| A | B | C | D | E | F | G | ||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | hawai | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | |
| PRECEDENT | NEXT | all | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | |||
| oppose | 1400 | 1400 | opinion | 20000abc | ||||||
| 1 | opinion poll | Opinion poll | 民意调查 | Mínyì diàochá | manaʻo pākahi | opinion poll | sondage d'opinion | pesquisa de opinião | encuesta de opinión | sondaggio d'opinione |
| 2 | poll | poll | 轮询 | lún xún | pālota | poll | sondage | sondagem | encuesta | sondaggio |
| 3 | opium | opium | 鸦片 | yāpiàn | opiel | opium | l'opium | ópio | opio | oppio |
| 4 | a powerful drug made from the juice of a type of poppy ( a kind of flower), used in the past in medicines to reduce pain and help people sleep. Some people take opium illegally for pleasure and can become addicted to it | a powerful drug made from the juice of a type of poppy (a kind of flower), used in the past in medicines to reduce pain and help people sleep. Some people take opium illegally for pleasure and can become addicted to it | 一种由罂粟（一种花）制成的果汁制成的有力药物，过去曾用于减轻疼痛和帮助人们睡眠的药物。有些人为取乐而非法服用鸦片，并可能对此上瘾 | yī zhǒng yóu yīngsù (yī zhònghuā) zhì chéng de guǒzhī zhì chéng de yǒulì yàowù, guòqù céng yòng yú jiǎnqīng téngtòng hé bāngzhù rénmen shuìmián di yàowù. Yǒuxiē rénwéi qǔlè ér fēifǎ fúyòng yāpiàn, bìng kěnéng duì cǐ shàngyǐn | kahi lāʻau lapaʻau ikaika i hana ʻia mai ka wai o kahi ʻano poppy (ʻano ʻano pua), i hoʻohana ʻia ma ka wā ma mua i nā lāʻau lapaʻau e hōʻemi i ka hōʻeha a kōkua i ka hiamoe ʻana o kekahi poʻe. | a powerful drug made from the juice of a type of poppy (a kind of flower), used in the past in medicines to reduce pain and help people sleep. Some people take opium illegally for pleasure and can become addicted to it | un médicament puissant fabriqué à partir du jus d'un type de pavot (une sorte de fleur), utilisé dans le passé pour réduire la douleur et aider les gens à dormir. Certaines personnes prennent illégalement de l'opium pour le plaisir et peuvent en devenir dépendantes | uma droga poderosa feita a partir do suco de um tipo de papoula (um tipo de flor), usada no passado em medicamentos para reduzir a dor e ajudar as pessoas a dormir.Algumas pessoas tomam ópio ilegalmente por prazer e podem se viciar nele | una poderosa droga hecha del jugo de un tipo de amapola (una especie de flor), utilizada en el pasado en medicamentos para reducir el dolor y ayudar a las personas a dormir. Algunas personas toman opio ilegalmente por placer y pueden volverse adictas al mismo. | un potente farmaco a base di succo di un tipo di papavero (una specie di fiore), usato in passato nelle medicine per ridurre il dolore e aiutare le persone a dormire. Alcune persone prendono l'oppio illegalmente per piacere e possono diventare dipendenti da esso |
| 5 | 鸦片 | yāpiàn | 鸦片 | yāpiàn | Opium | opium | Opium | Ópio | Opio | oppio |
| 6 | opossum | opossum | 负鼠 | fù shǔ | opossum | opossum | opossum | gambá | zarigüeya | opossum |
| 7 | informal | informal | 非正式的 | fēi zhèngshì de | hoʻolaha ʻole wau | informal | informel | informal | informal | informale |
| 8 | possum | possum | 负鼠 | fù shǔ | possum | possum | opossum | gambá | zarigüeya | opossum |
| 9 | a small American or Australian animal that lives in trees and carries its young in a pouch( a pocket of skin on the front of the mother’s body) | a small American or Australian animal that lives in trees and carries its young in a pouch(a pocket of skin on the front of the mother’s body) | 一种美洲或澳大利亚的小型动物，生活在树上，并将其幼小装在一个小袋中（母亲的身体前侧有一个皮肤袋） | yī zhǒng měizhōu huò àodàlìyǎ de xiǎoxíng dòngwù, shēnghuó zài shù shàng, bìng jiāng qí yòuxiǎo zhuāng zài yīgè xiǎodài zhōng (mǔqīn de shēntǐ qián cè yǒu yīgè pífū dài) | kekahi holoholona ʻAmelika liʻiliʻi a ʻAmelika paha e noho ana i nā kumulāʻau a halihali i kāna keiki ʻōpio i loko o kahi ʻeke (kahi ʻeke i ka ʻili ma ka mua o ka kino o ka makuahine) | a small American or Australian animal that lives in trees and carries its young in a pouch (a pocket of skin on the front of the mother ’s body) | un petit animal américain ou australien qui vit dans les arbres et porte ses petits dans une poche (une poche de peau sur le devant du corps de la mère) | um pequeno animal americano ou australiano que vive nas árvores e carrega seus filhotes em uma bolsa (um bolso de pele na frente do corpo da mãe) | un pequeño animal estadounidense o australiano que vive en los árboles y lleva a sus crías en una bolsa (un bolsillo de piel en la parte frontal del cuerpo de la madre) | un piccolo animale americano o australiano che vive sugli alberi e porta i suoi piccoli in una custodia (una tasca di pelle sulla parte anteriore del corpo della madre) |
| 10 | 负鼠（产于美洲或澳大利亚的小动物,在树上生活，携幼崽于母兽育儿袋中 | fù shǔ (chǎn yú měizhōu huò àodàlìyǎ de xiǎo dòngwù, zài shù shàng shēnghuó, xié yòu zǎi yú mǔ shòu yù'ér dài zhōng | 负鼠（产于美洲或澳大利亚的小动物，在树上生活，携幼崽于母兽育儿袋中 | fù shǔ (chǎn yú měizhōu huò àodàlìyǎ de xiǎo dòngwù, zài shù shàng shēnghuó, xié yòu zǎi yú mǔ shòu yù'ér dài zhōng | ʻOihana | Opossum (small animal of the Americas or Australia that lives on a tree and carries its cubs in a female animal nursery bag | Opossum | Gambá | Zarigüeya | Opossum (prodotta in piccoli animali delle Americhe o in Australia, che vivono sugli alberi, portando cuccioli sacchetto sull'animale madre |
| 11 | opponent | opponent | 对手 | duìshǒu | hoa aku | opponent | adversaire | oponente | oponente | avversario |
| 12 | a person that you are playing or fighting against in a game, competition, argument，etc | a person that you are playing or fighting against in a game, competition, argument,etc | 您在游戏，比赛，辩论等中与之对抗的人 | nín zài yóuxì, bǐsài, biànlùn děng zhōng yǔ zhī duìkàng de rén | ke kanaka āu e pāʻani nei a hakakā ʻana i ka pāʻani, hoʻokūkū, hoʻopaʻapaʻa, a me nā mea ʻē aʻe | a person that you are playing or fighting against in a game, competition, argument, etc | une personne contre laquelle vous jouez ou vous battez dans un jeu, une compétition, une dispute, etc. | uma pessoa com quem você está jogando ou lutando em um jogo, competição, argumento, etc. | una persona con la que estás jugando o luchando en un juego, competencia, discusión, etc. | una persona contro la quale stai giocando o combattendo in una partita, competizione, discussione, ecc |
| 13 | 对手；竞争者 | duìshǒu; jìngzhēng zhě | 对手；竞争者 | duìshǒu; jìngzhēng zhě | Rival | Rival | Rival | Rival | Rival | Rival; concorrente |
| 14 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | likeonie | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo |
| 15 | adversary | adversary | 对手 | duìshǒu | enemi | adversary | adversaire | adversário | adversario | avversario |
| 16 | a political opponent | a political opponent | 政治对手 | zhèngzhì duìshǒu | he hoa paiitaka | a political opponent | un opposant politique | um oponente político | un opositor político | un avversario politico |
| 17 | 政治对手 | zhèngzhì duìshǒu | 政治对手 | zhèngzhì duìshǒu | ʻO kahi hoa politika | Political opponent | Opposant politique | Oponente político | Opositor político | Avversario politico |
| 18 | 政敌 | zhèngdí | 政敌 | zhèngdí | ʻO nā hoa politika | Political opponent | Opposant politique | Oponente político | Opositor político | Avversario politico |
| 19 | a dangerous/ worthy/formidable opponent | a dangerous/ worthy/formidable opponent | 危险/有价值/有力的对手 | wéixiǎn/yǒu jiàzhí/yǒulì de duìshǒu | he hoa pōpilikia / kūpono / kūpono ʻole | a dangerous / worthy / formidable opponent | un adversaire dangereux / digne / redoutable | um oponente perigoso / digno / formidável | un oponente peligroso / digno / formidable | un avversario pericoloso / degno / formidabile |
| 20 | 危险的 / 势均力敌的 / 强大的对手 | wéixiǎn de/ shìjūnlìdí de/ qiángdà de duìshǒu | 危险的/势均力敌的/强大的对手 | wéixiǎn de/shìjūnlìdí de/qiángdà de duìshǒu | Mea kūʻē / kaua ikaika i ka hoaʻāina | Dangerous / evenly matched / powerful opponent | Adversaire dangereux / uniformément égal / puissant | Oponente perigoso / igualado / poderoso | Oponente peligroso / igualado / poderoso | Avversario pericoloso / uniformemente abbinato / potente |
| 21 | The team’s opponents are unbeaten so far this season | The team’s opponents are unbeaten so far this season | 本赛季到目前为止，球队的对手保持不败 | běn sàijì dào mùqián wéizhǐ, qiú duì de duìshǒu bǎochí bù bài | Hoʻokū ʻole ʻia nā hoa kaua i kēia manawa | The team ’s opponents are unbeaten so far this season | Les adversaires de l'équipe sont invaincus jusqu'à présent cette saison | Os oponentes da equipe estão invictos até agora nesta temporada | Los oponentes del equipo están invictos en lo que va de la temporada. | Gli avversari della squadra sono imbattuti finora in questa stagione |
| 22 | 该队的竞条对手未赛季尚无败绩 | gāi duì de jìng tiáo duìshǒu wèi sàijì shàng wú bàijī | 该队的竞条对手未赛季尚无败绩 | gāi duì de jìng tiáo duìshǒu wèi sàijì shàng wú bàijī | ʻAʻole pau i ka nūhou hoʻokūkū hoʻokūkū no ke kime | The team's competition opponent has not yet lost in the season | L'adversaire de l'équipe en compétition n'a pas encore perdu au cours de la saison | O adversário da competição do time ainda não perdeu na temporada | El oponente de la competencia del equipo aún no ha perdido en la temporada. | L'avversario della competizione della squadra non ha ancora perso in stagione |
| 23 | ~ (of sth) a person who is against sth and tries to change or stop it | ~ (of sth) a person who is against sth and tries to change or stop it | 〜（某人）反对某人并试图改变或阻止它的人 | 〜(mǒu rén) fǎnduì mǒu rén bìng shìtú gǎibiàn huò zǔzhǐ tā de rén | ~ (of sth) kahi mea i kū kūʻē i ka sth a hoʻāʻo e loli a hoʻopau paha | ~ (of sth) a person who is against sth and tries to change or stop it | ~ (de qc) une personne qui est contre qc et essaie de la changer ou de l'arrêter | ~ (de sth) uma pessoa que é contra sth e tenta mudar ou pará-lo | ~ (de algo) una persona que está en contra de algo y trata de cambiarlo o detenerlo | ~ (di sth) una persona che è contro sth e cerca di cambiarla o fermarla |
| 24 | 反对者；阻止者 | fǎnduì zhě; zǔzhǐ zhě | 反对者；阻止者 | fǎnduì zhě; zǔzhǐ zhě | Kūʻaihewa | Opponents | Adversaires | Oponentes | Los opositores | Gli oppositori; Blocker |
| 25 | opponents of abortion | opponents of abortion | 反对堕胎的人 | fǎnduì duòtāi de rén | mau luna kūloko | opponents of abortion | adversaires de l'avortement | opositores ao aborto | opositores al aborto | oppositori dell'aborto |
| 26 | 反对堕胎的人 | fǎnduì duòtāi de rén | 反对堕胎的人 | fǎnduì duòtāi de rén | E kū'ē i ka hōʻiliʻili hewa | Against abortion | Contre l'avortement | Contra o aborto | Contra el aborto | Contro l'aborto |
| 27 | opponents of the regime | opponents of the regime | 政权的反对者 | zhèngquán de fǎnduì zhě | luna o ka noho aupuni | opponents of the regime | adversaires du régime | oponentes do regime | opositores al régimen | avversari del regime |
| 28 | 反对政权的人 | fǎnduì zhèngquán de rén | 反对政权的人 | fǎnduì zhèngquán de rén | Kūʻaihewa | Opponents | Adversaires | Oponentes | Los opositores | Contro il regime |
| 29 | opportune | opportune | 适时的 | shìshí de | kūpono | opportune | opportun | oportuno | oportuno | opportuno |
