| A | B | C | D | E | F | G | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | |
| PRECEDENT | NEXT | all | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | ||
| opposition | 1401 | 1401 | optical fibre | 20000abc | |||||
| 1 | is it better now? Quite the opposite, I’m afraid | Is it better now? Quite the opposite, I’m afraid | 现在好些了吗？相反，恐怕 | Xiànzài hǎoxiēle ma? Xiāngfǎn, kǒngpà | is it better now? Quite the opposite, I ’m afraid | est-ce mieux maintenant? Au contraire, j'ai peur | está melhor agora? Bem pelo contrário, eu tenho medo | ¿es mejor ahora? Todo lo contrario, me temo | è meglio adesso? Al contrario, temo |
| 2 | 现在好点了吗？ 恐怕正相反 | xiànzài hǎo diǎnle ma? Kǒngpà zhèng xiāngfǎn | 现在好点了吗？恐怕正相反 | xiànzài hǎo diǎnle ma? Kǒngpà zhèng xiāngfǎn | Is it better now? I'm afraid the opposite | Est-ce mieux maintenant? J'ai peur du contraire | Está melhor agora? Eu tenho medo do contrário | ¿Es mejor ahora? Me temo lo contrario | Va meglio adesso? Temo il contrario |
| 3 | opposites attract | opposites attract | 异性相吸 | yìxìng xiāng xī | opposites attract | les contraires s'attirent | opostos atraem | los opuestos se atraen | gli opposti si attraggono |
| 4 | used to say that people who are very different are often attracted to each other | used to say that people who are very different are often attracted to each other | 曾经说过，截然不同的人经常被彼此吸引 | céngjīng shuōguò, jiérán bùtóng de rén jīngcháng bèi bǐcǐ xīyǐn | used to say that people who are very different are often attracted to each other | disait que les gens très différents sont souvent attirés les uns par les autres | Costumava dizer que pessoas muito diferentes são frequentemente atraídas umas pelas outras | solía decir que las personas que son muy diferentes a menudo se sienten atraídas entre sí | era solito dire che le persone molto diverse sono spesso attratte l'una dall'altra |
| 5 | 相反相成；相异相吸 | xiāngfǎnxiāngchéng; xiāng yì xiāng xī | 相反相成；相异相吸 | xiāngfǎnxiāngchéng; xiāng yì xiāng xī | Opposites; opposites | Opposés; opposés | Opostos; opostos | Opuestos; opuestos | Opposti; opposti |
| 6 | on the other side of a particular area from sb/sth，and usually facing them | on the other side of a particular area from sb/sth,and usually facing them | 在特定区域的另一侧，从sb / sth起，通常面向他们 | zài tèdìng qūyù de lìng yī cè, cóng sb/ sth qǐ, tōngcháng miànxiàng tāmen | on the other side of a particular area from sb / sth, and usually facing them | de l'autre côté d'une zone particulière de sb / sth, et généralement face à eux | do outro lado de uma área específica de sb / sth, e geralmente de frente para eles | en el otro lado de un área particular de sb / sth, y generalmente frente a ellos | dall'altra parte di una particolare area da sb / sth, e di solito di fronte a loro |
| 7 | 与…相对；在…对面 | yǔ…xiāngduì; zài…duìmiàn | 与...相对；在...对面 | yǔ... Xiāngduì; zài... Duìmiàn | As opposed to | Par opposition à | Ao contrário de | A diferencia de | Al contrario di |
| 8 | I sat opposite him during the meal (on the other side of the table) | I sat opposite him during the meal (on the other side of the table) | 我在用餐时坐在他对面（在桌子的另一侧） | wǒ zài yòngcān shí zuò zài tā duìmiàn (zài zhuōzi de lìng yī cè) | I sat opposite him during the meal (on the other side of the table) | Je me suis assis en face de lui pendant le repas (de l'autre côté de la table) | Sentei-me em frente a ele durante a refeição (do outro lado da mesa) | Me senté frente a él durante la comida (al otro lado de la mesa) | Mi sono seduto di fronte a lui durante il pasto (dall'altra parte del tavolo) |
| 9 | 席间我坐在他的对面 | xí jiān wǒ zuò zài tā de duìmiàn | 席间我坐在他的对面 | xí jiān wǒ zuò zài tā de duìmiàn | I sat opposite him during the dinner | Je me suis assis en face de lui pendant le dîner | Sentei-me em frente a ele durante o jantar | Me senté frente a él durante la cena. | Mi sono seduto di fronte a lui durante la cena |
| 10 | the bank is opposite the supermarket ( on the other side of the road) | the bank is opposite the supermarket (on the other side of the road) | 银行在超市对面（在马路的另一边） | yínháng zài chāoshì duìmiàn (zài mǎlù de lìng yībiān) | the bank is opposite the supermarket (on the other side of the road) | la banque est en face du supermarché (de l'autre côté de la route) | o banco fica em frente ao supermercado (do outro lado da estrada) | el banco está enfrente del supermercado (al otro lado de la carretera) | la banca è di fronte al supermercato (dall'altra parte della strada) |
| 11 | 银行在超市的疋对苘 | yínháng zài chāoshì de pǐ duì qǐng | 银行在超市的疋对苘 | yínháng zài chāoshì de pǐ duì qǐng | Bank confrontation in supermarket | Affrontement bancaire dans un supermarché | Confronto bancário em supermercado | Confrontación bancaria en supermercado | Scontro bancario in un supermercato |
| 12 | 银行在超市对面（在马路的另一边） | yínháng zài chāoshì duìmiàn (zài mǎlù de lìng yībiān) | 银行在超市对面（在马路的另一边） | yínháng zài chāoshì duìmiàn (zài mǎlù de lìng yībiān) | The bank is opposite the supermarket (on the other side of the road) | La banque est en face du supermarché (de l'autre côté de la route) | O banco fica em frente ao supermercado (do outro lado da estrada) | El banco está enfrente del supermercado (al otro lado de la carretera) | La banca è di fronte al supermercato (dall'altra parte della strada) |
| 13 | Write your address opposite ( next to) your name | Write your address opposite (next to) your name | 在您姓名的旁边写上您的地址 | zài nín xìngmíng de pángbiān xiě shàng nín dì dìzhǐ | Write your address opposite (next to) your name | Écrivez votre adresse en face (à côté de) votre nom | Escreva seu endereço ao lado (ao lado) de seu nome | Escriba su dirección enfrente (al lado de) su nombre | Scrivi il tuo indirizzo di fronte (accanto a) il tuo nome |
| 14 | 在姓名旁边写上你的地址 | zài xìngmíng pángbiān xiě shàng nǐ dì dìzhǐ | 在姓名旁边写上你的地址 | zài xìngmíng pángbiān xiě shàng nǐ dì dìzhǐ | Write your address next to the name | Écrivez votre adresse à côté du nom | Escreva seu endereço ao lado do nome | Escribe tu dirección al lado del nombre | Scrivi il tuo indirizzo accanto al nome |
| 15 | 在您姓名的旁边写上您的地址 | zài nín xìngmíng de pángbiān xiě shàng nín dì dìzhǐ | 在您姓名的旁边写上您的地址 | zài nín xìngmíng de pángbiān xiě shàng nín dì dìzhǐ | Write your address next to your name | Écrivez votre adresse à côté de votre nom | Escreva seu endereço ao lado do seu nome | Escribe tu dirección al lado de tu nombre | Scrivi il tuo indirizzo accanto al tuo nome |
| 16 | picture front | picture front | 图片正面 | túpiàn zhèngmiàn | picture front | devant de l'image | frente de imagem | imagen frontal | foto frontale |
| 17 | acting in a film/movie or play as the partner of sb | acting in a film/movie or play as the partner of sb | 担任某人的电影/电影或戏剧 | dānrèn mǒu rén de diànyǐng/diànyǐng huò xìjù | acting in a film / movie or play as the partner of sb | jouer dans un film / film ou jouer en tant que partenaire de sb | atuando em um filme / filme ou jogando como parceiro de sb | actuar en una película / película o jugar como el socio de sb | recitare in un film / film o recitare come partner di sb |
| 18 | 与..合演；与…联袂演出 | yǔ.. Héyǎn; yǔ…liánmèi yǎnchū | 与..合演；与...联袂演出 | yǔ.. Héyǎn; yǔ... Liánmèi yǎnchū | Co-starred with | Co-vedette avec | Co-estrelou com | Co-protagonizó con | Ha recitato insieme a |
| 19 | she starred opposite Tom Hanks | she starred opposite Tom Hanks | 她在汤姆·汉克斯（Tom Hanks）对面出演 | tā zài tāngmǔ·hàn kè sī (Tom Hanks) duìmiàn chūyǎn | she starred opposite Tom Hanks | elle a joué en face de Tom Hanks | ela estrelou ao lado de Tom Hanks | ella protagonizó junto a Tom Hanks | ha recitato accanto a Tom Hanks |
| 20 | 她与汤鈿•汷克斯联袂主演 | tā yǔ tāng tián•zhōng kè sī liánmèi zhǔyǎn | 她与汤钿•汷克斯联袂主演 | tā yǔ tāng diàn•zhōng kè sī liánmèi zhǔyǎn | She starred with Tango Hicks | Elle a joué avec Tango Hicks | Ela estrelou com Tango Hicks | Ella protagonizó con Tango Hicks | Ha recitato con Tango Hicks |
| 21 | opposition | opposition | 反对 | fǎnduì | opposition | opposition | oposição | oposición | opposizione |
| 22 | 〜(to sb/sth) the act of strongly disagreeing with sb/sth, especially with the aim of preventing sth from happening | 〜(to sb/sth) the act of strongly disagreeing with sb/sth, especially with the aim of preventing sth from happening | 〜（至某人）强烈反对某人的行为，尤其是为了防止某事的发生 | 〜(zhì mǒu rén) qiángliè fǎnduì mǒu rén de xíngwéi, yóuqí shì wèile fángzhǐ mǒu shì de fǎ shēng | ~ (To sb / sth) the act of strongly disagreeing with sb / sth, especially with the aim of preventing sth from happening | ~ (To sb / sth) l'acte de fortement en désaccord avec sb / sth, en particulier dans le but d'empêcher qch de se produire | ~ (Para sb / sth) o ato de discordar totalmente de sb / sth, especialmente com o objetivo de impedir que sth aconteça | ~ (A sb / sth) el acto de estar en total desacuerdo con sb / sth, especialmente con el objetivo de evitar que suceda algo | ~ (To sb / sth) l'atto di essere in forte disaccordo con sb / sth, in particolare con l'obiettivo di impedire che sth accada |
