| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | A | D | N | N | O | P | |||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||||||
| 20000abc | abc image | ||||||||||||||||||||||
| 1 | a picture on a wall | une photo sur un mur | uma foto na parede | una foto en una pared | una foto su un muro | pictam in pariete | ein Bild an der Wand | μια εικόνα στον τοίχο | mia eikóna ston toícho | obraz na ścianie | слика на зиду | slika na zidu | paveikslas ant sienos | малюнок на стіні | malyunok na stini | картина на стене | kartina na stene | a picture on a wall | une photo sur un mur | 壁の絵 | 壁 の 絵 | かべ の え | かべ の え |
| 2 | Wall painting | Peinture murale | Pintura de parede | Pintura mural | Pittura murale | Pictam in pariete | Wandmalerei | Τοιχογραφία | Toichografía | Malowanie ścian | Зидна фарба | Zidna farba | Sienų tapyba | Настінний живопис | Nastinnyy zhyvopys | Роспись стен | Rospis' sten | 墙上的画 | Peinture murale | 壁画 | 壁画 | へきが | へきが |
| 3 | There ’s a mark on your skirt | Il y a une marque sur ta jupe | Há uma marca na sua saia | Hay una marca en tu falda | C'è un segno sulla tua gonna | Illic 'a marcam in summitate pallii tui | Auf Ihrem Rock befindet sich eine Markierung | Υπάρχει ένα σημάδι στη φούστα σου | Ypárchei éna simádi sti foústa sou | Na twojej spódnicy jest ślad | На вашој сукњи је ознака | Na vašoj suknji je oznaka | Ant jūsų sijono yra ženklas | На спідниці є позначка | Na spidnytsi ye poznachka | На вашей юбке есть отметка | Na vashey yubke yest' otmetka | There’s a mark on your skirt | Il y a une marque sur ta jupe | スカートにマークがあります | スカート に マーク が あります | スカート に マーク が あります | スカート に マーク が あります |
| 4 | There is a spot on your skirt | Il y a une tache sur ta jupe | Há um ponto na sua saia | Hay una mancha en tu falda | C'è un punto sulla tua gonna | In habitu est macula | Da ist ein Fleck auf deinem Rock | Υπάρχει μια θέση στη φούστα σας | Ypárchei mia thési sti foústa sas | Na twojej spódnicy jest miejsce | На вашој сукњи има места | Na vašoj suknji ima mesta | Ant jūsų sijono yra dėmė | На спідниці є пляма | Na spidnytsi ye plyama | На твоей юбке есть место | Na tvoyey yubke yest' mesto | 你裙子上有一块斑 | Il y a une tache sur ta jupe | スカートにスポットがあります | スカート に スポット が あります | スカート に スポット が あります | スカート に スポット が あります |
| 5 | the diagram on page | le schéma de la page | o diagrama na página | el diagrama en la página | il diagramma a pagina | ad paginam in tabula | das Diagramm auf Seite | το διάγραμμα στη σελίδα | to diágramma sti selída | schemat na stronie | дијаграм на страници | dijagram na stranici | diagrama puslapyje | діаграма на стор | diahrama na stor | диаграмма на странице | diagramma na stranitse | the diagram on page | le schéma de la page | ページの図 | ページ の 図 | ページ の ず | ページ の ず |
| 6 | 5 Illustration on page 5 | 5 Illustration à la page 5 | 5 Ilustração na página 5 | 5 Ilustración en la página 5 | 5 Illustrazione a pagina 5 | V V declarat page | 5 Abbildung auf Seite 5 | 5 Εικόνα στη σελίδα 5 | 5 Eikóna sti selída 5 | 5 Ilustracja na stronie 5 | 5 Илустрација на страни 5 | 5 Ilustracija na strani 5 | 5 Iliustracija 5 puslapyje | 5 Ілюстрація на сторінці 5 | 5 Ilyustratsiya na storintsi 5 | 5 Иллюстрация на странице 5 | 5 Illyustratsiya na stranitse 5 | 5 第 5 页上的图解 | 5 Illustration à la page 5 | 5 5ページの図 | 5 5 ページ の 図 | 5 5 ページ の ず | 5 5 ページ の ず |
| 7 | Put it down on the table | Mettez-le sur la table | Coloque em cima da mesa | Ponlo sobre la mesa | Mettilo sul tavolo | Positum est in mensa | Leg es auf den Tisch | Βάλτε το στο τραπέζι | Válte to sto trapézi | Połóż to na stole | Спусти то на сто | Spusti to na sto | Padėkite jį ant stalo | Покладіть його на стіл | Pokladitʹ yoho na stil | Положи его на стол | Polozhi yego na stol | Put it down on the table | Mettez-le sur la table | テーブルの上に置きます | テーブル の 上 に 置きます | テーブル の うえ に おきます | テーブル の うえ に おきます |
| 8 | Put it on the table | Mettez-le sur la table | Coloque na mesa | Ponlo sobre la mesa | Mettilo sul tavolo | Ponet illud in mensa | Leg es auf den Tisch | Βάλτε το στο τραπέζι | Válte to sto trapézi | Połóż to na stole | Стави на сто | Stavi na sto | Padėkite jį ant stalo | Покладіть його на стіл | Pokladitʹ yoho na stil | Положи на стол | Polozhi na stol | 把它放在桌子上 | Mettez-le sur la table | テーブルの上に置いて | テーブル の 上 に 置いて | テーブル の うえ に おいて | テーブル の うえ に おいて |
| 9 | He had been hit on the head. | Il avait été frappé à la tête. | Ele foi atingido na cabeça. | Había sido golpeado en la cabeza. | Era stato colpito alla testa. | Heros, qui erat ad caput. | Er war am Kopf getroffen worden. | Είχε χτυπήσει στο κεφάλι. | Eíche chtypísei sto kefáli. | Został trafiony w głowę. | Ударио га је у главу. | Udario ga je u glavu. | Jam buvo smogta į galvą. | Його вдарили по голові. | Yoho vdaryly po holovi. | Его ударили по голове. | Yego udarili po golove. | He had been hit on the head. | Il avait été frappé à la tête. | 彼は頭をhitられた。 | 彼 は 頭 を hitられた 。 | かれ わ あたま お られた 。 | かれ わ あたま お られた 。 |
| 10 | He was hit in the head | Il a été frappé à la tête | Ele foi atingido na cabeça | Fue golpeado en la cabeza | Fu colpito alla testa | Qui cum ledo in capite | Er wurde am Kopf getroffen | Ήταν χτύπησε στο κεφάλι | Ítan chtýpise sto kefáli | Został trafiony w głowę | Ударио га је у главу | Udario ga je u glavu | Jam buvo smogta į galvą | Його вдарили в голову | Yoho vdaryly v holovu | Его ударили по голове | Yego udarili po golove | 他被打中了脑袋 | Il a été frappé à la tête | 彼は頭をhitられた | 彼 は 頭 を hitられた | かれ わ あたま お られた | かれ わ あたま お られた |
| 11 | she climbed on to the bed | elle est montée sur le lit | ela subiu na cama | ella se subió a la cama | si arrampicò sul letto | Quæ ascenderunt super toro | Sie stieg auf das Bett | αναρριχήθηκε στο κρεβάτι | anarrichíthike sto kreváti | wspięła się na łóżko | попела се на кревет | popela se na krevet | ji užlipo ant lovos | вона піднялася на ліжко | vona pidnyalasya na lizhko | она забралась на кровать | ona zabralas' na krovat' | she climbed on to the bed | elle est montée sur le lit | 彼女はベッドに登った | 彼女 は ベッド に 登った | かのじょ わ ベッド に のぼった | かのじょ わ ベッド に のぼった |
| 12 | She climbed into bed | Elle est montée dans son lit | Ela subiu na cama | Ella se metio en la cama | Si arrampicò sul letto | Et ascenderunt in lectulo | Sie stieg ins Bett | Αναρριχήθηκε στο κρεβάτι | Anarrichíthike sto kreváti | Weszła do łóżka | Попела се у кревет | Popela se u krevet | Ji užlipo į lovą | Вона залізла в ліжко | Vona zalizla v lizhko | Она залезла в постель | Ona zalezla v postel' | 她爬上了床 | Elle est montée dans son lit | 彼女はベッドに登った | 彼女 は ベッド に 登った | かのじょ わ ベッド に のぼった | かのじょ わ ベッド に のぼった |
| 13 | This could also be written: onto the bed | Cela pourrait aussi s'écrire: sur le lit | Isso também pode ser escrito: na cama | Esto también podría escribirse: en la cama | Questo potrebbe anche essere scritto: sul letto | Et hoc etiam erit scriptum in lectum onto | Dies könnte auch geschrieben werden: auf das Bett | Αυτό θα μπορούσε επίσης να γραφτεί: επάνω στο κρεβάτι | Aftó tha boroúse epísis na grafteí: epáno sto kreváti | Można to również napisać: na łóżku | Ово би се такође могло написати: на кревет | Ovo bi se takođe moglo napisati: na krevet | Tai taip pat būtų galima parašyti: ant lovos | Це також можна було б написати: на ліжко | Tse takozh mozhna bulo b napysaty: na lizhko | Это также может быть написано: на кровать | Eto takzhe mozhet byt' napisano: na krovat' | This could also be written： onto the bed | Cela pourrait aussi s'écrire: sur le lit | これはまた書くことができます：ベッドの上 | これ は また 書く こと が できます ： ベッド の 上 | これ わ また かく こと が できます ： ベッド の うえ | これ わ また かく こと が できます ： ベッド の うえ |
