A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	order	1405	1405	order	abc image
1	it is one of the junctions of art to bring order out of the chaos	It is one of the junctions of art to bring order out of the chaos	这是使秩序摆脱混乱的艺术交汇点之一	Zhè shì shǐ zhìxù bǎituō hǔnluàn de yìshù jiāohuì diǎn zhī yī	Es ist einer der Knotenpunkte der Kunst, Ordnung in das Chaos zu bringen
2	艺术的功能之乏一就是在于呈现纷乱中 的和谐	yìshù de gōngnéng zhī fá yī jiùshì zàiyú chéngxiàn fēnluàn zhōng de héxié	艺术的功能之乏一就是在于呈现纷乱中的和谐	yìshù de gōngnéng zhī fá yī jiùshì zàiyú chéngxiàn fēnluàn zhōng de héxié	Eine der Funktionen der Kunst ist es, Harmonie im Chaos zu präsentieren
3	这是使秩序摆脱混乱的艺术交汇点之一	zhè shì shǐ zhìxù bǎituō hǔnluàn de yìshù jiāohuì diǎn zhī yī	这是使等级扭曲混乱的艺术交汇点之一	zhè shì shǐ děngjí niǔqū hǔnluàn de yìshù jiāohuì diǎn zhī yī	Dies ist eine der künstlerischen Schnittstellen, die dem Chaos Ordnung verleiht
4	之	zhī	之之	zhī zhī	Von
5	乏	fá	乏	fá	Mangel
6	opposé	opposé	反对	fǎnduì	opposé
7	disorder	disorder	紊乱	wěnluàn	Störung
8	controlled state	controlled state	控制状态	kòngzhì zhuàngtài	kontrollierter Zustand
9	有序状态	yǒu xù zhuàngtài	有序状态	yǒu xù zhuàngtài	Bestellter Zustand
10	the state that exists when people obey laws，rules or authority	the state that exists when people obey laws,rules or authority	人们遵守法律，法规或权威时所存在的状态	rénmen zūnshǒu fǎlǜ, fǎguī huò quánwēi shí suǒ cúnzài de zhuàngtài	der Staat, der existiert, wenn Menschen Gesetze, Regeln oder Autoritäten befolgen
11	治安；秩序；规矩	zhì'ān; zhìxù; guījǔ	治安；等级；规矩	zhì'ān; děngjí; guījǔ	Recht und Ordnung
12	The army has been sent in to maintain order m the capital	The army has been sent in to maintain order m the capital	军队已被派去维持首都的秩序	jūnduì yǐ bèi pài qù wéichí shǒudū de zhìxù	Die Armee wurde geschickt, um die Ordnung in der Hauptstadt aufrechtzuerhalten
13	军队被调进首都维持治安	jūnduì bèi diào jìn shǒudū wéichí zhì'ān	军队被调进首都维持治安	jūnduì bèi diào jìn shǒudū wéichí zhì'ān	Die Armee wurde zur Sicherheit in die Hauptstadt verlegt
14	Some teachers find, it difficult to keep their classes in order	Some teachers find, it difficult to keep their classes in order	一些老师发现，很难保持课堂秩序	yīxiē lǎoshī fāxiàn, hěn nán bǎochí kètáng zhìxù	Einige Lehrer finden es schwierig, ihre Klassen in Ordnung zu halten
15	有些教师觉得难以维持课堂秩序	yǒuxiē jiàoshī juédé nányǐ wéichí kètáng zhìxù	有些教师觉得难以维持课堂秩序	yǒuxiē jiàoshī juédé nányǐ wéichí kètáng zhìxù	Einige Lehrer finden es schwierig, die Ordnung im Klassenzimmer aufrechtzuerhalten
16	一些老师发现，很难保持课堂秩序	yīxiē lǎoshī fāxiàn, hěn nán bǎochí kètáng zhìxù	一些老师发现，很难保持课堂秩序	yīxiē lǎoshī fāxiàn, hěn nán bǎochí kètáng zhìxù	Einige Lehrer finden es schwierig, die Ordnung im Klassenzimmer aufrechtzuerhalten
17	The police are trying to restore public order	The police are trying to restore public order	警察正试图恢复公共秩序	jǐngchá zhèngshìtú huīfù gōnggòng zhìxù	Die Polizei versucht, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen
18	警察正在努力恢复公共秩序	jǐngchá zhèngzài nǔlì huīfù gōnggòng zhìxù	警察正在努力恢复公共秩序	jǐngchá zhèngzài nǔlì huīfù gōnggòng zhìxù	Die Polizei arbeitet daran, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen
19	the argument continued until the chairman called them both to order ( ordered them to obey the formal rules of the meeting)	the argument continued until the chairman called them both to order (ordered them to obey the formal rules of the meeting)	争论一直持续到主席叫他们两个都命令（命令他们遵守会议的正式规则）为止	zhēnglùn yīzhí chíxù dào zhǔxí jiào tāmen liǎng gè dōu mìnglìng (mìnglìng tāmen zūnshǒu huìyì de zhèngshì guīzé) wéizhǐ	Die Auseinandersetzung wurde fortgesetzt, bis der Vorsitzende sie beide aufforderte, zu bestellen (befahl ihnen, die formellen Regeln der Sitzung einzuhalten).
20	争论持续不休，直到主席要求双方遵守议事规则	zhēnglùn chíxù bùxiū, zhídào zhǔxí yāoqiú shuāngfāng zūnshǒu yìshì guīzé	辩论持续不休，直到主席要求双方遵守议事规则	biànlùn chíxù bùxiū, zhídào zhǔxí yāoqiú shuāngfāng zūnshǒu yìshì guīzé	Das Argument wurde fortgesetzt, bis der Vorsitzende die Parteien aufforderte, die Geschäftsordnung einzuhalten
21	compare	compare	比较	bǐjiào	vergleichen
22	disorder	disorder	紊乱	wěnluàn	Störung
23	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	siehe auch
24	point of order	point of order	程序点	chéngxù diǎn	Geschäftsordnung
25	instructions	instructions	指示	zhǐshì	anweisungen
26	指示	zhǐshì	指示	zhǐshì	Anleitung
27	〜（for sb to do sth	〜(for sb to do sth	〜（为了某人做某事）	〜(wèile mǒu rén zuò mǒu shì)	Für jdn, etw. Zu tun
28	〜（to do sth) something that sb is told to do by sb in authority	〜(to do sth) something that sb is told to do by sb in authority	〜（做某事）某人授权某人做某事	〜(zuò mǒu shì) mǒu rén shòuquán mǒu rén zuò mǒu shì	Etwas zu tun, was jdm befohlen wird, von jdm in Vollmacht zu tun
29	指示；命令	zhǐshì; mìnglìng	指示；命令	zhǐshì; mìnglìng	Anweisung
30	He gave orders for the work to be started	He gave orders for the work to be started	他下令开始工作	tā xiàlìng kāishǐ gōngzuò	Er gab den Befehl, mit der Arbeit zu beginnen
31	他下令开始工作	tā xiàlìng kāishǐ gōngzuò	他下令开始工作	tā xiàlìng kāishǐ gōngzuò	Er befahl, mit der Arbeit zu beginnen
32	他下令开始工作	tā xiàlìng kāishǐ gōngzuò	他下令开始工作	tā xiàlìng kāishǐ gōngzuò	Er befahl, mit der Arbeit zu beginnen
33	令	lìng	令	lìng	Auftrag
34	令	lìng	令	lìng	Auftrag
35	the general gave the order to advance	the general gave the order to advance	将军下达命令	jiāngjūn xiàdá mìnglìng	Der General gab den Befehl, voranzukommen
36	将军下令前进	jiāngjūn xiàlìng qiánjìn	将军下令前进	jiāngjūn xiàlìng qiánjìn	Der General befahl vorwärts
37	Dogs can be trained to obey orders	Dogs can be trained to obey orders	可以训练狗服从命令	kěyǐ xùnliàn gǒu fúcóng mìnglìng	Hunde können trainiert werden, um Befehlen zu gehorchen
38	狗可以训练得听从命令	gǒu kěyǐ xùnliàn dé tīngcóng mìnglìng	狗可以训练得听从命令	gǒu kěyǐ xùnliàn dé tīngcóng mìnglìng	Hunde können trainiert werden, um Befehlen zu gehorchen
39	可以训练狗服从命令	kěyǐ xùnliàn gǒu fúcóng mìnglìng	可以训练狗服从命令	kěyǐ xùnliàn gǒu fúcóng mìnglìng	Kann Hunde trainieren, um Befehlen Folge zu leisten
40	She takes orders only from the president.	She takes orders only from the president.	她只接受总统的命令。	tā zhǐ jiēshòu zǒngtǒng de mìnglìng.	Sie nimmt nur Befehle vom Präsidenten entgegen.
