| A | B | C | D | E | F | G | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | |
| PRECEDENT | NEXT | all | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | ||
| oodles | 1395 | 1395 | open | 20000abc | |||||
| 1 | oodles | Oodles | 面条 | Miàntiáo | oodles | oodles | oodles | oodles | una gran quantità |
| 2 | ~ (of sth) (old-fashioned,inforlmal) a large amount of stk | ~ (of sth) (old-fashioned,inforlmal) a large amount of stk | 〜（某物）（老式的，信息）大量的stk | 〜(mǒu wù)(lǎoshì de, xìnxī) dàliàng de stk | ~ (of sth) (old-fashioned, inforlmal) a large amount of stk | ~ (de qc) (démodé, informel) une grande quantité de stk | ~ (de sth) (antiquado, informal) uma grande quantidade de stk | ~ (de algo) (anticuado, informal) una gran cantidad de stk | ~ (di sth) (vecchio stile, inforlmal) una grande quantità di stk |
| 3 | 大量；很多 synonym | dàliàng; hěnduō synonym | 大量；很多同义词 | dàliàng; hěnduō tóngyìcí | A large number of synonym | Un grand nombre de synonymes | Um grande número de sinônimos | Un gran número de sinónimos | Un gran numero di sinonimi |
| 4 | loads | loads | 负载 | fùzǎi | loads | charges | cargas | cargas | carichi |
| 5 | ooer | ooer | 哦 | ó | ooer | ooer | ooer | ooer | ooer |
| 6 | exclamation {humorous) used for expressing surprise, especially about sth sexual | exclamation {humorous) used for expressing surprise, especially about sth sexual | 惊叹（幽默），用于表示惊奇，特别是关于某事 | jīngtàn (yōumò), yòng yú biǎoshì jīngqí, tèbié shì guānyú mǒu shì | exclamation {humorous) used for expressing surprise, especially about sth sexual | exclamation {humoristique) utilisée pour exprimer la surprise, en particulier à propos de la sexualité | exclamação (humorística) usada para expressar surpresa, principalmente sobre sexo sexual | exclamación (humorística) utilizada para expresar sorpresa, especialmente sobre algo sexual | esclamazione {umoristica) usata per esprimere sorpresa, specialmente per quanto riguarda la sessualità |
| 7 | (表示惊讶，尤指性方面）啊哟，哎呀 | (biǎoshì jīngyà, yóu zhǐ xìng fāngmiàn) ayō, āiyā | （表示一点，尤指性方面）啊哟，哎呀 | (biǎoshì yīdiǎn, yóu zhǐ xìng fāngmiàn) ayō, āiyā | (Expressed, especially sexually) | (Exprimé, surtout sexuellement) | (Expressa, especialmente sexualmente) | (Expresado, especialmente sexualmente) | (Espresso, soprattutto sessualmente) |
| 8 | ooh | ooh | 哦 | ó | ooh | ooh | ooh | ooh | ooh |
| 9 | exclamation used for expressing surprise, happiness, or pain | exclamation used for expressing surprise, happiness, or pain | 表示惊喜，幸福或痛苦的感叹号 | biǎoshì jīngxǐ, xìngfú huò tòngkǔ de gǎntànhào | exclamation used for expressing surprise, happiness, or pain | exclamation utilisée pour exprimer la surprise, le bonheur ou la douleur | exclamação usada para expressar surpresa, felicidade ou dor | exclamación utilizada para expresar sorpresa, felicidad o dolor | esclamazione utilizzata per esprimere sorpresa, felicità o dolore |
| 10 | 表示惊讶、高兴或疼痛）哎呀，啊哈， 哎哟 | biǎoshì jīngyà, gāoxìng huò téngtòng) āiyā, a hā, āiyō | 表示不适，高兴或疼痛）哎呀，啊哈，哎哟 | biǎoshì bùshì, gāoxìng huò téngtòng) āiyā, a hā, āiyō | Expressing surprise, joy, or pain) oops, oops, oops | Exprimer la surprise, la joie ou la douleur) oups, oups, oups | Expressando surpresa, alegria ou dor) oops, oops, oops | Expresando sorpresa, alegría o dolor) Uy, Uy, Uy | Esprimere sorpresa, gioia o dolore) oops, oops, oops |
| 11 | oom.pah | oom.Pah | oom.pah | oom.Pah | oom.pah | oom.pah | oom.pah | oom.pah | oom.pah |
| 12 | also | also | 也 | yě | also | aussi | também | tambien | anche |
| 13 | oompah-pah | oompah-pah | 恩帕帕 | ēn pà pà | oompah-pah | oompah-pah | oompah-pah | oompah-pah | oompah-pah |
| 14 | (informal) used to refer to the sound produced by a group of brass instruments | (informal) used to refer to the sound produced by a group of brass instruments | （非正式的）用来指一组铜管乐器产生的声音 | (fēi zhèngshì de) yòng lái zhǐ yī zǔ tóng guǎn yuèqì chǎnshēng de shēngyīn | (informal) used to refer to the sound produced by a group of brass instruments | (informel) utilisé pour désigner le son produit par un groupe d'instruments à vent | (informal) usado para se referir ao som produzido por um grupo de instrumentos de sopro | (informal) usado para referirse al sonido producido por un grupo de instrumentos de metal | (informale) usato per riferirsi al suono prodotto da un gruppo di strumenti a fiato |
| 15 | (铜管乐器组发出的）嗡姆吧声 | (tóng guǎn yuèqì zǔ fāchū de) wēng mǔ ba shēng | （铜管乐器组发出的）嗡姆吧声 | (tóng guǎn yuèqì zǔ fāchū de) wēng mǔ ba shēng | (From the brass instrument) | (De l'instrument de cuivres) | (A partir do instrumento de bronze) | (Del instrumento de latón) | (Dallo strumento in ottone) |
| 16 | an oompah band | an oompah band | 一个oompah乐队 | yīgè oompah yuèduì | an oompah band | un groupe oompah | uma banda oompah | una banda oompah | una band oompah |
| 17 | 铜管乐队 | tóng guǎn yuèduì | 铜管乐队 | tóng guǎn yuèduì | Brass band | Brass band | Banda de metais | Banda de latón | Brass band |
| 18 | oomph | oomph | 性的魅力 | xìng de mèilì | oomph | punch | oomph | empuje | grinta |
| 19 | (informal) energy; a special good quality | (informal) energy; a special good quality | （非正式）能源；特殊的好品质 | (fēi zhèngshì) néngyuán; tèshū de hǎo pǐnzhí | (informal) energy; a special good quality | énergie (informelle); une qualité spéciale | energia (informal); uma qualidade especial | (informal) energía; una buena calidad especial | energia (informale); una speciale qualità speciale |
| 20 | 精力；特质；气质 | jīnglì; tèzhì; qìzhí | 毒性；特质；气质 | dúxìng; tèzhì; qìzhí | Energy | Énergie | Energia | Energía | Energia; trait; temperamento |
| 21 | a styling product to give your hair more oomph | a styling product to give your hair more oomph | 一款定型产品，使您的头发更丰满 | yī kuǎn dìngxíng chǎnpǐn, shǐ nín de tóufǎ gèng fēngmǎn | a styling product to give your hair more oomph | un produit coiffant pour donner plus de punch à vos cheveux | um produto modelador para dar mais brilho ao seu cabelo | un producto de peinado para darle más fuerza a tu cabello | un prodotto styling per dare più capelli ai tuoi capelli |
| 22 | 使头发更靓丽的一种定型剂 | shǐ tóufǎ gèng liànglì de yī zhǒng dìngxíng jì | 使头发更靓丽的一种定型剂 | shǐ tóufǎ gèng liànglì de yī zhǒng dìngxíng jì | A styling agent to make your hair more beautiful | Un agent coiffant pour rendre vos cheveux plus beaux | Um agente de modelagem para deixar seu cabelo mais bonito | Un agente de peinado para hacer que tu cabello sea más hermoso | Un agente styling per rendere i tuoi capelli più belli |
| 23 | 款定型产品，使您的头发更丰满 | kuǎn dìngxíng chǎnpǐn, shǐ nín de tóufǎ gèng fēngmǎn | 款定型产品，使您的头发更丰满 | kuǎn dìngxíng chǎnpǐn, shǐ nín de tóufǎ gèng fēngmǎn | A styling product to make your hair plump | Un produit coiffant pour rendre vos cheveux dodus | Um produto modelador para deixar o cabelo mais volumoso | Un producto de peinado para que tu cabello se vea regordete | Un prodotto per lo styling per rendere i tuoi capelli grassi |
| 24 | oops | oops | 哎呀 | āiyā | oops | oups | oops | Uy | oops |
| 25 | exclamation | exclamation | 感叹 | gǎntàn | exclamation | exclamation | exclamação | exclamación | esclamazione |
| 26 | used when sb has almost had an accident，broken sth, etc. | used when sb has almost had an accident,broken sth, etc. | 在某人几乎出事，断某物等时使用。 | zài mǒu rén jīhū chūshì, duàn mǒu wù děng shí shǐyòng. | used when sb has almost had an accident, broken sth, etc. | utilisé lorsque sb a presque eu un accident, une rupture de la batterie, etc. | usado quando sb quase teve um acidente, sth quebrado, etc. | se usa cuando sb casi ha tenido un accidente, algo roto, etc. | usato quando sb ha quasi avuto un incidente, rotto sth, ecc. |
| 27 | (差点出事故、摔破物品等时说）哎哟 | (Chàdiǎn chū shìgù, shuāi pò wùpǐn děng shí shuō) āiyō | （差点出事故，摔破物品等时说）哎哟 | (Chàdiǎn chū shìgù, shuāi pò wùpǐn děng shí shuō) āiyō | (Almost said when accidents, broken items, etc.) | (Presque dit lors d'accidents, d'objets cassés, etc.) | (Quase dito quando acidentes, itens quebrados, etc.) | (Casi dicho cuando accidentes, artículos rotos, etc.) | (Quasi detto quando incidenti, oggetti rotti, ecc.) |
| 28 | Oops! almost spilled the wine. | Oops! Almost spilled the wine. | 糟糕！几乎把酒泼了。 | zāogāo! Jīhū bǎjiǔ pōle. | Oops! Almost spilled the wine. | Oups, presque renversé le vin. | Quase derramou o vinho. | ¡Vaya! Casi derramo el vino. | Spiacenti, ho quasi rovesciato il vino. |
| 29 | 哎哟！ 我差点把酒洒了 | Āiyō! Wǒ chàdiǎn bǎjiǔ sǎle | 哎哟！我差点把酒洒了 | Āiyō! Wǒ chàdiǎn bǎjiǔ sǎle | Ouch! I almost spilled the wine | Aïe! J'ai presque renversé le vin | Ai! Quase derramei o vinho | ¡Ay! Casi derramo el vino | Ouch! Ho quasi rovesciato il vino |
| 30 | used when you have done sth embarrassing, said sth rude by accident, told a secret, etc. | used when you have done sth embarrassing, said sth rude by accident, told a secret, etc. | 使您感到尴尬，不小心粗鲁，告诉秘密等时使用的语言。 | shǐ nín gǎndào gāngà, bù xiǎoxīn cūlǔ, gàosù mìmì děng shí shǐyòng de yǔyán. | used when you have done sth embarrassing, said sth rude by accident, told a secret, etc. | utilisé lorsque vous avez fait quelque chose d'embarrassant, dit quelque chose de grossier par accident, dit un secret, etc. | usado quando você fez algo embaraçoso, disse algo rude por acidente, contou um segredo, etc. | usado cuando has hecho algo embarazoso, dicho algo grosero por accidente, contado un secreto, etc. | usato quando hai fatto qualcosa di imbarazzante, detto per caso maleducato, detto un segreto, ecc. |
| 31 | (做了令人尴尬的事、说了无理的话或泄露了秘密等时说) 哎哟 | (Zuòle lìng rén gāngà de shì, shuō liǎo wúlǐ dehuà huò xièlòule mìmì děng shí shuō) āiyō | （做了令人惊奇尴尬的事，说了无理的话或附带了秘密等时说）哎哟 | (Zuòle lìng rén jīngqí gāngà de shì, shuō liǎo wúlǐ dehuà huò fùdàile mìmì děng shí shuō) āiyō | (Said when doing something embarrassing, saying something unreasonable, or revealing a secret, etc.) | (Dit en faisant quelque chose d'embarrassant, en disant quelque chose de déraisonnable ou en révélant un secret, etc.) | (Disse ao fazer algo embaraçoso, dizer algo irracional ou revelar um segredo etc.) | (Dicho al hacer algo vergonzoso, decir algo irracional o revelar un secreto, etc.) | (Ha detto quando si fa qualcosa di imbarazzante, si dice qualcosa di irragionevole o si rivela un segreto, ecc.) |