| 14 | This sentence can also be written | Cette phrase peut aussi s'écrire | Esta frase também pode ser escrita | Esta oración también se puede escribir. | Questa frase può anche essere scritta | Et damnationem etiam scribo | Dieser Satz kann auch geschrieben werden | Αυτή η πρόταση μπορεί επίσης να γραφτεί | Aftí i prótasi boreí epísis na grafteí | To zdanie można również napisać | Ова реченица се такође може написати | Ova rečenica se takođe može napisati | Šį sakinį taip pat galima parašyti | Це речення також можна написати | Tse rechennya takozh mozhna napysaty | Это предложение также может быть написано | Eto predlozheniye takzhe mozhet byt' napisano | 此句亦可写作 | Cette phrase peut aussi s'écrire | この文は書くこともできます | この 文 は 書く こと も できます | この ぶん わ かく こと も できます | この ぶん わ かく こと も できます |
| 15 | onto the bed 2 supported by sb / sth | sur le lit 2 soutenu par sb / sth | na cama 2 apoiada por sb / sth | en la cama 2 apoyado por sb / sth | sul letto 2 supportato da sb / sth | II onto lectum ad auxilium si / Ynskt mál: | auf das Bett 2 von jdm / etw. gestützt | επί της κλίνης 2 υποστηριζόμενης από sb / sth | epí tis klínis 2 ypostirizómenis apó sb / sth | na łóżko 2 podparte przez kogoś / coś | на кревет 2 подржан сб / стх | na krevet 2 podržan sb / sth | ant lovos 2, palaikomos sb / sth | на ліжко 2, підтримуване sb / sth | na lizhko 2, pidtrymuvane sb / sth | на кровать 2 поддерживается sb / sth | na krovat' 2 podderzhivayetsya sb / sth | onto the bed 2 supported by sb/sth | sur le lit 2 soutenu par sb / sth | sb / sthに支えられたベッド2へ | sb / sth に 支えられた ベッド 2 へ | sb / sth に ささえられた ベッド 2 え | sb / sth に ささえられた ベッド 2 え |
| 16 | Supported by | Soutenu par | Suportado por | Apoyado por | Supportato da | A sustineat et ... | Unterstützt von | Υποστηριζόμενα από | Ypostirizómena apó | Obsługiwane przez | Подржане од | Podržane od | Palaikoma | Підтримується | Pidtrymuyetʹsya | Поддерживается | Podderzhivayetsya | 由….支撑着 | Soutenu par | でサポート | で サポート | で サポート | で サポート |
| 17 | She was standing on one foot | Elle était debout sur un pied | Ela estava de pé em um pé | Ella estaba parada en un pie | Era in piedi su un piede | Et erat stans super uno pede | Sie stand auf einem Fuß | Στέκεται στο ένα πόδι | Stéketai sto éna pódi | Stała na jednej nodze | Стајала је на једној нози | Stajala je na jednoj nozi | Ji stovėjo ant vienos kojos | Вона стояла на одній нозі | Vona stoyala na odniy nozi | Она стояла на одной ноге | Ona stoyala na odnoy noge | She was standing on one foot | Elle était debout sur un pied | 彼女は片足で立っていた | 彼女 は 片足 で 立っていた | かのじょ わ かたあし で たっていた | かのじょ わ かたあし で たっていた |
| 18 | She is standing on one foot | Elle est debout sur un pied | Ela está de pé em um pé | Ella esta parada en un pie | Lei è in piedi su un piede | Et stetit super uno pede | Sie steht auf einem Fuß | Στέκεται στο ένα πόδι | Stéketai sto éna pódi | Ona stoi na jednej nodze | Она стоји на једној нози | Ona stoji na jednoj nozi | Ji stovi ant vienos kojos | Вона стоїть на одній нозі | Vona stoyitʹ na odniy nozi | Она стоит на одной ноге | Ona stoit na odnoy noge | 她单脚站立着 | Elle est debout sur un pied | 彼女は片足で立っています | 彼女 は 片足 で 立っています | かのじょ わ かたあし で たっています | かのじょ わ かたあし で たっています |
| 19 | Try lying on your back | Essayez de vous allonger sur le dos | Tente deitar de costas | Intenta acostarte boca arriba | Prova a sdraiarti sulla schiena | Tentant iacentem in vestri tergum | Versuchen Sie, auf dem Rücken zu liegen | Δοκιμάστε να βρεθείτε στην πλάτη σας | Dokimáste na vretheíte stin pláti sas | Spróbuj położyć się na plecach | Покушајте да лежите на леђима | Pokušajte da ležite na leđima | Pabandykite atsigulti ant nugaros | Спробуйте лежати на спині | Sprobuyte lezhaty na spyni | Попробуйте лежать на спине | Poprobuyte lezhat' na spine | Try lying on your back | Essayez de vous allonger sur le dos | 仰向けになって | 仰向け に なって | あおむけ に なって | あおむけ に なって |
| 20 | Try supine | Essayez couché | Tente em decúbito dorsal | Prueba en decúbito supino | Prova supino | Try ut sit | Versuchen Sie es in Rückenlage | Δοκιμάστε το ύπτια | Dokimáste to ýptia | Spróbuj na wznak | Покушај супина | Pokušaj supina | Pabandykite gulėti | Спробуйте лежачи | Sprobuyte lezhachy | Попробуйте лежа на спине | Poprobuyte lezha na spine | 试着仰卧 | Essayez couché | 仰向けになって | 仰向け に なって | あおむけ に なって | あおむけ に なって |
| 21 | Hang your coat on that hook | Accrochez votre manteau à ce crochet | Pendure seu casaco naquele gancho | Cuelga tu abrigo en ese gancho | Appendi il cappotto su quel gancio | Hamo dependeat in eo tunica tua, | Hängen Sie Ihren Mantel an diesen Haken | Κρεμάστε το παλτό σας σε αυτό το γάντζο | Kremáste to paltó sas se aftó to gántzo | Zawieś płaszcz na tym haczyku | Обесите капут на ту куку | Obesite kaput na tu kuku | Pakabinkite paltą ant to kabliuko | Повісьте пальто на цей гачок | Povisʹte palʹto na tsey hachok | Повесь свое пальто на этот крючок | Poves' svoye pal'to na etot kryuchok | Hang your coat on that hook | Accrochez votre manteau à ce crochet | そのフックにコートを掛けます | その フック に コート を 掛けます | その フック に コート お かけます | その フック に コート お かけます |
| 22 | Hang clothes on a hanger | Accrochez des vêtements sur un cintre | Pendure as roupas em um cabide | Cuelga la ropa en una percha | Appendi i vestiti su una gruccia | Et super vestimentis tentorium hamo | Kleider auf einen Kleiderbügel hängen | Κρεμάστε τα ρούχα σε μια κρεμάστρα | Kremáste ta roúcha se mia kremástra | Zawieś ubrania na wieszaku | Обуците одећу на вешалицу | Obucite odeću na vešalicu | Pakabinkite drabužius ant pakabos | Вішайте одяг на вішалці | Vishayte odyah na vishaltsi | Повесить одежду на вешалке | Povesit' odezhdu na veshalke | 把衣服挂在衣钩上 | Accrochez des vêtements sur un cintre | ハンガーに洋服を掛ける | ハンガー に 洋服 を 掛ける | ハンガー に ようふく お かける | ハンガー に ようふく お かける |
| 23 | used to show a means of transport | utilisé pour montrer un moyen de transport | usado para mostrar um meio de transporte | solía mostrar un medio de transporte | usato per mostrare un mezzo di trasporto | ut ostendam in usum ex onerariis | verwendet, um ein Transportmittel zu zeigen | χρησιμοποιείται για να δείξει ένα μέσο μεταφοράς | chrisimopoieítai gia na deíxei éna méso metaforás | używany do pokazania środka transportu | користи се за приказивање превозног средства | koristi se za prikazivanje prevoznog sredstva | naudojama transporto priemonei parodyti | використовується для показу транспортного засобу | vykorystovuyetʹsya dlya pokazu transportnoho zasobu | раньше показывал транспортное средство | ran'she pokazyval transportnoye sredstvo | used to show a means of transport | utilisé pour montrer un moyen de transport | 輸送手段を示すために使用 | 輸送 手段 を 示す ため に 使用 | ゆそう しゅだん お しめす ため に しよう | ゆそう しゅだん お しめす ため に しよう |