| 23 | (强烈的）反対，反抗，对抗 | (qiángliè de) fǎnduì, fǎnkàng, duìkàng | （强烈的）反対，反抗，对抗 | (qiángliè de) fǎnduì, fǎnkàng, duìkàng | (Strong) rebellion | (Forte) rébellion | Rebelião (forte) | Rebelión (fuerte) | (Forte) ribellione |
| 24 | Delegates expressed strong opposition to the plans | Delegates expressed strong opposition to the plans | 代表们对该计划表示强烈反对 | dàibiǎomen duì gāi jìhuà biǎoshì qiángliè fǎnduì | Delegates expressed strong opposition to the plans | Les délégués ont exprimé une forte opposition aux plans | Os delegados expressaram forte oposição aos planos | Los delegados expresaron una fuerte oposición a los planes. | I delegati hanno espresso una forte opposizione ai piani |
| 25 | 代表强烈反对这-些计划 | dàibiǎo qiángliè fǎnduì zhè-xiē jìhuà | 代表强烈反对这-些计划 | dàibiǎo qiángliè fǎnduì zhè-xiē jìhuà | Representatives are strongly opposed to these plans | Les représentants sont fortement opposés à ces plans | Os representantes se opõem fortemente a esses planos | Los representantes se oponen firmemente a estos planes. | I rappresentanti sono fortemente contrari a questi piani |
| 26 | the army met with fierce opposition in every town | the army met with fierce opposition in every town | 军队在每个城镇都遭到了猛烈的反对 | jūnduì zài měi gè chéngzhèn dōu zāo dàole měngliè de fǎnduì | the army met with fierce opposition in every town | l'armée a rencontré une opposition farouche dans chaque ville | o exército encontrou uma oposição feroz em todas as cidades | el ejército se enfrentó a una feroz oposición en cada ciudad | l'esercito incontrò una feroce opposizione in ogni città |
| 27 | 军队在每一座城镇都遭遇到了顽强的抵抗 | jūnduì zài měi yīzuò chéngzhèn dōu zāoyù dàole wánqiáng de dǐkàng | 军队在每一座城镇都遭遇到了顽强的抵抗 | jūnduì zài měi yīzuò chéngzhèn dōu zāoyù dàole wánqiáng de dǐkàng | The army encountered stubborn resistance in every town | L'armée a rencontré une résistance tenace dans chaque ville | O exército encontrou resistência teimosa em todas as cidades | El ejército encontró resistencia obstinada en cada pueblo | L'esercito incontrò una resistenza testarda in ogni città |
| 28 | He spent five years in prison for his opposition to the regime. | He spent five years in prison for his opposition to the regime. | 他因反对政权而入狱五年。 | tā yīn fǎnduì zhèngquán ér rù yù wǔ nián. | He spent five years in prison for his opposition to the regime. | Il a passé cinq ans en prison pour son opposition au régime. | Ele passou cinco anos na prisão por sua oposição ao regime. | Pasó cinco años en prisión por su oposición al régimen. | Ha trascorso cinque anni in prigione per la sua opposizione al regime. |
| 29 | 他因为反对那个政权而过了五年的铁窗生活 | Tā yīnwèi fǎnduì nàgè zhèngquán érguòle wǔ nián de tiěchuāng shēnghuó | 他因为反对那个政权而过了五年的铁窗生活 | Tā yīnwèi fǎnduì nàgè zhèngquán érguòle wǔ nián de tiěchuāng shēnghuó | He lived behind bars for five years because he opposed that regime | Il a vécu derrière les barreaux pendant cinq ans parce qu'il était opposé à ce régime | Ele viveu atrás das grades por cinco anos porque se opôs a esse regime | Vivió tras las rejas durante cinco años porque se opuso a ese régimen. | Ha vissuto dietro le sbarre per cinque anni perché si è opposto a quel regime |
| 30 | opposition forces ( people who are arguing, fighting, etc. with another group) | opposition forces (people who are arguing, fighting, etc. With another group) | 反对派部队（与另一团体争吵，战斗等的人） | fǎnduì pài bùduì (yǔ lìng yī tuántǐ zhēngchǎo, zhàndòu děng de rén) | opposition forces (people who are arguing, fighting, etc. with another group) | forces d'opposition (personnes qui se disputent, se battent, etc. avec un autre groupe) | forças da oposição (pessoas que estão discutindo, lutando etc. com outro grupo) | fuerzas de oposición (personas que discuten, pelean, etc. con otro grupo) | forze di opposizione (persone che discutono, combattono, ecc. con un altro gruppo) |
| 31 | 反对势力 | fǎnduì shìlì | 反对势力 | fǎnduì shìlì | Opposition forces | Forces d'opposition | Forças de oposição | Fuerzas de oposición | Forze di opposizione |
| 32 | the opposition | the opposition | 反对派 | fǎnduì pài | the opposition | l'opposition | a oposição | la oposicion | l'opposizione |
| 33 | the people you are competing against in business, a competition, a game, etc | the people you are competing against in business, a competition, a game, etc | 您在业务，竞赛，游戏等方面与之竞争的人 | nín zài yèwù, jìngsài, yóuxì děng fāngmiàn yǔ zhī jìngzhēng de rén | the people you are competing against in business, a competition, a game, etc | les personnes avec lesquelles vous êtes en compétition dans les affaires, une compétition, un jeu, etc. | as pessoas com quem você está competindo nos negócios, em uma competição, em um jogo etc. | Las personas con las que compites en los negocios, una competencia, un juego, etc. | le persone con cui competi negli affari, in una competizione, in un gioco, ecc |
| 34 | （事业、竞赛、 游戏等的）对手，敌手，竞争者 | (shìyè, jìngsài, yóuxì děng de) duìshǒu, díshǒu, jìngzhēng zhě | （事业，竞赛，游戏等的）对手，敌手，竞争者 | (shìyè, jìngsài, yóuxì děng de) duìshǒu, díshǒu, jìngzhēng zhě | Opponents | (D'une carrière, compétition, jeu, etc.) | (De uma carreira, competição, jogo, etc.) | (De una carrera, competencia, juego, etc.) | (Di carriera, competizione, gioco, ecc.) |
| 35 | He’s gone to work for the opposition | He’s gone to work for the opposition | 他去为反对派工作 | tā qù wèi fǎnduì pài gōngzuò | He ’s gone to work for the opposition | Il est parti travailler pour l'opposition | Ele foi trabalhar para a oposição | Se ha ido a trabajar para la oposición. | È andato a lavorare per l'opposizione |
| 36 | 他去为竞争对手工作了 | tā qù wèi jìngzhēng duìshǒu gōngzuòle | 他去为参与工作了 | tā qù wèi cānyù gōngzuòle | He went to work for a competitor | Il est allé travailler pour un concurrent | Ele foi trabalhar para um concorrente | Fue a trabajar para un competidor | È andato a lavorare per un concorrente |
| 37 | The opposition is/are mounting a strong challenge to our business. | The opposition is/are mounting a strong challenge to our business. | 反对者正在对我们的业务提出严峻挑战。 | fǎnduì zhě zhèngzài duì wǒmen de yèwù tíchū yánjùn tiǎozhàn. | The opposition is / are mounting a strong challenge to our business. | L'opposition est en train de monter un défi de taille pour notre entreprise. | A oposição está / está montando um forte desafio para nossos negócios. | La oposición está / está montando un gran desafío para nuestro negocio. | L'opposizione sta creando una forte sfida alla nostra attività. |
| 38 | 正对我方企业逐渐形成强大的挑战 | Zhèng duì wǒ fāng qǐyè zhújiàn xíngchéng qiángdà de tiǎozhàn | 正对我方企业逐渐形成强大的挑战 | Zhèng duì wǒ fāng qǐyè zhújiàn xíngchéng qiángdà de tiǎozhàn | Is gradually forming a strong challenge to our company | Constitue progressivement un défi de taille pour notre entreprise | Está gradualmente formando um forte desafio para nossa empresa | Poco a poco se está formando un gran desafío para nuestra empresa. | Sta gradualmente formando una forte sfida per la nostra azienda |
| 39 | Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2-0 | Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2-0 | 利物浦在决赛中无法与对手对抗并以2-0失利 | lìwùpǔ zài juésài zhōng wúfǎ yǔ duìshǒu duìkàng bìng yǐ 2-0 shīlì | Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2-0 | Liverpool n'a pas pu rivaliser avec l'opposition en finale et a perdu 2-0 | O Liverpool não conseguiu igualar a oposição na final e perdeu por 2 a 0 | Liverpool no pudo igualar a la oposición en la final y perdió 2-0 | Il Liverpool non è riuscito a eguagliare l'opposizione in finale e ha perso 2-0 |
| 40 | 利物浦队在决赛中不敌对手，以0:2输掉比赛 | lìwùpǔ duì zài juésài zhōng bù dí duìshǒu, yǐ 0:2 Shū diào bǐsài | 利物浦队在决赛中不敌对手，以0：2输掉比赛 | lìwùpǔ duì zài juésài zhōng bù dí duìshǒu, yǐ 0:2 Shū diào bǐsài | Liverpool lost to their opponents in the final and lost the game 0: 2 | Liverpool a perdu contre ses adversaires en finale et a perdu 0: 2 | O Liverpool perdeu para os adversários na final e perdeu o jogo 0: 2 | Liverpool perdió ante sus oponentes en la final y perdió el juego 0: 2 | Il Liverpool ha perso contro gli avversari nella finale e ha perso la partita 0: 2 |
| 41 | opposition | opposition | 反对 | fǎnduì | opposition | opposition | oposição | oposición | opposizione |
