|
A |
B |
|
|
I |
J |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
|
|
|
|
orbiter |
1404 |
1404 |
orangeade |
|
|
1 |
Political
group believes Northern Ireland should remain part of Britain |
Political group
believes Northern Ireland should remain part of Britain |
政治团体认为北爱尔兰应继续属于英国 |
Zhèngzhì tuántǐ rènwéi
běi ài'ěrlán yīng jìxù shǔyú yīngguó |
Η
πολιτική
ομάδα
πιστεύει ότι η
Βόρεια
Ιρλανδία πρέπει
να παραμείνει
μέρος της
Βρετανίας |
I politikí omáda pistévei óti i
Vóreia Irlandía prépei na parameínei méros tis Vretanías |
2 |
政治团体,认为北爱尔兰应继续为英国一部分 |
zhèngzhì
tuántǐ, rènwéi běi ài'ěrlán yīng jìxù wèi yīngguó
yībùfèn |
政治团体,认为北爱尔兰应继续为英国一部分 |
zhèngzhì tuántǐ, rènwéi
běi ài'ěrlán yīng jìxù wèi yīngguó yībùfèn |
Η
πολιτική
ομάδα
πιστεύει ότι η
Βόρεια
Ιρλανδία πρέπει
να παραμείνει
μέρος της
Βρετανίας |
I politikí omáda pistévei óti i
Vóreia Irlandía prépei na parameínei méros tis Vretanías |
3 |
an Orange march |
an Orange march |
橙色游行 |
chéngsè yóuxíng |
μια
πορτοκαλί
πορεία |
mia portokalí poreía |
4 |
奧兰治党的游行 |
ào lán zhì dǎng
de yóuxíng |
奥兰治党的游行 |
ào lán zhì dǎng de yóuxíng |
Orange Parade Party |
Orange Parade Party |
5 |
orangeade |
orangeade |
橘子汁 |
júzi zhī |
πορτοκαλί |
portokalí |
6 |
a sweet drink with an
orange flavour. In Britain it always has bubbles in it; in the US it can be
with or without bubbles |
a sweet drink with an orange flavour. In
Britain it always has bubbles in it; in the US it can be with or without
bubbles |
一种带有橙味的甜饮料。在英国,它总是有气泡。在美国,可能有或没有气泡 |
yī zhǒng dài yǒu chéng wèi de
tián yǐnliào. Zài yīngguó, tā zǒng shì yǒu qìpào.
Zài měiguó, kěnéng yǒu huò méiyǒu qìpào |
ένα
γλυκό ποτό με
γεύση
πορτοκαλιού.Στη
Βρετανία έχει
πάντα
φυσαλίδες σε
αυτό · στις ΗΠΑ
μπορεί να είναι
με ή χωρίς
φυσαλίδες |
éna glykó potó me géfsi portokalioú.Sti
Vretanía échei pánta fysalídes se aftó : stis IPA boreí na eínai me í chorís
fysalídes |
7 |
橙汁饮料;橘子汁;橙汁汽水 |
chéngzhī
yǐnliào; júzi zhī; chéngzhī qìshuǐ |
橙汁饮料;橘子汁;橙汁汽水 |
chéngzhī yǐnliào;
júzi zhī; chéngzhī qìshuǐ |
Ποτό
χυμού
πορτοκαλιού,
χυμός
πορτοκαλιού,
σόδας χυμού
πορτοκαλιού |
Potó chymoú portokalioú, chymós
portokalioú, sódas chymoú portokalioú |
8 |
a
glass of orangeade |
a glass of
orangeade |
一杯橙汁 |
yībēi chéngzhī |
ένα
ποτήρι
πορτοκαλί |
éna potíri portokalí |
9 |
一杯橙汁汽水 |
yībēi
chéngzhī qìshuǐ |
一杯橙汁汽水 |
yībēi chéngzhī
qìshuǐ |
Ένα
ποτήρι σόδα
χυμού
πορτοκαλιού |
Éna potíri sóda chymoú
portokalioú |
10 |
一杯橙汁 |
yībēi
chéngzhī |
一杯橙汁 |
yībēi chéngzhī |
Ένα
ποτήρι χυμό
πορτοκαλιού |
Éna potíri chymó portokalioú |
11 |
compare |
compare |
比较 |
bǐjiào |
σύγκριση |
sýnkrisi |
12 |
lemonade |
lemonade |
柠檬汽水 |
níngméng qìshuǐ |
λεμονάδα |
lemonáda |
13 |
Orangeman |
Orangeman |
奥兰治曼 |
ào lán zhì màn |
Orangeman |
Orangeman |
14 |
Orangemen |
Orangemen |
橙人 |
chéng rén |
Orangemen |
Orangemen |
15 |
a
member of the Orange Order, a Protestant political organization that wants
Northern Ireland to remain part of the United Kingdom |
a member of the
Orange Order, a Protestant political organization that wants Northern
Ireland to remain part of the United Kingdom |
一个橙色政治组织的成员,该组织是一个主要的政治组织,希望北爱尔兰保持英国的一部分 |
yīgè chéngsè zhèngzhì
zǔzhī de chéngyuán, gāi zǔzhī shì yīgè
zhǔyào de zhèngzhì zǔzhī, xīwàng běi ài'ěrlán
bǎochí yīngguó de yībùfèn |
ένα
μέλος της
πορτοκαλιάς
τάξης, μια
προτεσταντική
πολιτική
οργάνωση που
θέλει τη
Βόρεια
Ιρλανδία να
παραμείνει
μέρος του
Ηνωμένου
Βασιλείου |
éna mélos tis portokaliás
táxis, mia protestantikí politikí orgánosi pou thélei ti Vóreia Irlandía na
parameínei méros tou Inoménou Vasileíou |
16 |
奧兰治党员,奧兰堉人(主涨北奪尔茬继续隶属联合王国的新教政治组织成员) |
ào lán zhì dǎngyuán, ào lán yù rén
(zhǔ zhǎng běi duó ěr chá jìxù lìshǔ liánhé wángguó
de xīnjiào zhèngzhì zǔzhī chéngyuán) |
奥兰治党员,奥兰堉人(主涨北夺尔茬继续隶属联合王国的新教政治组织成员) |
ào lán zhì dǎngyuán, ào lán yù rén
(zhǔ zhǎng běi duó ěr chá jìxù lìshǔ liánhé wángguó
de xīnjiào zhèngzhì zǔzhī chéngyuán) |
Μέλος
του Κόμματος
Πορτοκάλι,
Οράν Τάταρς |
Mélos tou Kómmatos Portokáli, Orán Tátars |
17 |
orangery |
orangery |
橘园 |
jú yuán |
πορτοκαλί |
portokalí |
18 |
orangeries |
orangeries |
橘子园 |
júzi yuán |
orangeries |
orangeries |
19 |
a
glass building where orange trees are grown |
a glass building
where orange trees are grown |
种植橙树的玻璃建筑 |
zhòngzhí chéng shù de bōlí
jiànzhú |
ένα
γυάλινο
κτίριο όπου
καλλιεργούνται
πορτοκαλιές |
éna gyálino ktírio ópou
kalliergoúntai portokaliés |
20 |
柑橘暖房 |
gānjú
nuǎnfáng |
柑暖房 |
gān nuǎnfáng |
Κονσερβοποιείο
εσπεριδοειδών |
Konservopoieío esperidoeidón |
21 |
orange
squash |
orange squash |
橘子水 |
júzi shuǐ |
πορτοκαλί
σκουός |
portokalí skouós |
22 |
a thick sweet liquid
made with orange juice and sugar; a drink made from this with water added |
a thick sweet liquid made with orange juice
and sugar; a drink made from this with water added |
由橙汁和糖制成的浓稠甜味液体;加水制成的饮料 |
yóu chéngzhī hé táng zhì chéng de nóng
chóu tián wèi yètǐ; jiāshuǐ zhì chéng de yǐnliào |
ένα
παχύ γλυκό
υγρό
φτιαγμένο με
χυμό
πορτοκαλιού
και ζάχαρη · ένα
ποτό που
παρασκευάζεται
από αυτό με
νερό
προστιθέμενο |
éna pachý glykó ygró ftiagméno me chymó
portokalioú kai záchari : éna potó pou paraskevázetai apó aftó me neró
prostithémeno |
23 |
加糖(或加水)橙汁饮料 |
jiātáng (huò
jiāshuǐ) chéngzhī yǐnliào |
加糖(或加水)橙汁饮料 |
jiātáng (huò
jiāshuǐ) chéngzhī yǐnliào |
Γλυκό
(ή ποτισμένο)
ποτό χυμού
πορτοκαλιού |
Glykó (í potisméno) potó chymoú
portokalioú |
24 |
a bottle of orange
squash |
a bottle of orange
squash |
一瓶橘子南瓜 |
yī píng júzi nánguā |
ένα
μπουκάλι
πορτοκαλί
σκουός |
éna boukáli portokalí skouós |
25 |
一瓶橙子水饮料 |
