A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ukrainien	ukrainien
	PRECEDENT	NEXT	all
	optional	1402	1402	optician
1	optical illusion	Optical illusion	光学错觉	Guāngxué cuòjué	оптична ілюзія	optychna ilyuziya
2	something that tricks your, eyes and makes you think that you can see sth that is not there, or makes you see sth as different from what it really is	something that tricks your, eyes and makes you think that you can see sth that is not there, or makes you see sth as different from what it really is	会让您眼花trick乱的东西，使您认为可以看到不存在的东西，或者使您看到与实际不同的东西	huì ràng nín yǎnhuā trick luàn de dōngxī, shǐ nín rènwéi kěyǐ kàn dào bù cúnzài de dōngxī, huòzhě shǐ nín kàn dào yǔ shíjì bùtóng de dōngxī	щось, що хитрість ваших, очей і змушує вас думати, що ви можете бачити що там немає, або змушує вас бачити що-небудь як інакше, ніж це насправді?	shchosʹ, shcho khytristʹ vashykh, ochey i zmushuye vas dumaty, shcho vy mozhete bachyty shcho tam nemaye, abo zmushuye vas bachyty shcho-nebudʹ yak inakshe, nizh tse naspravdi?
3	视错觉；错视；视觉幻象	shì cuòjué; cuò shì; shìjué huànxiàng	视错觉；错视；视觉幻象	shì cuòjué; cuò shì; shìjué huànxiàng	Оптична ілюзія	Optychna ilyuziya
4	picture on previous page	picture on previous page	前一页图片	qián yī yè túpiàn	малюнок на попередній сторінці	malyunok na poperedniy storintsi
5	Optician	Optician	配镜师	pèi jìng shī	Оптик	Optyk
6	(also ophthalmic optician)	(also ophthalmic optician)	（也是眼科眼镜师）	(yěshì yǎnkē yǎnjìng shī)	(також офтальмологічний оптик)	(takozh oftalʹmolohichnyy optyk)
7	also	also	也	yě	також	takozh
8	optometrist	optometrist	验光师	yànguāng shī	окуліст	okulist
9	a person whose job is to examine people’s eyes and to recommend and sell glasses	a person whose job is to examine people’s eyes and to recommend and sell glasses	一个负责检查人们的眼睛并推荐和出售眼镜的人	yīgè fùzé jiǎnchá rénmen de yǎnjīng bìng tuījiàn hé chūshòu yǎnjìng de rén	людина, робота якої полягає в огляді людей і рекомендуванні та продажу окулярів	lyudyna, robota yakoyi polyahaye v ohlyadi lyudey i rekomenduvanni ta prodazhu okulyariv
10	眼镜商；验光师	yǎnjìng shāng; yànguāng shī	眼镜商；验光师	yǎnjìng shāng; yànguāng shī	Оптик; Окуліст	Optyk; Okulist
11	opticianys	opticianys	眼镜师	yǎnjìng shī	оптиків	optykiv
12	opticians	opticians	眼镜师	yǎnjìng shī	оптики	optyky
13	the shop/store where an optician works	the shop/store where an optician works	眼镜师工作的商店/商店	yǎnjìng shī gōngzuò de shāngdiàn/shāngdiàn	магазин / магазин, де працює оптик	mahazyn / mahazyn, de pratsyuye optyk
14	眼镜商店	yǎnjìng shāngdiàn	眼镜商店	yǎnjìng shāngdiàn	Магазин окулярів	Mahazyn okulyariv
15	to go to the optician’s	to go to the optician’s	去配镜师的	qù pèi jìng shī de	йти до оптики	yty do optyky
16	去配眼镜	qù pèi yǎnjìng	去配眼镜	qù pèi yǎnjìng	Ідіть з окулярами	Iditʹ z okulyaramy
17	a person who makes lenses, glasses, etc.	a person who makes lenses, glasses, etc.	制造镜片，眼镜等的人	zhìzào jìngpiàn, yǎnjìng děng de rén	людина, яка виготовляє лінзи, окуляри тощо.	lyudyna, yaka vyhotovlyaye linzy, okulyary toshcho.
18	光学仪器制造者	Guāngxué yíqì zhìzào zhě	光学仪器制造者	guāngxué yíqì zhìzào zhě	Виробник оптичних приладів	Vyrobnyk optychnykh pryladiv
19	optics	optics	光学	guāngxué	оптика	optyka
20	the scientific study of sight and light	the scientific study of sight and light	视光科学研究	shì guāng kēxué yánjiū	наукове вивчення зору та світла	naukove vyvchennya zoru ta svitla
21	光学	guāngxué	光学	guāngxué	Оптика	Optyka
22	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	див. також	dyv. takozh
23	fibre optics	fibre optics	光纤	guāngxiān	волоконна оптика	volokonna optyka
24	optimal	optimal	最佳	zuì jiā	оптимальні	optymalʹni
25	optimum	optimum	最佳	zuì jiā	оптимальний	optymalʹnyy
26	optimism	optimism	乐观	lèguān	оптимізм	optymizm
27	(about/ for sth) a feeling that good things will happen and that sth will be successful; the tendency to have this feeling	(about/ for sth) a feeling that good things will happen and that sth will be successful; the tendency to have this feeling	（关于/某事）一种感觉，好事将会发生，某事将会成功；有这种感觉的倾向	(guānyú/mǒu shì) yī zhǒng gǎnjué, hǎoshì jiāng huì fāshēng, mǒu shì jiāng huì chénggōng; yǒu zhè zhǒng gǎnjué de qīngxiàng	(про / для що-небудь) відчуття, що добрі речі відбудуться і що буде успішним; схильність до цього почуття	(pro / dlya shcho-nebudʹ) vidchuttya, shcho dobri rechi vidbudutʹsya i shcho bude uspishnym; skhylʹnistʹ do tsʹoho pochuttya
28	乐观；乐观主义	lèguān; lèguān zhǔyì	乐观；乐观主义	lèguān; lèguān zhǔyì	Оптимізм	Optymizm
29	optimism about/for the future	optimism about/for the future	对未来的乐观	duì wèilái de lèguān	оптимізм щодо / на майбутнє	optymizm shchodo / na maybutnye
30	对未来的乐观	duì wèilái de lèguān	对未来的乐观	duì wèilái de lèguān	Оптимізм у майбутнє	Optymizm u maybutnye
31	We may now look forward with optimism.	We may now look forward with optimism.	我们现在可以乐观地期待。	wǒmen xiànzài kěyǐ lèguān de qídài.	Зараз ми можемо з нетерпінням чекати з оптимізмом.	Zaraz my mozhemo z neterpinnyam chekaty z optymizmom.
