| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| order | 1405 | 1405 | order | |||
| 1 | it is one of the junctions of art to bring order out of the chaos | It is one of the junctions of art to bring order out of the chaos | 这是使秩序摆脱混乱的艺术交汇点之一 | Zhè shì shǐ zhìxù bǎituō hǔnluàn de yìshù jiāohuì diǎn zhī yī | είναι ένας από τους κόμβους της τέχνης για να βγάλει την τάξη από το χάος | eínai énas apó tous kómvous tis téchnis gia na vgálei tin táxi apó to cháos |
| 2 | 艺术的功能之乏一就是在于呈现纷乱中 的和谐 | yìshù de gōngnéng zhī fá yī jiùshì zàiyú chéngxiàn fēnluàn zhōng de héxié | 艺术的功能之乏一就是在于呈现纷乱中的和谐 | yìshù de gōngnéng zhī fá yī jiùshì zàiyú chéngxiàn fēnluàn zhōng de héxié | Μια από τις λειτουργίες της τέχνης είναι να παρουσιάσει την αρμονία στο χάος | Mia apó tis leitourgíes tis téchnis eínai na parousiásei tin armonía sto cháos |
| 3 | 这是使秩序摆脱混乱的艺术交汇点之一 | zhè shì shǐ zhìxù bǎituō hǔnluàn de yìshù jiāohuì diǎn zhī yī | 这是使等级扭曲混乱的艺术交汇点之一 | zhè shì shǐ děngjí niǔqū hǔnluàn de yìshù jiāohuì diǎn zhī yī | Αυτή είναι μια από τις καλλιτεχνικές διασταυρώσεις που παίρνουν τάξη από το χάος | Aftí eínai mia apó tis kallitechnikés diastavróseis pou paírnoun táxi apó to cháos |
| 4 | 之 | zhī | 之之 | zhī zhī | Του | Tou |
| 5 | 乏 | fá | 乏 | fá | Έλλειψη | Élleipsi |
| 6 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | αντίθεση | antíthesi |
| 7 | disorder | disorder | 紊乱 | wěnluàn | διαταραχή | diatarachí |
| 8 | controlled state | controlled state | 控制状态 | kòngzhì zhuàngtài | ελεγχόμενη κατάσταση | elenchómeni katástasi |
| 9 | 有序状态 | yǒu xù zhuàngtài | 有序状态 | yǒu xù zhuàngtài | Δημόσια τάξη | Dimósia táxi |
| 10 | the state that exists when people obey laws，rules or authority | the state that exists when people obey laws,rules or authority | 人们遵守法律，法规或权威时所存在的状态 | rénmen zūnshǒu fǎlǜ, fǎguī huò quánwēi shí suǒ cúnzài de zhuàngtài | το κράτος που υπάρχει όταν οι άνθρωποι υπακούν σε νόμους, κανόνες ή εξουσία | to krátos pou ypárchei ótan oi ánthropoi ypakoún se nómous, kanónes í exousía |
| 11 | 治安；秩序；规矩 | zhì'ān; zhìxù; guījǔ | 治安；等级；规矩 | zhì'ān; děngjí; guījǔ | Νόμος και τάξη | Nómos kai táxi |
| 12 | The army has been sent in to maintain order m the capital | The army has been sent in to maintain order m the capital | 军队已被派去维持首都的秩序 | jūnduì yǐ bèi pài qù wéichí shǒudū de zhìxù | Ο στρατός έχει σταλεί για να διατηρήσει την τάξη της πρωτεύουσας | O stratós échei staleí gia na diatirísei tin táxi tis protévousas |
| 13 | 军队被调进首都维持治安 | jūnduì bèi diào jìn shǒudū wéichí zhì'ān | 军队被调进首都维持治安 | jūnduì bèi diào jìn shǒudū wéichí zhì'ān | Ο στρατός μεταφέρθηκε στην πρωτεύουσα για ασφάλεια | O stratós metaférthike stin protévousa gia asfáleia |
| 14 | Some teachers find, it difficult to keep their classes in order | Some teachers find, it difficult to keep their classes in order | 一些老师发现，很难保持课堂秩序 | yīxiē lǎoshī fāxiàn, hěn nán bǎochí kètáng zhìxù | Κάποιοι δάσκαλοι βρίσκουν, είναι δύσκολο να κρατήσουν τάξη τάξη τους | Kápoioi dáskaloi vrískoun, eínai dýskolo na kratísoun táxi táxi tous |
| 15 | 有些教师觉得难以维持课堂秩序 | yǒuxiē jiàoshī juédé nányǐ wéichí kètáng zhìxù | 有些教师觉得难以维持课堂秩序 | yǒuxiē jiàoshī juédé nányǐ wéichí kètáng zhìxù | Κάποιοι εκπαιδευτικοί δυσκολεύονται να διατηρήσουν την τάξη στην τάξη | Kápoioi ekpaideftikoí dyskolévontai na diatirísoun tin táxi stin táxi |
| 16 | 一些老师发现，很难保持课堂秩序 | yīxiē lǎoshī fāxiàn, hěn nán bǎochí kètáng zhìxù | 一些老师发现，很难保持课堂秩序 | yīxiē lǎoshī fāxiàn, hěn nán bǎochí kètáng zhìxù | Κάποιοι εκπαιδευτικοί δυσκολεύονται να διατηρήσουν την τάξη στην τάξη | Kápoioi ekpaideftikoí dyskolévontai na diatirísoun tin táxi stin táxi |
| 17 | The police are trying to restore public order | The police are trying to restore public order | 警察正试图恢复公共秩序 | jǐngchá zhèngshìtú huīfù gōnggòng zhìxù | Η αστυνομία προσπαθεί να αποκαταστήσει τη δημόσια τάξη | I astynomía prospatheí na apokatastísei ti dimósia táxi |
| 18 | 警察正在努力恢复公共秩序 | jǐngchá zhèngzài nǔlì huīfù gōnggòng zhìxù | 警察正在努力恢复公共秩序 | jǐngchá zhèngzài nǔlì huīfù gōnggòng zhìxù | Η αστυνομία εργάζεται για την αποκατάσταση της δημόσιας τάξης | I astynomía ergázetai gia tin apokatástasi tis dimósias táxis |
| 19 | the argument continued until the chairman called them both to order ( ordered them to obey the formal rules of the meeting) | the argument continued until the chairman called them both to order (ordered them to obey the formal rules of the meeting) | 争论一直持续到主席叫他们两个都命令（命令他们遵守会议的正式规则）为止 | zhēnglùn yīzhí chíxù dào zhǔxí jiào tāmen liǎng gè dōu mìnglìng (mìnglìng tāmen zūnshǒu huìyì de zhèngshì guīzé) wéizhǐ | το επιχείρημα συνεχίστηκε μέχρις ότου ο πρόεδρος τους κάλεσε και τους δύο να παραγγείλουν (τους διέταξε να συμμορφωθούν με τους τυπικούς κανόνες της συνάντησης) | to epicheírima synechístike méchris ótou o próedros tous kálese kai tous dýo na parangeíloun (tous diétaxe na symmorfothoún me tous typikoús kanónes tis synántisis) |
| 20 | 争论持续不休，直到主席要求双方遵守议事规则 | zhēnglùn chíxù bùxiū, zhídào zhǔxí yāoqiú shuāngfāng zūnshǒu yìshì guīzé | 辩论持续不休，直到主席要求双方遵守议事规则 | biànlùn chíxù bùxiū, zhídào zhǔxí yāoqiú shuāngfāng zūnshǒu yìshì guīzé | Το επιχείρημα συνεχίστηκε μέχρις ότου ο πρόεδρος ζητήσει από τα μέρη να τηρήσουν τους κανόνες | To epicheírima synechístike méchris ótou o próedros zitísei apó ta méri na tirísoun tous kanónes |
| 21 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | σύγκριση | sýnkrisi |
| 22 | disorder | disorder | 紊乱 | wěnluàn | διαταραχή | diatarachí |
| 23 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | δείτε επίσης | deíte epísis |
| 24 | point of order | point of order | 程序点 | chéngxù diǎn | διαδικασία επί της διαδικασίας | diadikasía epí tis diadikasías |
| 25 | instructions | instructions | 指示 | zhǐshì | οδηγίες | odigíes |
| 26 | 指示 | zhǐshì | 指示 | zhǐshì | Οδηγίες | Odigíes |
| 27 | 〜（for sb to do sth | 〜(for sb to do sth | 〜（为了某人做某事） | 〜(wèile mǒu rén zuò mǒu shì) | ~ (Για να το κάνετε sb | ~ (Gia na to kánete sb |
| 28 | 〜（to do sth) something that sb is told to do by sb in authority | 〜(to do sth) something that sb is told to do by sb in authority | 〜（做某事）某人授权某人做某事 | 〜(zuò mǒu shì) mǒu rén shòuquán mǒu rén zuò mǒu shì | ~ (Για να κάνουμε sth) κάτι που sb λέγεται να κάνει από sb στην εξουσία | ~ (Gia na kánoume sth) káti pou sb légetai na kánei apó sb stin exousía |
| 29 | 指示；命令 | zhǐshì; mìnglìng | 指示；命令 | zhǐshì; mìnglìng | Οδηγία | Odigía |
| 30 | He gave orders for the work to be started | He gave orders for the work to be started | 他下令开始工作 | tā xiàlìng kāishǐ gōngzuò | Έδωσε εντολές για την έναρξη της εργασίας | Édose entolés gia tin énarxi tis ergasías |
| 31 | 他下令开始工作 | tā xiàlìng kāishǐ gōngzuò | 他下令开始工作 | tā xiàlìng kāishǐ gōngzuò | Ο ίδιος διέταξε να ξεκινήσει την εργασία | O ídios diétaxe na xekinísei tin ergasía |
| 32 | 他下令开始工作 | tā xiàlìng kāishǐ gōngzuò | 他下令开始工作 | tā xiàlìng kāishǐ gōngzuò | Ο ίδιος διέταξε να ξεκινήσει την εργασία | O ídios diétaxe na xekinísei tin ergasía |
| 33 | 令 | lìng | 令 | lìng | Παραγγελία | Parangelía |
| 34 | 令 | lìng | 令 | lìng | Παραγγελία | Parangelía |
