxe
appartenant ou lié à l'Église orthodoxe |
Ortodoxos
pertencentes ou ligados à Igreja Ortodoxa |
Ortodoxos
pertenecientes o conectados con la Iglesia Ortodoxa |
Ortodossa
appartenente o collegata alla Chiesa ortodossa |
172 |
正教的;东正教派的 |
zhèngjiào de;
dōngzhèngjiào pài de |
正教的;东正教派的 |
zhèngjiào de;
dōngzhèngjiào pài de |
Orthodox |
Orthodoxe |
Ortodoxo |
Ortodoxa |
Chiesa ortodossa,
gli ortodossi |
173 |
the
Orthodox Church |
the Orthodox
Church |
东正教教堂 |
dōngzhèngjiào jiàotáng |
the Orthodox Church |
l'église orthodoxe |
Igreja Ortodoxa |
la iglesia ortodoxa |
la chiesa ortodossa |
174 |
also |
also |
也 |
yě |
also |
aussi |
também |
tambien |
anche |
175 |
the
Eastern Orthodox Church |
the Eastern
Orthodox Church |
东正教教堂 |
dōngzhèngjiào jiàotáng |
the Eastern
Orthodox Church |
l'église orthodoxe
orientale |
Igreja Ortodoxa
Oriental |
la iglesia ortodoxa
oriental |
la Chiesa ortodossa
orientale |
176 |
a branch of the Christian Church in eastern
Europe and Greece |
a branch of the Christian Church in eastern
Europe and Greece |
基督教教会在东欧和希腊的分支 |
jīdūjiào jiàohuì zài
dōng'ōu hé xīlà de fēnzhī |
a branch of
the Christian Church in eastern Europe and Greece |
une branche de
l'Église chrétienne en Europe orientale et en Grèce |
um ramo da
Igreja Cristã na Europa Oriental e na Grécia |
Una rama de la
Iglesia Cristiana en Europa del Este y Grecia |
un ramo della
Chiesa cristiana nell'Europa orientale e in Grecia |
177 |
东正教会;正教 |
dōngzhèngjiàohuì;
zhèngjiào |
东正教会;正教 |
dōngzhèngjiàohuì;
zhèngjiào |
Orthodox church |
Église orthodoxe |
Igreja ortodoxa |
Iglesia ortodoxa |
Chiesa ortodossa |
178 |
orthodoxy |
orthodoxy |
正统的 |
zhèngtǒng de |
orthodoxy |
l'orthodoxie |
ortodoxia |
ortodoxia |
ortodossia |
179 |
orthodoxies |
orthodoxies |
正统学 |
zhèngtǒng xué |
orthodoxies |
orthodoxies |
ortodoxias |
ortodoxias |
ortodossie |
180 |
(formal) an idea or view that is generally accepted |
(formal) an idea or
view that is generally accepted |
(正式)被普遍接受的想法或观点 |
(zhèngshì) bèi pǔbiàn
jiēshòu de xiǎngfǎ huò guāndiǎn |
(formal) an idea or
view that is generally accepted |
(formelle) une idée
ou un point de vue généralement accepté |
(formal) uma ideia
ou visão geralmente aceita |
(formal) una idea o
punto de vista generalmente aceptado |
(formale) un'idea o
una visione generalmente accettata |
181 |
正统观念;普遍接受的观点 |
zhèngtǒng
guānniàn; pǔbiàn jiēshòu de guāndiǎn |
正统观念;普遍接受的观点 |
zhèngtǒng guānniàn;
pǔbiàn jiēshòu de guāndiǎn |
Orthodoxy; generally
accepted view |
Orthodoxie; vue
généralement acceptée |
Ortodoxia; visão
geralmente aceita |
Ortodoxia; vista
generalmente aceptada |
Ortodossia; visione
generalmente accettata |
182 |
an
economist arguing against the current financial
orthodoxy |
an economist arguing
against the current financial orthodoxy |
反对当前金融正统观念的经济学家 |
fǎnduì dāngqián
jīnróng zhèngtǒng guānniàn de jīngjì xué jiā |
an economist arguing
against the current financial orthodoxy |
un économiste
argumentant contre l'orthodoxie financière actuelle |
um economista
argumentando contra a ortodoxia financeira atual |
un economista
argumentando en contra de la ortodoxia financiera actual |
un economista che
discute contro l'attuale ortodossia finanziaria |
183 |
一驳现行正统金融观念的经济学家 |
yī bó xiànxíng
zhèngtǒng jīnróng guānniàn de jīngjì xué jiā |
一驳现有正统金融观念的经济学家 |
yī bó xiàn yǒu
zhèngtǒng jīnróng guānniàn de jīngjì xué jiā |
Economists refuting
current orthodox financial ideas |
Les économistes
réfutent les idées financières orthodoxes actuelles |
Economistas refutam
as atuais idéias financeiras ortodoxas |