32	我们现在可以乐观地展望未来	Wǒmen xiànzài kěyǐ lèguān de zhǎnwàng wèilái	我们现在可以乐观地展望未来	Wǒmen xiànzài kěyǐ lèguān de zhǎnwàng wèilái	Зараз ми можемо з оптимізмом дивитись у майбутнє	Zaraz my mozhemo z optymizmom dyvytysʹ u maybutnye
33	a mood of cautious optimism	a mood of cautious optimism	谨慎乐观的心情	jǐnshèn lèguān de xīnqíng	настрій обережного оптимізму	nastriy oberezhnoho optymizmu
34	谨慎乐观的心情	jǐnshèn lèguān de xīnqíng	谨慎乐观的心情	jǐnshèn lèguān de xīnqíng	Обережний оптимізм	Oberezhnyy optymizm
35	there are very real grounds for optimism	there are very real grounds for optimism	有非常真实的乐观理由	yǒu fēicháng zhēnshí de lèguān lǐyóu	є дуже реальні підстави для оптимізму	ye duzhe realʹni pidstavy dlya optymizmu
36	的确有理由可以乐观	díquè yǒu lǐyóu kěyǐ lèguān	的确有理由可以乐观	díquè yǒu lǐyóu kěyǐ lèguān	Дійсно є причини бути оптимістичними	Diysno ye prychyny buty optymistychnymy
37	有非常真实的乐观理由	yǒu fēicháng zhēnshí de lèguān lǐyóu	有非常真实的乐观理由	yǒu fēicháng zhēnshí de lèguān lǐyóu	Є дуже реальні причини для оптимізму	YE duzhe realʹni prychyny dlya optymizmu
38	opposé	opposé	反对	fǎnduì	опозиція	opozytsiya
39	pessimism	pessimism	悲观主义	bēiguān zhǔyì	песимізм	pesymizm
40	optimist	optimist	乐天派	lètiān pài	оптиміст	optymist
41	a person who always expects good things to happen or things to be successful	a person who always expects good things to happen or things to be successful	一个总是期望好事会发生或成功的人	yīgè zǒng shì qīwàng hǎoshì huì fāshēng huò chénggōng de rén	людина, яка завжди очікує, що трапляться хороші речі чи речі, що будуть успішними	lyudyna, yaka zavzhdy ochikuye, shcho traplyatʹsya khoroshi rechi chy rechi, shcho budutʹ uspishnymy
42	乐观的人；乐天派	lèguān de rén; lètiān pài	乐观的人；乐天派	lèguān de rén; lètiān pài	Оптимістична людина	Optymistychna lyudyna
43	opposé	opposé	反对	fǎnduì	опозиція	opozytsiya
44	pessimism	pessimism	悲观主义	bēiguān zhǔyì	песимізм	pesymizm
45	optimistic	optimistic	乐观的	lèguān de	оптимістичний	optymistychnyy
46	^ (about sth)	^ (about sth)	^（大约）	^(dàyuē)	^ (про що-небудь)	^ (pro shcho-nebudʹ)
47	~ (that ...) expecting good things to happen or sth to be successful; showing this feeling	~ (that...) Expecting good things to happen or sth to be successful; showing this feeling	〜（...）期望成功或成功的美好事物；表现出这种感觉	〜(...) Qīwàng chénggōng huò chénggōng dì měihǎo shìwù; biǎoxiàn chū zhè zhǒng gǎnjué	~ (що ...) очікуючи, що добрі речі трапляться або що-небудь буде успішним; показуючи це почуття	~ (shcho ...) ochikuyuchy, shcho dobri rechi traplyatʹsya abo shcho-nebudʹ bude uspishnym; pokazuyuchy tse pochuttya
48	乐观的；抱乐观看法的	lèguān de; bào lèguān kànfǎ de	乐观的；抱乐观看法的	lèguān de; bào lèguān kànfǎ de	Оптимістичний	Optymistychnyy
49	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
50	positive	positive	正	zhèng	позитивний	pozytyvnyy
51	She's not very optimistic about the outcomeof the talks	She's not very optimistic about the outcomeof the talks	她对谈判的结果不是很乐观	tā duì tánpàn de jiéguǒ bùshì hěn lèguān	Вона не дуже оптимістична щодо результатів переговорів	Vona ne duzhe optymistychna shchodo rezulʹtativ perehovoriv
52	她对会谈的结果不太乐观	tā duì huìtán de jiéguǒ bù tài yuè guān	她对会谈的结果不太乐观	tā duì huìtán de jiéguǒ bù tài yuè guān	Вона не така оптимістична щодо результатів переговорів	Vona ne taka optymistychna shchodo rezulʹtativ perehovoriv
53	They are cautiously optimistic that the reforms will take place	They are cautiously optimistic that the reforms will take place	他们对改革将持谨慎乐观的态度	tāmen duì gǎigé jiāng chí jǐnshèn lèguān de tàidù	Вони обережно налаштовані на те, що реформи відбудуться	Vony oberezhno nalashtovani na te, shcho reformy vidbudutʹsya
54	他们对兔否实行改革表示审慎的乐观	tāmen duì tù fǒu shíxíng gǎigé biǎoshì shěnshèn de lèguān	他们对兔否实行改革表示审判慎的乐观	tāmen duì tù fǒu shíxíng gǎigé biǎoshì shěnpàn shèn de lèguān	Вони обережно оптимістично ставляться до того, чи будуть кролики проводити реформи.	Vony oberezhno optymistychno stavlyatʹsya do toho, chy budutʹ krolyky provodyty reformy.
55	他们对改革将持谨慎乐观的态度	tāmen duì gǎigé jiāng chí jǐnshèn lèguān de tàidù	他们对改革将持谨慎乐观的态度	tāmen duì gǎigé jiāng chí jǐnshèn lèguān de tàidù	Вони будуть обережно оптимістично ставитись до реформ	Vony budutʹ oberezhno optymistychno stavytysʹ do reform
56	we are now taking a more optimistic view	we are now taking a more optimistic view	我们现在更加乐观	wǒmen xiànzài gèngjiā lèguān	ми зараз займаємо більш оптимістичну точку зору	my zaraz zaymayemo bilʹsh optymistychnu tochku zoru
57	我们现在抱较乐观的看法	wǒmen xiànzài bào jiào lèguān de kànfǎ	我们现在抱较乐观的看法	wǒmen xiànzài bào jiào lèguān de kànfǎ	Зараз ми дотримуємось більш оптимістичного погляду	Zaraz my dotrymuyemosʹ bilʹsh optymistychnoho pohlyadu
58	in an optimistic mood	in an optimistic mood	乐观地	lèguān de	в оптимістичному настрої	v optymistychnomu nastroyi
59	以乐观的情绪	yǐ lèguān de qíngxù	以乐观的情绪	yǐ lèguān de qíngxù	З оптимізмом	Z optymizmom
60	乐观地	lèguān de	乐观地	lèguān de	Оптимістично	Optymistychno
61	I think you’re  being a little over-optimistic	I think you’re  being a little over-optimistic	我认为您有点过分乐观	wǒ rènwéi nín yǒudiǎn guòfèn lèguān	Я думаю, ти трохи надто оптимістичний	YA dumayu, ty trokhy nadto optymistychnyy
62	我看你是有点过于乐观了	wǒ kàn nǐ shì yǒudiǎn guòyú lèguān le	我看你是有点过于乐观了	wǒ kàn nǐ shì yǒudiǎn guòyú lèguān le	Я думаю, ти трохи надто оптимістичний	YA dumayu, ty trokhy nadto optymistychnyy
63	opposé	opposé	反对	fǎnduì	опозиція	opozytsiya
64	pessimistic	pessimistic	悲观	bēiguān	песимістичний	pesymistychnyy
65	optimistically	optimistically	乐观地	lèguān de	оптимістично	optymistychno
66	optimize	optimize	优化	yōuhuà	оптимізувати	optymizuvaty
67	optimise	optimise	优化	yōuhuà	оптимізувати	optymizuvaty
68	to make sth as good as it can be; to use sth in the best possible way	to make sth as good as it can be; to use sth in the best possible way	尽力而为以最好的方式使用某物	jìnlì ér wéi yǐ zuì hǎo de fāngshì shǐyòng mǒu wù	зробити sth настільки гарним, наскільки це можливо; використовувати sth найкращим чином	zrobyty sth nastilʹky harnym, naskilʹky tse mozhlyvo; vykorystovuvaty sth naykrashchym chynom
69	使最优化,；充分利用	shǐ zuì yōuhuà,; chōngfèn lìyòng	使最优化，；充分利用	shǐ zuì yōuhuà,; chōngfèn lìyòng	Оптимізуйте	Optymizuyte
70	to optimize the use resources	to optimize the use resources	优化使用资源	yōuhuà shǐyòng zīyuán	для оптимізації використання ресурсів	dlya optymizatsiyi vykorystannya resursiv
71	充分利甬资源	chōngfèn lì yǒng zīyuán	充分利甬资源	chōngfèn lì yǒng zīyuán	Максимально використовуйте ресурси	Maksymalʹno vykorystovuyte resursy
72	optimum	optimum	最佳	zuì jiā	оптимальний	optymalʹnyy
73	also	also	也	yě	також	takozh
74	optimal	optimal	最佳	zuì jiā	оптимальні	optymalʹni
75	the best possible; producing the best possible results	the best possible; producing the best possible results	最好的产生最好的结果	zuì hǎo de chǎnshēng zuì hǎo de jiéguǒ	найкращий можливий; даючи найкращі можливі результати	naykrashchyy mozhlyvyy; dayuchy naykrashchi mozhlyvi rezulʹtaty
76	最佳的；最适宜的	zuì jiā de; zuì shìyí de	最佳的；最适宜的	zuì jiā de; zuì shìyí de	Найкращі	Naykrashchi
77	optimum growth	optimum growth	最佳增长	zuì jiā zēngzhǎng	оптимальне зростання	optymalʹne zrostannya
78	最佳增长	zuì jiā zēngzhǎng	最佳增长	zuì jiā zēngzhǎng	Найкраще зростання	Naykrashche zrostannya
79	the optimum use of resources	the optimum use of resources	资源的最佳利用	zīyuán de zuì jiā lìyòng	оптимальне використання ресурсів	optymalʹne vykorystannya resursiv
80	对资源的充分利用	duì zīyuán de chōngfèn lìyòng	对资源的充分利用	duì zīyuán de chōngfèn lìyòng	Повне використання ресурсів	Povne vykorystannya resursiv
81	资源的最佳利用	zīyuán de zuì jiā lìyòng	资源的最佳利用	zīyuán de zuì jiā lìyòng	Найкраще використання ресурсів	Naykrashche vykorystannya resursiv
82	the optimum condition for effective learning	the optimum condition for effective learning	有效学习的最佳条件	yǒuxiào xuéxí de zuì jiā tiáojiàn	оптимальна умова ефективного навчання	optymalʹna umova efektyvnoho navchannya
83	保证学习效果的最隹条件	bǎozhèng xuéxí xiàoguǒ de zuì zhuī tiáojiàn	保证学习效果的最隹条件	bǎozhèng xuéxí xiàoguǒ de zuì zhuī tiáojiàn	Найкращі умови для забезпечення ефективності навчання	Naykrashchi umovy dlya zabezpechennya efektyvnosti navchannya
84	有效学习的最佳条件	yǒuxiào xuéxí de zuì jiā tiáojiàn	有效学习的最佳条件	yǒuxiào xuéxí de zuì jiā tiáojiàn	Найкращі умови для ефективного навчання	Naykrashchi umovy dlya efektyvnoho navchannya
85	the optimum	the optimum	最佳	zuì jiā	оптимальний	optymalʹnyy
86	the best possible result，set of conditions, etc	the best possible result,set of conditions, etc	最佳结果，条件集等	zuì jiā jiéguǒ, tiáojiàn jí děng	найкращий можливий результат, набір умов тощо	naykrashchyy mozhlyvyy rezulʹtat, nabir umov toshcho
87	最佳结果；最好的条件	zuì jiā jiéguǒ; zuì hǎo de tiáojiàn	最佳结果；最好的条件	zuì jiā jiéguǒ; zuì hǎo de tiáojiàn	Найкращий результат	Naykrashchyy rezulʹtat
88	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
89	ideal	ideal	理想	lǐxiǎng	ідеал	ideal
90	option	option	选项	xuǎnxiàng	варіант	variant
91	~ (of doing sth)	~ (of doing sth)	〜（做某事）	〜(zuò mǒu shì)	~ (робити що-небудь)	~ (robyty shcho-nebudʹ)
92	~ (to do sth) something that you can choose to have or do; the freedom to choose what you do	~ (to do sth) something that you can choose to have or do; the freedom to choose what you do	〜（做某事）您可以选择拥有或做的某事；选择工作的自由	〜(zuò mǒu shì) nín kěyǐ xuǎnzé yǒngyǒu huò zuò de mǒu shì; xuǎnzé gōngzuò de zìyóu	~ (робити що-небудь) щось, що ви можете вибрати, щоб зробити чи зробити; свобода вибору того, що ви робите	~ (robyty shcho-nebudʹ) shchosʹ, shcho vy mozhete vybraty, shchob zrobyty chy zrobyty; svoboda vyboru toho, shcho vy robyte
93	可选择的事物；选择；选择权；选择的自由	kě xuǎnzé de shìwù; xuǎnzé; xuǎnzé quán; xuǎnzé de zìyóu	可选择的事物；选择；选择权；选择的自由	kě xuǎnzé de shìwù; xuǎnzé; xuǎnzé quán; xuǎnzé de zìyóu	Речі на вибір; вибір; право вибору; свобода вибору	Rechi na vybir; vybir; pravo vyboru; svoboda vyboru
94	as I  see it, we have two options ...	as I  see it, we have two options...	如我所见，我们有两个选择...	rú wǒ suǒ jiàn, wǒmen yǒu liǎng gè xuǎnzé...	як я бачу, у нас є два варіанти ...	yak ya bachu, u nas ye dva varianty ...