yī píng chéngzi shuǐ yǐnliào |
一瓶橙子水饮料 |
yī píng chéngzi shuǐ yǐnliào |
Ένα
μπουκάλι ποτό
πορτοκαλιού
νερού |
Éna boukáli potó portokalioú neroú |
26 |
一瓶橘子南瓜 |
yī píng júzi
nánguā |
一瓶橘子南瓜 |
yī píng júzi nánguā |
Ένα
μπουκάλι
πορτοκαλί
σκουός |
Éna boukáli portokalí skouós |
27 |
a glass of orange squash |
a glass of orange
squash |
一杯橙南瓜 |
yībēi chéng
nánguā |
ένα
ποτήρι
πορτοκαλί
σκουός |
éna potíri portokalí skouós |
28 |
一杯橙汁饮料 |
yībēi
chéngzhī yǐnliào |
一杯橙汁饮料 |
yībēi chéngzhī
yǐnliào |
Ένα
ποτήρι
πορτοκαλί
ποτό |
Éna potíri portokalí potó |
29 |
Two orange squashes, please |
Two orange squashes,
please |
请给两个橙色南瓜 |
qǐng gěi liǎng
gè chéngsè nánguā |
Δύο
πορτοκαλί
κολοκύθες,
παρακαλώ |
Dýo portokalí kolokýthes,
parakaló |
30 |
请来两杯橙汁饮料 |
qǐng lái
liǎng bēi chéngzhī yǐnliào |
请来两杯橙汁饮料 |
qǐng lái liǎng
bēi chéngzhī yǐnliào |
Παρακαλώ
έρχονται για
δύο ποτήρια
πορτοκαλιού ποτό |
Parakaló érchontai gia dýo
potíria portokalioú potó |
31 |
orang-utan a large ape ( an
animal like a large monkey with no tail) with long arms and reddish hair, that lives in
Borneo and Sumatra |
orang-utan a large ape (an animal like a large monkey
with no tail) with long arms and reddish hair, that lives in Borneo and
Sumatra |
猩猩长臂猿和红头发的大猿(一种动物,像没有尾巴的大猴子),生活在婆罗洲和苏门答腊 |
xīngxīng chángbìyuán
hé hóng tóufǎ de dà yuán (yī zhǒng dòngwù, xiàng méiyǒu
wěibā de dà hóuzi), shēnghuó zài póluó zhōu hé
sūméndálà |
Ορανγκ-ουτάν
ένας μεγάλος
πίθηκος (ένα
ζώο σαν μεγάλο
μαϊμού χωρίς
ουρά) με μακριά
χέρια και
κοκκινωπό
μαλλιά, που ζει
στο Βόρνεο και
τη Σουμάτρα |
Oran'nk-oután énas megálos
píthikos (éna zóo san megálo maïmoú chorís ourá) me makriá chéria kai
kokkinopó malliá, pou zei sto Vórneo kai ti Soumátra |
32 |
猩猩,褐猿 (产于婆罗洲和苏门答腊) |
xīngxīng,
hè yuán (chǎn yú póluó zhōu hé sūméndálà) |
猩猩,褐猿(产于婆罗洲和苏门答腊) |
xīngxīng, hè yuán
(chǎn yú póluó zhōu hé sūméndálà) |
Ορανγκουτάνο,
καφέ πονηρό
(γεννημένο στο
Βόρνεο και στη
Σουμάτρα) |
Oran'nkoutáno, kafé poniró
(genniméno sto Vórneo kai sti Soumátra) |
33 |
From
Malay orang utan/hutan, meaning
,person of the forest, |
From Malay orang
utan/hutan, meaning,person of the forest, |
来自马来人猩猩utan
/ hutan,意思是森林人, |
láizì mǎ lái rén
xīngxīng utan/ hutan, yìsi shì sēnlínrén, |
Από
το Malay orang utan / hutan, που
σημαίνει,
πρόσωπο του
δάσους, |
Apó to Malay orang utan /
hutan, pou simaínei, prósopo tou dásous, |
34 |
源自马来语 |
yuán zì mǎ lái
yǔ |
源自马来语 |
yuán zì mǎ lái yǔ |
Από
τη Μαλαισία |
Apó ti Malaisía |
35 |
orang
utan/ hutan |
orang utan/ hutan |
红毛猩猩 |
hóng máo xīngxīng |
orang utan / hutan |
orang utan / hutan |
36 |
意为,森林人。 |
yì wèi,
sēnlínrén. |
意为,森林人。 |
yì wèi, sēnlínrén. |
Σημασία,
δάσκαλοι. |
Simasía, dáskaloi. |
37 |
oration |
Oration |
演说 |
Yǎnshuō |
αγόρευση |
agórefsi |
38 |
(formal) a formal speech made on a public
occasion, especially as part of a ceremony |
(formal) a formal
speech made on a public occasion, especially as part of a ceremony |
(正式的)在公众场合发表的正式讲话,特别是作为仪式的一部分 |
(zhèngshì de) zài
gōngzhòng chǎnghé fābiǎo de zhèngshì jiǎnghuà, tèbié
shì zuòwéi yíshì de yībùfèn |
(επίσημη)
επίσημη
ομιλία που
έγινε σε
δημόσια περίσταση,
ειδικά στο
πλαίσιο
τελετής |
(epísimi) epísimi omilía pou
égine se dimósia perístasi, eidiká sto plaísio teletís |
39 |
演说,致辞(尤指作为仪式的一部分) |
yǎnshuō,
zhìcí (yóu zhǐ zuòwéi yíshì de yībùfèn) |
演说,致辞(尤指作为仪式的一部分) |
yǎnshuō, zhìcí (yóu
zhǐ zuòwéi yíshì de yībùfèn) |
Ομιλία,
ειδικά ως
μέρος μιας
τελετής |
Omilía, eidiká os méros mias
teletís |
40 |
orator |
orator |
演说者 |
yǎnshuō zhě |
ομιλητής |
omilitís |
41 |
演说者 |
yǎnshuō
zhě |
演说者 |
yǎnshuō zhě |
Ρήτορας |
Rítoras |
42 |
(formal) a person who makes formal speeches in public or is good at
public speaking |
(formal) a person who makes formal speeches
in public or is good at public speaking |
(正式的)在公开场合发表正式演讲或擅长公开演讲的人 |
(zhèngshì de) zài gōngkāi
chǎnghé fābiǎo zhèngshì yǎnjiǎng huò shàncháng
gōngkāi yǎnjiǎng de rén |
(επίσημη)
άτομο που
κάνει
επίσημες
ομιλίες δημόσια
ή είναι καλός
στο δημόσιο
λόγο |
(epísimi) átomo pou kánei epísimes omilíes
dimósia í eínai kalós sto dimósio lógo |
43 |
讲演者;雄辩家;善于演说的人 |
jiǎngyǎn
zhě; xióngbiàn jiā; shànyú yǎnshuō de rén |
讲演者;雄辩家;善于演说的人 |
jiǎngyǎn zhě;
xióngbiàn jiā; shànyú yǎnshuō de rén |
Ένα
ηχείο, ένα
εύγλωττο
ομιλητή. |
Éna icheío, éna évglotto
omilití. |
44 |
(正式的)在公开场合发表正式演讲或擅长公开演讲的人 |
(zhèngshì de) zài gōngkāi
chǎnghé fābiǎo zhèngshì yǎnjiǎng huò shàncháng
gōngkāi yǎnjiǎng de rén |
(正式的)在公开场合发表正式演讲或擅长公开演讲的人 |
(zhèngshì de) zài
gōngkāi chǎnghé fābiǎo zhèngshì yǎnjiǎng
huò shàncháng gōngkāi yǎnjiǎng de rén |
(Επίσημη)
κάποιον που
δίνει επίσημη
ομιλία σε δημόσιο
χώρο, |
(Epísimi) kápoion pou dínei
epísimi omilía se dimósio chóro, |
45 |
a fine
political orator |
a fine
political orator |
一位优秀的政治演说家 |
yī wèi yōuxiù de
zhèngzhì yǎnshuō jiā |
ένα
καλό πολιτικό
ρήτορα |
éna kaló politikó rítora |
46 |
优秀的政治演说家 |
yōuxiù de
zhèngzhì yǎnshuō jiā |
优秀的政治演说家 |
yōuxiù de zhèngzhì
yǎnshuō jiā |
Καλός
πολιτικός
ομιλητής |
Kalós politikós omilitís |
47 |
oratorical |
oratorical |
口语的 |
kǒuyǔ de |
ομιλία |
omilía |
48 |
. (formal, sometimes disapproving) |
. (Formal, sometimes
disapproving) |
。
(正式的,有时会被拒登) |
. (Zhèngshì de, yǒushí huì
bèi jù dēng) |
(επίσημη,
μερικές φορές
απορριπτική) |
(epísimi, merikés forés
aporriptikí) |
49 |
connected with the art of public speaking |
connected with the art of public
speaking |
与公众演讲艺术有关 |
yǔ gōngzhòng yǎnjiǎng
yìshù yǒuguān |
που
συνδέονται με
την τέχνη της
δημόσιας
ομιλίας |
pou syndéontai me tin téchni tis dimósias
omilías |
50 |
演说的;讲演术的 |
yǎnshuō
de; jiǎngyǎn shù de |