| 35 | the general gave the order to advance | the general gave the order to advance | 将军下达命令 | jiāngjūn xiàdá mìnglìng | ο στρατηγός έδωσε την εντολή να προχωρήσει | o stratigós édose tin entolí na prochorísei |
| 36 | 将军下令前进 | jiāngjūn xiàlìng qiánjìn | 将军下令前进 | jiāngjūn xiàlìng qiánjìn | Ο γενικός διαταγμένος προς τα εμπρός | O genikós diatagménos pros ta emprós |
| 37 | Dogs can be trained to obey orders | Dogs can be trained to obey orders | 可以训练狗服从命令 | kěyǐ xùnliàn gǒu fúcóng mìnglìng | Τα σκυλιά μπορούν να εκπαιδεύονται για να τηρούν τις παραγγελίες | Ta skyliá boroún na ekpaidévontai gia na tiroún tis parangelíes |
| 38 | 狗可以训练得听从命令 | gǒu kěyǐ xùnliàn dé tīngcóng mìnglìng | 狗可以训练得听从命令 | gǒu kěyǐ xùnliàn dé tīngcóng mìnglìng | Τα σκυλιά μπορούν να εκπαιδεύονται για να τηρούν τις παραγγελίες | Ta skyliá boroún na ekpaidévontai gia na tiroún tis parangelíes |
| 39 | 可以训练狗服从命令 | kěyǐ xùnliàn gǒu fúcóng mìnglìng | 可以训练狗服从命令 | kěyǐ xùnliàn gǒu fúcóng mìnglìng | Μπορεί να εκπαιδεύσει τα σκυλιά να υπακούουν τις εντολές | Boreí na ekpaidéfsei ta skyliá na ypakoúoun tis entolés |
| 40 | She takes orders only from the president. | She takes orders only from the president. | 她只接受总统的命令。 | tā zhǐ jiēshòu zǒngtǒng de mìnglìng. | Λαμβάνει εντολές μόνο από τον πρόεδρο. | Lamvánei entolés móno apó ton próedro. |
| 41 | 她只听从总裁的吩咐 | Tā zhǐ tīngcóng zǒngcái de fēnfù | 她只听从总裁的吩咐 | Tā zhǐ tīngcóng zǒngcái de fēnfù | Υποσχέθηκε μόνο την εντολή του προέδρου | Yposchéthike móno tin entolí tou proédrou |
| 42 | 她只接受总统的命令 | tā zhǐ jiēshòu zǒngtǒng de mìnglìng | 她只接受总统的命令 | tā zhǐ jiēshòu zǒngtǒng de mìnglìng | Αποδέχεται μόνο εντολές του προέδρου | Apodéchetai móno entolés tou proédrou |
| 43 | I’m under orders not to let anyone in | I’m under orders not to let anyone in | 我受命禁止任何人进入 | wǒ shòumìng jìnzhǐ rènhé rén jìnrù | Έχω εντολή να μην αφήσω κανέναν | Écho entolí na min afíso kanénan |
| 44 | 我奉命不准任何人进入 | wǒ fèngmìng bù zhǔn rènhé rén jìnrù | 我奉命不准任何人进入 | wǒ fèngmìng bù zhǔn rènhé rén jìnrù | Σας διατάχθηκε να μην αφήσω κανέναν | Sas diatáchthike na min afíso kanénan |
| 45 | (informal) No sugar for me,doctor’s orders | (informal) No sugar for me,doctor’s orders | （非正式）医生的命令对我没有糖 | (fēi zhèngshì) yīshēng de mìnglìng duì wǒ méiyǒu táng | (άτυπη) Χωρίς ζάχαρη για μένα, παραγγελίες γιατρού | (átypi) Chorís záchari gia ména, parangelíes giatroú |
| 46 | 我不要糖,谨遵医嘱嘛 | wǒ bùyào táng, jǐn zūn yīzhǔ ma | 我不要糖，谨遵医嘱嘛 | wǒ bùyào táng, jǐn zūn yīzhǔ ma | Δεν θέλω ζάχαρη. | Den thélo záchari. |
| 47 | Interest rates can be controlled by order of the central bank. | Interest rates can be controlled by order of the central bank. | 利率可以通过中央银行的命令来控制。 | lìlǜ kěyǐ tōngguò zhōngyāng yínháng de mìnglìng lái kòngzhì. | Τα επιτόκια μπορούν να ελέγχονται με εντολή της κεντρικής τράπεζας. | Ta epitókia boroún na elénchontai me entolí tis kentrikís trápezas. |
| 48 | 利率可由中央银行指示控制 | Lìlǜ kěyóu zhōngyāng yínháng zhǐshì kòngzhì | 利率央行中央银行指示控制 | Lìlǜ yāngháng zhōngyāng yínháng zhǐshì kòngzhì | Τα επιτόκια μπορούν να ελέγχονται από τις οδηγίες της κεντρικής τράπεζας | Ta epitókia boroún na elénchontai apó tis odigíes tis kentrikís trápezas |
| 49 | goods | goods | 产品 | chǎnpǐn | εμπορεύματα | emporévmata |
| 50 | 货品 | huòpǐn | 货品 | huòpǐn | Αγαθά | Agathá |
| 51 | 〜（for sth) a request to make or supply goods | 〜(for sth) a request to make or supply goods | 〜（某物）制造或供应商品的要求 | 〜(mǒu wù) zhìzào huò gōngyìng shāngpǐn de yāoqiú | ~ (Για sth) ένα αίτημα για την κατασκευή ή την προμήθεια αγαθών | ~ (Gia sth) éna aítima gia tin kataskeví í tin promítheia agathón |
| 52 | 订货；订购；订单 | dìnghuò; dìnggòu; dìngdān | 订货；订购；订单 | dìnghuò; dìnggòu; dìngdān | Παραγγελία | Parangelía |
| 53 | I would like to place an order for ten copies of this book | I would like to place an order for ten copies of this book | 我想订购这本书的十本 | wǒ xiǎng dìnggòu zhè běn shū de shí běn | Θα ήθελα να δώσω μια εντολή για δέκα αντίγραφα αυτού του βιβλίου | Tha íthela na dóso mia entolí gia déka antígrafa aftoú tou vivlíou |
| 54 | 这本书我想订购十册 | zhè běn shū wǒ xiǎng dìnggòu shí cè | 这本书我想订购十册 | zhè běn shū wǒ xiǎng dìnggòu shí cè | Θέλω να παραγγείλω δέκα τόμους αυτού του βιβλίου | Thélo na parangeílo déka tómous aftoú tou vivlíou |
| 55 | an order form | an order form | 订单 | dìngdān | μια φόρμα παραγγελίας | mia fórma parangelías |
| 56 | 订货单 | dìnghuò dān | 预订单 | yùdìngdān | Παραγγελία αγοράς | Parangelía agorás |
| 57 | the machine parts are still on order (they have been ordered but have not yet been received | the machine parts are still on order (they have been ordered but have not yet been received | 机器零件仍在订购中（它们已经订购但尚未收到 | jīqì língjiàn réng zài dìnggòu zhōng (tāmen yǐjīng dìnggòu dàn shàngwèi shōu dào | τα εξαρτήματα της μηχανής παραμένουν σε παραγγελία (έχουν παραγγελθεί αλλά δεν έχουν ακόμη παραληφθεί | ta exartímata tis michanís paraménoun se parangelía (échoun parangeltheí allá den échoun akómi paraliftheí |
| 58 | 机器零件尚在订购之中 | jīqì língjiàn shàng zài dìnggòu zhī zhōng | 机器零件尚在订购之中 | jīqì língjiàn shàng zài dìnggòu zhī zhōng | Τα εξαρτήματα μηχανών παραμένουν υπό παραγγελία | Ta exartímata michanón paraménoun ypó parangelía |
| 59 | 机器零件仍在订购中（它们已经订购但尚未收到 | jīqì língjiàn réng zài dìnggòu zhōng (tāmen yǐjīng dìnggòu dàn shàngwèi shōu dào | 机器零件仍在订购中（它们已经订购但尚未收到 | jīqì língjiàn réng zài dìnggòu zhōng (tāmen yǐjīng dìnggòu dàn shàngwèi shōu dào | Τα εξαρτήματα μηχανών είναι ακόμα σε παραγγελία | Ta exartímata michanón eínai akóma se parangelía |
| 60 | These items can be made to order (produced especially for a particular customer). | These items can be made to order (produced especially for a particular customer). | 这些物品可以定做（特别为特定客户生产）。 | zhèxiē wùpǐn kěyǐ dìngzuò (tèbié wèi tèdìng kèhù shēngchǎn). | Αυτά τα στοιχεία μπορούν να παραγγελθούν (παραγόμενα ειδικά για έναν συγκεκριμένο πελάτη). | Aftá ta stoicheía boroún na parangelthoún (paragómena eidiká gia énan synkekriméno peláti). |
| 61 | 这几项可以订做 | Zhè jǐ xiàng kěyǐ dìng zuò | 这几项可以订做 | Zhè jǐ xiàng kěyǐ dìng zuò | Αυτά τα στοιχεία μπορούν να προσαρμοστούν | Aftá ta stoicheía boroún na prosarmostoún |
| 62 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | δείτε επίσης | deíte epísis |
| 63 | mail order | mail order | 邮购 | yóugòu | ταχυδρομική παραγγελία | tachydromikí parangelía |
| 64 | goods supplied in response to a particular order that sb has placed | goods supplied in response to a particular order that sb has placed | 根据某人下达的特定订单提供的货物 | gēnjù mǒu rén xiàdá de tèdìng dìngdān tígōng de huòwù | τα αγαθά που παραδίδονται ως ανταπόκριση σε συγκεκριμένη εντολή που έχει τοποθετήσει η sb | ta agathá pou paradídontai os antapókrisi se synkekriméni entolí pou échei topothetísei i sb |
| 65 | 所订的货物;交付的订货 | suǒ dìng de huòwù; jiāofù de dìnghuò | 所订的货物;交付的预定 | suǒ dìng de huòwù; jiāofù de yùdìng | Παραγγελθέντα αγαθά, παραγγελίες | Parangelthénta agathá, parangelíes |
| 66 | 根据某人下达的特定订单提供的货物 | gēnjù mǒu rén xiàdá de tèdìng dìngdān tígōng de huòwù | 根据某人下达的特定订单提供的货物 | gēnjù mǒu rén xiàdá de tèdìng dìngdān tígōng de huòwù | Εμπορεύματα που παρέχονται με συγκεκριμένη παραγγελία από κάποιον | Emporévmata pou paréchontai me synkekriméni parangelía apó kápoion |
