A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT	all		rx
	optional	1402	1402	optician	abc image
1	optical illusion	Optical illusion	光学错觉	Guāngxué cuòjué	optische Täuschung
2	something that tricks your, eyes and makes you think that you can see sth that is not there, or makes you see sth as different from what it really is	something that tricks your, eyes and makes you think that you can see sth that is not there, or makes you see sth as different from what it really is	会让您眼花trick乱的东西，使您认为可以看到不存在的东西，或者使您看到与实际不同的东西	huì ràng nín yǎnhuā trick luàn de dōngxī, shǐ nín rènwéi kěyǐ kàn dào bù cúnzài de dōngxī, huòzhě shǐ nín kàn dào yǔ shíjì bùtóng de dōngxī	Etwas, das deine Augen täuscht und dich denken lässt, dass du etwas sehen kannst, das nicht da ist, oder dass du etwas so anders siehst, als es wirklich ist
3	视错觉；错视；视觉幻象	shì cuòjué; cuò shì; shìjué huànxiàng	视错觉；错视；视觉幻象	shì cuòjué; cuò shì; shìjué huànxiàng	Optische Täuschung
4	picture on previous page	picture on previous page	前一页图片	qián yī yè túpiàn	Bild auf der vorherigen Seite
5	Optician	Optician	配镜师	pèi jìng shī	Optiker
6	(also ophthalmic optician)	(also ophthalmic optician)	（也是眼科眼镜师）	(yěshì yǎnkē yǎnjìng shī)	(auch Augenoptiker)
7	also	also	也	yě	auch
8	optometrist	optometrist	验光师	yànguāng shī	Augenoptiker
9	a person whose job is to examine people’s eyes and to recommend and sell glasses	a person whose job is to examine people’s eyes and to recommend and sell glasses	一个负责检查人们的眼睛并推荐和出售眼镜的人	yīgè fùzé jiǎnchá rénmen de yǎnjīng bìng tuījiàn hé chūshòu yǎnjìng de rén	eine Person, deren Aufgabe es ist, die Augen von Menschen zu untersuchen und Brillen zu empfehlen und zu verkaufen
10	眼镜商；验光师	yǎnjìng shāng; yànguāng shī	眼镜商；验光师	yǎnjìng shāng; yànguāng shī	Optiker, Augenoptiker
11	opticianys	opticianys	眼镜师	yǎnjìng shī	opticianys
12	opticians	opticians	眼镜师	yǎnjìng shī	Optiker
13	the shop/store where an optician works	the shop/store where an optician works	眼镜师工作的商店/商店	yǎnjìng shī gōngzuò de shāngdiàn/shāngdiàn	das Geschäft, in dem ein Optiker arbeitet
14	眼镜商店	yǎnjìng shāngdiàn	眼镜商店	yǎnjìng shāngdiàn	Brillengeschäft
15	to go to the optician’s	to go to the optician’s	去配镜师的	qù pèi jìng shī de	zum Optiker gehen
16	去配眼镜	qù pèi yǎnjìng	去配眼镜	qù pèi yǎnjìng	Geh mit Brille
17	a person who makes lenses, glasses, etc.	a person who makes lenses, glasses, etc.	制造镜片，眼镜等的人	zhìzào jìngpiàn, yǎnjìng děng de rén	Eine Person, die Linsen, Brillen usw. herstellt.
18	光学仪器制造者	Guāngxué yíqì zhìzào zhě	光学仪器制造者	guāngxué yíqì zhìzào zhě	Optischer Instrumentenbauer
19	optics	optics	光学	guāngxué	Optik
20	the scientific study of sight and light	the scientific study of sight and light	视光科学研究	shì guāng kēxué yánjiū	das wissenschaftliche Studium von Sehvermögen und Licht
21	光学	guāngxué	光学	guāngxué	Optik
22	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	siehe auch
23	fibre optics	fibre optics	光纤	guāngxiān	Glasfaser
24	optimal	optimal	最佳	zuì jiā	optimal
25	optimum	optimum	最佳	zuì jiā	optimal
26	optimism	optimism	乐观	lèguān	Optimismus
27	(about/ for sth) a feeling that good things will happen and that sth will be successful; the tendency to have this feeling	(about/ for sth) a feeling that good things will happen and that sth will be successful; the tendency to have this feeling	（关于/某事）一种感觉，好事将会发生，某事将会成功；有这种感觉的倾向	(guānyú/mǒu shì) yī zhǒng gǎnjué, hǎoshì jiāng huì fāshēng, mǒu shì jiāng huì chénggōng; yǒu zhè zhǒng gǎnjué de qīngxiàng	(über / für etw) das Gefühl, dass gute Dinge passieren und dass etw erfolgreich sein wird, die Tendenz, dieses Gefühl zu haben
28	乐观；乐观主义	lèguān; lèguān zhǔyì	乐观；乐观主义	lèguān; lèguān zhǔyì	Optimismus
29	optimism about/for the future	optimism about/for the future	对未来的乐观	duì wèilái de lèguān	Optimismus für die Zukunft
30	对未来的乐观	duì wèilái de lèguān	对未来的乐观	duì wèilái de lèguān	Optimismus für die Zukunft
31	We may now look forward with optimism.	We may now look forward with optimism.	我们现在可以乐观地期待。	wǒmen xiànzài kěyǐ lèguān de qídài.	Wir dürfen uns jetzt optimistisch freuen.