演说的;讲演术的 |
yǎnshuō de;
jiǎngyǎn shù de |
Ορατόριο |
Oratório |
51 |
oratorical skills |
oratorical
skills |
演讲技巧 |
yǎnjiǎng jìqiǎo |
σχολικές
δεξιότητες |
scholikés dexiótites |
52 |
演说技能 |
yǎnshuō
jìnéng |
演说技能 |
yǎnshuō jìnéng |
Δεξιόστροφες
δεξιότητες |
Dexióstrofes dexiótites |
53 |
演讲技巧 |
yǎnjiǎng
jìqiǎo |
演讲技巧 |
yǎnjiǎng jìqiǎo |
Δεξιότητες
παρουσίασης |
Dexiótites parousíasis |
54 |
oratorio |
oratorio |
演说家 |
yǎnshuō jiā |
oratorio |
oratorio |
55 |
oratorios |
oratorios |
演说家 |
yǎnshuō jiā |
oratorios |
oratorios |
56 |
a long piece of music
for singers and an orchestra, usually based on a story from the Bible |
a long piece of music for singers and an
orchestra, usually based on a story from the Bible |
歌手和管弦乐队的长曲,通常是根据圣经中的故事改编 |
gēshǒu hé guǎnxiányuè duì de
cháng qū, tōngcháng shì gēnjù shèngjīng zhōng de
gùshì gǎibiān |
ένα
μακρύ κομμάτι
μουσικής για
τραγουδιστές
και μια
ορχήστρα, που
συνήθως
βασίζεται σε
μια ιστορία
από τη Βίβλο |
éna makrý kommáti mousikís gia tragoudistés
kai mia orchístra, pou syníthos vasízetai se mia istoría apó ti Vívlo |
57 |
清唱剧,神剧(通常以(圣经)故事为主题) |
qīngchàng jù, shén jù (tōngcháng
yǐ (shèngjīng) gùshì wéi zhǔtí) |
清唱剧,神剧(通常以(圣经)故事为主题) |
qīngchàng jù, shén jù (tōngcháng
yǐ (shèngjīng) gùshì wéi zhǔtí) |
Ορατόριο,
θεϊκό δράμα |
Oratório, theïkó dráma |
58 |
compare |
compare |
比较 |
bǐjiào |
σύγκριση |
sýnkrisi |
59 |
cantata |
cantata |
康塔塔 |
kāng tǎ tǎ |
cantata |
cantata |
60 |
oratory |
oratory |
演讲 |
yǎnjiǎng |
αναλυτικά |
analytiká |
61 |
oratories |
oratories |
演说家 |
yǎnshuō jiā |
ομιλίες |
omilíes |
62 |
the skill of making powerful and effective
speeches in public |
the skill of making powerful and effective
speeches in public |
在公开场合发表有力而有效的演讲的技巧 |
zài gōngkāi chǎnghé
fābiǎo yǒulì ér yǒuxiào de yǎnjiǎng de
jìqiǎo |
την
ικανότητά της
να κάνει
δημόσιες
ισχυρές και αποτελεσματικές
ομιλίες |
tin ikanótitá tis na kánei dimósies ischyrés
kai apotelesmatikés omilíes |
63 |
讲演术;雄辩术 |
jiǎngyǎn
shù; xióngbiàn shù |
讲演术;雄辩术 |
jiǎngyǎn shù;
xióngbiàn shù |
Ορατόριο |
Oratório |
64 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
65 |
rhetoric |
rhetoric |
修辞 |
xiūcí |
ρητορική |
ritorikí |
66 |
a
room or small building that is used for private prayer or worship |
a room or small
building that is used for private prayer or worship |
用于私人祈祷或崇拜的房间或小建筑物 |
yòng yú sīrén qídǎo
huò chóngbài de fáng jiàn huò xiǎo jiànzhú wù |
ένα
δωμάτιο ή ένα
μικρό κτίριο
που
χρησιμοποιείται
για ιδιωτική
προσευχή ή
λατρεία |
éna domátio í éna mikró ktírio
pou chrisimopoieítai gia idiotikí prosefchí í latreía |
67 |
(私人)祈祷室,小礼拜堂 |
(sīrén) qídǎo shì, xiǎo
lǐbàitáng |
(私人)祈祷室,小礼拜堂 |
(sīrén) qídǎo shì, xiǎo
lǐbàitáng |
(Ιδιωτικό)
αίθουσα
προσευχής,
παρεκκλήσι |
(Idiotikó) aíthousa prosefchís, parekklísi |
68 |
orb (literary) an object shaped like a ball,
especially the sun or moon |
orb (literary) an object shaped like a ball,
especially the sun or moon |
球状(文学的)形状像球的物体,尤其是太阳或月亮 |
qiúzhuàng (wénxué de)
xíngzhuàng xiàng qiú de wùtǐ, yóuqí shì tàiyáng huò yuèliàng |
orb
(λογοτεχνικό)
ένα
αντικείμενο
που έχει σχήμα
σφαίρας,
ειδικά τον
ήλιο ή το
φεγγάρι |
orb (logotechnikó) éna
antikeímeno pou échei schíma sfaíras, eidiká ton ílio í to fengári |
69 |
球体;(尤指)曰,月 |
qiútǐ;(yóu
zhǐ) yuē, yuè |
球体;(尤指)曰,月 |
qiútǐ;(yóu zhǐ)
yuē, yuè |
Σφαίρα
(ειδικά) μήνα |
Sfaíra (eidiká) mína |
70 |
球状(文学的)形状像球的物体,尤其是太阳或月亮 |
qiúzhuàng (wénxué
de) xíngzhuàng xiàng qiú de wùtǐ, yóuqí shì tàiyáng huò yuèliàng |
球状(文学的)形状像球的物体,尤其是太阳或月亮 |
qiúzhuàng (wénxué de)
xíngzhuàng xiàng qiú de wùtǐ, yóuqí shì tàiyáng huò yuèliàng |
Ένα
σφαιρικό
(λογοτεχνικό)
αντικείμενο
που έχει σχήμα
σφαίρα, ειδικά
τον ήλιο ή το
φεγγάρι |
Éna sfairikó (logotechnikó)
antikeímeno pou échei schíma sfaíra, eidiká ton ílio í to fengári |
71 |
a gold bail with a cross on top, carried by a king or queen at formal ceremonies
as a symbol of power |
a gold bail with a
cross on top, carried by a king or queen at formal ceremonies as a symbol of
power |
国王或王后在正式仪式上举行的象征权力的黄金保释金,上面有一个十字架 |
guówáng huò wánghòu zài
zhèngshì yíshì shàng jǔxíng de xiàngzhēng quánlì de huángjīn
bǎoshì jīn, shàngmiàn yǒu yīgè shízìjià |
μια
χρυσή εγγύηση
με ένα σταυρό
πάνω, που
μεταφέρεται
από έναν
βασιλιά ή
βασίλισσα
στις επίσημες
τελετές ως
σύμβολο της
εξουσίας |
mia chrysí engýisi me éna
stavró páno, pou metaféretai apó énan vasiliá í vasílissa stis epísimes
teletés os sýmvolo tis exousías |
72 |
王权宝球(国王或女王在正式仪式上携带的顶部饰十字架的金球,是权力的象征) |
wángquán bǎo
qiú (guówáng huò nǚwáng zài zhèngshì yíshì shàng xiédài de dǐngbù
shì shízìjià de jīn qiú, shì quánlì de xiàngzhēng) |
王权宝球(国王或女王在正式仪式上携带的顶部饰十字架的金球,是力量的象征) |
wángquán bǎo qiú (guówáng
huò nǚwáng zài zhèngshì yíshì shàng xiédài de dǐngbù shì shízìjià
de jīn qiú, shìlìliàng de xiàngzhēng) |
King Power Treasure
Ball (μια χρυσή
σφαίρα με
σφαίρες που
μεταφέρεται
από βασιλιά ή
βασίλισσα σε
επίσημη
τελετή, σύμβολο
εξουσίας) |
King Power Treasure Ball (mia
chrysí sfaíra me sfaíres pou metaféretai apó vasiliá í vasílissa se epísimi
teletí, sýmvolo exousías) |
73 |
compare |
compare |
比较 |
bǐjiào |
σύγκριση |
sýnkrisi |
74 |
sceptre |
sceptre |
权杖 |
quán zhàng |
σκήπτρο |
skíptro |
75 |
orbit
a curved path
followed by a planet or an object as it moves around another planet, star,
moon, etc. |
orbit a curved path followed by a planet or an
object as it moves around another planet, star, moon, etc. |
当行星或物体围绕另一个行星,恒星,月球等运动时,绕着一条弯曲的路径旋转。 |
dàng xíngxīng huò
wùtǐ wéirào lìng yīgè xíngxīng, héngxīng, yuèqiú
děng yùndòng shí, ràozhe yītiáo wānqū de lùjìng
xuánzhuǎn. |
