A B     I J
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT all      
  orientalist 1408 1408 organ loft    
1 involving large numbers of people who work together to do sth in a way that has been carefully planned  Involving large numbers of people who work together to do sth in a way that has been carefully planned  涉及大量以精心计划的方式一起工作的人 Shèjí dàliàng yǐ jīngxīn jìhuà de fāngshì yīqǐ gōngzuò de rén με τη συμμετοχή μεγάλου αριθμού ανθρώπων που εργάζονται μαζί για να κάνουν sth με έναν τρόπο που έχει σχεδιαστεί προσεκτικά me ti symmetochí megálou arithmoú anthrópon pou ergázontai mazí gia na kánoun sth me énan trópo pou échei schediasteí prosektiká
2 有组织的；系统的 yǒu zǔzhī de; xìtǒng de 有组织的；系统的 yǒu zǔzhī de; xìtǒng de Οργανωμένο Organoméno
3 an organized body of workers  an organized body of workers  有组织的工人团体 yǒu zǔzhī de gōngrén tuántǐ οργανωμένο σώμα εργαζομένων organoméno sóma ergazoménon
4 一个有组织的工人团体 yīgè yǒu zǔzhī de gōngrén tuántǐ 一个有组织的工人团体 yīgè yǒu zǔzhī de gōngrén tuántǐ Μια οργανωμένη ομάδα εργαζομένων Mia organoméni omáda ergazoménon
5 有组织的工人团体 yǒu zǔzhī de gōngrén tuántǐ 有组织的工人团体 yǒu zǔzhī de gōngrén tuántǐ Οργανωμένες ομάδες εργαζομένων Organoménes omádes ergazoménon
6  organized reli­gion ( traditional religion followed by large numbers of people who obey a fixed set of rules)  organized reli­gion (traditional religion followed by large numbers of people who obey a fixed set of rules)  有组织的宗教信仰（传统宗教之后，有许多人遵循一套固定的规则）  yǒu zǔzhī de zōngjiào xìnyǎng (chuántǒng zōngjiào zhīhòu, yǒu xǔduō rén zūnxún yī tào gùdìng de guīzé)  οργανωμένη θρησκεία (παραδοσιακή θρησκεία ακολουθούμενη από μεγάλο αριθμό ατόμων που υπακούν σε ένα καθορισμένο σύνολο κανόνων)  organoméni thriskeía (paradosiakí thriskeía akolouthoúmeni apó megálo arithmó atómon pou ypakoún se éna kathorisméno sýnolo kanónon)
7 组织严密的传统宗教信仰  zǔzhī yánmì de chuántǒng zōngjiào xìnyǎng  组织严密的传统宗教信仰 zǔzhī yánmì de chuántǒng zōngjiào xìnyǎng Καλά οργανωμένες παραδοσιακές θρησκείες Kalá organoménes paradosiakés thriskeíes
8 organized crime ( committed by profes­sional criminals working in large groups) organized crime (committed by profes­sional criminals working in large groups) 有组织犯罪（由在大型团体中工作的专业犯罪分子所犯） yǒu zǔzhī fànzuì (yóu zài dàxíng tuántǐ zhōng gōngzuò de zhuānyè fànzuì fēnzǐ suǒ fàn) οργανωμένο έγκλημα (που διαπράττεται από επαγγελματίες εγκληματίες που εργάζονται σε μεγάλες ομάδες) organoméno énklima (pou diapráttetai apó epangelmatíes enklimatíes pou ergázontai se megáles omádes)
9  有组织的犯罪  yǒu zǔzhī de fànzuì  有组织的犯罪  yǒu zǔzhī de fànzuì  Οργανωμένο έγκλημα  Organoméno énklima
10 compare compare 比较 bǐjiào σύγκριση sýnkrisi
11 unorganized unorganized 无组织的 wú zǔzhī de ανεξερεύνητο anexerévnito
12 arranged or planned in the way mentioned  arranged or planned in the way mentioned  以上述方式安排或计划 yǐ shàngshù fāngshì ānpái huò jìhuà τακτοποιημένα ή προγραμματισμένα με τον τρόπο που αναφέρθηκε taktopoiiména í programmatisména me ton trópo pou anaférthike
13 有条理的；有安排的 yǒu tiáolǐ de; yǒu ānpái de 有条理的；有安排的 yǒu tiáolǐ de; yǒu ānpái de Μεθοδικότητα Methodikótita
14 a carefully organized campaign a carefully organized campaign 精心组织的运动 jīngxīn zǔzhī de yùndòng μια προσεκτικά οργανωμένη εκστρατεία mia prosektiká organoméni ekstrateía
15 a well-organized office a well-organized office 井井有条的办公室 jǐngjǐngyǒutiáo de bàngōngshì ένα καλά οργανωμένο γραφείο éna kalá organoméno grafeío
16 井然有序的办公室 jǐngrán yǒu xù de bàngōngshì 井然有序的办公室 jǐngrán yǒu xù de bàngōngshì Καλά οργανωμένο γραφείο Kalá organoméno grafeío
17 compare  compare  比较 bǐjiào σύγκριση sýnkrisi
18 disorganized disorganized 杂乱无章的 záluànwúzhāng de αποδιοργανωμένη apodiorganoméni
19  (of a person A) able to plan your work, life, etc. well and in an efficient way  (of a person A) able to plan your work, life, etc. Well and in an efficient way  （对于一个人A）能够有效地计划您的工作，生活等  (duìyú yīgè rén A) nénggòu yǒuxiào de jìhuà nín de gōngzuò, shēnghuó děng  (ενός ατόμου Α) ικανό να προγραμματίσει την εργασία, τη ζωή, κλπ. καλά και με αποτελεσματικό τρόπο  (enós atómou A) ikanó na programmatísei tin ergasía, ti zoí, klp. kalá kai me apotelesmatikó trópo
20  有条理的；有效率的  yǒu tiáolǐ de; yǒu xiàolǜ de  有条理的；有效率的  yǒu tiáolǐ de; yǒu xiàolǜ de  Μεθοδικότητα  Methodikótita
21 a very organ­ized person  a very organ­ized person  有组织的人 yǒu zǔzhī de rén ένα πολύ οργανωμένο άτομο éna polý organoméno átomo
22 很有条理的人  hěn yǒu tiáolǐ de rén  很有条理的人 hěn yǒu tiáolǐ de rén Πολύ οργανωμένο άτομο Polý organoméno átomo
23 Isn’t.it time you started to get organized? Isn’t.It time you started to get organized? 是不是开始组织工作了？ shì bùshì kāishǐ zǔzhī gōngzuòle? Δεν είναι καιρός να αρχίσετε να οργανώνεστε; Den eínai kairós na archísete na organóneste?
24 你该提高点效率了吧? Nǐ gāi tígāo diǎn xiàolǜliǎo ba? 你该提高点效率了吧？ Nǐ gāi tígāo diǎn xiàolǜliǎo ba? Πρέπει να είστε πιο αποτελεσματικός; Prépei na eíste pio apotelesmatikós?