| 30 | (formal) | (formal) | （正式） | (zhèngshì) | (ʻokoʻa) | (formal) | (formel) | (formal) | (formal) | (Formale) |
| 31 | (of a time 时间） | (of a time shíjiān) | （一段时间） | (yīduàn shíjiān) | (mai kahi manawa) | (of a time) | (d'un temps) | (de uma vez) | (de una vez) | (di un tempo) |
| 32 | 一次 | yīcì | 一次 | yīcì | Kekahi manawa | once | Une fois | Uma vez | Una vez | una volta |
| 33 | suitable for doing a particular thing, so that it is likely to be successful | suitable for doing a particular thing, so that it is likely to be successful | 适合做某件事，因此很可能成功 | shìhé zuò mǒu jiàn shì, yīncǐ hěn kěnéng chénggōng | kūpono no ka hana ʻana i kekahi mea, no laila e kūleʻa ana paha ia | suitable for doing a particular thing, so that it is likely to be successful | adapté pour faire une chose en particulier, de sorte qu'elle est susceptible de réussir | adequado para fazer uma coisa em particular, para que seja provável que seja bem-sucedido | adecuado para hacer una cosa en particular, para que sea exitoso | adatto a fare una cosa particolare, in modo che abbia probabilmente successo |
| 34 | 恰好的；适当的；恰当的 | qiàhǎo de; shìdàng de; qiàdàng de | 恰好的；适当的；适当的 | qiàhǎo de; shìdàng de; shìdàng de | Pau loa | Just right | Juste à droite | Just right | Justo | Giusto |
| 35 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | likeonie | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo |
| 36 | favourable | favourable | 有利 | yǒulì | manakou | favourable | favorable | favorável | favorable | favorevole |
| 37 | The offer could not have come at a more opportune moment | The offer could not have come at a more opportune moment | 要约不可能在更合适的时刻到来 | yāoyuē bù kěnéng zài gèng héshì de shíkè dàolái | ʻAʻole hiki i ke kuhi ke hele mai i kahi manawa kūpono | The offer could not have come at a more opportune moment | L'offre n'aurait pas pu arriver à un moment plus opportun | A oferta não poderia ter chegado em um momento mais oportuno | La oferta no podría haber llegado en un momento más oportuno. | L'offerta non sarebbe potuta arrivare in un momento più opportuno |
| 38 | *个建议提得正是时候 | *gè jiànyì tí dé zhèng shìshíhòu | *个建议提得正是时候 | *gè jiànyì tí dé zhèng shìshíhòu | * Hiki mai nā ʻōlelo manaʻo i ka manawa kūpono | * Suggestions are timely | * Les suggestions arrivent au bon moment | * As sugestões vêm na hora certa | * Las sugerencias llegan en el momento adecuado | * I suggerimenti arrivano al momento giusto |
| 39 | 要约不可能在更合适的时刻到来 | yāoyuē bù kěnéng zài gèng héshì de shíkè dàolái | 要约不可能在更合适的时刻到来 | yāoyuē bù kěnéng zài gèng héshì de shíkè dàolái | ʻAʻole hiki i ke hāʻawi ke hele i kahi manawa kūpono | The offer cannot come at a more appropriate time | L'offre ne peut pas venir à un moment plus approprié | A oferta não pode chegar em um momento mais apropriado | La oferta no puede llegar en un momento más apropiado. | L'offerta non può arrivare in un momento più appropriato |
| 40 | (of an action or event 作动或事情） | (of an action or event zuò dòng huò shìqíng) | （某动作或事件的作动或事情） | (mǒu dòngzuò huò shìjiàn de zuò dòng huò shìqíng) | (kahi hana a he hanana paha) | (of an action or event) | (d'une action ou d'un événement) | (de uma ação ou evento) | (de una acción o evento) | (di un'azione o un evento) |
| 41 | done or happening | done or happening | 完成或正在发生 | wánchéng huò zhèngzài fāshēng | hana a hana paha | done or happening | fait ou passe | feito ou acontecendo | hecho o sucediendo | fatto o accadendo |
| 42 | at the right time to be successful | at the right time to be successful | 在合适的时间成功 | zài héshì de shíjiān chénggōng | i ka manawa kūpono e hoʻokō holomua ai | at the right time to be successful | au bon moment pour réussir | no momento certo para ser bem sucedido | en el momento adecuado para tener éxito | al momento giusto per avere successo |
| 43 | 政时的；适时的 | zhèng shí de; shìshí de | 政时的；适时的 | zhèng shí de; shìshí de | Poliki; manawa | Political; timely | Politique; opportun | Política; oportuna | Político; oportuno | Politico; tempestivo |
| 44 | an opportune remark | an opportune remark | 合适的话 | héshì dehuà | he ʻōlelo kūpono | an opportune remark | une remarque opportune | uma observação oportuna | un comentario oportuno | un'opportuna osservazione |
| 45 | 合适的话 | héshì dehuà | 合适的话 | héshì dehuà | Inā kūpono | If appropriate | Le cas échéant | Se apropriado | Si es apropiado | Se appropriato |
| 46 | 适时的言话 | shì shí de yán huà | 适时的言话 | shì shí de yán huà | E haʻi manawa i ka manawa | Timely speech | Discours opportun | Discurso oportuno | Discurso oportuno | Discorso tempestivo |
| 47 | 时 | shí | 时 | shí | Hour | Time | Heure | Hora | Hora | quando |
| 48 | 言 | yán | 言 | yán | Kahaolelo | Speech | Discours | Discurso | Discurso | discorso |
| 49 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | kue | opposé | opposé | oposto | opuesto | opposé |
| 50 | inopportune | inopportune | 不合时宜 | bùhéshíyí | inopopaea | inopportune | inopportun | inoportuno | inoportuno | inopportuno |
| 51 | opportunely | opportunely | 巧 | qiǎo | i kūpono | opportunely | opportunément | oportunamente | oportunamente | opportunamente |
| 52 | opportunism | opportunism | 机会主义 | jīhuì zhǔyì | kūpono | opportunism | opportunisme | oportunismo | oportunismo | opportunismo |
| 53 | (disapproving) the practice of using situations unfairly to gain advantage for yourself without thinking about how your actions will affect other people | (disapproving) the practice of using situations unfairly to gain advantage for yourself without thinking about how your actions will affect other people | （不赞成）不公平地利用情境为自己谋取利益的做法，而无需考虑您的行为将如何影响他人 | (bù zànchéng) bù gōngpíng dì lìyòng qíngjìng wèi zìjǐ móuqǔ lìyì de zuòfǎ, ér wúxū kǎolǜ nín de xíngwéi jiàng rúhé yǐngxiǎng tārén | (ka hōʻole) i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā hanana i hiki ʻole ke loaʻa pono iā ʻoe pono ʻole e noʻonoʻo pono pehea e pili ai kāu mau hana i nā poʻe ʻē aʻe | (disapproving) the practice of using situations unfairly to gain advantage for yourself without thinking about how your actions will affect other people | (désapprouvant) la pratique consistant à utiliser des situations injustement pour tirer un avantage pour vous-même sans penser à la façon dont vos actions affecteront les autres | (desaprovação) a prática de usar situações injustamente para obter vantagem para si mesmo sem pensar em como suas ações afetarão outras pessoas | (desaprobando) la práctica de usar las situaciones injustamente para obtener ventaja para usted sin pensar en cómo sus acciones afectarán a otras personas | (disapprovando) la pratica di usare le situazioni ingiustamente per trarne vantaggio senza pensare a come le tue azioni influenzeranno le altre persone |
| 54 | 机会主义 | jīhuì zhǔyì | 机会主义 | jīhuì zhǔyì | Pokoke | Opportunism | Opportunisme | Oportunismo | El oportunismo | opportunismo |
| 55 | opportunist | opportunist | 机会主义者 | jīhuì zhǔyì zhě | kūpono kūpono | opportunist | opportuniste | oportunista | oportunista | opportunista |
| 56 | also | also | 也 | yě | Eia no hoi | also | aussi | também | tambien | anche |
| 57 | opportunistic | opportunistic | 机会主义的 | jīhuì zhǔyì de | kūpono kūpono | opportunistic | opportuniste | oportunista | oportunista | opportunistico |
| 58 | (often disapproving) making use of an opportunity, especially to get an advantage for yourself; not done in a planned way | (often disapproving) making use of an opportunity, especially to get an advantage for yourself; not done in a planned way | （通常不赞成）利用机会，尤其是为自己谋取利益；没有有计划地完成 | (tōngcháng bù zànchéng) lìyòng jīhuì, yóuqí shì wèi zìjǐ móuqǔ lìyì; méiyǒu yǒu jìhuà dì wánchéng | (ka hōʻole ʻole) ka hoʻohana ʻana i kahi manawa kūpono, ʻoi aku ka loaʻa ʻana o kahi pono iā ʻoe iho; ʻaʻole i hana ma kahi hoʻolālā | (often disapproving) making use of an opportunity, especially to get an advantage for yourself; not done in a planned way | (souvent désapprobateur) saisissant une opportunité, en particulier pour obtenir un avantage pour vous-même; pas fait de manière planifiée | (geralmente desaprovando) aproveitando uma oportunidade, especialmente para obter uma vantagem para si mesmo; não feito de maneira planejada | (a menudo desaprobando) aprovechando una oportunidad, especialmente para obtener una ventaja para usted mismo; no se hace de manera planificada | (spesso disapprovando) facendo uso di un'opportunità, soprattutto per ottenere un vantaggio per te stesso, non fatto in modo pianificato |
| 59 | 机会主义的；投机的；见风转舵的 | jīhuì zhǔyì de; tóujī de; jiànfēngzhuǎnduò de | 机会主义的；投机的；见风转舵的 | jīhuì zhǔyì de; tóujī de; jiànfēngzhuǎnduò de | ʻEhu; kue; | Opportunistic; speculative; | Opportuniste, spéculatif; | Oportunista, especulativo; | Oportunista, especulativo; | Opportunistico; speculativo; |
| 60 | an opportunistic crime | an opportunistic crime | 机会主义犯罪 | jīhuì zhǔyì fànzuì | he hewa kūpono | an opportunistic crime | un crime opportuniste | um crime oportunista | un crimen oportunista | un crimine opportunistico |
| 61 | 临时起意的偶发犯罪 | línshí qǐyì de ǒufā fànzuì | 临时起意的偶发犯罪 | línshí qǐyì de ǒufā fànzuì | Hoʻopiʻi kūlike | Accidental crime | Crime accidentel | Crime acidental | Crimen accidental | Criminalità accidentale |
| 62 | opportunist | opportunist | 机会主义者 | jīhuì zhǔyì zhě | kūpono kūpono | opportunist | opportuniste | oportunista | oportunista | opportunista |
| 63 | 80% of burglaries are committed by casual opportunists. | 80% of burglaries are committed by casual opportunists. | 80％的入室盗窃是由偶然的机会主义者实施的。 | 80%de rùshì dàoqiè shì yóu ǒurán de jīhuì zhǔyì zhě shíshī de. | Hana ʻia ʻo 80% o nā kahawaiapo e nā poʻe kūpono kūpono. | 80% of burglaries are committed by casual opportunists. | 80% des cambriolages sont commis par des opportunistes occasionnels. | 80% dos roubos são cometidos por oportunistas casuais. | El 80% de los robos son cometidos por oportunistas casuales. | L'80% dei furti con scasso è commesso da opportunisti occasionali. |
| 64 | 80% 的室行窃都是临时起意者所为 | 80% De shì xíngqiè dōu shì línshí qǐyì zhě suǒ wéi | 80％的室行窃都是临时起意者所为 | 80%De shì xíngqiè dōu shì línshí qǐyì zhě suǒ wéi | Hana ʻia ka 80% o kahi palaʻai e kahi mea lawena pilikino | 80% of burglary is done by a casual addict | 80% des cambriolages sont effectués par un toxicomane occasionnel | 80% do roubo é feito por um viciado casual | El 80% del robo lo realiza un adicto casual | L'80% del furto con scasso è fatto da un drogato occasionale |
| 65 | opportunistic | opportunistic | 机会主义的 | jīhuì zhǔyì de | kūpono kūpono | opportunistic | opportuniste | oportunista | oportunista | opportunistico |
| 66 | (disapproving) | (disapproving) | （不赞成） | (bù zànchéng) | (hōʻole) | (disapproving) | (désapprouvant) | (reprovando) | (desaprobando) | (Disapprovazione) |
| 67 | opportunist | opportunist | 机会主义者 | jīhuì zhǔyì zhě | kūpono kūpono | opportunist | opportuniste | oportunista | oportunista | opportunista |