περιστρέψτε
μια κυρτή
διαδρομή
ακολουθούμενη
από έναν
πλανήτη ή ένα
αντικείμενο
καθώς
κινείται γύρω
από έναν άλλο
πλανήτη,
αστέρι,
φεγγάρι κ.λπ. |
peristrépste mia kyrtí diadromí
akolouthoúmeni apó énan planíti í éna antikeímeno kathós kineítai gýro apó
énan állo planíti, astéri, fengári k.lp. |
76 |
(天体等运行的)轨道 |
(Tiāntǐ
děng yùnxíng de) guǐdào |
(天体等运行的)轨道 |
(Tiāntǐ děng
yùnxíng de) guǐdào |
Τροχιά |
Trochiá |
77 |
the
earth’s orbit around the sun |
the earth’s orbit
around the sun |
地球绕太阳公转 |
dìqiú rào tàiyáng
gōngzhuàn |
την
τροχιά της γης
γύρω από τον
ήλιο |
tin trochiá tis gis gýro apó
ton ílio |
78 |
地球环绕太太阳的轨道 |
dìqiú huánrào tài
tàiyáng de guǐdào |
地球周围太太阳的轨道 |
dìqiú zhōuwéi tài tàiyáng
de guǐdào |
Η
τροχιά της Γης
γύρω από τον
Ήλιο |
I trochiá tis Gis gýro apó ton
Ílio |
79 |
地球绕太阳公转 |
dìqiú rào tàiyáng
gōngzhuàn |
地球绕太阳公转 |
dìqiú rào tàiyáng
gōngzhuàn |
Η Γη
περιστρέφεται
γύρω από τον
ήλιο |
I Gi peristréfetai gýro apó ton
ílio |
80 |
a
space station in orbit round the moon |
a space station in
orbit round the moon |
绕月球运行的空间站 |
rào yuèqiú yùnxíng de
kōngjiānzhàn |
ένα
διαστημικό
σταθμό σε
τροχιά γύρω
από το φεγγάρι |
éna diastimikó stathmó se
trochiá gýro apó to fengári |
81 |
绕月球运行的空间站 |
rào yuèqiú yùnxíng
de kōngjiānzhàn |
绕月球运行的空间站 |
rào yuèqiú yùnxíng de
kōngjiānzhàn |
Διαστημικός
σταθμός σε
τροχιά γύρω
από τη Σελήνη |
Diastimikós stathmós se trochiá
gýro apó ti Selíni |
82 |
绕月球运行的一个航天站 |
rào yuèqiú yùnxíng
de yīgè hángtiān zhàn |
绕月球运行的一个航天站 |
rào yuèqiú yùnxíng de yīgè
hángtiān zhàn |
Ένας
διαστημικός
σταθμός που
περιστρέφεται
γύρω από τη
Σελήνη |
Énas diastimikós stathmós pou
peristréfetai gýro apó ti Selíni |
83 |
a
new satellite has been put
into orbit around the earth |
a new satellite has
been put into orbit around the earth |
一颗新卫星已进入地球轨道 |
yī kē xīn
wèixīng yǐ jìnrù dìqiú guǐdào |
ένας
νέος
δορυφόρος
έχει τεθεί σε
τροχιά γύρω
από τη γη |
énas néos doryfóros échei
tetheí se trochiá gýro apó ti gi |
84 |
一颗新的人造卫星被送上了环绕地球的轨道 |
yī kē
xīn de rénzào wèixīng bèi sòng shàngle huánrào dìqiú de guǐdào |
一颗新的人造卫星被送上了四周地球的轨道 |
yī kē xīn de
rénzào wèixīng bèi sòng shàngle sìzhōu dìqiú de guǐdào |
Ένας
νέος
δορυφόρος
τίθεται σε
τροχιά γύρω
από τη γη |
Énas néos doryfóros títhetai se
trochiá gýro apó ti gi |
85 |
一颗新卫星已进入地球轨道 |
yī kē
xīn wèixīng yǐ jìnrù dìqiú guǐdào |
一颗新卫星已进入地球轨道 |
yī kē xīn
wèixīng yǐ jìnrù dìqiú guǐdào |
Ένας
νέος
δορυφόρος
εισήλθε στην
τροχιά της Γης |
Énas néos doryfóros eisílthe
stin trochiá tis Gis |
86 |
an
area that a particular person, organization, etc. deals with or is able to
influence |
an area that a
particular person, organization, etc. Deals with or is able to influence |
某个人,组织等处理或能够影响的区域 |
mǒu gèrén, zǔzhī
děng chǔlǐ huò nénggòu yǐngxiǎng de qūyù |
μια
περιοχή στην
οποία ένα
συγκεκριμένο
άτομο, οργάνωση
κ.λπ.
ασχολείται ή
είναι σε θέση
να επηρεάσει |
mia periochí stin opoía éna
synkekriméno átomo, orgánosi k.lp. ascholeítai í eínai se thési na epireásei |
87 |
(人,组织等的)影响范围,势力范围 |
(rén,
zǔzhī děng de) yǐngxiǎng fànwéi, shìlì fànwéi |
(人,组织等的)影响范围,势力范围 |
(rén, zǔzhī děng
de) yǐngxiǎng fànwéi, shìlì fànwéi |
Σφαίρα
επιρροής |
Sfaíra epirroís |
88 |
to
come/fall/be within sb’s orbit |
to come/fall/be
within sb’s orbit |
进入/落入/进入某人的轨道 |
jìnrù/luò rù/jìnrù mǒu rén
de guǐdào |
να
έρθει / να πέσει
/ να είναι μέσα
στην τροχιά sb |
na érthei / na pései / na eínai
mésa stin trochiá sb |
89 |
进入/ 落入/属于某人的势力范围 |
jìnrù/ luò
rù/shǔyú mǒu rén de shìlì fànwéi |
进入/落入/属于某人的势力范围 |
jìnrù/luò rù/shǔyú
mǒu rén de shì lì fànwéi |
Είσοδος
/ πτώση σε /
ανήκει στη
σφαίρα
επιρροής κάποιου |
Eísodos / ptósi se / aníkei sti
sfaíra epirroís kápoiou |
90 |
〜(around sth) to move in an orbit ( a curved path) around a much larger
object, especially a planet, star, etc |
〜(around sth)
to move in an orbit (a curved path) around a much larger object, especially a
planet, star, etc |
〜(绕某物)绕更大的物体(尤其是行星,恒星等)绕轨道(弯曲的路径)移动 |
〜(rào mǒu wù) rào
gèng dà de wùtǐ (yóuqí shì xíngxīng, héngxīng děng) rào
guǐdào (wānqū de lùjìng) yídòng |
~
(Περίπου sth) για
να
μετακινηθείτε
σε μια τροχιά
(μια καμπύλη
διαδρομή) γύρω
από ένα πολύ
μεγαλύτερο αντικείμενο,
ειδικά ένα
πλανήτη, ένα
αστέρι, κ.λπ. |
~ (Perípou sth) gia na
metakinitheíte se mia trochiá (mia kampýli diadromí) gýro apó éna polý
megalýtero antikeímeno, eidiká éna planíti, éna astéri, k.lp. |
91 |
沿轨道运行;围绕…运动 |
yán guǐdào
yùnxíng; wéirào…yùndòng |
沿轨道运行;围绕…运动 |
yán guǐdào yùnxíng;
wéirào…yùndòng |
Στην
τροχιά |
Stin trochiá |
92 |
the
earth takes a year to orbit the sun |
the earth takes a
year to orbit the sun |
地球需要一年绕太阳公转 |
dìqiú xūyào yī nián
rào tàiyáng gōngzhuàn |
η γη
παίρνει ένα
χρόνο να
τροχιάσει τον
ήλιο |
i gi paírnei éna chróno na
trochiásei ton ílio |
93 |
地球绕太阳一周要一年的时间 |
dìqiú rào tàiyáng
yīzhōu yào yī nián de shíjiān |
地球绕太阳一周要一年的时间 |
dìqiú rào tàiyáng
yīzhōu yào yī nián de shíjiān |
Χρειάζεται
ένα χρόνο για
να τροχιάσει η
Γη ο ήλιος |
Chreiázetai éna chróno gia na
trochiásei i Gi o ílios |
94 |
orbital |
orbital |
轨道的 |
guǐdào de |
τροχιακό |
trochiakó |
95 |
connected with the orbit of a planet or
object in space |
connected with the orbit of a planet or
object in space |
与太空中的行星或物体的轨道有关 |
yǔ tàikōng zhōng de
xíngxīng huò wùtǐ de guǐdào yǒuguān |
που
συνδέονται με
την τροχιά
ενός πλανήτη ή
ενός
αντικειμένου
στο διάστημα |
pou syndéontai me tin trochiá enós planíti í
enós antikeiménou sto diástima |
96 |
(行星或空间物体)轨道的 |
(xíngxīng huò
kōngjiān wùtǐ) guǐdào de |
(行星或空间物体)轨道的 |
(xíngxīng huò
kōngjiān wùtǐ) guǐdào de |
(Planet ή
διαστημικό
αντικείμενο)