95	据我看，我们有两种选择	Jù wǒ kàn, wǒmen yǒu liǎng zhǒng xuǎnzé	据我看，我们有两种选择	Jù wǒ kàn, wǒmen yǒu liǎng zhǒng xuǎnzé	На мою думку, у нас є два варіанти	Na moyu dumku, u nas ye dva varianty
96	there are various options open to you	there are various options open to you	有多种选择供您选择	yǒu duō zhǒng xuǎnzé gōng nín xuǎnzé	для вас відкриті різні варіанти	dlya vas vidkryti rizni varianty
97	你有多种选择	nǐ yǒu duō zhǒng xuǎnzé	你有多种选择	nǐ yǒu duō zhǒng xuǎnzé	У вас є кілька варіантів	U vas ye kilʹka variantiv
98	有多种选择供您选择	yǒu duō zhǒng xuǎnzé gōng nín xuǎnzé	有多种选择供您选择	yǒu duō zhǒng xuǎnzé gōng nín xuǎnzé	Можна вибрати кілька варіантів	Mozhna vybraty kilʹka variantiv
99	Going to college was not an option for me	Going to college was not an option for me	上大学不是我的选择	shàng dàxué bùshì wǒ de xuǎnzé	Вступ до коледжу не був для мене варіантом	Vstup do koledzhu ne buv dlya mene variantom
100	上大学不是我可以选择的道路	shàng dàxué bùshì wǒ kěyǐ xuǎnzé de dàolù	上大学不是我可以选择的道路	shàng dàxué bùshì wǒ kěyǐ xuǎnzé de dàolù	Вступ до коледжу - це не мій шлях	Vstup do koledzhu - tse ne miy shlyakh
	上大学不是我的选择	shàng dàxué bùshì wǒ de xuǎnzé	上大学不是我的选择	shàng dàxué bùshì wǒ de xuǎnzé	Вступ до коледжу - це не мій вибір	Vstup do koledzhu - tse ne miy vybir
102	I had no option but to ( I had to) ask him to leave	I had no option but to (I had to) ask him to leave	我别无选择，只能（不得不）要求他离开	wǒ bié wú xuǎnzé, zhǐ néng (bùdé bù) yāoqiú tā líkāi	У мене не було іншого варіанту, як (я повинен був) попросити його піти	U mene ne bulo inshoho variantu, yak (ya povynen buv) poprosyty yoho pity
103	我别无选择，只有请他离开	wǒ bié wú xuǎnzé, zhǐyǒu qǐng tā líkāi	我别无选择，只有请他离开	wǒ bié wú xuǎnzé, zhǐyǒu qǐng tā líkāi	У мене немає іншого вибору, як попросити його піти	U mene nemaye inshoho vyboru, yak poprosyty yoho pity
104	Students have the option of studying abroad in the second year	Students have the option of studying abroad in the second year	学生可以选择第二年出国留学	xuéshēng kěyǐ xuǎnzé dì èr nián chūguó liúxué	Студенти мають можливість навчання за кордоном на другому курсі	Studenty mayutʹ mozhlyvistʹ navchannya za kordonom na druhomu kursi
105	学生专二年级时可以辱择出国学习	xuéshēng zhuān èr niánjí shí kěyǐ rǔ zé chūguó xuéxí	学生专二年级时可以可以择择国国学习	xuéshēng zhuān èr niánjí shí kěyǐ kěyǐ zé zé guó guó xuéxí	Студенти можуть обрати навчання за кордоном у другому класі	Studenty mozhutʹ obraty navchannya za kordonom u druhomu klasi
106	学生可以选择第二年出国留学	xuéshēng kěyǐ xuǎnzé dì èr nián chūguó liúxué	学生可以选择第二年出国留学	xuéshēng kěyǐ xuǎnzé dì èr nián chūguó liúxué	Студенти можуть вибрати другий курс на навчання за кордоном	Studenty mozhutʹ vybraty druhyy kurs na navchannya za kordonom
107	A savings that gives you the option to vary your monthly payments	A savings that gives you the option to vary your monthly payments	储蓄让您可以选择每月还款额	chúxù ràng nín kěyǐ xuǎnzé měi yuè huán kuǎn é	Економія, яка дає можливість змінювати щомісячні платежі	Ekonomiya, yaka daye mozhlyvistʹ zminyuvaty shchomisyachni platezhi
108	一项允许你每月自去存款的储蓄方案	yī xiàng yǔnxǔ nǐ měi yuè zì qù cúnkuǎn de chúxù fāng'àn	一项允许您每月自去存款的储蓄方案	yī xiàng yǔnxǔ nín měi yuè zì qù cúnkuǎn de chúxù fāng'àn	План заощаджень, що дозволяє робити щомісячні депозити	Plan zaoshchadzhenʹ, shcho dozvolyaye robyty shchomisyachni depozyty
109	储蓄让您可以选择每月还款额	chúxù ràng nín kěyǐ xuǎnzé měi yuè huán kuǎn é	储蓄让您可以选择每月还款额	chúxù ràng nín kěyǐ xuǎnzé měi yuè huán kuǎn é	Заощадження дозволяє вам вибрати, скільки ви сплачуєте щомісяця	Zaoshchadzhennya dozvolyaye vam vybraty, skilʹky vy splachuyete shchomisyatsya
110	particular model comes with a wide range of options ( things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for).	particular model comes with a wide range of options (things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for).	特定型号具有多种选择（您在购买某物时可以选择拥有的东西，但您将需要额外支付）。	tèdìng xínghào jùyǒu duō zhǒng xuǎnzé (nín zài gòumǎi mǒu wù shí kěyǐ xuǎnzé yǒngyǒu de dōngxī, dàn nín jiāng xūyào éwài zhīfù).	конкретна модель постачається з широким спектром варіантів (речі, які ви можете вибрати, купуючи що-небудь, але за які доведеться доплачувати).	konkretna modelʹ postachayetʹsya z shyrokym spektrom variantiv (rechi, yaki vy mozhete vybraty, kupuyuchy shcho-nebudʹ, ale za yaki dovedetʹsya doplachuvaty).