| 68 | (medical ) harmful to people whose immune system has been made weak by disease or drugs | (medical) harmful to people whose immune system has been made weak by disease or drugs | （医学）对免疫系统因疾病或药物而虚弱的人有害 | (yīxué) duì miǎnyì xìtǒng yīn jíbìng huò yàowù ér xūruò de rén yǒuhài | (ʻeha) hōʻeha ka poʻe maʻi no ka mea ua nawaliwali ke ʻano maʻi o nā maʻi a i nā lāʻau lapaʻau | (medical) harmful to people whose immune system has been made weak by disease or drugs | (médical) nocif pour les personnes dont le système immunitaire est affaibli par une maladie ou des drogues | (médico) prejudicial para pessoas cujo sistema imunológico foi enfraquecido por doenças ou drogas | (médico) dañino para las personas cuyo sistema inmunitario se ha debilitado por enfermedades o drogas | (medico) dannoso per le persone il cui sistema immunitario è stato indebolito da malattie o droghe |
| 69 | 机会致病性的 (对免疫系统差的人有害） | jīhuì zhì bìng xìng de (duì miǎnyì xìtǒng chà de rén yǒuhài) | 机会致病性的（对免疫系统差的人有害） | jīhuì zhì bìng xìng de (duì miǎnyì xìtǒng chà de rén yǒuhài) | ʻO ke koho (hōʻeha i nā poʻe me nā ʻōnaehana pale kino) | Opportunistic (harmful to people with poor immune systems) | Opportuniste (nocif pour les personnes dont le système immunitaire est défaillant) | Oportunista (prejudicial para pessoas com sistema imunológico deficiente) | Oportunista (perjudicial para las personas con sistemas inmunes deficientes) | opportunità di patogenicità (dannoso per le persone con sistema immunitario indebolito) |
| 70 | an opportunistic infection | an opportunistic infection | 机会感染 | jīhuì gǎnrǎn | kahi maʻi hōʻeuʻeu | an opportunistic infection | une infection opportuniste | uma infecção oportunista | una infección oportunista | un'infezione opportunistica |
| 71 | 机会性感染 | jīhuì xìng gǎnrǎn | 机会性感染 | jīhuì xìng gǎnrǎn | Hoʻopilikia i kahi kūpono | Opportunistic infection | Infection opportuniste | Infecção oportunista | Infección oportunista | Infezione opportunistica |
| 72 | opportunisty | opportunisty | 机会 | jīhuì | kūpono kūpono | opportunisty | opportunisme | oportunidade | oportunismo | opportunisty |
| 73 | opportunisties) | opportunisties) | 机会） | jīhuì) | ea) | opportunisties) | opportunistes) | oportunidades) | oportunidades) | opportunisties) |
| 74 | ~ (to do sth) | ~ (to do sth) | 〜（做某事） | 〜(zuò mǒu shì) | ~ (hana hana sth) | ~ (to do sth) | ~ (pour faire qc) | ~ (fazer sth) | ~ (hacer algo) | ~ (per fare sth) |
| 75 | ~ (for sth/for doing sth) | ~ (for sth/for doing sth) | 〜（某物/某物） | 〜(mǒu wù/mǒu wù) | ~ (no sth / no hana sth) | ~ (for sth / for doing sth) | ~ (pour qc / pour faire qc) | ~ (para sth / para fazer sth) | ~ (para algo / para hacer algo) | ~ (per sth / per fare sth) |
| 76 | ~ (of doing sth) | ~ (of doing sth) | 〜（做某事） | 〜(zuò mǒu shì) | ~ (hana ana sth) | ~ (of doing sth) | ~ (de faire qc) | ~ (de fazer sth) | ~ (de hacer algo) | ~ (di fare sth) |
| 77 | a time when a particular situation makes it possible to do or achieve sth | a time when a particular situation makes it possible to do or achieve sth | 在某种情况下有可能做某事或实现某事的时间 | zài mǒu zhǒng qíngkuàng xià yǒu kěnéng zuò mǒu shì huò shíxiàn mǒu shì de shíjiān | kahi manawa e hiki ai i kahi kūlana kūikawā ke hana a hoʻokō paha i kahi sth | a time when a particular situation makes it possible to do or achieve sth | un moment où une situation particulière permet de faire ou de réaliser qc | um momento em que uma situação específica torna possível realizar ou obter | un momento en que una situación particular hace posible hacer o lograr algo | un momento in cui una situazione particolare rende possibile fare o raggiungere sth |
| 78 | 机会；时机 | jīhuì; shíjī | 机会；时机 | jīhuì; shíjī | He wā kūpono | Opportunity | Opportunité | Oportunidade | Oportunidad | Opportunità; opportunità |
| 79 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | likeonie | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo |
| 80 | chance | chance | 机会 | jīhuì | kūpono | chance | hasard | chance | oportunidad | possibilità |
| 81 | You'll have the opportunity to ask any questions at the end. | You'll have the opportunity to ask any questions at the end. | 最后，您将有机会提出任何问题。 | zuìhòu, nín jiāng yǒu jīhuì tíchū rènhé wèntí. | Loaʻa iā ʻoe ka manawa e nīnau i kekahi nīnau i ka hopena. | You'll have the opportunity to ask any questions at the end. | Vous aurez la possibilité de poser des questions à la fin. | Você terá a oportunidade de fazer qualquer pergunta no final. | Tendrá la oportunidad de hacer cualquier pregunta al final. | Avrai l'opportunità di porre eventuali domande alla fine. |
| 82 | 你们最后将机会提问任何问题 | Nǐmen zuìhòu jiāng jīhuì tíwèn rènhé wèntí | 你们最后将机会质疑任何问题 | Nǐmen zuìhòu jiāng jīhuì zhíyí rènhé wèntí | E loaʻa iā ʻoe kahi manawa e nīnau ai i kekahi nīnau | You will finally have the opportunity to ask any questions | Vous aurez enfin la possibilité de poser des questions | Você finalmente terá a oportunidade de fazer qualquer pergunta | Finalmente tendrás la oportunidad de hacer cualquier pregunta | Avrai finalmente l'opportunità di porre qualsiasi domanda |
| 83 | 最后，您将有机会提出任何问题 | zuìhòu, nín jiāng yǒu jīhuì tíchū rènhé wèntí | 最后，您将有机会提出任何问题 | zuìhòu, nín jiāng yǒu jīhuì tíchū rènhé wèntí | ʻO ka mea hope loa, e loaʻa iā ʻoe ka manawa e nīnau ai i kekahi nīnau | Finally, you will have the opportunity to ask any questions | Enfin, vous aurez la possibilité de poser des questions | Por fim, você terá a oportunidade de fazer qualquer pergunta | Finalmente, tendrá la oportunidad de hacer cualquier pregunta. | Infine, avrai l'opportunità di porre qualsiasi domanda |
| 84 | There was no opportunity for other discussion | There was no opportunity for other discussion | 没有其他讨论的机会 | méiyǒu qítā tǎolùn de jīhuì | ʻAʻohe manawa kūpono no ka kūkā kamaʻilio ʻē aʻe | There was no opportunity for other discussion | Il n'y a pas eu d'autre possibilité de discussion | Não houve oportunidade para outra discussão | No hubo oportunidad para otra discusión | Non ci sono state opportunità per altre discussioni |
| 85 | 没有机 会进行 深入讨 论了 | méiyǒu jīhuì jìnxíng shēnrù tǎolùnle | 没有机会进行深入探讨论了 | méiyǒu jīhuì jìnxíng shēnrù tàn tǎolùnle | ʻAʻole kūpono kahi manawa e kūkā ma ka hohonu | No chance to discuss it in depth | Aucune chance d'en discuter en profondeur | Sem chance de discutir isso em profundidade | No hay posibilidad de discutirlo en profundidad. | Nessuna possibilità di discuterne in profondità |
| 86 | At least give him the opportunity of explaining what happened. | At least give him the opportunity of explaining what happened. | 至少给他机会解释发生了什么。 | zhìshǎo gěi tā jīhuì jiěshì fāshēngle shénme. | Hāʻawi iā ia ka manawa kūpono e wehewehe i ka mea i loaʻa. | At least give him the opportunity of explaining what happened. | Donnez-lui au moins la possibilité d'expliquer ce qui s'est passé. | Pelo menos, dê a ele a oportunidade de explicar o que aconteceu. | Al menos dale la oportunidad de explicar lo que pasó. | Almeno dargli l'opportunità di spiegare cosa è successo. |
| 87 | 至少要给他机会解释一下发生了什么事 | Zhìshǎo yào gěi tā jīhuì jiěshì yīxià fāshēngle shénme shì | 至少要给他机会解释一下发生了什么事 | Zhìshǎo yào gěi tā jīhuì jiěshì yīxià fāshēngle shénme shì | Ma ka liʻiliʻi e hāʻawi iā ia i kahi manawa e wehewehe i ka mea i loaʻa | At least give him a chance to explain what happened | Donnez-lui au moins une chance d'expliquer ce qui s'est passé | Pelo menos, dê a ele a chance de explicar o que aconteceu | Al menos dale la oportunidad de explicar lo que pasó | Almeno dargli la possibilità di spiegare cosa è successo |
| 88 | Our company promotes equal opportunities for women (women are given the same jobs, pay, etc. as men). | Our company promotes equal opportunities for women (women are given the same jobs, pay, etc. As men). | 我们公司提倡女性享有平等的机会（妇女获得与男性相同的工作，薪水等）。 | wǒmen gōngsī tíchàng nǚxìng xiǎngyǒu píngděng de jīhuì (fùnǚ huòdé yǔ nánxìng xiāngtóng de gōngzuò, xīnshuǐ děng). | Hoʻokumu kā mākou hui i nā manawa like no nā wahine (hāʻawi ʻia nā wahine i nā hana like, he uku, a pēlā aku e like me nā kāne). | Our company promotes equal opportunities for women (women are given the same jobs, pay, etc. as men). | Notre entreprise promeut l'égalité des chances pour les femmes (les femmes reçoivent les mêmes emplois, le même salaire, etc. que les hommes). | Nossa empresa promove oportunidades iguais para as mulheres (as mulheres recebem os mesmos empregos, salários, etc., que os homens). | Nuestra empresa promueve la igualdad de oportunidades para las mujeres (las mujeres reciben los mismos trabajos, salarios, etc. que los hombres). | La nostra azienda promuove pari opportunità per le donne (alle donne vengono assegnati gli stessi posti di lavoro, retribuzioni, ecc. Degli uomini). |
| 89 | 本公司提倡男女机会均等 | Běn gōngsī tíchàng nánnǚ jīhuì jūnděng | 本公司提倡男女机会均等等 | Běn gōngsī tíchàng nánnǚ jīhuì jūnděng děng | Hoʻolako ka ʻoihana i nā manawa like no nā kāne a me nā wahine | The company promotes equal opportunities for men and women | L'entreprise promeut l'égalité des chances entre hommes et femmes | A empresa promove oportunidades iguais para homens e mulheres | La empresa promueve la igualdad de oportunidades para hombres y mujeres. | La società promuove pari opportunità per uomini e donne |
| 90 | career/employment/job opportunities | career/employment/job opportunities | 职业/就业/工作机会 | zhíyè/jiùyè/gōngzuò jīhuì | hana / hana / hana hana | career / employment / job opportunities | carrière / emploi / opportunités d'emploi | carreira / emprego / oportunidades de emprego | carrera / empleo / oportunidades de trabajo | carriera / occupazione / opportunità di lavoro |
| 91 | 职业发展/就业/工作机会 | zhíyè fāzhǎn/jiùyè/gōngzuò jīhuì | 职业发展/就业/工作机会 | zhíyè fāzhǎn/jiùyè/gōngzuò jīhuì | Hoʻokumu / hana hana / hana hana | Career development / employment / job opportunities | Développement de carrière / emploi / opportunités d'emploi | Desenvolvimento de carreira / emprego / oportunidades de emprego | Desarrollo profesional / empleo / oportunidades laborales | Sviluppo della carriera / occupazione / opportunità di lavoro |
| 92 | I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support. | I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support. | 我想借此机会感谢同事们的支持。 | wǒ xiǎng jiè cǐ jīhuì gǎnxiè tóngshìmen de zhīchí. | Makemake wau i kēia manawa e hoʻomaikaʻi i koʻu poʻe hoa hana no kā lākou kākoʻo. | I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support. | Je profite de l'occasion pour remercier mes collègues de leur soutien. | Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer aos meus colegas pelo apoio. | Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a mis colegas por su apoyo. | Vorrei cogliere l'occasione per ringraziare i miei colleghi per il loro supporto. |
| 93 | 我谨借此机会感谢同事的支持 | Wǒ jǐn jiè cǐ jīhuì gǎnxiè tóngshì de zhīchí | 我谨以此机会感谢同事的支持 | Wǒ jǐn yǐ cǐ jīhuì gǎnxiè tóngshì de zhīchí | Makemake wau e lawe i kēia manawa e mahalo aku i kaʻu mau hoa hana no kā lākou kākoʻo | I would like to take this opportunity to thank my colleagues for their support | Je profite de cette occasion pour remercier mes collègues de leur soutien | Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer aos meus colegas pelo apoio | Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a mis colegas por su apoyo. | Vorrei cogliere l'occasione per ringraziare i miei colleghi per il loro supporto |