41	她只听从总裁的吩咐	Tā zhǐ tīngcóng zǒngcái de fēnfù	她只听从总裁的吩咐	Tā zhǐ tīngcóng zǒngcái de fēnfù	Sie gehorchte nur dem Befehl des Präsidenten
42	她只接受总统的命令	tā zhǐ jiēshòu zǒngtǒng de mìnglìng	她只接受总统的命令	tā zhǐ jiēshòu zǒngtǒng de mìnglìng	Sie nimmt nur Befehle des Präsidenten entgegen
43	I’m under orders not to let anyone in	I’m under orders not to let anyone in	我受命禁止任何人进入	wǒ shòumìng jìnzhǐ rènhé rén jìnrù	Ich habe den Befehl, niemanden hereinzulassen
44	我奉命不准任何人进入	wǒ fèngmìng bù zhǔn rènhé rén jìnrù	我奉命不准任何人进入	wǒ fèngmìng bù zhǔn rènhé rén jìnrù	Mir wurde befohlen, niemanden hereinzulassen
45	(informal) No sugar for me,doctor’s orders	(informal) No sugar for me,doctor’s orders	（非正式）医生的命令对我没有糖	(fēi zhèngshì) yīshēng de mìnglìng duì wǒ méiyǒu táng	(informell) Kein Zucker für mich, ärztliche Anordnung
46	我不要糖,谨遵医嘱嘛	wǒ bùyào táng, jǐn zūn yīzhǔ ma	我不要糖，谨遵医嘱嘛	wǒ bùyào táng, jǐn zūn yīzhǔ ma	Ich will keinen Zucker.
47	Interest rates can be controlled by order of the  central bank.	Interest rates can be controlled by order of the  central bank.	利率可以通过中央银行的命令来控制。	lìlǜ kěyǐ tōngguò zhōngyāng yínháng de mìnglìng lái kòngzhì.	Die Zinssätze können auf Anordnung der Zentralbank kontrolliert werden.
48	利率可由中央银行指示控制	Lìlǜ kěyóu zhōngyāng yínháng zhǐshì kòngzhì	利率央行中央银行指示控制	Lìlǜ yāngháng zhōngyāng yínháng zhǐshì kòngzhì	Die Zinssätze können durch Anweisungen der Zentralbank kontrolliert werden
49	goods	goods	产品	chǎnpǐn	Waren
50	货品	huòpǐn	货品	huòpǐn	Waren
51	〜（for sth) a request to make or supply goods	〜(for sth) a request to make or supply goods	〜（某物）制造或供应商品的要求	〜(mǒu wù) zhìzào huò gōngyìng shāngpǐn de yāoqiú	~ (Für etw) eine Aufforderung zur Herstellung oder Lieferung von Waren
52	订货；订购；订单	dìnghuò; dìnggòu; dìngdān	订货；订购；订单	dìnghuò; dìnggòu; dìngdān	Auftrag
53	I would like to place an order for ten copies of this book	I would like to place an order for ten copies of this book	我想订购这本书的十本	wǒ xiǎng dìnggòu zhè běn shū de shí běn	Ich möchte zehn Exemplare dieses Buches bestellen
54	这本书我想订购十册	zhè běn shū wǒ xiǎng dìnggòu shí cè	这本书我想订购十册	zhè běn shū wǒ xiǎng dìnggòu shí cè	Ich möchte zehn Bände dieses Buches bestellen
55	an order form	an order form	订单	dìngdān	ein Bestellformular
56	订货单	dìnghuò dān	预订单	yùdìngdān	Bestellung
57	the machine parts are still on order (they have been ordered but have not yet been received	the machine parts are still on order (they have been ordered but have not yet been received	机器零件仍在订购中（它们已经订购但尚未收到	jīqì língjiàn réng zài dìnggòu zhōng (tāmen yǐjīng dìnggòu dàn shàngwèi shōu dào	die maschinenteile sind noch in bestellung (sie sind bestellt, aber noch nicht eingetroffen)
58	机器零件尚在订购之中	jīqì língjiàn shàng zài dìnggòu zhī zhōng	机器零件尚在订购之中	jīqì língjiàn shàng zài dìnggòu zhī zhōng	Maschinenteile sind noch in Ordnung
59	机器零件仍在订购中（它们已经订购但尚未收到	jīqì língjiàn réng zài dìnggòu zhōng (tāmen yǐjīng dìnggòu dàn shàngwèi shōu dào	机器零件仍在订购中（它们已经订购但尚未收到	jīqì língjiàn réng zài dìnggòu zhōng (tāmen yǐjīng dìnggòu dàn shàngwèi shōu dào	Maschinenteile werden noch bestellt (sie wurden bestellt, aber noch nicht erhalten)
60	These items can be made to order (produced especially for a particular customer).	These items can be made to order (produced especially for a particular customer).	这些物品可以定做（特别为特定客户生产）。	zhèxiē wùpǐn kěyǐ dìngzuò (tèbié wèi tèdìng kèhù shēngchǎn).	Diese Artikel können auf Bestellung angefertigt werden (speziell für einen bestimmten Kunden hergestellt).
61	这几项可以订做	Zhè jǐ xiàng kěyǐ dìng zuò	这几项可以订做	Zhè jǐ xiàng kěyǐ dìng zuò	Diese Elemente können angepasst werden
62	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	siehe auch
63	mail order	mail order	邮购	yóugòu	Versandhandel
64	goods supplied in response to a particular order that sb has placed	goods supplied in response to a particular order that sb has placed	根据某人下达的特定订单提供的货物	gēnjù mǒu rén xiàdá de tèdìng dìngdān tígōng de huòwù	Waren, die aufgrund einer bestimmten Bestellung von jdm geliefert wurden
65	所订的货物;交付的订货	suǒ dìng de huòwù; jiāofù de dìnghuò	所订的货物;交付的预定	suǒ dìng de huòwù; jiāofù de yùdìng	Bestellte Waren, gelieferte Bestellungen
66	根据某人下达的特定订单提供的货物	gēnjù mǒu rén xiàdá de tèdìng dìngdān tígōng de huòwù	根据某人下达的特定订单提供的货物	gēnjù mǒu rén xiàdá de tèdìng dìngdān tígōng de huòwù	Waren, die aufgrund einer bestimmten Bestellung von jemandem bereitgestellt wurden
67	The stationery order has arrived.	The stationery order has arrived.	文具订单已到达。	wénjù dìngdān yǐ dàodá.	Die Schreibwarenbestellung ist eingetroffen.