25 compare Compare 比较 Bǐjiào σύγκριση sýnkrisi
26 disorganised disorganised 杂乱无章的 záluànwúzhāng de αποδιοργανωμένη apodiorganoméni
27 organ loft  organ loft  风琴阁楼 fēngqín gélóu λοφία οργάνων lofía orgánon
28  a place where there is an organ high above the ground in a church or concert hall  a place where there is an organ high above the ground in a church or concert hall  在教堂或音乐厅中高于地面的器官的地方  zài jiàotáng huò yīnyuè tīng zhōnggāo yú dìmiàn de qìguān dì dìfāng  ένα μέρος όπου υπάρχει ένα όργανο ψηλά πάνω από το έδαφος σε μια εκκλησία ή αίθουσα συναυλιών  éna méros ópou ypárchei éna órgano psilá páno apó to édafos se mia ekklisía í aíthousa synavlión
29  (教堂或音乐厅内的）风琴楼厢  (jiàotáng huò yīnyuè tīng nèi de) fēngqín lóu xiāng  （教堂或音乐厅内的）风琴楼厢  (jiàotáng huò yīnyuè tīng nèi de) fēngqín lóu xiāng  (Σε εκκλησία ή αίθουσα συναυλιών)  (Se ekklisía í aíthousa synavlión)
30 organogram  organogram  器官图 qìguān tú οργανογράφημα organográfima
31 also also 也 yě επίσης epísis
32 organigram organigram 组织图 zǔzhī tú οργανικό διάγραμμα organikó diágramma
33 organogram organogram 器官图 qìguān tú οργανογράφημα organográfima
34  (business 商）  (business shāng)  （商业商）  (shāngyè shāng)  (επιχείρηση)  (epicheírisi)
35 organization chart organization chart 组织结构图 zǔzhī jiégòu tú οργανικό διάγραμμα organikó diágramma
36 organophosphate organophosphate 有机磷酸盐 yǒujī línsuān yán οργανοφωσφορικό organofosforikó
37  a chemical con­taining carbon and phosphorous  a chemical con­taining carbon and phosphorous  含有碳和磷的化学物质  hányǒu tàn hé lín de huàxué wùzhí  μια χημική ουσία που περιέχει άνθρακα και φωσφόρο  mia chimikí ousía pou periéchei ánthraka kai fosfóro
38  有机磷酸酯  yǒujī línsuān zhǐ  有机磷酸酯  yǒujī línsuān zhǐ  Οργανικό φωσφορικό  Organikó fosforikó
39 含有碳和磷的化学物质 hányǒu tàn hé lín de huàxué wùzhí 含有碳和磷的化学物质 hányǒu tàn hé lín de huàxué wùzhí Χημικές ουσίες που περιέχουν άνθρακα και φωσφόρο Chimikés ousíes pou periéchoun ánthraka kai fosfóro
40 organza organza 透明硬纱 tòumíng yìng shā organza organza
41  a type of thin stiff transparent cloth, used for making formal dresses  a type of thin stiff transparent cloth, used for making formal dresses  一种薄而硬的透明布，用于制作礼服  yī zhòng bó ér yìng de tòumíng bù, yòng yú zhìzuò lǐfú  ένα είδος λεπτό σκληρό διαφανές ύφασμα, που χρησιμοποιείται για την κατασκευή επίσημων φορεμάτων  éna eídos leptó skliró diafanés ýfasma, pou chrisimopoieítai gia tin kataskeví epísimon foremáton
42  透明硬纱（用于制作礼服）  tòumíng yìng shā (yòng yú zhìzuò lǐfú)  透明硬纱（用于制作礼服）  tòumíng yìng shā (yòng yú zhìzuò lǐfú)  Organza (για την κατασκευή φορεμάτων)  Organza (gia tin kataskeví foremáton)
43 orgasm  orgasm  性高潮 xìng gāocháo οργασμό orgasmó
44 the moment during sexual activity when feelings of sexual pleasure are at their strongest the moment during sexual activity when feelings of sexual pleasure are at their strongest 在性活动中，性愉悦感最强烈的那一刻 zài xìng huódòng zhōng, xìng yúyuè gǎn zuì qiángliè dì nà yīkè τη στιγμή κατά τη διάρκεια της σεξουαλικής δραστηριότητας, όταν τα αισθήματα της σεξουαλικής ευχαρίστησης είναι τα ισχυρότερα ti stigmí katá ti diárkeia tis sexoualikís drastiriótitas, ótan ta aisthímata tis sexoualikís efcharístisis eínai ta ischyrótera
45  性高潮  xìng gāocháo  性高潮  xìng gāocháo  Οργασμός  Orgasmós
46 to achieve/reach orgasm  to achieve/reach orgasm  达到/达到性高潮 dádào/dádào xìng gāocháo να επιτύχει / φθάσει στον οργασμό na epitýchei / fthásei ston orgasmó
47 达到性高潮  dádào xìng gāocháo  达到性高潮 dádào xìng gāocháo Φτάστε στον οργασμό Ftáste ston orgasmó
48 to have an orgasm to have an orgasm 高潮 gāocháo να έχει οργασμό na échei orgasmó
49 出现性高潮  chūxiàn xìng gāocháo  出现性高潮 chūxiàn xìng gāocháo Οργασμός Orgasmós
50 orgasmic  orgasmic  高潮 gāocháo οργασμό orgasmó
51 connected with or like an orgasm connected with or like an orgasm 与性高潮有关 yǔ xìng gāocháo yǒuguān που σχετίζονται με ή σαν οργασμό pou schetízontai me í san orgasmó
52 性高潮的；似性髙潮的  xìng gāocháo de; shì xìng gāo cháo de  性高潮的；似性髙潮的 xìng gāocháo de; shì xìng gāo cháo de Οργασμός Orgasmós
53 orgiastic  orgiastic  矫正的 jiǎozhèng de οργιστική orgistikí
54 typical of an orgy  typical of an orgy  典型的狂欢 diǎnxíng de kuánghuān χαρακτηριστικό ενός οργίου charaktiristikó enós orgíou
55 纵欲的；放纵的；放荡的 zòngyù de; fàngzòng de; fàngdàng de 纵欲的；放纵的；放荡的 zòngyù de; fàngzòng de; fàngdàng de Είναι επιεικής Eínai epieikís
56 orgy  orgy  狂欢 kuánghuān orgy orgy
57 orgies orgies 狂欢 kuánghuān οργίες orgíes
58 a party at which there is a lot of eating, drinking and sexual activity a party at which there is a lot of eating, drinking and sexual activity 有很多饮食，性行为的聚会 yǒu hěnduō yǐnshí, xìng xíngwéi de jùhuì ένα συμβαλλόμενο μέρος στο οποίο υπάρχει μεγάλη κατανάλωση, κατανάλωση και σεξουαλική δραστηριότητα éna symvallómeno méros sto opoío ypárchei megáli katanálosi, katanálosi kai sexoualikí drastiriótita
59 奢靡的聚会；狂欢会 shēmí de jùhuì; kuánghuān huì 奢侈的聚会；狂欢会 shēchǐ de jùhuì; kuánghuān huì Εξαιρετικό κόμμα Exairetikó kómma
60 a drunken orgy a drunken orgy 醉酒的狂欢 zuìjiǔ de kuánghuān ένα μεθυσμένο όργιο éna methysméno órgio
61 纵酒狂欢会 zòngjiǔ kuánghuān huì 纵酒狂欢会 zòngjiǔ kuánghuān huì Πάρτι κρασιού Párti krasioú
62  (of sth) (disapproving) an extreme amount of a particular activity  (of sth) (disapproving) an extreme amount of a particular activity  某项活动的极端数量  mǒu xiàng huódòng de jíduān shùliàng  (του sth) (αποδοκιμάζοντας) ένα ακραίο ποσό μιας συγκεκριμένης δραστηριότητας  (tou sth) (apodokimázontas) éna akraío posó mias synkekriménis drastiriótitas
63  放纵;放荡  fàngzòng; fàngdàng  放纵;放荡  fàngzòng; fàngdàng  Αφετηρία  Afetiría
64 the rebels went on an orgy of killing the rebels went on an orgy of killing 叛军进行了一次大屠杀 pàn jūn jìnxíngle yīcì dà túshā οι αντάρτες πήραν ένα όργιο θανάτου oi antártes píran éna órgio thanátou
65 叛乱者肆意杀人 pànluàn zhě sìyì shārén 叛乱者肆意杀人 pànluàn zhě sìyì shārén Οι εξεγερμένοι σκοτώνουν Oi exegerménoi skotónoun
66 oriel  oriel  奥列尔 ào liè ěr oriel oriel
67  (architecture )  (architecture)  （架构）  (jiàgòu)  (αρχιτεκτονική)  (architektonikí)