111	这一种型号的货品有很多选择	Zhè yī zhǒng xínghào de huòpǐn yǒu hěnduō xuǎnzé	这一种型号的货品有很多选择	Zhè yī zhǒng xínghào de huòpǐn yǒu hěnduō xuǎnzé	Існує безліч варіантів цієї моделі	Isnuye bezlich variantiv tsiyeyi modeli
112	a subject that a student can choose to study, but that they do not have to do	a subject that a student can choose to study, but that they do not have to do	学生可以选择学习但不需要做的一门学科	xuéshēng kěyǐ xuǎnzé xuéxí dàn bù xūyào zuò de yī mén xuékē	предмет, який студент може обрати для навчання, але цього їм не потрібно робити	predmet, yakyy student mozhe obraty dlya navchannya, ale tsʹoho yim ne potribno robyty
113	选修课	xuǎnxiū kè	选修课	xuǎnxiū kè	Виборні	Vyborni
114	the course offers options in design and computing	the course offers options in design and computing	该课程提供设计和计算选项	gāi kèchéng tígōng shèjì hé jìsuàn xuǎnxiàng	Курс пропонує варіанти проектування та обчислення	Kurs proponuye varianty proektuvannya ta obchyslennya
115	这一学程开了设计和计算机技术的选修科目	zhè yī xué chéng kāile shèjì hé jìsuànjī jìshù de xuǎnxiū kēmù	这一学程开了设计和计算机技术的选修科目	zhè yī xué chéng kāile shèjì hé jìsuànjī jìshù de xuǎnxiū kēmù	Цей курс відкриває факультативні дисципліни з дизайну та комп’ютерних технологій	Tsey kurs vidkryvaye fakulʹtatyvni dystsypliny z dyzaynu ta kompʺyuternykh tekhnolohiy
116	〜（on sth)	〜(on sth)	〜（某物）	〜(mǒu wù)	~ (Про що-небудь)	~ (Pro shcho-nebudʹ)
117	〜（to do sth) the right to buy or sell sth at some time in the future	〜(to do sth) the right to buy or sell sth at some time in the future	〜（做某事）将来某时购买或出售某物的权利	〜(zuò mǒu shì) jiānglái mǒu shí gòumǎi huò chūshòu mǒu wù de quánlì	~ （Робити sth) право купувати чи продавати sth на якийсь час у майбутньому	~ （Robyty sth) pravo kupuvaty chy prodavaty sth na yakyysʹ chas u maybutnʹomu
118	(未来的)实卖选择权	(wèilái de) shí mài xuǎnzé quán	（未来的）实卖选择权	(wèilái de) shí mài xuǎnzé quán	(Майбутні) варіанти продажу	(Maybutni) varianty prodazhu
119	〜（做某事）将来某时购买或出售某物的权利	〜(zuò mǒu shì) jiānglái mǒu shí gòumǎi huò chūshòu mǒu wù de quánlì	〜（做某事）将来某时购买或出售某物的权利	〜(zuò mǒu shì) jiānglái mǒu shí gòumǎi huò chūshòu mǒu wù de quánlì	~ (Робити щось) право щось купувати чи продавати	~ (Robyty shchosʹ) pravo shchosʹ kupuvaty chy prodavaty
120	We have an option on the house	We have an option on the house	我们有房子的选择	wǒmen yǒu fángzi de xuǎnzé	У нас є варіант будинку	U nas ye variant budynku
121	我权有权购买这所房子	wǒ quán yǒu quán gòumǎi zhè suǒ fángzi	我权有权购买这所房子	wǒ quán yǒu quán gòumǎi zhè suǒ fángzi	Я маю право придбати цей будинок	YA mayu pravo prydbaty tsey budynok
122	我们有房子的选择	wǒmen yǒu fángzi de xuǎnzé	我们有房子的选择	wǒmen yǒu fángzi de xuǎnzé	У нас є вибір будинку	U nas ye vybir budynku
123	购	gòu	购	gòu	Купуйте	Kupuyte
124	所	suǒ	所	suǒ	Усі	Usi
125	The property is for rent with an option to buy at any time	The property is for rent with an option to buy at any time	该物业可供出租，可以随时购买	Gāi wùyè kě gōng chūzū, kěyǐ suíshí gòumǎi	Власність здається в оренду з можливістю придбання в будь-який час	Vlasnistʹ zdayetʹsya v orendu z mozhlyvistyu prydbannya v budʹ-yakyy chas
126	这房子供出租，但可随时汽车	zhè fáng zigōng chūzū, dàn kě suíshí qìchē	这房子供出租，但可随时汽车	zhè fáng zigōng chūzū, dàn kě suíshí qìchē	Цей будинок здається в оренду, але його можна орендувати в будь-який час	Tsey budynok zdayetʹsya v orendu, ale yoho mozhna orenduvaty v budʹ-yakyy chas
127	He has promised me first option on his car ( the opportunity to buy it before anyone else)	He has promised me first option on his car (the opportunity to buy it before anyone else)	他向我保证我会优先选择自己的车（有机会先于其他人购买）	tā xiàng wǒ bǎozhèng wǒ huì yōuxiān xuǎnzé zìjǐ de chē (yǒu jīhuì xiān yú qítā rén gòumǎi)	Він пообіцяв мені перший варіант свого автомобіля (можливість придбати його раніше, ніж хто-небудь інший)	Vin poobitsyav meni pershyy variant svoho avtomobilya (mozhlyvistʹ prydbaty yoho ranishe, nizh khto-nebudʹ inshyy)
128	他答应我可以优先买他的汽车	tā dāyìng wǒ kěyǐ yōuxiān mǎi tā de qìchē	他答应我可以优先买他的汽车	tā dāyìng wǒ kěyǐ yōuxiān mǎi tā de qìchē	Він пообіцяв мені спочатку придбати його машину	Vin poobitsyav meni spochatku prydbaty yoho mashynu
129	share options ( the right to buy shares in a company)	share options (the right to buy shares in a company)	购股权（购买公司股票的权利）	gòu gǔquán (gòumǎi gōngsī gǔpiào de quánlì)	опціони акцій (право викупу акцій у компанії)	optsiony aktsiy (pravo vykupu aktsiy u kompaniyi)
130	认股选择权	rèn gǔ xuǎnzé quán	认股选择权	rèn gǔ xuǎnzé quán	Фондовий варіант	Fondovyy variant
131	(computing 计）one of the choices you can make when using a computer program	(computing jì)one of the choices you can make when using a computer program	（计算计）使用计算机程序时可以进行的选择之一	(jìsuàn jì) shǐyòng jìsuànjī chéngxù shí kěyǐ jìnxíng de xuǎnzé zhī yī	(обчислення) один із варіантів, який ви можете зробити, використовуючи комп'ютерну програму	(obchyslennya) odyn iz variantiv, yakyy vy mozhete zrobyty, vykorystovuyuchy komp'yuternu prohramu
132	选项；选择	xuǎnxiàng; xuǎnzé	选项；选择	xuǎnxiàng; xuǎnzé	Варіант	Variant
133	Choose the Cut option from the edit menu.	Choose the Cut option from the edit menu.	从编辑菜单中选择“剪切”选项。	cóng biānjí càidān zhòng xuǎnzé “jiǎn qiè” xuǎnxiàng.	У меню редагування виберіть параметр «Вирізати».	U menyu redahuvannya vyberitʹ parametr «Vyrizaty».
134	从编辑选单上选, 剪切, 项	Cóng biānjí xuǎndān shàng xuǎn, jiǎn qiè, xiàng	从编辑选单上选，剪切，项	Cóng biānjí xuǎndān shàng xuǎn, jiǎn qiè, xiàng	Виберіть, виріжте, пункт у меню редагування	Vyberitʹ, vyrizhte, punkt u menyu redahuvannya
135	keep/leave your options open to avoid making a decision now so that you still have a choice in the future	keep/leave your options open to avoid making a decision now so that you still have a choice in the future	保留/保留您的选择权以避免现在做出决定，以便将来您仍然可以选择	bǎoliú/bǎoliú nín de xuǎnzé quán yǐ bìmiǎn xiànzài zuò chū juédìng, yǐbiàn jiānglái nín réngrán kěyǐ xuǎnzé	тримайте / залишайте свої варіанти відкритими, щоб уникнути прийняття рішення зараз, щоб у вас залишився вибір у майбутньому	trymayte / zalyshayte svoyi varianty vidkrytymy, shchob unyknuty pryynyattya rishennya zaraz, shchob u vas zalyshyvsya vybir u maybutnʹomu
136	保留选择余地；暂不决定	bǎoliú xuǎnzé yúdì; zhàn bú juédìng	保留选择余地；暂不决定	bǎoliú xuǎnzé yúdì; zhàn bú juédìng	Забронювати вибір; рішення не має	Zabronyuvaty vybir; rishennya ne maye
137	保留/保留您的选择权以避免现在做出决定，以便将来您仍然可以选择	bǎoliú/bǎoliú nín de xuǎnzé quán yǐ bìmiǎn xiànzài zuò chū juédìng, yǐbiàn jiānglái nín réngrán kěyǐ xuǎnzé	保留/保留您的选择权首要现在做出决定，刹车将来您仍然可以选择	bǎoliú/bǎoliú nín de xuǎnzé quán shǒuyào xiànzài zuò chū juédìng, shāchē jiānglái nín réngrán kěyǐ xuǎnzé	Зберігайте / резервуйте свої варіанти, щоб уникнути прийняття рішень зараз, щоб ви все ще могли вибрати в майбутньому	Zberihayte / rezervuyte svoyi varianty, shchob unyknuty pryynyattya rishenʹ zaraz, shchob vy vse shche mohly vybraty v maybutnʹomu
138	决	jué	决	jué	Вирішіть	Vyrishitʹ
139	決	jué	决	jué	Вирішіть	Vyrishitʹ
140	the soft/,easy option (often disapproving) a choice which is thought to be easier because it involves less effort, difficulty, etc.	the soft/,easy option (often disapproving) a choice which is thought to be easier because it involves less effort, difficulty, etc.	soft /，easy选项（通常不赞成），因为它涉及较少的工作量，难度等，因此被认为更容易选择。	soft/,easy xuǎnxiàng (tōngcháng bù zànchéng), yīnwèi tā shèjí jiào shǎo de gōngzuò liàng, nándù děng, yīncǐ bèi rènwéi gèng róngyì xuǎnzé.	м'який / простий варіант (часто несхвальний) вибір, який вважається простішим, оскільки він передбачає менше зусиль, труднощів тощо.	m'yakyy / prostyy variant (chasto neskhvalʹnyy) vybir, yakyy vvazhayetʹsya prostishym, oskilʹky vin peredbachaye menshe zusylʹ, trudnoshchiv toshcho.