32	我们现在可以乐观地展望未来	Wǒmen xiànzài kěyǐ lèguān de zhǎnwàng wèilái	我们现在可以乐观地展望未来	Wǒmen xiànzài kěyǐ lèguān de zhǎnwàng wèilái	Wir können jetzt optimistisch in die Zukunft blicken
33	a mood of cautious optimism	a mood of cautious optimism	谨慎乐观的心情	jǐnshèn lèguān de xīnqíng	eine vorsichtige optimistische Stimmung
34	谨慎乐观的心情	jǐnshèn lèguān de xīnqíng	谨慎乐观的心情	jǐnshèn lèguān de xīnqíng	Vorsichtiger Optimismus
35	there are very real grounds for optimism	there are very real grounds for optimism	有非常真实的乐观理由	yǒu fēicháng zhēnshí de lèguān lǐyóu	Es gibt sehr gute Gründe für Optimismus
36	的确有理由可以乐观	díquè yǒu lǐyóu kěyǐ lèguān	的确有理由可以乐观	díquè yǒu lǐyóu kěyǐ lèguān	Es gibt in der Tat Gründe, optimistisch zu sein
37	有非常真实的乐观理由	yǒu fēicháng zhēnshí de lèguān lǐyóu	有非常真实的乐观理由	yǒu fēicháng zhēnshí de lèguān lǐyóu	Es gibt sehr gute Gründe für Optimismus
38	opposé	opposé	反对	fǎnduì	opposé
39	pessimism	pessimism	悲观主义	bēiguān zhǔyì	Pessimismus
40	optimist	optimist	乐天派	lètiān pài	Optimist
41	a person who always expects good things to happen or things to be successful	a person who always expects good things to happen or things to be successful	一个总是期望好事会发生或成功的人	yīgè zǒng shì qīwàng hǎoshì huì fāshēng huò chénggōng de rén	Eine Person, die immer erwartet, dass gute Dinge passieren oder Dinge erfolgreich sind
42	乐观的人；乐天派	lèguān de rén; lètiān pài	乐观的人；乐天派	lèguān de rén; lètiān pài	Optimistische Person
43	opposé	opposé	反对	fǎnduì	opposé
44	pessimism	pessimism	悲观主义	bēiguān zhǔyì	Pessimismus
45	optimistic	optimistic	乐观的	lèguān de	optimistisch
46	^ (about sth)	^ (about sth)	^（大约）	^(dàyuē)	^ (über etw)
47	~ (that ...) expecting good things to happen or sth to be successful; showing this feeling	~ (that...) Expecting good things to happen or sth to be successful; showing this feeling	〜（...）期望成功或成功的美好事物；表现出这种感觉	〜(...) Qīwàng chénggōng huò chénggōng dì měihǎo shìwù; biǎoxiàn chū zhè zhǒng gǎnjué	Ich erwarte, dass gute Dinge passieren oder etw erfolgreich ist, und zeige dieses Gefühl
48	乐观的；抱乐观看法的	lèguān de; bào lèguān kànfǎ de	乐观的；抱乐观看法的	lèguān de; bào lèguān kànfǎ de	Optimistisch
49	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synonym
50	positive	positive	正	zhèng	positiv
51	She's not very optimistic about the outcomeof the talks	She's not very optimistic about the outcomeof the talks	她对谈判的结果不是很乐观	tā duì tánpàn de jiéguǒ bùshì hěn lèguān	Sie ist nicht sehr optimistisch über das Ergebnis der Gespräche
52	她对会谈的结果不太乐观	tā duì huìtán de jiéguǒ bù tài yuè guān	她对会谈的结果不太乐观	tā duì huìtán de jiéguǒ bù tài yuè guān	Sie ist nicht so optimistisch über das Ergebnis der Gespräche
53	They are cautiously optimistic that the reforms will take place	They are cautiously optimistic that the reforms will take place	他们对改革将持谨慎乐观的态度	tāmen duì gǎigé jiāng chí jǐnshèn lèguān de tàidù	Sie sind vorsichtig optimistisch, dass die Reformen stattfinden werden
54	他们对兔否实行改革表示审慎的乐观	tāmen duì tù fǒu shíxíng gǎigé biǎoshì shěnshèn de lèguān	他们对兔否实行改革表示审判慎的乐观	tāmen duì tù fǒu shíxíng gǎigé biǎoshì shěnpàn shèn de lèguān	Sie sind vorsichtig optimistisch, ob Rabbit eine Reform durchführen wird
55	他们对改革将持谨慎乐观的态度	tāmen duì gǎigé jiāng chí jǐnshèn lèguān de tàidù	他们对改革将持谨慎乐观的态度	tāmen duì gǎigé jiāng chí jǐnshèn lèguān de tàidù	Sie werden in Bezug auf Reformen vorsichtig optimistisch sein
56	we are now taking a more optimistic view	we are now taking a more optimistic view	我们现在更加乐观	wǒmen xiànzài gèngjiā lèguān	Wir sind jetzt optimistischer
57	我们现在抱较乐观的看法	wǒmen xiànzài bào jiào lèguān de kànfǎ	我们现在抱较乐观的看法	wǒmen xiànzài bào jiào lèguān de kànfǎ	Wir sind jetzt optimistischer
58	in an optimistic mood	in an optimistic mood	乐观地	lèguān de	in einer optimistischen Stimmung
59	以乐观的情绪	yǐ lèguān de qíngxù	以乐观的情绪	yǐ lèguān de qíngxù	Mit Optimismus
60	乐观地	lèguān de	乐观地	lèguān de	Optimistisch
61	I think you’re  being a little over-optimistic	I think you’re  being a little over-optimistic	我认为您有点过分乐观	wǒ rènwéi nín yǒudiǎn guòfèn lèguān	Ich denke, Sie sind etwas zu optimistisch
62	我看你是有点过于乐观了	wǒ kàn nǐ shì yǒudiǎn guòyú lèguān le	我看你是有点过于乐观了	wǒ kàn nǐ shì yǒudiǎn guòyú lèguān le	Ich finde dich ein bisschen zu optimistisch
63	opposé	opposé	反对	fǎnduì	opposé
64	pessimistic	pessimistic	悲观	bēiguān	pessimistisch
65	optimistically	optimistically	乐观地	lèguān de	optimistisch
66	optimize	optimize	优化	yōuhuà	optimieren
67	optimise	optimise	优化	yōuhuà	optimieren
68	to make sth as good as it can be; to use sth in the best possible way	to make sth as good as it can be; to use sth in the best possible way	尽力而为以最好的方式使用某物	jìnlì ér wéi yǐ zuì hǎo de fāngshì shǐyòng mǒu wù	etw so gut wie möglich zu machen, etw bestmöglich zu nutzen
69	使最优化,；充分利用	shǐ zuì yōuhuà,; chōngfèn lìyòng	使最优化，；充分利用	shǐ zuì yōuhuà,; chōngfèn lìyòng	Optimieren
70	to optimize the use resources	to optimize the use resources	优化使用资源	yōuhuà shǐyòng zīyuán	um die Nutzungsressourcen zu optimieren
71	充分利甬资源	chōngfèn lì yǒng zīyuán	充分利甬资源	chōngfèn lì yǒng zīyuán	Nutzen Sie die Ressourcen optimal
72	optimum	optimum	最佳	zuì jiā	optimal
73	also	also	也	yě	auch
74	optimal	optimal	最佳	zuì jiā	optimal
75	the best possible; producing the best possible results	the best possible; producing the best possible results	最好的产生最好的结果	zuì hǎo de chǎnshēng zuì hǎo de jiéguǒ	das bestmögliche, die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen
76	最佳的；最适宜的	zuì jiā de; zuì shìyí de	最佳的；最适宜的	zuì jiā de; zuì shìyí de	Das beste
77	optimum growth	optimum growth	最佳增长	zuì jiā zēngzhǎng	optimales Wachstum
78	最佳增长	zuì jiā zēngzhǎng	最佳增长	zuì jiā zēngzhǎng	Bestes Wachstum
79	the optimum use of resources	the optimum use of resources	资源的最佳利用	zīyuán de zuì jiā lìyòng	den optimalen Einsatz von Ressourcen
80	对资源的充分利用	duì zīyuán de chōngfèn lìyòng	对资源的充分利用	duì zīyuán de chōngfèn lìyòng	Volle Nutzung der Ressourcen
81	资源的最佳利用	zīyuán de zuì jiā lìyòng	资源的最佳利用	zīyuán de zuì jiā lìyòng	Beste Ressourcennutzung
82	the optimum condition for effective learning	the optimum condition for effective learning	有效学习的最佳条件	yǒuxiào xuéxí de zuì jiā tiáojiàn	die optimale Voraussetzung für effektives Lernen
83	保证学习效果的最隹条件	bǎozhèng xuéxí xiàoguǒ de zuì zhuī tiáojiàn	保证学习效果的最隹条件	bǎozhèng xuéxí xiàoguǒ de zuì zhuī tiáojiàn	Die besten Voraussetzungen, um die Effektivität des Lernens sicherzustellen
84	有效学习的最佳条件	yǒuxiào xuéxí de zuì jiā tiáojiàn	有效学习的最佳条件	yǒuxiào xuéxí de zuì jiā tiáojiàn	Beste Voraussetzungen für effektives Lernen
85	the optimum	the optimum	最佳	zuì jiā	das Optimum
86	the best possible result，set of conditions, etc	the best possible result,set of conditions, etc	最佳结果，条件集等	zuì jiā jiéguǒ, tiáojiàn jí děng	das bestmögliche Ergebnis, eine Reihe von Bedingungen usw
87	最佳结果；最好的条件	zuì jiā jiéguǒ; zuì hǎo de tiáojiàn	最佳结果；最好的条件	zuì jiā jiéguǒ; zuì hǎo de tiáojiàn	Bestes Ergebnis
88	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synonym
89	ideal	ideal	理想	lǐxiǎng	ideal
90	option	option	选项	xuǎnxiàng	Option
91	~ (of doing sth)	~ (of doing sth)	〜（做某事）	〜(zuò mǒu shì)	~ (etw tun)
92	~ (to do sth) something that you can choose to have or do; the freedom to choose what you do	~ (to do sth) something that you can choose to have or do; the freedom to choose what you do	〜（做某事）您可以选择拥有或做的某事；选择工作的自由	〜(zuò mǒu shì) nín kěyǐ xuǎnzé yǒngyǒu huò zuò de mǒu shì; xuǎnzé gōngzuò de zìyóu	~ (um etw zu tun) etwas, das Sie haben oder tun können, die Freiheit zu wählen, was Sie tun
93	可选择的事物；选择；选择权；选择的自由	kě xuǎnzé de shìwù; xuǎnzé; xuǎnzé quán; xuǎnzé de zìyóu	可选择的事物；选择；选择权；选择的自由	kě xuǎnzé de shìwù; xuǎnzé; xuǎnzé quán; xuǎnzé de zìyóu	Dinge zur Auswahl, Wahl, Recht zu wählen, die Freiheit zu wählen
94	as I  see it, we have two options ...	as I  see it, we have two options...	如我所见，我们有两个选择...	rú wǒ suǒ jiàn, wǒmen yǒu liǎng gè xuǎnzé...	aus meiner sicht haben wir zwei möglichkeiten ...