| 24 | On (transport) | On (transport) | Ativado (transporte) | En (transporte) | On (trasporto) | Ad (lacus) | Ein (Transport) | Στις (μεταφορά) | Stis (metaforá) | On (transport) | Он (превоз) | On (prevoz) | Įjungtas (transportas) | На (транспорт) | Na (transport) | На (транспорт) | Na (transport) | 在 (运输工具）上 | On (transport) | オン（輸送） | オン （ 輸送 ） | オン （ ゆそう ） | オン （ ゆそう ） |
| 25 | He was on the plane from New York | Il était dans l'avion de New York | Ele estava no avião de Nova York | Estaba en el avión desde Nueva York | Era sull'aereo da New York | Qui erat super planum from New York | Er war im Flugzeug aus New York | Ήταν στο αεροπλάνο από τη Νέα Υόρκη | Ítan sto aeropláno apó ti Néa Yórki | Był w samolocie z Nowego Jorku | Био је у авиону из Нев Иорка | Bio je u avionu iz Nev Iorka | Jis buvo lėktuve iš Niujorko | Він був у літаку з Нью-Йорка | Vin buv u litaku z Nʹyu-Yorka | Он был в самолете из Нью-Йорка | On byl v samolete iz N'yu-Yorka | He was on the plane from New York | Il était dans l'avion de New York | 彼はニューヨークから飛行機に乗っていた | 彼 は ニューヨーク から 飛行機 に 乗っていた | かれ わ ニューヨーク から ひこうき に のっていた | かれ わ ニューヨーク から ひこうき に のっていた |
| 26 | He was on a plane in New York | Il était dans un avion à New York | Ele estava em um avião em Nova York | Estaba en un avión en Nueva York. | Era su un aereo a New York | Et factum est planum in New York | Er war in einem Flugzeug in New York | Ήταν σε αεροπλάνο στη Νέα Υόρκη | Ítan se aeropláno sti Néa Yórki | Był w samolocie w Nowym Jorku | Био је у авиону за Нев Иорк | Bio je u avionu za Nev Iork | Jis buvo lėktuve Niujorke | Він був у літаку в Нью-Йорку | Vin buv u litaku v Nʹyu-Yorku | Он был в самолете в Нью-Йорке | On byl v samolete v N'yu-Yorke | 他在纽约的来飞机上 | Il était dans un avion à New York | 彼はニューヨークの飛行機に乗っていた | 彼 は ニューヨーク の 飛行機 に 乗っていた | かれ わ ニューヨーク の ひこうき に のっていた | かれ わ ニューヨーク の ひこうき に のっていた |
| 27 | He flew from New York | Il a volé de New York | Ele voou de Nova York | Voló desde Nueva York | Ha volato da New York | Pronus volabat from New York | Er flog aus New York | Πέταξε από τη Νέα Υόρκη | Pétaxe apó ti Néa Yórki | Przyleciał z Nowego Jorku | Летео је из Њујорка | Leteo je iz Njujorka | Jis skrido iš Niujorko | Він прилетів з Нью-Йорка | Vin pryletiv z Nʹyu-Yorka | Он вылетел из Нью-Йорка | On vyletel iz N'yu-Yorka | 他从纽约坐飞机 | Il a volé de New York | 彼はニューヨークから飛びました | 彼 は ニューヨーク から 飛びました | かれ わ ニューヨーク から とびました | かれ わ ニューヨーク から とびました |
| 28 | to travel on the bus / tube / coach | voyager en bus / métro / autocar | viajar no ônibus / metrô / ônibus | viajar en el autobús / metro / autocar | viaggiare sull'autobus / metropolitana / pullman | ut peregrinatione in bus / fistula / raeda | mit dem Bus / der U-Bahn / dem Bus fahren | για να ταξιδέψετε στο λεωφορείο / σωλήνα / λεωφορείο | gia na taxidépsete sto leoforeío / solína / leoforeío | podróżować autobusem / metrem / autokarem | путовати у аутобусу / цеви / аутобусу | putovati u autobusu / cevi / autobusu | keliauti autobusu / vamzdeliu / autobusu | їздити на автобусі / тубі / автобусі | yizdyty na avtobusi / tubi / avtobusi | путешествовать на автобусе / метро / автобусе | puteshestvovat' na avtobuse / metro / avtobuse | to travel on the bus/tube/coach | voyager en bus / métro / autocar | バス/チューブ/コーチで旅行する | バス / チューブ / コーチ で 旅行 する | バス / チューブ / こうち で りょこう する | バス / チューブ / こうち で りょこう する |
| 29 | By bus / subway / coach | En bus / métro / autocar | De ônibus / metrô / ônibus | En autobús / metro / autocar | In autobus / metropolitana / pullman | Bus / subway / Aliquam | Mit dem Bus / U-Bahn / Bus | Με λεωφορείο / μετρό / λεωφορείο | Me leoforeío / metró / leoforeío | Autobusem / metrem / autokarem | Аутобусом / подземном железницом / аутобусом | Autobusom / podzemnom železnicom / autobusom | Autobusu / metro / autobusu | На автобусі / метро / автобусі | Na avtobusi / metro / avtobusi | На автобусе / метро / автобусе | Na avtobuse / metro / avtobuse | 乘公共汽车 /地铁/长途汽车 | En bus / métro / autocar | バス/地下鉄/バスで | バス / 地下鉄 / バス で | バス / ちかてつ / バス で | バス / ちかてつ / バス で |
| 30 | By bus / subway / coach | En bus / métro / autocar | De ônibus / metrô / ônibus | En autobús / metro / autocar | In autobus / metropolitana / pullman | Per bus / subway / raeda | Mit dem Bus / U-Bahn / Bus | Με λεωφορείο / μετρό / λεωφορείο | Me leoforeío / metró / leoforeío | Autobusem / metrem / autokarem | Аутобусом / подземном железницом / аутобусом | Autobusom / podzemnom železnicom / autobusom | Autobusu / metro / autobusu | На автобусі / метро / автобусі | Na avtobusi / metro / avtobusi | На автобусе / метро / автобусе | Na avtobuse / metro / avtobuse | 乘坐公共汽车/地铁/教练 | En bus / métro / autocar | バス/地下鉄/バスで | バス / 地下鉄 / バス で | バス / ちかてつ / バス で | バス / ちかてつ / バス で |
| 31 | I came on my bike | Je suis venu sur mon vélo | Eu vim na minha bicicleta | Vine en mi bicicleta | Sono venuto sulla mia bici | Et factum est in mea cursoriam | Ich bin mit meinem Fahrrad gekommen | Ήρθα στο ποδήλατό μου | Írtha sto podílató mou | Przyjechałem na rowerze | Дошао сам на бицикл | Došao sam na bicikl | Aš atvažiavau ant savo dviračio | Я прийшов на велосипеді | YA pryyshov na velosypedi | Я приехал на своем велосипеде | YA priyekhal na svoyem velosipede | I came on my bike | Je suis venu sur mon vélo | 自転車で来ました | 自転車 で 来ました | じてんしゃ で きました | じてんしゃ で きました |
| 32 | I came by bike | Je suis venu en vélo | Eu vim de bicicleta | Vine en bicicleta | Sono venuto in bici | Et venerunt a habebat vehentem | Ich bin mit dem Fahrrad gekommen | Ήρθα με το ποδήλατο | Írtha me to podílato | Przyjechałem rowerem | Дошао сам бициклом | Došao sam biciklom | Aš atvažiavau dviračiu | Я приїхав на велосипеді | YA pryyikhav na velosypedi | Я приехал на велосипеде | YA priyekhal na velosipede | 我骑自行车来的 | Je suis venu en vélo | 自転車で来ました | 自転車 で 来ました | じてんしゃ で きました | じてんしゃ で きました |
| 33 | a woman on horseback | une femme à cheval | uma mulher a cavalo | una mujer a caballo | una donna a cavallo | Mulier enim eques Phárao | eine Frau zu Pferd | μια γυναίκα με άλογο | mia gynaíka me álogo | kobieta na koniu | жена на коњу | žena na konju | moteris ant arklio | жінка на коні | zhinka na koni | женщина верхом на лошади | zhenshchina verkhom na loshadi | a woman on horseback | une femme à cheval | 馬に乗った女性 | 馬 に 乗った 女性 | うま に のった じょせい | うま に のった じょせい |
| 34 | Horse riding girl | Fille d'équitation | Menina de equitação | Niña de equitación | Ragazza a cavallo | Sed puella equitantes | Reitendes Mädchen | Ιππασία κορίτσι | Ippasía korítsi | Dziewczyna jeździecka | Коњичка девојка | Konjička devojka | Jodinėjimo mergina | Верхова дівчина | Verkhova divchyna | Девушка верховой езды | Devushka verkhovoy yezdy | 骑马尚女郎 | Fille d'équitation | 乗馬少女 | 乗馬 少女 | じょうば しょうじょ | じょうば しょうじょ |