141	轻松的选择；捷径	Qīngsōng de xuǎnzé; jiéjìng	轻松的选择；捷径	Qīngsōng de xuǎnzé; jiéjìng	Простий вибір; коротка обрізка	Prostyy vybir; korotka obrizka
142	They are anxious that the new course should not be seen as a soft option,	They are anxious that the new course should not be seen as a soft option,	他们担心新课程不应被视为一个软选择，	tāmen dānxīn xīn kèchéng bù yìng bèi shì wéi yīgè ruǎn xuǎnzé,	Вони стурбовані тим, що новий курс не слід розглядати як м'який варіант,	Vony sturbovani tym, shcho novyy kurs ne slid roz·hlyadaty yak m'yakyy variant,
143	他们盼望新办法不会被视为捷径	tāmen pànwàng xīn bànfǎ bù huì bèi shì wéi jiéjìng	他们盼望新办法不会被视为捷径	tāmen pànwàng xīn bànfǎ bù huì bèi shì wéi jiéjìng	Вони сподіваються, що новий підхід не буде сприйматися як ярлик	Vony spodivayutʹsya, shcho novyy pidkhid ne bude spryymatysya yak yarlyk
144	他们担心新课程不应被视为一个软选项	tāmen dānxīn xīn kèchéng bù yìng bèi shì wéi yīgè ruǎn xuǎnxiàng	他们担心新课程设定被视为一个软选项	tāmen dānxīn xīn kèchéng shè dìng bèi shì wéi yīgè ruǎn xuǎnxiàng	Вони хвилюються, що новий курс не слід розглядати як м'який варіант	Vony khvylyuyutʹsya, shcho novyy kurs ne slid roz·hlyadaty yak m'yakyy variant
145	He decided to take the easy option and give them what they wanted	He decided to take the easy option and give them what they wanted	他决定采取简单的选择，并给他们他们想要的东西	tā juédìng cǎiqǔ jiǎndān de xuǎnzé, bìng gěi tāmen tāmen xiǎng yào de dōngxī	Він вирішив взяти простий варіант і дати їм те, що вони хотіли	Vin vyrishyv vzyaty prostyy variant i daty yim te, shcho vony khotily
146	他决定顺水推舟，他们要什么就给什么	tā juédìng shùnshuǐtuīzhōu, tāmen yào shénme jiù gěi shénme	他决定顺水推舟，他们要什么就给什么	tā juédìng shùnshuǐtuīzhōu, tāmen yào shénme jiù gěi shénme	Він вирішив штовхнути човен вниз по річці і дати їм все, що вони хочуть.	Vin vyrishyv shtovkhnuty choven vnyz po richtsi i daty yim vse, shcho vony khochutʹ.
147	他决定采取简单的选择，并给他们他们想要的东西	tā juédìng cǎiqǔ jiǎndān de xuǎnzé, bìng gěi tāmen tāmen xiǎng yào de dōngxī	他决定采取简单的选择，并给他们他们想要的东西	tā juédìng cǎiqǔ jiǎndān de xuǎnzé, bìng gěi tāmen tāmen xiǎng yào de dōngxī	Він вирішує зробити простий вибір і дати їм те, що вони хочуть	Vin vyrishuye zrobyty prostyy vybir i daty yim te, shcho vony khochutʹ
148	捃	jùn	捃	jùn	червень	chervenʹ
149	构	gòu	构	gòu	Побудувати	Pobuduvaty
150	榷	què	榷	què	Питання	Pytannya
151	摧	cuī	战斗	zhàndòu	Знищити	Znyshchyty
152	撨	fǔ	撨	fǔ	Xiao	Xiao
153	携	xié	携	xié	Нести	Nesty
154	推	tuī	推	tuī	Штовхати	Shtovkhaty
155	optional	optional	可选的	kě xuǎn de	необов’язково	neobovʺyazkovo
156	that you can choose to do or have if you want to	that you can choose to do or have if you want to	您可以选择做或想要做的	nín kěyǐ xuǎnzé zuò huò xiǎng yào zuò de	що ви можете вибрати чи зробити, якщо хочете	shcho vy mozhete vybraty chy zrobyty, yakshcho khochete
157	可选择的；遙修的	kě xuǎnzé de; yáo xiū de	可选择的；遥修的	kě xuǎnzé de; yáo xiū de	Необов'язково; віддалений ремонт	Neobov'yazkovo; viddalenyy remont
158	您可以选择做或想要做的	nín kěyǐ xuǎnzé zuò huò xiǎng yào zuò de	您可以选择做或想要做的	nín kěyǐ xuǎnzé zuò huò xiǎng yào zuò de	Ви можете робити чи хотіти робити	Vy mozhete robyty chy khotity robyty
159	Certain courses are compulsory, others are optional.	Certain courses are compulsory, others are optional.	某些课程是必修课，其他则是选修课。	mǒu xiē kèchéng shì bìxiū kè, qítā zé shì xuǎnxiū kè.	Деякі курси є обов'язковими, інші - необов’язковими.	Deyaki kursy ye obov'yazkovymy, inshi - neobovʺyazkovymy.
160	某些课程是必修的，其他是选修的	Mǒu xiē kèchéng shì bìxiū de, qítā shì xuǎnxiū de	某些课程是必修的，其他是选修的	Mǒu xiē kèchéng shì bìxiū de, qítā shì xuǎnxiū de	Деякі курси є обов'язковими, інші - необов’язковими	Deyaki kursy ye obov'yazkovymy, inshi - neobovʺyazkovymy
161	某些课程是必修课，其他则是选修课	mǒu xiē kèchéng shì bìxiū kè, qítā zé shì xuǎnxiū kè	某些课程是必修课，其他则是选修课	mǒu xiē kèchéng shì bìxiū kè, qítā zé shì xuǎnxiū kè	Деякі курси є обов'язковими, інші - необов’язковими	Deyaki kursy ye obov'yazkovymy, inshi - neobovʺyazkovymy
162	This model comes with a number of optional extras ( things you can choose to have but which you will have to pay extra for).	This model comes with a number of optional extras (things you can choose to have but which you will have to pay extra for).	该模型带有许多可选的附加功能（您可以选择拥有，但需要额外付费的东西）。	gāi móxíng dài yǒu xǔduō kě xuǎn de fùjiā gōngnéng (nín kěyǐ xuǎnzé yǒngyǒu, dàn xūyào éwài fùfèi de dōngxī).	Ця модель постачається з низкою додаткових додатків (речі, які ви можете вибрати, але за які доведеться доплачувати).	Tsya modelʹ postachayetʹsya z nyzkoyu dodatkovykh dodatkiv (rechi, yaki vy mozhete vybraty, ale za yaki dovedetʹsya doplachuvaty).