95	据我看，我们有两种选择	Jù wǒ kàn, wǒmen yǒu liǎng zhǒng xuǎnzé	据我看，我们有两种选择	Jù wǒ kàn, wǒmen yǒu liǎng zhǒng xuǎnzé	Meiner Meinung nach haben wir zwei Möglichkeiten
96	there are various options open to you	there are various options open to you	有多种选择供您选择	yǒu duō zhǒng xuǎnzé gōng nín xuǎnzé	Ihnen stehen verschiedene Möglichkeiten offen
97	你有多种选择	nǐ yǒu duō zhǒng xuǎnzé	你有多种选择	nǐ yǒu duō zhǒng xuǎnzé	Sie haben mehrere Möglichkeiten
98	有多种选择供您选择	yǒu duō zhǒng xuǎnzé gōng nín xuǎnzé	有多种选择供您选择	yǒu duō zhǒng xuǎnzé gōng nín xuǎnzé	Sie haben mehrere Möglichkeiten zur Auswahl
99	Going to college was not an option for me	Going to college was not an option for me	上大学不是我的选择	shàng dàxué bùshì wǒ de xuǎnzé	Das College zu besuchen war für mich keine Option
100	上大学不是我可以选择的道路	shàng dàxué bùshì wǒ kěyǐ xuǎnzé de dàolù	上大学不是我可以选择的道路	shàng dàxué bùshì wǒ kěyǐ xuǎnzé de dàolù	Das College zu besuchen ist nicht mein Weg
	上大学不是我的选择	shàng dàxué bùshì wǒ de xuǎnzé	上大学不是我的选择	shàng dàxué bùshì wǒ de xuǎnzé	Das College zu besuchen, ist nicht meine Wahl
102	I had no option but to ( I had to) ask him to leave	I had no option but to (I had to) ask him to leave	我别无选择，只能（不得不）要求他离开	wǒ bié wú xuǎnzé, zhǐ néng (bùdé bù) yāoqiú tā líkāi	Ich hatte keine andere Wahl, als ihn zu bitten zu gehen
103	我别无选择，只有请他离开	wǒ bié wú xuǎnzé, zhǐyǒu qǐng tā líkāi	我别无选择，只有请他离开	wǒ bié wú xuǎnzé, zhǐyǒu qǐng tā líkāi	Ich habe keine andere Wahl, als ihn zu bitten, zu gehen
104	Students have the option of studying abroad in the second year	Students have the option of studying abroad in the second year	学生可以选择第二年出国留学	xuéshēng kěyǐ xuǎnzé dì èr nián chūguó liúxué	Studierende haben die Möglichkeit, im zweiten Studienjahr im Ausland zu studieren
105	学生专二年级时可以辱择出国学习	xuéshēng zhuān èr niánjí shí kěyǐ rǔ zé chūguó xuéxí	学生专二年级时可以可以择择国国学习	xuéshēng zhuān èr niánjí shí kěyǐ kěyǐ zé zé guó guó xuéxí	Die Schüler können wählen, ob sie in der zweiten Klasse im Ausland studieren möchten
106	学生可以选择第二年出国留学	xuéshēng kěyǐ xuǎnzé dì èr nián chūguó liúxué	学生可以选择第二年出国留学	xuéshēng kěyǐ xuǎnzé dì èr nián chūguó liúxué	Die Studierenden können im zweiten Studienjahr im Ausland studieren
107	A savings that gives you the option to vary your monthly payments	A savings that gives you the option to vary your monthly payments	储蓄让您可以选择每月还款额	chúxù ràng nín kěyǐ xuǎnzé měi yuè huán kuǎn é	Eine Ersparnis, mit der Sie Ihre monatlichen Zahlungen variieren können
108	一项允许你每月自去存款的储蓄方案	yī xiàng yǔnxǔ nǐ měi yuè zì qù cúnkuǎn de chúxù fāng'àn	一项允许您每月自去存款的储蓄方案	yī xiàng yǔnxǔ nín měi yuè zì qù cúnkuǎn de chúxù fāng'àn	Ein Sparplan, mit dem Sie monatliche Einzahlungen vornehmen können
109	储蓄让您可以选择每月还款额	chúxù ràng nín kěyǐ xuǎnzé měi yuè huán kuǎn é	储蓄让您可以选择每月还款额	chúxù ràng nín kěyǐ xuǎnzé měi yuè huán kuǎn é	Mit Einsparungen können Sie festlegen, wie viel Sie monatlich bezahlen möchten
110	particular model comes with a wide range of options ( things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for).	particular model comes with a wide range of options (things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for).	特定型号具有多种选择（您在购买某物时可以选择拥有的东西，但您将需要额外支付）。	tèdìng xínghào jùyǒu duō zhǒng xuǎnzé (nín zài gòumǎi mǒu wù shí kěyǐ xuǎnzé yǒngyǒu de dōngxī, dàn nín jiāng xūyào éwài zhīfù).	Ein bestimmtes Modell bietet eine große Auswahl an Optionen (Dinge, die Sie beim Kauf von etw wählen können, für die Sie jedoch extra bezahlen müssen).