| 42 | the main political party that is opposed to the government; the political parties that are in a parliament but are not part of the government | the main political party that is opposed to the government; the political parties that are in a parliament but are not part of the government | 反对政府的主要政党；议会中但不属于政府的政党 | fǎnduì zhèngfǔ de zhǔyào zhèngdǎng; yìhuì zhōng dàn bù shǔyú zhèngfǔ de zhèngdǎng | the main political party that is opposed to the government; the political parties that are in a parliament but are not part of the government | le principal parti politique opposé au gouvernement, les partis politiques qui sont au parlement mais ne font pas partie du gouvernement | o principal partido político que se opõe ao governo; os partidos políticos que estão em um parlamento, mas não fazem parte do governo | el principal partido político que se opone al gobierno; los partidos políticos que están en un parlamento pero no son parte del gobierno | il principale partito politico che si oppone al governo; i partiti politici che sono in un parlamento ma non fanno parte del governo |
| 43 | 反对党；在野党 | fǎnduìdǎng; zài yědǎng | 反对党；在野党 | fǎnduìdǎng; zài yědǎng | Opposition party | Parti d'opposition | Partido de oposição | Partido de la oposición | Festa dell'opposizione |
| 44 | the leader of the Opposition | the leader of the Opposition | 反对派领袖 | fǎnduì pài lǐngxiù | the leader of the Opposition | le chef de l'opposition | o líder da oposição | el líder de la oposición | il leader dell'opposizione |
| 45 | 反对党领袖 | fǎnduìdǎng lǐngxiù | 反对党领袖 | fǎnduìdǎng lǐngxiù | Opposition leader | Chef de l'opposition | Líder da oposição | Líder de la oposición | Capo dell'opposizione |
| 46 | Opposition MPs/parties | Opposition MPs/parties | 反对党议员/政党 | fǎnduìdǎng yìyuán/zhèngdǎng | Opposition MPs / parties | Députés / partis d'opposition | Deputados / partidos de oposição | MP / partidos de oposición | MP / partiti di opposizione |
| 47 | 反对党议员；反对党派 | fǎnduìdǎng yìyuán; fǎnduì dǎngpài | 反对党议员；反对党派 | fǎnduìdǎng yìyuán; fǎnduì dǎngpài | Opposition parliamentarians | Parlementaires de l'opposition | Parlamentares de oposição | Parlamentarios de la oposición | Parlamentari dell'opposizione |
| 48 | the Opposition spokesman on education | the Opposition spokesman on education | 反对党教育发言人 | fǎnduìdǎng jiàoyù fāyán rén | the Opposition spokesman on education | le porte-parole de l'opposition sur l'éducation | o porta-voz da oposição na educação | el portavoz de la oposición en educación | il portavoce dell'opposizione sull'educazione |
| 49 | 反对党教育事务发言人 | fǎnduìdǎng jiàoyù shìwù fāyán rén | 反对党教育事务官员 | fǎnduìdǎng jiàoyù shìwù guānyuán | Opposition education spokesman | Porte-parole de l'opposition pour l'éducation | Porta-voz da educação da oposição | Portavoz de educación de la oposición | Portavoce dell'istruzione di opposizione |
| 50 | the state of being as different as possible; two things that are as different as possible | the state of being as different as possible; two things that are as different as possible | 尽可能不同的状态；尽可能不同的两件事 | jǐn kěnéng bùtóng de zhuàngtài; jǐn kěnéng bùtóng de liǎng jiàn shì | the state of being as different as possible; two things that are as different as possible | l'état d'être aussi différent que possible; deux choses aussi différentes que possible | o estado de ser o mais diferente possível; duas coisas o mais diferente possível | el estado de ser lo más diferente posible; dos cosas que son tan diferentes como sea posible | lo stato dell'essere il più diverso possibile; due cose il più diverse possibile |
| 51 | 对立;对龙的事物 | duìlì; duì lóng de shìwù | 对立;对龙的事物 | duìlì; duì lóng de shìwù | Antithesis | Antithèse | Antítese | Antítesis | Opposti, le cose del drago |
| 52 | the opposition between good and evil | the opposition between good and evil | 善与恶之间的对立 | shàn yǔ è zhī jiān de duìlì | the opposition between good and evil | l'opposition entre le bien et le mal | a oposição entre o bem e o mal | la oposición entre el bien y el mal | l'opposizione tra il bene e il male |
| 53 | 善与恶的对立 | shàn yǔ è de duìlì | 善与恶的对立 | shàn yǔ è de duìlì | Opposition of good and evil | Opposition du bien et du mal | Oposição do bem e do mal | Oposición del bien y del mal. | Opposizione di bene e male |
| 54 | His poetry is full of oppositions and contrasts | His poetry is full of oppositions and contrasts | 他的诗歌充满了对立与反差 | tā de shīgē chōngmǎnle duìlì yǔ fǎnchā | His poetry is full of oppositions and contrasts | Sa poésie est pleine d'oppositions et de contrastes | Sua poesia é cheia de oposições e contrastes | Su poesía está llena de oposiciones y contrastes. | La sua poesia è piena di opposizioni e contrasti |
| 55 | 他的诗歌充满了对考与知比 | tā de shīgē chōngmǎnle duì kǎo yǔ zhī bǐ | 他的诗歌充满了对考与知比 | tā de shīgē chōngmǎnle duì kǎo yǔ zhī bǐ | His poems are full of examination and comparison | Ses poèmes sont pleins d'examen et de comparaison | Seus poemas estão cheios de exame e comparação | Sus poemas están llenos de examen y comparación. | Le sue poesie sono piene di esame e confronto |
| 56 | oppositional | oppositional | 对立的 | duìlì de | oppositional | oppositionnel | de oposição | oposicionista | oppositivo |
| 57 | (formal) : oppositional groups/tactics | (formal): Oppositional groups/tactics | （正式）：反对派团体/战术 | (zhèngshì): Fǎnduì pài tuántǐ/zhànshù | (formal): oppositional groups / tactics | (formel): groupes / tactiques d'opposition | (formal): grupos / táticas de oposição | (formal): grupos / tácticas opositoras | (formale): gruppi / tattiche di opposizione |
| 58 | 反分团体 /策略 | fǎn fēn tuántǐ/cèlüè | 反分团体/策略 | fǎn fēn tuántǐ/cèlüè | Anti-Group / Strategy | Anti-Groupe / Stratégie | Anti-Grupo / Estratégia | Anti-Grupo / Estrategia | Anti-gruppo / strategia |
| 59 | in opposition (of a political party 政党） | in opposition (of a political party zhèngdǎng) | 反对（某政党） | fǎnduì (mǒu zhèngdǎng) | in opposition (of a political party) | en opposition (d'un parti politique) | em oposição (de um partido político) | en oposición (de un partido político) | in opposizione (di un partito politico) |
| 60 | forming part of a parliament but not part of the government | forming part of a parliament but not part of the government | 组成议会的一部分但不属于政府的一部分 | zǔchéng yìhuì de yībùfèn dàn bù shǔyú zhèngfǔ de yībùfèn | forming part of a parliament but not part of the government | faisant partie d'un parlement mais ne faisant pas partie du gouvernement | fazendo parte de um parlamento, mas não parte do governo | formando parte de un parlamento pero no parte del gobierno | facente parte di un parlamento ma non parte del governo |
| 61 | 反对党的；在.野的 | fǎnduìdǎng de; zài. Yě de | 反对党的；在。野的 | fǎnduìdǎng de; zài. Yě de | Opposition party | Parti d'opposition | Partido de oposição | Partido de la oposición | Festa dell'opposizione |
| 62 | in opposition to sb/sth | in opposition to sb/sth | 反对某人 | fǎnduì mǒu rén | in opposition to sb / sth | en opposition à sb / sth | em oposição a sb / sth | en oposición a algo / algo | in opposizione a sb / sth |
| 63 | disagreeing strongly with sb/sth, especially with the aim of preventing sth from happening | disagreeing strongly with sb/sth, especially with the aim of preventing sth from happening | 强烈反对某人，特别是为了防止某事的发生 | qiángliè fǎnduì mǒu rén, tèbié shì wèile fángzhǐ mǒu shì de fǎ shēng | disagreeing strongly with sb / sth, especially with the aim of preventing sth from happening | fortement en désaccord avec sb / sth, en particulier dans le but d'empêcher qch de se produire | discordando fortemente de sb / sth, especialmente com o objetivo de impedir que sth aconteça | estar en total desacuerdo con sb / sth, especialmente con el objetivo de evitar que ocurra algo | in forte disaccordo con sb / sth, in particolare con l'obiettivo di impedire che sth accada |
| 64 | 强烈反对（或抵制）某人/ 某事物 | qiángliè fǎnduì (huò dǐzhì) mǒu rén/ mǒu shìwù | 强烈反对（或抵抗制）某人/某事物 | qiángliè fǎnduì (huò dǐkàng zhì) mǒu rén/mǒu shìwù | Strongly oppose (or resist) someone / something | S'opposer (ou résister) fermement à quelqu'un / quelque chose | Oponha-se fortemente (ou resista) a alguém / alguma coisa | Oponerse firmemente (o resistirse) a alguien / algo | Opporsi fortemente (o resistere) a qualcuno / a qualcosa |
| 65 | Protest marches were held in opposition to the proposed law. | Protest marches were held in opposition to the proposed law. | 抗议游行违反了拟议的法律。 | kàngyì yóuxíng wéifǎnle nǐyì de fǎlǜ. | Protest marches were held in opposition to the proposed law. | Des marches de protestation ont eu lieu en opposition au projet de loi. | As marchas de protesto foram realizadas em oposição à lei proposta. | Las marchas de protesta se llevaron a cabo en oposición a la ley propuesta. | Le marce di protesta si sono svolte in opposizione alla legge proposta. |