| 35 | used to show a day or date | utilisé pour afficher un jour ou une date | costumava mostrar um dia ou data | solía mostrar un día o una fecha | usato per mostrare un giorno o una data | ad diem et ostendam diem | wird verwendet, um einen Tag oder ein Datum anzuzeigen | χρησιμοποιείται για την εμφάνιση μιας ημέρας ή ημερομηνίας | chrisimopoieítai gia tin emfánisi mias iméras í imerominías | służy do pokazywania dnia lub daty | користи се за приказивање дана или датума | koristi se za prikazivanje dana ili datuma | naudojamas parodyti dieną ar datą | використовується для показу дня або дати | vykorystovuyetʹsya dlya pokazu dnya abo daty | раньше показывал день или дату | ran'she pokazyval den' ili datu | used to show a day or date | utilisé pour afficher un jour ou une date | 曜日または日付を表示するために使用 | 曜日 または 日付 を 表示 する ため に 使用 | ようび または ひずけ お ひょうじ する ため に しよう | ようび または ひずけ お ひょうじ する ため に しよう |
| 36 | one day) | Le (un jour) | Ativado (algum dia) | En (algún día) | On (un giorno) | Et (one day) | Am (eines Tages) | Εντάξει (κάποια μέρα) | Entáxei (kápoia méra) | On (pewnego dnia) | Он (једног дана) | On (jednog dana) | (Kažkada) | On (колись) | On (kolysʹ) | (Когда-нибудь) | (Kogda-nibud') | 在(某一天） | Le (un jour) | オン（いつか） | オン （ いつか ） | オン （ いつか ） | オン （ いつか ） |
| 37 | he came on Sunday | il est venu dimanche | ele veio no domingo | vino el domingo | è venuto domenica | et factum est a die | Er kam am Sonntag | ήρθε την Κυριακή | írthe tin Kyriakí | przyszedł w niedzielę | дошао је у недељу | došao je u nedelju | jis atėjo sekmadienį | він прийшов у неділю | vin pryyshov u nedilyu | он пришел в воскресенье | on prishel v voskresen'ye | he came on Sunday | il est venu dimanche | 彼は日曜日に来ました | 彼 は 日曜日 に 来ました | かれ わ にちようび に きました | かれ わ にちようび に きました |
| 38 | He came on Sunday | Il est venu dimanche | Ele veio no domingo | Vino el domingo | È venuto domenica | Et factum est die | Er kam am Sonntag | Ήρθε την Κυριακή | Írthe tin Kyriakí | Przyszedł w niedzielę | Дошао је у недељу | Došao je u nedelju | Jis atėjo sekmadienį | Він прийшов у неділю | Vin pryyshov u nedilyu | Он пришел в воскресенье | On prishel v voskresen'ye | 他是星期天来的 | Il est venu dimanche | 彼は日曜日に来ました | 彼 は 日曜日 に 来ました | かれ わ にちようび に きました | かれ わ にちようび に きました |
| 39 | He came on Sunday | Il est venu dimanche | Ele veio no domingo | Vino el domingo | È venuto domenica | Et factum est a die | Er kam am Sonntag | Ήρθε την Κυριακή | Írthe tin Kyriakí | Przyszedł w niedzielę | Дошао је у недељу | Došao je u nedelju | Jis atėjo sekmadienį | Він прийшов у неділю | Vin pryyshov u nedilyu | Он пришел в воскресенье | On prishel v voskresen'ye | 他星期天来了 | Il est venu dimanche | 彼は日曜日に来ました | 彼 は 日曜日 に 来ました | かれ わ にちようび に きました | かれ わ にちようび に きました |
| 40 | we meet on Tuesdays | nous nous rencontrons le mardi | nos encontramos às terças-feiras | nos vemos los martes | ci incontriamo il martedì | conveniant in Tuesday | wir treffen uns dienstags | συναντάμε την Τρίτη | synantáme tin Tríti | spotykamy się we wtorki | састајемо се уторком | sastajemo se utorkom | susitinkame antradieniais | ми зустрічаємось у вівторок | my zustrichayemosʹ u vivtorok | мы встречаемся по вторникам | my vstrechayemsya po vtornikam | we meet on Tuesdays | nous nous rencontrons le mardi | 私たちは火曜日に会います | 私たち は 火曜日 に 会います | わたしたち わ かようび に あいます | わたしたち わ かようび に あいます |
| 41 | We meet every second | Nous nous rencontrons chaque seconde | Nos encontramos a cada segundo | Nos encontramos cada segundo | Ci incontriamo ogni secondo | Duo occurrit uterque nostrum imperiale constitutum tempus, | Wir treffen uns jede Sekunde | Συναντάμε κάθε δευτερόλεπτο | Synantáme káthe defterólepto | Spotykamy się co sekundę | Састајемо се сваке секунде | Sastajemo se svake sekunde | Mes susitinkame kiekvieną sekundę | Ми зустрічаємось щосекунди | My zustrichayemosʹ shchosekundy | Мы встречаемся каждую секунду | My vstrechayemsya kazhduyu sekundu | 我们每皇期二见面 | Nous nous rencontrons chaque seconde | 毎秒会います | 毎秒 会います | まいびょう あいます | まいびょう あいます |
| 42 | on May the first / the first of May | le 1er mai / le 1er mai | em primeiro de maio / primeiro de maio | el primero de mayo / el primero de mayo | il primo / primo maggio | prima die Maii / Kalendas Maii | am 1. Mai / am 1. Mai | τον Μάιο του πρώτου / πρώτου Μαΐου | ton Máio tou prótou / prótou Maḯou | w dniu 1 maja / 1 maja | првог / првог маја | prvog / prvog maja | gegužės pirmą / pirmąją | перше / перше травня | pershe / pershe travnya | мая первое / первое мая | maya pervoye / pervoye maya | on May the first/the first of May | le 1er mai / le 1er mai | 5月1日/ 5月1日 | 5 月 1 日 / 5 月 1 日 | 5 つき 1 にち / 5 つき 1 にち | 5 つき 1 にち / 5 つき 1 にち |
| 43 | On May 1st | Le 1er mai | Em 1º de maio | El 1 de mayo | Il 1 maggio | In May ait: | Am 1. Mai | Την 1η Μαΐου | Tin 1i Maḯou | 1 maja | 1. маја | 1. maja | Gegužės 1 d | 1 травня | 1 travnya | 1 мая | 1 maya | 在五月一曰 | Le 1er mai | 5月1日 | 5 月 1 日 | 5 つき 1 にち | 5 つき 1 にち |
| 44 | on the evening of may the first | le soir du premier mai | na noite de maio o primeiro | en la tarde de mayo el primero | la sera di maggio il primo | ut primo die mensis ad vesperam | am abend des ersten mai | το βράδυ ίσως το πρώτο | to vrády ísos to próto | wieczorem pierwszego maja | увече првог маја | uveče prvog maja | gegužės pirmosios vakarą | ввечері травня перший | vvecheri travnya pershyy | вечером первого мая | vecherom pervogo maya | on the evening of may the first | le soir du premier mai | 5月1日の夕方に | 5 月 1 日 の 夕方 に | 5 つき 1 にち の ゆうがた に | 5 つき 1 にち の ゆうがた に |
| 45 | On the evening of may 1st | Le soir du 1er mai | Na noite de 1º de maio | En la tarde del 1 de mayo | La sera del 1 maggio | Ut dicitur in nocte | Am Abend des 1. Mai | Το βράδυ της 1ης Μαΐου | To vrády tis 1is Maḯou | Wieczorem 1 maja | Увече 1. маја | Uveče 1. maja | Gegužės 1 dienos vakarą | Увечері 1 травня | Uvecheri 1 travnya | Вечером 1 мая | Vecherom 1 maya | 在五月一曰的晚上 | Le soir du 1er mai | 5月1日の夕方 | 5 月 1 日 の 夕方 | 5 つき 1 にち の ゆうがた | 5 つき 1 にち の ゆうがた |
| 46 | on one occasion | une fois | em uma ocasião | en una ocasión | in un'occasione | habuerit | einmal | σε μια περίπτωση | se mia períptosi | za jednym razem | једном приликом | jednom prilikom | viena proga | одного разу | odnoho razu | однажды | odnazhdy | on one occasion | une fois | あるとき | ある とき | ある とき | ある とき |
| 47 | Once | Une fois | Uma vez | Una vez | C'era una volta | Olim | Einmal | Μόλις | Mólis | Raz | Једном | Jednom | Kartą | Раз | Raz | Когда- | Kogda- | 曾经有一次 | Une fois | 一度 | 一 度 | いち ど | いち ど |
| 48 | on your birthday | pour ton anniversaire | no seu aniversário | en tu cumpleaños | per il tuo compleanno | diem natalem tuum | an deinem Geburtstag | στα γενέθλιά σου | sta genéthliá sou | w twoje urodziny | на твој рођендан | na tvoj rođendan | per savo gimtadienį | у твій день народження | u tviy denʹ narodzhennya | на твой день рождения | na tvoy den' rozhdeniya | on your birthday | pour ton anniversaire | あなたの誕生日に | あなた の 誕生日 に | あなた の たんじょうび に | あなた の たんじょうび に |
| 49 | On your birthday | Pour ton anniversaire | No seu aniversário | En tu cumpleaños | Per il tuo compleanno | In diem natalem tuum, | An deinem Geburtstag | Στα γενέθλιά σου | Sta genéthliá sou | W twoje urodziny | На твој рођендан | Na tvoj rođendan | Savo gimtadieniu | У твій день народження | U tviy denʹ narodzhennya | На твой день рождения | Na tvoy den' rozhdeniya | 在你生日那天 | Pour ton anniversaire | あなたの誕生日に | あなた の 誕生日 に | あなた の たんじょうび に | あなた の たんじょうび に |