111	这一种型号的货品有很多选择	Zhè yī zhǒng xínghào de huòpǐn yǒu hěnduō xuǎnzé	这一种型号的货品有很多选择	Zhè yī zhǒng xínghào de huòpǐn yǒu hěnduō xuǎnzé	Es gibt viele Optionen für dieses Modell
112	a subject that a student can choose to study, but that they do not have to do	a subject that a student can choose to study, but that they do not have to do	学生可以选择学习但不需要做的一门学科	xuéshēng kěyǐ xuǎnzé xuéxí dàn bù xūyào zuò de yī mén xuékē	ein Fach, das ein Student wählen kann, aber nicht muss
113	选修课	xuǎnxiū kè	选修课	xuǎnxiū kè	Wahlfach
114	the course offers options in design and computing	the course offers options in design and computing	该课程提供设计和计算选项	gāi kèchéng tígōng shèjì hé jìsuàn xuǎnxiàng	Der Kurs bietet Optionen in Design und Computing
115	这一学程开了设计和计算机技术的选修科目	zhè yī xué chéng kāile shèjì hé jìsuànjī jìshù de xuǎnxiū kēmù	这一学程开了设计和计算机技术的选修科目	zhè yī xué chéng kāile shèjì hé jìsuànjī jìshù de xuǎnxiū kēmù	Dieser Kurs eröffnet Wahlfächer in Design und Computertechnik
116	〜（on sth)	〜(on sth)	〜（某物）	〜(mǒu wù)	~ (Zu etw)
117	〜（to do sth) the right to buy or sell sth at some time in the future	〜(to do sth) the right to buy or sell sth at some time in the future	〜（做某事）将来某时购买或出售某物的权利	〜(zuò mǒu shì) jiānglái mǒu shí gòumǎi huò chūshòu mǒu wù de quánlì	Das Recht, etw zu einem späteren Zeitpunkt zu kaufen oder zu verkaufen
118	(未来的)实卖选择权	(wèilái de) shí mài xuǎnzé quán	（未来的）实卖选择权	(wèilái de) shí mài xuǎnzé quán	(Zukünftige) Verkaufsoptionen
119	〜（做某事）将来某时购买或出售某物的权利	〜(zuò mǒu shì) jiānglái mǒu shí gòumǎi huò chūshòu mǒu wù de quánlì	〜（做某事）将来某时购买或出售某物的权利	〜(zuò mǒu shì) jiānglái mǒu shí gòumǎi huò chūshòu mǒu wù de quánlì	~ (Um etwas zu tun) das Recht, irgendwann in der Zukunft etwas zu kaufen oder zu verkaufen
120	We have an option on the house	We have an option on the house	我们有房子的选择	wǒmen yǒu fángzi de xuǎnzé	Wir haben eine Option auf das Haus
121	我权有权购买这所房子	wǒ quán yǒu quán gòumǎi zhè suǒ fángzi	我权有权购买这所房子	wǒ quán yǒu quán gòumǎi zhè suǒ fángzi	Ich habe das Recht, dieses Haus zu kaufen
122	我们有房子的选择	wǒmen yǒu fángzi de xuǎnzé	我们有房子的选择	wǒmen yǒu fángzi de xuǎnzé	Wir haben die Wahl des Hauses
123	购	gòu	购	gòu	Kaufen
124	所	suǒ	所	suǒ	Alle
125	The property is for rent with an option to buy at any time	The property is for rent with an option to buy at any time	该物业可供出租，可以随时购买	Gāi wùyè kě gōng chūzū, kěyǐ suíshí gòumǎi	Die Immobilie ist zu vermieten und kann jederzeit gekauft werden
126	这房子供出租，但可随时汽车	zhè fáng zigōng chūzū, dàn kě suíshí qìchē	这房子供出租，但可随时汽车	zhè fáng zigōng chūzū, dàn kě suíshí qìchē	Dieses Haus ist zu vermieten, kann aber jederzeit angemietet werden
127	He has promised me first option on his car ( the opportunity to buy it before anyone else)	He has promised me first option on his car (the opportunity to buy it before anyone else)	他向我保证我会优先选择自己的车（有机会先于其他人购买）	tā xiàng wǒ bǎozhèng wǒ huì yōuxiān xuǎnzé zìjǐ de chē (yǒu jīhuì xiān yú qítā rén gòumǎi)	Er hat mir die erste Option für sein Auto versprochen (die Möglichkeit, es vor allen anderen zu kaufen)
128	他答应我可以优先买他的汽车	tā dāyìng wǒ kěyǐ yōuxiān mǎi tā de qìchē	他答应我可以优先买他的汽车	tā dāyìng wǒ kěyǐ yōuxiān mǎi tā de qìchē	Er versprach mir, zuerst sein Auto zu kaufen
129	share options ( the right to buy shares in a company)	share options (the right to buy shares in a company)	购股权（购买公司股票的权利）	gòu gǔquán (gòumǎi gōngsī gǔpiào de quánlì)	Aktienoptionen (das Recht, Aktien eines Unternehmens zu kaufen)
130	认股选择权	rèn gǔ xuǎnzé quán	认股选择权	rèn gǔ xuǎnzé quán	Aktienoption
131	(computing 计）one of the choices you can make when using a computer program	(computing jì)one of the choices you can make when using a computer program	（计算计）使用计算机程序时可以进行的选择之一	(jìsuàn jì) shǐyòng jìsuànjī chéngxù shí kěyǐ jìnxíng de xuǎnzé zhī yī	(Computing) eine der Entscheidungen, die Sie bei der Verwendung eines Computerprogramms treffen können
132	选项；选择	xuǎnxiàng; xuǎnzé	选项；选择	xuǎnxiàng; xuǎnzé	Option
133	Choose the Cut option from the edit menu.	Choose the Cut option from the edit menu.	从编辑菜单中选择“剪切”选项。	cóng biānjí càidān zhòng xuǎnzé “jiǎn qiè” xuǎnxiàng.	Wählen Sie im Bearbeitungsmenü die Option Ausschneiden.
134	从编辑选单上选, 剪切, 项	Cóng biānjí xuǎndān shàng xuǎn, jiǎn qiè, xiàng	从编辑选单上选，剪切，项	Cóng biānjí xuǎndān shàng xuǎn, jiǎn qiè, xiàng	Wählen Sie im Bearbeitungsmenü ein Element aus, schneiden Sie es aus
135	keep/leave your options open to avoid making a decision now so that you still have a choice in the future	keep/leave your options open to avoid making a decision now so that you still have a choice in the future	保留/保留您的选择权以避免现在做出决定，以便将来您仍然可以选择	bǎoliú/bǎoliú nín de xuǎnzé quán yǐ bìmiǎn xiànzài zuò chū juédìng, yǐbiàn jiānglái nín réngrán kěyǐ xuǎnzé	Lassen Sie Ihre Optionen offen, um zu vermeiden, dass Sie jetzt eine Entscheidung treffen, damit Sie auch in Zukunft die Wahl haben
136	保留选择余地；暂不决定	bǎoliú xuǎnzé yúdì; zhàn bú juédìng	保留选择余地；暂不决定	bǎoliú xuǎnzé yúdì; zhàn bú juédìng	Auswahl vorbehalten, keine Entscheidung
137	保留/保留您的选择权以避免现在做出决定，以便将来您仍然可以选择	bǎoliú/bǎoliú nín de xuǎnzé quán yǐ bìmiǎn xiànzài zuò chū juédìng, yǐbiàn jiānglái nín réngrán kěyǐ xuǎnzé	保留/保留您的选择权首要现在做出决定，刹车将来您仍然可以选择	bǎoliú/bǎoliú nín de xuǎnzé quán shǒuyào xiànzài zuò chū juédìng, shāchē jiānglái nín réngrán kěyǐ xuǎnzé	Behalten Sie Ihre Optionen bei / behalten Sie sie bei, um Entscheidungen jetzt zu vermeiden, sodass Sie immer noch wählen können
138	决	jué	决	jué	Entscheide
139	決	jué	决	jué	Entscheide
140	the soft/,easy option (often disapproving) a choice which is thought to be easier because it involves less effort, difficulty, etc.	the soft/,easy option (often disapproving) a choice which is thought to be easier because it involves less effort, difficulty, etc.	soft /，easy选项（通常不赞成），因为它涉及较少的工作量，难度等，因此被认为更容易选择。	soft/,easy xuǎnxiàng (tōngcháng bù zànchéng), yīnwèi tā shèjí jiào shǎo de gōngzuò liàng, nándù děng, yīncǐ bèi rènwéi gèng róngyì xuǎnzé.	die weiche / einfache Option (oft missbilligend) eine Wahl, die als einfacher angesehen wird, weil sie weniger Aufwand, Schwierigkeiten usw. mit sich bringt.