| 67 | The stationery order has arrived. | The stationery order has arrived. | 文具订单已到达。 | wénjù dìngdān yǐ dàodá. | Η παραγγελία χαρτικών έχει φτάσει. | I parangelía chartikón échei ftásei. |
| 68 | 订购的文具到货了 | Dìnggòu de wénjù dào huòle | 订购的文具到货了 | Dìnggòu de wénjù dào huòle | Έγινε καλογραφία που παραγγέλθηκε | Égine kalografía pou parangélthike |
| 69 | 文具订单已到达 | wénjù dìngdān yǐ dàodá | 文具订单已到达 | wénjù dìngdān yǐ dàodá | Η παραγγελία χαρτικών έχει φτάσει | I parangelía chartikón échei ftásei |
| 70 | food drinks | food drinks | 食品饮料 | shípǐn yǐnliào | ποτά τροφίμων | potá trofímon |
| 71 | 食物;饮料 | shíwù; yǐnliào | 食物;饮料 | shíwù; yǐnliào | Τρόφιμα, ποτό | Trófima, potó |
| 72 | 食品饮料 | shípǐn yǐnliào | 食品饮料 | shípǐn yǐnliào | Τρόφιμα και ποτά | Trófima kai potá |
| 73 | a request for food or drinks in a restaurant, bar etc.; the food or drinks that you ask for | a request for food or drinks in a restaurant, bar etc.; The food or drinks that you ask for | 在餐厅，酒吧等处要求食物或饮料的要求；您要的食物或饮料 | zài cāntīng, jiǔbā děng chù yāoqiú shíwù huò yǐnliào de yāoqiú; nín yào de shíwù huò yǐnliào | ένα αίτημα για φαγητό ή ποτό σε ένα εστιατόριο, μπαρ κλπ. το φαγητό ή τα ποτά που ζητάτε | éna aítima gia fagitó í potó se éna estiatório, bar klp. to fagitó í ta potá pou zitáte |
| 74 | 点菜；所点的饮食菜肴 | diǎn cài; suǒ diǎn de yǐnshí càiyáo | 点菜；所点的饮食饮食 | diǎn cài; suǒ diǎn de yǐnshí yǐnshí | A la carte | A la carte |
| 75 | May I take your order? | May I take your order? | 我能为您点餐吗？ | wǒ néng wéi nín diǎn cān ma? | Μπορώ να πάρω την παραγγελία σας; | Boró na páro tin parangelía sas? |
| 76 | 您现在点菜吗? | Nín xiànzài diǎn cài ma? | 您现在点菜吗？ | Nín xiànzài diǎn cài ma? | Παραγγείλατε τώρα; | Parangeílate tóra? |
| 77 | 我能为您点餐吗？ | Wǒ néng wéi nín diǎn cān ma? | 我能为您点餐吗？ | Wǒ néng wéi nín diǎn cān ma? | Μπορώ να σας παραγγείλω | Boró na sas parangeílo |
| 78 | last orders at the bar now please?( because the bar is going to close) | Last orders at the bar now please?(Because the bar is going to close) | 请问现在酒吧最后的订单吗？（因为酒吧即将关闭） | Qǐngwèn xiànzài jiǔbā zuìhòu de dìngdān ma?(Yīnwèi jiǔbā jíjiāng guānbì) | Τελευταίες παραγγελίες στο μπαρ τώρα παρακαλώ; (επειδή το μπαρ πρόκειται να κλείσει) | Teleftaíes parangelíes sto bar tóra parakaló? (epeidí to bar prókeitai na kleísei) |
| 79 | 本店（打烊前）最后一次点酒了！ | běndiàn (dǎyàng qián) zuìhòu yīcì diǎn jiǔle! | 本店（打烊前）最后一次点酒了！ | běndiàn (dǎyàng qián) zuìhòu yīcì diǎn jiǔle! | Το κατάστημά μας (πριν το κλείσιμο) διέταξε το αλκοόλ για τελευταία φορά! | To katástimá mas (prin to kleísimo) diétaxe to alkoól gia teleftaía forá! |
| 80 | 请问现在酒吧最后的订单吗？（因为酒吧即将关闭） | Qǐngwèn xiànzài jiǔbā zuìhòu de dìngdān ma?(Yīnwèi jiǔbā jíjiāng guānbì) | 请问现在酒吧最后的订单吗？（因为酒吧即将关闭） | Qǐngwèn xiànzài jiǔbā zuìhòu de dìngdān ma?(Yīnwèi jiǔbā jíjiāng guānbì) | Είναι η τελευταία παραγγελία στο μπαρ τώρα; (Επειδή η μπάρα πρόκειται να κλείσει) | Eínai i teleftaía parangelía sto bar tóra? (Epeidí i bára prókeitai na kleísei) |
| 81 | an order for steak and fries | an order for steak and fries | 订购牛排和薯条 | dìnggòu niúpái hé shǔ tiáo | μια παραγγελία για μπριζόλα και πατάτες | mia parangelía gia brizóla kai patátes |
| 82 | 点一分牛排炸薯条 | diǎn yī fēn niúpái zhà shǔ tiáo | 点一分牛排炸薯条 | diǎn yī fēn niúpái zhà shǔ tiáo | Παραγγείλετε πατάτες τηγανιτές μπριζόλες | Parangeílete patátes tiganités brizóles |
| 83 | 订购牛排和薯条 | dìnggòu niúpái hé shǔ tiáo | 订购牛排和薯条 | dìnggòu niúpái hé shǔ tiáo | Παραγγείλετε μπριζόλα και πατάτες | Parangeílete brizóla kai patátes |
| 84 | a side order. | a side order. | 附带命令。 | fùdài mìnglìng. | μια παραγγελία. | mia parangelía. |
| 85 | ( for example, vegetables or salad that you eat with your main dish) | (For example, vegetables or salad that you eat with your main dish) | （例如，您与主菜一起吃的蔬菜或沙拉） | (Lìrú, nín yǔ zhǔ cài yīqǐ chī de shūcài huò shālā) | (για παράδειγμα, λαχανικά ή σαλάτα που τρώτε με το κύριο πιάτο) | (gia parádeigma, lachaniká í saláta pou tróte me to kýrio piáto) |
| 86 | 配菜（主菜以外的蔬菜、色拉等） | pèi cài (zhǔ cài yǐwài de shūcài, sèlā děng) | 配菜（主菜以外的蔬菜，色拉等） | pèi cài (zhǔ cài yǐwài de shūcài, sèlā děng) | Πλευρικά πιάτα (λαχανικά εκτός από τα κύρια πιάτα, τις σαλάτες κ.λπ.) | Plevriká piáta (lachaniká ektós apó ta kýria piáta, tis salátes k.lp.) |
| 87 | money | money | 钱 | qián | χρήματα | chrímata |
| 88 | 钱 | qián | 钱 | qián | Χρήματα | Chrímata |
| 89 | 付 | fù | 付 | fù | Πληρώστε | Pliróste |
| 90 | a formal written instruction for sb to be paid money or to do sth | a formal written instruction for sb to be paid money or to do sth | 某人付钱或做某事的正式书面指示 | mǒu rén fù qián huò zuò mǒu shì de zhèng shì shūmiàn zhǐshì | μια επίσημη γραπτή εντολή για sb να πληρώνουν χρήματα ή να κάνουν sth | mia epísimi graptí entolí gia sb na plirónoun chrímata í na kánoun sth |
| 91 | 付款指令（或委托书）；书面指令 | fùkuǎn zhǐlìng (huò wěituō shū); shūmiàn zhǐlìng | 付款指令（或委托书）；书面指令 | fùkuǎn zhǐlìng (huò wěituō shū); shūmiàn zhǐlìng | Οδηγίες πληρωμής (ή πληρεξούσιο) · γραπτή οδηγία | Odigíes pliromís (í plirexoúsio) : graptí odigía |
| 92 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | δείτε επίσης | deíte epísis |
| 93 | banker's order | banker's order | 银行命令 | yínháng mìnglìng | εντολή του τραπεζίτη | entolí tou trapezíti |
| 94 | court order | court order | 法庭命令 | fǎtíng mìnglìng | δικαστική απόφαση | dikastikí apófasi |
| 95 | money order | money order | 汇票 | huìpiào | χρηματική εντολή | chrimatikí entolí |
| 96 | postal order | postal order | 邮政汇票 | yóuzhèng huìpiào | ταχυδρομική εντολή | tachydromikí entolí |
| 97 | standing order | standing order | 长期订单 | chángqí dìngdān | διαρκής διαταγή | diarkís diatagí |
| 98 | system | system | 系统 | xìtǒng | συστήματος | systímatos |
| 99 | 制度 | zhìdù | 制度 | zhìdù | Σύστημα | Sýstima |
| 100 | the way that a society, the world, etc. is arranged, with its system of rules and customs | the way that a society, the world, etc. Is arranged, with its system of rules and customs | 社会，世界等的安排方式及其规则和习俗系统 | shèhuì, shìjiè děng de ānpái fāngshì jí qí guīzé hé xísú xìtǒng | ο τρόπος με τον οποίο οργανώνεται μια κοινωνία, ο κόσμος κλπ., με το σύστημα κανόνων και τελωνείων | o trópos me ton opoío organónetai mia koinonía, o kósmos klp., me to sýstima kanónon kai teloneíon |
| 秩序；结构 | zhìxù; jiégòu | 等级；结构 | děngjí; jiégòu | Τάξη, δομή | Táxi, domí | |
| 102 | a change m the political and social order | a change m the political and social order | 政治和社会秩序的变化 | zhèngzhì hé shèhuì zhìxù de biànhuà | μια αλλαγή στην πολιτική και κοινωνική τάξη | mia allagí stin politikí kai koinonikí táxi |
| 103 | 政治和社会结构的改变 | zhèngzhì hé shèhuì jiégòu de gǎibiàn | 政治和社会结构的改变 | zhèngzhì hé shèhuì jiégòu de gǎibiàn | Αλλαγές στην πολιτική και κοινωνική δομή | Allagés stin politikí kai koinonikí domí |
| 104 | 政治和社会秩序的变化 | zhèngzhì hé shèhuì zhìxù de biànhuà | 政治和社会资本的变化 | zhèngzhì hé shèhuì zīběn de biànhuà | Αλλαγές στην πολιτική και κοινωνική τάξη | Allagés stin politikí kai koinonikí táxi |