Los economistas
refutan las ideas financieras ortodoxas actuales |
Economisti che
confutano le attuali idee finanziarie ortodosse |
184 |
反对当前金融正统观念的经济学家 |
fǎnduì
dāngqián jīnróng zhèngtǒng guānniàn de jīngjì xué
jiā |
反对当前金融正统观念的经济学家 |
fǎnduì dāngqián
jīnróng zhèngtǒng guānniàn de jīngjì xué jiā |
Economists against
current financial orthodoxy |
Les économistes
contre l'orthodoxie financière actuelle |
Economistas contra a
ortodoxia financeira atual |
Economistas contra
la ortodoxia financiera actual |
Economisti contro
l'attuale ortodossia finanziaria |
185 |
the
traditional beliefs or practices of a religion, etc |
the traditional
beliefs or practices of a religion, etc |
宗教的传统信仰或习俗等 |
zōng jiào de
chuántǒng xìnyǎng huò xísú děng |
the traditional
beliefs or practices of a religion, etc |
les croyances ou
pratiques traditionnelles d'une religion, etc. |
as crenças ou
práticas tradicionais de uma religião, etc. |
Las creencias o
prácticas tradicionales de una religión, etc. |
le credenze o le
pratiche tradizionali di una religione, ecc |
186 |
正统的信仰(或做法) |
zhèngtǒng de
xìnyǎng (huò zuòfǎ) |
正统的信仰(或做法) |
zhèngtǒng de xìnyǎng
(huò zuòfǎ) |
Orthodox belief (or
practice) |
Croyance (ou
pratique) orthodoxe |
Crença ortodoxa (ou
prática) |
Creencia ortodoxa (o
práctica) |
Credenza (o pratica)
ortodossa |
187 |
Orthodoxy |
Orthodoxy |
正统的 |
zhèngtǒng de |
Orthodoxy |
L'orthodoxie |
Ortodoxia |
Ortodoxia |
ortodossia |
188 |
the
Orthodox Church, its beliefs and practices |
the Orthodox Church,
its beliefs and practices |
东正教教堂,其信仰和实践 |
dōngzhèngjiào jiàotáng, qí
xìnyǎng hé shíjiàn |
the Orthodox Church,
its beliefs and practices |
l'Église orthodoxe,
ses croyances et ses pratiques |
Igreja Ortodoxa,
suas crenças e práticas |
La Iglesia Ortodoxa,
sus creencias y prácticas. |
la Chiesa ortodossa,
le sue credenze e pratiche |
189 |
正教会;正教信仰与做法 |
zhèngjiào huì; zhèng
jiào xìnyǎng yǔ zuòfǎ |
正教会;正教信仰与做法 |
zhèngjiào huì; zhèng jiào
xìnyǎng yǔ zuòfǎ |
Orthodox Church;
Orthodox beliefs and practices |
Église orthodoxe;
croyances et pratiques orthodoxes |
Igreja Ortodoxa;
crenças e práticas ortodoxas |
Iglesia ortodoxa; fe
y práctica ortodoxa |
Chiesa ortodossa;
credenze e pratiche ortodosse |
190 |
orthography |
orthography |
正字法 |
zhèngzì fǎ |
orthography |
orthographe |
ortografia |
ortografía |
ortografia |
191 |
the
system of spelling in a language |
the system of
spelling in a language |
语言的拼写系统 |
yǔyán de pīnxiě
xìtǒng |
the system of
spelling in a language |
le système
d'orthographe dans une langue |
o sistema de
ortografia em um idioma |
el sistema de
ortografía en un idioma |
il sistema di
ortografia in una lingua |
192 |
(文学的)
拼写体系,拼写法 |
(wénxué de)
pīnxiě tǐxì, pīnxiě fǎ |
(文学的)拼写体系,拼写法 |
(wénxué de) pīnxiě
tǐxì, pīnxiě fǎ |
(Literary) spelling
system |
Système
d'orthographe (littéraire) |
Sistema de
ortografia (literário) |
Sistema de
ortografía (literario) |
Sistema di
ortografia (letterario) |
193 |
orthographic |
orthographic |
正字法 |
zhèngzì fǎ |
orthographic |
orthographique |
ortográfico |
ortográfica |
ortografico |
194 |
orthopaedics |
orthopaedics |
骨科 |
gǔkē |
orthopaedics |
orthopédie |
ortopedia |
ortopedia |
ortopedia |
195 |
orthopedics |
orthopedics |
骨科 |
gǔkē |
orthopedics |
orthopédie |
ortopedia |
ortopedia |
ortopedia |
196 |
the branch of medicine concerned with
injuries and diseases of the bones or muscles |
the branch of medicine concerned with
injuries and diseases of the bones or muscles |
与骨骼或肌肉疾病有关的医学分支 |
yǔ gǔgé huò jīròu jíbìng
yǒuguān de yīxué fēnzhī |