141	轻松的选择；捷径	Qīngsōng de xuǎnzé; jiéjìng	轻松的选择；捷径	Qīngsōng de xuǎnzé; jiéjìng	Einfache Wahl, kurzer Schnitt
142	They are anxious that the new course should not be seen as a soft option,	They are anxious that the new course should not be seen as a soft option,	他们担心新课程不应被视为一个软选择，	tāmen dānxīn xīn kèchéng bù yìng bèi shì wéi yīgè ruǎn xuǎnzé,	Sie sind besorgt, dass der neue Kurs nicht als weiche Option gesehen werden sollte,
143	他们盼望新办法不会被视为捷径	tāmen pànwàng xīn bànfǎ bù huì bèi shì wéi jiéjìng	他们盼望新办法不会被视为捷径	tāmen pànwàng xīn bànfǎ bù huì bèi shì wéi jiéjìng	Sie hoffen, dass der neue Ansatz nicht als Abkürzung gesehen wird
144	他们担心新课程不应被视为一个软选项	tāmen dānxīn xīn kèchéng bù yìng bèi shì wéi yīgè ruǎn xuǎnxiàng	他们担心新课程设定被视为一个软选项	tāmen dānxīn xīn kèchéng shè dìng bèi shì wéi yīgè ruǎn xuǎnxiàng	Sie befürchten, dass der neue Kurs nicht als weiche Option betrachtet werden sollte
145	He decided to take the easy option and give them what they wanted	He decided to take the easy option and give them what they wanted	他决定采取简单的选择，并给他们他们想要的东西	tā juédìng cǎiqǔ jiǎndān de xuǎnzé, bìng gěi tāmen tāmen xiǎng yào de dōngxī	Er beschloss, die einfache Option zu wählen und ihnen zu geben, was sie wollten
146	他决定顺水推舟，他们要什么就给什么	tā juédìng shùnshuǐtuīzhōu, tāmen yào shénme jiù gěi shénme	他决定顺水推舟，他们要什么就给什么	tā juédìng shùnshuǐtuīzhōu, tāmen yào shénme jiù gěi shénme	Er beschloss, das Boot den Fluss hinunterzuschieben und ihnen zu geben, was sie wollten.
147	他决定采取简单的选择，并给他们他们想要的东西	tā juédìng cǎiqǔ jiǎndān de xuǎnzé, bìng gěi tāmen tāmen xiǎng yào de dōngxī	他决定采取简单的选择，并给他们他们想要的东西	tā juédìng cǎiqǔ jiǎndān de xuǎnzé, bìng gěi tāmen tāmen xiǎng yào de dōngxī	Er beschließt, einfache Entscheidungen zu treffen und ihnen zu geben, was sie wollen
148	捃	jùn	捃	jùn	Juni
149	构	gòu	构	gòu	Konstruieren
150	榷	què	榷	què	Frage
151	摧	cuī	战斗	zhàndòu	Zerstören
152	撨	fǔ	撨	fǔ	Xiao
153	携	xié	携	xié	Tragen Sie
154	推	tuī	推	tuī	Drücken
155	optional	optional	可选的	kě xuǎn de	optional
156	that you can choose to do or have if you want to	that you can choose to do or have if you want to	您可以选择做或想要做的	nín kěyǐ xuǎnzé zuò huò xiǎng yào zuò de	das können Sie tun oder haben, wenn Sie wollen
157	可选择的；遙修的	kě xuǎnzé de; yáo xiū de	可选择的；遥修的	kě xuǎnzé de; yáo xiū de	Optional, Fernreparatur
158	您可以选择做或想要做的	nín kěyǐ xuǎnzé zuò huò xiǎng yào zuò de	您可以选择做或想要做的	nín kěyǐ xuǎnzé zuò huò xiǎng yào zuò de	Sie können wählen, was Sie tun oder wollen
159	Certain courses are compulsory, others are optional.	Certain courses are compulsory, others are optional.	某些课程是必修课，其他则是选修课。	mǒu xiē kèchéng shì bìxiū kè, qítā zé shì xuǎnxiū kè.	Einige Kurse sind obligatorisch, andere optional.
160	某些课程是必修的，其他是选修的	Mǒu xiē kèchéng shì bìxiū de, qítā shì xuǎnxiū de	某些课程是必修的，其他是选修的	Mǒu xiē kèchéng shì bìxiū de, qítā shì xuǎnxiū de	Einige Kurse sind obligatorisch, andere optional
161	某些课程是必修课，其他则是选修课	mǒu xiē kèchéng shì bìxiū kè, qítā zé shì xuǎnxiū kè	某些课程是必修课，其他则是选修课	mǒu xiē kèchéng shì bìxiū kè, qítā zé shì xuǎnxiū kè	Einige Kurse sind obligatorisch, andere optional
162	This model comes with a number of optional extras ( things you can choose to have but which you will have to pay extra for).	This model comes with a number of optional extras (things you can choose to have but which you will have to pay extra for).	该模型带有许多可选的附加功能（您可以选择拥有，但需要额外付费的东西）。	gāi móxíng dài yǒu xǔduō kě xuǎn de fùjiā gōngnéng (nín kěyǐ xuǎnzé yǒngyǒu, dàn xūyào éwài fùfèi de dōngxī).	Dieses Modell ist mit einer Reihe von Sonderausstattungen ausgestattet (Dinge, die Sie auswählen können, für die Sie jedoch extra bezahlen müssen).