| 32 | Oops, I shouldn’t have said that | Oops, I shouldn’t have said that | 糟糕，我不应该这么说 | zāogāo, wǒ bù yìng gāi zhème shuō | Oops, I should n’t have said that | Oups, je n'aurais pas dû dire que | Opa, eu não deveria ter dito isso | Vaya, no debería haber dicho eso | Oops, non avrei dovuto dirlo |
| 33 | 哎哟，我不应该说那些 | āiyō, wǒ bù yìng gāi shuō nàxiē | 哎哟，我不应该说那些 | āiyō, wǒ bù yìng gāi shuō nàxiē | Oops i should not say those | Oups je ne devrais pas dire ceux | Opa, eu não devo dizer aqueles | Vaya, no debería decir esos | Oops non dovrei dirli |
| 34 | 糟糕，我不应该这么说 | zāogāo, wǒ bù yìng gāi zhème shuō | 不好，我不应该这么说 | bù hǎo, wǒ bù yìng gāi zhème shuō | Oops, I shouldn't say that | Oups, je ne devrais pas dire ça | Opa, eu não deveria dizer isso | Vaya, no debería decir eso | Oops, non dovrei dirlo |
| 35 | oops-a-daisy | oops-a-daisy | 哎呀，雏菊 | āiyā, chújú | oops-a-daisy | oups-a-daisy | oops-a-daisy | oops-a-daisy | oops-a-daisy |
| 36 | exclamation | exclamation | 感叹 | gǎntàn | exclamation | exclamation | exclamação | exclamación | esclamazione |
| 37 | upsy daisy | upsy daisy | 雏菊 | chújú | upsy daisy | marguerite upsy | margarida | margarita upsy | margherita |
| 38 | ooze | ooze | 渗出 | shèn chū | ooze | suintement | escorrer | rezumar | melma |
| 39 | ~ from/out of/through sth | ~ from/out of/through sth | 〜从某物/从某物/通过某物 | 〜cóng mǒu wù/cóng mǒu wù/tōngguò mǒu wù | ~ from / out of / through sth | ~ de / hors de / à travers qc | ~ de / fora de / através de sth | ~ desde / fuera de / a través de algo | ~ da / fuori di / attraverso sth |
| 40 | ~ out | ~ out | 〜出 | 〜chū | ~ out | ~ out | ~ fora | ~ fuera | ~ fuori |
| 41 | ~ (with) sth if a thick liquid oozes from a place, or if sth oozes a thick liquid, the liquid flows from the place slowly | ~ (with) sth if a thick liquid oozes from a place, or if sth oozes a thick liquid, the liquid flows from the place slowly | 〜（如果有）浓稠的液体从某处渗出，或某物从某种地方渗出，液体从该处缓慢流出 | 〜(rúguǒ yǒu) nóng chóu de yètǐ cóng mǒu chù shèn chū, huò mǒu wù cóng mǒu zhòng dìfāng shèn chū, yètǐ cóng gāi chù huǎnmàn liúchū | ~ (with) sth if a thick liquid oozes from a place, or if sth oozes a thick liquid, the liquid flows from the place slowly | ~ (avec) qch si un liquide épais suinte d'un endroit, ou si qh suinte un liquide épais, le liquide s'écoule lentement de l'endroit | ~ (com) sth se um líquido espesso escorre de um local, ou se sth exala um líquido espesso, o líquido flui lentamente do local | ~ (con) algo si un líquido espeso rezuma de un lugar, o si algo exuda un líquido espeso, el líquido fluye lentamente del lugar | ~ (con) sth se un liquido denso trasuda da un luogo, o se sth trasuda un liquido denso, il liquido scorre lentamente dal luogo |
| 42 | (浓液体）渗出 ,慢慢流出 | (nóng yètǐ) shèn chū, màn man liúchū | （浓液体）渗出，慢慢地 | (nóng yètǐ) shèn chū, màn man de | (Dense liquid) seeps out | (Liquide dense) suinte | (Líquido denso) vaza | (Líquido denso) se filtra | (Liquido denso) filtra fuori |
| 43 | blood oozed out of the wound | blood oozed out of the wound | 伤口渗出的血 | shāngkǒu shèn chū de xuè | blood oozed out of the wound | du sang suintait de la plaie | sangue escorria para fora da ferida | la sangre manaba de la herida | il sangue trasudava dalla ferita |
| 44 | 血从伤口慢慢流出来 | xuè cóng shāngkǒu màn man liú chūlái | 血从伤口慢慢流出来 | xuè cóng shāngkǒu màn man liú chūlái | Blood oozes slowly from the wound | Le sang suinte lentement de la plaie | O sangue escorre lentamente da ferida | La sangre sale lentamente de la herida. | Il sangue trasuda lentamente dalla ferita |
| 45 | an ugly swelling oozing with pus | an ugly swelling oozing with pus | 脓液渗出的丑陋肿胀 | nóng yè shèn chū de chǒulòu zhǒngzhàng | an ugly swelling oozing with pus | un gonflement laid suintant de pus | um inchaço feio escorrendo com pus | una hinchazón fea que rezuma pus | un brutto gonfiore che trasuda pus |
| 46 | 流着脓水的烂疮 | liúzhe nóng shuǐ de làn chuāng | 流着脓水的烂疮 | liúzhe nóng shuǐ de làn chuāng | Sore with pus | Mal au pus | Dor de pus | Dolor de pus | Mal di pus |
| 47 | 脓肿渗出丑陋的肿胀 | nóngzhǒng shèn chū chǒulòu de zhǒngzhàng | 脓肿渗出丑陋的肿胀 | nóngzhǒng shèn chū chǒulòu de zhǒngzhàng | The abscess exuded ugly swelling | L'abcès dégageait un gonflement laid | O abscesso exalava inchaço feio | El absceso exudaba una hinchazón fea | L'ascesso trasudava un brutto gonfiore |
| 48 | the wound was oozing blood | the wound was oozing blood | 伤口渗血 | shāngkǒu shèn xuè | the wound was oozing blood | la plaie suintait de sang | a ferida estava escorrendo sangue | la herida rezumaba sangre | la ferita trasudava sangue |
| 49 | 伤口流着血◊ | shāngkǒu liúzhe xuè ◊ | 伤口流着血◊ | shāngkǒu liúzhe xuè ◊ | The wound is bleeding | La plaie saigne | A ferida está sangrando | La herida esta sangrando | La ferita sanguina |
| 50 | a plate of toast oozing butter | a plate of toast oozing butter | 一盘吐司黄油 | yī pán tǔ sī huángyóu | a plate of toast oozing butter | une assiette de pain grillé suintant de beurre | um prato de torrada, escorrendo manteiga | un plato de pan tostado que rezuma mantequilla | un piatto di toast che trasuda burro |
| 51 | 一盘渗着黄油的烤面包片 | yī pán shènzhe huángyóu de kǎo miànbāo piàn | 一盘渗着油脂的烤面包片 | yī pán shènzhe yóuzhī de kǎo miànbāo piàn | A plate of buttered toast | Une plaque de pain grillé beurré | Um prato de torradas com manteiga | Un plato de tostadas con mantequilla | Un piatto di toast imburrato |
| 52 | 一盘吐司黄油 | yī pán tǔ sī huángyóu | 一盘吐司油脂 | yī pán tǔ sī yóuzhī | A plate of toast butter | Une assiette de beurre toast | Um prato de torrada com manteiga | Un plato de mantequilla tostada | Un piatto di burro toast |
| 53 | (with) sth if sb/sth oozes a particular characteristic, quality, etc., they show it strongly | (with) sth if sb/sth oozes a particular characteristic, quality, etc., They show it strongly | 如果某人渗入某某特性，质量等，他们会强烈地表明这一点 | rúguǒ mǒu rén shènrù mǒu mǒu tèxìng, zhìliàng děng, tāmen huì qiángliè dì biǎomíng zhè yīdiǎn | (with) sth if sb / sth oozes a particular characteristic, quality, etc., they show it strongly | (avec) sth si sb / sth suinte une caractéristique, une qualité, etc. particulières, ils le montrent fortement | (with) sth se sb / sth exala uma característica, qualidade etc. específica, elas mostram fortemente | (con) sth si sb / sth rezuma una característica particular, calidad, etc., lo demuestran fuertemente | (with) sth se sb / sth trasuda una particolare caratteristica, qualità, ecc., la mostrano fortemente |
| 54 | 洋溢着，充满（特质、气质等 | yángyìzhe, chōngmǎn (tèzhì, qìzhí děng | 洋溢着，充满（特质，气质等 | yángyìzhe, chōngmǎn (tèzhì, qìzhí děng | Filled with (character, temperament, etc.) | Rempli de (caractère, tempérament, etc.) | Preenchido com (caráter, temperamento, etc.) | Lleno de (personaje, temperamento, etc.) | Pieno di (carattere, temperamento, ecc.) |
| 55 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo |
| 56 | exude | exude | 散发 | sànfà | exude | exsuder | exalar | exudar | trasudano |
| 57 | She walked into the party oozing confidence | She walked into the party oozing confidence | 她参加聚会时洋洋得意 | tā cānjiā jùhuì shí yángyáng déyì | She walked into the party oozing confidence | Elle est entrée dans la fête en suintant la confiance | Ela entrou na festa exalando confiança | Entró en la fiesta rezumando confianza | Entrò nella festa trasudando sicurezza |
| 58 | 她信心十免地来到晚会上 | tā xìnxīn shí miǎn de lái dào wǎnhuì shàng | 她信心十免地来到晚会上 | tā xìnxīn shí miǎn de lái dào wǎnhuì shàng | She came to the party with confidence. | Elle est venue à la fête avec confiance. | Ela veio à festa com confiança. | Ella vino a la fiesta con confianza. | È venuta alla festa con fiducia. |
| 59 | 她参加聚会时洋洋得意 | tā cānjiā jùhuì shí yángyáng déyì | 她参加聚会时洋洋得意 | tā cānjiā jùhuì shí yángyáng déyì | When she was at the party she was proud | Quand elle était à la fête, elle était fière | Quando ela estava na festa, estava orgulhosa | Cuando estaba en la fiesta estaba orgullosa | Quando era alla festa era orgogliosa |
| 60 | his voice oozed with sex appeal | his voice oozed with sex appeal | 他的声音因性感而变得模糊 | tā de shēngyīn yīn xìnggǎn ér biàn dé móhú | his voice oozed with sex appeal | sa voix suintait de sex-appeal | sua voz escorria com apelo sexual | su voz rezumaba atractivo sexual | la sua voce trasudava di attrattiva sessuale |
| 61 | 他的声音充溢着性感 | tā de shēngyīn chōngyìzhe xìnggǎn | 他的声音充溢着性感 | tā de shēngyīn chōngyìzhe xìnggǎn | His voice is full of sexy | Sa voix est pleine de sexy | Sua voz está cheia de sensualidade | Su voz esta llena de sexy | La sua voce è piena di sensualità |
| 62 | very soft mud, especially at the bottom of a lake or river | very soft mud, especially at the bottom of a lake or river | 非常柔软的泥浆，特别是在湖泊或河流的底部 | fēicháng róuruǎn de níjiāng, tèbié shì zài húbó huò héliú de dǐbù | very soft mud, especially at the bottom of a lake or river | boue très molle, surtout au fond d'un lac ou d'une rivière | lama muito macia, especialmente no fundo de um lago ou rio | barro muy blando, especialmente en el fondo de un lago o río | fango molto morbido, specialmente sul fondo di un lago o fiume |
| 63 | (河床、湖底的）,泥浆，稀泥 | (héchuáng, húdǐ de), níjiāng, xīní | （河床，湖底的），泥浆，稀泥 | (héchuáng, húdǐ de), níjiāng, xīní | (Of river bed, lake bottom), mud, mud | (De lit de rivière, de fond de lac), de boue, de boue | (Do leito do rio, fundo do lago), lama, lama | (Del lecho del río, fondo del lago), barro, barro | (Di alveo, fondo del lago), fango, fango |
| 64 | 非常柔软的泥浆，特别是在湖泊或河流的底部 | fēicháng róuruǎn de níjiāng, tèbié shì zài húbó huò héliú de dǐbù | 非常柔软的泥浆，特别是在湖泊或河流的底部 | fēicháng róuruǎn de níjiāng, tèbié shì zài húbó huò héliú de dǐbù | Very soft mud, especially at the bottom of a lake or river | Boue très douce, surtout au fond d'un lac ou d'une rivière | Lama muito macia, especialmente no fundo de um lago ou rio | Barro muy blando, especialmente en el fondo de un lago o río. | Fango molto morbido, specialmente sul fondo di un lago o fiume |
| 65 | the very slow flow of a thick liquid | the very slow flow of a thick liquid | 浓稠液体的流动非常缓慢 | nóng chóu yètǐ de liúdòng fēicháng huǎnmàn | the very slow flow of a thick liquid | l'écoulement très lent d'un liquide épais | o fluxo muito lento de um líquido espesso | el flujo muy lento de un líquido espeso | il flusso molto lento di un liquido denso |