68 a part of a building, like a small room with windows, that sticks out from a wall above the ground a part of a building, like a small room with windows, that sticks out from a wall above the ground 建筑物的一部分，例如带有窗户的小房间，从地面上方的墙壁伸出来 jiànzhú wù de yībùfèn, lìrú dài yǒu chuānghù de xiǎo fángjiān, cóng dìmiàn shàngfāng de qiángbì shēn chūlái ένα μέρος ενός κτιρίου, όπως ένα μικρό δωμάτιο με παράθυρα, που ξεχειλίζει από έναν τοίχο πάνω από το έδαφος éna méros enós ktiríou, ópos éna mikró domátio me paráthyra, pou xecheilízei apó énan toícho páno apó to édafos
69 突出主体墙外的建筑；凸肚窗 túchū zhǔtǐ qiáng wài de jiànzhú; tú dù chuāng 突出主体墙外的建筑；凸腹窗 túchū zhǔtǐ qiáng wài de jiànzhú; tū fù chuāng Κτίριο που προεξέχει από τον κύριο τοίχο, παράθυρο κόλπων Ktírio pou proexéchei apó ton kýrio toícho, paráthyro kólpon
70 an oriel  window an oriel  window 奥里尔窗口 ào lǐ ěr chuāngkǒu ένα παράθυρο oriel éna paráthyro oriel
71 凸肚窗 tú dù chuāng 凸肚窗 tú dù chuāng Bay window Bay window
72 Orient  Orient  东方 dōngfāng Ανατολή Anatolí
73 the Orient the Orient 东方 dōngfāng την Ανατολή tin Anatolí
74 (literary) the eastern part of the world, especially China and Japan  (literary) the eastern part of the world, especially China and Japan  （文学）世界东部，尤其是中国和日本 (wénxué) shìjiè dōngbù, yóuqí shì zhōngguó hé rìběn (λογοτεχνικά) το ανατολικό τμήμα του κόσμου, ειδικά η Κίνα και η Ιαπωνία (logotechniká) to anatolikó tmíma tou kósmou, eidiká i Kína kai i Iaponía
75 东方（尤指中国和日本) dōngfāng (yóu zhǐ zhōngguó hé rìběn) 东方（尤指中国和日本） dōngfāng (yóu zhǐ zhōngguó hé rìběn) Ανατολικά (ειδικά η Κίνα και η Ιαπωνία) Anatoliká (eidiká i Kína kai i Iaponía)
76 compare compare 比较 bǐjiào σύγκριση sýnkrisi
77 occident occident 欧美 ōuměi δυτικά dytiká
78 orient  orient  东方 dōngfāng προσανατολισμό prosanatolismó
79 also  also  也 yě επίσης epísis
80 orientate orientate 定位 dìngwèi προσανατολισμό prosanatolismó
81 定位 dìngwèi 定位 dìngwèi Θέση Thési
82 〜sb/sth (to/towards sb/sth) to direct sb/sth towards sth; to make or adapt sb/sth for a particular purpose 〜sb/sth (to/towards sb/sth) to direct sb/sth towards sth; to make or adapt sb/sth for a particular purpose 〜sb / sth（朝向/朝向sb / sth）以将sb / sth指向sth；为特定目的制造或改编某人 〜sb/ sth(cháoxiàng/cháoxiàng sb/ sth) yǐ jiāng sb/ sth zhǐxiàng sth; wèi tèdìng mùdì zhìzào huò gǎibiān mǒu rén ~ Sb / sth (προς / προς sb / sth) για να κατευθύνει sb / sth προς sth, να κάνει ή να προσαρμόσει sb / sth για ένα συγκεκριμένο σκοπό ~ Sb / sth (pros / pros sb / sth) gia na katefthýnei sb / sth pros sth, na kánei í na prosarmósei sb / sth gia éna synkekriméno skopó
83 朝向；面对；确定方向；使适应 cháoxiàng; miàn duì; quèdìng fāngxiàng; shǐ shìyìng 向前；面对；确定方向；使适应 xiàng qián; miàn duì; quèdìng fāngxiàng; shǐ shìyìng Για να αντιμετωπίσει Gia na antimetopísei
84 〜sb / sth（朝向/朝向sb / sth）将sb / sth指向sth； 为特定目的制造或改编某人 〜sb/ sth(cháoxiàng/cháoxiàng sb/ sth) jiāng sb/ sth zhǐxiàng sth; wèi tèdìng mùdì zhìzào huò gǎibiān mǒu rén 〜sb / sth（向前/向前sb / sth）将sb / sth指向sth；为特定目的制造或改编某人 〜sb/ sth(xiàng qián/xiàng qián sb/ sth) jiāng sb/ sth zhǐxiàng sth; wèi tèdìng mùdì zhìzào huò gǎibiān mǒu rén ~ Sb / sth (προς / προς sb / sth) σημείο sb / sth σε sth, να κάνετε ή να προσαρμόσετε κάποιον για συγκεκριμένο σκοπό ~ Sb / sth (pros / pros sb / sth) simeío sb / sth se sth, na kánete í na prosarmósete kápoion gia synkekriméno skopó
85 Our students are oriented towards science subjects Our students are oriented towards science subjects 我们的学生面向科学学科 wǒmen de xuéshēng miànxiàng kēxué xuékē Οι μαθητές μας είναι προσανατολισμένοι προς θέματα επιστήμης Oi mathités mas eínai prosanatolisménoi pros thémata epistímis
86 我们教的学生都是理科方向的 wǒmen jiào de xuéshēng dōu shì lǐkē fāngxiàng de 我们教的学生都是理科方向的 wǒmen jiào de xuéshēng dōu shì lǐkē fāngxiàng de Οι μαθητές που διδάσκουμε είναι επιστημονικά προσανατολισμένοι Oi mathités pou didáskoume eínai epistimoniká prosanatolisménoi
87 We run a commercially oriented operation We run a commercially oriented operation 我们进行商业化运作 wǒmen jìnxíng shāngyè huà yùnzuò Διαχειριζόμαστε μια εμπορικά προσανατολισμένη λειτουργία Diacheirizómaste mia emporiká prosanatolisméni leitourgía
88 我们经营一个商业性的企业 wǒmen jīngyíng yīgè shāngyè xìng de qǐyè 我们经营一个商业性的企业 wǒmen jīngyíng yīgè shāngyè xìng de qǐyè Διαχειριζόμαστε μια εμπορική επιχείρηση Diacheirizómaste mia emporikí epicheírisi
89 我们进行商业化运作 wǒmen jìnxíng shāngyè huà yùnzuò 我们进行商业化运作 wǒmen jìnxíng shāngyè huà yùnzuò Εμπορεύουμε Emporévoume
90 profit-orientated organizations profit-orientated organizations 营利组织 yínglì zǔzhī κερδοσκοπικές οργανώσεις kerdoskopikés organóseis
91  以贏利为目的的机构  yǐ yínglì wèi mùdì de jīgòu  以赢利为目的的机构  yǐ yínglì wèi mùdì de jīgòu  Για κέρδος  Gia kérdos
92 营利组织 yínglì zǔzhī 营利组织 yínglì zǔzhī Οργανισμός κερδοσκοπικού χαρακτήρα Organismós kerdoskopikoú charaktíra
93 Neither of them is politically oriented ( interested in politics) Neither of them is politically oriented (interested in politics) 他们都没有政治取向（对政治感兴趣） tāmen dōu méiyǒu zhèngzhì qǔxiàng (duì zhèngzhì gǎn xìngqù) Κανένα από αυτά δεν είναι πολιτικά προσανατολισμένο (ενδιαφέρεται για την πολιτική) Kanéna apó aftá den eínai politiká prosanatolisméno (endiaféretai gia tin politikí)
94 他们两人都无意涉足政治 tāmen liǎng rén dōu wúyì shèzú zhèngzhì 他们两人都无意涉足政治 tāmen liǎng rén dōu wúyì shèzú zhèngzhì Κανείς από αυτούς δεν προτίθεται να εμπλακεί στην πολιτική Kaneís apó aftoús den protíthetai na emplakeí stin politikí
95 他们都没有政治取向（对政治感兴趣） tāmen dōu méiyǒu zhèngzhì qǔxiàng (duì zhèngzhì gǎn xìngqù) 他们都没有政治取向（对政治利益） tāmen dōu méiyǒu zhèngzhì qǔxiàng (duì zhèngzhì lìyì) Κανένας από αυτούς δεν είναι πολιτικά προσανατολισμένος (ενδιαφέρεται για την πολιτική) Kanénas apó aftoús den eínai politiká prosanatolisménos (endiaféretai gia tin politikí)
96 policies oriented to the needs of working mothers policies oriented to the needs of working mothers 针对职业母亲需求的政策 zhēnduì zhíyè mǔqīn xūqiú de zhèngcè πολιτικές προσανατολισμένες στις ανάγκες των εργαζόμενων μητέρων politikés prosanatolisménes stis anánkes ton ergazómenon mitéron