| 105 | the natural order of things | the natural order of things | 事物的自然秩序 | shìwù de zìrán zhìxù | η φυσική τάξη των πραγμάτων | i fysikí táxi ton pragmáton |
| 106 | 天地万物的自姥秩序 | tiāndì wànwù de zì lǎo zhìxù | 天地万物的自姥等级 | tiāndì wànwù de zì lǎo děngjí | Η σειρά του εαυτού | I seirá tou eaftoú |
| 107 | 事物的自然秩序 | shìwù de zìrán zhìxù | 事物的自然等级 | shìwù de zìrán děngjí | Η φυσική τάξη των πραγμάτων | I fysikí táxi ton pragmáton |
| 108 | He was seen as a threat to the established order. | He was seen as a threat to the established order. | 他被视为对既定秩序的威胁。 | tā bèi shì wéi duì jìdìng zhìxù de wēixié. | Θεωρήθηκε ως απειλή για την καθιερωμένη τάξη. | Theoríthike os apeilí gia tin kathieroméni táxi. |
| 109 | 敌 | Dí | 敌 | Dí | Εχθρός | Echthrós |
| 110 | A new order seems to be emerging | A new order seems to be emerging | 新订单似乎正在兴起 | xīn dìngdān sìhū zhèngzài xīngqǐ | Μια νέα τάξη φαίνεται να αναδύεται | Mia néa táxi faínetai na anadýetai |
| 111 | 新的秩序似乎正在显现 | xīn de zhìxù sìhū zhèngzài xiǎnxiàn | 新的等级似乎正在显现 | xīn de děngjí sìhū zhèngzài xiǎnxiàn | Μια νέα τάξη φαίνεται να αναδύεται | Mia néa táxi faínetai na anadýetai |
| 112 | social class | social class | 社会阶层 | shèhuì jiēcéng | κοινωνική τάξη | koinonikí táxi |
| 113 | 社会阶级 | shèhuì jiējí | 社会阶级 | shèhuì jiējí | Κοινωνική τάξη | Koinonikí táxi |
| 114 | (disapproving or humorous) | (disapproving or humorous) | （不赞成或幽默） | (bù zànchéng huò yōumò) | (αποδοκιμασία ή χιούμορ) | (apodokimasía í chioúmor) |
| 115 | a social class | a social class | 社会阶层 | shèhuì jiēcéng | μια κοινωνική τάξη | mia koinonikí táxi |
| 116 | 阶级；等级；阶层 | jiējí; děngjí; jiēcéng | 等级；等级；等级 | děngjí; děngjí; děngjí | Κατηγορίας | Katigorías |
| 117 | the lower orders | the lower orders | 下订单 | xià dìng dān | τις χαμηλότερες παραγγελίες | tis chamilóteres parangelíes |
| 118 | 底层社会 | dǐcéng shèhuì | 充满社会 | chōngmǎn shèhuì | Κοινωνία κάτω | Koinonía káto |
| 119 | biology | biology | 生物学 | shēngwù xué | βιολογία | viología |
| 120 | 生物 | shēngwù | 生物 | shēngwù | Δημιουργία | Dimiourgía |
| 121 | a group into which animals，plants, etc. that have similar characteristics are divided, smaller than aclass and larger than a family (生物分类的) 目 | a group into which animals,plants, etc. That have similar characteristics are divided, smaller than aclass and larger than a family (shēngwù fēnlèi de) mù | 具有相似特征的动物，植物等被分成一组，小于一类，大于一个家庭 | jùyǒu xiāngsì tèzhēng de dòngwù, zhíwù děng bèi fēnchéng yī zǔ, xiǎoyú yī lèi, dàyú yīgè jiātíng | μια ομάδα στην οποία τα ζώα, τα φυτά, κλπ. που έχουν παρόμοια χαρακτηριστικά διαιρούνται, είναι μικρότερα από το aclass και είναι μεγαλύτερα από μια οικογενειακή (βιολογική) | mia omáda stin opoía ta zóa, ta fytá, klp. pou échoun parómoia charaktiristiká diairoúntai, eínai mikrótera apó to aclass kai eínai megalýtera apó mia oikogeneiakí (viologikí) |
| 122 | the order of primates | the order of primates | 灵长类动物的顺序 | líng cháng lèi dòngwù de shùnxù | η σειρά των πρωτευόντων | i seirá ton protevónton |
| 123 | 灵长目 | língchángmù | 灵长目 | língchángmù | Πρωτεύον | Protévon |
| 124 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | σύγκριση | sýnkrisi |
| 125 | genus | genus | 属 | shǔ | γένους | génous |
| 126 | religious community | religious community | 宗教团体 | zōngjiào tuántǐ | θρησκευτική κοινότητα | thriskeftikí koinótita |
| 127 | 宗教团体 | zōngjiào tuántǐ | 宗教团体 | zōngjiào tuántǐ | Θρησκευτική ομάδα | Thriskeftikí omáda |
| 128 | a group of people living in a religious community, especially monkls or nuns (按照一定的规范生活的）宗教团体；（尤指）修会 | a group of people living in a religious community, especially monkls or nuns (ànzhào yīdìng de guīfàn shēnghuó de) zōngjiào tuántǐ;(yóu zhǐ) xiū huì | 一群生活在宗教社区中的人，尤其是僧侣或修女（按照一定的规范生活的）宗教团体；（尤指）修会 | yīqún shēnghuó zài zōngjiào shèqū zhōng de rén, yóuqí shì sēnglǚ huò xiūnǚ (ànzhào yīdìng de guīfàn shēnghuó de) zōngjiào tuántǐ;(yóu zhǐ) xiū huì | μια ομάδα ανθρώπων που ζουν σε μια θρησκευτική κοινότητα, ειδικά monkls ή μοναχές | mia omáda anthrópon pou zoun se mia thriskeftikí koinótita, eidiká monkls í monachés |
| 129 | religious orders | religious orders | 宗教命令 | zōngjiào mìnglìng | θρησκευτικές διαταγές | thriskeftikés diatagés |
| 130 | 修会 | xiū huì | 修会 | xiū huì | Σεμινάριο | Seminário |
| 131 | the Benedictine order | the Benedictine order | 本笃会秩序 | běn dǔ huì zhìxù | την εντολή των Βενεδικτίνων | tin entolí ton Venediktínon |
| 132 | 本笃会 | běn dǔ huì | 本笃会 | běn dǔ huì | Benedictine | Benedictine |
| 133 | special honour, | special honour, | 特别的荣誉 | tèbié de róngyù | ειδική τιμή, | eidikí timí, |
| 134 | 特殊荣誉 | tèshū róngyù | 特殊荣誉 | tèshū róngyù | Ειδική τιμή | Eidikí timí |
| 135 | a group of people who have been given a special honour by a queen, king, president, etc. | a group of people who have been given a special honour by a queen, king, president, etc. | 一群被女王，国王，总统等授予特别荣誉的人。 | yīqún bèi nǚwáng, guówáng, zǒngtǒng děng shòuyǔ tèbié róngyù de rén. | μια ομάδα ανθρώπων που έχουν δώσει ιδιαίτερη τιμή από μια βασίλισσα, βασιλιά, πρόεδρο κλπ. | mia omáda anthrópon pou échoun dósei idiaíteri timí apó mia vasílissa, vasiliá, próedro klp. |
| 136 | (获国王、女王、、总统碌）授勋的人；勋位；勋爵士团 | (Huò guówáng, nǚwáng,, zǒngtǒng lù) shòu xūn de rén; xūn wèi; xūnjué shì tuán | （获国王，女王、、总统碌）授勋的人；勋位；勋爵士团 | (Huò guówáng, nǚwáng,, zǒngtǒng lù) shòu xūn de rén; xūn wèi; xūnjué shì tuán | (Βασιλιάς, Βασίλισσα, Πρόεδρος) Τιμά, Επίτιμοι Κύριε | (Vasiliás, Vasílissa, Próedros) Timá, Epítimoi Kýrie |
| 137 | 由皇后，国王，总统等授予特别荣誉的一群人 | yóu huánghòu, guówáng, zǒngtǒng děng shòuyǔ tèbié róngyù de yīqún rén | 由皇后，国王，总统等授予特别荣誉的一群人 | yóu huánghòu, guówáng, zǒngtǒng děng shòuyǔ tèbié róngyù de yīqún rén | Μια ομάδα ανθρώπων απονεμήθηκε ειδικές τιμές από βασίλισσες, βασιλιάδες, πρόεδροι κλπ. | Mia omáda anthrópon aponemíthike eidikés timés apó vasílisses, vasiliádes, próedroi klp. |
| 138 | the order of the Garter is an ancient order of chivalry | The order of the Garter is an ancient order of chivalry | 吊袜带的命令是古代骑士制度 | Diàowàdài de mìnglìng shì gǔdài qíshì zhìdù | η σειρά του Garter είναι μια αρχαία τάξη ιπποσύνης | i seirá tou Garter eínai mia archaía táxi ipposýnis |
| 139 | 嘉德勋位是古老的骑士勋位 | jiādé xūn wèi shì gǔlǎo de qíshì xūn wèi | 嘉德勋位是古老的骑士勋位 | jiādé xūn wèi shì gǔlǎo de qíshì xūn wèi | Ο Κηδεμόνας είναι ο αρχαίος Ιππότης | O Kidemónas eínai o archaíos Ippótis |
| 140 | a badge or ribbon worn by members of an order who have been given a special honour | a badge or ribbon worn by members of an order who have been given a special honour | 获得特殊荣誉的订单成员佩戴的徽章或缎带 | huòdé tèshū róngyù de dìngdān chéngyuán pèidài de huīzhāng huò duàn dài | ένα σήμα ή μια κορδέλα που φορούν τα μέλη μιας παραγγελίας για τα οποία δόθηκε ιδιαίτερη τιμή | éna síma í mia kordéla pou foroún ta méli mias parangelías gia ta opoía dóthike idiaíteri timí |
| 141 | 勋章；绞带 | xūnzhāng; jiǎo dài | 勋章；绞带 | xūnzhāng; jiǎo dài | Μετάλλιο | Metállio |
| 142 | secret society | secret society | 秘密社会 | mìmì shèhuì | μυστική κοινωνία | mystikí koinonía |
| 143 | 秘密社团 | mìmì shètuán | 秘密社团 | mìmì shètuán | Μυστική κοινωνία | Mystikí koinonía |