68	订购的文具到货了	Dìnggòu de wénjù dào huòle	订购的文具到货了	Dìnggòu de wénjù dào huòle	Bestellte Schreibwaren sind eingetroffen
69	文具订单已到达	wénjù dìngdān yǐ dàodá	文具订单已到达	wénjù dìngdān yǐ dàodá	Bestellung für Briefpapier ist eingetroffen
70	food drinks	food drinks	食品饮料	shípǐn yǐnliào	Essen Getränke
71	食物;饮料	shíwù; yǐnliào	食物;饮料	shíwù; yǐnliào	Essen, trinken
72	食品饮料	shípǐn yǐnliào	食品饮料	shípǐn yǐnliào	Essen und Trinken
73	a request for food or drinks in a restaurant, bar etc.; the food or drinks that you ask for	a request for food or drinks in a restaurant, bar etc.; The food or drinks that you ask for	在餐厅，酒吧等处要求食物或饮料的要求；您要的食物或饮料	zài cāntīng, jiǔbā děng chù yāoqiú shíwù huò yǐnliào de yāoqiú; nín yào de shíwù huò yǐnliào	eine Anfrage nach Speisen oder Getränken in einem Restaurant, einer Bar usw .; die Speisen oder Getränke, nach denen Sie fragen
74	点菜；所点的饮食菜肴	diǎn cài; suǒ diǎn de yǐnshí càiyáo	点菜；所点的饮食饮食	diǎn cài; suǒ diǎn de yǐnshí yǐnshí	A la carte
75	May I take your order?	May I take your order?	我能为您点餐吗？	wǒ néng wéi nín diǎn cān ma?	Darf ich Ihre Bestellung annehmen?
76	您现在点菜吗?	Nín xiànzài diǎn cài ma?	您现在点菜吗？	Nín xiànzài diǎn cài ma?	Bestellen Sie jetzt?
77	我能为您点餐吗？	Wǒ néng wéi nín diǎn cān ma?	我能为您点餐吗？	Wǒ néng wéi nín diǎn cān ma?	Kann ich für Sie bestellen?
78	last orders at the bar now please?( because the bar is going to close)	Last orders at the bar now please?(Because the bar is going to close)	请问现在酒吧最后的订单吗？（因为酒吧即将关闭）	Qǐngwèn xiànzài jiǔbā zuìhòu de dìngdān ma?(Yīnwèi jiǔbā jíjiāng guānbì)	letzte Bestellungen an der Bar bitte jetzt? (weil die Bar schließen wird)
79	本店（打烊前）最后一次点酒了！	běndiàn (dǎyàng qián) zuìhòu yīcì diǎn jiǔle!	本店（打烊前）最后一次点酒了！	běndiàn (dǎyàng qián) zuìhòu yīcì diǎn jiǔle!	Unser Shop (vor Ladenschluss) hat zum letzten Mal Alkohol bestellt!
80	请问现在酒吧最后的订单吗？（因为酒吧即将关闭）	Qǐngwèn xiànzài jiǔbā zuìhòu de dìngdān ma?(Yīnwèi jiǔbā jíjiāng guānbì)	请问现在酒吧最后的订单吗？（因为酒吧即将关闭）	Qǐngwèn xiànzài jiǔbā zuìhòu de dìngdān ma?(Yīnwèi jiǔbā jíjiāng guānbì)	Ist die letzte Bestellung jetzt in der Bar? (Weil die Bar kurz vor dem Schließen steht)
81	an order for steak and fries	an order for steak and fries	订购牛排和薯条	dìnggòu niúpái hé shǔ tiáo	eine Bestellung für Steak und Pommes
82	点一分牛排炸薯条	diǎn yī fēn niúpái zhà shǔ tiáo	点一分牛排炸薯条	diǎn yī fēn niúpái zhà shǔ tiáo	Bestellen Sie ein Steak Steak Pommes
83	订购牛排和薯条	dìnggòu niúpái hé shǔ tiáo	订购牛排和薯条	dìnggòu niúpái hé shǔ tiáo	Bestellen Sie Steak und Pommes
84	a side order.	a side order.	附带命令。	fùdài mìnglìng.	eine Nebenbestellung.
85	( for example, vegetables or salad that you eat with your main dish)	(For example, vegetables or salad that you eat with your main dish)	（例如，您与主菜一起吃的蔬菜或沙拉）	(Lìrú, nín yǔ zhǔ cài yīqǐ chī de shūcài huò shālā)	(zum Beispiel Gemüse oder Salat, den Sie mit Ihrem Hauptgericht essen)
86	配菜（主菜以外的蔬菜、色拉等）	pèi cài (zhǔ cài yǐwài de shūcài, sèlā děng)	配菜（主菜以外的蔬菜，色拉等）	pèi cài (zhǔ cài yǐwài de shūcài, sèlā děng)	Beilagen (Gemüse außer Hauptgerichten, Salaten usw.)
87	money	money	钱	qián	geld
88	钱	qián	钱	qián	Geld
89	付	fù	付	fù	Zahlen
90	a formal written instruction for sb to be paid money or to do sth	a formal written instruction for sb to be paid money or to do sth	某人付钱或做某事的正式书面指示	mǒu rén fù qián huò zuò mǒu shì de zhèng shì shūmiàn zhǐshì	eine formelle schriftliche Anweisung an jdn, Geld zu zahlen oder etw zu tun
91	付款指令（或委托书）；书面指令	fùkuǎn zhǐlìng (huò wěituō shū); shūmiàn zhǐlìng	付款指令（或委托书）；书面指令	fùkuǎn zhǐlìng (huò wěituō shū); shūmiàn zhǐlìng	Zahlungsanweisung (oder Vollmacht), schriftliche Anweisung
92	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	siehe auch
93	banker's order	banker's order	银行命令	yínháng mìnglìng	Bankanweisung
94	court order	court order	法庭命令	fǎtíng mìnglìng	Gerichtsbeschluss
95	money order	money order	汇票	huìpiào	Zahlungsanweisung
96	postal order	postal order	邮政汇票	yóuzhèng huìpiào	Postanweisung
97	standing order	standing order	长期订单	chángqí dìngdān	Dauerauftrag
98	system	system	系统	xìtǒng	System
99	制度	zhìdù	制度	zhìdù	System
100	the way that a society, the world, etc. is arranged, with its system of rules and customs	the way that a society, the world, etc. Is arranged, with its system of rules and customs	社会，世界等的安排方式及其规则和习俗系统	shèhuì, shìjiè děng de ānpái fāngshì jí qí guīzé hé xísú xìtǒng	die Art und Weise, wie eine Gesellschaft, die Welt usw. mit ihrem System von Regeln und Bräuchen angeordnet ist
	秩序；结构	zhìxù; jiégòu	等级；结构	děngjí; jiégòu	Ordnung, Struktur
102	a change m the political and social order	a change m the political and social order	政治和社会秩序的变化	zhèngzhì hé shèhuì zhìxù de biànhuà	eine Veränderung in der politischen und sozialen Ordnung
103	政治和社会结构的改变	zhèngzhì hé shèhuì jiégòu de gǎibiàn	政治和社会结构的改变	zhèngzhì hé shèhuì jiégòu de gǎibiàn	Veränderungen in der politischen und sozialen Struktur
104	政治和社会秩序的变化	zhèngzhì hé shèhuì zhìxù de biànhuà	政治和社会资本的变化	zhèngzhì hé shèhuì zīběn de biànhuà	Veränderungen in der politischen und sozialen Ordnung
105	the natural order of things	the natural order of things	事物的自然秩序	shìwù de zìrán zhìxù	die natürliche Ordnung der Dinge
106	天地万物的自姥秩序	tiāndì wànwù de zì lǎo zhìxù	天地万物的自姥等级	tiāndì wànwù de zì lǎo děngjí	Die Ordnung des Selbst
107	事物的自然秩序	shìwù de zìrán zhìxù	事物的自然等级	shìwù de zìrán děngjí	Natürliche Ordnung der Dinge
108	He was seen as a threat to the established order.	He was seen as a threat to the established order.	他被视为对既定秩序的威胁。	tā bèi shì wéi duì jìdìng zhìxù de wēixié.	Er wurde als Bedrohung für die etablierte Ordnung angesehen.