97 针对业母亲的需要而制订的政策 zhēnduì yè mǔqīn de xūyào ér zhìdìng de zhèngcè 针对业母亲的需要而制定的政策 zhēnduì yè mǔqīn de xūyào ér zhìdìng de zhèngcè Πολιτικές προσαρμοσμένες στις ανάγκες των εργαζόμενων μητέρων Politikés prosarmosménes stis anánkes ton ergazómenon mitéron
98 针对职业母亲需求的政策 zhēnduì zhíyè mǔqīn xūqiú de zhèngcè 针对职业母亲需求的政策 zhēnduì zhíyè mǔqīn xūqiú de zhèngcè Πολιτικές για τις ανάγκες των εργαζόμενων μητέρων Politikés gia tis anánkes ton ergazómenon mitéron
99 讀 dú 读 dú Διαβάστε Diaváste
100 〜yourself to find your position in relation to your surroundings 〜yourself to find your position in relation to your surroundings 〜自己找到与周围环境相关的位置 〜zìjǐ zhǎodào yǔ zhōuwéi huánjìng xiāngguān de wèizhì ~ Εσείς να βρείτε τη θέση σας σε σχέση με το περιβάλλον σας ~ Eseís na vreíte ti thési sas se schési me to perivállon sas
  确定方位；认识方向 quèdìng fāngwèi; rènshì fāngxiàng 确定方位；认识方向 quèdìng fāngwèi; rènshì fāngxiàng Προσανατολισμός Prosanatolismós
102 The mountaineers found it hard to orient themselves in the fog The mountaineers found it hard to orient themselves in the fog 登山者发现自己很难适应迷雾 dēngshān zhě fāxiàn zìjǐ hěn nán shìyìng míwù Οι ορειβάτες δυσκολεύτηκαν να προσανατολιστούν στην ομίχλη Oi oreivátes dyskoléftikan na prosanatolistoún stin omíchli
103 登山者在大雾中很难辨认方向 dēngshān zhě zài dà wù zhōng hěn nán biànrèn fāngxiàng 登山者在大雾中很难辨认方向 dēngshān zhě zài dà wù zhōng hěn nán biànrèn fāngxiàng Οι ορειβάτες δυσκολεύονται να αναγνωρίσουν τις κατευθύνσεις σε βαριά ομίχλη Oi oreivátes dyskolévontai na anagnorísoun tis katefthýnseis se variá omíchli
104 〜yourself to make yourself familiar with a new situation  〜yourself to make yourself familiar with a new situation  〜使自己熟悉新情况 〜shǐ zìjǐ shúxī xīn qíngkuàng ~ Εαυτό σας για να εξοικειωθείτε με μια νέα κατάσταση ~ Eaftó sas gia na exoikeiotheíte me mia néa katástasi
105 熟悉；适应 shúxī; shìyìng 熟悉；适应 shúxī; shìyìng Γνωριμία Gnorimía
106 It took him some time to orient himself in his new school It took him some time to orient himself in his new school 他花了一些时间来适应新学校的方向 tā huāle yīxiē shíjiān lái shìyìng xīn xuéxiào de fāngxiàng Του πήρε λίγο χρόνο να προσανατολιστεί στο νέο του σχολείο Tou píre lígo chróno na prosanatolisteí sto néo tou scholeío
107 他经过了一段时间才熟悉新学校的环境 tā jīngguòle yīduàn shíjiān cái shúxī xīn xuéxiào de huánjìng 他经过了缩短才熟悉新学校的环境 tā jīngguòle suōduǎn cái shúxī xīn xuéxiào de huánjìng Του πήρε λίγο χρόνο για να εξοικειωθεί με το νέο σχολικό περιβάλλον Tou píre lígo chróno gia na exoikeiotheí me to néo scholikó perivállon
108 compare compare 比较 bǐjiào σύγκριση sýnkrisi
109 disorientate disorientate 迷失方向 míshī fāngxiàng αποπροσανατολιστεί apoprosanatolisteí
110 Oriental  Oriental  东方的 dōngfāng de Oriental Oriental
111 (old-fashioned, often offensive) (old-fashioned, often offensive) （老式的，经常令人反感的） (lǎoshì de, jīngcháng lìng rén fǎngǎn de) (ντεμοντέ, συχνά προσβλητικό) (ntemonté, sychná prosvlitikó)
112  a person from China, Japan or other countries in East Asia  a person from China, Japan or other countries in East Asia  来自中国，日本或其他东亚国家的人  láizì zhōngguó, rìběn huò qítā dōngyà guójiā de rén  ένα άτομο από την Κίνα, την Ιαπωνία ή άλλες χώρες στην Ανατολική Ασία  éna átomo apó tin Kína, tin Iaponía í álles chóres stin Anatolikí Asía
113 东方人；东亚国家的人 dōngfāng rén; dōngyà guójiā de rén 东方人；东亚国家的人 dōngfāng rén; dōngyà guójiā de rén Ανατολή, άνθρωποι των χωρών της Ανατολικής Ασίας Anatolí, ánthropoi ton chorón tis Anatolikís Asías
114 oriental oriental 东方的 dōngfāng de ανατολικός anatolikós
115  connected with or typical of the eastern part of the world, especially China and Japan, and the people who live there  connected with or typical of the eastern part of the world, especially China and Japan, and the people who live there  与世界东部特别是中国和日本有联系或典型的  yǔ shìjiè dōngbù tèbié shì zhōngguó hé rìběn yǒu liánxì huò diǎnxíng de  που συνδέονται ή είναι χαρακτηριστικές του ανατολικού τμήματος του κόσμου, ειδικά της Κίνας και της Ιαπωνίας, και των ανθρώπων που ζουν εκεί  pou syndéontai í eínai charaktiristikés tou anatolikoú tmímatos tou kósmou, eidiká tis Kínas kai tis Iaponías, kai ton anthrópon pou zoun ekeí
116  东方（尤指中国和日本）的；东方人的  dōngfāng (yóu zhǐ zhōngguó hé rìběn) de; dōngfāng rén de  东方（尤指中国和日本）的；东方人的  dōngfāng (yóu zhǐ zhōngguó hé rìběn) de; dōngfāng rén de  Ανατολική (κυρίως Κίνα και Ιαπωνία), Ανατολική  Anatolikí (kyríos Kína kai Iaponía), Anatolikí
117 oriental languages oriental languages 东方语言 dōngfāng yǔyán ανατολικές γλώσσες anatolikés glósses
118 东方语言 dōngfāng yǔyán 东方语言 dōngfāng yǔyán Ανατολικές γλώσσες Anatolikés glósses
119 orientalist orientalist 东方主义者 dōngfāng zhǔyì zhě ανατολικός anatolikós
120  a person who studies the languages, arts, etc. of oriental countries   a person who studies the languages, arts, etc. Of oriental countries   学习东方国家的语言，艺术等的人  xuéxí dōngfāng guójiā de yǔyán, yìshù děng de rén  ένα άτομο που μελετά τις γλώσσες, τις τέχνες, κλπ. των ανατολικών χωρών  éna átomo pou meletá tis glósses, tis téchnes, klp. ton anatolikón chorón
121 东方学专家；东方学者 dōngfāng xué zhuānjiā; dōngfāng xuézhě 东方学专家；东方学者 dōngfāng xué zhuānjiā; dōngfāng xuézhě Ειδικός του Ανατολισμού · Ανατολικός μελετητής Eidikós tou Anatolismoú : Anatolikós meletitís
122 orientate orientate 定位 dìngwèi προσανατολισμό prosanatolismó
123 orient orient 东方 dōngfāng προσανατολισμό prosanatolismó
124 orientation Orientation 取向 Qǔxiàng προσανατολισμό prosanatolismó
125 取向 qǔxiàng 定向 dìngxiàng Προσανατολισμός Prosanatolismós
126  ~ (to/towards sth) the type of aims or interests that a person or an organization has; the act of directing your aims towards a particular thing   ~ (to/towards sth) the type of aims or interests that a person or an organization has; the act of directing your aims towards a particular thing   〜（朝/朝某某事物）一个人或组织具有的目标或利益的类型；将目标对准特定事物的行为  〜(cháo/cháo mǒu mǒu shìwù) yīgèrén huò zǔzhī jùyǒu de mùbiāo huò lìyì de lèixíng; jiāng mùbiāo duì zhǔn tèdìng shìwù de xíngwéi  ~ (προς / προς το sth) το είδος των στόχων ή συμφερόντων που έχει ένα άτομο ή ένας οργανισμός · η πράξη της κατεύθυνσης των στόχων σας προς ένα συγκεκριμένο πράγμα  ~ (pros / pros to sth) to eídos ton stóchon í symferónton pou échei éna átomo í énas organismós : i práxi tis katéfthynsis ton stóchon sas pros éna synkekriméno prágma