| 66 | 为抗议新提出的法规举行了示威游行 | Wèi kàngyì xīn tíchū de fǎguī jǔxíngle shìwēi yóuxíng | 为抗议新提出的法规古董了示威游行 | Wèi kàngyì xīn tíchū de fǎguī gǔdǒngle shìwēi yóuxíng | Demonstrations in protest of newly proposed regulations | Manifestations pour protester contre le nouveau règlement proposé | Manifestações em protesto aos regulamentos recentemente propostos | Manifestaciones en protesta por las nuevas regulaciones propuestas | Manifestazioni in segno di protesta per i regolamenti recentemente proposti |
| 67 | 抗议游行违反了拟议的法律 | kàngyì yóuxíng wéifǎnle nǐyì de fǎlǜ | 抗议游行违反了拟议的法律 | kàngyì yóuxíng wéifǎnle nǐyì de fǎlǜ | Protest march violates proposed law | Une marche de protestation viole la loi proposée | Marcha de protesto viola lei proposta | Marcha de protesta viola ley propuesta | La marcia di protesta viola la proposta di legge |
| 68 | contrasting two people or things that are very different | contrasting two people or things that are very different | 对比两个非常不同的人或事物 | duìbǐ liǎng gè fēicháng bùtóng de rén huò shìwù | contrasting two people or things that are very different | contrastant deux personnes ou des choses très différentes | contrastando duas pessoas ou coisas muito diferentes | contrastando dos personas o cosas que son muy diferentes | contrapporre due persone o cose molto diverse |
| 69 | 对比；对照 | duìbǐ; duìzhào | 对比；对照 | duìbǐ; duìzhào | Contrast | Contraste | Contraste | Contraste | Comparativa; Controllo |
| 70 | Leisure is often defined in opposition to work | Leisure is often defined in opposition to work | 休闲通常被定义为反对工作 | xiūxián tōngcháng bèi dìngyì wèi fǎnduì gōngzuò | Leisure is often defined in opposition to work | Le loisir est souvent défini par opposition au travail | O lazer é frequentemente definido em oposição ao trabalho | El ocio a menudo se define en oposición al trabajo. | Il tempo libero è spesso definito in opposizione al lavoro |
| 71 | 休闲常被定义为工作的反面 | xiūxián cháng bèi dìngyì wèi gōngzuò de fǎnmiàn | 休闲常被定义为工作的反面 | xiūxián cháng bèi dìngyì wèi gōngzuò de fǎnmiàn | Leisure is often defined as the opposite of work | Le loisir est souvent défini comme l'opposé du travail | O lazer é frequentemente definido como o oposto do trabalho | El ocio a menudo se define como lo opuesto al trabajo. | Il tempo libero è spesso definito come l'opposto del lavoro |
| 72 | oppress | oppress | 压迫 | yāpò | oppress | opprimer | oprimir | oprimir | opprimere |
| 73 | to treat sb in a cruel and unfair way, especially by not giving them the same freedom, rights, etc. as other people | to treat sb in a cruel and unfair way, especially by not giving them the same freedom, rights, etc. As other people | 以残酷和不公平的方式对待某人，尤其是不给予他们与他人相同的自由，权利等 | yǐ cánkù hé bù gōngpíng de fāngshì duìdài mǒu rén, yóuqí shì bù jǐyǔ tāmen yǔ tārén xiāngtóng de zìyóu, quánlì děng | to treat sb in a cruel and unfair way, especially by not giving them the same freedom, rights, etc. as other people | de traiter sb de manière cruelle et injuste, notamment en ne leur accordant pas les mêmes libertés, droits, etc. que les autres | tratar sb de maneira cruel e injusta, principalmente por não lhes dar a mesma liberdade, direitos etc. que as outras pessoas | tratar a alguien de una manera cruel e injusta, especialmente al no darles la misma libertad, derechos, etc. que otras personas | trattare gli sb in modo crudele e ingiusto, soprattutto non dando loro la stessa libertà, diritti, ecc. delle altre persone |
| 74 | 压迫；欺压;压制 | yāpò; qīyā; yāzhì | 压迫；欺压;压制 | yāpò; qīyā; yāzhì | Oppression | Oppression | Opressão | Opresión | Compressione; opprimere; premere |
| 75 | The regime is accused of oppressing religious minorities | The regime is accused of oppressing religious minorities | 该政权被指控压迫宗教少数派 | gāi zhèngquán pī zhǐkòng yāpò zōngjiào shǎoshù pài | The regime is accused of oppressing religious minorities | Le régime est accusé d'opprimer les minorités religieuses | O regime é acusado de oprimir minorias religiosas | Se acusa al régimen de oprimir a las minorías religiosas. | Il regime è accusato di opprimere le minoranze religiose |
| 76 | 人们指控这个政权压迫少数宗教信徒 | rénmen zhǐkòng zhège zhèngquán yāpò shǎoshù zōngjiào xìntú | 人们宣称这个政权压迫少数宗教信徒 | rénmen xuānchēng zhège zhèngquán yāpò shǎoshù zōngjiào xìntú | People accuse the regime of oppressing a few religious believers | Les gens accusent le régime d'oppression d'une minorité | As pessoas acusam o regime de oprimir alguns crentes religiosos | La gente acusa al régimen de oprimir a unos pocos creyentes religiosos | Le persone accusano il regime di opprimere alcuni credenti religiosi |
| 77 | to make sb only able to think about sad or worrying things | to make sb only able to think about sad or worrying things | 使某人只能考虑悲伤或令人担忧的事情 | shǐ mǒu rén zhǐ néng kǎolǜ bēishāng huò lìng rén dānyōu de shìqíng | to make sb only able to think about sad or worrying things | faire que sb ne puisse penser qu'à des choses tristes ou inquiétantes | para tornar sb capaz de pensar em coisas tristes ou preocupantes | hacer que alguien solo pueda pensar en cosas tristes o preocupantes | rendere sb solo in grado di pensare a cose tristi o preoccupanti |
| 78 | 压抑；使窒息；使烦恼 | yāyì; shǐ zhìxí; shǐ fánnǎo | 压抑；使窒息；使烦恼 | yāyì; shǐ zhìxí; shǐ fánnǎo | Depress; suffocate; annoy | Déprimer; étouffer; ennuyer | Deprimir; sufocar; irritar | Deprimir; sofocar; molestar | Deprimere; soffocare; infastidire |
| 79 | The gloomy atmosphere in the office oppressed her | The gloomy atmosphere in the office oppressed her | 办公室里阴沉的气氛压迫着她 | bàngōngshì lǐ yīnchén de qìfēn yāpòzhe tā | The gloomy atmosphere in the office oppressed her | L'atmosphère sombre dans le bureau l'oppressait | A atmosfera sombria no escritório a oprimia | El ambiente sombrío en la oficina la oprimía. | L'atmosfera cupa nell'ufficio la opprimeva |
| 80 | 办公室的低沉气氛使她感到郁闷 | bàngōngshì de dīchén qìfēn shǐ tā gǎndào yùmèn | 办公室的低沉气氛使她感到郁闷 | bàngōngshì de dīchén qìfēn shǐ tā gǎndào yùmèn | The low atmosphere of the office depressed her | La faible atmosphère du bureau la déprimait | A baixa atmosfera do escritório a deprimia | La baja atmósfera de la oficina la deprimió. | La bassa atmosfera dell'ufficio la deprimeva |
| 81 | 办公室里阴沉的气氛压迫着她 | bàngōngshì lǐ yīnchén de qìfēn yāpòzhe tā | 办公室里阴沉的气氛压迫着她 | bàngōngshì lǐ yīnchén de qìfēn yāpòzhe tā | The gloomy atmosphere in the office is oppressing her | L'atmosphère sombre dans le bureau l'oppresse | A atmosfera sombria no escritório a está oprimindo | El ambiente sombrío en la oficina la está oprimiendo. | L'atmosfera cupa nell'ufficio la opprime |
| 82 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo |
| 83 | weigh down | weigh down | 压低 | yādī | weigh down | alourdir | pesar | pesar | appesantire |
| 84 | oppression | oppression | 压迫 | yāpò | oppression | l'oppression | opressão | opresión | oppressione |
| 85 | victims of oppression | victims of oppression | 压迫的受害者 | yāpò de shòuhài zhě | victims of oppression | victimes d'oppression | vítimas de opressão | víctimas de la opresión | vittime dell'oppressione |
| 86 | 受压迫者 | shòu yāpò zhě | 受压迫者 | shòu yāpò zhě | Oppressed | Opprimé | Oprimido | Oprimido | Gli oppressi |
| 87 | 压迫的受害者 | yāpò de shòuhài zhě | 压迫的受害者 | yāpò de shòuhài zhě | Victims of oppression | Victimes d'oppression | Vítimas de opressão | Víctimas de la opresión | Vittime dell'oppressione |
| 88 | oppressed | oppressed | 被压迫 | bèi yāpò | oppressed | opprimé | oprimido | oprimido | oppressi |
| 89 | treated in a cruel and unfair way and not given the same freedom, rights, etc. as other people | treated in a cruel and unfair way and not given the same freedom, rights, etc. As other people | 受到残酷和不公平的对待，没有得到与他人相同的自由，权利等 | shòudào cánkù hé bù gōngpíng de duìdài, méiyǒu dédào yǔ tārén xiāngtóng de zìyóu, quánlì děng | treated in a cruel and unfair way and not given the same freedom, rights, etc. as other people | traités de manière cruelle et injuste et ne jouissent pas des mêmes libertés, droits, etc. que les autres | tratados de maneira cruel e injusta e sem a mesma liberdade, direitos etc. das outras pessoas | tratados de manera cruel e injusta y no se les da la misma libertad, derechos, etc. que otras personas | trattati in modo crudele e ingiusto e non dotati della stessa libertà, diritti, ecc. delle altre persone |
| 90 | 被压迫的；受迫害的 | bèi yāpò de; shòu pòhài de | 被压迫的；受迫害的 | bèi yāpò de; shòu pòhài de | Oppressed | Opprimé | Oprimido | Oprimido | Oppresso; perseguitati |
| 91 | oppressed minorities | oppressed minorities | 被压迫的少数民族 | bèi yāpò de shǎoshù mínzú | oppressed minorities | minorités opprimées | minorias oprimidas | minorías oprimidas | minoranze oppresse |