the branch of
medicine concerned with injuries and diseases of the bones or muscles |
la branche de
la médecine concernée par les blessures et les maladies des os ou des muscles |
ramo da
medicina relacionado a lesões e doenças dos ossos ou músculos |
la rama de la
medicina relacionada con lesiones y enfermedades de los huesos o músculos |
il ramo della
medicina riguardava lesioni e malattie delle ossa o dei muscoli |
197 |
矫形外科;整甲外科学 |
jiǎoxíng
wàikē; zhěng jiǎ wàikēxué |
矫形外科;整甲外科学 |
jiǎoxíng wàikē;
zhěng jiǎ wàikēxué |
Orthopedic surgery |
Chirurgie
orthopédique |
Cirurgia ortopédica |
Cirugía ortopédica |
Chirurgia ortopedica |
198 |
orthopaedic |
orthopaedic |
骨科 |
gǔkē |
orthopaedic |
orthopédique |
ortopédico |
ortopedia |
ortopedico |
199 |
orthopedic |
orthopedic |
骨科 |
gǔkē |
orthopedic |
orthopédique |
ortopédico |
ortopedia |
ortopedico |
200 |
an
orthopaedic surgeon/ hospital |
an orthopaedic
surgeon/ hospital |
骨科医生/医院 |
gǔkē
yīshēng/yīyuàn |
an orthopaedic
surgeon / hospital |
un chirurgien
orthopédiste / hôpital |
um cirurgião
ortopédico / hospitalar |
un cirujano
ortopédico / hospital |
un chirurgo /
ospedale ortopedico |
201 |
整形外科医生/医院 |
zhěngxíng wài
kē yīshēng/yīyuàn |
整形外科医生/医院 |
zhěngxíng wài kē
yīshēng/yīyuàn |
Plastic Surgeon /
Hospital |
Chirurgien
Plasticien / Hôpital |
Cirurgião Plástico /
Hospital |
Cirujano Plástico /
Hospital |
Chirurgo plastico /
ospedale |
202 |
Orwellian |
Orwellian |
奥威尔式 |
ào wēi ěr shì |
Orwellian |
Orwellien |
Orwelliano |
Orwelliano |
orwelliano |
203 |
used to describe a political system in which
a government tries to have complete control over people's behaviour and
thoughts |
used to describe a political system in which
a government tries to have complete control over people's behaviour and
thoughts |
用来描述一种政治制度,在其中政府试图完全控制人们的行为和思想 |
yòng lái miáoshù yī zhǒng zhèngzhì
zhìdù, zài qízhōng zhèngfǔ shìtú wánquán kòngzhì rénmen de xíngwéi
hé sīxiǎng |
used to
describe a political system in which a government tries to have complete
control over people's behaviour and thoughts |
utilisé pour
décrire un système politique dans lequel un gouvernement essaie d'avoir un
contrôle total sur le comportement et les pensées des gens |
usado para
descrever um sistema político no qual um governo tenta ter controle completo
sobre o comportamento e os pensamentos das pessoas |
se usa para
describir un sistema político en el que un gobierno trata de tener un control
completo sobre el comportamiento y los pensamientos de las personas |
usato per
descrivere un sistema politico in cui un governo cerca di avere il controllo
completo sul comportamento e sui pensieri delle persone |
204 |
(政治制度)奥威尔式的,极权的 |
(zhèngzhì zhìdù) ào wēi ěr shì de,
jíquán de |
(政治制度)奥威尔式的,极权的 |
(zhèngzhì zhìdù) ào wēi ěr shì de,
jíquán de |
(Political
system) Orwellian, totalitarian |
(Système
politique) Orwellien, totalitaire |
(Sistema
político) orwelliano, totalitário |
(Sistema
político) orwelliano, totalitario |
(Sistema
politico) Orwelliano, totalitario |
205 |
From
the name of the English writer George Orwell, whose novel |
From the name of the
English writer George Orwell, whose novel |
以英国作家乔治·奥威尔的名字命名,他的小说 |
yǐ yīngguó
zuòjiā qiáozhì·ào wēi ěr de míngzì mìngmíng, tā de
xiǎoshuō |
From the name of the
English writer George Orwell, whose novel |
Du nom de l'écrivain
anglais George Orwell, dont le roman |
Do nome do escritor
inglês George Orwell, cujo romance |
Del nombre del
escritor inglés George Orwell, cuya novela |
Dal nome dello
scrittore inglese George Orwell, il cui romanzo |