| 144 | a secret society whose members meet for special ceremonies | a secret society whose members meet for special ceremonies | 一个秘密社会，其成员参加特别仪式 | yīgè mìmì shèhuì, qí chéngyuán cānjiā tèbié yíshì | μια μυστική κοινωνία των οποίων τα μέλη συναντιούνται για ειδικές τελετές | mia mystikí koinonía ton opoíon ta méli synantioúntai gia eidikés teletés |
| 145 | (秘密）社团，集团，结社 | (mìmì) shètuán, jítuán, jiéshè | （秘密）社团，集团，结社 | (mìmì) shètuán, jítuán, jiéshè | (Μυστική) ένωση, ομάδα, ένωση | (Mystikí) énosi, omáda, énosi |
| 146 | the Ancient Order of Druids | the Ancient Order of Druids | 德鲁伊的远古秩序 | dé lǔ yī de yuǎngǔ zhìxù | το Αρχαίο Τάγμα των Druids | to Archaío Tágma ton Druids |
| 147 | 古德鲁伊特共济会 | gǔ dé lǔ yī tè gòng jì huì | 古德鲁伊特共济会 | gǔ dé lǔ yī tè gòng jì huì | Goodluit Masonic | Goodluit Masonic |
| 148 | be in/take (holy) orders to be/become a priest | be in/take (holy) orders to be/become a priest | 接受/接受（圣洁）命令成为牧师 | jiēshòu/jiēshòu (shèngjié) mìnglìng chéngwéi mùshī | να είστε / παίρνετε (ιερά) εντολές να γίνετε / γίνετε ιερέας | na eíste / paírnete (ierá) entolés na gínete / gínete ieréas |
| 149 | 已领受/领受神品（或圣秩）；为/成为神职人员 | yǐ lǐngshòu/lǐngshòu shén pǐn (huò shèng zhì); wèi/chéngwéi shénzhí rényuán | 已领受/领受神品（或圣秩）；为/成为神职人员 | yǐ lǐngshòu/lǐngshòu shén pǐn (huò shèng zhì); wèi/chéngwéi shénzhí rényuán | Έχουν λάβει / λάβει ένα θεϊκό χαρακτήρα (ή ιερό βαθμό)? | Échoun lávei / lávei éna theïkó charaktíra (í ieró vathmó)? |
| 150 | in order | in order | 为了 | wèile | σε σειρά | se seirá |
| 151 | (of an official document 正式文件) | (of an official document zhèngshì wénjiàn) | （正式文件的正式文件） | (zhèngshì wénjiàn de zhèngshì wénjiàn) | (επίσημου εγγράφου) | (epísimou engráfou) |
| 152 | that can be used because it is. all correct and legal | that can be used because it is. All correct and legal | 可以使用，因为它是。全部正确合法 | kěyǐ shǐyòng, yīnwèi tā shì. Quánbù zhèngquè héfǎ | που μπορούν να χρησιμοποιηθούν επειδή είναι όλα σωστά και νόμιμα | pou boroún na chrisimopoiithoún epeidí eínai óla sostá kai nómima |
| 153 | (被法）有效的 | (bèi fǎ) yǒuxiào de | （被法）有效的 | (bèi fǎ) yǒuxiào de | Αποτελεσματική | Apotelesmatikí |
| 154 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | συνώνυμο | synónymo |
| 155 | valid | valid | 有效 | yǒuxiào | έγκυρη | énkyri |
| 156 | is your work permit in order? | is your work permit in order? | 您的工作许可证是否有序？ | nín de gōngzuò xǔkě zhèngshìfǒu yǒu xù? | είναι η δική σας άδεια εργασίας; | eínai i dikí sas ádeia ergasías? |
| 157 | 你的工作许可证有效吗？ | Nǐ de gōngzuò xǔkě zhèng yǒuxiào ma? | 你的工作许可证有效吗？ | Nǐ de gōngzuò xǔkě zhèng yǒuxiào ma? | Είναι έγκυρη η άδεια εργασίας σας; | Eínai énkyri i ádeia ergasías sas? |
| 158 | 您的工作许可证是否井井有条？ | Nín de gōngzuò xǔkě zhèng shìfǒu jǐngjǐngyǒutiáo? | 您的工作许可证是否井井有条？ | Nín de gōngzuò xǔkě zhèngshìfǒu jǐngjǐngyǒutiáo? | Η άδεια εργασίας σας είναι οργανωμένη; | I ádeia ergasías sas eínai organoméni? |
| 159 | (formal) as it should be | (Formal) as it should be | （正式）应有的 | (Zhèngshì) yīng yǒu de | (επίσημη) όπως θα έπρεπε | (epísimi) ópos tha éprepe |
| 160 | 应该是 | yīnggāi shì | 应该是 | yīnggāi shì | Πρέπει να είναι | Prépei na eínai |
| 161 | 正常；准备好;就绪： | zhèngcháng; zhǔnbèi hǎo; jiùxù: | 正常；准备好；就绪： | zhèngcháng; zhǔnbèi hǎo; jiùxù: | Κανονικό · έτοιμο · έτοιμο: | Kanonikó : étoimo : étoimo: |
| 162 | Is everything in order, sir? | Is everything in order, sir? | 先生，一切都好吗？ | Xiānshēng, yīqiè dōu hǎo ma? | Είναι τα πάντα εντάξει, κύριε; | Eínai ta pánta entáxei, kýrie? |
| 163 | 一切都正都吗，先生? | Yīqiè dōu zhèng dōu ma, xiānshēng? | 一切都正都吗，先生？ | Yīqiè dōu zhèng dōu ma, xiānshēng? | Είναι εντάξει, κύριε; | Eínai entáxei, kýrie? |
| 164 | 先生，一切都好吗？ | Xiānshēng, yīqiè dōu hǎo ma? | 先生，一切都好吗？ | Xiānshēng, yīqiè dōu hǎo ma? | Είναι όλα καλά, κύριε; | Eínai óla kalá, kýrie? |
| 165 | if sth is in order, it is a suitable thing to do or say on a particular occasion | If sth is in order, it is a suitable thing to do or say on a particular occasion | 如果某事是适当的，那是在特定场合做或说的适当的事情 | Rúguǒ mǒu shì shì shìdàng de, nà shì zài tèdìng chǎnghézuò huò shuō de shìdàng de shìqíng | αν το sth είναι εντάξει, είναι κατάλληλο να κάνεις ή να πεις σε μια συγκεκριμένη περίσταση | an to sth eínai entáxei, eínai katállilo na káneis í na peis se mia synkekriméni perístasi |
| 166 | 妥当；适宜 | tuǒdang; shìyí | 妥当；适宜 | tuǒdang; shìyí | Ορθή | Orthí |
| 167 | I think a drink would be in order | I think a drink would be in order | 我认为应该喝一杯 | wǒ rènwéi yīnggāi hè yībēi | Νομίζω ότι ένα ποτό θα είναι εντάξει | Nomízo óti éna potó tha eínai entáxei |
| 168 | 我想可以喝杯饮料了吧 | wǒ xiǎng kěyǐ hē bēi yǐnliàole ba | 我想可以喝杯饮料了吧 | wǒ xiǎng kěyǐ hē bēi yǐnliàole ba | Νομίζω ότι μπορώ να πιω ένα ποτό | Nomízo óti boró na pio éna potó |
| 169 | in order (to do sth) (formal) allowed according to the rules of a meeting, etc. | in order (to do sth) (formal) allowed according to the rules of a meeting, etc. | 为了（做某事）（正式）根据会议的规则等 | wèile (zuò mǒu shì)(zhèngshì) gēnjù huìyì de guīzé děng | (για να κάνουμε sth) (επίσημη) επιτρέπεται σύμφωνα με τους κανόνες της συνάντησης, κλπ. | (gia na kánoume sth) (epísimi) epitrépetai sýmfona me tous kanónes tis synántisis, klp. |
| 170 | 符合议事规则 | Fúhé yìshì guīzé | 符合议事规则 | fúhé yìshì guīzé | Σύμφωνα με τους διαδικαστικούς κανόνες | Sýmfona me tous diadikastikoús kanónes |
| 171 | Is it in order to speak now? | Is it in order to speak now? | 现在要说话吗？ | xiànzài yào shuōhuà ma? | Είναι για να μιλήσω τώρα; | Eínai gia na milíso tóra? |
| 172 | 依规定现在可以发言了吗? | Yī guīdìng xiànzài kěyǐ fāyánle ma? | 依规定现在可以放置了吗？ | Yī guīdìng xiànzài kěyǐ fàngzhìle ma? | Είναι εντάξει να μιλήσετε τώρα; | Eínai entáxei na milísete tóra? |
| 173 | 现在要说话吗？ | Xiànzài yào shuōhuà ma? | 现在要说话吗？ | Xiànzài yào shuōhuà ma? | Θέλετε να μιλήσετε τώρα; | Thélete na milísete tóra? |
| 174 | in order that (formal) so that sth can happen | In order that (formal) so that sth can happen | 为了使（正式）发生某事 | Wèile shǐ (zhèngshì) fāshēng mǒu shì | για να (επίσημη), έτσι ώστε sth μπορεί να συμβεί | gia na (epísimi), étsi óste sth boreí na symveí |
| 175 | 目的在于；为了；以便 | mùdì zàiyú; wèile; yǐbiàn | 目的在于；为了；盔甲 | mùdì zàiyú; wèile; kuījiǎ | Προκειμένου να | Prokeiménou na |
| 176 | All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue. | All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue. | 所有有关方面必须共同努力，以便就这一问题达成协议。 | suǒyǒu yǒuguān fāngmiàn bìxū gòngtóng nǔlì, yǐbiàn jiù zhè yī wèntí dáchéng xiéyì. | Όλοι οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να συνεργαστούν για να επιτευχθεί συμφωνία επί του θέματος. | Óloi oi endiaferómenoi prépei na synergastoún gia na epitefchtheí symfonía epí tou thématos. |
| 177 | 一切有关人员必须通力合作，以便能在这个问题上达成协议 | Yīqiè yǒuguān rényuán bìxū tōnglì hézuò, yǐbiàn néng zài zhège wèntí shàng dáchéng xiéyì | 一切有关人员必须通力合作，刹车能在这个问题上达成协议 | Yīqiè yǒuguān rényuán bìxū tōnglì hé zuò, shāchē néng zài zhège wèntí shàng dáchéng xiéyì | Όλοι οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να συνεργαστούν για να καταλήξουν σε συμφωνία επί του θέματος | Óloi oi endiaferómenoi prépei na synergastoún gia na katalíxoun se symfonía epí tou thématos |