| 92 | 被压迫的少数群体 | bèi yāpò de shǎoshù qúntǐ | 被压迫的少数群体 | bèi yāpò de shǎoshù qúntǐ | Oppressed minorities | Minorités opprimées | Minorias oprimidas | Minorías oprimidas | Minoranze oppresse |
| 93 | 被压迫的少数民族 | bèi yāpò de shǎoshù mínzú | 被压迫的实力 | bèi yāpò de shílì | Oppressed minorities | Minorités opprimées | Minorias oprimidas | Minorías oprimidas | Minoranze oppresse |
| 94 | the oppressed | the oppressed | 被压迫者 | bèi yāpò zhě | the oppressed | les opprimés | o oprimido | los oprimidos | l'oppresso |
| 95 | people who are oppressed | people who are oppressed | 被压迫的人 | bèi yāpò de rén | people who are oppressed | les gens qui sont opprimés | pessoas que são oprimidas | personas oprimidas | le persone che sono oppresse |
| 96 | 被压迫者 | bèi yāpò zhě | 被压迫者 | bèi yāpò zhě | Oppressed | Opprimé | Oprimido | Oprimido | Gli oppressi |
| 97 | oppressive | oppressive | 压迫性的 | yāpò xìng de | oppressive | oppressant | opressivo | opresivo | opprimente |
| 98 | treating people in a cruel and unfair way and not giving them the same freedom, rights, etc. as other people | treating people in a cruel and unfair way and not giving them the same freedom, rights, etc. As other people | 以残酷和不公正的方式对待人们，不给予他们与他人相同的自由，权利等 | yǐ cánkù hé bù gōngzhèng de fāngshì duìdài rénmen, bù jǐyǔ tāmen yǔ tārén xiāngtóng de zìyóu, quánlì děng | treating people in a cruel and unfair way and not giving them the same freedom, rights, etc. as other people | traiter les gens de manière cruelle et injuste et ne pas leur accorder les mêmes libertés, droits, etc. que les autres | tratar as pessoas de maneira cruel e injusta e não lhes dar a mesma liberdade, direitos etc. que as outras pessoas | tratar a las personas de manera cruel e injusta y no otorgarles la misma libertad, derechos, etc. que otras personas | trattare le persone in modo crudele e ingiusto e non dare loro la stessa libertà, diritti, ecc. delle altre persone |
| 99 | 压迫的；压制的；高压的 | yāpò de; yāzhì de; gāoyā de | 压迫的；压制的；高压的 | yāpò de; yāzhì de; gāoyā de | Oppressive | Oppressif | Opressivo | Opresivo | L'oppressione; premuto; ipertensione |
| 100 | oppressive laws | oppressive laws | 压迫性法律 | yāpò xìng fǎlǜ | oppressive laws | lois oppressives | leis opressivas | leyes opresivas | leggi oppressive |
| 对部分又的压制性法律 | duì bùfèn yòu de yāzhì xìng fǎlǜ | 对部分又的压制性法律 | duì bùfèn yòu de yāzhì xìng fǎlǜ | Repressive law | Droit répressif | Direito repressivo | Ley represiva | Legge repressiva | |
| 102 | ◊ an oppressive regime | ◊ an oppressive regime | ◊压迫政权 | ◊yāpò zhèngquán | ◊ an oppressive regime | ◊ un régime oppressif | Regime um regime opressivo | ◊ un régimen opresivo | ◊ un regime oppressivo |
| 103 | 残暴的政权 | cánbào de zhèngquán | 残暴的政权 | cánbào de zhèngquán | Brutal regime | Régime brutal | Regime brutal | Régimen brutal | Regime brutale |
| 104 | (of the weather 天气) | (of the weather tiānqì) | （天气的） | (tiānqì de) | (of the weather) | (du temps) | (do tempo) | (del clima) | (del tempo) |
| 105 | extremely hot and unpleasant ami lacking fresh air | extremely hot and unpleasant ami lacking fresh air | 缺少新鲜空气的极热和令人不快的ami | quēshǎo xīnxiān kōngqì de jí rè huo lìng rén bùkuài de ami | extremely hot and unpleasant ami lacking fresh air | ami extrêmement chaud et désagréable manquant d'air frais | ami extremamente quente e desagradável, sem ar fresco | ami extremadamente caliente y desagradable que carece de aire fresco | ami estremamente caldi e spiacevoli privi di aria fresca |
| 106 | 闷热的；令人窒息的 | Mēnrè de; lìng rén zhìxí de | 闷热的；令人窒息的 | Mēnrè de; lìng rén zhìxí de | Sultry | Sensuelle | Sensual | Sensual | Sultry; soffocante |
| 107 | 缺少新鲜空气的极热和令人不快的 | quēshǎo xīnxiān kōngqì de jí rè huo lìng rén bùkuài de | 众所周知的空气的极热和令人不快的 | zhòngsuǒzhōuzhī de kōngqì de jí rè huo lìng rén bùkuài de | Extremely hot and unpleasant lack of fresh air | Manque d'air frais extrêmement chaud et désagréable | Extremamente quente e desagradável falta de ar fresco | Falta de aire fresco extremadamente caliente y desagradable | Mancanza di aria fresca estremamente calda e spiacevole |
| 108 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo |
| 109 | stifling | stifling | 窒息 | zhìxí | stifling | étouffant | sufocante | sofocante | soffocante |
| 110 | oppressive heat | oppressive heat | 压热 | yā rè | oppressive heat | chaleur oppressante | calor opressivo | calor opresivo | calore opprimente |
| 111 | 压热 | yā rè | 压热 | yā rè | Autoclave | Autoclave | Autoclave | Autoclave | autoclave |
| 112 | 难熬的酷暑 | nán'áo de kùshǔ | 难熬的酷暑 | nán'áo de kùshǔ | Difficult summer | Un été difficile | Verão difícil | Verano difícil | Estate difficile |
| 113 | 敖 | áo | 敖 | áo | Ao | Ao | Ao | Ao | Ao |
| 114 | 熬 | áo | 熬 | áo | boil | Faire bouillir | Ferva | Hervir | bollire |
| 115 | 酪 | lào | 酪蛋白 | lào dànbái | Casein | Caséine | Caseína | Caseína | formaggio |
| 116 | 酷 | kù | 酷 | kù | Cool | Cool | Cool | Genial | fresco |
| 118 | making you feel unhappy and anxious | making you feel unhappy and anxious | 让你感到不开心和焦虑 | ràng nǐ gǎndào bù kāixīn hé jiāolǜ | making you feel unhappy and anxious | vous faisant sentir malheureux et anxieux | fazendo você se sentir infeliz e ansioso | haciéndote sentir infeliz y ansioso | facendoti sentire infelice e ansioso |
| 119 | 令人苦恼的 | lìng rén kǔnǎo de | 令人苦恼的 | lìng rén kǔnǎo de | Distressing | Affligeant | Angustiante | Angustiante | distressing |
| 120 | 令人焦虑的 | lìng rén jiāolǜ de | 令人担忧的 | lìng rén dānyōu de | Anxious | Inquiet | Ansioso | Ansioso | preoccupante |
| 121 | an oppressive relationship | an oppressive relationship | 压迫的关系 | yāpò de guānxì | an oppressive relationship | une relation oppressante | um relacionamento opressivo | una relación opresiva | una relazione opprimente |
| 122 | 令人苦恼的关系 | lìng rén kǔnǎo de guānxì | 令人苦恼的关系 | lìng rén kǔnǎo de guānxì | Distressing relationship | Relation pénible | Relacionamento angustiante | Relación angustiosa | Relazione angosciante |
| 123 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo |
| 124 | stifling | stifling | 窒息 | zhìxí | stifling | étouffant | sufocante | sofocante | soffocante |
| 125 | oppressively | oppressively | 压抑地 | yāyì de | oppressively | oppressant | opressivamente | opresivamente | oppressively |
| 126 | to behave oppressively | to behave oppressively | 表现压抑 | biǎoxiàn yāyì | to behave oppressively | se comporter de manière oppressive | comportar-se opressivamente | comportarse opresivamente | comportarsi in modo oppressivo |
| 127 | 表现得盛气凌人 | biǎoxiàn dé shèngqìlíngrén | 表现得盛气凌人 | biǎoxiàn dé shèngqìlíngrén | Be aggressive | Soyez agressif | Seja agressivo | Ser agresivo | Sii aggressivo |
| 128 | oppressively hot | oppressively hot | 闷热 | mēnrè | oppressively hot | oppressant chaud | opressivamente quente | opresivamente caliente | oppressivamente caldo |
| 129 | 热得令人窒息 | rè dé lìng rén zhìxí | 热得令人窒息 | rè dé lìng rén zhìxí | Suffocatingly hot | Suffocement chaud | Sufocantemente quente | Sofocante | Soffocantemente caldo |
| 130 | 闷热 | mēnrè | 闷热 | mēnrè | Sultry | Sensuelle | Sensual | Sensual | afoso |
| 131 | 室 | shì | 室 | shì | room | Pièce | Quarto | Habitacion | stanza |
| 132 | 窒 | zhì | 窒息 | zhìxí | Smother | Étouffer | Sufocar | Sofocar | ostacolare |
| 133 | He suffered, from an oppressively dominant mother | He suffered, from an oppressively dominant mother | 他遭受了一个压迫性强的母亲的痛苦 | tā zāoshòule yīgè yāpò xìng qiáng de mǔqīn de tòngkǔ | He suffered, from an oppressively dominant mother | Il a souffert, d'une mère dominatrice oppressante | Ele sofria, de uma mãe opressivamente dominante | Él sufrió, de una madre opresivamente dominante | Soffriva di una madre oppressivamente dominante |
| 134 | 他那武断专横的母亲令他苦不堪言 | tā nà wǔduàn zhuānhèng de mǔqīn lìng tā kǔ bùkān yán | 他那武断专横的母亲令他苦不堪言 | tā nà wǔduàn zhuānhèng de mǔqīn lìng tā kǔ bùkān yán | His arbitrary bossy mother made him miserable | Sa mère autoritaire arbitraire le rendait misérable | Sua mãe mandona arbitrária o deixou infeliz | Su arbitraria madre mandona lo hizo miserable | La sua arbitraria madre prepotente lo ha reso infelice |
| 135 | oppressor | oppressor | 压迫者 | yāpò zhě | oppressor | oppresseur | opressor | opresor | oppressore |
| 136 | 压迫者 | yāpò zhě | 压迫者 | yāpò zhě | Oppressor | Oppresseur | Opressor | Opresor | oppressori |