| 94 | He is rude to me at every opportunity( whenever possible) | He is rude to me at every opportunity(whenever possible) | 每次机会他都会对我无礼（尽可能） | měi cì jīhuì tā dūhuì duì wǒ wú lǐ (jǐn kěnéng) | Ua hewaʻo ia iaʻu i kēlā me kēia manawa a (i kēlā manawa ke hiki) | He is rude to me at every opportunity (whenever possible) | Il est impoli envers moi à chaque occasion (dans la mesure du possible) | Ele é rude comigo em todas as oportunidades (sempre que possível) | Él es grosero conmigo en cada oportunidad (siempre que sea posible) | È scortese con me in ogni occasione (quando possibile) |
| 95 | 他动不动就对我粗鲁无礼 | tā dòngbùdòng jiù duì wǒ cūlǔ wú lǐ | 他动不动就对我粗鲁无礼 | tā dòngbùdòng jiù duì wǒ cūlǔ wú lǐ | He hewa ʻole ʻo ia iaʻu i kēlā me kēia manawa | He is rude to me at every turn | Il est impoli avec moi à chaque instant | Ele é rude comigo a todo momento | Él es grosero conmigo en todo momento | È scortese con me ad ogni curva |
| 96 | 每次机会他都会对我无礼（尽可能） | měi cì jīhuì tā dūhuì duì wǒ wú lǐ (jǐn kěnéng) | 每次机会他都会对我无礼（如有） | měi cì jīhuì tā dūhuì duì wǒ wú lǐ (rú yǒu) | He hewa ʻoleʻo ia iaʻu i kēlā me kēia manawa a (ʻoi aʻe paha) | He is rude to me at every opportunity (as much as possible) | Il est impoli avec moi à chaque occasion (autant que possible) | Ele é rude comigo em todas as oportunidades (tanto quanto possível) | Él es grosero conmigo en cada oportunidad (tanto como sea posible) | È scortese con me in ogni occasione (il più possibile) |
| 97 | They intend to close the school at the earliest opportunity ( as soon as possible) | They intend to close the school at the earliest opportunity (as soon as possible) | 他们打算尽早关闭学校。 | tāmen dǎsuàn jìn zǎo guānbì xuéxiào. | Ke manaʻo nei lākou e pani i ke kula ma ka manawa mua loa (ma ka hiki koke) | They intend to close the school at the earliest opportunity (as soon as possible) | Ils ont l'intention de fermer l'école dès que possible (dès que possible) | Eles pretendem fechar a escola o mais rápido possível (o mais rápido possível) | Tienen la intención de cerrar la escuela lo antes posible (lo antes posible) | Intendono chiudere la scuola il prima possibile (il più presto possibile) |
| 98 | 他们打算尽早关闭学校 | tāmen dǎsuàn jìn zǎo guānbì xuéxiào | 他们打算尽早关闭学校 | Tāmen dǎsuàn jìn zǎo guānbì xuéxiào | Hoʻolālā lākou e pani i ke kula i ka hiki | They plan to close the school as soon as possible | Ils prévoient de fermer l'école dès que possible | Eles planejam fechar a escola o mais rápido possível | Planean cerrar la escuela lo antes posible. | Hanno in programma di chiudere la scuola il prima possibile |
| 99 | a window of opporftmity a period of time when the circumstances are right for doing sth)行事的良机 | a window of opporftmity a period of time when the circumstances are right for doing sth) xíngshì de liángjī | 在适当的时候做某事的机会的窗口 | zài shìdàng de shíhòu zuò mǒu shì de jīhuì de chuāngkǒu | he puka o ka wā koho i kahi manawa ke hiki i nā kūlana ke hana i ka sth) | a window of opporftmity a period of time when the circumstances are right for doing sth) | une fenêtre d'opportunité une période de temps où les circonstances sont bonnes pour faire qc) | uma janela de opporftmity um período de tempo em que as circunstâncias são adequadas para executar sth) | una ventana de oportunidad un período de tiempo cuando las circunstancias son las adecuadas para hacer algo) | una finestra di opporftmity un periodo di tempo in cui le circostanze sono giuste per fare sth) |
| 100 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | ʻike pū kekahi | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche |
| photo opportunity | photo opportunity | 拍照机会 | pāizhào jīhuì | manawa kiʻi kiʻi | photo opportunity | séance photo | oportunidade de foto | oportunidad de foto | opportunità fotografica | |
| 102 | opportunity shop | opportunity shop | 机会店 | jīhuì diàn | hale kūʻai pono | opportunity shop | boutique d'opportunité | loja de oportunidade | tienda de oportunidad | negozio di opportunità |
| 103 | also | Also | 也 | Yě | Eia no hoi | also | aussi | também | tambien | anche |
| 104 | op shop | op shop | 运营商店 | yùnyíng shāngdiàn | hale kūʻai op | op shop | op shop | op shop | tienda de op | negozio |
| 105 | a shop/store that sells clothes and other goods given by people to raise money for a charity | a shop/store that sells clothes and other goods given by people to raise money for a charity | 商店出售人提供的衣服和其他物品以筹集善款的商店 | shāngdiàn chūshòu rén tígōng de yīfú hé qítā wùpǐn yǐ chóují shàn kuǎn de shāngdiàn | hale kūʻai / hale kūʻai kūʻai e kūʻai aku ana i nā lole a me nā huahana ʻē aʻe i hāʻawi ʻia e nā poʻe e hāpai i nā kālā no kahi manana | a shop / store that sells clothes and other goods given by people to raise money for a charity | un magasin / magasin qui vend des vêtements et d'autres biens donnés par des personnes pour collecter des fonds pour un organisme de bienfaisance | uma loja que vende roupas e outros bens dados por pessoas para arrecadar dinheiro para uma instituição de caridade | una tienda / tienda que vende ropa y otros bienes entregados por personas para recaudar dinero para una organización benéfica | un negozio / negozio che vende vestiti e altri beni dati dalle persone per raccogliere fondi per un ente di beneficenza |
| 106 | 义卖商店 (为慈善事业募资） | yìmài shāngdiàn (wèi císhàn shìyè mù zī) | 义卖商店（为慈善事业募资） | yìmài shāngdiàn (wèi císhàn shìyè mù zī) | Bazaar (hāʻawi kālā no ke aloha) | Bazaar (funding for charity) | Bazar (financement pour la charité) | Bazar (financiamento para caridade) | Bazar (financiación para caridad) | Bazar (finanziamento per beneficenza) |
| 107 | 商店出售人提供的衣服和其他物品以筹集善款的商店 | shāngdiàn chūshòu rén tígōng de yīfú hé qítā wùpǐn yǐ chóují shàn kuǎn de shāngdiàn | 商店出售人提供的衣服和其他物品以筹集善款的商店 | shāngdiàn chūshòu rén tígōng de yīfú hé qítā wùpǐn yǐ chóují shàn kuǎn de shāngdiàn | ʻO kahi hale kūʻai e kūʻai aku i nā lole a me nā mea ʻē aʻe i hāʻawi ʻia e nā poʻe e hāpai kālā. | A shop that sells clothes and other items provided by people to raise money. | Une boutique qui vend des vêtements et d'autres articles fournis par des personnes pour collecter des fonds. | Uma loja que vende roupas e outros itens fornecidos por pessoas para arrecadar dinheiro. | Una tienda que vende ropa y otros artículos proporcionados por personas para recaudar dinero. | Un negozio che vende vestiti e altri oggetti forniti dalle persone per raccogliere fondi. |
| 108 | synonym charity shop | synonym charity shop | 同义词慈善商店 | tóngyìcí císhàn shāngdiàn | synonym aloha hale kūʻai | synonym charity shop | magasin de charité synonyme | sinônimo loja de caridade | tienda de caridad sinónimo | negozio di beneficenza sinonimo |
| 109 | thrift store | thrift store | 旧货店，二手货商店 | jiù huò diàn, èrshǒu huò shāngdiàn | hale kūʻai kūʻai | thrift store | friperie | brechó | tienda de segunda mano | negozio dell'usato |
| 110 | oppose | oppose | 反对 | fǎnduì | kue | oppose | s'opposer | opor-se | oponerse | opporsi |
| 111 | to disagree strongly with sb's plan, policy, etc. and try to change it or prevent it from succeeding | to disagree strongly with sb's plan, policy, etc. And try to change it or prevent it from succeeding | 强烈反对某人的计划，政策等，并试图对其进行更改或阻止其成功 | qiángliè fǎnduì mǒu rén de jìhuà, zhèngcè děng, bìng shìtú duì qí jìnxíng gēnggǎi huò zǔzhǐ qí chénggōng | e kūleʻa ikaika me ka hoʻolālā sb, kulekele, a me nā mea hoʻāʻo e hoʻololi i a ʻole e pale iā ia mai ka kūleʻa ʻana | to disagree strongly with sb's plan, policy, etc. and try to change it or prevent it from succeeding | être fortement en désaccord avec le plan, la politique, etc. de sb et essayer de le changer ou l'empêcher de réussir | discordar totalmente do plano, política etc. da sb e tentar alterá-lo ou impedir que ele seja bem-sucedido | estar en total desacuerdo con el plan, la política, etc. de sb e intentar cambiarlo o evitar que tenga éxito | dissentire fortemente dal piano, dalla politica ecc. di sb e provare a cambiarlo o impedirne il successo |
| 112 | 反对(计划、政策等）；抵制；阻挠 | fǎnduì (jìhuà, zhèngcè děng); dǐzhì; zǔnáo | 反对（计划，政策等）；抵抗制；阻挠 | fǎnduì (jìhuà, zhèngcè děng); dǐkàng zhì; zǔnáo | Ke kū'ē (hoʻolālā, kulekele, a me nā mea ʻē aʻe); | Opposition (plan, policy, etc.); resistance; obstruction | Opposition (plan, politique, etc.); résistance; obstruction | Oposição (plano, política, etc.); resistência; obstrução | Oposición (plan, política, etc.); resistencia; obstrucción | Opposizione (piano, politica, ecc.); Resistenza; ostruzione |
| 113 | 订 | dìng | 订 | dìng | Kaukau | Order | Commander | Encomendar | Orden | ordine |
| 114 | 讦 | jié | 讦 | jié | Pry | Pry | Pry | alavanca | palanca | Pry |
| 115 | 强烈反对某人的计划，政策等，并试图对其进行更改或阻止其成功 | qiángliè fǎnduì mǒu rén de jìhuà, zhèngcè děng, bìng shìtú duì qí jìnxíng gēnggǎi huò zǔzhǐ qí chénggōng | 强烈反对某人的计划，政策等，并试图进行进行更改或阻止其成功 | qiángliè fǎnduì mǒu rén de jìhuà, zhèngcè děng, bìng shìtú jìnxíng jìnxíng gēnggǎi huò zǔzhǐ qí chénggōng | Ke kūʻē nei i nā hoʻolālā o nā kānaka, nā kulekele, a me nā mea e ho'āʻo e hoʻololi a pale aku paha i kona kūleʻa | Strongly oppose someone's plans, policies, etc. and try to change it or prevent its success | S'opposer fermement aux plans, politiques, etc. de quelqu'un et essayer de les changer ou empêcher leur succès | Oponha-se fortemente aos planos, políticas etc. de alguém e tente alterá-lo ou impedir seu sucesso | Oponerse firmemente a los planes, políticas, etc. de alguien e intentar cambiarlo o evitar su éxito. | Opporsi fermamente ai piani, alle politiche, ecc. Di qualcuno e provare a cambiarlo o impedirne il successo |
| 116 | this party would bitterly oppose the re-introduction of the death penalty. | this party would bitterly oppose the re-introduction of the death penalty. | 这个政党会强烈反对重新引入死刑。 | zhège zhèngdǎng huì qiángliè fǎnduì chóngxīn yǐnrù sǐxíng. | e kūʻē kūʻē kēia wahi i ka hoʻopaʻi hou ʻana i ka hoʻopaʻi make. | this party would bitterly oppose the re-introduction of the death penalty. | ce parti s'opposerait amèrement à la réintroduction de la peine de mort. | este partido se oporia amargamente à reintrodução da pena de morte. | este partido se opondría amargamente a la reintroducción de la pena de muerte. | questo partito si opporrebbe amaramente alla reintroduzione della pena di morte. |
| 117 | 本党会强反对恢复死刑 | Běn dǎng huì qiáng fǎnduì huīfù sǐxíng | 本党会强反对恢复死刑 | Běn dǎng huì qiáng fǎnduì huīfù sǐxíng | E kūʻē kā mākou ʻaoʻao i ka hoʻihoʻi ʻana o ka hoʻopaʻi make | Our party will oppose the restoration of the death penalty | Notre parti s'opposera au rétablissement de la peine de mort | Nosso partido se oporá à restauração da pena de morte | Nuestro partido se opondrá a la restauración de la pena de muerte. | Il nostro partito si opporrà al ripristino della pena di morte |