127 方向；目标；定向 fāngxiàng; mùbiāo; dìngxiàng 方向；目标；定向 fāngxiàng; mùbiāo; dìngxiàng Σκηνοθεσία Skinothesía
128   〜（朝/朝某某事物）一个人或组织具有的目标或利益的类型； 将目标对准特定事物的行为   〜(cháo/cháo mǒu mǒu shìwù) yīgèrén huò zǔzhī jùyǒu de mùbiāo huò lìyì de lèixíng; jiāng mùbiāo duì zhǔn tèdìng shìwù de xíngwéi 〜（朝/朝某某事物）一个人或组织具有的目标或利益的类型；将目标明确特定事物的行为 〜(cháo/cháo mǒu mǒu shìwù) yīgè rén huò zǔzhī jùyǒu de mùbiāo huò lìyì de lèixíng; jiāng mùbiāo míngquè tèdìng shìwù de xíngwéi ~ (Προς / προς κάτι) το είδος του στόχου ή του οφέλους που έχει ένα άτομο ή ο οργανισμός · η πράξη στόχευσης σε ένα συγκεκριμένο πράγμα ~ (Pros / pros káti) to eídos tou stóchou í tou ofélous pou échei éna átomo í o organismós : i práxi stóchefsis se éna synkekriméno prágma
129 The course is essentially theoretical in orientation The course is essentially theoretical in orientation 该课程本质上是定向理论 gāi kèchéng běnzhí shàng shì dìngxiàng lǐlùn Το μάθημα είναι ουσιαστικά θεωρητικό στον προσανατολισμό To máthima eínai ousiastiká theoritikó ston prosanatolismó
130 该课程的本目标基本上是理论性的 gāi kèchéng de běn mùbiāo jīběn shàng shì lǐlùn xìng de 该课程的本目标基本上是理论性的 gāi kèchéng de běn mùbiāo jīběn shàng shì lǐlùn xìng de Ο στόχος του μαθήματος είναι βασικά θεωρητικός O stóchos tou mathímatos eínai vasiká theoritikós
131 该课程本质上是定向理论 gāi kèchéng běnzhí shàng shì dìngxiàng lǐlùn 该课程本质上是定向理论 gāi kèchéng běnzhí shàng shì dìngxiàng lǐlùn Το μάθημα είναι ουσιαστικά θεωρία προσανατολισμού To máthima eínai ousiastiká theoría prosanatolismoú
132 Companies have been forced into a greater orientation to the market Companies have been forced into a greater orientation to the market 公司被迫朝着更大的市场方向发展 gōngsī bèi pò cháozhe gèng dà de shìchǎng fāngxiàng fāzhǎn Οι εταιρείες έχουν αναγκαστεί να προσανατολίσουν περισσότερο την αγορά Oi etaireíes échoun anankasteí na prosanatolísoun perissótero tin agorá
133 各公司不得不转变，更加面向市场 gè gōngsī bùdé bù zhuǎnbiàn, gèngjiā miànxiàng shìchǎng 各公司不得不转变，更加面向市场 gè gōngsī bùdé bù zhuǎnbiàn, gèngjiā miànxiàng shìchǎng Οι εταιρείες πρέπει να αλλάξουν και να γίνουν περισσότερο προσανατολισμένες στην αγορά Oi etaireíes prépei na alláxoun kai na gínoun perissótero prosanatolisménes stin agorá
134 a person’s basic beliefs or feelings about a particular subject  a person’s basic beliefs or feelings about a particular subject  一个人对特定主题的基本信念或感受 yīgè rén duì tèdìng zhǔtí de jīběn xìnniàn huò gǎnshòu τις βασικές πεποιθήσεις ή τα συναισθήματα ενός ατόμου σχετικά με ένα συγκεκριμένο θέμα tis vasikés pepoithíseis í ta synaisthímata enós atómou schetiká me éna synkekriméno théma
135 (个人的）基本信仰，态度，观点 (gè rén de) jīběn xìnyǎng, tàidù, guāndiǎn （个人的）基本信仰，态度，观点 (gè rén de) jīběn xìnyǎng, tàidù, guāndiǎn (Προσωπικές) βασικές πεποιθήσεις, στάσεις, απόψεις (Prosopikés) vasikés pepoithíseis, stáseis, apópseis
136 religious/political orientation  religious/political orientation  宗教/政治倾向 zōngjiào/zhèngzhì qīngxiàng θρησκευτικού / πολιτικού προσανατολισμού thriskeftikoú / politikoú prosanatolismoú
137 宗教/政治取向  zōngjiào/zhèngzhì qǔxiàng  宗教/政治取向 zōngjiào/zhèngzhì qǔxiàng Θρησκευτικός / πολιτικός προσανατολισμός Thriskeftikós / politikós prosanatolismós
138 a person’s sexual orientation ( whether they are attracted to men, women or both) a person’s sexual orientation (whether they are attracted to men, women or both) 一个人的性取向（无论是男人，女人还是两者都被吸引） yīgè rén dì xìng qǔxiàng (wúlùn shì nánrén, nǚrén háishì liǎng zhě dōu bèi xīyǐn) τον σεξουαλικό προσανατολισμό ενός ατόμου (είτε έλκονται από άνδρες, γυναίκες είτε και από τους δύο) ton sexoualikó prosanatolismó enós atómou (eíte élkontai apó ándres, gynaíkes eíte kai apó tous dýo)
139 某人的性取向  mǒu rén dì xìng qǔxiàng  某人的性取向 mǒu rén dì xìng qǔxiàng Ο σεξουαλικός προσανατολισμός κάποιου O sexoualikós prosanatolismós kápoiou
140 training or information that you are given before starting a new job，course, etc training or information that you are given before starting a new job,course, etc 在开始新工作，课程等之前获得的培训或信息 zài kāishǐ xīn gōngzuò, kèchéng děng zhīqián huòdé de péixùn huò xìnxī την εκπαίδευση ή τις πληροφορίες που σας δίνονται πριν ξεκινήσετε μια νέα δουλειά, ένα μάθημα κτλ tin ekpaídefsi í tis pliroforíes pou sas dínontai prin xekinísete mia néa douleiá, éna máthima ktl
141 (任职等前的 ) 培训，训练；迎新会 (rènzhí děng qián de) péixùn, xùnliàn; yíngxīn huì （任职等前的）培训，训练；迎新会 (rènzhí děng qián de) péixùn, xùnliàn; yíngxīn huì (Προεπιλογή) εκπαίδευση, κατάρτιση, προσανατολισμός (Proepilogí) ekpaídefsi, katártisi, prosanatolismós
142 an  orientation course an  orientation course 迎新课程 yíngxīn kèchéng μια πορεία προσανατολισμού mia poreía prosanatolismoú
143 上岚培训课 shàng lán péixùn kè 上岚培训课 shàng lán péixùn kè Μαθήματα κατάρτισης Shanglan Mathímata katártisis Shanglan
144 迎新课程 yíngxīn kèchéng 迎新课程 yíngxīn kèchéng Προσανατολισμός Prosanatolismós
145 峝 tóng 峝 tóng κινέζικη μυστική εταιρία kinéziki mystikí etairía
146 嵐 lán 岚 lán Arashi Arashi
147 旨 zhǐ 旨 zhǐ Σκοπός Skopós
148 岚 lán 岚 lán Arashi Arashi
149 (technical 术语）the direction in which an object faces (technical shùyǔ)the direction in which an object faces （技术术语）物体面对的方向 (jìshù shùyǔ) wùtǐ miàn duì de fāngxiàng (τεχνικός όρος) την κατεύθυνση στην οποία βρίσκεται ένα αντικείμενο (technikós óros) tin katéfthynsi stin opoía vrísketai éna antikeímeno
150  方向  fāngxiàng  方向  fāngxiàng  Σκηνοθεσία  Skinothesía
151 The orientation of the planet’s orbit is changing contt'mioi^y. The orientation of the planet’s orbit is changing contt'mioi^y. 行星轨道的方向正在改变。 xíngxīng guǐdào de fāngxiàng zhèngzài gǎibiàn. Ο προσανατολισμός της τροχιάς του πλανήτη μεταβάλλεται συνεχώς. O prosanatolismós tis trochiás tou planíti metaválletai synechós.