| 66 | (浓液的）缓慢渗出 | (nóng yè de) huǎnmàn shèn chū | （浓液的）缓慢渗出 | (nóng yè de) huǎnmàn shèn chū | Ooze slowly | Suintement lentement | Escorra lentamente | Exuda lentamente | Melma lentamente |
| 67 | oozy | oozy | zy | zy | oozy | suintant | oozy | oozy | melmoso |
| 68 | op | op | 运 | yùn | op | op | op | op | op |
| 69 | ( informal) | (informal) | （非正式） | (fēi zhèngshì) | (informal) | (informel) | (informal) | (informal) | (Informale) |
| 70 | operation | operation | 运作 | yùnzuò | operation | opération | operação | operación | operazione |
| 71 | I’m going in for my op on Monday | I’m going in for my op on Monday | 我星期一去参加我的手术 | wǒ xīngqí yī qù cānjiā wǒ de shǒushù | I ’m going in for my op on Monday | Je vais opérer lundi | Vou fazer a minha cirurgia na segunda-feira | Voy a ir a mi operación el lunes | Lunedì vado a fare l'operazione |
| 72 | 屋期一我要住院动手术 | wū qí yī wǒ yào zhùyuàn dòng shǒushù | 屋期一我要住院动手术 | wū qí yī wǒ yào zhùyuàn dòng shǒushù | I will be hospitalized for surgery | Je serai hospitalisé pour une opération | Vou ser hospitalizado para cirurgia | Seré hospitalizado para cirugía | Sarò ricoverato in ospedale per un intervento chirurgico |
| 73 | Op. | Op. | 运 | yùn | Op. | Op. | Op. | Op. | Op. |
| 74 | also | Also | 也 | yě | also | aussi | também | tambien | anche |
| 75 | op | op | 运 | yùn | op | op | op | op | op |
| 76 | abbr. opus | abbr. Opus | 缩写作品 | suōxiězuòpǐn | abbr. opus | abbr. opus | abreviatura opus | abreviatura opus | abbr. opus |
| 77 | Webern's Five Pieces, Op. 10 | Webern's Five Pieces, Op. 10 | 韦伯恩的五件作品，作品。 10 | wéibó ēn de wǔ jiàn zuòpǐn, zuòpǐn. 10 | Webern's Five Pieces, Op. 10 | Les cinq pièces de Webern, op.10 | As Cinco Peças de Webern, Op. 10 | Webern's Five Pieces, Op. 10 | I cinque pezzi di Webern, op.10 |
| 78 | 韦伯恩的第十号作品的五支乐曲 | Wéibó ēn de dì shí hào zuòpǐn de wǔ zhī yuèqǔ | 韦伯恩的第十号作品的五支乐曲 | Wéibó ēn de dì shí hào zuòpǐn de wǔ zhī yuèqǔ | Five pieces by Webern's tenth piece | Cinq pièces du dixième morceau de Webern | Cinco peças pela décima peça de Webern | Cinco piezas de la décima pieza de Webern | Cinque pezzi del decimo pezzo di Webern |
| 79 | 韦伯恩的五件作品，作品。 10 | wéibó ēn de wǔ jiàn zuòpǐn, zuòpǐn. 10 | 韦伯恩的五件作品，作品。10 | wéibó ēn de wǔ jiàn zuòpǐn, zuòpǐn.10 | Five works by Webern, works. 10 | Cinq œuvres de Webern, œuvres. 10 | Cinco obras de Webern, obras. 10 | Cinco obras de Webern, obras. 10 | Cinque opere di Webern, opere. 10 |
| 80 | opacity | Opacity | 不透明 | Bùtòumíng | opacity | opacité | opacidade | opacidad | opacità |
| 81 | (technical 术语） | (technical shùyǔ) | （技术术语） | (jìshù shùyǔ) | (technical term) | (terme technique) | (termo técnico) | (término técnico) | (termine tecnico) |
| 82 | the fact of being difficult to see through; the fact of being opaque | the fact of being difficult to see through; the fact of being opaque | 难以看清的事实；不透明的事实 | nányǐ kàn qīng de shìshí; bùtòumíng de shìshí | the fact of being difficult to see through; the fact of being opaque | le fait d'être difficile à voir à travers, le fait d'être opaque | o fato de ser difícil de ver, o fato de ser opaco | el hecho de ser difícil de ver, el hecho de ser opaco | il fatto di essere difficile da capire, il fatto di essere opaco |
| 83 | 不透明性；模糊 | bùtòumíng xìng; móhú | 不透明性；模糊 | bùtòumíng xìng; móhú | Opacity; blurry | Opacité; floue | Opacidade; embaçado | Opacidad; borrosa | Opacità; sfocato |
| 84 | (formal) the fact of being difficult to understand; the fact of being opaque | (formal) the fact of being difficult to understand; the fact of being opaque | （正式的）难以理解的事实；不透明的事实 | (zhèngshì de) nányǐ lǐjiě de shìshí; bùtòumíng de shìshí | (formal) the fact of being difficult to understand; the fact of being opaque | (formel) le fait d'être difficile à comprendre; le fait d'être opaque | (formal) o fato de ser difícil de entender; o fato de ser opaco | (formal) el hecho de ser difícil de entender; el hecho de ser opaco | (formale) il fatto di essere difficile da capire, il fatto di essere opaco |
| 85 | 费解；难懂；模糊 | fèijiě; nán dǒng; móhú | 费解；难懂；模糊 | fèijiě; nán dǒng; móhú | Incomprehensible | Incompréhensible | Incompreensível | Incomprensible | Difficile da capire, difficile da comprendere; sfocata |
| 86 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | opposé | opposé | oposto | opuesto | opposé |
| 87 | transparency | transparency | 透明度 | tòumíngdù | transparency | la transparence | transparência | transparencia | trasparenza |
| 88 | opal | opal | 蛋白石 | dànbáishí | opal | opale | opala | ópalo | opale |
| 89 | a white or almost clear semi precious stone in which changes of colour are seen, used in jewellery | a white or almost clear semi precious stone in which changes of colour are seen, used in jewellery | 白色或几乎透明的半宝石，可以看到颜色变化，用于珠宝 | báisè huò jīhū tòumíng de bàn bǎoshí, kěyǐ kàn dào yánsè biànhuà, yòng yú zhūbǎo | a white or almost clear semi precious stone in which changes of colour are seen, used in jewellery | une pierre semi-précieuse blanche ou presque claire dans laquelle on voit des changements de couleur, utilisée en bijouterie | uma pedra semipreciosa branca ou quase clara, na qual são observadas mudanças de cor, usadas em joalheria | una piedra semipreciosa blanca o casi transparente en la que se ven cambios de color, utilizados en joyería | una pietra semipreziosa bianca o quasi trasparente in cui si vedono cambiamenti di colore, usata in gioielleria |
| 90 | 蛋白石；猫眼石 | dànbáishí; māoyǎn shí | 蛋白石；猫眼石 | dànbáishí; māoyǎn shí | Opal | Opale | Opala | Ópalo | Opal; opale |
| 91 | an opal ring | an opal ring | 蛋白石戒指 | dànbáishí jièzhǐ | an opal ring | une bague en opale | um anel de opala | un anillo de ópalo | un anello opale |
| 92 | 蛋白石戒指 | dànbáishí jièzhǐ | 蛋白石戒指 | dànbáishí jièzhǐ | Opal Ring | Bague opale | Anel de Opala | Anillo de ópalo | Anello opale |
| 93 | opalescent | opalescent | 乳白的 | rǔbái de | opalescent | opalescent | opalescente | opalescente | opalescente |
| 94 | 乳白的 | rǔbái de | 乳白的 | rǔbái de | Milky | Laiteux | Leitoso | Lechoso | latteo |
| 95 | (formal or literary) changing colour like an opal | (formal or literary) changing colour like an opal | （正式或文学）像蛋白石一样变色 | (zhèngshì huò wénxué) xiàng dànbáishí yīyàng biànsè | (formal or literary) changing colour like an opal | (formel ou littéraire) changeant de couleur comme une opale | (formal ou literária) mudando de cor como uma opala | (formal o literario) cambiando de color como un ópalo | (formale o letterario) cambia colore come un opale |
| 96 | 像猫眼石般变色的；色彩变幻的 | xiàng māoyǎn shí bān biànsè de; sècǎi biànhuàn de | 像猫眼石般变色的；色彩变幻的 | xiàng māoyǎn shí bān biànsè de; sècǎi biànhuàn de | Color changing like opal; color changing | Changement de couleur comme l'opale; changement de couleur | Mudança de cor como opala; mudança de cor | Cambio de color como el ópalo; cambio de color | Cambio colore come opale; cambio colore |
| 97 | （正式或文学）像蛋白石一样变色 | (zhèngshì huò wénxué) xiàng dànbáishí yīyàng biànsè | （正式或文学）像蛋白石一样变色 | (zhèngshì huò wénxué) xiàng dànbáishí yīyàng biànsè | (Official or literary) discoloration like opal | Décoloration (officielle ou littéraire) comme l'opale | Descoloração (oficial ou literária) como opala | Decoloración (oficial o literaria) como el ópalo | Scolorimento (ufficiale o letterario) come opale |
| 98 | opaque | opaque | 不透明 | bùtòumíng | opaque | opaque | opaco | opaco | opaco |
| 99 | (of glass, liquid, etc | (of glass, liquid, etc | （玻璃，液体等 | (bōlí, yètǐ děng | (of glass, liquid, etc | (en verre, liquide, etc. | (de vidro, líquido etc.) | (de vidrio, líquido, etc. | (di vetro, liquido, ecc |
| 100 | 玻璃、液体等 | bōlí, yètǐ děng | 玻璃，液体等 | bōlí, yètǐ děng | Glass, liquid, etc. | Verre, liquide, etc. | Vidro, líquido, etc. | Vidrio, líquido, etc. | Vetro, liquido, ecc. |
| not clear enough to see through or allow light through | not clear enough to see through or allow light through | 不够清晰，无法透过或允许光线透过 | bùgòu qīngxī, wúfǎ tòuguò huò yǔnxǔ guāngxiàn tòuguò | not clear enough to see through or allow light through | pas assez clair pour voir à travers ou laisser passer la lumière | não é claro o suficiente para ver através ou permitir a passagem de luz | no lo suficientemente claro como para ver a través o dejar pasar la luz | non abbastanza chiaro per vedere attraverso o consentire alla luce di attraversare | |
| 102 | 不透明的；不透光的；浑浊的 | bùtòumíng de; bù tòu guāng de; húnzhuó de | 不透明的；不透光的；浑浊的 | bùtòumíng de; bù tòu guāng de; húnzhuó de | Opaque; opaque; cloudy | Opaque; opaque; nuageux | Opaco; opaco; nublado | Opaco; opaco; nublado | Opaco; opaco; nuvoloso |
| 103 | opaque glass | opaque glass | 不透明玻璃 | bùtòumíng bōlí | opaque glass | verre opaque | vidro opaco | vidrio opaco | vetro opaco |
| 104 | 不透明的玻璃 | bùtòumíng de bōlí | 不透明的玻璃 | bùtòumíng de bōlí | Opaque glass | Verre opaque | Vidro opaco | Vidrio opaco | Vetro opaco |
| 105 | opaque tights | opaque tights | 不透明裤袜 | bùtòumíng kù wà | opaque tights | collants opaques | collants opacos | medias opacas | collant coprenti |
| 106 | 不透明的连裤袜 | bùtòumíng de lián kù wà | 不透明的连裤袜 | bùtòumíng de lián kù wà | Opaque pantyhose | Collants opaques | Meia-calça opaca | Pantimedias opacas | Collant opaco |
| 107 | of speech or writing | of speech or writing | 演讲或写作 | yǎnjiǎng huò xiězuò | of speech or writing | de la parole ou de l'écriture | de fala ou escrita | de habla o escritura | di parola o di scrittura |
| 108 | 说话或写作 | shuōhuà huò xiězuò | 说话或写作 | shuōhuà huò xiězuò | Speak or write | Parlez ou écrivez | Fale ou escreva | Hablar o escribir | Parla o scrivi |
| 109 | difficult to understand; not clear | difficult to understand; not clear | 难以理解不清楚 | nányǐ lǐjiě bù qīngchǔ | difficult to understand; not clear | difficile à comprendre, pas clair | difícil de entender, não claro | difícil de entender; no está claro | difficile da capire, non chiaro |
| 110 | 难懂；模糊；隐晦;不清楚 | nán dǒng; móhú; yǐnhuì; bù qīngchǔ | 难懂；朦胧；隐晦；清晰 | nán dǒng; ménglóng; yǐnhuì; qīngxī | Incomprehensible; vague; obscure; unclear | Incompréhensible; vague; obscur; peu clair | Incompreensível; vago; obscuro; pouco claro | Incomprensible; vago; oscuro; confuso | Incomprensibile; vago; oscuro; poco chiaro |