| 118 | 这个政党会强烈反对重新引入死刑 | zhège zhèngdǎng huì qiángliè fǎnduì chóngxīn yǐnrù sǐxíng | 这个政党会强烈反对重新约会死刑 | zhège zhèngdǎng huì qiángliè fǎnduì chóngxīn yuēhuì sǐxíng | E kūʻē ikaika i kēia ʻāpana i ka hana hou ʻana o ka hoʻopaʻi make | This party will strongly oppose the reintroduction of the death penalty | Ce parti s'opposera fermement à la réintroduction de la peine de mort | Esta parte se oporá fortemente à reintrodução da pena de morte | Esta parte se opondrá firmemente a la reintroducción de la pena de muerte. | Questa parte si opporrà fortemente alla reintroduzione della pena di morte |
| 119 | He threw all those that opposed him into prison | He threw all those that opposed him into prison | 他把所有反对他的人扔进了监狱 | tā bǎ suǒyǒu fǎnduì tā de rén rēng jìnle jiānyù | Ua hoʻolei ʻo ia i nā mea a pau e kūʻē iā ia i loko o ka hale paʻahao | He threw all those that opposed him into prison | Il a jeté tous ceux qui s'opposaient à lui en prison | Ele jogou todos aqueles que o opunham na prisão | Echó a todos los que se le opusieron en la cárcel | Ha gettato in prigione tutti coloro che si opponevano a lui |
| 120 | 他把所有反对他的人都投进了监狱 | tā bǎ suǒyǒu fǎnduì tā de rén dōu tóu jìnle jiānyù | 他把所有反对他的人都投进了监狱 | tā bǎ suǒyǒu fǎnduì tā de rén dōu tóu jìnle jiānyù | Hoʻoikaika ʻo ia i ka poʻe a pau i kūʻē iā ia i loko o ka hale paʻahao | He put all those who opposed him into prison | Il a mis tous ceux qui s'opposaient à lui en prison | Ele colocou todos aqueles que o opunham na prisão | Puso a todos los que se le opusieron en prisión | Mise in prigione tutti coloro che si opponevano a lui |
| 121 | 他把所有反对他的人扔进了监狱 | tā bǎ suǒyǒu fǎnduì tā de rén rēng jìnle jiānyù | 他把所有反对他的人扔进了监狱 | tā bǎ suǒyǒu fǎnduì tā de rén rēng jìnle jiānyù | Ua hoʻolei ʻo ia i nā poʻe a pau e kūʻē iā ia i loko o ka hale paʻahao | He threw all those who opposed him into prison | Il a jeté tous ceux qui s'opposaient à lui en prison | Ele jogou todos aqueles que o opunham na prisão | Echó a todos los que se le opusieron en la cárcel | Gettò tutti coloro che si opponevano a lui in prigione |
| 122 | I would oppose changing the law | I would oppose changing the law | 我反对修改法律 | wǒ fǎnduì xiūgǎi fǎlǜ | E hōʻole wau i ka hoʻololi ʻana o ke kānāwai | I would oppose changing the law | Je m'opposerais à changer la loi | Eu me oporia a mudar a lei | Me opondría a cambiar la ley | Mi oppongo al cambiamento della legge |
| 123 | 我将反对改变这个法规 | wǒ jiāng fǎnduì gǎibiàn zhège fǎguī | 我将反对改变这个法规 | wǒ jiāng fǎnduì gǎibiàn zhège fǎguī | Kuhi wau i ka hoʻololi i kēia kānāwai | I will object to changing this regulation | Je m'opposerai à la modification de ce règlement | Vou me opor a mudar este regulamento | Me opondré a cambiar esta regulación | Mi opporrò a modificare questo regolamento |
| 124 | 我反对修改法律 | wǒ fǎnduì xiūgǎi fǎlǜ | 我反对修改法律 | wǒ fǎnduì xiūgǎi fǎlǜ | Kūʻē wau i ka hoʻoponopono ʻana i ke kānāwai | I oppose amending the law | Je m'oppose à la modification de la loi | Eu me oponho a alterar a lei | Me opongo a enmendar la ley | Mi oppongo alla modifica della legge |
| 125 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | hoʻohālikelike | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare |
| 126 | propose | propose | 提出 | tíchū | kūhaka | propose | proposer | propor | proponer | proporre |
| 127 | to compete with sb in a contest | to compete with sb in a contest | 与某人竞争 | yǔ mǒu rén jìngzhēng | e hoʻokūkū me sb i kahi hoʻokūkū | to compete with sb in a contest | rivaliser avec sb dans un concours | competir com sb em um concurso | competir con alguien en un concurso | per competere con sb in un concorso |
| 128 | (在竞赛中） 与…对垒，与…角逐厶 | (zài jìngsài zhōng) yǔ…duìlěi, yǔ…juézhú sī | （在竞赛中）与...对垒，与...角逐厶 | (zài jìngsài zhōng) yǔ... Duìlěi, yǔ... Juézhú sī | (Ma kahi hoʻokūkū hoʻokūkū) kū ... | (In a competition) against ... | (En compétition) contre ... | (Em uma competição) contra ... | (En una competencia) contra ... | (In una competizione) contro ... |
| 129 | 与某人竞争 | yǔ mǒu rén jìngzhēng | 与某人竞争 | yǔ mǒu rén jìngzhēng | Hoʻohui me kekahi | Compete with someone | Rivaliser avec quelqu'un | Competir com alguém | Competir con alguien | Competi con qualcuno |
| 130 | He intends to oppose the prime minister in the leadership election. | He intends to oppose the prime minister in the leadership election. | 他打算在领导人选举中反对总理。 | tā dǎsuàn zài lǐngdǎo rén xuǎnjǔ zhōng fǎnduì zǒnglǐ. | Ke manaʻo nei ʻo ia e kūʻē i ke kuhina nui i ke koho alakaʻi. | He intends to oppose the prime minister in the leadership election. | Il a l'intention de s'opposer au Premier ministre lors des élections à la direction. | Ele pretende se opor ao primeiro ministro nas eleições de liderança. | Tiene la intención de oponerse al primer ministro en las elecciones de liderazgo. | Intende opporsi al primo ministro nelle elezioni della leadership. |
| 131 | 在领每选举中，他欲与首相一决高下 | Zài lǐng měi xuǎnjǔ zhōng, tā yù yǔ shǒuxiàng yī jué gāo xià | 在领每选举中，他欲与首相一决高下 | Zài lǐng měi xuǎnjǔ zhōng, tā yù yǔ shǒuxiàng yī jué gāo xià | Ma ke koho balota, makemake ʻo ia e hoʻokūkū me ke Kuhina Nui | In the election, he wants to compete with the Prime Minister | Aux élections, il veut rivaliser avec le Premier ministre | Na eleição, ele quer competir com o primeiro-ministro | En las elecciones, quiere competir con el Primer Ministro. | Nelle elezioni, vuole competere con il Primo Ministro |
| 132 | opposed | opposed | 反对的 | fǎnduì de | kue | opposed | opposé | oposto | opuesto | contrari |
| 133 | 〜（to sth) 1 (of a person 人）disagreeing strongly with sth and trying to stop it | 〜(to sth) 1 (of a person rén)disagreeing strongly with sth and trying to stop it | 〜（某人）1（某人的人）强烈反对某事，并试图阻止它 | 〜(mǒu rén)1(mǒu rén de rén) qiángliè fǎnduì mǒu shì, bìng shìtú zǔzhǐ tā | ~ (To sth) 1 (a kanaka pilikino) ʻaʻa ʻole me ka sth a hoʻāʻo e pale | ~ (To sth) 1 (of a person person) disagreeing strongly with sth and trying to stop it | ~ (À qch) 1 (d'une personne personne) en désaccord fort avec qch et essayant de l'arrêter | ~ (Para sth) 1 (de uma pessoa) discorda fortemente de sth e tenta impedi-lo | ~ (A algo) 1 (de una persona persona) en total desacuerdo con algo y tratando de detenerlo | ~ (A sth) 1 (di una persona) non è fortemente d'accordo con sth e cerca di fermarlo |
| 134 | 强烈反对 | qiángliè fǎnduì | 强烈反对 | qiángliè fǎnduì | Ke kūʻē ikaika | Strongly oppose | S'opposer fermement | Opõe-se fortemente | Fuertemente opuesto | Fortemente contrario |
| 135 | She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad | She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad | 她仍然强烈反对出国的想法 | tā réngrán qiángliè fǎnduì chūguó de xiǎngfǎ | Ua kūpaʻa mau ʻo ia i ka manaʻo e neʻe i waho | She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad | Elle est restée amèrement opposée à l'idée de déménager à l'étranger | Ela permaneceu amargamente contrária à idéia de se mudar para o exterior | Ella permaneció amargamente opuesta a la idea de mudarse al extranjero | Rimase amaramente contraria all'idea di trasferirsi all'estero |
| 136 | 她仍然强烈反对移居国外 | tā réngrán qiángliè fǎnduì yíjū guówài | 她仍然强烈反对移居国外 | tā réngrán qiángliè fǎnduì yíjū guówài | Hoole ikaika wale nō ʻo ia e neʻe aku i waho | She still strongly opposes moving abroad | Elle s'oppose toujours fermement à partir à l'étranger | Ela ainda se opõe fortemente a se mudar para o exterior | Ella todavía se opone firmemente a mudarse al extranjero | Si oppone ancora fortemente al trasferimento all'estero |
| 137 | 她仍然强烈反对出国的想法 | tā réngrán qiángliè fǎnduì chūguó de xiǎngfǎ | 她仍然强烈反对出国的想法 | tā réngrán qiángliè fǎnduì chūguó de xiǎngfǎ | Ua kūʻē mau nei ʻo ia i ka manaʻo o ke hele i waho | She still strongly opposes the idea of going abroad | Elle s'oppose toujours fermement à l'idée d'aller à l'étranger | Ela ainda se opõe fortemente à ideia de ir para o exterior | Ella todavía se opone firmemente a la idea de ir al extranjero | Si oppone ancora fortemente all'idea di andare all'estero |
| 138 | 移 | yí | 移 | yí | Mālama | shift | Shift | Mudança | Cambio | spostamento |
| 139 | 居 | jū | 居 | jū | Hoʻohui | Dwell | Dwell | Habitar | Habitar | casa |
| 140 | They are totally opposed to abortion | They are totally opposed to abortion | 他们完全反对堕胎 | tāmen wánquán fǎnduì duòtāi | Ua pale maoli lākou i ka maleʻe | They are totally opposed to abortion | Ils sont totalement opposés à l'avortement | Eles são totalmente contra o aborto | Se oponen totalmente al aborto. | Sono totalmente contrari all'aborto |
| 141 | 他们完全反对堕胎 | tāmen wánquán fǎnduì duòtāi | 他们完全反对堕胎 | tāmen wánquán fǎnduì duòtāi | Ua pale maoli lākou i ka maleʻe | They are totally opposed to abortion | Ils sont totalement opposés à l'avortement | Eles são totalmente contra o aborto | Se oponen totalmente al aborto. | Sono totalmente contrari all'aborto |
| 142 | of ideas，opinions, etc. | of ideas,opinions, etc. | 想法，意见等 | xiǎngfǎ, yìjiàn děng | o nā manaʻo, nā hana ʻōpala, etc. | of ideas, opions, etc. | d'idées, d'opions, etc. | de idéias, opiniões, etc. | de ideas, opiones, etc. | di idee, opioni, ecc. |
| 143 | 意见、看法等) | Yìjiàn, kànfǎ děng) | 意见，看法等） | yìjiàn, kànfǎ děng) | Nā manaʻo, manaʻo, a pēlā aku) | Opinions, opinions, etc.) | Opinions, opinions, etc.) | Opiniões, opiniões, etc.) | Opiniones, opiniones, etc.) | Opinioni, opinioni, ecc.) |
| 144 | 想法，意见等 | xiǎngfǎ, yìjiàn děng | 想法，意见等 | xiǎngfǎ, yìjiàn děng | Nā manaʻo, manaʻo, a pēlā aku. | Ideas, opinions, etc. | Idées, opinions, etc. | Ideias, opiniões, etc. | Ideas, opiniones, etc. | Idee, opinioni, ecc. |
| 145 | very different from sth | very different from sth | 与某人完全不同 | yǔ mǒu rén wánquán bùtóng | ʻokoʻa loa mai sth | very different from sth | très différent de qch | muito diferente do sth | muy diferente de algo | molto diverso da sth |
| 146 | 截然不同 | jiérán bùtóng | 截然不同 | jiérán bùtóng | ʻ .lelo ʻokoʻa | Quite different | Assez différent | Bem diferente | Bastante diferente | Abbastanza diverso |
| 147 | 与某人完全不同 | yǔ mǒu rén wánquán bùtóng | 与某人完全不同 | yǔ mǒu rén wánquán bùtóng | ʻAno ʻē aʻe i kekahi | Completely different from someone | Complètement différent de quelqu'un | Completamente diferente de alguém | Completamente diferente de alguien | Completamente diverso da qualcuno |
| 148 | Our views are diametrically opposed on this issue | Our views are diametrically opposed on this issue | 在这个问题上，我们的意见是截然相反的 | zài zhège wèntí shàng, wǒmen de yìjiàn shì jiérán xiāngfǎn de | Kūlike kā mākou mauʻike i kēia pilikia | Our views are diametrically opposed on this issue | Nos vues sont diamétralement opposées sur cette question | Nossas opiniões são diametralmente opostas sobre esse assunto | Nuestras opiniones son diametralmente opuestas sobre este tema | Le nostre opinioni sono diametralmente opposte a questo problema |
| 149 | 士这个问题上,我们的观点大相径庭 | shì zhège wèntí shàng, wǒmen de guāndiǎn dàxiāngjìngtíng | 士这个问题上，我们的观点大相径庭 | shì zhège wèntí shàng, wǒmen de guāndiǎn dàxiāngjìngtíng | He ʻokoʻa ko mākou ʻokoʻa i kēia ʻike. | We have very different views on this issue. | Nous avons des points de vue très différents sur cette question. | Temos opiniões muito diferentes sobre esse assunto. | Tenemos opiniones muy diferentes sobre este tema. | Abbiamo opinioni molto diverse su questo tema. |