152 该行星轨道的方向不断变化 Gāi xíngxīng guǐdào de fāngxiàng bùduàn biànhuà 该行星轨道的方向不断变化 Gāi xíngxīng guǐdào de fāngxiàng bùduàn biànhuà Η κατεύθυνση της τροχιάς του πλανήτη αλλάζει διαρκώς I katéfthynsi tis trochiás tou planíti allázei diarkós
153 orienteering orienteering 定向运动 dìngxiàng yùndòng προσανατολισμό prosanatolismó
154  the sport of following a route across country on foot, as quickly as possible, using a map and compass   the sport of following a route across country on foot, as quickly as possible, using a map and compass   使用地图和指南针尽可能快地徒步穿越国家的路线的运动  shǐyòng dìtú hé zhǐnánzhēn jǐn kěnéng kuài dìtúbù chuānyuè guójiā de lùxiàn de yùndòng  το άθλημα να ακολουθήσετε μια διαδρομή από χώρα σε χώρα με τα πόδια, το συντομότερο δυνατόν, χρησιμοποιώντας ένα χάρτη και μια πυξίδα  to áthlima na akolouthísete mia diadromí apó chóra se chóra me ta pódia, to syntomótero dynatón, chrisimopoióntas éna chárti kai mia pyxída
155 定向运动，定向越野赛（利用指南针和地图，徒步穿越旷野的体赛) dìngxiàng yùndòng, dìngxiàng yuèyě sài (lìyòng zhǐnánzhēn hé dìtú, túbù chuānyuè kuàngyě de tǐ sài) 定向运动，定向越野赛（利用指南针和地图，徒步穿越旷野的体赛） dìngxiàng yùndòng, dìngxiàng yuèyě sài (lìyòng zhǐnánzhēn hé dì tú, túbù chuānyuè kuàngyě de tǐ sài) Orienteering, περιήγηση (χρησιμοποιώντας μια πυξίδα και χάρτες, πεζοπορία μέσα από την έρημο) Orienteering, periígisi (chrisimopoióntas mia pyxída kai chártes, pezoporía mésa apó tin érimo)
156 orifice  orifice  孔 kǒng στόμιο stómio
157 孔 kǒng 孔 kǒng Τρύπα Trýpa
158 (formal or hu­morous) a hole or opening, especially one in the body  (formal or hu­morous) a hole or opening, especially one in the body  （正式的或幽默的）洞或开口，尤指体内的 (zhèngshì de huò yōumò de) dòng huò kāikǒu, yóu zhǐ tǐnèi de (επίσημη ή χιούμορ) μια τρύπα ή ένα άνοιγμα, ειδικά ένα στο σώμα (epísimi í chioúmor) mia trýpa í éna ánoigma, eidiká éna sto sóma
159 (尤指身体上的）孔，穴，腔 (yóu zhǐ shēntǐ shàng de) kǒng, xué, qiāng （尤指身体上的）孔，穴，腔 (yóu zhǐ shēntǐ shàng de) kǒng, xué, qiāng Μια τρύπα (ειδικά στο σώμα) Mia trýpa (eidiká sto sóma)
160 （正式或幽默的）洞或开口，尤指身体上的一个 (zhèngshì huò yōumò de) dòng huò kāikǒu, yóu zhǐ shēntǐ shàng de yīgè （正式或幽默的）洞或开口，尤指身体上的一个 (zhèngshì huò yōumò de) dòng huò kāikǒu, yóu zhǐ shēntǐ shàng de yīgè (Επίσημο ή χιουμοριστικό) μια τρύπα ή ένα άνοιγμα, ειδικά ένα φυσικό (Epísimo í chioumoristikó) mia trýpa í éna ánoigma, eidiká éna fysikó
161 the nasal orifice the nasal orifice 鼻孔 bíkǒng το ρινικό στόμιο to rinikó stómio
162 鼻孔 bíkǒng 鼻孔 bíkǒng Nostril Nostril
163 origami  origami  折纸 zhézhǐ origami origami
164 the Japanese art of folding paper into attractive shapes  the Japanese art of folding paper into attractive shapes  将纸折成吸引人的形状的日本艺术 jiāng zhǐ zhé chéng xīyǐn rén de xíngzhuàng de rìběn yìshù την ιαπωνική τέχνη του πτυσσόμενου χαρτιού σε ελκυστικά σχήματα tin iaponikí téchni tou ptyssómenou chartioú se elkystiká schímata
165 日本折纸艺术 rìběn zhézhǐ yìshù 日本折纸艺术 rìběn zhézhǐ yìshù Ιαπωνικά origami Iaponiká origami
166 origin origin 起源 qǐyuán προέλευσης proélefsis
167 also  also  也 yě επίσης epísis
168 origins origins 起源 qǐyuán καταγωγής katagogís
169 the point from which sth starts; the cause of sth  the point from which sth starts; the cause of sth  某物的起点；某事 mǒu wù de qǐdiǎn; mǒu shì το σημείο από το οποίο αρχίζει το sth, η αιτία του sth to simeío apó to opoío archízei to sth, i aitía tou sth
170 起源；源头；起因 qǐyuán; yuántóu; qǐyīn 起源；源头；起因 qǐyuán; yuántóu; qǐyīn Προέλευση Proélefsi
171 the origins of  life on earth the origins of  life on earth 地球生命的起源 dìqiú shēngmìng de qǐyuán την προέλευση της ζωής στη γη tin proélefsi tis zoís sti gi
172 地球上生命的起源 dìqiú shàng shēngmìng de qǐyuán 地球上生命的起源 dìqiú shàng shēngmìng de qǐyuán Η προέλευση της ζωής στη γη I proélefsi tis zoís sti gi
173 Most coughs is are viral in origin ( caused by a virus) Most coughs is are viral in origin (caused by a virus) 大多数咳嗽是由病毒引起的（由病毒引起） dàduōshù késòu shì yóu bìngdú yǐnqǐ de (yóu bìngdú yǐnqǐ) Οι περισσότεροι βήχες είναι ιϊκής προέλευσης (που προκαλείται από ιό) Oi perissóteroi víches eínai iïkís proélefsis (pou prokaleítai apó ió)
174 咳嗽大多是由病毒引发的 késòu dàduō shì yóu bìngdú yǐnfā de 咳嗽大多是由病毒引发的 késòu dà duō shì yóu bìngdú yǐnfā de Ο βήχας προκαλείται κυρίως από έναν ιό O víchas prokaleítai kyríos apó énan ió
175 The origin of the word remains obscure The origin of the word remains obscure 这个词的起源仍然晦涩 zhège cí de qǐyuán réngrán huìsè Η προέλευση της λέξης παραμένει ασαφής I proélefsi tis léxis paraménei asafís
176 该词的来源尚不清楚 gāi cí de láiyuán shàng bù qīngchǔ 该词的来源尚不清楚 gāi cí de láiyuán shàng bù qīngchǔ Η προέλευση της λέξης είναι ασαφής I proélefsi tis léxis eínai asafís
177 This particular custom has its origins in Wales This particular custom has its origins in Wales 这个特殊的习俗起源于威尔士 zhège tèshū de xísú qǐyuán yú wēi'ěrshì Αυτό το συγκεκριμένο έθιμο έχει τις ρίζες του στην Ουαλία Aftó to synkekriméno éthimo échei tis rízes tou stin Oualía
178 这一特殊风俗起源于威尔士 zhè yī tèshū fēngsú qǐyuán yú wēi'ěrshì 这一特殊风俗起源于威尔士 zhè yī tèshū fēngsú qǐyuán yú wēi'ěrshì Αυτό το συγκεκριμένο έθιμο προέρχεται από την Ουαλία Aftó to synkekriméno éthimo proérchetai apó tin Oualía
179 a person’s social and family back­ground  a person’s social and family back­ground  一个人的社会和家庭背景 yīgè rén de shèhuì hé jiātíng bèijǐng το κοινωνικό και οικογενειακό υπόβαθρο ενός ατόμου to koinonikó kai oikogeneiakó ypóvathro enós atómou
180 身世； 出身： shēnshì; chūshēn: 身世；出身： shēnshì; chūshēn: Προέλευση: Proélefsi:
181  She has risenhumble origins to immense wealth.  She has risenhumble origins to immense wealth.  她拥有不起眼的渊源以创造巨大的财富。  Tā yǒngyǒu bù qǐyǎn de yuānyuán yǐ chuàngzào jùdà de cáifù.  Έχει ξεχωριστή προέλευση σε τεράστιο πλούτο.  Échei xechoristí proélefsi se terástio ploúto.
182 她出身卑微，终成巨富 Tā chūshēn bēiwéi, zhōng chéng jù fù 她出身卑微，终成巨富 Tā chūshēn bēiwéi, zhōng chéng jù fù Ήταν ταπεινής καταγωγής και έγινε πλούσιος άνθρωπος. Ítan tapeinís katagogís kai égine ploúsios ánthropos.
183 children of  various ethnic origins  children of  various ethnic origins  不同民族的孩子 bùtóng mínzú de háizi παιδιά διαφόρων εθνοτικών προελεύσεων paidiá diafóron ethnotikón proeléfseon
184 各族裔的儿童  gè zú yì de értóng  各族裔的儿童 gè zú yì de értóng Παιδιά όλων των εθνοτήτων Paidiá ólon ton ethnotíton
185 people of German origin people of German origin 德国血统的人 déguó xuètǒng de rén άτομα γερμανικής καταγωγής átoma germanikís katagogís
186  德裔民众  dé yì mínzhòng  德裔民众  dé yì mínzhòng  Γερμανός λαός  Germanós laós
187  a person’s country of origin (where they were born)  a person’s country of origin (where they were born)  一个人的原籍国（出生地）  yīgè rén de yuánjí guó (chūshēng dì)  τη χώρα καταγωγής του ατόμου (όπου γεννήθηκαν)  ti chóra katagogís tou atómou (ópou genníthikan)
188 某人的出生国  mǒu rén de chūshēng guó  某人的出生国 mǒu rén de chūshēng guó Η χώρα γέννησης κάποιου I chóra génnisis kápoiou
189 original  original  原版的 yuánbǎn de πρωτότυπο protótypo
190 existing at the beginning of a particular period, process or activity  existing at the beginning of a particular period, process or activity  存在于特定时期，过程或活动的开始 cúnzài yú tèdìng shíqí, guòchéng huò huódòng de kāishǐ που υπάρχουν στην αρχή μιας συγκεκριμένης περιόδου, διαδικασίας ή δραστηριότητας pou ypárchoun stin archí mias synkekriménis periódou, diadikasías í drastiriótitas
191 原来的；起初的； 最早的 yuánlái de; qǐchū de; zuìzǎo de 原来的；起初的；最初的 yuánlái de; qǐchū de; zuìchū de Το πρωτότυπο To protótypo
192 The room still has many of its original features.  The room still has many of its original features.  房间仍然保留着许多原始特色。 fángjiān réngrán bǎoliúzhe xǔduō yuánshǐ tèsè. Το δωμάτιο εξακολουθεί να έχει πολλά από τα πρωτότυπα χαρακτηριστικά του. To domátio exakoloutheí na échei pollá apó ta protótypa charaktiristiká tou.