| 111 | 难以理解 不清楚 | nányǐ lǐjiě bù qīngchǔ | 难以理解不清楚 | nányǐ lǐjiě bù qīngchǔ | Difficult to understand | Difficile à comprendre | Difícil de entender | Dificil de entender | Difficile da capire |
| 112 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo |
| 113 | impenetrable | impenetrable | 坚不可摧 | jiānbùkěcuī | impenetrable | impénétrable | impenetrável | impenetrable | impenetrabile |
| 114 | The jargon in his talk was opaque to me. | The jargon in his talk was opaque to me. | 他讲话中的行话对我来说是不透明的。 | tā jiǎnghuà zhōng de hánghuà duì wǒ lái shuō shì bùtòumíng de. | The jargon in his talk was opaque to me. | Le jargon de son discours était opaque pour moi. | O jargão em sua palestra era opaco para mim. | La jerga en su charla era opaca para mí. | Il gergo nei suoi discorsi era opaco per me. |
| 115 | 他谈话中使用的行话对我是一团迷雾 | Tā tánhuà zhōng shǐyòng de hánghuà duì wǒ shì yī tuán míwù | 他独特中使用的行话对我是一团迷雾 | Tā dútè zhōng shǐyòng de hánghuà duì wǒ shì yī tuán míwù | The jargon used in his conversation is a fog to me | Le jargon utilisé dans sa conversation est un brouillard pour moi | O jargão usado em sua conversa é um nevoeiro para mim | La jerga utilizada en su conversación es una niebla para mí. | Il gergo usato nella sua conversazione è per me una nebbia |
| 116 | 他讲话中的行话对我来说是不透明的 | tā jiǎnghuà zhōng de hánghuà duì wǒ lái shuō shì bùtòumíng de | 他讲话中的行话对我来说是不透明的 | tā jiǎnghuà zhōng de hánghuà duì wǒ lái shuō shì bùtòumíng de | The jargon in his speech is opaque to me | Le jargon de son discours m'est opaque | O jargão em seu discurso é opaco para mim | La jerga en su discurso es opaca para mí. | Il gergo nel suo discorso è opaco per me |
| 117 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | opposé | opposé | oposto | opuesto | opposé |
| 118 | transparent | transparent | 透明 | tòumíng | transparent | transparent | transparente | transparente | trasparente |
| 119 | op art a style of modern art that uses patterns and colours in a way that makes the images seem to move as you look at them | op art a style of modern art that uses patterns and colours in a way that makes the images seem to move as you look at them | 欧普艺术是一种现代艺术风格，它使用图案和颜色，使图像在您观看时似乎在移动 | ōupǔ yìshù shì yī zhǒng xiàndài yìshù fēnggé, tā shǐyòng tú'àn hé yánsè, shǐ túxiàng zài nín guānkàn shí sìhū zài yídòng | op art a style of modern art that uses patterns and colours in a way that makes the images seem to move as you look at them | op art un style d'art moderne qui utilise des motifs et des couleurs de manière à ce que les images semblent bouger lorsque vous les regardez | op art, um estilo de arte moderna que usa padrões e cores de uma maneira que faz as imagens parecerem se mover quando você as olha | op art: un estilo de arte moderno que utiliza patrones y colores de una manera que hace que las imágenes parezcan moverse al mirarlas. | op art uno stile di arte moderna che utilizza modelli e colori in un modo che fa sembrare le immagini muoversi mentre le guardi |
| 120 | 欧普艺术，光效应艺术（利用色彩使形使画面产生动感的现代艺术） | ōupǔ yìshù, guāng xiàoyìng yìshù (lìyòng sècǎi shǐ xíng shǐ huàmiàn chǎnshēng dònggǎn de xiàndài yìshù) | 欧普艺术，光效应艺术（利用色彩使形使画面产生动感的现代艺术） | ōupǔ yìshù, guāng xiàoyìng yìshù (lìyòng sècǎi shǐ xíng shǐ huàmiàn chǎnshēng dònggǎn de xiàndài yìshù) | Op art, light effect art (modern art that uses color to shape and make the picture dynamic) | Op art, art à effet de lumière (art moderne qui utilise la couleur pour façonner et rendre l'image dynamique) | Op art, arte de efeitos de luz (arte moderna que usa cores para moldar e tornar a imagem dinâmica) | Op art, arte con efectos de luz (arte moderno que utiliza el color para dar forma y hacer que la imagen sea dinámica) | Op art, arte con effetti di luce (arte moderna che usa il colore per modellare e rendere l'immagine dinamica) |
| 121 | 欧普艺术是一种现代艺术风格，它使用图案和颜色，使图像在您观看时似乎在移动 | ōupǔ yìshù shì yī zhǒng xiàndài yìshù fēnggé, tā shǐyòng tú'àn hé yánsè, shǐ túxiàng zài nín guānkàn shí sìhū zài yídòng | 欧普艺术是一种现代艺术风格，它使用图案和颜色，使图像在您观看时似乎在移动 | ōupǔ yìshù shì yī zhǒng xiàndài yìshù fēnggé, tā shǐyòng tú'àn hé yánsè, shǐ túxiàng zài nín guānkàn shí sìhū zài yídòng | Op art is a modern art style that uses patterns and colors to make the image appear to move when you watch it | L'op art est un style d'art moderne qui utilise des motifs et des couleurs pour faire bouger l'image lorsque vous la regardez | Op art é um estilo de arte moderna que usa padrões e cores para fazer com que a imagem pareça se mover quando você a assiste | Op art es un estilo de arte moderno que usa patrones y colores para hacer que la imagen parezca moverse cuando la ves | Op art è uno stile di arte moderna che utilizza motivi e colori per far muovere l'immagine mentre la guardi |
| 122 | op. cit | op. Cit | 同上cit | tóngshàng cit | op. cit | op. cit | op. cit | op. cit | op. cit |
| 123 | abbr | abbr | 缩写 | suōxiě | abbr | abbr | abbr | abbr | abbr |
| 124 | used in formal writing to refer to a book or an article that has already been mentioned | used in formal writing to refer to a book or an article that has already been mentioned | 用于正式写作中，是指已经提到的书或文章 | yòng yú zhèngshì xiě zuò zhōng, shì zhǐ yǐjīng tí dào de shū huò wénzhāng | used in formal writing to refer to a book or an article that has already been mentioned | utilisé par écrit pour faire référence à un livre ou à un article déjà mentionné | usado na escrita formal para se referir a um livro ou artigo que já foi mencionado | usado en la escritura formal para referirse a un libro o artículo que ya ha sido mencionado | utilizzato nella scrittura formale per fare riferimento a un libro o un articolo che è già stato menzionato |
| 125 | (用于正式文章中，指前文提到的书籍或文章）同上 | (yòng yú zhèngshì wénzhāng zhōng, zhǐ qiángwén tí dào de shūjí huò wénzhāng) tóngshàng | （用于正式文章中，指前文提到的书籍或文章）同上 | (yòng yú zhèngshì wénzhāng zhōng, zhǐ qiángwén tí dào de shūjí huò wénzhāng) tóngshàng | (Used in official articles, refers to books or articles mentioned above) Ibid. | (Utilisé dans les articles officiels, se réfère aux livres ou articles mentionnés ci-dessus) Ibid. | (Usado em artigos oficiais, refere-se a livros ou artigos mencionados acima) Ibid. | (Utilizado en artículos oficiales, se refiere a libros o artículos mencionados anteriormente) Ibíd. | (Utilizzato in articoli ufficiali, si riferisce a libri o articoli sopra menzionati) Ibid. |
| 126 | op-code | op-code | 操作码 | cāozuò mǎ | op-code | op-code | código op | código de operación | op-code |
| 127 | operation code | operation code | 操作码 | cāozuò mǎ | operation code | code d'opération | código de operação | código de operación | codice operativo |
| 128 | OPEC | OPEC | 欧佩克 | ōupèikè | OPEC | OPEP | OPEP | OPEP | OPEC |
| 129 | abbr. | abbr. | 缩写 | suōxiě | abbr. | abbr. | abbr. | abbr. | abbr. |
| 130 | Organization of Petroleum Exporting Countries (an organization of countries that produce and sell oil) | Organization of Petroleum Exporting Countries (an organization of countries that produce and sell oil) | 石油输出国组织（生产和销售石油的国家组织） | shíyóu shūchū guó zǔzhī (shēngchǎn hé xiāoshòu shíyóu de guójiā zǔzhī) | Organization of Petroleum Exporting Countries (an organization of countries that produce and sell oil) | Organisation des pays exportateurs de pétrole (une organisation de pays qui produisent et vendent du pétrole) | Organização dos Países Exportadores de Petróleo (uma organização dos países que produzem e vendem petróleo) | Organización de Países Exportadores de Petróleo (una organización de países que producen y venden petróleo) | Organizzazione dei paesi esportatori di petrolio (un'organizzazione di paesi che producono e vendono petrolio) |
| 131 | 右油输出画组织 | yòu yóu shūchū huà zǔzhī | 右油输出画组织 | yòu yóu shūchū huà zǔzhī | Right oil output painting organization | Organisation de peinture de sortie d'huile droite | Organização de pintura de saída de óleo correta | Organización de pintura de salida de aceite correcta | Giusta organizzazione di verniciatura della produzione di petrolio |
| 132 | op-ed (also op-ed page) the page in a newspaper opposite the editorial page that contains comment on the news and articles on particular subjects | op-ed (also op-ed page) the page in a newspaper opposite the editorial page that contains comment on the news and articles on particular subjects | op-ed（也为op-ed页面）报纸的社论页面对面的页面，其中包含对新闻的评论以及特定主题的文章 | op-ed(yě wèi op-ed yèmiàn) bàozhǐ de shèlùn yèmiànduìmiàn de yè miàn, qízhōng bāohán duì xīnwén de pínglùn yǐjí tèdìng zhǔtí de wénzhāng | op-ed (also op-ed page) the page in a newspaper opposite the editorial page that contains comment on the news and articles on particular subjects | op-ed (aussi op-ed page) la page d'un journal en face de la page éditoriale qui contient des commentaires sur les nouvelles et des articles sur des sujets particuliers | artigo de opinião (também página de opinião) a página de um jornal oposto à página editorial que contém comentários sobre notícias e artigos sobre assuntos específicos | artículo de opinión (también página de artículo de opinión) la página en un periódico opuesto a la página editorial que contiene comentarios sobre noticias y artículos sobre temas particulares | op-ed (anche op-ed page) la pagina di un giornale di fronte alla pagina editoriale che contiene commenti su notizie e articoli su argomenti particolari |
| 133 | (报章上与社论版位置相对的）评论版 | (bàozhāng shàng yǔ shèlùn bǎn wèizhì xiāngduì de) pínglùn bǎn | （报章上与评论版位置相对的）评论版 | (bàozhāng shàng yǔ pínglùn bǎn wèizhì xiāngduì de) pínglùn bǎn | (Relative to the editorial position in the newspaper) | (Par rapport à la position éditoriale dans le journal) | (Em relação à posição editorial no jornal) | (Relativo a la posición editorial en el periódico) | (Relativo alla posizione editoriale sul giornale) |
| 134 | open | open | 打开 | dǎkāi | open | ouvert | aberto | abrir | aperto |
| 135 | not closed | not closed | 没有关闭 | méiyǒu guānbì | not closed | pas fermé | não fechado | no cerrado | non chiuso |
| 136 | 开着 | kāizhe | 开着 | kāizhe | Open | Ouverte | Aberto | Abierto | guida |
| 137 | allowing things or people to go through | allowing things or people to go through | 允许事物或人通过 | yǔnxǔ shìwù huò rén tōngguò | allowing things or people to go through | permettre aux choses ou aux gens de passer | permitindo que coisas ou pessoas passem | permitir que pasen cosas o personas | permettendo a cose o persone di passare |