| 178 | 所有有关方面必须共同努力，以便就这一问题达成协议。 | suǒyǒu yǒuguān fāngmiàn bìxū gòngtóng nǔlì, yǐbiàn jiù zhè yī wèntí dáchéng xiéyì. | 所有有关方面必须共同努力，刹车就这一问题达成协议。 | suǒyǒu yǒuguān fāngmiàn bìxū gòngtóng nǔlì, shāchē jiù zhè yī wèntí dáchéng xiéyì. | Όλοι οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να συνεργαστούν για να καταλήξουν σε συμφωνία σχετικά με αυτό το ζήτημα. | Óloi oi endiaferómenoi prépei na synergastoún gia na katalíxoun se symfonía schetiká me aftó to zítima. |
| 179 | in order to do sth with the purpose or intention of doing or achieving sth | In order to do sth with the purpose or intention of doing or achieving sth | 为了做某事的目的或意图 | Wèile zuò mǒu shì de mùdì huò yìtú | προκειμένου να κάνουμε sth με το σκοπό ή την πρόθεση να κάνουμε ή να επιτύχουμε sth | prokeiménou na kánoume sth me to skopó í tin próthesi na kánoume í na epitýchoume sth |
| 180 | 目的是；以便；为了 | mùdì shì; yǐbiàn; wèile | 目的是；盔甲；为了 | mùdì shì; kuījiǎ; wèile | Ο σκοπός είναι να | O skopós eínai na |
| 181 | She arrived early in order to get a good seat. | She arrived early in order to get a good seat. | 她很早就到了，以便坐下来。 | tā hěn zǎo jiù dàole, yǐbiàn zuò xiàlái. | Έφτασε νωρίς για να πάρει μια καλή θέση. | Éftase norís gia na párei mia kalí thési. |
| 182 | 她早早到场，好找个好位置 | Tā zǎozǎo dàochǎng, hǎo zhǎo gè hǎo wèizhì | 她早早到场，好找个好位置 | Tā zǎozǎo dàochǎng, hǎo zhǎo gè hǎo wèizhì | Έφτασε νωρίς για να βρει μια καλή θέση | Éftase norís gia na vrei mia kalí thési |
| 183 | 她很早就到了，以便坐下来 | tā hěn zǎo jiù dàole, yǐbiàn zuò xiàlái | 她很早就到了，盔甲坐下来 | tā hěn zǎo jiù dàole, kuījiǎ zuò xiàlái | Έφτασε νωρίς για να καθίσει | Éftase norís gia na kathísei |
| 184 | in order to get a compete picture, further information is needed | in order to get a compete picture, further information is needed | 为了获得竞争照片，需要更多信息 | wèile huòdé jìngzhēng zhàopiàn, xūyào gèng duō xìnxī | για να αποκτήσετε μια ανταγωνιστική εικόνα, χρειάζονται περαιτέρω πληροφορίες | gia na apoktísete mia antagonistikí eikóna, chreiázontai peraitéro pliroforíes |
| 185 | 为掌握全面情况，还需要详细资料 | wèi zhǎngwò quánmiàn qíngkuàng, hái xūyào xiángxì zīliào | 为掌握全面情况，还需要详细资料 | wèi zhǎngwò quánmiàn qíngkuàng, hái xūyào xiángxì zīliào | Για να έχετε πλήρη εικόνα, χρειάζεστε λεπτομερείς πληροφορίες | Gia na échete plíri eikóna, chreiázeste leptomereís pliroforíes |
| 186 | in running/working order | in running/working order | 按运行/工作顺序 | àn yùnxíng/gōngzuò shùnxù | σε κατάσταση λειτουργίας / λειτουργίας | se katástasi leitourgías / leitourgías |
| 187 | especially of machines | especially of machines | 特别是机器 | tèbié shì jīqì | ιδιαίτερα των μηχανών | idiaítera ton michanón |
| 188 | 尤指机器 | yóu zhǐ jīqì | 尤指机器 | yóu zhǐ jīqì | Ειδικά μηχανήματα | Eidiká michanímata |
| 189 | working well | working well | 运作良好 | yùnzuò liánghǎo | λειτουργεί καλά | leitourgeí kalá |
| 190 | 运转正常；运转良好 | yùnzhuǎn zhèngcháng; yùnzhuǎn liánghǎo | 运转正常；运转良好 | yùnzhuǎn zhèngcháng; yùnzhuǎn liánghǎo | Κανονική λειτουργία | Kanonikí leitourgía |
| 191 | The engine is now in perfect working order | The engine is now in perfect working order | 发动机现在处于正常工作状态 | fādòngjī xiànzài chǔyú zhèngcháng gōngzuò zhuàngtài | Ο κινητήρας βρίσκεται σε τέλεια κατάσταση λειτουργίας | O kinitíras vrísketai se téleia katástasi leitourgías |
| 192 | 灸刼机现在运转完全正常 | jiǔ jié jī xiànzài yùnzhuǎn wánquán zhèngcháng | 灸刼机现在运转完全正常 | jiǔ jié jī xiànzài yùnzhuǎn wánquán zhèngcháng | Η μηχανή moxibustion είναι πλέον πλήρως λειτουργική | I michaní moxibustion eínai pléon plíros leitourgikí |
| 193 | 发动机现在处于正常工作状态 | fādòngjī xiànzài chǔyú zhèngcháng gōngzuò zhuàngtài | 发动机现在处于正常工作状态 | fādòngjī xiànzài chǔyú zhèngcháng gōngzuò zhuàngtài | Ο κινητήρας είναι τώρα σε κανονική κατάσταση λειτουργίας | O kinitíras eínai tóra se kanonikí katástasi leitourgías |
| 194 | of a high order | of a high order | 高阶的 | gāo jiē de | με υψηλή τάξη | me ypsilí táxi |
| 195 | 高阶的 | gāo jiē de | 高阶的 | gāo jiē de | Υψηλή τάξη | Ypsilí táxi |
| 196 | of the highest | of the highest | 最高的 | zuìgāo de | από τα υψηλότερα | apó ta ypsilótera |
| 197 | 最高的 | zuìgāo de | 最高的 | zuìgāo de | Υψηλότερη | Ypsilóteri |
| 198 | first order of a high quality or degree; of the highest quality or greatest degree | first order of a high quality or degree; of the highest quality or greatest degree | 高质量或学位的第一阶；最高质量或最高程度 | gāo zhìliàng huò xuéwèi de dì yī jiē; zuìgāo zhìliàng huò zuìgāo chéngdù | πρώτης τάξης υψηλής ποιότητας ή πτυχίου, υψηλής ποιότητας ή μεγαλύτερης ποιότητας | prótis táxis ypsilís poiótitas í ptychíou, ypsilís poiótitas í megalýteris poiótitas |
| 199 | 高质量的;高品质的；一流命 | gāo zhìliàng de; gāo pǐnzhí de; yīliú mìng | 出色的;高品质的；一流命 | chūsè de; gāo pǐnzhí de; yīliú mìng | Υψηλής ποιότητας | Ypsilís poiótitas |
| 200 | 高质量或学位的第一阶； 最高质量或最高程度 | gāo zhìliàng huò xuéwèi de dì yī jiē; zuìgāo zhìliàng huò zuìgāo chéngdù | 优异或学位的第一阶；最高质量或最高程度 | yōuyì huò xuéwèi de dì yī jiē; zuìgāo zhìliàng huò zuìgāo chéngdù | Πρώτη τάξη υψηλής ποιότητας ή βαθμού, η υψηλότερη ποιότητα ή ο υψηλότερος βαθμός | Próti táxi ypsilís poiótitas í vathmoú, i ypsilóteri poiótita í o ypsilóteros vathmós |
| 201 | The job requires diplomatic skills of a high order. | The job requires diplomatic skills of a high order. | 这项工作需要高级外交技巧。 | zhè xiàng gōngzuò xūyào gāojí wàijiāo jìqiǎo. | Η εργασία απαιτεί διπλωματικές δεξιότητες υψηλής τάξης. | I ergasía apaiteí diplomatikés dexiótites ypsilís táxis. |
| 202 | 这项工作要求高超的外交技巧 | Zhè xiàng gōngzuò yāoqiú gāochāo de wàijiāo jìqiǎo | 这项工作要求高超的外交技巧 | Zhè xiàng gōngzuò yāoqiú gāochāo de wàijiāo jìqiǎo | Αυτή η εργασία απαιτεί εξαιρετικές διπλωματικές δεξιότητες | Aftí i ergasía apaiteí exairetikés diplomatikés dexiótites |
| 203 | She was a snob of the first order. | She was a snob of the first order. | 她是一等势利的人。 | tā shì yī děng shìlì de rén. | Ήταν ένα σνομπ της πρώτης τάξης. | Ítan éna snob tis prótis táxis. |
| 204 | 她是天字第一号势利鬼 | Tā shì tiān zì dì yī hào shìlì guǐ | 她是天字第一号势利鬼 | Tā shì tiān zì dì yī hào shìlì guǐ | Είναι η πρώτη σκιά στον ουρανό | Eínai i próti skiá ston ouranó |
| 205 | of/in the order of sth | of/in the order of sth | 某物的 | mǒu wù de | από / με τη σειρά του sth | apó / me ti seirá tou sth |
| 206 | on the order of | on the order of | 按...的顺序 | àn... De shùnxù | με τη σειρά του | me ti seirá tou |
| 207 | (formal) about sth; approximately sth | (formal) about sth; approximately sth | （正式）关于某事大约 | (zhèngshì) guānyú mǒu shì dàyuē | (επίσημη) περίπου sth · περίπου sth | (epísimi) perípou sth : perípou sth |
| 208 | 大约；差不多 | dàyuē; chàbùduō | 大约；差不多 | dàyuē; chàbùduō | Σχετικά με | Schetiká me |
| 209 | She earns something in the order of £80 000 a year | She earns something in the order of £80 000 a year | 她每年的收入约为8万英镑 | tā měinián de shōurù yuē wèi 8 wàn yīngbàng | Κερδίζει κάτι της τάξης των £ 80 000 ετησίως | Kerdízei káti tis táxis ton £ 80 000 etisíos |
| 210 | 她的年收入为8万英镑左右 | tā de nián shōurù wéi 8 wàn yīngbàng zuǒyòu | 她的年收入为8万英镑左右 | tā de nián shōurù wéi 8 wàn yīngbàng zuǒyòu | Το ετήσιο εισόδημά της είναι περίπου £ 80.000 | To etísio eisódimá tis eínai perípou £ 80.000 |