163	这一型号有一系列可供选择的附件，价格另计	Zhè yī xínghào yǒuyī xìliè kě gōng xuǎnzé de fùjiàn, jiàgé lìng jì	这一型号有一系列可行选择的附件，价格另计	Zhè yī xínghào yǒuyī xìliè kěxíng xuǎnzé de fùjiàn, jiàgé lìng jì	Dieses Modell verfügt über eine Reihe von optionalem Zubehör gegen Aufpreis
164	optometrist	optometrist	验光师	yànguāng shī	Augenoptiker
165	optician	optician	眼镜师	yǎnjìng shī	Optiker
166	optometry	optometry	验光	yànguāng	Optometrie
167	验光	yànguāng	验光	yànguāng	Optometrie
168	the job of measuring how well people can see and checking their eyes for disease	the job of measuring how well people can see and checking their eyes for disease	测量人们看得见状况并检查眼睛是否有疾病的工作	cèliáng rénmen kàn dé jiàn zhuàngkuàng bìng jiǎnchá yǎnjīng shìfǒu yǒu jíbìng de gōngzuò	die Aufgabe zu messen, wie gut Menschen sehen und ihre Augen auf Krankheiten untersuchen können
169	验光；视力测定	yànguāng; shìlì cèdìng	验光；视力测定	yànguāng; shìlì cèdìng	Optometrie
170	测量人们看得见状况并检查眼睛是否有疾病的工作	cèliáng rénmen kàn dé jiàn zhuàngkuàng bìng jiǎnchá yǎnjīng shìfǒu yǒu jíbìng de gōngzuò	测量人们看得见状况并检查眼睛是否有疾病的工作	cèliáng rénmen kàn dé jiàn zhuàngkuàng bìng jiǎnchá yǎnjīng shìfǒu yǒu jíbìng de gōngzuò	Messen Sie, was Menschen sehen, und suchen Sie nach Augenkrankheiten
171	opt-out	opt-out	选择退出	xuǎnzé tuìchū	Opt-out
172	often used as an adjective	often used as an adjective	通常用作形容词	tōngcháng yòng zuò xíngróngcí	oft als Adjektiv verwendet
173	常用作形容词	chángyòng zuò xíngróngcí	常利用形容词	cháng lìyòng xíngróngcí	Oft als Adjektiv verwendet
174	(in Britain) the action of a school or hospital that decides to manage its own money and is therefore no longer controlled by a local authority or similar organization	(in Britain) the action of a school or hospital that decides to manage its own money and is therefore no longer controlled by a local authority or similar organization	（在英国）由学校或医院决定管理自己的资金，因此不再受地方当局或类似组织控制的行为	(zài yīngguó) yóu xuéxiào huò yīyuàn juédìng guǎnlǐ zìjǐ de zījīn, yīncǐ bù zài shòu dìfāng dāngjú huò lèisì zǔzhī kòngzhì de xíngwéi	(in Großbritannien) die Handlung einer Schule oder eines Krankenhauses, die / das beschließt, ihr eigenes Geld zu verwalten und daher nicht länger von einer lokalen Behörde oder einer ähnlichen Organisation kontrolliert wird
175	(英国学校、医院从地方当局财政管辖的） 退出，脱离	(yīngguó xuéxiào, yīyuàn cóng dìfāng dāngjú cáizhèng guǎnxiá de) tuìchū, tuōlí	（英国学校，医院从地方当局财政拨款的）退出，脱离	(yīngguó xuéxiào, yīyuàn cóng dìfāng dāngjú cáizhèng bōkuǎn de) tuìchū, tuōlí	(Britische Schulen, Krankenhäuser unterliegen der Finanzgerichtsbarkeit der örtlichen Behörden)
176	the act of choosing not to be involved in an agreement	the act of choosing not to be involved in an agreement	选择不参与协议的行为	xuǎn zhái bu cānyù xiéyì de xíngwéi	die Entscheidung, nicht an einer Vereinbarung beteiligt zu sein
177	不参与协议的决定	bù cānyù xiéyì de juédìng	不参与协议的决定	bù cānyù xiéyì de juédìng	Entscheidung, nicht an der Einigung teilzunehmen
178	an opt-out clause	an opt-out clause	退出条款	tuìchū tiáokuǎn	eine Opt-out-Klausel
179	退出的条款	tuìchū de tiáokuǎn	退出的条款	tuìchū de tiáokuǎn	Widerrufsbelehrung
180	MPs hoped to reverse Britain’s opt-out from the treaty	MPs hoped to reverse Britain’s opt-out from the treaty	国会议员希望扭转英国对条约的退出	guóhuì yìyuán xīwàng niǔzhuǎn yīngguó duì tiáoyuē de tuìchū	Die Abgeordneten hofften, das Opt-out Großbritanniens vom Vertrag rückgängig zu machen
181	国会议员希望推翻英国退出该条约的决定	guóhuì yìyuán xīwàng tuīfān yīngguó tuìchū gāi tiáoyuē de juédìng	国会议员希望推翻英国退出该条约的决定	guóhuì yìyuán xīwàng tuīfān yīngguó tuìchū gāi tiáoyuē de juédìng	Die Abgeordneten wollen die Entscheidung des Vereinigten Königreichs, vom Vertrag zurückzutreten, rückgängig machen
182	opulent	opulent	富裕的	fùyù de	opulent
183	(formal made or decorated using expensive materials	(formal made or decorated using expensive materials	（使用昂贵的材料制作或装饰的正式版	(shǐyòng ángguì de cáiliào zhìzuò huò zhuāngshì de zhèngshì bǎn	(formell hergestellt oder dekoriert mit teuren Materialien
184	豪华的；富丽堂皇的；华丽的	háohuá de; fùlì tánghuáng de; huálì de	豪华的；富丽堂皇的；华丽的	háohuá de; fùlì tánghuáng de; huálì de	Luxuriös luxuriös
185	synonyms	synonyms	同义词	tóngyìcí	Synonyme
186	luxurious	luxurious	豪华	háohuá	luxuriös
187	(of people 人）extremely rich	(of people rén)extremely rich	极富裕的	jí fùyù de	(von Menschen) extrem reich
188	极富有的；阔气的	jí fù yǒu de; kuòqì de	极富有的；阔气的	jí fù yǒu de; kuòqì de	Extrem reichhaltig
189	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synonym
190	wealthy	wealthy	富裕	fùyù	wohlhabend
191	opulence	opulence	丰裕	fēngyù	Opulenz
192	opulently	opulently	富裕地	fùyù de	opulent
193	opus	opus	作品	zuòpǐn	opus
194	plural. opera	plural. Opera	复数。歌剧	fùshù. Gējù	Plural: Oper
195	(abbr. op.) a piece of music written by a famous composer and usually followed by a number that shows when it was written	(abbr. Op.) A piece of music written by a famous composer and usually followed by a number that shows when it was written	（简称同上）由著名作曲家创作的音乐，通常后面跟着一个数字，说明音乐的创作时间	(jiǎnchēng tóngshàng) yóu zhùmíng zuòqǔ jiā chuàngzuò de yīnyuè, tōngcháng hòumiàn gēnzhe yīgè shùzì, shuōmíng yīnyuè de chuàngzuò shíjiān	(abbr. op.) ein Musikstück, das von einem berühmten Komponisten geschrieben wurde und in der Regel von einer Zahl gefolgt wird, die angibt, wann es geschrieben wurde
196	(按个别作曲家的创作排列的）编号乐曲，作品编号	(àn gèbié zuòqǔ jiā de chuàngzuò páiliè de) biānhào yuèqǔ, zuòpǐn biānhào	（按个别作曲家的创作分布的）编号乐曲，作品编号	(àn gèbié zuòqǔ jiā de chuàngzuò fēnbù de) biānhào yuèqǔ, zuòpǐn biānhào	(Nummeriert nach Komposition des einzelnen Komponisten)
197	Beethoven’s 18	Beethoven’s 18	贝多芬18岁	bèiduō fēn 18 suì	Beethovens 18
198	贝多芬第十八号作品	bèiduō fēn dì shíbā hào zuòpǐn	贝多芬第十八号作品	bèiduō fēn dì shíbā hào zuòpǐn	Beethoven Nummer achtzehn
199	(formal) an important piece of literature, etc., especially one that is on a large scale	(formal) an important piece of literature, etc., Especially one that is on a large scale	（正式）重要的文学作品等，尤其是大规模的文学作品	(zhèngshì) zhòngyào de wénxué zuòpǐn děng, yóuqí shì dà guīmó de wénxué zuòpǐn	(formal) ein wichtiges Stück Literatur usw., insbesondere eines in großem Umfang
200	主要( 文学等)作品；(尤指)大作，巨著	zhǔyào (wénxué děng) zuòpǐn;(yóu zhǐ) dàzuò, jùzhù	主要（文学等）作品；（尤指）大作，巨著	zhǔyào (wénxué děng) zuòpǐn;(yóu zhǐ) dàzuò, jùzhù	Ein Hauptwerk (Literatur usw.);
201	（正式）重要的文学作品等，尤其是大规模的文学作品	(zhèngshì) zhòngyào de wénxué zuòpǐn děng, yóuqí shì dà guīmó de wénxué zuòpǐn	（正式）重要的文学作品等，尤其是大规模的文学作品	(zhèngshì) zhòngyào de wénxué zuòpǐn děng, yóuqí shì dà guīmó de wénxué zuòpǐn	(Offizielle) wichtige literarische Werke, insbesondere groß angelegte literarische Werke
202	婁	lóu	娄	lóu	Lou
203	名	míng	名	míng	Vorname
204	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synonym
205	work	work	工作	gōngzuò	arbeiten
206	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	siehe auch
207	magnus	magnus	马格努斯	mǎ gé nǔ sī	magnus
208	opus	opus	作品	zuòpǐn	opus
209	or	or	要么	yàome	oder
210	used to introduce another possibility	used to introduce another possibility	用来介绍另一种可能性	yòng lái jièshào lìng yī zhǒng kěnéng xìng	verwendet, um eine andere Möglichkeit einzuführen
211	(用以引出另一种可能性）或，或者，还是	(yòng yǐ yǐnchū lìng yī zhǒng kěnéng xìng) huò, huòzhě, háishì	（可能引出另一种可能性）或，或者，还是	(kěnéng yǐnchū lìng yī zhǒng kěnéng xìng) huò, huòzhě, háishì	(Um eine andere Möglichkeit auszulösen) oder, oder
212	is your sister older or younger than you ?	is your sister older or younger than you?	你姐姐比你大还是小？	nǐ jiějiě bǐ nǐ dà háishì xiǎo?	Ist deine Schwester älter oder jünger als du?