| 138 | 开放的；敞开的 | kāifàng de; chǎngkāi de | 开放的；敞开的 | kāifàng de; chǎngkāi de | Open | Ouverte | Aberto | Abierto | Aperto; aperto |
| 139 | A wasp flew in the open window. | A wasp flew in the open window. | 黄蜂在打开的窗户里飞了起来。 | huángfēng zài dǎkāi de chuānghù lǐ fēile qǐlái. | A wasp flew in the open window. | Une guêpe a volé dans la fenêtre ouverte. | Uma vespa voou pela janela aberta. | Una avispa voló por la ventana abierta. | Una vespa volò nella finestra aperta. |
| 140 | 一只黄蜂飞进了开着的窗子 | Yī zhǐ huángfēng fēi jìnle kāizhe de chuāngzi | 一只黄蜂飞进了开着的窗子 | Yī zhǐ huángfēng fēi jìnle kāizhe de chuāngzi | A wasp flew into the open window | Une guêpe a volé dans la fenêtre ouverte | Uma vespa voou para a janela aberta | Una avispa voló hacia la ventana abierta. | Una vespa volò nella finestra aperta |
| 141 | 黄蜂在打开的窗户飞 | huángfēng zài dǎkāi de chuānghù fēi | 黄蜂在打开的窗户飞 | huángfēng zài dǎkāi de chuānghù fēi | Wasp flying in open window | Guêpe volant dans une fenêtre ouverte | Vespa voando na janela aberta | Avispa volando en ventana abierta | Vespa che vola nella finestra aperta |
| 142 | She had left the door wide open | She had left the door wide open | 她把门敞开了 | tā bǎmén chǎngkāile | She had left the door wide open | Elle avait laissé la porte grande ouverte | Ela deixou a porta aberta | Ella había dejado la puerta abierta | Aveva lasciato la porta spalancata |
| 143 | 她把虏门敞开着 | tā bǎ lǔ mén chǎngkāizhe | 她把屎门敞开着 | tā bǎ shǐ mén chǎngkāizhe | She opened the prison door | Elle a ouvert la porte de la prison | Ela abriu a porta da prisão | Ella abrió la puerta de la prisión | Aprì la porta della prigione |
| 144 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | opposé | opposé | oposto | opuesto | opposé |
| 145 | closed | closed | 关闭 | guānbì | closed | fermé | fechado | cerrado | chiuso |
| 146 | of sb's eyes, mouth, etc. | of sb's eyes, mouth, etc. | 某人的眼睛，嘴巴等 | mǒu rén de yǎnjīng, zuǐbā děng | of sb's eyes, mouth, etc. | des yeux, de la bouche, etc. de sb | dos olhos, boca, etc. de sb | de los ojos, la boca, etc. | di occhi, bocca, ecc. di sb |
| 147 | 嘴等 | Zuǐ děng | 嘴等 | zuǐ děng | Wait | Attends | Espera | Espera | Bocca, ecc |
| 148 | （某人的眼睛，嘴巴等 | (mǒu rén de yǎnjīng, zuǐbā děng | （某人的眼睛，嘴巴等 | (mǒu rén de yǎnjīng, zuǐbā děng | (Someone's eyes, mouth, etc. | (Yeux, bouche, etc. de quelqu'un | (Olhos, boca, etc. de alguém | (Los ojos, la boca, etc. de alguien | (Qualcuno ha gli occhi, la bocca, ecc. |
| 149 | （人的眼睛，嘴巴等 | (rén de yǎnjīng, zuǐbā děng | （人的眼睛，嘴巴等 | (rén de yǎnjīng, zuǐbā děng | (Human eyes, mouth, etc. | (Yeux humains, bouche, etc. | (Olhos humanos, boca, etc. | (Ojos humanos, boca, etc. | (Occhi umani, bocca, ecc. |
| 150 | with eyelids | with eyelids | 眼皮 | yǎnpí | with eyelids | avec des paupières | com pálpebras | con párpados | con le palpebre |
| 151 | or | Or | 要么 | Yàome | or | ou | ou | o | o |
| 152 | lips apart | lips apart | 嘴唇分开 | zuǐchún fēnkāi | lips apart | lèvres écartées | lábios separados | labios separados | le labbra divaricate |
| 153 | 张开的；张着的 | zhāng kāi de; zhāngzhe de | 张开的；张着的 | zhāng kāi de; zhāngzhe de | Open | Ouverte | Aberto | Abierto | Aperto; Zhang |
| 154 | She had difficulty keeping her eyes open ( because she was very tired) | She had difficulty keeping her eyes open (because she was very tired) | 她很难睁开眼睛（因为她很累） | tā hěn nán zhēng kāi yǎnjīng (yīnwèi tā hěn lèi) | She had difficulty keeping her eyes open (because she was very tired) | Elle avait du mal à garder les yeux ouverts (car elle était très fatiguée) | Ela teve dificuldade em manter os olhos abertos (porque estava muito cansada) | Tuvo dificultades para mantener los ojos abiertos (porque estaba muy cansada) | Ha avuto difficoltà a tenere gli occhi aperti (perché era molto stanca) |
| 155 | 她连睁开眼睛的力气都没有了 | tā lián zhēng kāi yǎnjīng de lìqì dōu méiyǒule | 她连睁开眼睛的力气都没有了 | tā lián zhēng kāi yǎnjīng de lìqì dōu méiyǒule | She didn't even have the strength to open her eyes | Elle n'avait même pas la force d'ouvrir les yeux | Ela nem teve forças para abrir os olhos | Ni siquiera tuvo la fuerza para abrir los ojos. | Non aveva nemmeno la forza di aprire gli occhi |
| 156 | He was breathing through his open mouth | He was breathing through his open mouth | 他张着嘴呼吸 | tā zhāngzhe zuǐ hūxī | He was breathing through his open mouth | Il respirait par la bouche ouverte | Ele estava respirando pela boca aberta | Estaba respirando por la boca abierta. | Respirava a bocca aperta |
| 157 | 他张着嘴呼吸 | tā zhāngzhe zuǐ hūxī | 他张着嘴呼吸 | tā zhāngzhe zuǐ hūxī | He opened his mouth and breathed | Il ouvrit la bouche et respira | Ele abriu a boca e respirou | Abrió la boca y respiró. | Aprì la bocca e respirò |
| 158 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | opposé | opposé | oposto | opuesto | opposé |
| 159 | closed | closed | 关闭 | guānbì | closed | fermé | fechado | cerrado | chiuso |
| 160 | spread out; with the edges apart | spread out; with the edges apart | 扩散;传播开;边缘分开 | kuòsàn; chuánbò kāi; biānyuán fèn kāi | spread out; with the edges apart | étalé, les bords écartés | espalhar, com as bordas afastadas | extendido; con los bordes separados | disteso, con i bordi divaricati |
| 161 | 展开;开放 | zhǎnkāi; kāifàng | 展开;开放 | zhǎnkāi; kāifàng | Unfold; open | Déplier; ouvrir | Abrir; abrir | Desplegar; abrir | Spiegare; aprire |
| 162 | The flowers are all open now. | The flowers are all open now. | 花都开了。 | huā dū kāile. | The flowers are all open now. | Les fleurs sont toutes ouvertes maintenant. | As flores estão todas abertas agora. | Las flores están todas abiertas ahora. | I fiori sono tutti aperti ora. |
| 163 | 花现在都开了 | Huā xiànzài dōu kāile | 花现在都开了 | Huā xiànzài dōu kāile | Flowers are now blooming | Les fleurs fleurissent maintenant | As flores agora estão florescendo | Las flores ahora están floreciendo | I fiori ora stanno sbocciando |
| 164 | The book lay open on the table | The book lay open on the table | 这本书在桌上打开 | zhè běn shū zài zhuō shàng dǎkāi | The book lay open on the table | Le livre était ouvert sur la table | O livro estava aberto sobre a mesa | El libro yacía abierto sobre la mesa. | Il libro era aperto sul tavolo |
| 165 | 书摊开在桌子上 | shū tān kāi zài zhuōzi shàng | 书摊开在桌子上 | shū tān kāi zài zhuōzi shàng | Books spread out on the table | Livres étalés sur la table | Livros espalhados sobre a mesa | Libros extendidos sobre la mesa | Libri sparsi sul tavolo |
| 166 | 这本书在桌上打开 | zhè běn shū zài zhuō shàng dǎkāi | 这本书在桌子打开 | zhè běn shū zài zhuōzi dǎkāi | The book opens on the table | Le livre s'ouvre sur la table | O livro abre sobre a mesa | El libro se abre sobre la mesa. | Il libro si apre sul tavolo |
| 167 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | opposé | opposé | oposto | opuesto | opposé |
| 168 | closed | closed | 关闭 | guānbì | closed | fermé | fechado | cerrado | chiuso |
| 169 | not blocked by anything | not blocked by anything | 没有被任何东西阻挡 | méiyǒu bèi rènhé dōngxī zǔdǎng | not blocked by anything | pas bloqué par quoi que ce soit | não bloqueado por nada | no bloqueado por nada | non bloccato da nulla |
| 170 | 畅通的 | chàngtōng de | 畅通的 | chàngtōng de | Smooth; fluent | Dégagée | Desobstruído | Sin obstáculos | Smooth |
| 171 | the pass is kept open all | the pass is kept open all | 通票一直开放 | tōngpiào yīzhí kāifàng | the pass is kept open all | le laissez-passer est gardé ouvert tout | o passe é mantido aberto todos | el pase se mantiene abierto todo | il pass è tenuto tutto aperto |
| 172 | opposé closed | opposé closed | 对立封闭 | duìlì fēngbì | opposé closed | opposé fermé | oposto fechado | opuesto cerrado | opposé chiuso |
| 173 | not fastened | not fastened | 没有系好 | méiyǒu xì hǎo | not fastened | non attaché | não preso | no abrochado | non fissato |
| 174 | 未系着 | wèi xìzhe | 未系着 | wèi xìzhe | Not tied | Pas lié | Não amarrado | No atado | Non legato |
| 175 | not fastened or covered, so that things can easily come out or be put in | not fastened or covered, so that things can easily come out or be put in | 没有固定或遮盖，以便可以轻松取出或放入物品 | méiyǒu gùdìng huò zhēgài, yǐbiàn kěyǐ qīngsōng qǔchū huò fàng rù wùpǐn | not fastened or covered, so that things can easily come out or be put in | pas attaché ou couvert, de sorte que les choses puissent facilement sortir ou être mises | fixado ou coberto, para que as coisas possam sair facilmente ou serem colocadas | no están abrochados o cubiertos, para que las cosas puedan salir o colocarse fácilmente | non fissato o coperto, in modo che le cose possano facilmente uscire o essere inserite |
| 176 | 敞口 的；未封的 | chǎng kǒu de; wèi fēng de | 敞口的；未封的 | chǎng kǒu de; wèi fēng de | Open; unsealed | Ouvert; non scellé | Aberto; sem lacre | Abierto; sin sellar | Aperto; non sigillato |
| 177 | Leave the envelope open. | Leave the envelope open. | 打开信封。 | dǎkāi xìnfēng. | Leave the envelope open. | Laissez l'enveloppe ouverte. | Deixe o envelope aberto. | Deja el sobre abierto. | Lascia aperta la busta. |
| 178 | 别封上信封 | Bié fēng shàng xìnfēng | 别封上民主党 | Bié fēng shàng mínzhǔdǎng | Don't seal the envelope | Ne scelle pas l'enveloppe | Não sele o envelope | No selle el sobre | Non sigillare la busta |
| 179 | the bag burst open and every thing fell out | the bag burst open and every thing fell out | 袋子突然打开，一切都掉了 | dàizi túrán dǎkāi, yīqiè dōu diàole | the bag burst open and every thing fell out | le sac s'est ouvert et tout est tombé | a bolsa se abriu e tudo caiu | la bolsa se abrió y todo se cayó | la borsa si aprì e ogni cosa cadde |
| 180 | 袋子爆开了，里边的，东西都散落出来 | dàizi bào kāile, lǐbian de, dōngxī dū sànluò chūlái | 袋子爆开了，里边的，东西都散落出来 | dàizi bào kāile, lǐbian de, dōngxī dū sànluò chūlái | The bag burst, and everything was scattered inside | Le sac a éclaté, et tout était éparpillé à l'intérieur | A bolsa estourou e tudo estava espalhado por dentro | La bolsa estalló y todo se dispersó por dentro | La borsa scoppiò e tutto fu sparso all'interno |