193 食 Shí 食 Shí Φάτε Fáte
194 房间还保留着当初的许多特点 fángjiān hái bǎoliúzhe dāngchū de xǔduō tèdiǎn 房间还保留着当初的许多特点 fángjiān hái bǎoliúzhe dāngchū de xǔduō tèdiǎn Το δωμάτιο διατηρεί ακόμα πολλά πρωτότυπα χαρακτηριστικά To domátio diatireí akóma pollá protótypa charaktiristiká
195 房间仍然保留着许多原始特色。 fángjiān réngrán bǎoliúzhe xǔduō yuánshǐ tèsè. 房间仍然保留着许多原始特色。 fángjiān réngrán bǎoliúzhe xǔduō yuánshǐ tèsè. Το δωμάτιο διατηρεί ακόμα πολλά πρωτότυπα χαρακτηριστικά. To domátio diatireí akóma pollá protótypa charaktiristiká.
196 I think you should go back to your original plan I think you should go back to your original plan 我想你应该回到原来的计划 Wǒ xiǎng nǐ yīnggāi huí dào yuánlái de jìhuà Νομίζω ότι θα πρέπει να επιστρέψετε στο αρχικό σας σχέδιο Nomízo óti tha prépei na epistrépsete sto archikó sas schédio
197 我认为你应该回头执行你原来的计划 wǒ rènwéi nǐ yīnggāi huítóu zhíxíng nǐ yuánlái de jìhuà 我认为你应该回头执行你原来的计划 wǒ rènwéi nǐ yīnggāi huítóu zhíxíng nǐ yuánlái de jìhuà Νομίζω ότι θα πρέπει να επιστρέψετε στο αρχικό σας σχέδιο Nomízo óti tha prépei na epistrépsete sto archikó sas schédio
198  new and interesting in a way that is different from anything that has existed before; able to produce new and interesting ideas  new and interesting in a way that is different from anything that has existed before; able to produce new and interesting ideas  新颖有趣的方式与以前已经存在的方式不同；能够提出新的有趣的想法  xīnyǐng yǒuqù de fāngshì yǔ yǐqián yǐjīng cúnzài de fāngshì bùtóng; nénggòu tíchū xīn de yǒuqù de xiǎngfǎ  νέα και ενδιαφέρουσα με τρόπο διαφορετικό από οτιδήποτε υπήρχε πριν, ικανό να παράγει νέες και ενδιαφέρουσες ιδέες  néa kai endiaférousa me trópo diaforetikó apó otidípote ypírche prin, ikanó na parágei nées kai endiaférouses idées
199  首创的；独创的；有独创性的  shǒuchuàng de; dúchuàng de; yǒu dúchuàng xìng de  首创的；独创的；有独创性的  shǒuchuàng de; dúchuàng de; yǒu dúchuàng xìng de  Πρωτότυπο, πρωτότυπο, πρωτότυπο  Protótypo, protótypo, protótypo
200 新颖有趣的方式与以前已经存在的方式不同； 能够提出新的有趣的想法 xīnyǐng yǒuqù de fāngshì yǔ yǐqián yǐjīng cúnzài de fāngshì bùtóng; nénggòu tíchū xīn de yǒuqù de xiǎngfǎ 新颖有趣的方式与以前已经存在的方式不同；能够提出新的有趣的想法 xīnyǐng yǒuqù de fāngshì yǔ yǐqián yǐjīng cúnzài de fāngshì bùtóng; nénggòu tíchū xīn de yǒuqù de xiǎngfǎ Νέοι και ενδιαφέροντες τρόποι είναι διαφορετικοί από αυτούς που υπήρχαν ήδη, είναι σε θέση να βρούμε νέες και ενδιαφέρουσες ιδέες Néoi kai endiaférontes trópoi eínai diaforetikoí apó aftoús pou ypírchan ídi, eínai se thési na vroúme nées kai endiaférouses idées
201 an original idea an original idea 一个原始的想法 yīgè yuánshǐ de xiǎngfǎ μια πρωτότυπη ιδέα mia protótypi idéa
202 独到的见解 dúdào de jiànjiě 独到的见解 dúdào de jiànjiě Μοναδικές ιδέες Monadikés idées
203 一个原始的想法 yīgè yuánshǐ de xiǎngfǎ 一个原始的想法 yīgè yuánshǐ de xiǎngfǎ Μια πρωτότυπη ιδέα Mia protótypi idéa
204 That's  not a very original suggestion That's  not a very original suggestion 那不是一个很原始的建议 nà bùshì yīgè hěn yuánshǐ de jiànyì Αυτό δεν είναι μια πολύ πρωτότυπη πρόταση Aftó den eínai mia polý protótypi prótasi
205 邮加丨 yóu jiā gǔn 邮加丨 yóu jiā gǔn Post Plus 丨 Post Plus gǔn
206 suggestion. suggestion. 建议。 jiànyì. πρόταση. prótasi.
207 那个逮议没什么新意 Nàgè dǎi yì méishénme xīnyì 那个逮议没什么新意 Nàgè dǎi yì méishénme xīnyì Δεν υπήρχε τίποτα νέο στη σύλληψη αυτή. Den ypírche típota néo sti sýllipsi aftí.
208 那不是一个很原始的建议 nà bùshì yīgè hěn yuánshǐ de jiànyì 那不是一个很原始的建议 nà bùshì yīgè hěn yuánshǐ de jiànyì Αυτό δεν είναι μια πολύ πρωτότυπη πρόταση Aftó den eínai mia polý protótypi prótasi
209 an original thinker  an original thinker  原始思想家 yuánshǐ sīxiǎngjiā ένας αρχικός στοχαστής énas archikós stochastís
210 有创意的人 yǒu chuàngyì de rén 有创意的人 yǒu chuàngyì de rén Δημιουργικό πρόσωπο Dimiourgikó prósopo
211 painted, written, etc. by the artist rather than copied  painted, written, etc. By the artist rather than copied  由艺术家绘画，书写等，而不是复制 yóu yìshùjiā huìhuà, shūxiě děng, ér bùshì fùzhì ζωγραφισμένο, γραπτό, κ.λπ. από τον καλλιτέχνη αντί να αντιγραφεί zografisméno, graptó, k.lp. apó ton kallitéchni antí na antigrafeí
212 原作的；真迹的;非复制的 yuánzuò de; zhēnjì de; fēi fùzhì de 原作的；真迹的;非复制的 yuánzuò de; zhēnjì de; fēi fùzhì de Πρωτότυπο, αυθεντικό, μη αναπαραγόμενο Protótypo, afthentikó, mi anaparagómeno
213 an original painting by local artist Graham Tovey  an original painting by local artist Graham Tovey  当地画家格雷厄姆·托维（Graham Tovey）的原始绘画 dāngdì huàjiā géléi è mǔ·tuō wéi (Graham Tovey) de yuánshǐ huìhuà μια αυθεντική ζωγραφική του τοπικού καλλιτέχνη Graham Tovey mia afthentikí zografikí tou topikoú kallitéchni Graham Tovey
214 一幅本土艺术家浴雷厄姆托维的绘画创作 yī fú běntǔ yìshùjiā yù léi è mǔ tuō wéi de huìhuà chuàngzuò 一幅本土艺术家浴雷厄姆托维的绘画创作 yī fú běntǔ yìshùjiā yù léi è mǔ tuō wéi de huìhuà chuàngzuò Ένας ζωγράφος από έναν τοπικό καλλιτέχνη, Bath Reamtovi Énas zográfos apó énan topikó kallitéchni, Bath Reamtovi
215 当地画家格雷厄姆·托维（Graham Tovey）的原始绘画 dāngdì huàjiā géléi è mǔ·tuō wéi (Graham Tovey) de yuánshǐ huìhuà 当地画家格雷厄姆·托维（Graham Tovey）的原始绘画 dāngdì huàjiā géléi è mǔ·tuō wéi (Graham Tovey) de yuánshǐ huìhuà Πρωτότυπες ζωγραφιές του τοπικού ζωγράφου Graham Tovey Protótypes zografiés tou topikoú zográfou Graham Tovey
216 the original manuscript has been lost. the original manuscript has been lost. 原始手稿已丢失。 yuánshǐ shǒugǎo yǐ diūshī. το αρχικό χειρόγραφο έχει χαθεί. to archikó cheirógrafo échei chatheí.