109	敌	Dí	敌	Dí	Feind
110	A new order seems to be emerging	A new order seems to be emerging	新订单似乎正在兴起	xīn dìngdān sìhū zhèngzài xīngqǐ	Eine neue Ordnung scheint sich abzuzeichnen
111	新的秩序似乎正在显现	xīn de zhìxù sìhū zhèngzài xiǎnxiàn	新的等级似乎正在显现	xīn de děngjí sìhū zhèngzài xiǎnxiàn	Eine neue Ordnung scheint sich abzuzeichnen
112	social class	social class	社会阶层	shèhuì jiēcéng	soziale Klasse
113	社会阶级	shèhuì jiējí	社会阶级	shèhuì jiējí	Soziale Klasse
114	(disapproving or humorous)	(disapproving or humorous)	（不赞成或幽默）	(bù zànchéng huò yōumò)	(missbilligend oder humorvoll)
115	a social class	a social class	社会阶层	shèhuì jiēcéng	eine soziale Klasse
116	阶级；等级；阶层	jiējí; děngjí; jiēcéng	等级；等级；等级	děngjí; děngjí; děngjí	Klasse
117	the lower orders	the lower orders	下订单	xià dìng dān	die niedrigeren Ordnungen
118	底层社会	dǐcéng shèhuì	充满社会	chōngmǎn shèhuì	Bottom Society
119	biology	biology	生物学	shēngwù xué	Biologie
120	生物	shēngwù	生物	shēngwù	Kreatur
121	a group into which animals，plants, etc. that have similar characteristics are divided, smaller than aclass and larger than a family (生物分类的) 目	a group into which animals,plants, etc. That have similar characteristics are divided, smaller than aclass and larger than a family (shēngwù fēnlèi de) mù	具有相似特征的动物，植物等被分成一组，小于一类，大于一个家庭	jùyǒu xiāngsì tèzhēng de dòngwù, zhíwù děng bèi fēnchéng yī zǔ, xiǎoyú yī lèi, dàyú yīgè jiātíng	Eine Gruppe, in die Tiere, Pflanzen usw. mit ähnlichen Merkmalen eingeteilt werden, die kleiner als eine Klasse und größer als eine Familie (biologisch) sind.
122	the order of primates	the order of primates	灵长类动物的顺序	líng cháng lèi dòngwù de shùnxù	die Reihenfolge der Primaten
123	灵长目	língchángmù	灵长目	língchángmù	Primas
124	compare	compare	比较	bǐjiào	vergleichen
125	genus	genus	属	shǔ	Gattung
126	religious community	religious community	宗教团体	zōngjiào tuántǐ	religiöse Gemeinschaft
127	宗教团体	zōngjiào tuántǐ	宗教团体	zōngjiào tuántǐ	Religiöse Gruppe
128	a group of people living in a religious community, especially monkls  or nuns (按照一定的规范生活的）宗教团体；（尤指）修会	a group of people living in a religious community, especially monkls  or nuns (ànzhào yīdìng de guīfàn shēnghuó de) zōngjiào tuántǐ;(yóu zhǐ) xiū huì	一群生活在宗教社区中的人，尤其是僧侣或修女（按照一定的规范生活的）宗教团体；（尤指）修会	yīqún shēnghuó zài zōngjiào shèqū zhōng de rén, yóuqí shì sēnglǚ huò xiūnǚ (ànzhào yīdìng de guīfàn shēnghuó de) zōngjiào tuántǐ;(yóu zhǐ) xiū huì	eine Gruppe von Menschen, die in einer religiösen Gemeinschaft leben, insbesondere Mönche oder Nonnen
129	religious orders	religious orders	宗教命令	zōngjiào mìnglìng	religiöse Orden
130	修会	xiū huì	修会	xiū huì	Seminar
131	the Benedic­tine order	the Benedic­tine order	本笃会秩序	běn dǔ huì zhìxù	der Benediktinerorden
132	本笃会	běn dǔ huì	本笃会	běn dǔ huì	Benediktiner
133	special honour,	special honour,	特别的荣誉	tèbié de róngyù	besondere ehre,
134	特殊荣誉	tèshū róngyù	特殊荣誉	tèshū róngyù	Besondere Ehre
135	a group of people who have been given a special honour by a queen, king, president, etc.	a group of people who have been given a special honour by a queen, king, president, etc.	一群被女王，国王，总统等授予特别荣誉的人。	yīqún bèi nǚwáng, guówáng, zǒngtǒng děng shòuyǔ tèbié róngyù de rén.	eine Gruppe von Menschen, die von einer Königin, einem König, einem Präsidenten usw. eine besondere Ehre erhalten haben.
136	(获国王、女王、、总统碌）授勋的人；勋位；勋爵士团	(Huò guówáng, nǚwáng,, zǒngtǒng lù) shòu xūn de rén; xūn wèi; xūnjué shì tuán	（获国王，女王、、总统碌）授勋的人；勋位；勋爵士团	(Huò guówáng, nǚwáng,, zǒngtǒng lù) shòu xūn de rén; xūn wèi; xūnjué shì tuán	(König, Königin, Präsident) Honours; Honours; Sir
137	由皇后，国王，总统等授予特别荣誉的一群人	yóu huánghòu, guówáng, zǒngtǒng děng shòuyǔ tèbié róngyù de yīqún rén	由皇后，国王，总统等授予特别荣誉的一群人	yóu huánghòu, guówáng, zǒngtǒng děng shòuyǔ tèbié róngyù de yīqún rén	Eine Gruppe von Menschen, die von Königinnen, Königen, Präsidenten usw. besondere Ehrungen erhalten haben.