| 50 | immediately after sth | immédiatement après qc | imediatamente após sth | inmediatamente después de algo | subito dopo sth | statim post Ynskt mál: | unmittelbar nach etw | αμέσως μετά το sth | amésos metá to sth | zaraz po czymś | одмах након што | odmah nakon što | iškart po sth | одразу після чого-н | odrazu pislya choho-n | сразу после чего | srazu posle chego | immediately after sth | immédiatement après qc | sthの直後 | sth の 直後 | sth の ちょくご | sth の ちょくご |
| 51 | Right after | Juste après | Logo depois | Justo después | Subito dopo | Mox ... | Gleich danach | Αμέσως μετά | Amésos metá | Zaraz potem | Одмах после | Odmah posle | Tuoj po | Відразу після | Vidrazu pislya | Сразу после | Srazu posle | 就在…之后 | Juste après | 直後 | 直後 | ちょくご | ちょくご |
| 52 | as soon as | Dès que | Assim que | Tan pronto como | Non appena | It is a ... | Sobald | Μόλις | Mólis | Jak tylko | Чим | Čim | Kai tik | Як тільки | Yak tilʹky | Как только | Kak tol'ko | 一… 就 | Dès que | すぐに | すぐ に | すぐ に | すぐ に |
| 53 | On arriving home I discovered they had gone | En arrivant chez moi, j'ai découvert qu'ils étaient partis | Ao chegar em casa, descobri que eles tinham ido | Al llegar a casa descubrí que se habían ido | All'arrivo a casa ho scoperto che se ne erano andati | Ubi comperi domum abiisse | Als ich nach Hause kam, stellte ich fest, dass sie gegangen waren | Κατά την άφιξη στο σπίτι ανακάλυψα ότι είχαν φύγει | Katá tin áfixi sto spíti anakálypsa óti eíchan fýgei | Po przybyciu do domu odkryłem, że odeszli | По доласку кући открио сам да су отишли | Po dolasku kući otkrio sam da su otišli | Atvykusi namo sužinojau, kad jie dingo | По приїзді додому я виявив, що вони пішли | Po pryyizdi dodomu ya vyyavyv, shcho vony pishly | По прибытии домой я обнаружил, что они ушли | Po pribytii domoy ya obnaruzhil, chto oni ushli | On arriving home I discovered they had gone | En arrivant chez moi, j'ai découvert qu'ils étaient partis | 家に着くと、彼らが行ってしまったことを発見しました | 家 に 着くと 、 彼ら が 行ってしまった こと を 発見しました | いえ に つくと 、 かれら が おこなってしまった こと お はっけん しました | いえ に つくと 、 かれら が おこなってしまった こと お はっけん しました |
| 54 | As soon as I got home I found out they had left | Dès que je suis rentré chez moi, j'ai découvert qu'ils étaient partis | Assim que cheguei em casa, descobri que eles haviam partido | Tan pronto como llegué a casa descubrí que se habían ido | Appena arrivato a casa ho scoperto che se ne erano andati | Qui reliquit domum inveni | Sobald ich nach Hause kam, stellte ich fest, dass sie gegangen waren | Μόλις επέστρεψα στο σπίτι, ανακάλυψα ότι είχαν φύγει | Mólis epéstrepsa sto spíti, anakálypsa óti eíchan fýgei | Jak tylko wróciłem do domu, dowiedziałem się, że wyszli | Чим сам се вратио кући открио сам да су отишли | Čim sam se vratio kući otkrio sam da su otišli | Kai tik grįžau namo, sužinojau, kad jie išvyko | Як тільки я повернувся додому, я дізнався, що вони пішли | Yak tilʹky ya povernuvsya dodomu, ya diznavsya, shcho vony pishly | Как только я вернулся домой, я узнал, что они уехали | Kak tol'ko ya vernulsya domoy, ya uznal, chto oni uyekhali | 我一到家就发现他们已经离开了 | Dès que je suis rentré chez moi, j'ai découvert qu'ils étaient partis | 家に着くとすぐに彼らが去っていったことがわかりました | 家 に 着くと すぐ に 彼ら が 去っていった こと がわかりました | いえ に つくと すぐ に かれら が さっていった こと が わかりました | いえ に つくと すぐ に かれら が さっていった こと が わかりました |
| 55 | When I got home I found out they had gone | Quand je suis rentré, j'ai découvert qu'ils étaient partis | Quando cheguei em casa, descobri que eles se foram | Cuando llegué a casa descubrí que se habían ido | Quando sono tornato a casa ho scoperto che se ne erano andati | Olim domi habent adinvenit et ego periit | Als ich nach Hause kam, stellte ich fest, dass sie gegangen waren | Όταν ήρθα σπίτι μου ανακάλυψα ότι είχαν πάει | Ótan írtha spíti mou anakálypsa óti eíchan páei | Kiedy wróciłem do domu, dowiedziałem się, że odeszli | Кад сам се вратио кући, открио сам да су отишли | Kad sam se vratio kući, otkrio sam da su otišli | Grįžusi namo sužinojau, kad jie dingo | Повернувшись додому, я дізнався, що вони пішли | Povernuvshysʹ dodomu, ya diznavsya, shcho vony pishly | Когда я вернулся домой, я узнал, что они ушли | Kogda ya vernulsya domoy, ya uznal, chto oni ushli | 到家后我发现他们已经走了 | Quand je suis rentré, j'ai découvert qu'ils étaient partis | 家に着いたとき、彼らが行ったことを知りました | 家 に 着いた とき 、 彼ら が 行った こと を 知りました | いえ に ついた とき 、 かれら が おこなった こと お しりました | いえ に ついた とき 、 かれら が おこなった こと お しりました |
| 56 | please report to reception on arrival | veuillez vous présenter à la réception à votre arrivée | por favor informe a recepção na chegada | informe a la recepción a la llegada | si prega di riferire alla reception all'arrivo | Quaeso advenienti referre receptionis | Bitte melden Sie sich bei der Ankunft an der Rezeption | παρακαλείστε να αναφέρετε στην υποδοχή κατά την άφιξη | parakaleíste na anaférete stin ypodochí katá tin áfixi | prosimy o zgłoszenie się do recepcji w dniu przyjazdu | пријавите се на рецепцији по доласку | prijavite se na recepciji po dolasku | praneškite atvykstant į registratūrą | повідомте про прийом по прибуттю | povidomte pro pryyom po prybuttyu | пожалуйста, сообщите на прием по прибытии | pozhaluysta, soobshchite na priyem po pribytii | please report to reception on arrival | veuillez vous présenter à la réception à votre arrivée | 到着時にレセプションに報告してください | 到着 時 に レセプション に 報告 してください | とうちゃく じ に レセプション に ほうこく してください | とうちゃく じ に レセプション に ほうこく してください |
| 57 | Report to the reception immediately after delivery | Se présenter à la réception immédiatement après la livraison | Informe-se na recepção imediatamente após o parto | Informe a la recepción inmediatamente después de la entrega. | Segnalare alla reception immediatamente dopo la consegna | Mox ut auditum receptionem | Melden Sie sich sofort nach der Lieferung an der Rezeption | Αναφέρετε στη ρεσεψιόν αμέσως μετά την παράδοση | Anaférete sti resepsión amésos metá tin parádosi | Zgłoś się do recepcji natychmiast po dostawie | Јавите се на рецепцију одмах по достављању | Javite se na recepciju odmah po dostavljanju | Pranešti registratūrai iškart po gimdymo | Повідомте на прийом відразу після доставки | Povidomte na pryyom vidrazu pislya dostavky | Сообщить на прием сразу после доставки | Soobshchit' na priyem srazu posle dostavki | 到送后谓立即到接待处报到 | Se présenter à la réception immédiatement après la livraison | 配達後すぐに受付に報告する | 配達 後 すぐ に 受付 に 報告 する | はいたつ ご すぐ に うけつけ に ほうこく する | はいたつ ご すぐ に うけつけ に ほうこく する |
| 58 | There was a letter waiting for him on his return. | Une lettre l'attendait à son retour. | Havia uma carta esperando por ele em seu retorno. | Había una carta esperándolo a su regreso. | Al suo ritorno c'era una lettera che lo aspettava. | Expectantes eum litteris fuit in reditu suo. | Bei seiner Rückkehr wartete ein Brief auf ihn. | Υπήρχε επιστολή που τον περίμενε στην επιστροφή του. | Ypírche epistolí pou ton perímene stin epistrofí tou. | Po powrocie czekał na niego list. | По повратку га је чекало писмо. | Po povratku ga je čekalo pismo. | Grįžus jo laukė laiškas. | На його повернення чекав лист. | Na yoho povernennya chekav lyst. | По возвращении его ждало письмо. | Po vozvrashchenii yego zhdalo pis'mo. | There was a letter waiting for him on his return. | Une lettre l'attendait à son retour. | 彼が帰ってくるのを待っている手紙があった。 | 彼 が 帰ってくる の を 待っている 手紙 が あった 。 | かれ が かえってくる の お まっている てがみ が あった 。 | かれ が かえってくる の お まっている てがみ が あった 。 |