217 原稿已经遗失 Yuángǎo yǐjīng yíshī 发起已经遗失 Fāqǐ yǐjīng yíshī Το πρωτότυπο λείπει To protótypo leípei
218 Only original documents ( not photocopies) will be accepted as proof of status  Only original documents (not photocopies) will be accepted as proof of status  仅接受原始文件（而非复印件）作为身份证明 jǐn jiēshòu yuánshǐ wénjiàn (ér fēi fùyìn jiàn) zuòwéi shēnfèn zhèngmíng Μόνο πρωτότυπα έγγραφα (όχι φωτοαντίγραφα) θα γίνονται αποδεκτά ως απόδειξη της κατάστασης Móno protótypa éngrafa (óchi fotoantígrafa) tha gínontai apodektá os apódeixi tis katástasis
219 只有文件正本才能用作身份证明 zhǐyǒu wénjiàn zhèngběn cáinéng yòng zuò shēnfèn zhèngmíng 只有文件正本才能利用身份证明 zhǐyǒu wénjiàn zhèngběn cáinéng lìyòng shēnfèn zhèngmíng Μόνο πρωτότυπα έγγραφα μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως απόδειξη ταυτότητας Móno protótypa éngrafa boroún na chrisimopoiithoún os apódeixi taftótitas
220 仅接受原始文件（而非复印件）作为身份证明 jǐn jiēshòu yuánshǐ wénjiàn (ér fēi fùyìn jiàn) zuòwéi shēnfèn zhèngmíng 仅接受原始文件（而非复印件）作为身份证明 jǐn jiēshòu yuánshǐ wénjiàn (ér fēi fùyìn jiàn) zuòwéi shēnfèn zhèngmíng Αποδεχτείτε πρωτότυπα έγγραφα (όχι φωτοτυπίες) ως απόδειξη ταυτότητας Apodechteíte protótypa éngrafa (óchi fototypíes) os apódeixi taftótitas
221 只 zhǐ 只 zhǐ Μόνο Móno
222 有 yǒu 有 yǒu Ναι Nai
223 a document, work of art, etc. produced for the first time, from which copies are later made  a document, work of art, etc. Produced for the first time, from which copies are later made  首次制作的文件，艺术品等，以后再复制 shǒucì zhìzuò de wénjiàn, yìshù pǐn děng, yǐhòu zài fùzhì ένα έγγραφο, ένα έργο τέχνης κ.λπ. που παρήχθη για πρώτη φορά, από το οποίο αργότερα έγιναν αντίγραφα éna éngrafo, éna érgo téchnis k.lp. pou paríchthi gia próti forá, apó to opoío argótera éginan antígrafa
224 原件；正本；原稿；原作 yuánjiàn; zhèngběn; yuángǎo; yuánzuò 原件；正本；附件；原作 yuánjiàn; zhèngběn; fùjiàn; yuánzuò Πρωτότυπο, πρωτότυπο, πρωτότυπο Protótypo, protótypo, protótypo
225 This painting is a copy; the original is in Madrid. This painting is a copy; the original is in Madrid. 这幅画是复制品。原来是在马德里。 zhè fú huà shì fùzhì pǐn. Yuánlái shì zài mǎdélǐ. Αυτός ο πίνακας είναι ένα αντίγραφο · το πρωτότυπο είναι στη Μαδρίτη. Aftós o pínakas eínai éna antígrafo : to protótypo eínai sti Madríti.
226 这幅画是复制品，原画在马德里 Zhè fú huà shì fùzhì pǐn, yuánhuà zài mǎdélǐ 这幅画是复制品，原画在马德里 Zhè fú huà shì fùzhì pǐn, yuánhuà zài mǎdélǐ Αυτός ο πίνακας είναι μια αναπαραγωγή, η πρωτότυπη ζωγραφική είναι στη Μαδρίτη Aftós o pínakas eínai mia anaparagogí, i protótypi zografikí eínai sti Madríti
227 Send out the photocopies and  keep the original Send out the photocopies and  keep the original 寄出影印本并保留原件 jì chū yǐngyìnběn bìng bǎoliú yuánjiàn Στείλτε τις φωτοτυπίες και φυλάξτε το πρωτότυπο Steílte tis fototypíes kai fyláxte to protótypo
228  寄复印本，保留原件  jì fùyìn běn, bǎoliú yuánjiàn  寄复印本，保留原件  jì fùyìn běn, bǎoliú yuánjiàn  Στείλτε ένα αντίγραφο, κρατήστε το πρωτότυπο  Steílte éna antígrafo, kratíste to protótypo
229  (formal) a person who thinks，behaves，dresses， etc. in an unusual way   (formal) a person who thinks,behaves,dresses, etc. In an unusual way   （正式）以不寻常的方式思考，行为，着装等的人  (zhèngshì) yǐ bù xúncháng de fāngshì sīkǎo, xíngwéi, zhuózhuāng děng de rén  (επίσημη) άτομο που σκέφτεται, έχει, φορέματα, κλπ. με ασυνήθιστο τρόπο  (epísimi) átomo pou skéftetai, échei, forémata, klp. me asyníthisto trópo
230 (思想、行为、衣着等）不同寻常的人，独特的人，怪人 (sīxiǎng, xíngwéi, yīzhuó děng) bùtóng xúncháng de rén, dútè de rén, guàirén （思想，行为，衣着等）不同寻常的人，独特的人，怪人 (sīxiǎng, xíngwéi, yīzhuó děng) bùtóng xúncháng de rén, dútè de rén, guàirén (Σκέψη, συμπεριφορά, ρούχα, κλπ.) Ασυνήθιστο πρόσωπο, μοναδικό πρόσωπο, περίεργο (Sképsi, symperiforá, roúcha, klp.) Asyníthisto prósopo, monadikó prósopo, períergo
231 （正式）以不寻常的方式思考，行为，着装等的人 (zhèngshì) yǐ bù xúncháng de fāngshì sīkǎo, xíngwéi, zhuózhuāng děng de rén （正式）以不寻常的方式思考，行为，着装等的人 (zhèngshì) yǐ bù xúncháng de fāngshì sīkǎo, xíngwéi, zhuózhuāng děng de rén (Επίσημα) κάποιος που σκέφτεται, συμπεριφέρεται, φορέματα κλπ. Με ασυνήθιστους τρόπους (Epísima) kápoios pou skéftetai, symperiféretai, forémata klp. Me asyníthistous trópous
232 忚 xī 忚 xī Xi Xi
233 in the original in the language in which a book, etc. was first written, before being translated in the original in the language in which a book, etc. Was first written, before being translated 在翻译之前先以书籍等的原著语言使用 zài fānyì zhīqián xiān yǐ shūjí děng de yuánzhù yǔyán shǐyòng στο πρωτότυπο στη γλώσσα στην οποία γράφτηκε για πρώτη φορά ένα βιβλίο κ.λπ. πριν μεταφραστεί sto protótypo sti glóssa stin opoía gráftike gia próti forá éna vivlío k.lp. prin metafrasteí
234 用原著的语言;未经翻译 yòng yuánzhù de yǔyán; wèi jīng fānyì 用原著的语言;法律翻译 yòng yuánzhù de yǔyán; fǎlǜ fānyì Στην πρωτότυπη γλώσσα, μη μεταφρασμένη Stin protótypi glóssa, mi metafrasméni
235 I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original 我学习意大利语，以便能够阅读原文中的但丁 wǒ xuéxí yìdàlì yǔ, yǐbiàn nénggòu yuèdú yuánwén zhōng de dàn dīng Σπούδασα ιταλικά ώστε να μπορώ να διαβάσω τον Dante στο πρωτότυπο Spoúdasa italiká óste na boró na diaváso ton Dante sto protótypo
236 我学习意大利语以便能读但丁的原著 wǒ xuéxí yìdàlì yǔ yǐbiàn néng dú dàn dīng de yuánzhù 我学习惯盔甲能读但丁的原著 wǒ xué xíguàn kuījiǎ néng dú dàn dīng de yuánzhù Μαθαίνω Ιταλικά ώστε να μπορώ να διαβάσω το πρωτότυπο του Dante Mathaíno Italiká óste na boró na diaváso to protótypo tou Dante
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT all      
  orientalist 1408 1408 organ loft