138	the order of the Garter is an ancient order of chivalry	The order of the Garter is an ancient order of chivalry	吊袜带的命令是古代骑士制度	Diàowàdài de mìnglìng shì gǔdài qíshì zhìdù	Der Orden des Strumpfbandes ist ein uralter Orden der Ritterlichkeit
139	嘉德勋位是古老的骑士勋位	jiādé xūn wèi shì gǔlǎo de qíshì xūn wèi	嘉德勋位是古老的骑士勋位	jiādé xūn wèi shì gǔlǎo de qíshì xūn wèi	Der Wächter ist der alte Ritter
140	a badge or ribbon worn by members of an order who have been given a special honour	a badge or ribbon worn by members of an order who have been given a special honour	获得特殊荣誉的订单成员佩戴的徽章或缎带	huòdé tèshū róngyù de dìngdān chéngyuán pèidài de huīzhāng huò duàn dài	ein Abzeichen oder ein Band, das von Mitgliedern eines Ordens getragen wird, denen eine besondere Ehre zuteil wurde
141	勋章；绞带	xūnzhāng; jiǎo dài	勋章；绞带	xūnzhāng; jiǎo dài	Medaille
142	secret society	secret society	秘密社会	mìmì shèhuì	Geheimbund
143	秘密社团	mìmì shètuán	秘密社团	mìmì shètuán	Geheimbund
144	a secret society whose members meet for special ceremonies	a secret society whose members meet for special ceremonies	一个秘密社会，其成员参加特别仪式	yīgè mìmì shèhuì, qí chéngyuán cānjiā tèbié yíshì	ein Geheimbund, dessen Mitglieder sich zu besonderen Zeremonien treffen
145	(秘密）社团，集团，结社	(mìmì) shètuán, jítuán, jiéshè	（秘密）社团，集团，结社	(mìmì) shètuán, jítuán, jiéshè	(Geheime) Vereinigung, Gruppe, Vereinigung
146	the Ancient Order of Druids	the Ancient Order of Druids	德鲁伊的远古秩序	dé lǔ yī de yuǎngǔ zhìxù	der alte Orden der Druiden
147	古德鲁伊特共济会	gǔ dé lǔ yī tè gòng jì huì	古德鲁伊特共济会	gǔ dé lǔ yī tè gòng jì huì	Goodluit Freimaurer
148	be in/take (holy) orders to be/become a priest	be in/take (holy) orders to be/become a priest	接受/接受（圣洁）命令成为牧师	jiēshòu/jiēshòu (shèngjié) mìnglìng chéngwéi mùshī	(heilige) Befehle annehmen, Priester zu sein / werden
149	已领受/领受神品（或圣秩）；为/成为神职人员	yǐ lǐngshòu/lǐngshòu shén pǐn (huò shèng zhì); wèi/chéngwéi shénzhí rényuán	已领受/领受神品（或圣秩）；为/成为神职人员	yǐ lǐngshòu/lǐngshòu shén pǐn (huò shèng zhì); wèi/chéngwéi shénzhí rényuán	Einen göttlichen Charakter (oder einen heiligen Rang) erhalten / erhalten haben;
150	in order	in order	为了	wèile	in Ordnung
151	(of an official document 正式文件)	(of an official document zhèngshì wénjiàn)	（正式文件的正式文件）	(zhèngshì wénjiàn de zhèngshì wénjiàn)	(eines amtlichen Dokuments)
152	that can be used because it is. all correct and legal	that can be used because it is. All correct and legal	可以使用，因为它是。全部正确合法	kěyǐ shǐyòng, yīnwèi tā shì. Quánbù zhèngquè héfǎ	das kann verwendet werden, weil es alles korrekt und legal ist
153	(被法）有效的	(bèi fǎ) yǒuxiào de	（被法）有效的	(bèi fǎ) yǒuxiào de	Wirksam
154	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synonym
155	valid	valid	有效	yǒuxiào	gültig
156	is your work permit in order?	is your work permit in order?	您的工作许可证是否有序？	nín de gōngzuò xǔkě zhèngshìfǒu yǒu xù?	Ist Ihre Arbeitserlaubnis in Ordnung?
157	你的工作许可证有效吗？	Nǐ de gōngzuò xǔkě zhèng yǒuxiào ma?	你的工作许可证有效吗？	Nǐ de gōngzuò xǔkě zhèng yǒuxiào ma?	Ist Ihre Arbeitserlaubnis gültig?
158	您的工作许可证是否井井有条？	Nín de gōngzuò xǔkě zhèng shìfǒu jǐngjǐngyǒutiáo?	您的工作许可证是否井井有条？	Nín de gōngzuò xǔkě zhèngshìfǒu jǐngjǐngyǒutiáo?	Ist Ihre Arbeitserlaubnis organisiert?
159	(formal) as it should be	(Formal) as it should be	（正式）应有的	(Zhèngshì) yīng yǒu de	(formal) wie es sein sollte
160	应该是	yīnggāi shì	应该是	yīnggāi shì	Sollte sein
161	正常；准备好;就绪：	zhèngcháng; zhǔnbèi hǎo; jiùxù:	正常；准备好；就绪：	zhèngcháng; zhǔnbèi hǎo; jiùxù:	Normal, fertig, fertig:
162	Is everything in order, sir?	Is everything in order, sir?	先生，一切都好吗？	Xiānshēng, yīqiè dōu hǎo ma?	Ist alles in Ordnung, Sir?
163	一切都正都吗，先生?	Yīqiè dōu zhèng dōu ma, xiānshēng?	一切都正都吗，先生？	Yīqiè dōu zhèng dōu ma, xiānshēng?	Ist alles in Ordnung, Sir?
164	先生，一切都好吗？	Xiānshēng, yīqiè dōu hǎo ma?	先生，一切都好吗？	Xiānshēng, yīqiè dōu hǎo ma?	Ist alles in Ordnung, Sir?
165	if sth is in order, it is a suitable thing to do or say on a particular occasion	If sth is in order, it is a suitable thing to do or say on a particular occasion	如果某事是适当的，那是在特定场合做或说的适当的事情	Rúguǒ mǒu shì shì shìdàng de, nà shì zài tèdìng chǎnghézuò huò shuō de shìdàng de shìqíng	Wenn etwas in Ordnung ist, ist es angemessen, es zu einem bestimmten Anlass zu tun oder zu sagen
166	妥当；适宜	tuǒdang; shìyí	妥当；适宜	tuǒdang; shìyí	Richtig
167	I think a drink would be in order	I think a drink would be in order	我认为应该喝一杯	wǒ rènwéi yīnggāi hè yībēi	Ich denke ein Getränk wäre in Ordnung
168	我想可以喝杯饮料了吧	wǒ xiǎng kěyǐ hē bēi yǐnliàole ba	我想可以喝杯饮料了吧	wǒ xiǎng kěyǐ hē bēi yǐnliàole ba	Ich glaube, ich kann was trinken
169	in order (to do sth) (formal) allowed according to the rules of a meeting, etc.	in order (to do sth) (formal) allowed according to the rules of a meeting, etc.	为了（做某事）（正式）根据会议的规则等	wèile (zuò mǒu shì)(zhèngshì) gēnjù huìyì de guīzé děng	um etw zu tun (förmlich), erlaubt nach den Regeln eines Treffens, etc.
170	符合议事规则	Fúhé yìshì guīzé	符合议事规则	fúhé yìshì guīzé	In Übereinstimmung mit der Geschäftsordnung
171	Is it in order to speak now?	Is it in order to speak now?	现在要说话吗？	xiànzài yào shuōhuà ma?	Ist es, um jetzt zu sprechen?
172	依规定现在可以发言了吗?	Yī guīdìng xiànzài kěyǐ fāyánle ma?	依规定现在可以放置了吗？	Yī guīdìng xiànzài kěyǐ fàngzhìle ma?	Ist es in Ordnung, jetzt zu sprechen?
173	现在要说话吗？	Xiànzài yào shuōhuà ma?	现在要说话吗？	Xiànzài yào shuōhuà ma?	Willst du jetzt sprechen?
174	in order that (formal) so that sth can happen	In order that (formal) so that sth can happen	为了使（正式）发生某事	Wèile shǐ (zhèngshì) fāshēng mǒu shì	damit (förmlich) etwas passieren kann
175	目的在于；为了；以便	mùdì zàiyú; wèile; yǐbiàn	目的在于；为了；盔甲	mùdì zàiyú; wèile; kuījiǎ	Um
176	All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.	All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.	所有有关方面必须共同努力，以便就这一问题达成协议。	suǒyǒu yǒuguān fāngmiàn bìxū gòngtóng nǔlì, yǐbiàn jiù zhè yī wèntí dáchéng xiéyì.	Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, damit eine Einigung in dieser Frage erzielt werden kann.