| 59 | A letter was waiting for him when he returned | Une lettre l'attendait à son retour | Uma carta estava esperando por ele quando ele voltou | Una carta lo estaba esperando cuando regresó | Una lettera lo stava aspettando al suo ritorno | Fuit litteras exspecto enim illum cum accessit retro | Ein Brief wartete auf ihn, als er zurückkam | Μία επιστολή τον περίμενε όταν γύρισε | Mía epistolí ton perímene ótan gýrise | Po powrocie czekał na niego list | Кад се вратио, чекало га је писмо | Kad se vratio, čekalo ga je pismo | Grįžęs jo laukė laiškas | На нього чекав лист, коли він повернувся | Na nʹoho chekav lyst, koly vin povernuvsya | Когда он вернулся, его ждало письмо | Kogda on vernulsya, yego zhdalo pis'mo | 他回来时有一封信在等他 | Une lettre l'attendait à son retour | 彼が戻ったときに手紙が彼を待っていた | 彼 が 戻った とき に 手紙 が 彼 を 待っていた | かれ が もどった とき に てがみ が かれ お まっていた | かれ が もどった とき に てがみ が かれ お まっていた |
| 60 | A letter awaited him as soon as he returned | Une lettre l'attendait dès son retour | Uma carta o esperava assim que ele retornou | Una carta lo esperaba tan pronto como regresó | Una lettera lo attendeva appena tornato | Qui cum venisset ad eum litteras exspecto video | Ein Brief erwartete ihn, sobald er zurückkam | Ένα γράμμα τον περίμενε μόλις επέστρεψε | Éna grámma ton perímene mólis epéstrepse | Jak tylko wrócił, czekał na niego list | Чувало га је писмо чим се вратио | Čuvalo ga je pismo čim se vratio | Kai tik grįš, jo laukė laiškas | Лист його чекав, як тільки він повернувся | Lyst yoho chekav, yak tilʹky vin povernuvsya | Письмо ожидало его, как только он вернулся | Pis'mo ozhidalo yego, kak tol'ko on vernulsya | 他一回来就有一封信在等着他看 | Une lettre l'attendait dès son retour | 彼が戻ってすぐに手紙が彼を待っていた | 彼 が 戻って すぐ に 手紙 が 彼 を 待っていた | かれ が もどって すぐ に てがみ が かれ お まっていた | かれ が もどって すぐ に てがみ が かれ お まっていた |
| 61 | about sth / sb | à propos de sth / sb | sobre sth / sb | sobre algo / sb | circa sth / sb | de Ynskt mál: / si | über etw / jdn | για sth / sb | gia sth / sb | o czymś / kimś | о стх / сб | o sth / sb | apie sth / sb | про що-небудь / зб | pro shcho-nebudʹ / zb | о чч | o chch | about sth/sb | à propos de sth / sb | sth / sbについて | sth / sb について | sth / sb について | sth / sb について |
| 62 | About (something or person) | À propos (quelque chose ou personne) | Sobre (algo ou pessoa) | Sobre (algo o persona) | Informazioni (qualcosa o persona) | Circa (sive rei persona) | Über (etwas oder eine Person) | Σχετικά (κάτι ή πρόσωπο) | Schetiká (káti í prósopo) | O (coś lub osoba) | О (нечему или особи) | O (nečemu ili osobi) | Apie (kažkas ar asmuo) | Про (щось чи особу) | Pro (shchosʹ chy osobu) | О (что-то или человек) | O (chto-to ili chelovek) | 关于 (事或人) | À propos (quelque chose ou personne) | について（何かまたは人） | について （ 何 か または 人 ） | について （ なに か または ひと ） | について （ なに か または ひと ） |
| 63 | a book on South Africa | un livre sur l'Afrique du Sud | um livro sobre a África do Sul | un libro sobre Sudáfrica | un libro sul Sudafrica | librum in Africa Meridionalis | ein Buch über Südafrika | ένα βιβλίο για τη Νότια Αφρική | éna vivlío gia ti Nótia Afrikí | książka o Afryce Południowej | књига о Јужној Африци | knjiga o Južnoj Africi | knyga apie Pietų Afriką | книга про Південну Африку | knyha pro Pivdennu Afryku | книга о Южной Африке | kniga o Yuzhnoy Afrike | a book on South Africa | un livre sur l'Afrique du Sud | 南アフリカの本 | 南アフリカ の 本 | みなみあふりか の ほん | みなみあふりか の ほん |
| 64 | A book about South Africa | Un livre sur l'Afrique du Sud | Um livro sobre a África do Sul | Un libro sobre Sudáfrica | Un libro sul Sudafrica | A libro de South Africa | Ein Buch über Südafrika | Ένα βιβλίο για τη Νότια Αφρική | Éna vivlío gia ti Nótia Afrikí | Książka o Afryce Południowej | Књига о Јужној Африци | Knjiga o Južnoj Africi | Knyga apie Pietų Afriką | Книга про Південну Африку | Knyha pro Pivdennu Afryku | Книга о Южной Африке | Kniga o Yuzhnoy Afrike | 一本关于南非的书 | Un livre sur l'Afrique du Sud | 南アフリカに関する本 | 南アフリカ に関する 本 | みなみあふりか にかんする ほん | みなみあふりか にかんする ほん |
| 65 | She tested us on irregular verbs | Elle nous a testés sur des verbes irréguliers | Ela nos testou em verbos irregulares | Ella nos probó verbos irregulares | Ci ha messo alla prova su verbi irregolari | Irregular verbs illa probata in nobis | Sie hat uns auf unregelmäßige Verben getestet | Μας εξέτασε ακανόνιστα ρήματα | Mas exétase akanónista rímata | Testowała nas na czasownikach nieregularnych | Тестирала нас је на неправилне глаголе | Testirala nas je na nepravilne glagole | Ji mus išbandė dėl netaisyklingų veiksmažodžių | Вона перевіряла нас на неправильні дієслова | Vona pereviryala nas na nepravylʹni diyeslova | Она проверила нас на неправильных глаголах | Ona proverila nas na nepravil'nykh glagolakh | She tested us on irregular verbs | Elle nous a testés sur des verbes irréguliers | 彼女は不規則動詞で私たちをテストしました | 彼女 は 不規則 動詞 で 私たち を テスト しました | かのじょ わ ふきそく どうし で わたしたち お テスト しました | かのじょ わ ふきそく どうし で わたしたち お テスト しました |
| 66 | She took our irregular verbs | Elle a pris nos verbes irréguliers | Ela pegou nossos verbos irregulares | Ella tomó nuestros verbos irregulares | Ha preso i nostri verbi irregolari | Tulit test nostri irregular verbs | Sie nahm unsere unregelmäßigen Verben | Πήρε τα ακανόνιστα ρήματα μας | Píre ta akanónista rímata mas | Ona wzięła nasze czasowniki nieregularne | Узела је наше неправилне глаголе | Uzela je naše nepravilne glagole | Ji paėmė mūsų netaisyklingus veiksmažodžius | Вона взяла наші неправильні дієслова | Vona vzyala nashi nepravylʹni diyeslova | Она взяла наши неправильные глаголы | Ona vzyala nashi nepravil'nyye glagoly | 她考了我们不规则动词 | Elle a pris nos verbes irréguliers | 彼女は私たちの不規則動詞を取った | 彼女 は 私たち の 不規則 動詞 を 取った | かのじょ わ わたしたち の ふきそく どうし お とった | かのじょ わ わたしたち の ふきそく どうし お とった |
| 67 | She tested us with irregular verbs | Elle nous a testés avec des verbes irréguliers | Ela nos testou com verbos irregulares | Ella nos probó con verbos irregulares | Ci ha messo alla prova con verbi irregolari | Irregular verbs illa sunt temptavit utimur | Sie testete uns mit unregelmäßigen Verben | Μας εξέτασε με ακανόνιστα ρήματα | Mas exétase me akanónista rímata | Przetestowała nas czasownikami nieregularnymi | Тестирала нас је на неправилне глаголе | Testirala nas je na nepravilne glagole | Ji mus išbandė netaisyklingais veiksmažodžiais | Вона перевіряла нас неправильними дієсловами | Vona pereviryala nas nepravylʹnymy diyeslovamy | Она проверила нас с неправильными глаголами | Ona proverila nas s nepravil'nymi glagolami | 她用不规则动词测试了我们 | Elle nous a testés avec des verbes irréguliers | 彼女は不規則な動詞で私たちをテストしました | 彼女 は 不規則な 動詞 で 私たち を テスト しました | かのじょ わ ふきそくな どうし で わたしたち お テスト しました | かのじょ わ ふきそくな どうし で わたしたち お テスト しました |