σε τροχιά |
(Planet í diastimikó
antikeímeno) se trochiá |
97 |
(of a road 道路)built around the edge of a
town or city to reduce the amount of traffic travelling through the centre |
(of a road dàolù)built around the edge of a
town or city to reduce the amount of traffic travelling through the centre |
围绕城镇或城市的边缘而建的(道路),以减少通过中心的交通量 |
wéirào chéngzhèn huò chéngshì de
biānyuán ér jiàn de (dàolù), yǐ jiǎnshǎo tōngguò
zhōngxīn de jiāotōng liàng |
(ενός
δρόμου) που
χτίστηκε γύρω
από την άκρη
μιας πόλης ή
πόλης για να
μειώσει το
ποσό της
κίνησης που
ταξιδεύει
μέσω του
κέντρου |
(enós drómou) pou chtístike gýro apó tin
ákri mias pólis í pólis gia na meiósei to posó tis kínisis pou taxidévei méso
tou kéntrou |
98 |
(城市)外环路的 |
(chéngshì) wài huán lù de |
(城市)外环路的 |
(chéngshì) wài huán lù de |
(Αστικό)
εξωτερικό
δακτύλιο |
(Astikó) exoterikó daktýlio |
99 |
a
very large ring road, especially
if it is a motorway |
a very large ring
road, especially if it is a motorway |
很大的环形路,尤其是在高速公路上 |
hěn dà de huánxíng lù,
yóuqí shì zài gāosù gōnglù shàng |
ένα
πολύ μεγάλο
περιφερειακό
δρόμο, ειδικά
αν πρόκειται
για
αυτοκινητόδρομο |
éna polý megálo perifereiakó
drómo, eidiká an prókeitai gia aftokinitódromo |
100 |
高速环行路 |
gāosù huánxíng lù |
高速环行路 |
gāosù huánxíng lù |
Αυτοκινητόδρομος |
Aftokinitódromos |
|
the
M25 London orbital |
the M25 London
orbital |
M25伦敦轨道 |
M25 lúndūn guǐdào |
το
τροχό M25 του
Λονδίνου |
to trochó M25 tou Londínou |
102 |
伦敦M25高速环行路 |
lúndūn M25 gāosù huánxíng lù |
伦敦M25高速环行路 |
lúndūn M25 gāosù huánxíng lù |
Λονδίνο
M25 Ring Road |
Londíno M25 Ring Road |
103 |
orbiter |
orbiter |
轨道器 |
guǐdào qì |
orbiter |
orbiter |
104 |
轨道器 |
guǐdào qì |
轨道器 |
guǐdào qì |
Orbiter |
Orbiter |
105 |
a spacecraft designed
to move around a planet or moon rather than to land on it |
A spacecraft
designed to move around a planet or moon rather than to land on it |
旨在绕行星或月球移动而不是降落在其上的航天器 |
Zhǐ zài rào xíngxīng
huò yuèqiú yídòng ér bùshì jiàngluò zài qí shàng de hángtiān qì |
ένα
διαστημικό
σκάφος
σχεδιασμένο
να κινείται γύρω
από έναν
πλανήτη ή σε
φεγγάρι και
όχι να προσγειώνεται
πάνω του |
éna diastimikó skáfos
schediasméno na kineítai gýro apó énan planíti í se fengári kai óchi na
prosgeiónetai páno tou |
106 |
(绕天体作轨道运行的)孛宙飞船;轨道飞行器 |
(rào
tiāntǐ zuò guǐdào yùnxíng de) bèi zhòu fēichuán;
guǐdào fēixíngqì |
(绕天体作轨道运行的)孛宙飞船;轨道飞行器 |
(rào tiāntǐ zuò
guǐdào yùnxíng de) bèi zhòu fēichuán; guǐdào fēixíngqì |
(Τροχιά)
ουράνιο
διαστημικό
σκάφος ·
τροχιακό όχημα |
(Trochiá) ouránio diastimikó
skáfos : trochiakó óchima |
107 |
旨在绕行星或月球移动而不是降落在其上的航天器 |
zhǐ zài rào xíng xīng huò yuèqiú
yídòng ér bùshì jiàngluò zài qí shàng de hángtiān qì |
轰炸行星或月球移动而不是降落在其上的航天器 |
hōngzhà xíng xīng huò
yuèqiú yídòng ér bùshì jiàngluò zài qí shàng de hángtiān qì |
Ένα
διαστημικό
σκάφος που
σχεδιάστηκε
για να τροχιάσει
τον πλανήτη ή
το φεγγάρι και
όχι να προσγειωθεί
πάνω του |
Éna diastimikó skáfos pou
schediástike gia na trochiásei ton planíti í to fengári kai óchi na
prosgeiotheí páno tou |
108 |
orca |
orca |
逆戟鲸 |
nì jǐ jīng |
orca |
orca |
109 |
killer
whale |
killer whale |
逆戟鲸 |
nì jǐ jīng |
φονική
φάλαινα |
fonikí fálaina |
110 |
Orcadian |
Orcadian |
奥卡迪亚人 |
ào kǎ dí yǎ rén |
Orcadian |
Orcadian |
111 |
a person from the islands of Orkney in
Scotland |
a person from the islands of Orkney in
Scotland |
一个来自苏格兰奥克尼群岛的人 |
yīgè láizì sūgélán ào kè ní
qúndǎo de rén |
ένα
άτομο από τα
νησιά Orkney στη
Σκωτία |
éna átomo apó ta nisiá Orkney sti Skotía |
112 |
(茨格兰奧克尼群岛的)
奥克尼人 |
(cí gé lán ào kè ní
qúndǎo de) ào kè ní rén |
(茨格兰奥克尼群岛的)奥克尼人 |
(cí gé lán ào kè ní qúndǎo
de) ào kè ní rén |
(Από
τα νησιά Orkney) |
(Apó ta nisiá Orkney) |
113 |
Orcadian |
Orcadian |
奥卡迪亚人 |
ào kǎ dí yǎ rén |
Orcadian |
Orcadian |
114 |
orchard |
orchard |
果园 |
guǒyuán |
οπωρώνα |
oporóna |
115 |
a piece of land,
normally separated from the surrounding area, in which fruit trees are
grown |
a piece of land, normally separated from the
surrounding area, in which fruit trees are grown |
一块通常与周围地区分开的土地,上面种有果树 |
yīkuài tōngcháng yǔ
zhōuwéi dìqū fēnkāi de tǔdì, shàngmiàn zhǒng
yǒu guǒshù |
ένα
κομμάτι γης,
συνήθως
χωρισμένο από
τη γύρω περιοχή,
στο οποίο
καλλιεργούνται
οπωροφόρα
δέντρα |
éna kommáti gis, syníthos chorisméno apó ti
gýro periochí, sto opoío kalliergoúntai oporofóra déntra |
116 |
果园 |
guǒyuán |
果园 |
guǒyuán |
Οπωρώνα |
Oporóna |
117 |
orchestra |
orchestra |
乐队 |
yuèduì |
ορχήστρα |
orchístra |
118 |
a large group of people
who play various musical instruments together,led by a conductor |
a large group of people who play various
musical instruments together,led by a conductor |
一群人在一起指挥各种乐器,由指挥家带领 |
yīqún rén zài yīqǐ
zhǐhuī gè zhǒng yuèqì, yóu zhǐhuī jiā
dàilǐng |
μια
μεγάλη ομάδα
ανθρώπων που
παίζουν
διάφορα μουσικά
όργανα μαζί, με
επικεφαλής
έναν αγωγό |
mia megáli omáda anthrópon pou paízoun
diáfora mousiká órgana mazí, me epikefalís énan agogó |
119 |
管弦乐队 |
guǎnxiányuèduì |
管弦乐队 |
guǎnxiányuèduì |
Ορχήστρα |
Orchístra |
120 |
She
plays the flute in the school orchestra. |
She plays the flute
in the school orchestra. |
她在学校管弦乐队中演奏长笛。 |
tā zài xuéxiào
guǎnxiányuèduì zhōng yǎnzòu chángdí. |
Παίζει
το φλάουτο
στην σχολική
ορχήστρα. |
Paízei to fláouto stin scholikí
orchístra. |
121 |
她在校管弦乐队里吹长笛 |
Tā zài xiào
guǎnxiányuèduì lǐ chuī chángdí |
她在校管弦乐队里吹长笛 |
Tā zài xiào
guǎnxiányuè duì lǐ chuī chángdí |
Παίζει
το φλάουτο
στην σχολική
ορχήστρα |
Paízei to fláouto stin scholikí
orchístra |
122 |
她在学校管弦乐队中演奏长笛 |
tā zài xuéxiào
guǎnxiányuè duì zhōng yǎnzòu chángdí |
她在学校管弦乐队中演奏长笛 |