| 181 | 袋子突然打开，一切都掉了。 | dàizi túrán dǎkāi, yīqiè dōu diàole. | 袋子突然打开，一切都掉了。 | dàizi túrán dǎkāi, yīqiè dōu diàole. | The bag suddenly opened and everything fell off. | Le sac s'est soudainement ouvert et tout est tombé. | A bolsa se abriu de repente e tudo caiu. | La bolsa se abrió de repente y todo se cayó. | La borsa si aprì improvvisamente e tutto cadde. |
| 182 | of clothes | Of clothes | 衣服 | Yīfú | of clothes | de vêtements | de roupas | de ropa | di vestiti |
| 183 | 衣服 | yīfú | 衣服 | yīfú | clothes | Les vêtements | Roupas | Ropa | vestiti |
| 184 | not fastened | not fastened | 没有系好 | méiyǒu xì hǎo | not fastened | non attaché | não preso | no abrochado | non fissato |
| 185 | 没扣上的；敞开的 | méi kòu shàng de; chǎngkāi de | 没扣上的；敞开的 | méi kòu shàng de; chǎngkāi de | Unbuttoned; open | Déboutonné; ouvert | Desabotoado; aberto | Desabrochado; abierto | Sbottonato; aperto |
| 186 | Her coat was open. | Her coat was open. | 她的外套是敞开的。 | tā de wàitào shì chǎngkāi de. | Her coat was open. | Son manteau était ouvert. | O casaco dela estava aberto. | Su abrigo estaba abierto. | Il suo cappotto era aperto. |
| 187 | 她的外衣敞着 | Tā de wàiyī chǎngzhe | 她的外衣敞着 | Tā de wàiyī chǎngzhe | Her coat is open | Son manteau est ouvert | O casaco dela está aberto | Su abrigo está abierto | Il suo cappotto è aperto |
| 188 | not enclosed | not enclosed | 不封闭 | bù fēngbì | not enclosed | non fermé | não fechado | no incluido | non chiuso |
| 189 | 末围箱 | mò wéi xiāng | 末围箱 | mò wéi xiāng | End box | Boîte d'extrémité | Caixa final | Caja final | Scatola fine |
| 190 | not surrounded by anything; not confined | not surrounded by anything; not confined | 没有被任何东西包围；不局限 | méiyǒu bèi rènhé dōngxī bāowéi; bù júxiàn | not surrounded by anything; not confined | pas entouré de rien; pas confiné | não cercado por nada, não confinado | no rodeado de nada, no confinado | non circondato da nulla, non limitato |
| 191 | 开阔的.；末围上的 | kāikuò de.; Mò wéi shàng de | 开阔的。；末围上的 | kāikuò de.; Mò wéi shàng de | Open. | Ouvrez. | Aberto. | Abierto. | Aprire, alla fine del giro su |
| 192 | open country ( without forests， buildings, etc.) | open country (without forests, buildings, etc.) | 开放的国家（没有森林，建筑物等） | kāifàng de guójiā (méiyǒu sēnlín, jiànzhú wù děng) | open country (without forests, buildings, etc.) | pays ouvert (sans forêts, bâtiments, etc.) | país aberto (sem florestas, edifícios, etc.) | campo abierto (sin bosques, edificios, etc.) | aperta campagna (senza foreste, edifici, ecc.) |
| 193 | 空旷的田野 | Kōngkuàng de tiányě | 空旷的田野 | kōngkuàng de tiányě | Open field | Champ ouvert | Campo aberto | Campo abierto | Campo aperto |
| 194 | 空旷的国家（没有森林，建筑物等）◊ | kōngkuàng de guójiā (méiyǒu sēnlín, jiànzhú wù děng)◊ | 空旷的国家（没有森林，建筑物等）◊ | kōngkuàng de guójiā (méiyǒu sēnlín, jiànzhú wù děng)◊ | Empty country (no forest, buildings, etc.) ◊ | Pays vide (pas de forêt, de bâtiments, etc.) ◊ | País vazio (sem floresta, edifícios, etc.) ◊ | País vacío (sin bosque, edificios, etc.) ◊ | Paese vuoto (nessuna foresta, edifici, ecc.) ◊ |
| 195 | a city with a lot of parks and open spaces | a city with a lot of parks and open spaces | 一个有很多公园和空地的城市 | yīgè yǒu hěnduō gōngyuán hé kòngdì de chéngshì | a city with a lot of parks and open spaces | une ville avec beaucoup de parcs et d'espaces ouverts | uma cidade com muitos parques e espaços abertos | una ciudad con muchos parques y espacios abiertos | una città con molti parchi e spazi aperti |
| 196 | 有很多公园和空地的城市 | yǒu hěnduō gōngyuán hé kòngdì de chéngshì | 有很多公园和空地的城市 | yǒu hěnduō gōngyuán hé kòngdì de chéngshì | City with many parks and open spaces | Ville avec de nombreux parcs et espaces ouverts | Cidade com muitos parques e espaços abertos | Ciudad con muchos parques y espacios abiertos. | Città con molti parchi e spazi aperti |
| 197 | 一个有很多公园和空地的城市 | yīgè yǒu hěnduō gōngyuán hé kòngdì de chéngshì | 一个有很多公园和空地的城市 | yīgè yǒu hěnduō gōngyuán hé kòngdì de chéngshì | A city with lots of parks and open spaces | Une ville avec beaucoup de parcs et d'espaces ouverts | Uma cidade com muitos parques e espaços abertos | Una ciudad con muchos parques y espacios abiertos. | Una città con molti parchi e spazi aperti |
| 198 | driving along the open road ( part of a road in the country, where you can drive fast) | driving along the open road (part of a road in the country, where you can drive fast) | 沿开阔的道路（在该国的道路的一部分，可以快速行驶）行驶 | yán kāikuò de dàolù (zài gāi guó de dàolù de yībùfèn, kěyǐ kuàisù xíngshǐ) xíngshǐ | driving along the open road (part of a road in the country, where you can drive fast) | conduire le long de la route ouverte (partie d'une route dans le pays, où vous pouvez conduire rapidement) | dirigindo pela estrada aberta (parte de uma estrada no país, onde você pode dirigir rápido) | conducir a lo largo de la carretera abierta (parte de una carretera en el país, donde puede conducir rápido) | guida lungo la strada aperta (parte di una strada nel paese, dove puoi guidare veloce) |
| 199 | 沿开阔的道路开车 | yán kāikuò de dàolù kāichē | 沿开阔的道路开车 | yán kāikuò de dàolù kāichē | Drive along an open road | Conduisez le long d'une route ouverte | Dirija ao longo de uma estrada aberta | Conduce por un camino abierto | Guidare lungo una strada aperta |
| 200 | not covered | not covered | 不包括 | bù bāokuò | not covered | non couvert | não coberto | no cubierto | non coperto |
| 201 | 敞开 | chǎngkāi | 敞开 | chǎngkāi | Open | Ouverte | Aberto | Abierto | aperto |
| 202 | with no cover or roof on | with no cover or roof on | 没有盖或屋顶 | méiyǒu gài huò wūdǐng | with no cover or roof on | sans couvercle ni toit | sem cobertura ou teto | sin cubierta ni techo | senza copertura o tetto |
| 203 | 敞开的； 露天的；裸露的 | chǎngkāi de; lùtiān de; luǒlù de | 敞开的；露天的；裸露的 | chǎngkāi de; lùtiān de; luǒlù de | Open | Ouverte | Aberto | Abierto | Aprire; all'aperto; nudo |
| 204 | an open drain | an open drain | 开漏 | kāi lòu | an open drain | un drain ouvert | um dreno aberto | un drenaje abierto | uno scarico aperto |
| 205 | 一条明沟 | yītiáo mínggōu | 一条明沟 | yītiáo mínggōu | An open trench | Une tranchée ouverte | Uma vala aberta | Una trinchera abierta | Una trincea aperta |
| 206 | 开漏 | kāi lòu | 开漏 | kāi lòu | Open drain | Drain ouvert | Dreno aberto | Drenaje abierto | Aprire lo scarico |
| 207 | people working in the open air ( not in a building) | people working in the open air (not in a building) | 在露天工作的人（不在建筑物中） | zài lùtiān gōngzuò de rén (bùzài jiànzhú wù zhòng) | people working in the open air (not in a building) | personnes travaillant en plein air (pas dans un bâtiment) | pessoas que trabalham ao ar livre (não em um prédio) | personas que trabajan al aire libre (no en un edificio) | persone che lavorano all'aria aperta (non in un edificio) |
| 208 | 在户外作业的人 | zài hùwài zuòyè de rén | 在户外作业的人 | zài hùwài zuòyè de rén | Man working outdoors | Homme travaillant à l'extérieur | Homem trabalhando ao ar livre | Hombre trabajando al aire libre | Uomo che lavora all'aperto |
| 209 | The hall of the old house was open to the sky. | The hall of the old house was open to the sky. | 老房子的大厅向天空敞开。 | lǎo fángzi de dàtīng xiàng tiānkōng chǎngkāi. | The hall of the old house was open to the sky. | Le hall de l'ancienne maison était ouvert sur le ciel. | O corredor da casa antiga estava aberto para o céu. | El pasillo de la vieja casa estaba abierto al cielo. | La sala della vecchia casa era aperta al cielo. |
| 210 | 旧房子的门厅是露天的 | Jiù fángzi de méntīng shì lùtiān de | 旧房子的门厅是露天的 | Jiù fángzi de méntīng shì lùtiān de | The foyer of the old house is open-air | Le foyer de l'ancienne maison est en plein air | O hall de entrada da casa antiga é ao ar livre | El vestíbulo de la antigua casa está al aire libre. | L'atrio della vecchia casa è all'aperto |
| 211 | an open wound ( with no skin covering it) | an open wound (with no skin covering it) | 开放性伤口（无皮肤覆盖） | kāifàng xìng shāngkǒu (wú pífū fùgài) | an open wound (with no skin covering it) | une plaie ouverte (sans peau qui la recouvre) | uma ferida aberta (sem pele que a cubra) | Una herida abierta (sin piel que la cubra) | una ferita aperta (senza pelle che la copre) |
| 212 | 开放性伤口 | kāifàng xìng shāngkǒu | 开放性伤口 | kāifàng xìng shāngkǒu | Open wound | Plaie ouverte | Ferida aberta | Herida abierta | Ferita aperta |
| 213 | 开放性伤口（无皮肤覆盖） | kāifàng xìng shāngkǒu (wú pífū fùgài) | 开放性伤口（无皮肤覆盖） | kāifàng xìng shāngkǒu (wú pífū fùgài) | Open wounds (no skin coverage) | Plaies ouvertes (pas de couverture cutanée) | Feridas abertas (sem cobertura cutânea) | Heridas abiertas (sin cobertura de piel) | Ferite aperte (nessuna copertura cutanea) |
| 214 | for | for | 对于 | duìyú | for | pour | para | para | per |
| 215 | 对于 | duìyú | 对于 | duìyú | for | Pour | Para | Para | per |
| 216 | customers | customers | 顾客 | gùkè | customers | les clients | clientes | clientes | clienti |
| 217 | 顾客 | gùkè | 顾客 | gùkè | customer | Client | Cliente | Cliente | cliente |
| 218 | visitors | visitors | 访客 | fǎngkè | visitors | visiteurs | visitantes | visitantes | visitatori |
| 219 | 对宾客 | duì bīnkè | 对宾客 | duì bīnkè | For guests | Pour les invités | Para convidados | Para invitados | Per gli ospiti |
| 220 | 访客 | fǎngkè | 访客 | fǎngkè | Visitors | Visiteurs | Visitantes | Visitantes | I visitatori |
| 221 | if a shop/store, bank, business, etc. is open, it is ready for business and will admit customers or visitors | if a shop/store, bank, business, etc. Is open, it is ready for business and will admit customers or visitors | 如果商店/商店，银行，公司等已开张，则表明已准备好开展业务并会接纳顾客或访客 | rúguǒ shāngdiàn/shāngdiàn, yínháng, gōngsī děng yǐ kāizhāng, zé biǎomíng yǐ zhǔnbèi hǎo kāizhǎn yèwù bìng huì jiēnà gùkè huò fǎngkè | if a shop / store, bank, business, etc. is open, it is ready for business and will admit customers or visitors | si un magasin / magasin, une banque, une entreprise, etc. est ouvert, il est prêt pour les affaires et admettra des clients ou des visiteurs | se uma loja / loja, banco, empresa etc. estiver aberta, estará pronta para a empresa e permitirá a entrada de clientes ou visitantes | Si una tienda / banco, banco, negocio, etc. está abierto, está listo para el negocio y admitirá clientes o visitantes. | se un negozio / negozio, banca, impresa, ecc. è aperto, è pronto per il business e ammetterà clienti o visitatori |
| 222 | 开放；营业 | kāifàng; yíngyè | 开放；营业 | kāifàng; yíngyè | Open; open | Ouvert; ouvert | Aberto; aberto | Abierto; abierto | Apri; apri |