| 68 | being carried by sb; in the possession of sb | être transporté par sb; en possession de sb | sendo carregado por sb; na posse de sb | ser llevado por sb; en posesión de sb | essere trasportato da sb; in possesso di sb | si fertur in possessionem si | im Besitz von jdm | που μεταφέρονται από sb · στην κατοχή του sb | pou metaférontai apó sb : stin katochí tou sb | niesiony przez kogoś; w posiadaniu kogoś | носи га сб; у поседу сб | nosi ga sb; u posedu sb | nešamas sb; turimas sb | переноситься sb; у володінні sb | perenosytʹsya sb; u volodinni sb | будучи перенесенным sb; во владении sb | buduchi perenesennym sb; vo vladenii sb | being carried by sb; in the possession of sb | être transporté par sb; en possession de sb | SBによって運ばれている; SBを所有している | SB によって 運ばれている ; SB を 所有 している | sb によって はこばれている ; sb お しょゆう している | sb によって はこばれている ; sb お しょゆう している |
| 69 | Carry on; | Continuez; | Continue; | Seguir adelante; | Andare avanti; | (Corpus) sunt: ibi | Mach weiter; | Συνεχίστε. | Synechíste. | Kontynuuj; | Царри он; | Carri on; | Vežk toliau; | Продовжувати; | Prodovzhuvaty; | Продолжай; | Prodolzhay; | (身上）带着； 有 | Continuez; | 続けてください。 | 続けてください 。 | つずけてください 。 | つずけてください 。 |
| 70 | have you got any money on you? | avez-vous de l'argent sur vous? | você tem algum dinheiro com você? | ¿tienes dinero? | hai soldi con te? | te pecuniam accepit sum | Hast du Geld bei dir? | Έχετε κάποια χρήματα σε σας; | Échete kápoia chrímata se sas? | masz na sobie jakieś pieniądze? | имаш ли новца? | imaš li novca? | ar turėjai pinigų už tave? | у вас є гроші? | u vas ye hroshi? | у тебя есть деньги? | u tebya yest' den'gi? | have you got any money on you? | avez-vous de l'argent sur vous? | お金はありますか？ | お金 は あります か ？ | おかね わ あります か ？ | おかね わ あります か ？ |
| 71 | Did you bring money? ... | Avez-vous apporté de l'argent? ... | Você trouxe dinheiro? ... | ¿Trajiste dinero? ... | Hai portato soldi? ... | Vos got nullam pecuniam tamen? ... | Hast du Geld mitgebracht? ... | Φέρατε χρήματα; ... | Férate chrímata? ... | Przyniosłeś pieniądze? ... | Да ли сте донели новац? ... | Da li ste doneli novac? ... | Ar atnešei pinigų? ... | Ви принесли гроші? ... | Vy prynesly hroshi? ... | Ты принес деньги? ... | Ty prines den'gi? ... | 你带钱了没有?… | Avez-vous apporté de l'argent? ... | お金を持ってきましたか？... | お金 を 持ってきました か ？... | おかね お もってきました か ？。。。 | おかね お もってきました か ？。。。 |
| 72 | used to show that sb belongs to a group or an organization | utilisé pour montrer que sb appartient à un groupe ou à une organisation | usado para mostrar que sb pertence a um grupo ou organização | solía mostrar que sb pertenece a un grupo o una organización | usato per mostrare che sb appartiene a un gruppo o un'organizzazione | palam ad se ordinaretur, vel si pertinet ad coetus | wird verwendet, um zu zeigen, dass jdm einer Gruppe oder Organisation angehört | χρησιμοποιείται για να δείξει ότι το sb ανήκει σε μια ομάδα ή έναν οργανισμό | chrisimopoieítai gia na deíxei óti to sb aníkei se mia omáda í énan organismó | Służy do pokazywania, że ktoś należy do grupy lub organizacji | користи се да покаже да сб припада групи или организацији | koristi se da pokaže da sb pripada grupi ili organizaciji | naudojamas parodyti, kad sb priklauso grupei ar organizacijai | використовується для показу, що sb належить до групи або організації | vykorystovuyetʹsya dlya pokazu, shcho sb nalezhytʹ do hrupy abo orhanizatsiyi | используется, чтобы показать, что sb принадлежит к группе или организации | ispol'zuyetsya, chtoby pokazat', chto sb prinadlezhit k gruppe ili organizatsii | used to show that sb belongs to a group or an organization | utilisé pour montrer que sb appartient à un groupe ou à une organisation | sbがグループまたは組織に属していることを示すために使用されます | sb が グループ または 組織 に 属している こと を 示すため に 使用 されます | sb が グループ または そしき に ぞくしている こと お しめす ため に しよう されます | sb が グループ または そしき に ぞくしている こと お しめす ため に しよう されます |
| 73 | Be a member of (a group or organization) | Être membre (d'un groupe ou d'une organisation) | Seja um membro de (um grupo ou organização) | Ser miembro de (un grupo u organización) | Essere un membro di (un gruppo o un'organizzazione) | Est (or organization in coetus) hoc est | Sei ein Mitglied von (einer Gruppe oder Organisation) | Να είστε μέλος (ομάδας ή οργανισμού) | Na eíste mélos (omádas í organismoú) | Być członkiem (grupy lub organizacji) | Бити члан (групе или организације) | Biti član (grupe ili organizacije) | Būti (grupės ar organizacijos) nariu | Бути членом (групи чи організації) | Buty chlenom (hrupy chy orhanizatsiyi) | Быть членом (группы или организации) | Byt' chlenom (gruppy ili organizatsii) | 为（某团体或组织）的一员 | Être membre (d'un groupe ou d'une organisation) | （グループまたは組織）のメンバーになる | （ グループ または 組織 ） の メンバー に なる | （ グループ または そしき ） の メンバー に なる | （ グループ または そしき ） の メンバー に なる |
| 74 | to be 0n the committee / staff / jury / panel | faire partie du comité / personnel / jury / panel | ser membro do comitê / equipe / júri / painel | estar en el comité / personal / jurado / panel | essere nel comitato / staff / giuria / panel | 0n esse in committee / virgam / iudices / panel | im Ausschuss / Stab / Jury / Gremium sein | να είναι στην επιτροπή / προσωπικό / κριτική επιτροπή / επιτροπή | na eínai stin epitropí / prosopikó / kritikí epitropí / epitropí | być członkiem komisji / personelu / jury / panelu | да буде 0 у одбору / особљу / пороти / комисији | da bude 0 u odboru / osoblju / poroti / komisiji | būti komitetu / darbuotojais / žiuri / komisija | бути 0н комітетом / працівниками / журі / колегією | buty 0n komitetom / pratsivnykamy / zhuri / kolehiyeyu | быть членом комитета / персонала / жюри / коллегии | byt' chlenom komiteta / personala / zhyuri / kollegii | to be 0n the committee/staff/jury/panel | faire partie du comité / personnel / jury / panel | 委員会/スタッフ/審査員/パネル | 委員会 / スタッフ / 審査員 / パネル | いいんかい / スタッフ / しんさいん / パネル | いいんかい / スタッフ / しんさいん / パネル |
| 75 | Member of committee / staff / jury / expert group | Membre du comité / personnel / jury / groupe d'experts | Membro do comitê / equipe / júri / grupo de especialistas | Miembro del comité / personal / jurado / grupo de expertos | Membro del comitato / personale / giuria / gruppo di esperti | Membra Consilii praepositi / General Staff / iudices / Professor Group | Mitglied des Komitees / Stabes / Jury / Expertengruppe | Μέλος της επιτροπής / προσωπικού / κριτική επιτροπή / ομάδα εμπειρογνωμόνων | Mélos tis epitropís / prosopikoú / kritikí epitropí / omáda empeirognomónon | Członek komitetu / personelu / jury / grupy ekspertów | Члан комисије / особља / жирија / стручне групе | Član komisije / osoblja / žirija / stručne grupe | Komiteto / personalo / žiuri / ekspertų grupės narys | Член комітету / співробітників / журі / експертної групи | Chlen komitetu / spivrobitnykiv / zhuri / ekspertnoyi hrupy | Член комитета / персонала / жюри / экспертной группы | Chlen komiteta / personala / zhyuri / ekspertnoy gruppy | 为委员会/全体职员/陪审团/ 专家组的成员 | Membre du comité / personnel / jury / groupe d'experts | 委員/スタッフ/審査員/専門家グループ | 委員 / スタッフ / 審査員 / 専門家 グループ | いいん / スタッフ / しんさいん / せんもんか グループ | いいん / スタッフ / しんさいん / せんもんか グループ |