163	这一型号有一系列可供选择的附件，价格另计	Zhè yī xínghào yǒuyī xìliè kě gōng xuǎnzé de fùjiàn, jiàgé lìng jì	这一型号有一系列可行选择的附件，价格另计	Zhè yī xínghào yǒuyī xìliè kěxíng xuǎnzé de fùjiàn, jiàgé lìng jì	Ця модель має цілий ряд додаткових аксесуарів за додаткову ціну	Tsya modelʹ maye tsilyy ryad dodatkovykh aksesuariv za dodatkovu tsinu
164	optometrist	optometrist	验光师	yànguāng shī	окуліст	okulist
165	optician	optician	眼镜师	yǎnjìng shī	оптик	optyk
166	optometry	optometry	验光	yànguāng	оптометрія	optometriya
167	验光	yànguāng	验光	yànguāng	Оптометрія	Optometriya
168	the job of measuring how well people can see and checking their eyes for disease	the job of measuring how well people can see and checking their eyes for disease	测量人们看得见状况并检查眼睛是否有疾病的工作	cèliáng rénmen kàn dé jiàn zhuàngkuàng bìng jiǎnchá yǎnjīng shìfǒu yǒu jíbìng de gōngzuò	завдання вимірювати, наскільки добре люди можуть бачити, і перевіряти очі на захворювання	zavdannya vymiryuvaty, naskilʹky dobre lyudy mozhutʹ bachyty, i pereviryaty ochi na zakhvoryuvannya
169	验光；视力测定	yànguāng; shìlì cèdìng	验光；视力测定	yànguāng; shìlì cèdìng	Оптометрія	Optometriya
170	测量人们看得见状况并检查眼睛是否有疾病的工作	cèliáng rénmen kàn dé jiàn zhuàngkuàng bìng jiǎnchá yǎnjīng shìfǒu yǒu jíbìng de gōngzuò	测量人们看得见状况并检查眼睛是否有疾病的工作	cèliáng rénmen kàn dé jiàn zhuàngkuàng bìng jiǎnchá yǎnjīng shìfǒu yǒu jíbìng de gōngzuò	Працюйте, щоб виміряти, що люди бачать, і перевірити наявність очних захворювань	Pratsyuyte, shchob vymiryaty, shcho lyudy bachatʹ, i pereviryty nayavnistʹ ochnykh zakhvoryuvanʹ
171	opt-out	opt-out	选择退出	xuǎnzé tuìchū	відмовитися	vidmovytysya
172	often used as an adjective	often used as an adjective	通常用作形容词	tōngcháng yòng zuò xíngróngcí	часто вживається як прикметник	chasto vzhyvayetʹsya yak prykmetnyk
173	常用作形容词	chángyòng zuò xíngróngcí	常利用形容词	cháng lìyòng xíngróngcí	Часто використовується як прикметник	Chasto vykorystovuyetʹsya yak prykmetnyk
174	(in Britain) the action of a school or hospital that decides to manage its own money and is therefore no longer controlled by a local authority or similar organization	(in Britain) the action of a school or hospital that decides to manage its own money and is therefore no longer controlled by a local authority or similar organization	（在英国）由学校或医院决定管理自己的资金，因此不再受地方当局或类似组织控制的行为	(zài yīngguó) yóu xuéxiào huò yīyuàn juédìng guǎnlǐ zìjǐ de zījīn, yīncǐ bù zài shòu dìfāng dāngjú huò lèisì zǔzhī kòngzhì de xíngwéi	(у Британії) дія школи чи лікарні, яка вирішує керувати власними грошима і тому більше не контролюється місцевою владою чи подібною організацією	(u Brytaniyi) diya shkoly chy likarni, yaka vyrishuye keruvaty vlasnymy hroshyma i tomu bilʹshe ne kontrolyuyetʹsya mistsevoyu vladoyu chy podibnoyu orhanizatsiyeyu
175	(英国学校、医院从地方当局财政管辖的） 退出，脱离	(yīngguó xuéxiào, yīyuàn cóng dìfāng dāngjú cáizhèng guǎnxiá de) tuìchū, tuōlí	（英国学校，医院从地方当局财政拨款的）退出，脱离	(yīngguó xuéxiào, yīyuàn cóng dìfāng dāngjú cáizhèng bōkuǎn de) tuìchū, tuōlí	(Британські школи, лікарні перебувають під фінансовою юрисдикцією місцевих органів влади)	(Brytansʹki shkoly, likarni perebuvayutʹ pid finansovoyu yurysdyktsiyeyu mistsevykh orhaniv vlady)
176	the act of choosing not to be involved in an agreement	the act of choosing not to be involved in an agreement	选择不参与协议的行为	xuǎn zhái bu cānyù xiéyì de xíngwéi	акт вибору не брати участь у угоді	akt vyboru ne braty uchastʹ u uhodi
177	不参与协议的决定	bù cānyù xiéyì de juédìng	不参与协议的决定	bù cānyù xiéyì de juédìng	Рішення не брати участі в угоді	Rishennya ne braty uchasti v uhodi
178	an opt-out clause	an opt-out clause	退出条款	tuìchū tiáokuǎn	застереження про відмову	zasterezhennya pro vidmovu
179	退出的条款	tuìchū de tiáokuǎn	退出的条款	tuìchū de tiáokuǎn	Застереження про відкликання	Zasterezhennya pro vidklykannya
180	MPs hoped to reverse Britain’s opt-out from the treaty	MPs hoped to reverse Britain’s opt-out from the treaty	国会议员希望扭转英国对条约的退出	guóhuì yìyuán xīwàng niǔzhuǎn yīngguó duì tiáoyuē de tuìchū	Депутати сподівалися скасувати відмову Британії від договору	Deputaty spodivalysya skasuvaty vidmovu Brytaniyi vid dohovoru
181	国会议员希望推翻英国退出该条约的决定	guóhuì yìyuán xīwàng tuīfān yīngguó tuìchū gāi tiáoyuē de juédìng	国会议员希望推翻英国退出该条约的决定	guóhuì yìyuán xīwàng tuīfān yīngguó tuìchū gāi tiáoyuē de juédìng	Депутати хочуть скасувати рішення Великобританії про вихід з договору	Deputaty khochutʹ skasuvaty rishennya Velykobrytaniyi pro vykhid z dohovoru
182	opulent	opulent	富裕的	fùyù de	розкішний	rozkishnyy
183	(formal made or decorated using expensive materials	(formal made or decorated using expensive materials	（使用昂贵的材料制作或装饰的正式版	(shǐyòng ángguì de cáiliào zhìzuò huò zhuāngshì de zhèngshì bǎn	(офіційно виготовлені або прикрашені з використанням дорогих матеріалів	(ofitsiyno vyhotovleni abo prykrasheni z vykorystannyam dorohykh materialiv
184	豪华的；富丽堂皇的；华丽的	háohuá de; fùlì tánghuáng de; huálì de	豪华的；富丽堂皇的；华丽的	háohuá de; fùlì tánghuáng de; huálì de	Розкішний розкішний	Rozkishnyy rozkishnyy
185	synonyms	synonyms	同义词	tóngyìcí	синоніми	synonimy
186	luxurious	luxurious	豪华	háohuá	розкішний	rozkishnyy
187	(of people 人）extremely rich	(of people rén)extremely rich	极富裕的	jí fùyù de	(з людей) надзвичайно багатий	(z lyudey) nadzvychayno bahatyy
188	极富有的；阔气的	jí fù yǒu de; kuòqì de	极富有的；阔气的	jí fù yǒu de; kuòqì de	Надзвичайно багатий	Nadzvychayno bahatyy
189	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
190	wealthy	wealthy	富裕	fùyù	заможні	zamozhni
191	opulence	opulence	丰裕	fēngyù	багатство	bahat·stvo
192	opulently	opulently	富裕地	fùyù de	розкішно	rozkishno
193	opus	opus	作品	zuòpǐn	опус	opus
194	plural. opera	plural. Opera	复数。歌剧	fùshù. Gējù	множина	mnozhyna
195	(abbr. op.) a piece of music written by a famous composer and usually followed by a number that shows when it was written	(abbr. Op.) A piece of music written by a famous composer and usually followed by a number that shows when it was written	（简称同上）由著名作曲家创作的音乐，通常后面跟着一个数字，说明音乐的创作时间	(jiǎnchēng tóngshàng) yóu zhùmíng zuòqǔ jiā chuàngzuò de yīnyuè, tōngcháng hòumiàn gēnzhe yīgè shùzì, shuōmíng yīnyuè de chuàngzuò shíjiān	(абр. оп.) музичний твір, написаний відомим композитором, і зазвичай супроводжується номером, який показує, коли він був написаний	(abr. op.) muzychnyy tvir, napysanyy vidomym kompozytorom, i zazvychay suprovodzhuyetʹsya nomerom, yakyy pokazuye, koly vin buv napysanyy
196	(按个别作曲家的创作排列的）编号乐曲，作品编号	(àn gèbié zuòqǔ jiā de chuàngzuò páiliè de) biānhào yuèqǔ, zuòpǐn biānhào	（按个别作曲家的创作分布的）编号乐曲，作品编号	(àn gèbié zuòqǔ jiā de chuàngzuò fēnbù de) biānhào yuèqǔ, zuòpǐn biānhào	(Пронумеровано за складом окремих композиторів)	(Pronumerovano za skladom okremykh kompozytoriv)
197	Beethoven’s 18	Beethoven’s 18	贝多芬18岁	bèiduō fēn 18 suì	Бетховена 18	Betkhovena 18
198	贝多芬第十八号作品	bèiduō fēn dì shíbā hào zuòpǐn	贝多芬第十八号作品	bèiduō fēn dì shíbā hào zuòpǐn	Бетховен номер вісімнадцять	Betkhoven nomer visimnadtsyatʹ
199	(formal) an important piece of literature, etc., especially one that is on a large scale	(formal) an important piece of literature, etc., Especially one that is on a large scale	（正式）重要的文学作品等，尤其是大规模的文学作品	(zhèngshì) zhòngyào de wénxué zuòpǐn děng, yóuqí shì dà guīmó de wénxué zuòpǐn	(формально) важливий літературний твір тощо, особливо той, що є у великому масштабі	(formalʹno) vazhlyvyy literaturnyy tvir toshcho, osoblyvo toy, shcho ye u velykomu masshtabi
200	主要( 文学等)作品；(尤指)大作，巨著	zhǔyào (wénxué děng) zuòpǐn;(yóu zhǐ) dàzuò, jùzhù	主要（文学等）作品；（尤指）大作，巨著	zhǔyào (wénxué děng) zuòpǐn;(yóu zhǐ) dàzuò, jùzhù	Основні (літературні тощо) твори; (особливо) шедевр, шедевр	Osnovni (literaturni toshcho) tvory; (osoblyvo) shedevr, shedevr
201	（正式）重要的文学作品等，尤其是大规模的文学作品	(zhèngshì) zhòngyào de wénxué zuòpǐn děng, yóuqí shì dà guīmó de wénxué zuòpǐn	（正式）重要的文学作品等，尤其是大规模的文学作品	(zhèngshì) zhòngyào de wénxué zuòpǐn děng, yóuqí shì dà guīmó de wénxué zuòpǐn	(Офіційні) важливі літературні твори, особливо масштабні літературні твори	(Ofitsiyni) vazhlyvi literaturni tvory, osoblyvo masshtabni literaturni tvory
202	婁	lóu	娄	lóu	Лу	Lu
203	名	míng	名	míng	Ім'я	Im'ya
204	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
205	work	work	工作	gōngzuò	робота	robota
206	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	див. також	dyv. takozh
207	magnus	magnus	马格努斯	mǎ gé nǔ sī	магнус	mahnus
208	opus	opus	作品	zuòpǐn	опус	opus
209	or	or	要么	yàome	або	abo
210	used to introduce another possibility	used to introduce another possibility	用来介绍另一种可能性	yòng lái jièshào lìng yī zhǒng kěnéng xìng	використовується для введення іншої можливості	vykorystovuyetʹsya dlya vvedennya inshoyi mozhlyvosti
211	(用以引出另一种可能性）或，或者，还是	(yòng yǐ yǐnchū lìng yī zhǒng kěnéng xìng) huò, huòzhě, háishì	（可能引出另一种可能性）或，或者，还是	(kěnéng yǐnchū lìng yī zhǒng kěnéng xìng) huò, huòzhě, háishì	(Для отримання іншої можливості) або, або	(Dlya otrymannya inshoyi mozhlyvosti) abo, abo
212	is your sister older or younger than you ?	is your sister older or younger than you?	你姐姐比你大还是小？	nǐ jiějiě bǐ nǐ dà háishì xiǎo?	ваша сестра старша чи молодша за вас?	vasha sestra starsha chy molodsha za vas?