| 211 | the order of the day common, popular or suitable at a particular time or for a particular occasion | the order of the day common, popular or suitable at a particular time or for a particular occasion | 在特定时间或特定场合常见，流行或适合的一天的顺序 | zài tèdìng shí jiàn huò tèdìng chǎnghé chángjiàn, liúxíng huò shìhé de yītiān de shùnxù | η σειρά της ημέρας είναι κοινή, δημοφιλής ή κατάλληλη σε μια συγκεκριμένη ώρα ή για μια συγκεκριμένη περίσταση | i seirá tis iméras eínai koiní, dimofilís í katállili se mia synkekriméni óra í gia mia synkekriméni perístasi |
| 212 | 常见的；流行的；适宜的 | chángjiàn de; liúxíng de; shìyí de | 常见的；流行的；适宜的 | chángjiàn de; liúxíng de; shìyí de | Κοινή, δημοφιλής, κατάλληλη | Koiní, dimofilís, katállili |
| 213 | Pessimism seems to be the order of the day | Pessimism seems to be the order of the day | 悲观情绪似乎已成定局 | bēiguān qíngxù sìhū yǐ chéng dìngjú | Η απαισιοδοξία φαίνεται να είναι η τάξη της ημέρας | I apaisiodoxía faínetai na eínai i táxi tis iméras |
| 214 | 悲观失望似乎是当今司空见惯的情形 | bēiguān shīwàng sìhū shì dāngjīn sīkōngjiànguàn de qíngxíng | 悲观失望似乎是当今司空见惯的事实 | bēiguān shīwàng sìhū shì dāngjīn sīkōngjiànguàn de shìshí | Η απαισιοδοξία και η απογοήτευση μοιάζουν σήμερα σήμερα | I apaisiodoxía kai i apogoítefsi moiázoun símera símera |
| 215 | Order! Order! | Order! Order! | 订购！订购！ | dìnggòu! Dìnggòu! | Παραγγελία! | Parangelía! |
| 216 | used to remind people to obey the rules of a formal meeting or debate | Used to remind people to obey the rules of a formal meeting or debate | 用来提醒人们遵守正式会议或辩论的规则 | Yòng lái tíxǐng rénmen zūnshǒu zhèngshì huìyì huò biànlùn de guīzé | χρησιμοποιείται για να υπενθυμίζει στους ανθρώπους να υπακούουν στους κανόνες μιας επίσημης συνάντησης ή συζήτησης | chrisimopoieítai gia na ypenthymízei stous anthrópous na ypakoúoun stous kanónes mias epísimis synántisis í syzítisis |
| 217 | (用于提醒人们遵守会议、辩论的规则）安静！安静！； 别吵！’别吵！ | (yòng yú tíxǐng rénmen zūnshǒu huìyì, biànlùn de guīzé) ānjìng! Ānjìng!; Bié chǎo!’ Bié chǎo! | （用于提醒人们遵守会议，辩论的规则）安静！安静！；别吵！’别吵！ | (yòng yú tíxǐng rénmen zūnshǒu huìyì, biànlùn de guīzé) ānjìng! Ānjìng!; Bié chǎo!’ Bié chǎo! | (Χρησιμοποιείται για να υπενθυμίσω στους ανθρώπους να ακολουθούν τους κανόνες των συναντήσεων και των συζητήσεων) να είστε ήσυχοι! Ήσυχο! Μην είστε θορυβώδης! «Μην είσαι θορυβώδης! | (Chrisimopoieítai gia na ypenthymíso stous anthrópous na akolouthoún tous kanónes ton synantíseon kai ton syzitíseon) na eíste ísychoi! Ísycho! Min eíste thoryvódis! «Min eísai thoryvódis! |
| 218 | out of order | Out of order | 乱序 | Luàn xù | εκτός λειτουργίας | ektós leitourgías |
| 219 | 乱序 | luàn xù | 乱序 | luàn xù | Έξω από τη σειρά | Éxo apó ti seirá |
| 220 | (of a machine, etc 机器等) | (of a machine, etc jīqì děng) | （机器等的机器等） | (jīqì děng de jīqì děng) | (μιας μηχανής, μηχανή κλπ) | (mias michanís, michaní klp) |
| 221 | （机器等） | (jīqì děng) | （机器等） | (jīqì děng) | (Μηχανή κ.λπ.) | (Michaní k.lp.) |
| 222 | not working correctly | not working correctly | 工作不正常 | gōngzuò bù zhèngcháng | δεν λειτουργεί σωστά | den leitourgeí sostá |
| 223 | 有毛病；出故障 | yǒu máobìng; chū gùzhàng | 有毛病；出故障 | yǒu máobìng; chū gùzhàng | Λανθασμένη δυσλειτουργία | Lanthasméni dysleitourgía |
| 224 | the phone is out of order | the phone is out of order | 电话坏了 | diànhuà huàile | το τηλέφωνο είναι εκτός λειτουργίας | to tiléfono eínai ektós leitourgías |
| 225 | 电话环了 | diànhuà huánle | 电话环了 | diànhuà huánle | Κλήση τηλεφώνου | Klísi tilefónou |
| 226 | note at | note at | 不吃 | bù chī | σημειώστε στο | simeióste sto |
| 227 | broken | broken | 破碎 | pòsuì | σπασμένα | spasména |
| 228 | not arranged correctly or neatly | not arranged correctly or neatly | 排列不正确或整齐 | páiliè bù zhèngquè huò zhěngqí | δεν είναι σωστά ή σωστά | den eínai sostá í sostá |
| 229 | 安排不当；不整洁 | ānpái bùdāng; bù zhěngjié | 安排不当；不整洁 | ānpái bùdāng; bù zhěngjié | Ακατάλληλη ρύθμιση. | Akatállili rýthmisi. |
| 230 | I checked the files and some of the papers were out of order | I checked the files and some of the papers were out of order | 我检查了文件，发现某些文件有故障 | wǒ jiǎnchále wénjiàn, fāxiàn mǒu xiē wénjiàn yǒu gùzhàng | Ελέγξαμε τα αρχεία και κάποια από τα χαρτιά ήταν εκτός λειτουργίας | Elénxame ta archeía kai kápoia apó ta chartiá ítan ektós leitourgías |
| 231 | 我检查过案卷，其中有些未按顺序编排 | wǒ jiǎncháguò ànjuàn, qízhōng yǒuxiē wèi àn shùnxù biānpái | 我检查过案卷，其中有些未按顺序编排 | wǒ jiǎncháguò ànjuàn, qízhōng yǒuxiē wèi àn shùnxù biānpái | Ελέγξαμε τα αρχεία και μερικοί από αυτούς δεν ήταν εντάξει | Elénxame ta archeía kai merikoí apó aftoús den ítan entáxei |
| 232 | out of line | out of line | 脱节 | tuōjié | εκτός γραμμής | ektós grammís |
| 233 | (informal) behaving in a way that is not acceptable or right | (informal) behaving in a way that is not acceptable or right | （非正式）以不可接受或不正确的方式行事 | (fēi zhèngshì) yǐ bùkě jiēshòu huò bù zhèngquè de fāngshì xíngshì | (άτυπη) συμπεριφορά με τρόπο που δεν είναι αποδεκτός ή σωστός | (átypi) symperiforá me trópo pou den eínai apodektós í sostós |
| 234 | 行为木当；举止令人难以接受 | xíngwéi mù dāng; jǔzhǐlìng rén nányǐ jiēshòu | 行为木当；举止令人难以接受 | xíngwéi mù dāng; jǔzhǐlìng rén nányǐ jiēshòu | Συμπεριφορική συμπεριφορά · απαράδεκτη συμπεριφορά | Symperiforikí symperiforá : aparádekti symperiforá |
| 235 | You were well out of order taking it without asking | You were well out of order taking it without asking | 你很无序就不问 | nǐ hěn wú xù jiù bù wèn | Ήταν πολύ άχρηστο να το παίρνετε χωρίς να το ρωτάτε | Ítan polý áchristo na to paírnete chorís na to rotáte |
| 236 | 你不向一声就把它拿走，这是很不妥当的 | nǐ bù xiàng yīshēng jiù bǎ tā ná zǒu, zhè shì hěn bù tuǒdang de | 你不向一声就把它拿走，这是很不妥当的的 | nǐ bù xiàng yīshēng jiù bǎ tā ná zǒu, zhè shì hěn bù tuǒdang de de | Δεν είναι σωστό να το απομακρύνετε χωρίς να σας πω | Den eínai sostó na to apomakrýnete chorís na sas po |
| 237 | 你很无序就不问 | nǐ hěn wú xù jiù bù wèn | 你很无序就不问 | nǐ hěn wú xù jiù bù wèn | Δεν το ρωτάς | Den to rotás |
| 238 | (formal)not allowed by the rules of a formal meeting or debate | (formal)not allowed by the rules of a formal meeting or debate | （正式的）正式会议或辩论的规则不允许的 | (zhèng shì de) zhèng shì huìyì huò biànlùn de guīzé bù yǔnxǔ de | (τυπική) που δεν επιτρέπονται από τους κανόνες μιας επίσημης συνάντησης ή συζήτησης | (typikí) pou den epitrépontai apó tous kanónes mias epísimis synántisis í syzítisis |
| 239 | 违反规程的；不合乎（会议或辩论）规则的 | wéifǎn guīchéng de; bù héhū (huìyì huò biànlùn) guīzé de | 违反规程的；不合乎（会议或辩论）规则的 | wéifǎn guīchéng de; bù héhū (huìyì huò biànlùn) guīzé de | Παραβίαση των κανόνων · μη συμμόρφωση με (συνεδριάσεις ή συζητήσεις) | Paravíasi ton kanónon : mi symmórfosi me (synedriáseis í syzitíseis) |
| 240 | His objection was ruled out of order. | His objection was ruled out of order. | 他的反对被排除在混乱之中。 | tā de fǎnduì bèi páichú zài hǔnluàn zhī zhōng. | Η αντίρρησή του αποκλείστηκε. | I antírrisí tou apokleístike. |
| 241 | 他的反对被裁定为违反会议规则 | Tā de fǎnduì bèi cáidìng wèi wéifǎn huìyì guīzé | 他的反对被裁定定为违反会议规则 | Tā de fǎnduì bèi cáidìng dìng wèi wéifǎn huìyì guīzé | Η αντίρρησή του κρίθηκε ως παραβίαση των κανόνων της συνάντησης | I antírrisí tou kríthike os paravíasi ton kanónon tis synántisis |