| 223 | is the museum open on Sundays? | is the museum open on Sundays? | 博物馆在星期天开放吗？ | bówùguǎn zài xīngqítiān kāifàng ma? | is the museum open on Sundays? | le musée est-il ouvert le dimanche? | o museu está aberto aos domingos? | ¿Está abierto el museo los domingos? | il museo è aperto la domenica? |
| 224 | 博物馆每星期无都开放吗 | Bówùguǎn měi xīngqí wú dōu kāifàng ma | 博物馆每星期无都开放吗 | Bówùguǎn měi xīngqí wú dōu kāifàng ma | Does the museum open every week | Le musée ouvre-t-il chaque semaine | O museu abre toda semana | ¿El museo abre todas las semanas? | Il museo apre ogni settimana |
| 225 | 博物馆在星期天开放吗？ | bówùguǎn zài xīngqítiān kāifàng ma? | 博物馆在星期天开放吗？ | bówùguǎn zài xīngqítiān kāifàng ma? | Is the museum open on Sunday? | Le musée est-il ouvert le dimanche? | O museu está aberto no domingo? | ¿Está abierto el museo los domingos? | Il museo è aperto la domenica? |
| 226 | the new store will be open in the spring. | The new store will be open in the spring. | 新店将于春季开放。 | Xīndiàn jiāng yú chūnjì kāifàng. | the new store will be open in the spring. | le nouveau magasin sera ouvert au printemps. | a nova loja será aberta na primavera. | La nueva tienda estará abierta en la primavera. | il nuovo negozio sarà aperto in primavera. |
| 227 | 新命店知在春天开业 | Xīn mìng diàn zhī zài chūntiān kāiyè | 新命店知在春天开业 | Xīn mìng diàn zhī zài chūntiān kāiyè | New life shop knows to open in spring | Un nouveau magasin Life ouvrira au printemps | Nova loja da vida sabe abrir na primavera | Nueva tienda de vida sabe abrir en primavera | Il nuovo negozio della vita sa aprirsi in primavera |
| 228 | 新商店将于春季开放 | xīn shāngdiàn jiāng yú chūnjì kāifàng | 新商店春季全年开放 | xīn shāngdiàn chūnjì quán nián kāifàng | New store will open in spring | Un nouveau magasin ouvrira au printemps | Nova loja será aberta na primavera | Nueva tienda abrirá en primavera | Il nuovo negozio aprirà in primavera |
| 229 | The house had been thrown open to the public | The house had been thrown open to the public | 房子已经向公众开放 | fángzi yǐjīng xiàng gōngzhòng kāifàng | The house had been thrown open to the public | La maison avait été ouverte au public | A casa foi aberta ao público | La casa había sido abierta al público. | La casa era stata aperta al pubblico |
| 230 | 这所宅院已向公众开放 | zhè suǒ zháiyuàn yǐxiàng gōngzhòng kāifàng | 这所宅院已向公众开放 | zhè suǒ zháiyuàn yǐxiàng gōngzhòng kāifàng | This home has been opened to the public | Cette maison a été ouverte au public | Esta casa foi aberta ao público | Esta casa ha sido abierta al público. | Questa casa è stata aperta al pubblico |
| 231 | I declare this festival open | I declare this festival open | 我宣布这个节日开放 | wǒ xuānbù zhège jiérì kāifàng | I declare this festival open | Je déclare ce festival ouvert | Declaro aberto este festival | Declaro abierto este festival | Dichiaro aperto questo festival |
| 232 | 我宣布庆柷活动开始 | wǒ xuānbù qìng chù huódòng kāishǐ | 我宣布庆柷活动开始 | wǒ xuānbù qìng chù huódòng kāishǐ | I announce the celebration | J'annonce la célébration | Anuncio a celebração | Anuncio la celebración | Annuncio la celebrazione |
| 233 | oposé | oposé | 歌剧 | gējù | oposé | oposé | oposto | oposé | oposé |
| 234 | closed | closed | 关闭 | guānbì | closed | fermé | fechado | cerrado | chiuso |
| 235 | of competition/building | of competition/building | 竞赛/建筑 | jìngsài/jiànzhú | of competition / building | de compétition / construction | da competição / construção | de competencia / construcción | di concorrenza / costruzione |
| 236 | 比赛；建筑物 | bǐsài; jiànzhú wù | 比赛；建筑物 | bǐsài; jiànzhú wù | Competition; building | Compétition; construction | Concorrência; construção | Competencia; construcción | Concorrenza; costruzione |
| 237 | if a competition, etc. is open, anyone can enter it | if a competition, etc. Is open, anyone can enter it | 如果比赛等已经开始，任何人都可以参加 | rúguǒ bǐsài děng yǐjīng kāishǐ, rènhé rén dōu kěyǐ cānjiā | if a competition, etc. is open, anyone can enter it | si un concours, etc. est ouvert, tout le monde peut y participer | se uma competição, etc. estiver aberta, qualquer pessoa poderá participar | Si una competencia, etc. está abierta, cualquiera puede participar | se una competizione, ecc. è aperta, chiunque può parteciparvi |
| 238 | 对大众开放的； 公开的；人人可以参加的 | duì dàzhòng kāifàng de; gōngkāi de; rén rén kěyǐ cānjiā de | 对大众开放的；公开的；人人可以参加的 | duì dàzhòng kāifàng de; gōngkāi de; rén rén kěyǐ cānjiā de | Open to the public; open; everyone can participate | Ouvert au public; ouvert; tout le monde peut participer | Aberto ao público; aberto; todos podem participar | Abierto al público; abierto; todos pueden participar | Aperto al pubblico; aperto; tutti possono partecipare |
| 239 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo |
| 240 | public | public | 上市 | shàngshì | public | public | público | publico | pubblico |
| 241 | an open debate/championship/scholarship | an open debate/championship/scholarship | 公开辩论/冠军/奖学金 | gōngkāi biànlùn/guànjūn/jiǎngxuéjīn | an open debate / championship / scholarship | un débat ouvert / championnat / bourse | um debate aberto / campeonato / bolsa de estudos | Un debate abierto / campeonato / beca | un dibattito / campionato / borsa di studio aperti |
| 242 | 公开的辩论会；人人可以参加的锦标赛；人人均可申请的奖学金 | gōngkāi de biànlùn huì; rén rén kěyǐ cānjiā de jǐnbiāosài; rén rén jūn kě shēnqǐng de jiǎngxuéjīn | 公开的辩论会；人人可以参加的锦标赛；人人非申请的奖学金 | gōngkāi de biànlùn huì; rén rén kěyǐ cānjiā de jǐnbiāosài; rén rén fēi shēnqǐng de jiǎngxuéjīn | Public debates; tournaments for everyone; scholarships for everyone | Débats publics; tournois pour tous; bourses pour tous | Debates públicos; torneios para todos; bolsas para todos | Debates públicos; torneos para todos; becas para todos | Dibattiti pubblici; tornei per tutti; borse di studio per tutti |
| 243 | 公开辩论/冠军/奖学金 | gōngkāi biànlùn/guànjūn/jiǎngxuéjīn | 公开辩论/冠军/奖学金 | gōngkāi biànlùn/guànjūn/jiǎngxuéjīn | Public debate / championship / scholarship | Débat public / championnat / bourse | Debate público / campeonato / bolsa de estudos | Debate público / campeonato / beca | Dibattito pubblico / campionato / borsa di studio |
| 244 | She was tried in open court ( the public could go and listen to the trial) | She was tried in open court (the public could go and listen to the trial) | 她在公开法庭受审（公众可以去听审讯） | tā zài gōngkāi fǎtíng shòushěn (gōngzhòng kěyǐ qù tīng shěnxùn) | She was tried in open court (the public could go and listen to the trial) | Elle a été jugée en audience publique (le public pouvait aller écouter le procès) | Ela foi julgada em tribunal aberto (o público poderia ir e ouvir o julgamento) | Fue juzgada en audiencia pública (el público podía ir y escuchar el juicio) | Fu processata in aula (il pubblico poteva andare ad ascoltare il processo) |
| 245 | 她被公开审判 | tā bèi gōngkāi shěnpàn | 她被公开审判 | tā bèi gōngkāi shěnpàn | She was tried in public | Elle a été jugée en public | Ela foi julgada em público | Fue juzgada en público | È stata processata in pubblico |
| 246 | the debate was thrown open to the audience. | the debate was thrown open to the audience. | 辩论向听众开放。 | biànlùn xiàng tīngzhòng kāifàng. | the debate was thrown open to the audience. | le débat a été ouvert au public. | o debate foi aberto ao público. | El debate fue abierto a la audiencia. | il dibattito è stato aperto al pubblico. |
| 247 | 辩论会对听众开放 | Biànlùn huì duì tīngzhòng kāifàng | 辩论辩论听众开放 | Biànlùn biànlùn tīngzhòng kāifàng | The debate is open to the audience | Le débat est ouvert au public | O debate está aberto ao público | El debate está abierto al público. | Il dibattito è aperto al pubblico |
| 248 | 辩论向观众开放。 | biànlùn xiàng guānzhòng kāifàng. | 辩论向观众开放。 | biànlùn xiàng guānzhòng kāifàng. | The debate is open to the audience. | Le débat est ouvert au public. | O debate está aberto ao público. | El debate está abierto a la audiencia. | Il dibattito è aperto al pubblico. |
| 249 | 〜to sb if a competition, building，etc. is open to particular people，those people can enter it | 〜To sb if a competition, building,etc. Is open to particular people,those people can enter it | 〜如果有比赛，建筑等，对特定的人开放，这些人可以进入 | 〜Rúguǒ yǒu bǐsài, jiànzhú děng, duì tèdìng de rén kāifàng, zhèxiē rén kěyǐ jìnrù | ~ To sb if a competition, building, etc. is open to particular people, those people can enter it | ~ Pour savoir si un concours, un bâtiment, etc. est ouvert à certaines personnes, ces personnes peuvent y entrer | ~ Para sb se uma competição, construção etc. estiver aberta a pessoas específicas, essas pessoas poderão participar | ~ Para saber si una competencia, un edificio, etc. está abierto a personas particulares, esas personas pueden participar | ~ A sb se una competizione, un edificio, ecc. È aperta a determinate persone, quelle persone possono partecipare |
| 250 | (比赛、建筑物等）遍特定群体开放 | (bǐsài, jiànzhú wù děng) biàn tèdìng qúntǐ kāifàng | （比赛，建筑物等）遍特定人群开放 | (bǐsài, jiànzhú wù děng) biàn tèdìng rénqún kāifàng | (Matches, buildings, etc.) open to specific groups | (Matchs, bâtiments, etc.) ouverts à des groupes spécifiques | (Correspondências, edifícios etc.) abertos a grupos específicos | (Partidos, edificios, etc.) abiertos a grupos específicos | (Partite, edifici, ecc.) Aperti a gruppi specifici |
| 251 | 〜如果有比赛，建筑等， 对特定的人开放，这些人可以进入 | 〜rúguǒ yǒu bǐsài, jiànzhú děng, duì tèdìng de rén kāifàng, zhèxiē rén kěyǐ jìnrù | 〜如果有比赛，建筑等，对特定的人开放，这些人可以进入 | 〜rúguǒ yǒu bǐsài, jiànzhú děng, duì tèdìng de rén kāifàng, zhèxiē rén kěyǐ jìnrù | ~ If there are competitions, buildings, etc., open to specific people, these people can enter | ~ S'il y a des concours, des bâtiments, etc., ouverts à des personnes spécifiques, ces personnes peuvent | ~ Se houver competições, edifícios, etc., abertos a pessoas específicas, essas pessoas poderão participar | ~ Si hay concursos, edificios, etc., abiertos a personas específicas, estas personas pueden ingresar | ~ Se ci sono concorsi, edifici, ecc. Aperti a persone specifiche, queste persone possono entrare |