tā zài xuéxiào
guǎnxiányuè duì zhōng yǎnzòu chángdí |
Παίζει
το φλάουτο
στην σχολική
ορχήστρα |
Paízei to fláouto stin scholikí
orchístra |
123 |
the Scottish
Symphony Orchestra |
the Scottish
Symphony Orchestra |
苏格兰交响乐团 |
sūgélán
jiāoxiǎngyuètuán |
η
Συμφωνική
Ορχήστρα της
Σκωτίας |
i Symfonikí Orchístra tis
Skotías |
124 |
苏格兰交响乐团 |
sūgélán
jiāoxiǎngyuè tuán |
苏格兰交响乐团 |
sūgélán
jiāoxiǎngyuètuán |
Συμφωνική
Ορχήστρα της
Σκωτίας |
Symfonikí Orchístra tis Skotías |
125 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
δείτε
επίσης |
deíte epísis |
126 |
chamber orchestra |
chamber orchestra |
室内乐团 |
shìnèi yuètuán |
ορχήστρα
δωματίου |
orchístra domatíou |
127 |
symphony orchestra |
symphony orchestra |
交响乐团 |
jiāoxiǎngyuètuán |
συμφωνική
ορχήστρα |
symfonikí orchístra |
128 |
the orchestra |
the orchestra |
乐团 |
yuètuán |
την
ορχήστρα |
tin orchístra |
129 |
the orchestra stalls |
the orchestra stalls |
乐团摊位 |
yuètuán tānwèi |
η
σκηνή της
ορχήστρας |
i skiní tis orchístras |
130 |
stalls |
stalls |
摊位 |
tānwèi |
πάγκους |
pánkous |
131 |
orchestral |
orchestral |
管弦乐团 |
guǎnxiányuètuán |
ορχήστρα |
orchístra |
132 |
connected with an
orchestra |
connected with an
orchestra |
与乐团联系 |
yǔ yuè tuán liánxì |
που
συνδέονται με
μια ορχήστρα |
pou syndéontai me mia orchístra |
133 |
管弦乐碎;管弦乐队的 |
guǎnxiányuè
suì; guǎnxiányuè duì de |
管弦乐碎;管弦乐队的 |
guǎnxiányuè suì;
guǎnxiányuè duì de |
Σπασμένη
ορχήστρα |
Spasméni orchístra |
134 |
orchestral music |
orchestral music |
管弦乐 |
guǎnxiányuè |
ορχηστρική
μουσική |
orchistrikí mousikí |
135 |
管弦乐曲 |
guǎnxiányuè
qū |
管弦乐曲 |
guǎnxiányuè qū |
Ορχηστρική
μουσική |
Orchistrikí mousikí |
136 |
管弦乐 |
guǎnxiányuè |
管弦乐 |
guǎnxiányuè |
Ορχήστρα |
Orchístra |
137 |
orchestra pit |
orchestra pit |
乐池 |
yuèchí |
ομίχλη
ορχήστρας |
omíchli orchístras |
138 |
also |
also |
也 |
yě |
επίσης |
epísis |
139 |
pit |
pit |
坑 |
kēng |
pit |
pit |
140 |
the place in a
theatre just in front of the stage where the orchestra sits and plays for an
opera, a ballet, etc |
the place in a
theatre just in front of the stage where the orchestra sits and plays for an
opera, a ballet, etc |
乐团坐在舞台前剧院的地方,乐团坐下来演奏歌剧,芭蕾舞等 |
yuè tuán zuò zài wǔtái
qián jùyuàn dì dìfāng, yuè tuán zuò xiàlái yǎnzòu gējù,
bālěiwǔ děng |
το
μέρος σε ένα
θέατρο
ακριβώς
μπροστά από τη
σκηνή όπου η
ορχήστρα
κάθεται και
παίζει για μια
όπερα, ένα
μπαλέτο κλπ |
to méros se éna théatro akrivós
brostá apó ti skiní ópou i orchístra káthetai kai paízei gia mia ópera, éna
baléto klp |
141 |
乐池,乐队席(舞台前乐队演奏的地方) |
yuèchí, yuè duì xí
(wǔtái qián yuè duì yǎnzòu dì dìfāng) |
乐池,乐队席(舞台前乐队演奏的地方) |
yuèchí, yuè duì xí (wǔtái
qián yuè duì yǎnzòu dì dìfāng) |
Ορχήστρα,
στάση μπάντας |
Orchístra, stási bántas |
142 |
orchestrate |
orchestrate |
编排 |
biānpái |
Ορχήστρας |
Orchístras |
143 |
to arrange a piece of
music in parts so that it can be played by an orchestra |
to arrange a piece of music in parts so that
it can be played by an orchestra |
安排音乐的一部分,以便乐团演奏 |
ānpái yīnyuè de yībùfèn,
yǐbiàn yuè tuán yǎnzòu |
να
οργανώσει ένα
κομμάτι της
μουσικής σε
μέρη έτσι ώστε
να μπορεί να
παίξει από μια
ορχήστρα |
na organósei éna kommáti tis mousikís se
méri étsi óste na boreí na paíxei apó mia orchístra |
144 |
编配(或创作管弦乐曲) |
biān pèi (huò
chuàngzuò guǎnxiányuè qū) |
编配(或创作管弦乐曲) |
biān pèi (huò chuàngzuò
guǎnxiányuè qū) |
Οργάνωση
(ή δημιουργία
ορχηστρικής
μουσικής) |
Orgánosi (í dimiourgía
orchistrikís mousikís) |
145 |
to
organize a complicated plan or event very carefully or secretly |
to organize a
complicated plan or event very carefully or secretly |
非常仔细地或秘密地组织一个复杂的计划或活动 |
fēicháng zǐxì de huò
mìmì dì zǔzhī yīgè fùzá de jìhuà huò huódòng |
να
οργανώσετε
ένα περίπλοκο
σχέδιο ή
γεγονός πολύ
προσεκτικά ή
κρυφά |
na organósete éna períploko
schédio í gegonós polý prosektiká í kryfá |
146 |
精心安排;策划;密谋 |
jīngxīn ānpái; cèhuà; mìmóu |
精心安排;策划;密谋 |
jīngxīn ānpái; cèhuà; mìmóu |
Σύνταξη
συμφωνίας |
Sýntaxi symfonías |
147 |
非常仔细地或秘密地组织一个复杂的计划或活动 |
fēicháng
zǐxì de huò mìmì dì zǔzhī yīgè fùzá de jìhuà huò huódòng |
非常仔细地或秘密地组织一个复杂的计划或活动 |
fēicháng zǐxì de huò
mìmì dì zǔzhī yīgè fùzá de jìhuà huò huódòng |
Οργανώστε
ένα περίπλοκο
σχέδιο ή
γεγονός πολύ
προσεκτικά ή
κρυφά |
Organóste éna períploko schédio
í gegonós polý prosektiká í kryfá |
148 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
149 |
stage
manage |
stage manage |
阶段管理 |
jiēduàn guǎnlǐ |
στάδιο
διαχείρισης |
stádio diacheírisis |
150 |
a carefully orchestrated publicity campaign |
a carefully orchestrated publicity campaign |
精心策划的宣传活动 |
jīngxīn cèhuà de
xuānchuán huódòng |
μια
προσεκτικά
ενορχηστρωμένη
διαφημιστική
εκστρατεία |
mia prosektiká enorchistroméni
diafimistikí ekstrateía |
151 |
精心策划的一场宣传运动 |
jīngxīn cèhuà de yī
chǎng xuānchuán yùndòng |
精心策划的一场宣传运动 |
jīngxīn cèhuà de yī
chǎng xuānchuán yùndòng |
Μια
καλοσχεδιασμένη
διαφημιστική
εκστρατεία |
Mia kaloschediasméni diafimistikí ekstrateía |
152 |
orchestration |
orchestration |
编排 |
biānpái |
ενορχήστρωση |
enorchístrosi |
153 |
orchid |
orchid |
兰花 |
lánhuā |
ορχιδέα |
orchidéa |
154 |
a
plant with brightly coloured flowers of unusual shapes. There are many
different types of orchid and some of them are very rare. |
a plant with
brightly coloured flowers of unusual shapes. There are many different types
of orchid and some of them are very rare. |
花朵鲜艳,颜色异常的植物。兰花有很多不同类型,其中一些非常罕见。 |
huāduǒ xiānyàn,
yánsè yìcháng de zhíwù. Lánhuā yǒu hěnduō bùtóng lèixíng,
qízhōng yīxiē fēicháng hǎnjiàn. |
ένα
φυτό με έντονα
χρωματιστά
λουλούδια
ασυνήθιστων
σχημάτων.