177	一切有关人员必须通力合作，以便能在这个问题上达成协议	Yīqiè yǒuguān rényuán bìxū tōnglì hézuò, yǐbiàn néng zài zhège wèntí shàng dáchéng xiéyì	一切有关人员必须通力合作，刹车能在这个问题上达成协议	Yīqiè yǒuguān rényuán bìxū tōnglì hé zuò, shāchē néng zài zhège wèntí shàng dáchéng xiéyì	Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, um eine Einigung in dieser Frage zu erzielen
178	所有有关方面必须共同努力，以便就这一问题达成协议。	suǒyǒu yǒuguān fāngmiàn bìxū gòngtóng nǔlì, yǐbiàn jiù zhè yī wèntí dáchéng xiéyì.	所有有关方面必须共同努力，刹车就这一问题达成协议。	suǒyǒu yǒuguān fāngmiàn bìxū gòngtóng nǔlì, shāchē jiù zhè yī wèntí dáchéng xiéyì.	Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, um eine Einigung in dieser Frage zu erzielen.
179	in order to do sth with the purpose or intention of doing or achieving sth	In order to do sth with the purpose or intention of doing or achieving sth	为了做某事的目的或意图	Wèile zuò mǒu shì de mùdì huò yìtú	um etw mit dem Zweck oder der Absicht zu tun, etw zu tun oder zu erreichen
180	目的是；以便；为了	mùdì shì; yǐbiàn; wèile	目的是；盔甲；为了	mùdì shì; kuījiǎ; wèile	Der Zweck ist zu
181	She arrived early in order to get a good seat.	She arrived early in order to get a good seat.	她很早就到了，以便坐下来。	tā hěn zǎo jiù dàole, yǐbiàn zuò xiàlái.	Sie kam früh an, um einen guten Platz zu bekommen.
182	她早早到场，好找个好位置	Tā zǎozǎo dàochǎng, hǎo zhǎo gè hǎo wèizhì	她早早到场，好找个好位置	Tā zǎozǎo dàochǎng, hǎo zhǎo gè hǎo wèizhì	Sie kam früh an, um einen guten Ort zu finden
183	她很早就到了，以便坐下来	tā hěn zǎo jiù dàole, yǐbiàn zuò xiàlái	她很早就到了，盔甲坐下来	tā hěn zǎo jiù dàole, kuījiǎ zuò xiàlái	Sie kam früh an, um sich zu setzen
184	in order to get a compete picture, further information is needed	in order to get a compete picture, further information is needed	为了获得竞争照片，需要更多信息	wèile huòdé jìngzhēng zhàopiàn, xūyào gèng duō xìnxī	Um ein Gesamtbild zu erhalten, sind weitere Informationen erforderlich
185	为掌握全面情况，还需要详细资料	wèi zhǎngwò quánmiàn qíngkuàng, hái xūyào xiángxì zīliào	为掌握全面情况，还需要详细资料	wèi zhǎngwò quánmiàn qíngkuàng, hái xūyào xiángxì zīliào	Um ein vollständiges Bild zu erhalten, benötigen Sie detaillierte Informationen
186	in running/working order	in running/working order	按运行/工作顺序	àn yùnxíng/gōngzuò shùnxù	in betriebsbereitem Zustand
187	especially of machines	especially of machines	特别是机器	tèbié shì jīqì	insbesondere von Maschinen
188	尤指机器	yóu zhǐ jīqì	尤指机器	yóu zhǐ jīqì	Vor allem Maschinen
189	working well	working well	运作良好	yùnzuò liánghǎo	gut funktionieren
190	运转正常；运转良好	yùnzhuǎn zhèngcháng; yùnzhuǎn liánghǎo	运转正常；运转良好	yùnzhuǎn zhèngcháng; yùnzhuǎn liánghǎo	Normaler Betrieb
191	The engine is now in perfect working order	The engine is now in perfect working order	发动机现在处于正常工作状态	fādòngjī xiànzài chǔyú zhèngcháng gōngzuò zhuàngtài	Der Motor ist jetzt in einwandfreiem Zustand
192	灸刼机现在运转完全正常	jiǔ jié jī xiànzài yùnzhuǎn wánquán zhèngcháng	灸刼机现在运转完全正常	jiǔ jié jī xiànzài yùnzhuǎn wánquán zhèngcháng	Die Moxibustionsmaschine ist jetzt voll funktionsfähig
193	发动机现在处于正常工作状态	fādòngjī xiànzài chǔyú zhèngcháng gōngzuò zhuàngtài	发动机现在处于正常工作状态	fādòngjī xiànzài chǔyú zhèngcháng gōngzuò zhuàngtài	Der Motor befindet sich jetzt in einem normalen Betriebszustand
194	of a high order	of a high order	高阶的	gāo jiē de	von hoher Ordnung
195	高阶的	gāo jiē de	高阶的	gāo jiē de	Hohe Ordnung
196	of the highest	of the highest	最高的	zuìgāo de	vom höchsten
197	最高的	zuìgāo de	最高的	zuìgāo de	Höchste
198	first order of a high quality or degree; of the highest quality or greatest degree	first order of a high quality or degree; of the highest quality or greatest degree	高质量或学位的第一阶；最高质量或最高程度	gāo zhìliàng huò xuéwèi de dì yī jiē; zuìgāo zhìliàng huò zuìgāo chéngdù	erste Ordnung von hoher Qualität oder Grad, von höchster Qualität oder größtem Grad
199	高质量的;高品质的；一流命	gāo zhìliàng de; gāo pǐnzhí de; yīliú mìng	出色的;高品质的；一流命	chūsè de; gāo pǐnzhí de; yīliú mìng	Hochwertig
200	高质量或学位的第一阶； 最高质量或最高程度	gāo zhìliàng huò xuéwèi de dì yī jiē; zuìgāo zhìliàng huò zuìgāo chéngdù	优异或学位的第一阶；最高质量或最高程度	yōuyì huò xuéwèi de dì yī jiē; zuìgāo zhìliàng huò zuìgāo chéngdù	Erste Bestellung von hoher Qualität oder Grad, höchste Qualität oder höchster Grad
201	The job requires diplomatic skills of a high order.	The job requires diplomatic skills of a high order.	这项工作需要高级外交技巧。	zhè xiàng gōngzuò xūyào gāojí wàijiāo jìqiǎo.	Der Job erfordert diplomatische Fähigkeiten von hohem Rang.
202	这项工作要求高超的外交技巧	Zhè xiàng gōngzuò yāoqiú gāochāo de wàijiāo jìqiǎo	这项工作要求高超的外交技巧	Zhè xiàng gōngzuò yāoqiú gāochāo de wàijiāo jìqiǎo	Dieser Job erfordert hervorragende diplomatische Fähigkeiten
203	She was a snob of the first order.	She was a snob of the first order.	她是一等势利的人。	tā shì yī děng shìlì de rén.	Sie war ein Snob erster Ordnung.