| 150 | 在这个问题上，我们的意见是截然相反的 | zài zhège wèntí shàng, wǒmen de yìjiàn shì jiérán xiāngfǎn de | 在这个问题上，我们的意见是截然相反的 | zài zhège wèntí shàng, wǒmen de yìjiàn shì jiérán xiāngfǎn de | ʻO ko mākou manaʻo e pili ana i kēia pilikia he ʻokoʻa kēia | Our opinion on this issue is quite the opposite | Notre avis sur cette question est tout à fait le contraire | Nossa opinião sobre esse assunto é exatamente o oposto | Nuestra opinión sobre este tema es todo lo contrario. | La nostra opinione su questo tema è piuttosto l'opposto |
| 151 | as opposed to (formal) used to make a contrast between two things | as opposed to (formal) used to make a contrast between two things | 与用来在两件事之间形成对比的（正式）相反 | yǔ yòng lái zài liǎng jiàn shì zhī jiān xíngchéng duìbǐ de (zhèngshì) xiāngfǎn | ʻokoʻa (kūʻokoʻa) i hana i ka ʻokoʻa ma waena o nā mea ʻelua | as opposed to (formal) used to make a contrast between two things | par opposition à (formel) utilisé pour faire un contraste entre deux choses | em oposição a (formal) usado para fazer um contraste entre duas coisas | en oposición a (formal) usado para hacer un contraste entre dos cosas | al contrario di (formale) utilizzato per creare un contrasto tra due cose |
| 152 | (表示对比）而，相对于 | (biǎoshì duìbǐ) ér, xiāngduì yú | （表示对比）而，相对于 | (biǎoshì duìbǐ) ér, xiāngduì yú | (No ka hoʻohālikelike) | (For comparison) | (Pour comparaison) | (Para comparação) | (Para comparación) | (Per confronto) |
| 153 | 与用来在两件事之间形成对比的（正式）相反 | yǔ yòng lái zài liǎng jiàn shì zhī jiān xíngchéng duìbǐ de (zhèngshì) xiāngfǎn | 与做成在两件事之间形成对比的（正式）相反 | yǔ zuò chéng zài liǎng jiàn shì zhī jiān xíngchéng duìbǐ de (zhèngshì) xiāngfǎn | Me ke kū'ē (lawelawe) i ka hoʻohālikelike ʻana ma waena o nā mea ʻelua | As opposed to (official) used to contrast between two things | Par opposition à (officiel) pour opposer deux choses | Ao contrário de (oficial) costumava contrastar entre duas coisas | A diferencia de (oficial) solía contrastar entre dos cosas | Al contrario di (ufficiale) utilizzato per contrastare due cose |
| 154 | 200 attended, as opposed to 300 the previous year. | 200 attended, as opposed to 300 the previous year. | 200人参加了活动，而前一年为300人。 | 200 rén shēn jiā le huódòng, ér qián yī nián wèi 300 rén. | 200 ka mea i hele, e kūʻē i ke 300 o ka makahiki i hala. | 200 attended, as opposed to 300 the previous year. | 200 y ont assisté, contre 300 l'année précédente. | 200 compareceram, contra 300 no ano anterior. | Asistieron 200, en comparación con 300 el año anterior. | 200 hanno partecipato, rispetto a 300 dell'anno precedente. |
| 155 | 出席的有200人，而前一年是300人 | Chūxí de yǒu 200 rén, ér qián yī nián shì 300 rén | 参加的有200人，而前一年是300人 | Cānjiā de yǒu 200 rén, ér qián yī nián shì 300 rén | 200 kanaka i hele, i hoʻohālikelike ʻia me 300 o ka makahiki i hala | 200 people attended, compared with 300 the previous year | 200 personnes ont assisté, contre 300 l'année précédente | 200 pessoas compareceram, em comparação com 300 no ano anterior | Asistieron 200 personas, en comparación con 300 el año anterior. | Hanno partecipato 200 persone, rispetto alle 300 dell'anno precedente |
| 156 | This exercise develops suppleness as opposed to ( rather than) strength | This exercise develops suppleness as opposed to (rather than) strength | 这种锻炼使力量变得柔和，而不是（而不是）力量 | zhè zhǒng duànliàn shǐ lìliàng biàn dé róuhé, ér bùshì (ér bùshì) lìliàng | Hoʻomaopopo ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i kēia hoʻomaʻamaʻa kūʻokoʻa ma mua o ka (ʻaʻole ka) ikaika | This exercise develops suppleness as opposed to (rather than) strength | Cet exercice développe la souplesse plutôt que la force (plutôt que la force) | Este exercício desenvolve flexibilidade em oposição a (ao invés de) força | Este ejercicio desarrolla flexibilidad en lugar de (en lugar de) fuerza | Questo esercizio sviluppa morbidezza anziché (piuttosto che) forza |
| 157 | 这项锻炼不是增强力量，而是增强柔韧性的 | zhè xiàng duànliàn bùshì zēngqiáng lìliàng, ér shì zēngqiáng róurèn xìng de | 最初锻炼不是增强力量，而是增强柔和的 | zuìchū duànliàn bùshì zēngqiáng lìliàng, ér shì zēngqiáng róuhé de | ʻAʻole pili kēia ʻano hana no ka ikaika, akā e pili ana i ka hiki ke kūpono | This exercise is not about strength, but about flexibility | Cet exercice n'est pas une question de force, mais de flexibilité | Este exercício não é sobre força, mas sobre flexibilidade | Este ejercicio no se trata de fuerza, sino de flexibilidad | Questo esercizio non riguarda la forza, ma la flessibilità |
| 158 | opposing | opposing | 对立 | duìlì | kue | opposing | opposé | oposto | opuesto | opposto |
| 159 | of teams, armies, forces, etc | of teams, armies, forces, etc | 队伍，军队，部队等 | duìwǔ, jūnduì, bùduì děng | o na hui, na puali, na puali, etc. | of teams, armies, forces, etc | d'équipes, armées, forces, etc. | de equipes, exércitos, forças, etc | de equipos, ejércitos, fuerzas, etc. | di squadre, eserciti, forze, ecc |
| 160 | 队组、军队、力量等 | duì zǔ, jūnduì, lìliàng děng | 队组，军队，力量等 | duì zǔ, jūnduì, lìliàng děng | ʻO ka hui, ka pūʻali, ka ikaika, etc. | Team, army, strength, etc. | Équipe, armée, force, etc. | Equipe, exército, força, etc. | Equipo, ejercito, fuerza, etc. | Squadra, esercito, forza, ecc. |
| 161 | playing, fighting, working, etc. against each other | playing, fighting, working, etc. Against each other | 互相对抗，打斗，工作等 | hùxiāng duìkàng, dǎdòu, gōngzuò děng | pāʻani, pāʻani, hana, a kū kekahi i kēlā me kēia | playing, fighting, working, etc. against each other | jouer, se battre, travailler, etc. les uns contre les autres | brincando, brigando, trabalhando etc. uns contra os outros | jugando, peleando, trabajando, etc. uno contra el otro | giocare, combattere, lavorare, ecc. l'uno contro l'altro |
| 162 | 对立的；相竞争的；分抗的 | duìlì de; xiāng jìngzhēng de; fēn kàng de | 对立的；相竞争的；分抗的 | duìlì de; xiāng jìngzhēng de; fēn kàng de | Antagonistic | Antagonistic | Antagoniste | Antagonista | Antagónico | Opposti; competi; anti-punti |
| 163 | a player from the opposing side | a player from the opposing side | 对方的球员 | duìfāng de qiúyuán | he mea pāʻani mai ka ʻaoʻao kūʻē | a player from the opposing side | un joueur du côté opposé | um jogador do lado oposto | un jugador del lado contrario | un giocatore dalla parte avversaria |
| 164 | 对方的运动员 | duìfāng de yùndòngyuán | 对方的运动员 | duìfāng de yùndòngyuán | ʻO ka hoʻokūkū lanakila o ka mea hoʻokūkū | Opponent's athlete | Athlète de l'adversaire | Atleta do oponente | Atleta del oponente | Atleta dell'avversario |
| 165 | it is time for opposing factions to unite and work towards a common goal | it is time for opposing factions to unite and work towards a common goal | 现在是时候让反对派团结一致并朝着共同目标努力 | xiànzài shìshíhòu ràng fǎnduì pài tuánjié yīzhì bìng cháozhe gòngtóng mùbiāo nǔlì | ua hiki i ka manawa e kūʻē i nā kuhihewa e hoʻohui a hana i ka pahuhopu like | it is time for opposing factions to unite and work towards a common goal | il est temps pour les factions opposées de s'unir et de travailler vers un objectif commun | é hora de facções opostas se unirem e trabalharem em direção a um objetivo comum | Es hora de que las facciones opuestas se unan y trabajen hacia un objetivo común | è tempo che le fazioni opposte si uniscano e lavorino per un obiettivo comune |
| 166 | 现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了 | xiànzài shì duìlì gè pài liánhé qǐlái, wèi gòngtóng mùbiāo ér fèndòu de shíhòule | 现在是对立各派联合起来，为共同目标而奋斗的时候了 | xiànzài shì duìlì gè pài liánhé qǐlái, wèi gòngtóng mùbiāo ér fèndòu de shíhòule | ʻO kēia ka manawa no ka kūʻē ʻana i nā kūʻēʻē e hoʻohui a kaua no ke pahuhopu like | Now is the time for opposing factions to unite and fight for a common goal | Il est maintenant temps pour les factions adverses de s'unir et de se battre pour un objectif commun | Agora é a hora das facções opostas se unirem e lutarem por um objetivo comum | Ahora es el momento para que las facciones opuestas se unan y luchen por un objetivo común | Ora è il momento per le fazioni opposte di unirsi e lottare per un obiettivo comune |
| 167 | of attitudes, views etc. | of attitudes, views etc. | 态度，观点等 | tàidù, guāndiǎn děng | ʻano, ʻano manaʻo. | of attitudes, views etc. | d'attitudes, de points de vue, etc. | de atitudes, pontos de vista etc. | de actitudes, puntos de vista, etc. | di atteggiamenti, opinioni ecc. |
| 168 | 态度，观点等 | Tàidù, guāndiǎn děng | 态度，观点等 | tàidù, guāndiǎn děng | ʻAno, manaʻo, a pēlā aku. | Attitude, opinion, etc. | Attitude, opinion, etc. | Atitude, opinião, etc. | Actitud, opinión, etc. | Atteggiamento, opinione, ecc. |
| 169 | very different from each other | very different from each other | 彼此非常不同 | bǐcǐ fēicháng bùtóng | ʻokoʻa loa kekahi i kekahi | very different from each other | très différents les uns des autres | muito diferente um do outro | muy diferentes el uno del otro | molto diversi l'uno dall'altro |
| 170 | 相反的；极不相同的 | xiāngfǎn de; jí bù xiāngtóng de | 相反的；极不相同的 | xiāngfǎn de; jí bù xiāngtóng de | O ke ku e | The opposite | Le contraire | O oposto | Lo contrario | Il contrario |
| 171 | opposite | opposite | 相反 | xiāngfǎn | kue | opposite | en face | oposto | opuesto | opposto |
| 172 | on the other side of a particular area from sb/sth and usually facing them | on the other side of a particular area from sb/sth and usually facing them | 在某某区域的另一侧，通常面向他们 | zài mǒu mǒu qūyù de lìng yī cè, tōngcháng miànxiàng tāmen | ma ka aoao o kahi kekee kekahi wahi mai sb / sth a masani ana ia i mua o lakou | on the other side of a particular area from sb / sth and usually facing them | de l'autre côté d'une zone particulière de sb / sth et généralement face à eux | do outro lado de uma área específica de sb / sth e geralmente de frente para eles | en el otro lado de un área particular de sb / sth y generalmente frente a ellos | dall'altra parte di una particolare area da sb / sth e di solito di fronte a loro |
| 173 | 对面的；另一边的 | duìmiàn de; lìng yībiān de | 对面的；另一边的 | duìmiàn de; lìng yībiān de | Kuea | Opposite | En face | Oposto | Opuesto | Fronte, dall'altro lato |
| 174 | Answers are given on the opposite page | Answers are given on the opposite page | 答案在对面的页面上给出 | dá'àn zài duìmiàn de yèmiàn shàng gěi chū | Hāʻawi ʻia nā pane ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe | Answers are given on the opposite page | Les réponses sont données sur la page ci-contre | As respostas são dadas na página oposta | Las respuestas se dan en la página opuesta. | Le risposte sono riportate nella pagina accanto |
| 175 | 答案在对面页上 | dá'àn zài duìmiàn yè shàng | 答案在对面页上 | dá'àn zài duìmiàn yè shàng | ʻO ka pane ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe | The answer is on the opposite page | La réponse est sur la page opposée | A resposta está na página oposta | La respuesta está en la página opuesta. | La risposta è nella pagina accanto |
| 176 | We live further down on the opposite side of the road | We live further down on the opposite side of the road | 我们住在马路对面 | wǒmen zhù zài mǎlù duìmiàn | Noho mākou i lalo i kēlā ʻaoʻao o ke alanui | We live further down on the opposite side of the road | Nous habitons plus bas de l'autre côté de la route | Vivemos mais abaixo no lado oposto da estrada | Vivimos más abajo en el lado opuesto de la carretera. | Viviamo più in basso sul lato opposto della strada |