| 242 | more at | more at | 更多 | gèng duō | περισσότερα στο | perissótera sto |
| 243 | call | call | 呼叫 | hūjiào | κλήση | klísi |
| 244 | house | house | 屋 | wū | σπίτι | spíti |
| 245 | law | law | 法 | fǎ | δικαίου | dikaíou |
| 246 | march | march | 游行 | yóuxíng | πορεία | poreía |
| 247 | peck | peck | 啄 | zhuó | peck | peck |
| 248 | short | short | 短 | duǎn | σύντομα | sýntoma |
| 249 | starter | starter | 起动机 | qǐdòng jī | μίζα | míza |
| 250 | tall | tall | 高 | gāo | ψηλό | psiló |
| 251 | give instructions | give instructions | 给出指示 | gěi chū zhǐshì | δώστε οδηγίες | dóste odigíes |
| 252 | 下达指令 | xiàdá zhǐ lìng | 下达指令 | xiàdá zhǐ lìng | Δώστε οδηγίες | Dóste odigíes |
| 253 | to use your position of authority to tell sb to do sth or say that sth must happen | to use your position of authority to tell sb to do sth or say that sth must happen | 用你的权威位置告诉某人做某事或说某事必须发生 | yòng nǐ de quánwēi wèizhì gàosù mǒu rén zuò mǒu shì huò shuō mǒu shì bìxū fà shēng | να χρησιμοποιήσετε τη θέση της εξουσίας σας για να πείτε στο sb να κάνει sth ή να πει ότι sth πρέπει να συμβεί | na chrisimopoiísete ti thési tis exousías sas gia na peíte sto sb na kánei sth í na pei óti sth prépei na symveí |
| 254 | 命令；指挥；要求 | mìnglìng; zhǐhuī; yāoqiú | 命令；指挥；要求 | mìnglìng; zhǐhuī; yāoqiú | Παραγγελία | Parangelía |
| 255 | The company was ordered to pay compensation to its former employees. | The company was ordered to pay compensation to its former employees. | 该公司被命令向其前雇员支付赔偿。 | gāi gōngsī bèi mìnglìng xiàng qí qián gùyuán zhīfù péicháng. | Η εταιρεία διατάχθηκε να καταβάλει αποζημίωση στους πρώην υπαλλήλους της. | I etaireía diatáchthike na kataválei apozimíosi stous próin ypallílous tis. |
| 256 | 公 司被勒令向以前的员工作出补偿 | Gōngsī bèi lèlìng xiàng yǐqián de yuángōng zuòchū bǔcháng | 公司被勒令向以前的员工做出补偿 | Gōngsī bèi lèlìng xiàng yǐqián de yuángōng zuò chū bǔcháng | Η εταιρεία διατάχθηκε να αποζημιώσει τους πρώην υπαλλήλους | I etaireía diatáchthike na apozimiósei tous próin ypallílous |
| 257 | 该公司被命令向其前雇员支付赔偿 | gāi gōngsī bèi mìnglìng xiàng qí qián gùyuán zhīfù péicháng | 该公司被命令向其前雇员支付补偿 | gāi gōngsī bèi mìnglìng xiàng qí qián gùyuán zhīfù bǔcháng | Η εταιρεία διατάχθηκε να καταβάλει αποζημίωση στους πρώην υπαλλήλους της | I etaireía diatáchthike na kataválei apozimíosi stous próin ypallílous tis |
| 258 | The officer ordered them to fire | The officer ordered them to fire | 军官命令他们开除 | jūnguān mìnglìng tāmen kāichú | Ο αξιωματικός τους διέταξε να πυροβολήσουν | O axiomatikós tous diétaxe na pyrovolísoun |
| 259 | 军官命令他们开火 | jūnguān mìnglìng tāmen kāihuǒ | 军官命令他们开火 | jūnguān mìnglìng tāmen kāihuǒ | Ο αξιωματικός τους διέταξε να πυροβολήσουν | O axiomatikós tous diétaxe na pyrovolísoun |
| 260 | they were ordered out of the class for fighting. | they were ordered out of the class for fighting. | 他们因战斗而被命令下课。 | tāmen yīn zhàndòu ér bèi mìnglìng xiàkè. | είχαν διαταχθεί έξω από την τάξη για την καταπολέμηση. | eíchan diatachtheí éxo apó tin táxi gia tin katapolémisi. |
| 261 | 出课堂 | Chū kètáng | 出课堂 | Chū kètáng | Από την τάξη | Apó tin táxi |
| 262 | 他们因战斗殴被勒命令 | tāmen yīn zhàndòu'ōu bèi lēi mìnglìng | 他们因战斗殴被勒命令 | tāmen yīn zhàndòu'ōu bèi lēi mìnglìng | Παραγγέλθηκαν για μάχη | Parangélthikan gia máchi |
| 263 | 他们因战斗而被命令下课 | tāmen yīn zhàn dòu ér bèi mìnglìng xiàkè | 他们因战斗而被命令下课 | tāmen yīn zhàn dòu ér bèi mìnglìng xiàkè | Διατάχθηκαν έξω από την τάξη για μάχη | Diatáchthikan éxo apó tin táxi gia máchi |
| 264 | 勒 | lēi | 勒 | lēi | Le | Le |
| 265 | 殴 | ōu | 殴打 | ōudǎ | Χτυπάμε | Chtypáme |
| 266 | the government has ordered cm investigation into the accident | the government has ordered cm investigation into the accident | 政府下令对事故进行调查 | zhèngfǔ xiàlìng duì shìgù jìnxíng diàochá | η κυβέρνηση διέταξε την έρευνα για το ατύχημα | i kyvérnisi diétaxe tin érevna gia to atýchima |
| 267 | 政府要求对事故进行调査 | zhèngfǔ yāoqiú duì shìgù jìnxíng diào zhā | 政府要求对事故进行调查 | zhèngfǔ yāoqiú duì shìgù jìnxíng diàochá | Η κυβέρνηση απαιτεί έρευνα για ατύχημα | I kyvérnisi apaiteí érevna gia atýchima |
| 268 | They ordered that for every tree cut down two more be planted | They ordered that for every tree cut down two more be planted | 他们下令每砍下一棵树要种植两棵 | tāmen xiàlìng měi kǎn xià yī kē shù yào zhòngzhí liǎng kē | Διάταξαν ότι για κάθε δέντρο που κόπηκε δύο άλλα φυτεύτηκαν | Diátaxan óti gia káthe déntro pou kópike dýo álla fytéftikan |
| 269 | 他们要求每祅伐一棵树就要补栽两棵树 | tāmen yāoqiú měi yāo fá yī kē shù jiù yào bǔ zāi liǎng kē shù | 他们要求每祆伐一棵树就要补栽两棵树 | tāmen yāoqiú měi xiān fá yī kē shù jiù yào bǔ zāi liǎng kē shù | Ζητούν να αναδιπλασιαστούν δύο δέντρα για κάθε δέντρο που έχει κοπεί | Zitoún na anadiplasiastoún dýo déntra gia káthe déntro pou échei kopeí |
| 270 | They ordered that for every tree cut down two more should be planted | They ordered that for every tree cut down two more should be planted | 他们下令，每砍伐一棵树，应再种植两棵 | tāmen xiàlìng, měi kǎnfá yī kē shù, yīng zài zhòngzhí liǎng kē | Διάταξαν ότι για κάθε δέντρο που κόβεται, πρέπει να φυτευτούν και άλλα δύο | Diátaxan óti gia káthe déntro pou kóvetai, prépei na fyteftoún kai álla dýo |
| 271 | 他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树 | tāmen yāoqiú měi kǎnfá yī kē shù jiù yào bǔ zāi liǎng kē shù | 他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树 | tāmen yāoqiú měi kǎnfá yī kē shù jiù yào bǔ zāi liǎng kē shù | Απαιτούν να αναδιπλασιαστούν δύο δέντρα για κάθε κοπή δέντρων | Apaitoún na anadiplasiastoún dýo déntra gia káthe kopí déntron |
| 272 | Sit down and be quiet, she ordered | Sit down and be quiet, she ordered | 她命令坐下安静 | tā mìnglìng zuò xià ānjìng | Καθίστε και σιγουρευτείτε, διέταξε | Kathíste kai sigourefteíte, diétaxe |
| 273 | 坐下，安静点！她命令道 | zuò xià, ānjìng diǎn! Tā mìnglìng dào | 坐下，安静点！她命令道 | zuò xià, ānjìng diǎn! Tā mìnglìng dào | Καθήστε και σιγουρευτείτε! Παραγγείλει | Kathíste kai sigourefteíte! Parangeílei |
| 274 | goods/ service | goods/ service | 商品/服务 | shāngpǐn/fúwù | αγαθά / υπηρεσίες | agathá / ypiresíes |
| 275 | 货物；服务 | huòwù; fúwù | 货物；服务 | huòwù; fúwù | Αγαθά · υπηρεσίες | Agathá : ypiresíes |
| 276 | 〜（sb) sth | 〜(sb) sth | 〜（某人） | 〜(mǒu rén) | ~ (Sb) sth | ~ (Sb) sth |
| 277 | 〜sth (for sb) to ask for goods to be made or supplied; to ask for a service to be provided | 〜sth (for sb) to ask for goods to be made or supplied; to ask for a service to be provided | 某人（某人）要求制造或提供货物；要求提供服务 | mǒu rén (mǒu rén) yāoqiú zhìzào huò tígōng huòwù; yāoqiú tígōng fúwù | ~ Sth (για sb) να ζητήσει να γίνει ή να παραδοθεί αγαθό · να ζητηθεί η παροχή μιας υπηρεσίας | ~ Sth (gia sb) na zitísei na gínei í na paradotheí agathó : na zititheí i parochí mias ypiresías |
| 278 | 订购；订货；要求供服务 | dìnggòu; dìnghuò; yāoqiú gōng fúwù | 订购；订购；要求供服务 | dìnggòu; dìnggòu; yāoqiú gōng fúwù | Παραγγελία · παραγγελία · αίτηση για υπηρεσία | Parangelía : parangelía : aítisi gia ypiresía |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| order | 1405 | 1405 | order |