Υπάρχουν
πολλά
διαφορετικά
είδη ορχιδέας
και μερικά από
αυτά είναι
πολύ σπάνια. |
éna fytó me éntona chromatistá
louloúdia asyníthiston schimáton. Ypárchoun pollá diaforetiká eídi orchidéas
kai meriká apó aftá eínai polý spánia. |
155 |
兰科植物;兰花 |
Lán kē zhíwù;
lánhuā |
兰科植物;兰花 |
Lán kē zhíwù; lánhuā |
Orchidaceae,
ορχιδέα |
Orchidaceae, orchidéa |
156 |
ordain |
ordain |
奥丹 |
ào dān |
χειροτονία |
cheirotonía |
157 |
~ sb (as) (sth) to make sb a priest, minister or rabbi |
~ sb (as) (sth) to make sb a priest,
minister or rabbi |
〜某人(某人)使某人成为牧师,牧师或拉比 |
〜mǒu rén (mǒu rén) shǐ
mǒu rén chéngwéi mùshī, mùshī huò lā bǐ |
~ sb (as)
(sth) για να κάνετε sb
έναν ιερέα,
υπουργό ή
ραβίνο |
~ sb (as) (sth) gia na kánete sb énan ieréa,
ypourgó í ravíno |
158 |
授予圣秩(品);授予圣职 |
shòuyǔ shèng zhì (pǐn);
shòuyǔ shèng zhí |
授予圣等级(品);授予圣职 |
shòuyǔ shèng děngjí (pǐn);
shòuyǔ shèng zhí |
Συνειδητοποίησα |
Syneiditopoíisa |
159 |
He
was ordained (as) a priest last year |
He was ordained (as)
a priest last year |
去年他被任命为神父。 |
qùnián tā bèi rènmìng wèi
shénfù. |
Ήταν
χρισμένος (ως)
ιερέας πέρυσι |
Ítan chrisménos (os) ieréas
pérysi |
160 |
他去年接受任命为神父 |
tā qùnián
jiēshòu rènmìng wèi shénfù |
他去年接受任命为神父 |
Tā qùnián jiēshòu
rènmìng wèi shénfù |
Δεχόταν
ραντεβού ως
ιερέας το
περασμένο
έτος |
Dechótan rantevoú os ieréas to
perasméno étos |
161 |
去年他被任命为神父 |
qùnián tā bèi
rènmìng wèi shénfù |
去年他被任命为神父 |
qùnián tā bèi rènmìng wèi
shénfù |
Διορίστηκε
ιερέας πέρυσι |
Diorístike ieréas pérysi |
162 |
see
also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
δείτε
επίσης |
deíte epísis |
163 |
ordination (formal) |
ordination (formal) |
协调(正式) |
xiétiáo (zhèngshì) |
συντονισμός
(επίσημη) |
syntonismós (epísimi) |
164 |
of God |
of God |
神的 |
shén de |
του
Θεού |
tou Theoú |
165 |
the
law or fate |
the law or fate |
法律或命运 |
fǎlǜ huò mìngyùn |
το
νόμο ή τη μοίρα |
to nómo í ti moíra |
166 |
神、法律或命运 |
shén, fǎlǜ
huò mìngyùn |
神,法律或命运 |
shén, fǎlǜ huò
mìngyùn |
Ο
Θεός, ο νόμος ή
το πεπρωμένο |
O Theós, o nómos í to peproméno |
167 |
to
order or command sth; to decide sth in advance |
to order or command
sth; to decide sth in advance |
命令或命令某物提前决定 |
mìnglìng huò mìnglìng mǒu
wù tíqián juédìng |
να
παραγγείλετε
ή να διατάξετε
το sth, να
αποφασίσετε sth
εκ των
προτέρων |
na parangeílete í na diatáxete
to sth, na apofasísete sth ek ton protéron |
168 |
主宰;掌握;规定: |
zhǔzǎi; zhǎngwò;
guīdìng: |
主宰;掌握;规定: |
zhǔzǎi; zhǎngwò;
guīdìng: |
Κυριαρχούν |
Kyriarchoún |
169 |
命令或命令某物
提前决定 |
Mìnglìng huò
mìnglìng mǒu wù tíqián juédìng |
命令或命令某物提前决定 |
Mìnglìng huò mìnglìng mǒu
wù tíqián juédìng |
Παραγγείλετε
ή διατάξτε
κάτι |
Parangeílete í diatáxte káti |
170 |
主 |
zhǔ |
主 |
zhǔ |
Κύριε |
Kýrie |
171 |
宰 |
zǎi |
宰 |
zǎi |
Σφαγή |
Sfagí |
172 |
Fate
had ordained that they would never meet again |
Fate had ordained
that they would never meet again |
命运已命定他们再也见不到面 |
mìngyùn yǐ mìngdìng
tāmen zài yě jiàn bù dào miàn |
Η
μοίρα είχε
καθορίσει ότι
δεν θα
συναντούν
ξανά ποτέ |
I moíra eíche kathorísei óti
den tha synantoún xaná poté |
173 |
他们命里注定永远不会再相见 |
tāmen mìng
lǐ zhùdìng yǒngyuǎn bù huì zài xiāng jiàn |
他们命里注定永远不会再相见 |
tāmen mìng lǐ zhùdìng
yǒngyuǎn bù huì zài xiāng jiàn |
Είναι
προορισμένοι
να μην βλέπουν
ποτέ ξανά ο ένας
τον άλλον |
Eínai proorisménoi na min
vlépoun poté xaná o énas ton állon |
174 |
ordeal |
ordeal |
考验 |
kǎoyàn |
δοκιμασία |
dokimasía |
175 |
~ (of sth/of doing sth)
a difficult or unpleasant experience |
~ (of sth/of doing sth) a difficult or
unpleasant experience |
〜(某事/某事)困难或不愉快的经历 |
〜(mǒu shì/mǒu shì) kùnnán
huò bùyúkuài de jīnglì |
~ (sth / doing
sth) μια δύσκολη ή
δυσάρεστη
εμπειρία |
~ (sth / doing sth) mia dýskoli í dysáresti
empeiría |
176 |
磨难;折磨;煎熬;产酷的考验 |
mónàn; zhémó;
jiān'áo; chǎn kù de kǎoyàn |
磨难;折磨;煎熬;产酷的考验 |
mónàn; zhémó; jiān'áo;
chǎn kù de kǎoyàn |
Τουρισμός,
βασανιστήρια,
ταλαιπωρία, |
Tourismós, vasanistíria,
talaiporía, |
177 |
They
are to be spared the ordeal of giving evidence in court |
They are to be
spared the ordeal of giving evidence in court |
他们应免于在法庭上提供证据的磨难 |
tāmen yīng miǎn
yú zài fǎtíng shàng tígōng zhèngjù de mónàn |
Πρέπει
να
γλιτώνονται
από τη
δοκιμασία να
προσκομίζονται
αποδείξεις
στο
δικαστήριο |
Prépei na glitónontai apó ti
dokimasía na proskomízontai apodeíxeis sto dikastírio |
178 |
他们将免受出庭作证的难堪 |
tāmen
jiāng miǎn shòu chūtíng zuòzhèng de nánkān |
他们将变成出庭作证的难堪 |
tāmen jiāng biàn
chéng chūtíng zuòzhèng de nánkān |
Θα
γλιτώσουν από
την αμηχανία
να καταθέσουν
στο δικαστήριο |
Tha glitósoun apó tin amichanía
na katathésoun sto dikastírio |
179 |
他们应免于在法庭上提供证据的磨难 |
tāmen yīng
miǎn yú zài fǎtíng shàng tígōng zhèngjù de mónàn |
他们应免于在法庭上提供证据的磨难 |
tāmen yīng miǎn
yú zài fǎtíng shàng tígōng zhèngjù de mónàn |
Θα
πρέπει να
απαλλαγούν
από τη
δοκιμασία να
προσκομίζονται
αποδεικτικά
στοιχεία στο
δικαστήριο |
Tha prépei na apallagoún apó ti
dokimasía na proskomízontai apodeiktiká stoicheía sto dikastírio |
180 |
the
hostages spoke openly about the terrible ordeal they had been through |
the hostages spoke
openly about the terrible ordeal they had been through |
人质公开谈论他们经历的可怕磨难 |
rénzhì gōngkāi tánlùn
tāmen jīnglì de kěpà mónàn |
οι
ομήροι
μίλησαν
ανοιχτά για
την τρομερή
δοκιμασία που
είχαν περάσει |
oi omíroi mílisan anoichtá gia
tin tromerí dokimasía pou eíchan perásei |
181 |
人质公开陈述了他们所遭受的非人的折磨 |
rénzhì
gōngkāi chénshùle tāmen suǒ zāoshòu de fēi rén
de zhémó |
人质公开陈述了他们所遭受的非人的折磨 |
rénzhì gōngkāi
chénshùle tāmen suǒ zāoshòu de fēi rén de zhémó |
Οι
ομήροι
δήλωσαν
δημοσίως τα
απάνθρωπα
βασανιστήρια
που υπέστησαν |
Oi omíroi dílosan dimosíos ta
apánthropa vasanistíria pou ypéstisan |
182 |
the interview was less of an ordeal than she’d expected |
the interview was
less of an ordeal than she’d expected |
这次面试比她预期的要难 |
zhè cì miànshì bǐ tā
yùqí de yāo nán |
η
συνέντευξη
ήταν λιγότερο
από μια
δοκιμασία από ό,
τι περίμενε |
i synéntefxi ítan ligótero apó
mia dokimasía apó ó, ti perímene |
183 |
面试并非如她想象的那样可怕 |
miànshì bìngfēi
rú tā xiǎngxiàng dì nàyàng kěpà |
面试并非如她想象的那样可怕 |
miànshì bìngfēi rú tā
xiǎngxiàng dì nàyàng kěpà |
Η
συνέντευξη
δεν είναι τόσο
τρομακτική
όσο φανταζόταν |
I synéntefxi den eínai tóso
tromaktikí óso fantazótan |
184 |
这次面试比她预期的要难。 |
zhè cì miànshì
bǐ tā yùqí de yāo nán. |
这次面试比她预期的要难。 |