213	你的姐妹比你大还是小？	Nǐ de jiěmèi bǐ nǐ dà háishì xiǎo?	你的姐妹比你大还是小？	Nǐ de jiěmèi bǐ nǐ dà háishì xiǎo?	Ist deine Schwester älter oder jünger als du?
214	Are you coming or not?	Are you coming or not?	你来不来？	Nǐ lái bu lái?	Kommst du oder nicht
215	你来还是不来？	Nǐ lái háishì bù lái?	你来还是不来？	Nǐ lái háishì bù lái?	Kommst du oder nicht
216	你来不来	Nǐ lái bu lái	你来不来	Nǐ lái bu lái	Du kommst
217	is it a boy or a girl?	is it a boy or a girl?	是男孩还是女孩？	shì nánhái háishì nǚhái?	ist es ein Junge oder ein Mädchen?
218	是个男孩还是女孩？	Shìgè nánhái háishì nǚhái?	是个男孩还是女孩？	Shìgè nánhái háishì nǚhái?	Ist es ein Junge oder ein Mädchen?
219	it can be black, white or grey	It can be black, white or grey	它可以是黑色，白色或灰色	Tā kěyǐ shì hēisè, báisè huò huīsè	es kann schwarz, weiß oder grau sein
220	它可能是黑的、白的或灰的	tā kěnéng shì hēi de, bái de huò huī de	它可能是黑的，白的或灰的	tā kěnéng shì hēi de, bái de huò huī de	Es kann schwarz, weiß oder grau sein
221	它可以是黑色，白色或灰色	tā kěyǐ shì hēisè, báisè huò huīsè	它可以是黑色，白色或灰色	tā kěyǐ shì hēisè, báisè huò huīsè	Es kann schwarz, weiß oder grau sein
222	compare	compare	比较	bǐjiào	vergleichen
223	either	either	要么	yàome	entweder
224	used in negative sentences when mentioning two or more things	used in negative sentences when mentioning two or more things	在提到两个或多个事物时用否定句	zài tí dào liǎng gè huò duō gè shìwù shí yòng fǒudìng jù	wird in negativen Sätzen verwendet, wenn zwei oder mehr Dinge erwähnt werden
225	(用于否定句，提出两种或多种事物时）也不	(yòng yú fǒudìng jù, tíchū liǎng zhǒng huò duō zhǒng shìwù shí) yě bù	（用于否定句，提出两种或多种事物时）也不	(yòng yú fǒudìng jù, tíchū liǎng zhǒng huò duō zhǒng shìwù shí) yě bù	(Wird in einem negativen Satz verwendet, wenn zwei oder mehr Dinge vorgeschlagen werden.)
226	He can’t read or write	He can’t read or write	他不会读或写	tā bù huì dú huò xiě	Er kann weder lesen noch schreiben
227	他不会读，，不会写	tā bù huì dú,, bù huì xiě	他不会读，，不会写	tā bù huì dú,, bù huì xiě	Er kann nicht lesen, er kann nicht schreiben
228	他不会读或写	tā bù huì dú huò xiě	他不会读或写	tā bù huì dú huò xiě	Er kann nicht lesen oder schreiben
229	There are people without homes, jobs or family.	There are people without homes, jobs or family.	有些人没有住房，工作或家庭。	yǒuxiē rén méiyǒu zhùfáng, gōngzuò huò jiātíng.	Es gibt Menschen ohne Zuhause, Arbeit oder Familie.
230	有既无房屋，又无工作，又无家庭	Yǒu jì wú fángwū, yòu wú gōngzuò, yòu wú jiātíng	有既无房屋，又无工作，又无家庭	Yǒu jì wú fángwū, yòu wú gōngzuò, yòu wú jiātíng	Es gibt kein Haus, keine Arbeit, keine Familie
231	有些人没有住房，工作或家庭	yǒuxiē rén méiyǒu zhùfáng, gōngzuò huò jiātíng	有些人没有住房，工作或家庭	yǒuxiē rén méiyǒu zhùfáng, gōngzuò huò jiātíng	Manche Menschen haben keine Wohnung, Arbeit oder Familie
232	牙	yá	牙	yá	Zahn
233	犽	yà	犽	yà	K
234	旡	jì	旡	jì	Ji
236	compare	compare	比较	bǐjiào	vergleichen
237	neither	neither	都不	dōu bù	auch nicht
238	also or else	also or else	否则	fǒuzé	auch oder sonst
239	used to warn or advise sb that sth bad .could happen; otherwise	used to warn or advise sb that sth bad.Could happen; otherwise	曾经警告或建议某人某事可能发生;除此以外	céngjīng jǐnggào huò jiànyì mǒu rén mǒu shì kěnéng fāshēng; chú cǐ yǐwài	verwendet, um jdn zu warnen oder ihm mitzuteilen, dass etwas Schlimmes passieren könnte, andernfalls
240	(用于警告或忠告）否则，不然	(yòng yú jǐnggào huò zhōnggào) fǒuzé, bùrán	（为警告或忠告）否则，不然	(wèi jǐnggào huò zhōnggào) fǒuzé, bùrán	(Zur Warnung oder Beratung) anders
241	曾经警告或建议某人某事可能发生; 除此以外	céngjīng jǐnggào huò jiànyì mǒu rén mǒu shì kěnéng fāshēng; chú cǐ yǐwài	曾经警告或建议某人某事可能发生;除此以外	céngjīng jǐnggào huò jiànyì mǒu rén mǒu shì kěnéng fāshēng; chú cǐ yǐwài	Warnte oder riet jemandem, dass etwas passieren könnte, ansonsten
242	Turn the heat down or it'll burn	Turn the heat down or it'll burn	调低热量，否则会燃烧	diào dī rèliàng, fǒuzé huì ránshāo	Drehen Sie die Heizung herunter, sonst brennt es
243	地炉外开小一些，.不然就烧焦了	de lú wài kāi xiǎo yīxiē,. Bùrán jiù shāo jiāole	地炉外开小一些，。不然就烧焦了	de lú wài kāi xiǎo yīxiē,. Bùrán jiù shāo jiāole	Kleiner außerhalb des Ofens, sonst brennt es
244	used between two numbers to show approximately how many	used between two numbers to show approximately how many	在两个数字之间使用以显示大约多少	zài liǎng gè shùzì zhī jiān shǐyòng yǐ xiǎnshì dàyuē duōshǎo	wird zwischen zwei Zahlen verwendet, um ungefähr zu zeigen, wie viele
245	(用于两个数字之向表示约略被目）大约	(yòng yú liǎng gè shùzì zhī xiàng biǎoshì yuēlüè bèi mù) dàyuē	（用于两个数字之向表示约略被目）大约	(yòng yú liǎng gè shùzì zhī xiàng biǎoshì yuēlüè bèi mù) dàyuē	(Wird für die Richtung zweier Zahlen verwendet, um eine leichte Annäherung anzuzeigen.)