213	你的姐妹比你大还是小？	Nǐ de jiěmèi bǐ nǐ dà háishì xiǎo?	你的姐妹比你大还是小？	Nǐ de jiěmèi bǐ nǐ dà háishì xiǎo?	Ваша сестра старша чи молодша за вас?	Vasha sestra starsha chy molodsha za vas?
214	Are you coming or not?	Are you coming or not?	你来不来？	Nǐ lái bu lái?	Ви приїжджаєте чи ні?	Vy pryyizhdzhayete chy ni?
215	你来还是不来？	Nǐ lái háishì bù lái?	你来还是不来？	Nǐ lái háishì bù lái?	Ви приїжджаєте чи ні?	Vy pryyizhdzhayete chy ni?
216	你来不来	Nǐ lái bu lái	你来不来	Nǐ lái bu lái	Ти прийшов	Ty pryyshov
217	is it a boy or a girl?	is it a boy or a girl?	是男孩还是女孩？	shì nánhái háishì nǚhái?	це хлопчик чи дівчинка?	tse khlopchyk chy divchynka?
218	是个男孩还是女孩？	Shìgè nánhái háishì nǚhái?	是个男孩还是女孩？	Shìgè nánhái háishì nǚhái?	Це хлопчик чи дівчинка?	Tse khlopchyk chy divchynka?
219	it can be black, white or grey	It can be black, white or grey	它可以是黑色，白色或灰色	Tā kěyǐ shì hēisè, báisè huò huīsè	це може бути чорний, білий або сірий	tse mozhe buty chornyy, bilyy abo siryy
220	它可能是黑的、白的或灰的	tā kěnéng shì hēi de, bái de huò huī de	它可能是黑的，白的或灰的	tā kěnéng shì hēi de, bái de huò huī de	Це може бути чорний, білий або сірий	Tse mozhe buty chornyy, bilyy abo siryy
221	它可以是黑色，白色或灰色	tā kěyǐ shì hēisè, báisè huò huīsè	它可以是黑色，白色或灰色	tā kěyǐ shì hēisè, báisè huò huīsè	Це може бути чорний, білий або сірий	Tse mozhe buty chornyy, bilyy abo siryy
222	compare	compare	比较	bǐjiào	порівняти	porivnyaty
223	either	either	要么	yàome	або	abo
224	used in negative sentences when mentioning two or more things	used in negative sentences when mentioning two or more things	在提到两个或多个事物时用否定句	zài tí dào liǎng gè huò duō gè shìwù shí yòng fǒudìng jù	використовується в негативних реченнях при згадці двох або більше речей	vykorystovuyetʹsya v nehatyvnykh rechennyakh pry z·hadtsi dvokh abo bilʹshe rechey
225	(用于否定句，提出两种或多种事物时）也不	(yòng yú fǒudìng jù, tíchū liǎng zhǒng huò duō zhǒng shìwù shí) yě bù	（用于否定句，提出两种或多种事物时）也不	(yòng yú fǒudìng jù, tíchū liǎng zhǒng huò duō zhǒng shìwù shí) yě bù	(Використовується в негативному реченні, коли пропонуються дві або більше речей)	(Vykorystovuyetʹsya v nehatyvnomu rechenni, koly proponuyutʹsya dvi abo bilʹshe rechey)
226	He can’t read or write	He can’t read or write	他不会读或写	tā bù huì dú huò xiě	Він не може читати чи писати	Vin ne mozhe chytaty chy pysaty
227	他不会读，，不会写	tā bù huì dú,, bù huì xiě	他不会读，，不会写	tā bù huì dú,, bù huì xiě	Він не вміє читати, не вміє писати	Vin ne vmiye chytaty, ne vmiye pysaty
228	他不会读或写	tā bù huì dú huò xiě	他不会读或写	tā bù huì dú huò xiě	Він не вміє читати чи писати	Vin ne vmiye chytaty chy pysaty
229	There are people without homes, jobs or family.	There are people without homes, jobs or family.	有些人没有住房，工作或家庭。	yǒuxiē rén méiyǒu zhùfáng, gōngzuò huò jiātíng.	Є люди без дому, роботи чи родини.	YE lyudy bez domu, roboty chy rodyny.
230	有既无房屋，又无工作，又无家庭	Yǒu jì wú fángwū, yòu wú gōngzuò, yòu wú jiātíng	有既无房屋，又无工作，又无家庭	Yǒu jì wú fángwū, yòu wú gōngzuò, yòu wú jiātíng	Нема ні будинку, ні роботи, ні родини	Nema ni budynku, ni roboty, ni rodyny
231	有些人没有住房，工作或家庭	yǒuxiē rén méiyǒu zhùfáng, gōngzuò huò jiātíng	有些人没有住房，工作或家庭	yǒuxiē rén méiyǒu zhùfáng, gōngzuò huò jiātíng	У деяких людей немає ні житла, ні роботи, ні родини	U deyakykh lyudey nemaye ni zhytla, ni roboty, ni rodyny
232	牙	yá	牙	yá	Зуб	Zub
233	犽	yà	犽	yà	До	Do
234	旡	jì	旡	jì	Ji	Ji
236	compare	compare	比较	bǐjiào	порівняти	porivnyaty
237	neither	neither	都不	dōu bù	ні	ni
238	also or else	also or else	否则	fǒuzé	також або ще	takozh abo shche
239	used to warn or advise sb that sth bad .could happen; otherwise	used to warn or advise sb that sth bad.Could happen; otherwise	曾经警告或建议某人某事可能发生;除此以外	céngjīng jǐnggào huò jiànyì mǒu rén mǒu shì kěnéng fāshēng; chú cǐ yǐwài	використовується, щоб попередити або порадити sb про те, що щось погане. Могло статися; інакше	vykorystovuyetʹsya, shchob poperedyty abo poradyty sb pro te, shcho shchosʹ pohane. Mohlo statysya; inakshe
240	(用于警告或忠告）否则，不然	(yòng yú jǐnggào huò zhōnggào) fǒuzé, bùrán	（为警告或忠告）否则，不然	(wèi jǐnggào huò zhōnggào) fǒuzé, bùrán	(Для попередження чи поради) в іншому випадку	(Dlya poperedzhennya chy porady) v inshomu vypadku
241	曾经警告或建议某人某事可能发生; 除此以外	céngjīng jǐnggào huò jiànyì mǒu rén mǒu shì kěnéng fāshēng; chú cǐ yǐwài	曾经警告或建议某人某事可能发生;除此以外	céngjīng jǐnggào huò jiànyì mǒu rén mǒu shì kěnéng fāshēng; chú cǐ yǐwài	Попередив або порадив когось, що щось може статися, інакше	Poperedyv abo poradyv kohosʹ, shcho shchosʹ mozhe statysya, inakshe
242	Turn the heat down or it'll burn	Turn the heat down or it'll burn	调低热量，否则会燃烧	diào dī rèliàng, fǒuzé huì ránshāo	Вимкніть тепло, інакше воно згорить	Vymknitʹ teplo, inakshe vono z·horytʹ
243	地炉外开小一些，.不然就烧焦了	de lú wài kāi xiǎo yīxiē,. Bùrán jiù shāo jiāole	地炉外开小一些，。不然就烧焦了	de lú wài kāi xiǎo yīxiē,. Bùrán jiù shāo jiāole	Менше за плитою, інакше воно згорить	Menshe za plytoyu, inakshe vono z·horytʹ
244	used between two numbers to show approximately how many	used between two numbers to show approximately how many	在两个数字之间使用以显示大约多少	zài liǎng gè shùzì zhī jiān shǐyòng yǐ xiǎnshì dàyuē duōshǎo	використовується між двома числами, щоб показати приблизно скільки	vykorystovuyetʹsya mizh dvoma chyslamy, shchob pokazaty pryblyzno skilʹky
245	(用于两个数字之向表示约略被目）大约	(yòng yú liǎng gè shùzì zhī xiàng biǎoshì yuēlüè bèi mù) dàyuē	（用于两个数字之向表示约略被目）大约	(yòng yú liǎng gè shùzì zhī xiàng biǎoshì yuēlüè bèi mù) dàyuē	(Використовується для напрямку двох чисел для позначення орієнтовної орієнтації)	(Vykorystovuyetʹsya dlya napryamku dvokh chysel dlya poznachennya oriyentovnoyi oriyentatsiyi)
246	There were six or seven of us there.	There were six or seven of us there.	我们那里有六七个。	wǒmen nà li yǒu liùqī gè.	Нас там було шість-сім.	Nas tam bulo shistʹ-sim.