zhè cì miànshì bǐ tā
yùqí de yāo nán. |
Η
συνέντευξη
ήταν πιο
δύσκολη από ό,
τι περίμενε. |
I synéntefxi ítan pio dýskoli
apó ó, ti perímene. |
185 |
order |
Order |
订购 |
Dìnggòu |
τάξη |
táxi |
186 |
arrangement |
arrangement |
安排 |
ānpái |
διακανονισμού |
diakanonismoú |
187 |
安排 |
ānpái |
安排 |
ānpái |
Φροντίστε |
Frontíste |
188 |
the
way in which people or things are placed or arranged in relation to each
other |
the way in which
people or things are placed or arranged in relation to each other |
人或物相对于彼此放置或布置的方式 |
rén huò wù xiāngduì yú
bǐcǐ fàngzhì huò bùzhì de fāngshì |
τον
τρόπο με τον
οποίο οι
άνθρωποι ή τα
πράγματα τοποθετούνται
ή
διευθετούνται
σε σχέση
μεταξύ τους |
ton trópo me ton opoío oi
ánthropoi í ta prágmata topothetoúntai í diefthetoúntai se schési metaxý tous |
189 |
顺序;次序 |
shùnxù; cìxù |
顺序;逐步 |
shùnxù; zhúbù |
Παραγγελία |
Parangelía |
190 |
the
names are listed in alphabetical order. |
the names are listed
in alphabetical order. |
名称按字母顺序列出。 |
míngchēng àn zìmǔ
shùnxù liè chū. |
τα
ονόματα
παρατίθενται
αλφαβητικά. |
ta onómata paratíthentai
alfavitiká. |
191 |
姓七是按字母顺序排列的 |
Xìng qī shì àn
zìmǔ shùnxù páiliè de |
姓七是按字母顺序分开的 |
Xìng qī shì àn zìmǔ
shùnxù fēnkāi de |
Το
επώνυμο είναι
αλφαβητικό |
To epónymo eínai alfavitikó |
192 |
in
chronological/ numerical order |
in chronological/
numerical order |
按时间/数字顺序 |
àn shíjiān/shùzì shùnxù |
σε
χρονολογική /
αριθμητική
σειρά |
se chronologikí / arithmitikí
seirá |
193 |
按时间/数字顺序 |
àn
shíjiān/shùzì shùnxù |
按时间/数字顺序 |
àn shíjiān/shùzì shùnxù |
Χρονολογική
/ αριθμητική
σειρά |
Chronologikí / arithmitikí
seirá |
194 |
arranged
in order o/priorify/importance/size |
arranged in order
o/priorify/importance/size |
按o
/优先/重要性/大小排列 |
àn o/yōuxiān/zhòngyào
xìng/dàxiǎo páiliè |
ταξινομημένο
κατά σειρά /
προτεραιότητα
/ σημασία /
μέγεθος |
taxinomiméno katá seirá /
proteraiótita / simasía / mégethos |
195 |
按优先次序/重要性/大小排列 |
àn yōuxiān
cìxù/zhòngyào xìng/dàxiǎo páiliè |
按优先顺序/本质/大小划分 |
àn yōuxiān
shùnxù/běnzhí/dàxiǎo huàfēn |
Κατά
προτεραιότητα
/ σημασία /
μέγεθος |
Katá proteraiótita / simasía /
mégethos |
196 |
the
results,ranked in
descending/ascending order are as follows |
the results,ranked
in descending/ascending order are as follows |
结果,按降序/升序排列如下 |
jiéguǒ, àn
jiàngxù/shēngxù páiliè rúxià |
τα
αποτελέσματα,
ταξινομημένα
κατά φθίνουσα /
αύξουσα τάξη,
έχουν ως εξής |
ta apotelésmata, taxinomiména
katá fthínousa / áfxousa táxi, échoun os exís |
197 |
结果按递降/递升的顺序排列如下 |
jiéguǒ àn
dìjiàng/dìshēng de shùnxù páiliè rúxià |
结果按递降/递升的顺序排列如下 |
jiéguǒ àn
dìjiàng/dìshēng de shùnxù páiliè rúxià |
Τα
αποτελέσματα
παρατίθενται
κατά φθίνουσα /
αύξουσα σειρά
ως εξής |
Ta apotelésmata paratíthentai
katá fthínousa / áfxousa seirá os exís |
198 |
all
the procedures must be done in the correct order. |
all the procedures must be done in the correct
order. |
所有步骤都必须以正确的顺序进行。 |
suǒyǒu bùzhòu
dōu bìxū yǐ zhèngquè de shùnxù jìnxíng. |
όλες
οι
διαδικασίες
πρέπει να
γίνονται με τη
σωστή σειρά. |
óles oi diadikasíes prépei na
gínontai me ti sostí seirá. |
199 |
一切手续必须按正确顺序办理 |
Yīqiè
shǒuxù bìxū àn zhèngquè shùnxù bànlǐ |
一切手续必须按正确顺序进行 |
Yīqiè shǒuxù
bìxū àn zhèngquè shùnxù jìnxíng |
Όλες
οι
διαδικασίες
πρέπει να
γίνονται με τη
σωστή σειρά |
Óles oi diadikasíes prépei na
gínontai me ti sostí seirá |
200 |
所有步骤都必须以正确的顺序进行 |
suǒyǒu
bùzhòu dōu bìxū yǐ zhèngquè de shùnxù jìnxíng |
所有步骤都必须以正确的顺序进行 |
suǒyǒu bùzhòu
dōu bìxū yǐ zhèngquè de shùnxù jìnxíng |
Όλα
τα βήματα
πρέπει να
εκτελούνται
με τη σωστή σειρά |
Óla ta vímata prépei na
ekteloúntai me ti sostí seirá |
201 |
let’s
take the problems in a different order |
let’s take the
problems in a different order |
让我们以不同的顺序处理问题 |
ràng wǒmen yǐ bùtóng
de shùnxù chǔlǐ wèntí |
ας
πάρουμε τα
προβλήματα με
διαφορετική
σειρά |
as pároume ta provlímata me
diaforetikí seirá |
202 |
咱们换一个顺序来处理这些问题吧 |
zánmen huàn
yīgè shùnxù lái chǔlǐ zhèxiē wèntí ba |
咱们换一个顺序来处理这些问题吧 |
zánmen huàn yīgè shùnxù
lái chǔlǐ zhèxiē wèntí ba |
Ας
αλλάξουμε τη
σειρά για να
αντιμετωπίσουμε
αυτά τα
προβλήματα. |
As alláxoume ti seirá gia na
antimetopísoume aftá ta provlímata. |
203 |
the
state of being carefully and neatly arranged |
the state of being
carefully and neatly arranged |
精心整齐的状态 |
jīngxīn zhěngqí
de zhuàngtài |
την
κατάσταση της
προσεκτικής
και
τακτοποιημένης
ρύθμισης |
tin katástasi tis prosektikís
kai taktopoiiménis rýthmisis |
204 |
条理 |
tiáolǐ |
条理 |
tiáolǐ |
Μεθοδικότητα |
Methodikótita |
205 |
it
was time she put her life in order |
it was time she put
her life in order |
是时候让她的生活井然有序了 |
shì shíhòu ràng tā de
shēnghuó jǐngrán yǒu xùle |
ήρθε
η ώρα να θέσει
τη ζωή της σε
τάξη |
írthe i óra na thései ti zoí
tis se táxi |
206 |
她到了该好好安排自己生活的时候了 |
tā dàole
gāi hǎohǎo ānpái zìjǐ shēnghuó de shíhòule |
她到了该好好安排自己生活的时候了 |
tā dàole gāi
hǎohǎo ānpái zìjǐ shēnghuó de shíhòule |
Ήρθε
η ώρα να
οργανώσουμε
τη ζωή της καλά |
Írthe i óra na organósoume ti
zoí tis kalá |
207 |
the house had been kept in good order |
the house had been
kept in good order |
房子已经整齐了 |
fángzi yǐjīng
zhěngqíle |
το
σπίτι είχε
διατηρηθεί σε
καλή
κατάσταση |
to spíti eíche diatiritheí se
kalí katástasi |
208 |
房子保持得井井有条 |
fángzi bǎochí
dé jǐngjǐngyǒutiáo |
房子保持得井井有条 |
fángzi bǎochí dé
jǐngjǐngyǒutiáo |
Το
σπίτι είναι
καλά
οργανωμένο |
To spíti eínai kalá organoméno |
209 |
房子已经整齐了 |
fángzi
yǐjīng zhěngqíle |
房子已经整齐了 |
fángzi yǐjīng
zhěngqíle |
Το
σπίτι είναι
ήδη
τακτοποιημένο |
To spíti eínai ídi
taktopoiiméno |
210 |
Get
your ideas into some sort of order before beginning to write |
Get your ideas into
some sort of order before beginning to write |
开始写作之前,先将您的想法整理好 |
kāishǐ
xiězuò zhīqián, xiān jiāng nín de xiǎngfǎ
zhěnglǐ hǎo |
Πάρτε
τις ιδέες σας
σε κάποια
σειρά πριν
ξεκινήσετε να
γράφετε |
Párte tis idées sas se kápoia
seirá prin xekinísete na gráfete |
211 |
落笔之前,先要理清思路 |
luòbǐ
zhīqián, xiān yào lǐ qīng sīlù |
落笔之前,先要理清思路 |
luòbǐ
zhīqián, xiān yào lǐ qīng sīlù |
Πριν
γράψετε,
πρέπει να
διευκρινίσετε
τη σκέψη σας |
Prin grápsete, prépei na
diefkrinísete ti sképsi sas |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
|
|
|
|
orbiter |
1404 |
1404 |
orangeade |
|
|
|
|
|
|
|
|
Enregistré |
|
|
|
|
|
|
Communauté |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|