| 252 | The competition is open to young people under the age of 18 | The competition is open to young people under the age of 18 | 比赛面向18岁以下的年轻人 | bǐsài miànxiàng 18 suì yǐxià de niánqīng rén | The competition is open to young people under the age of 18 | Le concours est ouvert aux jeunes de moins de 18 ans | O concurso está aberto a jovens com menos de 18 anos | El concurso está abierto a jóvenes menores de 18 años. | Il concorso è aperto a giovani di età inferiore ai 18 anni |
| 253 | 这靖比赛让 18 多以下的青少年参加 | zhè jìng bǐsài ràng 18 duō yǐxià de qīngshàonián cānjiā | 这靖比赛让18多以下的青少年参加 | zhè jìng bǐsài ràng 18 duō yǐxià de qīngshàonián cānjiā | This Jingjing competition allows more than 18 young people to participate | Ce concours de Jingjing permet à plus de 18 jeunes de participer | Esta competição de Jingjing permite que mais de 18 jovens participem | Esta competencia de Jingjing permite la participación de más de 18 jóvenes. | Questa competizione di Jingjing consente a più di 18 giovani di partecipare |
| 254 | 参 | cān | 参 | cān | Participate | Participez | Participar | Participar | ginseng |
| 255 | 參 | cān | 参 | cān | Participate | Participez | Participar | Participar | ginseng |
| 256 | 叄 | cān | 叁 | sān | Three | Trois | Três | Tres | triplo |
| 257 | 叅 | cān | 叅 | cān | Can | pouvoir | lata | lata | lattina |
| 259 | 比赛面向18岁以下的年轻人 | bǐsài miànxiàng 18 suì yǐ xià de niánqīng rén | 比赛面向18岁以下的年轻人 | bǐsài miànxiàng 18 suì yǐ xià de niánqīng rén | Competition for young people under 18 | Concours pour les jeunes de moins de 18 ans | Concurso para jovens menores de 18 anos | Concurso para jóvenes menores de 18 años. | Concorso per giovani di età inferiore ai 18 anni |
| 260 | the house is not open to the public | the house is not open to the public | 房子不向公众开放 | fángzi bù xiàng gōngzhòng kāifàng | the house is not open to the public | la maison n'est pas ouverte au public | a casa não é aberta ao público | la casa no está abierta al público | la casa non è aperta al pubblico |
| 261 | 这所住宅不对外开放 | zhè suǒ zhùzhái bù duìwài kāifàng | 这所住宅不对外开放 | zhè suǒ zhùzhái bù duìwài kāifàng | This house is closed to the public | Cette maison est fermée au public | Esta casa está fechada ao público | Esta casa está cerrada al público. | Questa casa è chiusa al pubblico |
| 262 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | opposé | opposé | oposto | opuesto | opposé |
| 263 | closed | closed | 关闭 | guānbì | closed | fermé | fechado | cerrado | chiuso |
| 264 | available | available | 可用的 | kěyòng de | available | disponible | disponível | disponible | disponibile |
| 265 | 备有 | bèi yǒu | 备有 | bèi yǒu | Available | Disponibles | Disponível | Disponible | con |
| 266 | （to sb) to be available and ready to use | (to sb) to be available and ready to use | （对某人）可用并准备使用 | (duì mǒu rén) kěyòng bìng zhǔnbèi shǐyòng | (To sb) to be available and ready to use | (To sb) pour être disponible et prêt à l'emploi | (Para sb) estar disponível e pronto para uso | (A sb) estar disponible y listo para usar | (To sb) per essere disponibile e pronto per l'uso |
| 267 | 可 得到； 可使用 | kě dédào; kě shǐyòng | 可得到；可使用 | kě dédào; kě shǐyòng | Available | Disponibles | Disponível | Disponible | Può essere ottenuto; possono essere utilizzati |
| 268 | （对某人）可用并准备使用 | (duì mǒu rén) kěyòng bìng zhǔnbèi shǐyòng | （对某人）可用并准备使用 | (duì mǒu rén) kěyòng bìng zhǔnbèi shǐyòng | (To someone) available and ready to use | (À quelqu'un) disponible et prêt à l'emploi | (Para alguém) disponível e pronto para uso | (Para alguien) disponible y listo para usar | (A qualcuno) disponibile e pronto per l'uso |
| 269 | What options are open to us? | What options are open to us? | 我们有哪些选择？ | wǒmen yǒu nǎxiē xuǎnzé? | What options are open to us? | Quelles options s'offrent à nous? | Que opções estão abertas para nós? | ¿Qué opciones están abiertas para nosotros? | Quali opzioni ci sono aperte? |
| 270 | 我’们有什么选择.？ | Wǒ’ men yǒu shé me xuǎnzé.? | 我’们有什么选择。？ | Wǒ’ men yǒu shé me xuǎnzé.? | What do we have? | Qu'avons-nous? | O que nós temos? | Que tenemos | Che cosa abbiamo? |
| 271 | 我们有哪些选择？ | Wǒmen yǒu nǎxiē xuǎnzé? | 我们有某种选择？ | Wǒmen yǒu mǒu zhǒng xuǎnzé? | What options do we have? | Quelles options avons-nous? | Que opções temos? | ¿Qué opciones tenemos? | Quali opzioni abbiamo? |
| 272 | Is the offer still open? | Is the offer still open? | 报价仍然开放吗？ | Bàojià réngrán kāifàng ma? | Is the offer still open? | L'offre est-elle toujours ouverte? | A oferta ainda está aberta? | ¿La oferta sigue abierta? | L'offerta è ancora aperta? |
| 273 | 这个报价还看妓吗？ | Zhège bàojià huán kàn jì ma? | 这个报价还看妓吗？ | Zhège bàojià huán kàn jì ma? | Does this quote still look at prostitutes? | Cette citation concerne-t-elle toujours les prostituées? | Essa citação ainda olha para prostitutas? | ¿Esta cita todavía mira a las prostitutas? | Questa citazione guarda ancora alle prostitute? |
| 274 | I want to keep my Swiss bank account open. | I want to keep my Swiss bank account open. | 我想保持我的瑞士银行帐户开通。 | Wǒ xiǎng bǎochí wǒ de ruìshì yínháng zhànghù kāitōng. | I want to keep my Swiss bank account open. | Je souhaite garder mon compte bancaire suisse ouvert. | Quero manter minha conta bancária na Suíça aberta. | Quiero mantener abierta mi cuenta bancaria suiza. | Voglio mantenere aperto il mio conto bancario svizzero. |
| 275 | 我想保留我的瑞士银行账户 | Wǒ xiǎng bǎoliú wǒ de ruìshì yínháng zhànghù | 我想保留我的瑞士银行账户 | Wǒ xiǎng bǎoliú wǒ de ruìshì yínháng zhànghù | I want to keep my Swiss bank account | Je souhaite conserver mon compte bancaire suisse | Quero manter minha conta bancária na Suíça | Quiero mantener mi cuenta bancaria suiza | Voglio mantenere il mio conto bancario svizzero |
| 276 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | opposé | opposé | oposto | opuesto | opposé |
| 277 | closed | closed | 关闭 | guānbì | closed | fermé | fechado | cerrado | chiuso |
| 278 | 无防范 | wú fángfàn | 无防范 | wú fángfàn | Unguarded | Non gardé | Desguardado | Sin vigilancia | nessuna guardia |
| 279 | 〜（to sth) likely to suffer sth as criticism, injury， etc | 〜(to sth) likely to suffer sth as criticism, injury, etc | 〜（某事）可能因批评，伤害等而遭受某事 | 〜(mǒu shì) kěnéng yīn pīpíng, shānghài děng ér zāoshòu mǒu shì | ~ (To sth) likely to suffer sth as criticism, injury, etc | ~ (Pour qch) susceptible de souffrir de qch comme critique, blessure, etc. | ~ (Para sth) passível de sofrer sth como crítica, lesão, etc | ~ (A algo) que pueda sufrir algo como críticas, lesiones, etc. | ~ (To sth) che rischiano di subire critiche, lesioni, ecc |
| 280 | 易受损害；脆弱 | yì shòu sǔnhài; cuìruò | 易受损害；脆弱 | yì shòu sǔnhài; cuìruò | Vulnerable; fragile | Vulnérable; fragile | Vulnerável; frágil | Vulnerable; frágil | Vulnerabile; fragile |
| 281 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo |
| 282 | vulnerable | vulnerable | 脆弱的 | cuìruò de | vulnerable | vulnérable | vulnerável | vulnerable | vulnerabile |
| 283 | the system is open to abuse. | the system is open to abuse. | 该系统易于滥用。 | gāi xìtǒng yìyú lànyòng. | the system is open to abuse. | le système est ouvert aux abus. | o sistema está aberto a abusos. | El sistema está abierto al abuso. | il sistema è soggetto ad abusi. |
| 284 | 这项制度容易被滥用 | Zhè xiàng zhìdù róngyì bèi lànyòng | 这项制度容易被滥用 | Zhè xiàng zhìdù róngyì bèi lànyòng | This system is easily abused | Ce système est facilement abusé | Este sistema é facilmente abusado | Este sistema se abusa fácilmente | Questo sistema è facilmente abusato |
| 285 | 该系统易于滥用 | gāi xìtǒng yìyú lànyòng | 该系统容易滥用 | gāi xìtǒng róngyì lànyòng | The system is prone to abuse | Le système est sujet aux abus | O sistema é propenso a abuso | El sistema es propenso al abuso. | Il sistema è soggetto ad abusi |
| 286 | He has laid himself wide open to political attack | He has laid himself wide open to political attack | 他向政治攻击敞开大门 | tā xiàng zhèngzhì gōngjí chǎngkāi dàmén | He has laid himself wide open to political attack | Il s'est largement ouvert aux attaques politiques | Ele se colocou aberto a ataques políticos | Se ha abierto de par en par al ataque político. | Si è spalancato all'attacco politico |
| 287 | 他在政治上已经处于极易受到攻击的境地 | tā zài zhèngzhì shàng yǐjīng chǔyú jí yì shòudào gōngjí de jìngdì | 他在政治上已经处于极易受到攻击的境地 | tā zài zhèngzhì shàng yǐjīng chǔyú jí yì shòudào gōngjí de jìngdì | He is already politically vulnerable | Il est déjà politiquement vulnérable | Ele já é politicamente vulnerável | Ya es políticamente vulnerable | È già politicamente vulnerabile |
| 288 | not hidden | not hidden | 不隐藏 | bù yǐncáng | not hidden | pas caché | não oculto | no oculto | non nascosto |
| 289 | 不隐匿 | bù yǐnnì | 不隐匿 | bù yǐnnì | Not hidden | Pas caché | Não oculto | No oculto | Non nascosto |
| 290 | known to everyone; not kept hidden | known to everyone; not kept hidden | 众所周知不隐藏 | zhòngsuǒzhōuzhī bù yǐncáng | known to everyone; not kept hidden | connu de tous, pas caché | conhecido por todos; não mantido escondido | conocido por todos; no mantenido oculto | noto a tutti, non tenuto nascosto |
| 291 | 人人皆知的；不保密的；公开的 | rén rén jiē zhī de; bù bǎomì de; gōngkāi de | 人人皆知的；不保密的；公开的 | rén rén jiē zhī de; bù bǎomì de; gōngkāi de | Everyone Knows; Unclassified; Public | Tout le monde sait; Non classé; Public | Todo mundo sabe; Não classificado; Público | Todos lo saben; Sin clasificar; Público | Tutti lo sanno; non classificato; pubblico |
| 292 | 众所周知 不隐藏 | zhòngsuǒzhōuzhī bù yǐncáng | 绝对不隐藏 | juéduì bù yǐncáng | Well known not hidden | Bien connu non caché | Bem conhecido não oculto | Bien conocido no oculto | Ben noto non nascosto |
| 293 | an open quarrel | an open quarrel | 公开吵架 | gōngkāi chǎojià | an open quarrel | une querelle ouverte | uma briga aberta | una pelea abierta | una lite aperta |
| 294 | 公开的争吵◊ | gōngkāi de zhēngchǎo ◊ | 公开的争吵◊ | gōngkāi de zhēngchǎo ◊ | Open quarrel | Querelle ouverte | Discussão aberta | Pelea abierta | Litigio aperto |
| 295 | open government | open government | 开放政府 | kāifàng zhèngfǔ | open government | gouvernement ouvert | governo aberto | gobierno abierto | governo aperto |
| 296 | 透明的管理 | tòumíng de guǎnlǐ | 透明的管理 | tòumíng de guǎnlǐ | Transparent management | Gestion transparente | Gerenciamento transparente | Gestión transparente | Gestione trasparente |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | |
| PRECEDENT | NEXT | all | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | ||
| oodles | 1395 | 1395 | open | 20000abc | |||||