247	我们约有六七个人在场	Wǒmen yuē yǒu liùqī gèrén zàichǎng	我们约有六七个人在场	Wǒmen yuē yǒu liùqī gèrén zàichǎng	У нас близько шести-семи людей	U nas blyzʹko shesty-semy lyudey
248	我们那里有六七个。	wǒmen nà li yǒu liùqī gè.	我们那里有六七个。	wǒmen nà li yǒu liùqī gè.	У нас там шість-сім.	U nas tam shistʹ-sim.
249	used to introduce a word or phrase that explains or means the same as another	Used to introduce a word or phrase that explains or means the same as another	用于引入与其他词解释或含义相同的词或短语	Yòng yú yǐnrù yǔ qítā cí jiěshì huò hányì xiāngtóng de cí huò duǎnyǔ	використовується для введення слова або фрази, яка пояснює або означає те саме, що інше	vykorystovuyetʹsya dlya vvedennya slova abo frazy, yaka poyasnyuye abo oznachaye te same, shcho inshe
250	(用于引出解释性词语）或者说	(yòng yú yǐnchū jiěshì xìng cíyǔ) huòzhě shuō	（用于引出解释性短语）或说	(yòng yú yǐnchū jiěshì xìng duǎnyǔ) huò shuō	(Щоб викликати пояснювальні слова) або	(Shchob vyklykaty poyasnyuvalʹni slova) abo
251	geology，or the science of the earth’s crust	geology,or the science of the earth’s crust	地质学或地壳科学	dìzhí xué huò dìqiào kēxué	геологія або наука про земну кору	heolohiya abo nauka pro zemnu koru
252	地质学，或者说地壳的科学	dìzhí xué, huòzhě shuō dì ké de kēxué	地质学，或者说地壳的科学	dìzhí xué, huòzhě shuō dì ké de kēxué	Геологія, або кора кора	Heolohiya, abo kora kora
253	it weighs a kilo, or just over two pounds.	it weighs a kilo, or just over two pounds.	它重一公斤，或刚刚超过两磅。	tā zhòng yī gōngjīn, huò gānggāng chāoguò liǎng bàng.	він важить кілограм, або трохи більше двох кілограмів.	vin vazhytʹ kilohram, abo trokhy bilʹshe dvokh kilohramiv.
254	这东西重一公斤，或者说两磅多一点儿	Zhè dōngxī zhòng yī gōngjīn, huòzhě shuō liǎng bàng duō yīdiǎn er	这东西重一公斤，或者说两磅多一点儿	Zhè dōngxī zhòng yī gōngjīn, huòzhě shuō liǎng bàng duō yīdiǎn er	Ця річ важить кілограм, або трохи більше двох кілограмів	Tsya rich vazhytʹ kilohram, abo trokhy bilʹshe dvokh kilohramiv
255	它重一公斤，或刚刚超过两磅。	tā zhòng yī gōngjīn, huò gānggāng chāoguò liǎng bàng.	它重一公斤，或刚刚超过两磅。	tā zhòng yī gōngjīn, huò gānggāng chāoguò liǎng bàng.	Він важить один кілограм, або трохи більше двох кілограмів.	Vin vazhytʹ odyn kilohram, abo trokhy bilʹshe dvokh kilohramiv.
256	used to say why sth must be true	Used to say why sth must be true	曾经说过某事为什么一定是真的	Céngjīng shuōguò mǒu shì wèishéme yīdìng shì zhēn de	звикли говорити, чому що-небудь повинно бути правдою	zvykly hovoryty, chomu shcho-nebudʹ povynno buty pravdoyu
257	(用于说明原因）不然，否则	(yòng yú shuōmíng yuányīn) bùrán, fǒuzé	（用于说明原因）不然，否则	(yòng yú shuōmíng yuányīn) bùrán, fǒuzé	(З причин) інакше, інакше	(Z prychyn) inakshe, inakshe
258	He must like her, or he wouldn't keep calling her	He must like her, or he wouldn't keep calling her	他必须喜欢她，否则他不会一直给她打电话	tā bìxū xǐhuān tā, fǒuzé tā bù huì yīzhí gěi tā dǎ diànhuà	Він повинен їй подобатися, інакше він би не продовжував її телефонувати	Vin povynen yiy podobatysya, inakshe vin by ne prodovzhuvav yiyi telefonuvaty
259	他一定喜欢她，不然他不会老给她打电话	tā yīdìng xǐhuān tā, bùrán tā bù huì lǎo gěi tā dǎ diànhuà	他一定喜欢她，不然他不会老给她打电话	tā yīdìng xǐhuān tā, bùrán tā bù huì lǎo gěi tā dǎ diànhuà	Він повинен їй подобатися, інакше він не буде їй постійно телефонувати	Vin povynen yiy podobatysya, inakshe vin ne bude yiy postiyno telefonuvaty
260	他必须喜欢她，否则他不会一直给她打电话	tā bìxū xǐhuān tā, fǒuzé tā bù huì yīzhí gěi tā dǎ diànhuà	他必须喜欢她，否则他不会一直给她打电话	tā bìxū xǐhuān tā, fǒuzé tā bù huì yīzhí gěi tā dǎ diànhuà	Він повинен їй подобатися, або він не буде постійно її телефонувати	Vin povynen yiy podobatysya, abo vin ne bude postiyno yiyi telefonuvaty
261	used to introduce a contrasting idea	used to introduce a contrasting idea	用来介绍一个对比的想法	yòng lái jièshào yīgè duìbǐ de xiǎngfǎ	використовується для введення контрастної ідеї	vykorystovuyetʹsya dlya vvedennya kontrastnoyi ideyi
262	(用于引出对比的概念）	(yòng yú yǐnchū duìbǐ de gàiniàn)	（用于引出对比的概念）	(yòng yú yǐnchū duìbǐ de gàiniàn)	(Концепція виділення контрасту)	(Kontseptsiya vydilennya kontrastu)
263	用来介绍一个对比的想法	yòng lái jièshào yīgè duìbǐ de xiǎngfǎ	提出了一个对比的想法	tíchūle yīgè duìbǐ de xiǎngfǎ	Використовується для введення контрастної ідеї	Vykorystovuyetʹsya dlya vvedennya kontrastnoyi ideyi
264	He was lying,or was he?	He was lying,or was he?	他在说谎，还是？	tā zài shuōhuǎng, háishì?	Він бреше, чи він?	Vin breshe, chy vin?
265	他在说谎，达是没有说谎？	Tā zài shuōhuǎng, dá shì méiyǒu shuōhuǎng?	他在说谎，达是没有说谎？	Tā zài shuōhuǎng, dá shì méiyǒu shuōhuǎng?	Він бреше, чи бреше Да?	Vin breshe, chy breshe Da?
266	or so about	Or so about	大概	Dàgài	або близько того	abo blyzʹko toho
267	大约：it'll cost €100 or so	dàyuē:It'll cost €100 or so	大约：要花100欧元左右	dàyuē: Yào huā 100 ōuyuán zuǒyòu	Приблизно: коштуватиме це € 100 або близько того	Pryblyzno: koshtuvatyme tse € 100 abo blyzʹko toho
268	这大约要花 100 欧元	zhè dàyuē yào huā 100 ōuyuán	这大约要花100欧元	zhè dàyuē yào huā 100 ōuyuán	Коштує це близько 100 євро	Koshtuye tse blyzʹko 100 yevro
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ukrainien	ukrainien
	PRECEDENT	NEXT	all
	optional	1402	1402	optician