| 137 | a person or group of people that treats sb in a cruel and unfair way, especially by not giving them the same rights, etc. as other people | a person or group of people that treats sb in a cruel and unfair way, especially by not giving them the same rights, etc. As other people | 以残酷和不公平的方式对待某人的人或一群人，特别是不给予他人与他人相同的权利等 | yǐ cánkù hé bù gōngpíng de fāngshì duìdài mǒu rén de rén huò yīqún rén, tèbié shì bù jǐyǔ tārén yǔ tārén xiāngtóng de quánlì děng | a person or group of people that treats sb in a cruel and unfair way, especially by not giving them the same rights, etc. as other people | une personne ou un groupe de personnes qui traite sb de manière cruelle et injuste, en particulier en ne leur accordant pas les mêmes droits, etc. que les autres personnes | uma pessoa ou grupo de pessoas que trata o assunto de maneira cruel e injusta, principalmente por não conceder a eles os mesmos direitos etc. que outras pessoas | una persona o grupo de personas que trata a alguien de una manera cruel e injusta, especialmente al no otorgarles los mismos derechos, etc. que otras personas | una persona o un gruppo di persone che tratta sb in modo crudele e ingiusto, soprattutto non dando loro gli stessi diritti, ecc. delle altre persone |
| 138 | 压迫者；残暴的统治者；暴君 | yāpò zhě; cánbào de tǒngzhì zhě; bàojūn | 压迫者；残暴的统治者；暴君 | yāpò zhě; cánbào de tǒngzhì zhě; bàojūn | Oppressor; brutal ruler; tyrant | Oppresseur; souverain brutal; tyran | Opressor; governante brutal; tirano | Opresor; gobernante brutal; tirano | Oppressore; righello brutale; tiranno |
| 139 | 以残酷和不公平的方式对待某人的人或一群人，特别是没有给予他们与其他人相同的权利等 | yǐ cánkù hé bù gōngpíng de fāngshì duìdài mǒu rén de rén huò yīqún rén, tèbié shì méiyǒu jǐyǔ tāmen yǔ qítā rén xiāngtóng de quánlì děng | 以残酷和不公平的方式对待某人的人或一群人，特别是没有给予他们与其他人相同的权利等 | yǐ cánkù hé bù gōngpíng de fāngshì duìdài mǒu rén de rén huò yīqún rén, tèbié shì méiyǒu jǐyǔ tāmen yǔ qítā rén xiāngtóng de quánlì děng | Treating someone or a group of people in a cruel and unfair manner, especially not giving them the same rights as others | Traiter une personne ou un groupe de personnes de manière cruelle et injuste, en particulier en ne leur accordant pas les mêmes droits que les autres | Tratar alguém ou um grupo de pessoas de maneira cruel e injusta, especialmente não dando a eles os mesmos direitos que os outros | Tratar a alguien o a un grupo de personas de manera cruel e injusta, especialmente sin otorgarles los mismos derechos que los demás. | Trattare qualcuno o un gruppo di persone in modo crudele e ingiusto, soprattutto non dando loro gli stessi diritti degli altri, ecc. |
| 140 | opprobrium | opprobrium | pro | pro | opprobrium | opprobre | opprobrium | oprobio | obbrobrio |
| 141 | (formal) severe criticism of a person, country, etc. by a large group of people | (formal) severe criticism of a person, country, etc. By a large group of people | （正式）一大群人对一个人，一个国家等的严厉批评 | (zhèngshì) yī dàqún rén duì yīgè rén, yīgè guójiā děng de yánlì pīpíng | (formal) severe criticism of a person, country, etc. by a large group of people | critique (formelle) sévère d'une personne, d'un pays, etc. par un grand groupe de personnes | (formal) críticas severas a uma pessoa, país etc. por um grande grupo de pessoas | (formal) severa crítica de una persona, país, etc. por un gran grupo de personas | critica (formale) severa di una persona, di un paese, ecc. da parte di un folto gruppo di persone |
| 142 | (众人的）遣责，责难，抨击 | (zhòngrén de) qiǎn zé, zénàn, pēngjí | （众人的）遣责，责任难，引起击倒 | (zhòngrén de) qiǎn zé, zérèn nán, yǐnqǐ jí dǎo | To blame | À blâmer | Culpar | Culpar | Da incolpare |
| 143 | （正式）一大群人对一个人，一个国家等的严厉批评 | (zhèngshì) yī dàqún rén duì yīgè rén, yīgè guójiā děng de yánlì pīpíng | （正式）一大群人对一个人，一个国家等的严厉批评 | (zhèngshì) yī dàqún rén duì yīgè rén, yīgè guójiā děng de yánlì pīpíng | (Official) severe criticism of a large group of people, a country, etc. | Critique sévère (officielle) d'un grand groupe de personnes, d'un pays, etc. | Críticas severas (oficiais) a um grande grupo de pessoas, um país etc. | (Oficial) severas críticas a un gran grupo de personas, un país, etc. | Critiche (ufficiali) gravi a un folto gruppo di persone, a un paese, ecc. |
| 144 | opprobrious | opprobrious | 可耻 | kěchǐ | opprobrious | opprobre | desagradável | opresivo | vergognoso |
| 145 | an opprobrious remark | an opprobrious remark | 令人反感的话 | lìng rén fǎngǎn dehuà | an opprobrious remark | une remarque opprobre | uma observação ofensiva | un comentario opresivo | un'osservazione opposta |
| 146 | 众人的指摘 | zhòngrén de zhǐzhāi | 众人的指摘 | zhòngrén de zhǐzhāi | Allegations | Allégations | Alegações | Alegaciones | ognuno accusa |
| 147 | op shop | op shop | 运算商店 | yùnsuàn shāngdiàn | op shop | op shop | op shop | tienda de op | negozio |
| 148 | opportunity shop | opportunity shop | 机会店 | jīhuì diàn | opportunity shop | boutique d'opportunité | loja de oportunidade | tienda de oportunidad | negozio di opportunità |
| 149 | opt | opt | 选择 | xuǎnzé | opt | opter | optar | optar | optare |
| 150 | ~ (for/against sth) to choose to take or not to take a particular course of action | ~ (for/against sth) to choose to take or not to take a particular course of action | 〜（针对/反对）选择采取或不采取特定行动 | 〜(zhēnduì/fǎnduì) xuǎnzé cǎiqǔ huò bù cǎiqǔ tèdìng xíngdòng | ~ (for / against sth) to choose to take or not to take a particular course of action | ~ (pour / contre qc) choisir de prendre ou non une ligne de conduite particulière | ~ (a favor / contra sth) optar por tomar ou não um determinado curso de ação | ~ (a favor / en contra de algo) para elegir tomar o no tomar un curso de acción particular | ~ (a favore / contro sth) scegliere di intraprendere o meno un determinato corso di azione |
| 151 | 选择； 挑选 | xuǎnzé; tiāoxuǎn | 选择；挑选 | xuǎnzé; tiāoxuǎn | Choose | Choisissez | Escolha | Elegir | Selezionare; scegliere |
| 152 | After graduating she opted for a career in music. | After graduating she opted for a career in music. | 毕业后，她选择了音乐职业。 | bìyè hòu, tā xuǎnzéle yīnyuè zhíyè. | After graduating she opted for a career in music. | Après ses études, elle a opté pour une carrière dans la musique. | Depois de se formar, ela optou por uma carreira na música. | Después de graduarse, optó por una carrera en música. | Dopo la laurea ha optato per una carriera nella musica. |
| 153 | 毕业后她选择了从事音乐工作 | Bìyè hòu tā xuǎnzéle cóngshì yīnyuè gōngzuò | 毕业后她选择了军队音乐工作 | Bìyè hòu tā xuǎnzéle jūnduì yīnyuè gōngzuò | After graduation she chose to work in music | Après ses études, elle a choisi de travailler dans la musique | Após a formatura, ela escolheu trabalhar na música | Después de graduarse, eligió trabajar en música. | Dopo la laurea ha scelto di lavorare nella musica |
| 154 | Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut | Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut | 许多工人选择辞职而不是减薪 | xǔduō gōngrén xuǎnzé cízhí ér bùshì jiǎn xīn | Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut | De nombreux travailleurs ont choisi de quitter leur emploi plutôt que de prendre une réduction de salaire | Muitos trabalhadores optaram por deixar o emprego em vez de cortar os salários | Muchos trabajadores optaron por dejar sus trabajos en lugar de aceptar un recorte salarial. | Molti lavoratori hanno optato per lasciare il posto di lavoro anziché subire una riduzione salariale |
| 155 | 许多工人宁肯下岗也不接受减薪 | xǔduō gōngrén nìngkěn xiàgǎng yě bù jiēshòu jiǎn xīn | 许多工人宁肯下岗也不接受减薪 | xǔduō gōngrén nìngkěn xiàgǎng yě bù jiēshòu jiǎn xīn | Many workers would rather be laid off than accept pay cuts | De nombreux travailleurs préfèrent être licenciés plutôt que d'accepter des réductions de salaire | Muitos trabalhadores preferem ser demitidos do que aceitar cortes salariais | Muchos trabajadores prefieren ser despedidos que aceptar recortes salariales | Molti lavoratori preferiscono essere licenziati piuttosto che accettare tagli alle retribuzioni |
| 156 | note at | note at | 不吃 | bù chī | note at | note à | nota em | nota en | nota a |
| 157 | choose | choose | 选择 | xuǎnzé | choose | choisir | escolher | elegir | scegliere |
| 158 | opt in (to sth) to choose to be part of a system or an agreement | opt in (to sth) to choose to be part of a system or an agreement | 选择（加入）选择成为系统或协议的一部分 | xuǎnzé (jiārù) xuǎnzé chéngwéi xìtǒng huò xiéyì de yībùfèn | opt in (to sth) to choose to be part of a system or an agreement | adhérer (à qc) pour choisir de faire partie d'un système ou d'un accord | optar por optar por fazer parte de um sistema ou contrato | optar (a algo) para elegir ser parte de un sistema o un acuerdo | optare (per sth) per scegliere di far parte di un sistema o di un accordo |
| 159 | 决定加入；选择参与 | juédìng jiārù; xuǎnzé cānyù | 决定加入；选择参与 | juédìng jiārù; xuǎnzé cānyù | Decide to join; choose to participate | Décider d'adhérer, choisir de participer | Decida participar, escolha participar | Decide unirte; elige participar | Decidi di aderire, scegli di partecipare |
| 160 | 选择（加入）选择成为系统或协议的一部分， | xuǎnzé (jiārù) xuǎnzé chéngwéi xìtǒng huò xiéyì de yībùfèn, | 选择（加入）选择成为系统或协议的一部分， | xuǎnzé (jiārù) xuǎnzé chéngwéi xìtǒng huò xiéyì de yībùfèn, | Opt in | S'inscrire | Ativar | Participar | Opt in |