206 |
nineteen
eighty four |
nineteen eighty four |
一九八四 |
yījiǔbāsì |
nineteen eighty four |
mille neuf cent
quatre-vingt-quatre |
mil novecentos e
oitenta e quatro |
mil novecientos
ochenta y cuatro |
diciannove
ottantaquattro |
207 |
describes
a government that has total control over the people |
describes a
government that has total control over the people |
描述了完全控制人民的政府 |
miáoshùle wánquán kòngzhì
rénmín de zhèngfǔ |
describes a
government that has total control over the people |
décrit un
gouvernement qui a un contrôle total sur le peuple |
descreve um governo
que tem controle total sobre as pessoas |
describe un gobierno
que tiene control total sobre la gente |
descrive un governo
che ha il controllo totale sul popolo |
208 |
源自英格兰作家乔治•奧威尔,他在小说(一九八四)中描写对人民实行极权统治的政府 |
yuán zì
yīnggélán zuòjiā qiáozhì•ào wēi ěr, tā zài
xiǎoshuō (yījiǔbāsì) zhōng miáoxiě duì
rénmín shíxíng jíquán tǒngzhì de zhèngfǔ |
源自英格兰作家乔治•奥威尔,他在小说(一九八四)中描写对人民实行极权统治的政府 |
yuán zì yīnggélán
zuòjiā qiáozhì•ào wēi ěr, tā zài xiǎoshuō
(yījiǔbāsì) zhōng miáoxiě duì rénmín shíxíng jíquán
tǒngzhì de zhèngfǔ |
From the English
writer George Orwell, in his novel (1984) about the government of
totalitarian rule |
De l'écrivain
anglais George Orwell, dans son roman (1984) sur le gouvernement de la
domination totalitaire sur le peuple |
Do escritor inglês
George Orwell, em seu romance (1984) sobre o governo do regime totalitário |
Del escritor inglés
George Orwell, en su novela (1984) sobre el gobierno del gobierno totalitario |
Dallo scrittore
inglese George Orwell, nel suo romanzo (1984) sul governo del dominio
totalitario sul popolo |
209 |
ory |
ory |
奥里 |
ào lǐ |
ory |
ory |
ory |
ory |
ory |
210 |
suffix |
suffix |
后缀 |
hòuzhuì |
suffix |
suffixe |
sufixo |
sufijo |
suffisso |
211 |
(in
adjectives 构成形容词) |
(in adjectives
gòuchéng xíngróngcí) |
(形容词构成形容词) |
(xíngróngcí gòuchéng
xíngróngcí) |
(in adjectives
forming adjectives) |
(en adjectifs
formant des adjectifs) |
(em adjetivos
formando adjetivos) |
(en adjetivos que
forman adjetivos) |
(negli aggettivi che
formano aggettivi) |
212 |
that
does |
that does |
那确实 |
nà quèshí |
that does |
cela fait |
isso faz |
eso hace |
quello fa |
213 |
起…作用的 |
qǐ…zuòyòng de |
起…作用的 |
qǐ…zuòyòng de |
effective |
Jouez un rôle dans |
Desempenhar um papel
em |
Juega un papel en |
Gioca un ruolo in |
214 |
explanatory |
explanatory |
解释性的 |
jiěshì xìng de |
explanatory |
explicatif |
explicativo |
explicativo |
esplicativo |
215 |
解释性的 |
jiěshì xìng de |
解释性的 |
jiěshì xìng de |
Interpretive |
Interprétatif |
Interpretativo |
Interpretativo |
esplicativo |
216 |
in
nouns |
in nouns |
在名词中 |
zài míngcí
zhōng |
in nouns |
en noms |
em substantivos |
en sustantivos |
in sostantivi |
217 |
构成名词 |
gòuchéng míngcí |
构成名词 |
gòuchéng míngcí |
Form nouns |
Noms de forme |
Substantivos do
formulário |
Forma sustantivos |
Forma nomi |
218 |
a
place for |
a place for |
一个地方 |
yīgè
dìfāng |
a place for |
un endroit pour |
um lugar para |
un lugar para |
un posto per |
219 |
...的地方 |
... Dì dìfāng |
...的地方 |
... Dì dìfāng |
...The place |
Lieu de |
Local de |
Lugar de |
Luogo di |
220 |
observatory |
observatory |
天文台 |
tiānwéntái |
observatory |
observatoire |
observatório |
observatorio |
osservatorio |
221 |
天文台 |
tiānwéntái |
天文台 |
tiānwéntái |
observatory |
Observatoire |
Observatório |
Observatorio |
osservatorio |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
originality |
1409 |
1409 |
ory |
|
|
|
|
20000abc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|