| 177 | 我们住在马路对面再远一点的地务 | wǒmen zhù zài mǎlù duìmiàn zài yuǎn yīdiǎn dì dì wù | 我们住在马路对面再远一点的地务 | wǒmen zhù zài mǎlù duìmiàn zài yuǎn yīdiǎn dì dì wù | Noho mākou i ka ʻāina ma kahi mamao o ke ala | We live on the ground farther across the road | Nous vivons sur le terrain plus loin de l'autre côté de la route | Vivemos no chão do outro lado da estrada | Vivimos en el suelo más allá del camino | Viviamo a terra oltre la strada |
| 178 | it’s not easy having a relationship when you live at opposite ends of the country. | it’s not easy having a relationship when you live at opposite ends of the country. | 当您住在该国的另一端时，要建立关系并不容易。 | dāng nín zhù zài gāi guó de lìng yīduān shí, yào jiànlì guānxì bìng bù róngyì. | ʻAʻole maʻalahi ka pilina inā e noho ana ʻoe ma nā wēlau o kēia ʻāina. | it ’s not easy having a relationship when you live at opposite ends of the country. | ce n’est pas facile d’avoir une relation lorsque vous vivez aux extrémités opposées du pays. | não é fácil ter um relacionamento quando você mora em lugares opostos do país. | no es fácil tener una relación cuando vives en extremos opuestos del país. | non è facile avere una relazione quando vivi alle estremità opposte del paese. |
| 179 | 人虽同国却各处东西；_这种情况下相好， 谈何容易 | Rén suī tóngguó què gè chù dōngxī;_zhè zhǒng qíngkuàng xià xiānghǎo, tánhéróngyì | 人虽同国却处处东西； _这种情况下相好，谈何容易 | Rén suī tóngguó què chùchù dōngxī; _zhè zhǒng qíngkuàng xià xiānghǎo, tánhéróngyì | ʻOiai ka poʻe ma ka ʻāina hoʻokahi, akā ma nā wahi like ʻole; | People are in the same country but everywhere; | Bien que les gens soient dans le même pays mais dans des endroits différents; | Embora as pessoas estejam no mesmo país, mas em lugares diferentes; | Aunque las personas están en el mismo país pero en diferentes lugares; | Sebbene le persone siano nello stesso paese ma in luoghi diversi; |
| 180 | used after the noun | used after the noun | 在名词之后使用 | zài míngcí zhīhòu shǐyòng | hoʻohana ʻia ma hope o ka huaʻōlelo | used after the noun | utilisé après le nom | usado após o substantivo | usado después del sustantivo | usato dopo il nome |
| 181 | 用于名词后 | yòng yú míngcí hòu | 用名词后 | yòng míngcí hòu | Ma hope o ka huaʻōlelo | After noun | Après nom | Depois do substantivo | Después del sustantivo | Dopo il nome |
| 182 | facing the speaker or sb/sth that has been mentioned | facing the speaker or sb/sth that has been mentioned | 面对说话者或提到的某人/某事 | miàn duì shuōhuà zhě huò tí dào de mǒu rén/mǒu shì | ke alo nei i ka mea haʻi'ōlelo a i ʻole sb / sth i ʻōlelo ʻia | facing the speaker or sb / sth that has been mentioned | face au haut-parleur ou sb / sth qui a été mentionné | de frente para o alto-falante ou sb / sth mencionado | frente al hablante o sb / sth que se ha mencionado | rivolto verso l'altoparlante o sb / sth che è stato menzionato |
| 183 | 对面的 | duìmiàn de | 对面的 | duìmiàn de | Kuea | the opposite | En face | Oposto | Opuesto | opposto |
| 184 | I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite | I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite | 我可以看到烟雾从对面的房子的窗户冒出来 | wǒ kěyǐ kàn dào yānwù cóng duìmiàn de fángzi de chuānghù mào chū lái | Ua ʻike paha wau i ka uahi e hele mai ana mai nā puka makani o ka hale e kū pono ana | I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite | Je pouvais voir de la fumée s'échapper des fenêtres de la maison juste en face | Eu podia ver fumaça saindo das janelas da casa, em frente | Pude ver humo saliendo de las ventanas de la casa justo enfrente | Ho potuto vedere il fumo proveniente dalle finestre della casa di fronte |
| 185 | 我能看到烟从正对面的窗户里冒出来 | wǒ néng kàn dào yān cóng zhèng duìmiàn de chuānghù lǐ mào chū lái | 我能看到烟从正对面的窗户里冒出来 | wǒ néng kàn dào yān cóng zhèng duìmiàn de chuānghù lǐ mào chū lái | Hiki iaʻu ke ʻike i ka uahi e puka mai ana i waho o ka puka aniani e kū pono ana | I can see the smoke coming out of the window directly opposite | Je peux voir la fumée sortir par la fenêtre juste en face | Eu posso ver a fumaça saindo da janela diretamente em frente | Puedo ver el humo saliendo de la ventana directamente enfrente | Vedo il fumo che esce dalla finestra proprio di fronte |
| 186 | he sat down in the chair opposite | he sat down in the chair opposite | 他坐在对面的椅子上 | tā zuò zài duìmiàn de yǐzi shàng | noho iho la ia ma ka noho e ku e ana | he sat down in the chair opposite | il s'assit sur la chaise d'en face | ele se sentou na cadeira em frente | se sentó en la silla de enfrente | si sedette sulla sedia di fronte |
| 187 | 他在对面的椅子上坐了下来 | tā zài duìmiàn de yǐzi shàng zuòle xiàlái | 他在对面的椅子上坐了下来 | tā zài duìmiàn de yǐzi shàng zuòle xiàlái | Noho iho la ʻo ia ma kahi alo e kū pono mai ana | He sat down in the opposite chair | Il s'assit sur la chaise d'en face | Ele se sentou na cadeira oposta | Se sentó en la silla opuesta | Si sedette sulla sedia opposta |
| 188 | 他坐在对面的椅子上 | tā zuò zài duìmiàn de yǐzi shàng | 他坐在对面的椅子上 | tā zuò zài duìmiàn de yǐzi shàng | Ke noho nei ʻo ia ma kahi alo e kū nei | He is sitting in the opposite chair | Il est assis sur la chaise opposée | Ele está sentado na cadeira oposta | El esta sentado en la silla opuesta | È seduto sulla sedia opposta |
| 189 | as different as possible from sth | as different as possible from sth | 与……尽可能不同 | yǔ……jǐn kěnéng bùtóng | e like me ka hiki ke sth | as different as possible from sth | aussi différent que possible de qc | o mais diferente possível de sth | lo más diferente posible de algo | il più diverso possibile da sth |
| 190 | 相反的；迥然不同的 | xiāngfǎn de; jiǒngrán bùtóng de | 相反的；不同于然不同的 | xiāngfǎn de; bùtóng yú rán bùtóng de | O ke ku e | The opposite | Le contraire | O oposto | Lo contrario | Il contrario |
| 191 | 与……尽可能不同 | yǔ……jǐn kěnéng bùtóng | 与…………不同 | yǔ…………bùtóng | ʻOkoʻa e like me | As different as possible from | Aussi différent que possible de | Tão diferente quanto possível de | Lo más diferente posible de | Il più diverso possibile da |
| 192 | I watched them leave and then drove off in the opposite direction | I watched them leave and then drove off in the opposite direction | 我看着他们离开然后朝相反的方向开车 | wǒ kànzhe tāmen líkāi ránhòu cháo xiāngfǎn de fāngxiàng kāichē | ʻIke akula wau iā lākou e haʻalele ana a laila hoʻokele ma ka ʻaoʻao ʻē | I watched them leave and then drove off in the opposite direction | Je les ai regardés partir puis je suis parti dans la direction opposée | Eu os assisti sair e depois partimos na direção oposta | Los vi irse y luego me fui en la dirección opuesta | Li ho visti partire e poi sono partito nella direzione opposta |
| 193 | 我目送他们离开，然后开车向相反的方向驶去 | wǒ mùsòng tāmen líkāi, ránhòu kāichē xiàng xiāngfǎn de fāngxiàng shǐ qù | 我目送他们离开，然后开车向相反的方向转向去 | wǒ mùsòng tāmen líkāi, ránhòu kāichē xiàng xiāngfǎn de fāngxiàng zhuǎnxiàng qù | ʻIke akula wau iā lākou e haʻalele ana a lele i ke alo kū aʻe | I watched them leave and drove in the opposite direction | Je les ai regardés partir et j'ai conduit dans la direction opposée | Eu os assisti sair e dirigir na direção oposta | Los vi irse y conduje en la dirección opuesta | Li ho visti partire e ho guidato nella direzione opposta |
| 194 | She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect | She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect | 她试图让他平静下来，但似乎起到了相反的作用 | tā shìtú ràng tā píngjìng xiàlái, dàn sìhū qǐ dàole xiāngfǎn de zuòyòng | Ua hoʻāʻo ʻo ia e hōʻoluʻolu iā ia ma kahi o ka hopena | She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect | Elle a essayé de le calmer mais cela semblait avoir l'effet inverse | Ela tentou acalmá-lo, mas parecia estar tendo o efeito oposto | Ella trató de calmarlo, pero parecía tener el efecto contrario | Provò a calmarlo, ma sembrava avere l'effetto opposto |
| 195 | 她试着让他平静下来，却似乎火上浇油了 | tā shìzhe ràng tā píngjìng xiàlái, què sìhū huǒ shàng jiāo yóule | 她试着让他平静下来，却似乎火上浇油了 | tā shìzhe ràng tā píngjìng xiàlái, què sìhū huǒ shàng jiāo yóule | Ua hoʻāʻo ʻo ia e ʻoluʻolu iā ia i lalo, akā me ka mea e hoʻāla i ke ahi | She tried to calm him down, but it seemed to fuel the fire | Elle a essayé de le calmer, mais cela a semblé alimenter le feu | Ela tentou acalmá-lo, mas parecia alimentar o fogo | Ella trató de calmarlo, pero pareció avivar el fuego. | Cercò di calmarlo, ma sembrò alimentare il fuoco |
| 196 | 她试图让他平静下来，但似乎起到了相反的作用 | tā shìtú ràng tā píngjìng xiàlái, dàn sìhū qǐ dàole xiāngfǎn de zuòyòng | 她试图让他平静下来，但似乎造成了相反的作用 | tā shìtú ràng tā píngjìng xiàlái, dàn sìhū zàochéngle xiāngfǎn de zuòyòng | Ua hoʻāʻo ʻo ia e mālie iā ia e like me ka hopena ʻē aʻe | She tried to calm him down, but seemed to have the opposite effect | Elle a essayé de le calmer, mais semblait avoir l'effet inverse | Ela tentou acalmá-lo, mas parecia ter o efeito oposto | Ella trató de calmarlo, pero pareció tener el efecto contrario | Cercò di calmarlo, ma sembrò avere l'effetto opposto |
| 197 | students at opposite ends of the ability range | students at opposite ends of the ability range | 能力范围两端的学生 | nénglì fànwéi liǎng duāndì xuéshēng | nā haumāna ma nā kihi kūhelu o ka pae hiki | students at opposite ends of the ability range | élèves aux extrémités opposées de la plage de capacités | alunos em extremos opostos da faixa de habilidades | estudiantes en extremos opuestos del rango de habilidades | gli studenti alle estremità opposte del range di abilità |
| 198 | 能力差距两极的学生 | nénglì chājù liǎngjí de xuéshēng | 能力差距两极的学生 | nénglì chājù liǎngjí de xuéshēng | Loaʻa i nā haumāna kahi paʻa | Capability gap students | Étudiants en écart de capacité | Alunos com deficiência de capacidade | Estudiantes con brecha de capacidad | Studenti con gap di capacità |
| 199 | 能力范围两端的学生 | nénglì fànwéi liǎng duāndì xuéshēng | 能力范围双重的学生 | nénglì fànwéi shuāngchóng de xuéshēng | ʻO nā haumāna ma nā ʻaoʻao ʻelua o ka hoʻokūkū hoʻokūkū | Students at both ends of the competence range | Les étudiants aux deux extrémités de la gamme de compétences | Alunos dos dois extremos da faixa de competência | Estudiantes en ambos extremos del rango de competencia. | Studenti alle due estremità del campo di competenza |
| 200 | opposite | opposite | 相反 | xiāngfǎn | kue | opposite | en face | oposto | opuesto | opposto |
| 201 | There’s a newly married couple living opposite ( on the other side of the road). | There’s a newly married couple living opposite (on the other side of the road). | 有一对新婚夫妇住在对面（马路对面）。 | yǒuyī duì xīnhūn fūfù zhù zài duìmiàn (mǎlù duìmiàn). | Ma laila kahi mau kāne i mare i ka wā e noho kū nei (ma ka ʻaoʻao o ke ala). | There ’s a newly married couple living opposite (on the other side of the road). | Il y a un couple nouvellement marié qui vit en face (de l'autre côté de la route). | Há um casal recém-casado morando em frente (do outro lado da estrada). | Hay una pareja de recién casados que vive enfrente (al otro lado de la carretera). | C'è una coppia di sposi che vive di fronte (dall'altra parte della strada). |