204	她是天字第一号势利鬼	Tā shì tiān zì dì yī hào shìlì guǐ	她是天字第一号势利鬼	Tā shì tiān zì dì yī hào shìlì guǐ	Sie ist der Snob Nummer 1 am Himmel
205	of/in the order of sth	of/in the order of sth	某物的	mǒu wù de	von / in der Größenordnung von etw
206	on the order of	on the order of	按...的顺序	àn... De shùnxù	in der Größenordnung von
207	(formal) about sth; approximately sth	(formal) about sth; approximately sth	（正式）关于某事大约	(zhèngshì) guānyú mǒu shì dàyuē	(förmlich) über etw
208	大约；差不多	dàyuē; chàbùduō	大约；差不多	dàyuē; chàbùduō	Über
209	She earns something in the order of £80 000 a year	She earns something in the order of £80 000 a year	她每年的收入约为8万英镑	tā měinián de shōurù yuē wèi 8 wàn yīngbàng	Sie verdient etwas in der Größenordnung von 80 000 Pfund pro Jahr
210	她的年收入为8万英镑左右	tā de nián shōurù wéi 8 wàn yīngbàng zuǒyòu	她的年收入为8万英镑左右	tā de nián shōurù wéi 8 wàn yīngbàng zuǒyòu	Ihr Jahreseinkommen liegt bei 80.000 Pfund
211	the order of the day common, popular or suitable at a particular time or for a particular occasion	the order of the day common, popular or suitable at a particular time or for a particular occasion	在特定时间或特定场合常见，流行或适合的一天的顺序	zài tèdìng shí jiàn huò tèdìng chǎnghé chángjiàn, liúxíng huò shìhé de yītiān de shùnxù	die Tagesordnung gemeinsam, beliebt oder geeignet zu einer bestimmten Zeit oder für einen bestimmten Anlass
212	常见的；流行的；适宜的	chángjiàn de; liúxíng de; shìyí de	常见的；流行的；适宜的	chángjiàn de; liúxíng de; shìyí de	Common, beliebt, geeignet
213	Pessimism seems to be the order of the day	Pessimism seems to be the order of the day	悲观情绪似乎已成定局	bēiguān qíngxù sìhū yǐ chéng dìngjú	Pessimismus scheint an der Tagesordnung zu sein
214	悲观失望似乎是当今司空见惯的情形	bēiguān shīwàng sìhū shì dāngjīn sīkōngjiànguàn de qíngxíng	悲观失望似乎是当今司空见惯的事实	bēiguān shīwàng sìhū shì dāngjīn sīkōngjiànguàn de shìshí	Pessimismus und Enttäuschung scheinen heute an der Tagesordnung zu sein
215	Order! Order!	Order! Order!	订购！订购！	dìnggòu! Dìnggòu!	Bestellen! Bestellen!
216	used to remind people to obey the rules of a formal meeting or debate	Used to remind people to obey the rules of a formal meeting or debate	用来提醒人们遵守正式会议或辩论的规则	Yòng lái tíxǐng rénmen zūnshǒu zhèngshì huìyì huò biànlùn de guīzé	Dient dazu, die Leute daran zu erinnern, die Regeln eines formellen Meetings oder einer Debatte einzuhalten
217	(用于提醒人们遵守会议、辩论的规则）安静！安静！； 别吵！’别吵！	(yòng yú tíxǐng rénmen zūnshǒu huìyì, biànlùn de guīzé) ānjìng! Ānjìng!; Bié chǎo!’ Bié chǎo!	（用于提醒人们遵守会议，辩论的规则）安静！安静！；别吵！’别吵！	(yòng yú tíxǐng rénmen zūnshǒu huìyì, biànlùn de guīzé) ānjìng! Ānjìng!; Bié chǎo!’ Bié chǎo!	(Dient dazu, die Leute daran zu erinnern, die Regeln für Besprechungen und Debatten einzuhalten.) Sei still! Sei leise! Sei nicht laut! "Sei nicht laut!"
218	out of order	Out of order	乱序	Luàn xù	außer Betrieb
219	乱序	luàn xù	乱序	luàn xù	Außer Betrieb
220	(of a machine, etc 机器等)	(of a machine, etc jīqì děng)	（机器等的机器等）	(jīqì děng de jīqì děng)	(von einer Maschine usw. Maschine)
221	（机器等）	(jīqì děng)	（机器等）	(jīqì děng)	(Maschine usw.)
222	not working correctly	not working correctly	工作不正常	gōngzuò bù zhèngcháng	funktioniert nicht richtig
223	有毛病；出故障	yǒu máobìng; chū gùzhàng	有毛病；出故障	yǒu máobìng; chū gùzhàng	Fehlerhaft, Fehlfunktion
224	the phone is out of order	the phone is out of order	电话坏了	diànhuà huàile	Das Telefon funktioniert nicht
225	电话环了	diànhuà huánle	电话环了	diànhuà huánle	Telefon klingelt
226	note at	note at	不吃	bù chī	beachten Sie bei
227	broken	broken	破碎	pòsuì	kaputt
228	not arranged correctly or neatly	not arranged correctly or neatly	排列不正确或整齐	páiliè bù zhèngquè huò zhěngqí	nicht richtig oder ordentlich angeordnet
229	安排不当；不整洁	ānpái bùdāng; bù zhěngjié	安排不当；不整洁	ānpái bùdāng; bù zhěngjié	Unsachgemäße Anordnung;
230	I checked the files and some of the papers were out of order	I checked the files and some of the papers were out of order	我检查了文件，发现某些文件有故障	wǒ jiǎnchále wénjiàn, fāxiàn mǒu xiē wénjiàn yǒu gùzhàng	Ich überprüfte die Akten und einige der Papiere waren nicht in Ordnung
231	我检查过案卷，其中有些未按顺序编排	wǒ jiǎncháguò ànjuàn, qízhōng yǒuxiē wèi àn shùnxù biānpái	我检查过案卷，其中有些未按顺序编排	wǒ jiǎncháguò ànjuàn, qízhōng yǒuxiē wèi àn shùnxù biānpái	Ich habe die Akten überprüft und einige waren nicht in Ordnung
232	out of line	out of line	脱节	tuōjié	aus der Reihe
233	(informal) behaving in a way that is not acceptable or right	(informal) behaving in a way that is not acceptable or right	（非正式）以不可接受或不正确的方式行事	(fēi zhèngshì) yǐ bùkě jiēshòu huò bù zhèngquè de fāngshì xíngshì	(informelles) Verhalten auf eine Weise, die nicht akzeptabel oder richtig ist
234	行为木当；举止令人难以接受	xíngwéi mù dāng; jǔzhǐlìng rén nányǐ jiēshòu	行为木当；举止令人难以接受	xíngwéi mù dāng; jǔzhǐlìng rén nányǐ jiēshòu	Verhaltensverhalten, inakzeptables Verhalten
235	You were well out of order taking it without asking	You were well out of order taking it without asking	你很无序就不问	nǐ hěn wú xù jiù bù wèn	Sie waren in Ordnung, ohne zu fragen
236	你不向一声就把它拿走，这是很不妥当的	nǐ bù xiàng yīshēng jiù bǎ tā ná zǒu, zhè shì hěn bù tuǒdang de	你不向一声就把它拿走，这是很不妥当的的	nǐ bù xiàng yīshēng jiù bǎ tā ná zǒu, zhè shì hěn bù tuǒdang de de	Es ist nicht angebracht, es wegzunehmen, ohne es dir zu sagen
237	你很无序就不问	nǐ hěn wú xù jiù bù wèn	你很无序就不问	nǐ hěn wú xù jiù bù wèn	Du fragst nicht
238	(formal)not allowed by the rules of a formal meeting or debate	(formal)not allowed by the rules of a formal meeting or debate	（正式的）正式会议或辩论的规则不允许的	(zhèng shì de) zhèng shì huìyì huò biànlùn de guīzé bù yǔnxǔ de	(formal) nach den Regeln einer formellen Sitzung oder Debatte nicht zulässig
239	违反规程的；不合乎（会议或辩论）规则的	wéifǎn guīchéng de; bù héhū (huìyì huò biànlùn) guīzé de	违反规程的；不合乎（会议或辩论）规则的	wéifǎn guīchéng de; bù héhū (huìyì huò biànlùn) guīzé de	Verstöße gegen die Regeln, nicht in Übereinstimmung mit den Regeln
240	His objection was ruled out of order.	His objection was ruled out of order.	他的反对被排除在混乱之中。	tā de fǎnduì bèi páichú zài hǔnluàn zhī zhōng.	Sein Einspruch wurde außer Kraft gesetzt.