| 161 | opt out (of sth) | opt out (of sth) | 选择退出 | xuǎnzé tuìchū | opt out (of sth) | se retirer (de qc) | optar por não participar (de sth) | darse de baja (de algo) | opt out (di sth) |
| 162 | to choose not to take .part in sth | to choose not to take.Part in sth | 选择不参加某事 | xuǎn zhái bu cān jiā mǒu shì | to choose not to take .part in sth | choisir de ne pas prendre .part en qc | escolher não tomar .part em sth | elegir no tomar parte en algo | scegliere di non prendere .part in sth |
| 163 | 決定加入;选择不参与 | juédìng jiārù; xuǎn zhái bu cānyù | 决定加入;选择不参与 | juédìng jiārù; xuǎn zhái bu cānyù | Decide to join; opt out | Décider d'adhérer; se retirer | Decida participar, desative a opção | Decide unirte; optar por salir | Decidi di aderire, disattiva |
| 164 | 选择不参加某事 | xuǎn zhái bu cān jiā mǒu shì | 选择不参加某事 | xuǎn zhái bu cān jiā mǒu shì | Choose not to participate in something | Choisissez de ne pas participer à quelque chose | Escolha não participar de algo | Elige no participar en algo | Scegli di non partecipare a qualcosa |
| 165 | Employees may opt out of the company's pension plan | Employees may opt out of the company's pension plan | 员工可以选择退出公司的养老金计划 | yuángōng kěyǐ xuǎnzé tuìchū gōngsī de yǎnglǎo jīn jìhuà | Employees may opt out of the company's pension plan | Les employés peuvent se retirer du régime de retraite de l'entreprise | Os funcionários podem optar por não participar do plano de pensão da empresa | Los empleados pueden optar por no participar en el plan de pensiones de la compañía. | I dipendenti possono recedere dal piano pensionistico dell'azienda |
| 166 | 雇员可选择不参加该公司的养老金计划 | gùyuán kě xuǎn zhái bu cān jiā gāi gōngsī de yǎnglǎo jīn jìhuà | 员工可选择不参加该公司的养老金计划 | yuángōng kě xuǎn zhái bu cān jiā gāi gōngsī de yǎnglǎo jīn jìhuà | Employees can choose not to participate in the company's pension plan | Les employés peuvent choisir de ne pas participer au régime de retraite de l'entreprise | Os funcionários podem optar por não participar do plano de aposentadoria da empresa | Los empleados pueden elegir no participar en el plan de pensiones de la compañía | I dipendenti possono scegliere di non partecipare al piano pensionistico dell'azienda |
| 167 | 员工可以选择退出公司的养老金计划 | yuángōng kěyǐ xuǎnzé tuìchū gōngsī de yǎnglǎo jīn jìhuà | 员工可以选择退出公司的养老金计划 | yuángōng kěyǐ xuǎnzé tuìchū gōngsī de yǎnglǎo jīn jìhuà | Employees can opt out of the company's pension plan | Les employés peuvent se retirer du régime de retraite de l'entreprise | Os funcionários podem optar pelo plano de aposentadoria da empresa | Los empleados pueden optar por no participar en el plan de pensiones de la empresa. | I dipendenti possono recedere dal piano pensionistico dell'azienda |
| 168 | (of a school or hospital in Britain | (of a school or hospital in Britain | （在英国的学校或医院 | (zài yīngguó de xuéxiào huò yīyuàn | (of a school or hospital in Britain | (d'une école ou d'un hôpital en Grande-Bretagne | (de uma escola ou hospital na Grã-Bretanha | (de una escuela u hospital en Gran Bretaña | (di una scuola o un ospedale in Gran Bretagna |
| 169 | 英国的学校或医院） | yīngguó de xuéxiào huò yīyuàn) | 英国的学校或医院） | yīngguó de xuéxiào huò yīyuàn) | UK schools or hospitals) | Écoles ou hôpitaux britanniques) | Escolas ou hospitais do Reino Unido) | Escuelas u hospitales del Reino Unido) | Scuole o ospedali del Regno Unito) |
| 170 | to choose not to be under the control of the local authority | to choose not to be under the control of the local authority | 选择不在地方当局的控制之下 | xuǎn zhái bu zài dìfāng dāngjú de kòngzhì zhī xià | to choose not to be under the control of the local authority | choisir de ne pas être sous le contrôle de l'autorité locale | optar por não estar sob o controle da autoridade local | elegir no estar bajo el control de la autoridad local | scegliere di non essere sotto il controllo dell'autorità locale |
| 171 | 选择不受地方当局管理 | xuǎn zhái bu shòu dìfāng dāngjú guǎnlǐ | 选择不受地方当局管理 | xuǎn zhái bu shòu dìfāng dāngjú guǎnlǐ | Option not to be managed by local authorities | Option non gérée par les autorités locales | Opção de não ser gerenciado pelas autoridades locais | Opción que no debe ser administrada por las autoridades locales | Opzione non gestita dalle autorità locali |
| 172 | 选择不在地方当局的控制之下 | xuǎn zhái bu zài dìfāng dāngjú de kòngzhì zhī xià | 选择不在地方当局的控制之下 | xuǎn zhái bu zài dìfāng dāngjú de kòngzhì zhī xià | Choice is not under the control of local authorities | Le choix n'est pas sous le contrôle des autorités locales | A escolha não está sob o controle das autoridades locais | La elección no está bajo el control de las autoridades locales. | La scelta non è sotto il controllo delle autorità locali |
| 173 | related noun | related noun | 相关名词 | xiāngguān míngcí | related noun | nom apparenté | substantivo relacionado | sustantivo relacionado | nome correlato |
| 174 | opt out | opt out | 选择退出 | xuǎnzé tuìchū | opt out | se retirer | optar por não participar | optar por salir | rinunciare |
| 175 | optic | optic | 视力 | shìlì | optic | optique | ótico | óptica | ottico |
| 176 | connected with the eye or the sense of sight | connected with the eye or the sense of sight | 与眼睛或视力有关 | yǔ yǎnjīng huò shìlì yǒuguān | connected with the eye or the sense of sight | connecté avec l'œil ou le sens de la vue | conectado com o olho ou o sentido da visão | conectado con el ojo o el sentido de la vista | connesso con l'occhio o il senso della vista |
| 177 | 眼的；视觉的 | yǎn de; shìjué de | 眼的；视觉的 | yǎn de; shìjué de | Ocular | Oculaire | Ocular | Ocular | Occhi; visione |
| 178 | the optic nerve ( from the eye to the brain) | the optic nerve (from the eye to the brain) | 视神经（从眼睛到大脑） | shìshénjīng (cóng yǎnjīng dào dànǎo) | the optic nerve (from the eye to the brain) | le nerf optique (de l'œil au cerveau) | o nervo óptico (do olho para o cérebro) | El nervio óptico (del ojo al cerebro) | il nervo ottico (dall'occhio al cervello) |
| 179 | 视神经 | shìshénjīng | 视神经 | shìshénjīng | Optic nerve | Nerf optique | Nervo óptico | Nervio óptico | Nervo ottico |
| 180 | a device for measuring amounts of strong alcoholic drinks in a bar | a device for measuring amounts of strong alcoholic drinks in a bar | 用于测量酒吧中烈性酒含量的设备 | yòng yú cèliáng jiǔbā zhōng lièxìng jiǔ hánliàng de shèbèi | a device for measuring amounts of strong alcoholic drinks in a bar | un appareil pour mesurer les quantités de boissons alcoolisées fortes dans un bar | um dispositivo para medir quantidades de bebidas alcoólicas fortes em um bar | Un dispositivo para medir cantidades de bebidas alcohólicas fuertes en un bar. | un dispositivo per misurare quantità di forti bevande alcoliche in un bar |
| 181 | 奧普蒂克量杯（酒吧用以量烈性酒） | ào pǔ dì kè liángbēi (jiǔbā yòng yǐ liàng lièxìng jiǔ) | 奥普蒂克量杯（酒吧可以量烈性酒） | ào pǔ dì kè liángbēi (jiǔbā kěyǐ liàng lièxìng jiǔ) | Optic measuring cup | Tasse à mesurer optique (barre pour spiritueux) | Copo medidor óptico (barra para bebidas espirituosas) | Vaso medidor óptico (barra para bebidas espirituosas) | Misurino ottico (barra per alcolici) |
| 182 | optical | optical | 光学的 | guāngxué de | optical | optique | ótico | óptica | ottico |
| 183 | connected with the sense of sight or the relationship between light and sight | connected with the sense of sight or the relationship between light and sight | 与视觉或光与视觉之间的关系有关 | yǔ shìjué huò guāng yǔ shìjué zhī jiān de guānxì yǒuguān | connected with the sense of sight or the relationship between light and sight | lié au sens de la vue ou à la relation entre la lumière et la vue | ligado ao sentido da visão ou à relação entre luz e visão | conectado con el sentido de la vista o la relación entre la luz y la vista | collegato al senso della vista o al rapporto tra luce e vista |
| 184 | 视丸的；视觉的；光学的 | shì wán de; shìjué de; guāngxué de | 视丸的；视觉的；光学的 | shì wán de; shìjué de; guāngxué de | Optic; visual; optical | Optique; visuel; optique | Óptica; visual; óptica | Óptico; visual; óptico | Ottico; visivo; ottico |
| 185 | optical effects | optical effects | 光学效果 | guāngxué xiàoguǒ | optical effects | effets optiques | efeitos ópticos | efectos ópticos | effetti ottici |
| 186 | 光学效果 | guāngxué xiàoguǒ | 光学效果 | guāngxué xiàoguǒ | Optical effect | Effet optique | Efeito óptico | Efecto óptico | Effetto ottico |
| 187 | used to help you see sth more clearly | used to help you see sth more clearly | 用来帮助您更清楚地了解某事 | yòng lái bāngzhù nín gèng qīngchǔ dì liǎojiě mǒu shì | used to help you see sth more clearly | utilisé pour vous aider à voir plus clairement | usado para ajudá-lo a ver sth mais claramente | solía ayudarte a ver algo más claramente | usato per aiutarti a vedere sth più chiaramente |