246	There were six or seven of us there.	There were six or seven of us there.	我们那里有六七个。	wǒmen nà li yǒu liùqī gè.	Wir waren sechs oder sieben da.
247	我们约有六七个人在场	Wǒmen yuē yǒu liùqī gèrén zàichǎng	我们约有六七个人在场	Wǒmen yuē yǒu liùqī gèrén zàichǎng	Wir haben ungefähr sechs oder sieben Leute anwesend
248	我们那里有六七个。	wǒmen nà li yǒu liùqī gè.	我们那里有六七个。	wǒmen nà li yǒu liùqī gè.	Wir haben sechs oder sieben da.
249	used to introduce a word or phrase that explains or means the same as another	Used to introduce a word or phrase that explains or means the same as another	用于引入与其他词解释或含义相同的词或短语	Yòng yú yǐnrù yǔ qítā cí jiěshì huò hányì xiāngtóng de cí huò duǎnyǔ	wird verwendet, um ein Wort oder eine Phrase einzuführen, die dasselbe wie ein anderes erklärt oder bedeutet
250	(用于引出解释性词语）或者说	(yòng yú yǐnchū jiěshì xìng cíyǔ) huòzhě shuō	（用于引出解释性短语）或说	(yòng yú yǐnchū jiěshì xìng duǎnyǔ) huò shuō	(Um erklärende Worte zu entlocken) oder
251	geology，or the science of the earth’s crust	geology,or the science of the earth’s crust	地质学或地壳科学	dìzhí xué huò dìqiào kēxué	Geologie oder die Wissenschaft der Erdkruste
252	地质学，或者说地壳的科学	dìzhí xué, huòzhě shuō dì ké de kēxué	地质学，或者说地壳的科学	dìzhí xué, huòzhě shuō dì ké de kēxué	Geologie oder Krustenwissenschaft
253	it weighs a kilo, or just over two pounds.	it weighs a kilo, or just over two pounds.	它重一公斤，或刚刚超过两磅。	tā zhòng yī gōngjīn, huò gānggāng chāoguò liǎng bàng.	es wiegt ein Kilo oder etwas mehr als zwei Pfund.
254	这东西重一公斤，或者说两磅多一点儿	Zhè dōngxī zhòng yī gōngjīn, huòzhě shuō liǎng bàng duō yīdiǎn er	这东西重一公斤，或者说两磅多一点儿	Zhè dōngxī zhòng yī gōngjīn, huòzhě shuō liǎng bàng duō yīdiǎn er	Dieses Ding wiegt ein Kilo oder etwas mehr als zwei Pfund
255	它重一公斤，或刚刚超过两磅。	tā zhòng yī gōngjīn, huò gānggāng chāoguò liǎng bàng.	它重一公斤，或刚刚超过两磅。	tā zhòng yī gōngjīn, huò gānggāng chāoguò liǎng bàng.	Es wiegt ein Kilogramm oder etwas mehr als zwei Pfund.
256	used to say why sth must be true	Used to say why sth must be true	曾经说过某事为什么一定是真的	Céngjīng shuōguò mǒu shì wèishéme yīdìng shì zhēn de	pflegte zu sagen, warum etw wahr sein muss
257	(用于说明原因）不然，否则	(yòng yú shuōmíng yuányīn) bùrán, fǒuzé	（用于说明原因）不然，否则	(yòng yú shuōmíng yuányīn) bùrán, fǒuzé	(Aus Gründen) anders, anders
258	He must like her, or he wouldn't keep calling her	He must like her, or he wouldn't keep calling her	他必须喜欢她，否则他不会一直给她打电话	tā bìxū xǐhuān tā, fǒuzé tā bù huì yīzhí gěi tā dǎ diànhuà	Er muss sie mögen, sonst würde er sie nicht weiter anrufen
259	他一定喜欢她，不然他不会老给她打电话	tā yīdìng xǐhuān tā, bùrán tā bù huì lǎo gěi tā dǎ diànhuà	他一定喜欢她，不然他不会老给她打电话	tā yīdìng xǐhuān tā, bùrán tā bù huì lǎo gěi tā dǎ diànhuà	Er muss sie mögen, sonst ruft er sie nicht ständig an
260	他必须喜欢她，否则他不会一直给她打电话	tā bìxū xǐhuān tā, fǒuzé tā bù huì yīzhí gěi tā dǎ diànhuà	他必须喜欢她，否则他不会一直给她打电话	tā bìxū xǐhuān tā, fǒuzé tā bù huì yīzhí gěi tā dǎ diànhuà	Er muss sie mögen oder er wird sie nicht die ganze Zeit anrufen
261	used to introduce a contrasting idea	used to introduce a contrasting idea	用来介绍一个对比的想法	yòng lái jièshào yīgè duìbǐ de xiǎngfǎ	verwendet, um eine kontrastierende Idee einzuführen
262	(用于引出对比的概念）	(yòng yú yǐnchū duìbǐ de gàiniàn)	（用于引出对比的概念）	(yòng yú yǐnchū duìbǐ de gàiniàn)	(Konzept zum Hervorrufen von Kontrast)
263	用来介绍一个对比的想法	yòng lái jièshào yīgè duìbǐ de xiǎngfǎ	提出了一个对比的想法	tíchūle yīgè duìbǐ de xiǎngfǎ	Wird verwendet, um eine kontrastierende Idee einzuführen
264	He was lying,or was he?	He was lying,or was he?	他在说谎，还是？	tā zài shuōhuǎng, háishì?	Er hat gelogen, oder?
265	他在说谎，达是没有说谎？	Tā zài shuōhuǎng, dá shì méiyǒu shuōhuǎng?	他在说谎，达是没有说谎？	Tā zài shuōhuǎng, dá shì méiyǒu shuōhuǎng?	Er lügt, lügt Da?
266	or so about	Or so about	大概	Dàgài	oder so ungefähr
267	大约：it'll cost €100 or so	dàyuē:It'll cost €100 or so	大约：要花100欧元左右	dàyuē: Yào huā 100 ōuyuán zuǒyòu	Ungefähr: Es wird ungefähr 100 € kosten
268	这大约要花 100 欧元	zhè dàyuē yào huā 100 ōuyuán	这大约要花100欧元	zhè dàyuē yào huā 100 ōuyuán	Es kostet ungefähr 100 Euro
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT	all		rx
	optional	1402	1402	optician	abc image