| 202 | 有一对新婚夫会住在马路对面 | Yǒuyī duì xīnhūn fū huì zhù zài mǎlù duìmiàn | 有一对新婚夫会住在马路对面 | Yǒuyī duì xīnhūn fū huì zhù zài mǎlù duìmiàn | E noho kekahi mau kāne hou i waena o ke alanui | A couple of newlyweds will live across the road | Un couple de jeunes mariés vivra de l'autre côté de la route | Um casal de noivos vai morar do outro lado da estrada | Un par de recién casados vivirán al otro lado de la carretera. | Un paio di sposi vivranno dall'altra parte della strada |
| 203 | 有一对新婚夫妇住在对面（马路对面） | yǒuyī duì xīnhūn fūfù zhù zài duìmiàn (mǎlù duìmiàn) | 有一对新婚夫妇住在对面（马路对面） | yǒuyī duì xīnhūn fūfù zhù zài duìmiàn (mǎlù duìmiàn) | Noho nā kāne male i hala ma ke ala (ma ke alo o ke ala) | A newly married couple lives across the road (opposite the road) | Un couple nouvellement marié vit de l'autre côté de la route (en face de la route) | Um casal recém-casado mora do outro lado da rua (em frente à rua) | Una pareja de recién casados vive al otro lado de la carretera (enfrente de la carretera) | Una coppia di sposi vive dall'altra parte della strada (di fronte alla strada) |
| 204 | See oppose (on the opposite page)for further details. | See oppose (on the opposite page)for further details. | 有关更多详细信息，请参见反对（在相反页面上）。 | yǒuguān gèng duō xiángxì xìnxī, qǐng cānjiàn fǎnduì (zài xiāngfǎn yèmiàn shàng). | E nānā i ke kū'ē (ma ka ʻaoʻao ʻaoʻao) no nā kikoʻī hou aku. | See oppose (on the opposite page) for further details. | Voir opposer (sur la page opposée) pour plus de détails. | Consulte oposição (na página oposta) para obter mais detalhes. | Ver oponerse (en la página opuesta) para más detalles. | Vedi oppose (nella pagina accanto) per ulteriori dettagli. |
| 205 | 详情见对页 | Xiángqíng jiàn duì yè | 详情见对页 | Xiángqíng jiàn duì yè | E ʻike i ka ʻaoʻao ʻē aʻe no nā kikoʻī | See the opposite page for details | Voir la page ci-contre pour plus de détails | Veja a página oposta para obter detalhes | Vea la página opuesta para más detalles. | Vedi la pagina accanto per i dettagli |
| 206 | your .opposite number | your.Opposite number | 您的。相反号码 | nín de. Xiāngfǎn hàomǎ | kou helu .opposite | your .opposite number | votre numéro opposé | seu número oposto | su número opuesto | il tuo numero .opposto |
| 207 | a person who does the same job as you in another organization | a person who does the same job as you in another organization | 在另一个组织中从事与您相同的工作的人 | zài lìng yīgè zǔzhī zhōng cóngshì yǔ nín xiāngtóng de gōngzuò de rén | ka kanaka e hana like i ka hana like me ʻoe ma ka hui ʻē aʻe | a person who does the same job as you in another organization | une personne qui fait le même travail que vous dans une autre organisation | uma pessoa que faz o mesmo trabalho que você em outra organização | una persona que hace el mismo trabajo que usted en otra organización | una persona che fa lo stesso lavoro come te in un'altra organizzazione |
| 208 | (另一个单位内）与自己职位相等的人 | (lìng yīgè dānwèi nèi) yǔ zìjǐ zhíwèi xiàng děng de rén | （另一个单位内）与自己职位相似的人 | (lìng yīgè dānwèi nèi) yǔ zìjǐ zhíwèi xiàng shì de rén | (Ma kahi ʻāpana ʻē aʻe) e kūlike kekahi i kona kūlana | (In another unit) someone equal to his position | (Dans une autre unité) quelqu'un égal à sa position | (Em outra unidade) alguém igual à sua posição | (En otra unidad) alguien igual a su posición | (In un'altra unità) qualcuno uguale alla sua posizione |
| 209 | the foreign Secretary is currently having talks with his opposite number in the White house. | the foreign Secretary is currently having talks with his opposite number in the White house. | 外交大臣目前正在白宫与他相反的人进行会谈。 | wàijiāo dàchén mùqián zhèngzài báigōng yǔ tā xiāngfǎn de rén jìn háng huìtán. | Ke kūkā kamaʻilio ʻana ka luna haole me kāna helu kū'ē aʻe ma ka hale White. | the foreign Secretary is currently having talks with his opposite number in the White house. | le ministre des Affaires étrangères est actuellement en pourparlers avec son homologue à la Maison Blanche. | o secretário de Relações Exteriores está atualmente conversando com seu número oposto na Casa Branca. | El secretario de Asuntos Exteriores está teniendo conversaciones con su número opuesto en la Casa Blanca. | il ministro degli Esteri sta attualmente discutendo con il suo numero opposto alla Casa Bianca. |
| 210 | 外交大臣现正和白宫的对等官员会谈 | Wàijiāo dàchén xiàn zhènghé báigōng de duì děng guānyuán huìtán | 外交大臣现正和白宫的对等官员会谈 | Wàijiāo dàchén xiàn zhènghé báigōng de duì děng guānyuán huìtán | Ma ke Kuhina Haole kēia e kamaʻilio me nā hoa pili ma ka Hale Paʻi | Foreign Minister is in talks with counterparts in the White House | Le ministre des Affaires étrangères est en pourparlers avec ses homologues à la Maison Blanche | Ministro das Relações Exteriores está conversando com colegas na Casa Branca | Ministro de Relaciones Exteriores está en conversaciones con sus homólogos en la Casa Blanca | Il ministro degli Esteri è in trattativa con le controparti alla Casa Bianca |
| 211 | the opposite sex | the opposite sex | 异性 | yìxìng | ʻo ka wahine ʻē aʻe | the opposite sex | le sexe opposé | o sexo oposto | el sexo opuesto | il sesso opposto |
| 212 | the other sex | the other sex | 其他性 | qítā xìng | ka wahine ʻē aʻe | the other sex | l'autre sexe | o outro sexo | el otro sexo | l'altro sesso |
| 213 | 异性 | yìxìng | 异性 | yìxìng | ʻO ke ʻano kūʻē | opposite sex | Sexe opposé | Sexo oposto | Sexo opuesto | Di fronte al sesso |
| 214 | He found it difficult to talk to members of the opposite sex | He found it difficult to talk to members of the opposite sex | 他发现很难与异性成员交谈 | tā fāxiàn hěn nàn yǔ yìxìng chéngyuán jiāotán | Ua paʻakikī ʻo ia e kamaʻilio i nā lālā o ka wahine ʻē | He found it difficult to talk to members of the opposite sex | Il a eu du mal à parler aux membres du sexe opposé | Ele achou difícil conversar com membros do sexo oposto | Le resultaba difícil hablar con miembros del sexo opuesto. | Trovava difficile parlare con membri del sesso opposto |
| 215 | 他觉得很难与异性交谈 | tā juédé hěn nàn yǔ yìxìng jiāotán | 他觉得很难与异性交谈 | tā juédé hěn nàn yǔ yìxìng jiāotán | Ua paʻakikī ʻo ia e kamaʻilio i ka wahine ʻē aʻe | He finds it difficult to talk to the opposite sex | Il a du mal à parler au sexe opposé | Ele acha difícil conversar com o sexo oposto | Le resulta difícil hablar con el sexo opuesto. | Trova difficoltà a parlare con il sesso opposto |
| 216 | more at | more at | 更多 | gèng duō | oi aku ma | more at | plus à | mais em | más en | più a |
| 217 | pull | pull | 拉 | lā | huki | pull | tirer | puxar | tirar | tiro |
| 218 | a person or thing that is as different as possible from sb/sth else | a person or thing that is as different as possible from sb/sth else | 与某人或其他事物尽可能不同的人或事物 | yǔ mǒu rén huò qítā shìwù jìn kěnéng bùtóng de rén huò shìwù | he kanaka a i ʻole nā mea like e like me ke ʻano like ʻana mai ka sb / sth ʻē aʻe | a person or thing that is as different as possible from sb / sth else | une personne ou une chose aussi différente que possible de sb / sth else | uma pessoa ou coisa que seja o mais diferente possível de sb / sth else | una persona o cosa que sea lo más diferente posible de algo más | una persona o cosa il più diversa possibile da sb / sth else |
| 219 | 对立的人（或物）；对立面；反面 | duìlì de rén (huò wù); duìlìmiàn; fǎnmiàn | 对立的人（或物）；对立面；反面 | duìlì de rén (huò wù); duìlìmiàn; fǎnmiàn | O ka mea ku e (a mea paha); | The opposite person (or thing); | La personne (ou la chose) opposée; | A pessoa oposta (ou coisa); | La persona opuesta (o cosa); | La persona opposta (o cosa); |
| 220 | Hot and cold are opposites | Hot and cold are opposites | 冷热是相反的 | lěng rè shì xiāngfǎn de | ʻO nā wela a wela hoʻi ke kū'ē | Hot and cold are opposites | Le chaud et le froid sont opposés | Quente e frio são opostos | El frío y el calor son opuestos. | Caldo e freddo sono opposti |
| 221 | 热和冷是对立面 | rè huo lěng shì duìlìmiàn | 热和冷是对立面 | rè huo lěng shì duìlìmiàn | ʻO nā wela a wela hoʻi ke kū'ē | Hot and cold are opposites | Le chaud et le froid sont opposés | Quente e frio são opostos | El frío y el calor son opuestos. | Caldo e freddo sono opposti |
| 222 | 冷热是相反的 | lěng rè shì xiāngfǎn de | 冷热是相反的 | lěng rè shì xiāngfǎn de | ʻO ke kūpū wela a me ke anu | Hot and cold are opposite | Le chaud et le froid sont opposés | Quente e frio são opostos | Calor y frío son opuestos | Caldo e freddo sono opposti |
| 223 | What is the opposite of heavy? | What is the opposite of heavy? | 沉重的反面是什么？ | chénzhòng de fǎnmiàn shì shénme? | He aha ka kūlike o ka kaumaha? | What is the opposite of heavy? | Quel est le contraire du lourd? | Qual é o oposto de pesado? | ¿Qué es lo contrario de pesado? | Qual è l'opposto di heavy? |
| 224 | 重的反义词是朴么？ | Zhòng de fǎnyìcí shì pǔ me? | 重的反义词是朴么？ | Zhòng de fǎnyìcí shì pǔ me? | He kaumaha anei Anthony Park? | Is the heavy antonym Park? | Est-ce le Heavy Antony Park? | É o antônimo pesado Park? | ¿Es el pesado antónimo Park? | Il pesante antonym Park è? |
| 225 | I thought she would be small and blonde but she's the complete opposite. | I thought she would be small and blonde but she's the complete opposite. | 我以为她会小又金发，但是她却完全相反。 | Wǒ yǐwéi tā huì xiǎo yòu jīnfǎ, dànshì tā què wánquán xiāngfǎn. | Manaʻo wau he liʻiliʻi ia a he blonde akā ʻo ia ke kūʻokoʻa kūʻokoʻa. | I thought she would be small and blonde but she's the complete opposite. | Je pensais qu'elle serait petite et blonde mais c'est tout le contraire. | Eu pensei que ela seria pequena e loira, mas ela é o oposto completo. | Pensé que sería pequeña y rubia, pero es todo lo contrario. | Ho pensato che sarebbe piccola e bionda ma è l'esatto contrario. |
| 226 | 我原以为她是一位身材娇小的金发女郎，但她恰恰相反 | Wǒ yuán yǐwéi tā shì yī wèi shēncái jiāoxiǎo de jīnfǎ nǚláng, dàn tā qiàqià xiāngfǎn | 我原以为她是一位身材娇小的金发女郎，但她恰恰相反 | Wǒ yuán yǐwéi tā shì yī wèi shēncái jiāoxiǎo de jīnfǎ nǚláng, dàn tā qiàqià xiāngfǎn | Ua manaʻo wau he keiki palaka ʻo ia, akā ua kūlike ʻo ia | I thought she was a petite blonde, but she was just the opposite | Je pensais que c'était une petite blonde, mais c'était tout le contraire | Eu pensei que ela era uma pequena loira, mas ela era exatamente o oposto | Pensé que era una pequeña rubia, pero era todo lo contrario. | Pensavo fosse una bionda minuta, ma era esattamente l'opposto |
| 227 | the opposite is true. | the opposite is true. | 反之亦然。 | fǎnzhī yì rán. | he mau oiaio ke ku e. | the opposite is true. | l'inverse est vrai. | o oposto é verdadeiro. | Lo contrario es cierto. | è vero il contrario. |
| 228 | 事实恰恰相反 | Shìshí qiàqià xiāngfǎn | 事实恰恰相反 | Shì shí qiàqià xiāngfǎn | O ka mea kue e oiaio | The opposite is true | L'inverse est vrai | O oposto é verdadeiro | Lo contrario es cierto | È vero il contrario |
| Afficher moins | Afficher moins | Envoyer des commentaires | Envoyer des commentaires | Envoyer des commentaires | ||||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | Historique | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | Historique | Historique | |
| PRECEDENT | NEXT | all | Enregistré | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | ||
| oppose | 1400 | 1400 | opinion | Communauté | Communauté | Communauté | ||||