| 188 | 看助于视力的；光学尚 | kàn zhù yú shìlì de; guāngxué shàng | 看助于视力的；光学尚 | kàn zhù yú shìlì de; guāngxué shàng | Sight-seeing; optics | Vue; optique | Visão; óptica | Visitas turísticas; óptica | Vista: ottica |
| 189 | optical aids | optical aids | 光学辅助 | guāngxué fǔzhù | optical aids | aides optiques | auxiliares ópticos | ayudas ópticas | ausili ottici |
| 190 | 助视器 | zhù shì qì | 助视器 | zhù shì qì | Vision aid | Aide à la vision | Auxílio à visão | Ayuda para la vista | Aiuto alla vista |
| 191 | optical instruments such as microscopes and. telescopes | optical instruments such as microscopes and. Telescopes | 光学仪器，如显微镜和。望远镜 | guāngxué yíqì, rú xiǎnwéijìng hé. Wàngyuǎnjìng | optical instruments such as microscopes and. telescopes | instruments optiques tels que microscopes et télescopes | instrumentos ópticos como microscópios e telescópios | instrumentos ópticos como microscopios y telescopios. | strumenti ottici come microscopi e telescopi |
| 192 | 显薇镜和望远镜等光学仪器 | xiǎn wēi jìng hé wàngyuǎnjìng děng guāngxué yíqì | 显薇镜和望远镜等光学仪器 | xiǎn wēi jìng hé wàngyuǎnjìng děng guāngxué yíqì | Optical instruments such as Xianwei mirrors and telescopes | Instruments optiques tels que miroirs et télescopes Xianwei | Instrumentos ópticos, como espelhos e telescópios Xianwei | Instrumentos ópticos como espejos y telescopios Xianwei. | Strumenti ottici come specchi e telescopi Xianwei |
| 193 | 光学仪器，如显微镜和。 望远镜 | guāngxué yíqì, rú xiǎnwéijìng hé. Wàngyuǎnjìng | 光学仪器，如显微镜和。 | guāngxué yíqì, rú xiǎnwéijìng hé. | Optical instruments, such as microscopes. telescope | Instruments optiques, tels que les microscopes. Télescope | Instrumentos ópticos, como microscópios. Telescópio | Instrumentos ópticos, como microscopios. Telescopio | Strumenti ottici, come microscopi. telescopio |
| 194 | (computing计)using light for reading or storing information | (computing jì)using light for reading or storing information | （计算计）使用光读取或存储信息 | (Jìsuàn jì) shǐyòng guāng dòu qǔ huò cúnchú xìnxī | (computing meter) using light for reading or storing information | (compteur informatique) utilisant la lumière pour lire ou stocker des informations | (medidor de computação) usando luz para ler ou armazenar informações | (medidor de computación) usando luz para leer o almacenar información | (misuratore di calcolo) usando la luce per leggere o memorizzare informazioni |
| 195 | 光读取的；光存储的 | guāng dòu qǔ de; guāng cúnchú de | 光读取的；光存储的 | guāng dòu qǔ de; guāng cúnchú de | Optically read; optically stored | Lecture optique; stockage optique | Leitura óptica, armazenagem óptica | Lectura óptica; almacenado ópticamente | Leggere otticamente; archiviate otticamente |
| 196 | optical storage | optical storage | 光存储 | guāng cúnchú | optical storage | stockage optique | armazenamento óptico | almacenamiento óptico | memoria ottica |
| 197 | 光存储器 | guāng cúnchúqì | 光存储器 | guāng cúnchúqì | Optical memory | Mémoire optique | Memória óptica | Memoria óptica | Memoria ottica |
| 198 | an optical disk | an optical disk | 光盘 | guāngpán | an optical disk | un disque optique | um disco óptico | un disco óptico | un disco ottico |
| 199 | 光盘 | guāngpán | 光盘 | guāngpán | CD | CD-ROM | CD-ROM | CD-ROM | CD |
| 200 | optically | optically | 光学地 | guāngxué de | optically | optiquement | opticamente | ópticamente | otticamente |
| 201 | optical character recognition | optical character recognition | 光学字符识别 | guāngxué zìfú shìbié | optical character recognition | reconnaissance optique de caractères | reconhecimento óptico de caracteres | reconocimiento óptico de caracteres | riconoscimento ottico dei caratteri |
| 202 | abbr | abbr | 缩写 | suōxiě | abbr | abbr | abbr | abbr | abbr |
| 203 | OCR | OCR | 光学字符识别 | guāngxué zìfú shìbié | OCR | OCR | OCR | OCR | OCR |
| 204 | (computing) the process of using light to record printed information onto disks for use in a computer system | (computing) the process of using light to record printed information onto disks for use in a computer system | （计算）使用光将打印的信息记录到磁盘上以供计算机系统使用的过程 | (jìsuàn) shǐyòng guāng jiāng dǎyìn de xìnxī jìlù dào cípán shàng yǐ gōng jìsuànjī xìtǒng shǐyòng de guòchéng | (computing) the process of using light to record printed information onto disks for use in a computer system | (informatique) le processus d'utilisation de la lumière pour enregistrer des informations imprimées sur des disques à utiliser dans un système informatique | (computação) o processo de usar a luz para registrar informações impressas em discos para uso em um sistema de computador | (informática) el proceso de usar la luz para registrar información impresa en discos para usar en un sistema informático | (elaborazione) il processo di utilizzo della luce per registrare informazioni stampate su dischi da utilizzare in un sistema informatico |
| 205 | 光符识别（用光学方法迨别印刷字符，以便用宁奸算机系统) | guāng fú shìbié (yòng guāngxué fāngfǎ dài bié yìnshuā zìfú, yǐbiàn yòng níng jiān suàn jī xìtǒng) | 光符识别（用光学方法迨别印刷字符，盔甲用宁奸算机系统） | guāng fú shìbié (yòng guāngxué fāngfǎ dài bié yìnshuā zìfú, kuījiǎ yòng níng jiān suàn jī xìtǒng) | Optical character recognition (use optical methods to avoid printing characters in order to use a computer system) | Reconnaissance optique des caractères (utiliser des méthodes optiques pour éviter d'imprimer des caractères afin d'utiliser un système informatique) | Reconhecimento óptico de caracteres (use métodos ópticos para evitar a impressão de caracteres para usar um sistema de computador) | Reconocimiento óptico de caracteres (utilice métodos ópticos para evitar imprimir caracteres para utilizar un sistema informático) | Riconoscimento ottico dei caratteri (utilizzare metodi ottici per evitare la stampa di caratteri per utilizzare un sistema informatico) |
| 206 | 光学字符识别 | guāngxué zìfú shìbié | 光学字符识别 | guāngxué zìfú shìbié | Optical character recognition | Reconnaissance optique des caractères | Reconhecimento óptico de caracteres | Reconocimiento óptico de caracteres | Riconoscimento ottico dei caratteri |
| 207 | （计算）使用光将打印的信息记录到磁盘上以供计算机系统使用的过程 | (jìsuàn) shǐyòng guāng jiāng dǎyìn de xìnxī jìlù dào cípán shàng yǐ gōng jìsuànjī xìtǒng shǐyòng de guòchéng | （计算）使用光将打印的信息记录到磁盘上以供计算机系统使用的过程 | (jìsuàn) shǐyòng guāng jiāng dǎyìn de xìnxī jìlù dào cípán shàng yǐ gōng jìsuànjī xìtǒng shǐyòng de guòchéng | (Calculation) The process of using light to record printed information to disk for use by a computer system | (Calcul) Processus d'utilisation de la lumière pour enregistrer des informations imprimées sur un disque à utiliser par un système informatique. | (Cálculo) O processo de usar a luz para registrar informações impressas em disco para uso por um sistema de computador | (Cálculo) El proceso de usar la luz para registrar información impresa en un disco para uso de un sistema informático. | (Calcolo) Il processo di utilizzo della luce per registrare informazioni stampate su disco per l'uso da parte di un sistema informatico. |
| 208 | optical fibre | optical fibre | 光纤 | guāngxiān | optical fibre | fibre optique | fibra óptica | fibra optica | fibra ottica |
| 209 | optical fiber | optical fiber | 光纤 | guāngxiān | optical fiber | fibre optique | fibra óptica | fibra optica | fibra ottica |
| 210 | a thin glass thread through which light can be transmitted( sent) | a thin glass thread through which light can be transmitted(sent) | 细的玻璃线可以透过（传输）光 | xì de bōlí xiàn kěyǐ tòuguò (chuánshū) guāng | a thin glass thread through which light can be transmitted (sent) | un mince fil de verre à travers lequel la lumière peut être transmise (envoyée) | um fino fio de vidro através do qual a luz pode ser transmitida (enviada) | Un hilo de vidrio delgado a través del cual se puede transmitir (enviar) la luz | un filo di vetro sottile attraverso il quale la luce può essere trasmessa (inviata) |
| 211 | 光导纤维；光纤 | guāngdǎo xiānwéi; guāngxiān | 光导纤维；光纤 | guāngdǎo xiānwéi; guāngxiān | Optical fiber | Fibre optique | Fibra óptica | Fibra optica | Fibra ottica |
| 212 | optical illusion | optical illusion | 光学错觉 | guāngxué cuòjué | optical illusion | illusion d'optique | ilusão de ótica | ilusión óptica | illusione ottica |
| 213 | 光学错觉 | guāngxué cuòjué | 光学错觉 | guāngxué cuòjué | Optical illusion | Illusion d'optique | Ilusão de ótica | Ilusion optica | Illusione ottica |
| 214 | 视错觉 | shì cuòjué | 视错觉 | shì cuòjué | Optical illusion | Illusion d'optique | Ilusão de ótica | Ilusion optica | Illusione ottica |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | |
| PRECEDENT | NEXT | all | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | ||
| opposition | 1401 | 1401 | optical fibre | 20000abc | |||||