241	他的反对被裁定为违反会议规则	Tā de fǎnduì bèi cáidìng wèi wéifǎn huìyì guīzé	他的反对被裁定定为违反会议规则	Tā de fǎnduì bèi cáidìng dìng wèi wéifǎn huìyì guīzé	Sein Einspruch wurde als Verstoß gegen die Regeln der Versammlung gewertet
242	more at	more at	更多	gèng duō	mehr bei
243	call	call	呼叫	hūjiào	anrufen
244	house	house	屋	wū	haus
245	law	law	法	fǎ	Gesetz
246	march	march	游行	yóuxíng	marschieren
247	peck	peck	啄	zhuó	picken
248	short	short	短	duǎn	kurz
249	starter	starter	起动机	qǐdòng jī	Vorspeise
250	tall	tall	高	gāo	groß
251	give instructions	give instructions	给出指示	gěi chū zhǐshì	Anweisungen geben
252	下达指令	xiàdá zhǐ lìng	下达指令	xiàdá zhǐ lìng	Anweisungen geben
253	to use your position of authority to tell sb to do sth or say that sth must happen	to use your position of authority to tell sb to do sth or say that sth must happen	用你的权威位置告诉某人做某事或说某事必须发生	yòng nǐ de quánwēi wèizhì gàosù mǒu rén zuò mǒu shì huò shuō mǒu shì bìxū fà shēng	Ihre Autoritätsposition nutzen, um jdm zu befehlen, etwas zu tun oder zu sagen, dass etwas passieren muss
254	命令；指挥；要求	mìnglìng; zhǐhuī; yāoqiú	命令；指挥；要求	mìnglìng; zhǐhuī; yāoqiú	Auftrag
255	The company was ordered to pay compensation to its former employees.	The company was ordered to pay compensation to its former employees.	该公司被命令向其前雇员支付赔偿。	gāi gōngsī bèi mìnglìng xiàng qí qián gùyuán zhīfù péicháng.	Das Unternehmen wurde verurteilt, seinen ehemaligen Mitarbeitern eine Entschädigung zu zahlen.
256	公 司被勒令向以前的员工作出补偿	Gōngsī bèi lèlìng xiàng yǐqián de yuángōng zuòchū bǔcháng	公司被勒令向以前的员工做出补偿	Gōngsī bèi lèlìng xiàng yǐqián de yuángōng zuò chū bǔcháng	Das Unternehmen wurde angewiesen, ehemalige Mitarbeiter zu entschädigen
257	该公司被命令向其前雇员支付赔偿	gāi gōngsī bèi mìnglìng xiàng qí qián gùyuán zhīfù péicháng	该公司被命令向其前雇员支付补偿	gāi gōngsī bèi mìnglìng xiàng qí qián gùyuán zhīfù bǔcháng	Das Unternehmen wurde verurteilt, seinen ehemaligen Mitarbeitern eine Entschädigung zu zahlen
258	The officer ordered them to fire	The officer ordered them to fire	军官命令他们开除	jūnguān mìnglìng tāmen kāichú	Der Offizier befahl ihnen zu schießen
259	军官命令他们开火	jūnguān mìnglìng tāmen kāihuǒ	军官命令他们开火	jūnguān mìnglìng tāmen kāihuǒ	Der Offizier befahl ihnen zu schießen
260	they were ordered out of the class for fighting.	they were ordered out of the class for fighting.	他们因战斗而被命令下课。	tāmen yīn zhàndòu ér bèi mìnglìng xiàkè.	Sie wurden zum Kämpfen aus der Klasse ausgeschlossen.
261	出课堂	Chū kètáng	出课堂	Chū kètáng	Außer Klasse
262	他们因战斗殴被勒命令	tāmen yīn zhàndòu'ōu bèi lēi mìnglìng	他们因战斗殴被勒命令	tāmen yīn zhàndòu'ōu bèi lēi mìnglìng	Sie wurden zum Kämpfen bestellt
263	他们因战斗而被命令下课	tāmen yīn zhàn dòu ér bèi mìnglìng xiàkè	他们因战斗而被命令下课	tāmen yīn zhàn dòu ér bèi mìnglìng xiàkè	Sie wurden zum Kämpfen aus der Klasse befohlen
264	勒	lēi	勒	lēi	Le
265	殴	ōu	殴打	ōudǎ	Schlagen
266	the government has ordered cm investigation into the accident	the government has ordered cm investigation into the accident	政府下令对事故进行调查	zhèngfǔ xiàlìng duì shìgù jìnxíng diàochá	Die Regierung hat eine Untersuchung des Unfalls angeordnet
267	政府要求对事故进行调査	zhèngfǔ yāoqiú duì shìgù jìnxíng diào zhā	政府要求对事故进行调查	zhèngfǔ yāoqiú duì shìgù jìnxíng diàochá	Regierung fordert Untersuchung des Unfalls
268	They ordered that for every tree cut down two more be planted	They ordered that for every tree cut down two more be planted	他们下令每砍下一棵树要种植两棵	tāmen xiàlìng měi kǎn xià yī kē shù yào zhòngzhí liǎng kē	Sie befahlen, für jeden abgeholzten Baum zwei weitere zu pflanzen
269	他们要求每祅伐一棵树就要补栽两棵树	tāmen yāoqiú měi yāo fá yī kē shù jiù yào bǔ zāi liǎng kē shù	他们要求每祆伐一棵树就要补栽两棵树	tāmen yāoqiú měi xiān fá yī kē shù jiù yào bǔ zāi liǎng kē shù	Sie fordern, dass zwei Bäume für jeden gefällten Baum neu gepflanzt werden
270	They ordered that for every tree cut down two more should be planted	They ordered that for every tree cut down two more should be planted	他们下令，每砍伐一棵树，应再种植两棵	tāmen xiàlìng, měi kǎnfá yī kē shù, yīng zài zhòngzhí liǎng kē	Sie befahlen, für jeden abgeholzten Baum zwei weitere zu pflanzen
271	他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树	tāmen yāoqiú měi kǎnfá yī kē shù jiù yào bǔ zāi liǎng kē shù	他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树	tāmen yāoqiú měi kǎnfá yī kē shù jiù yào bǔ zāi liǎng kē shù	Sie fordern, dass zwei Bäume für jeden Baumschnitt neu gepflanzt werden
272	Sit down and be quiet, she ordered	Sit down and be quiet, she ordered	她命令坐下安静	tā mìnglìng zuò xià ānjìng	Setz dich und sei ruhig, befahl sie
273	坐下，安静点！她命令道	zuò xià, ānjìng diǎn! Tā mìnglìng dào	坐下，安静点！她命令道	zuò xià, ānjìng diǎn! Tā mìnglìng dào	Setz dich und sei ruhig! Befahl sie
274	goods/ service	goods/ service	商品/服务	shāngpǐn/fúwù	Waren / Dienstleistungen
275	货物；服务	huòwù; fúwù	货物；服务	huòwù; fúwù	Waren, Dienstleistungen
276	〜（sb) sth	〜(sb) sth	〜（某人）	〜(mǒu rén)	~ (Sb) etw
277	〜sth (for sb) to ask for goods to be made or supplied; to ask for a service to be provided	〜sth (for sb) to ask for goods to be made or supplied; to ask for a service to be provided	某人（某人）要求制造或提供货物；要求提供服务	mǒu rén (mǒu rén) yāoqiú zhìzào huò tígōng huòwù; yāoqiú tígōng fúwù	Etw (für jdn) verlangen, dass Waren hergestellt oder geliefert werden, um eine Dienstleistung zu erbringen
278	订购；订货；要求供服务	dìnggòu; dìnghuò; yāoqiú gōng fúwù	订购；订购；要求供服务	dìnggòu; dìnggòu; yāoqiú gōng fúwù	Bestellung; Bestellung; Serviceanfrage
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	order	1405	1405	order	abc image