| 76 | Whose side are you on (which of two or more different views do you support)? | De quel côté êtes-vous (lequel des deux ou plusieurs points de vue différents soutenez-vous)? | De que lado você está (qual das duas ou mais visões diferentes você apoia)? | ¿De qué lado estás (cuál de las dos o más vistas diferentes soportas)? | Da che parte stai (quale delle due o più viste diverse supporti)? | Cujus es (non aliter quam duarum pluriumve sustines) | Auf welcher Seite stehen Sie (welche von zwei oder mehr verschiedenen Ansichten unterstützen Sie)? | Από ποια πλευρά βρίσκεστε (ποια από τις δύο ή περισσότερες διαφορετικές απόψεις υποστηρίζετε); | Apó poia plevrá vrískeste (poia apó tis dýo í perissóteres diaforetikés apópseis ypostirízete)? | Po czyjej jesteś stronie (który z dwóch lub więcej różnych widoków popierasz)? | На чијој сте страни (на ком од два или више различитих погледа подржавате)? | Na čijoj ste strani (na kom od dva ili više različitih pogleda podržavate)? | Kieno pusėje esate (kurį iš dviejų ar daugiau skirtingų nuomonių palaikote)? | На чиїй стороні ви знаходитесь (який із двох чи більше різних поглядів ви підтримуєте)? | Na chyyiy storoni vy znakhodytesʹ (yakyy iz dvokh chy bilʹshe riznykh pohlyadiv vy pidtrymuyete)? | На чьей вы стороне (какую из двух или более разных точек зрения вы поддерживаете)? | Na ch'yey vy storone (kakuyu iz dvukh ili boleye raznykh tochek zreniya vy podderzhivayete)? | Whose side are you on ( which of two or more different views do you support)? | De quel côté êtes-vous (lequel des deux ou plusieurs points de vue différents soutenez-vous)? | どちらの側にいますか（2つ以上の異なるビューのどちらをサポートしていますか）？ | どちら の 側 に います か （ 2つ 以上 の 異なる ビューの どちら を サポート しています か ） ？ | どちら の がわ に います か （ つ いじょう の ことなる びゅう の どちら お サポート しています か ） ？ | どちら の がわ に います か （ つ いじょう の ことなる びゅう の どちら お サポート しています か ） ？ |
| 77 | Which side do you support? | De quel côté soutenez-vous? | Qual lado você apoia? | ¿De qué lado apoyas? | Da che parte supporti? | Quod Plevs parte parte? | Welche Seite unterstützen Sie? | Ποια πλευρά υποστηρίζετε; | Poia plevrá ypostirízete? | Którą stronę popierasz? | Коју страну подржавате? | Koju stranu podržavate? | Kurią pusę palaikote? | Яку сторону ви підтримуєте? | Yaku storonu vy pidtrymuyete? | Какую сторону вы поддерживаете? | Kakuyu storonu vy podderzhivayete? | 你支持哪一方的观点？ | De quel côté soutenez-vous? | どちら側をサポートしますか？ | どちら側 を サポート します か ？ | どちらがわ お サポート します か ？ | どちらがわ お サポート します か ？ |
| 78 | eating or drinking sth; using a drug or a medicine regularly | manger ou boire quelque chose; utiliser régulièrement un médicament ou un médicament | comer ou beber sth; usar uma droga ou medicamento regularmente | comer o beber algo; usar una droga o un medicamento regularmente | mangiando o bevendo sth; usando una droga o una medicina regolarmente | manducans neque bibens Ynskt mál: aut medicamento usus in medicina regularly | etw essen oder trinken, regelmäßig eine Droge oder ein Medikament einnehmen | να τρώτε ή να πίνετε, να χρησιμοποιείτε τακτικά ένα φάρμακο ή ένα φάρμακο | na tróte í na pínete, na chrisimopoieíte taktiká éna fármako í éna fármako | jedzenie lub picie; regularne używanie narkotyków lub leków | јести или пити нешто, редовно користити дрогу или лек | jesti ili piti nešto, redovno koristiti drogu ili lek | valgyti ar gerti; reguliariai vartoti narkotikus ar vaistus | їсти чи пити що-небудь; регулярно вживати наркотики чи ліки | yisty chy pyty shcho-nebudʹ; rehulyarno vzhyvaty narkotyky chy liky | еда или питье, регулярно употреблять наркотики или лекарства | yeda ili pit'ye, regulyarno upotreblyat' narkotiki ili lekarstva | eating or drinking sth; using a drug or a medicine regularly | manger ou boire quelque chose; utiliser régulièrement un médicament ou un médicament | 食べたり飲んだり、薬物や薬を定期的に使用する | 食べ たり 飲ん だり 、 薬物 や 薬 を 定期 的 に 使用する | たべ たり のん だり 、 やくぶつ や くすり お ていき てきに しよう する | たべ たり のん だり 、 やくぶつ や くすり お ていき てきに しよう する |
| 79 | Eat; drink; take (drugs) on time | Manger; boire; prendre (médicaments) à temps | Comer, beber, tomar (drogas) a tempo | Comer, beber, tomar (drogas) a tiempo | Mangia, bevi, assumi (droghe) in tempo | Comedere, bibere, accipe tempus (medicinae) | Essen, trinken, rechtzeitig Drogen nehmen | Φάτε, πίνετε, πάρτε (φάρμακα) εγκαίρως | Fáte, pínete, párte (fármaka) enkaíros | Jedz, pij, weź (narkotyki) na czas | Једите, пијте, узимајте (лекове) на време | Jedite, pijte, uzimajte (lekove) na vreme | Valgyk, gerk, vartok (narkotikus) laiku | Їжте; пийте; приймайте (наркотики) вчасно | Yizhte; pyyte; pryymayte (narkotyky) vchasno | Ешь, пей, принимай (наркотики) вовремя | Yesh', pey, prinimay (narkotiki) vovremya | 吃；喝；按时服用（药物） | Manger; boire; prendre (médicaments) à temps | 食べる、飲む、時間通りに（薬）を飲む | 食べる 、 飲む 、 時間通り に （ 薬 ） を 飲む | たべる 、 のむ 、 じかんどうり に （ くすり ） お のむ | たべる 、 のむ 、 じかんどうり に （ くすり ） お のむ |
| 80 | He lived on a diet of junk food | Il vivait avec un régime de malbouffe | Ele vivia com uma dieta de junk food | Vivía con una dieta de comida chatarra. | Ha vissuto con una dieta a base di cibo spazzatura | Qui habitabat in junk cibum victu est | Er ernährte sich von Junk Food | Έζησε μια δίαιτα από πρόχειρο φαγητό | Ézise mia díaita apó prócheiro fagitó | Żył na diecie śmieciowego jedzenia | Живео је на дијети безвриједне хране | Živeo je na dijeti bezvrijedne hrane | Jis gyveno laikydamasis greito maisto dietos | Він жив на дієті з нездоровою їжею | Vin zhyv na diyeti z nezdorovoyu yizheyu | Он жил на диете нездоровой пищи | On zhil na diyete nezdorovoy pishchi | He lived on a diet of junk food | Il vivait avec un régime de malbouffe | 彼はジャンクフードを食べていました | 彼 は ジャンク フード を 食べていました | かれ わ ジャンク フード お たべていました | かれ わ ジャンク フード お たべていました |
| 81 | He eats junk food | Il mange de la malbouffe | Ele come junk food | Él come comida chatarra | Mangia cibo spazzatura | Negare cibum | Er isst Junk Food | Τρώει πρόχειρο φαγητό | Tróei prócheiro fagitó | On je śmieciowe jedzenie | Једе безвриједну храну | Jede bezvrijednu hranu | Jis valgo šlamštą maistą | Він їсть нездорову їжу | Vin yistʹ nezdorovu yizhu | Он ест нездоровую пищу | On yest nezdorovuyu pishchu | 他把垃食品当饭吃 | Il mange de la malbouffe | 彼はジャンクフードを食べる | 彼 は ジャンク フード を 食べる | かれ わ ジャンク フード お たべる | かれ わ ジャンク フード お たべる |
| 82 | He lives on a diet | Il vit au régime | Ele vive de dieta | El vive a dieta | Vive a dieta | Vivit victu victu | Er lebt von einer Diät | Ζει σε μια δίαιτα | Zei se mia díaita | On żyje na diecie | Живи на дијети | Živi na dijeti | Jis gyvena laikydamasis dietos | Він живе на дієті | Vin zhyve na diyeti | Он живет на диете | On zhivet na diyete | 他靠节食饮食生活 | Il vit au régime | 彼はダイエットをしている | 彼 は ダイエット を している | かれ わ ダイエット お している | かれ わ ダイエット お している |
| 83 | The doctor put me on antibiotics | Le médecin m'a mis sous antibiotiques | O médico me colocou em antibióticos | El doctor me recetó antibióticos | Il dottore mi ha prescritto antibiotici | Medicus posuit me antibiotics | Der Arzt hat mir Antibiotika gegeben | Ο γιατρός με έβαλε αντιβιοτικά | O giatrós me évale antiviotiká | Lekarz podał mi antybiotyki | Доктор ме је ставио на антибиотике | Doktor me je stavio na antibiotike | Gydytojas man paskyrė antibiotikų | Лікар поставив мені антибіотики | Likar postavyv meni antybiotyky | Доктор назначил мне антибиотики | Doktor naznachil mne antibiotiki | The doctor put me on antibiotics | Le médecin m'a mis sous antibiotiques | 医者は私に抗生物質を投与しました | 医者 は 私 に 抗生 物質 を 投与 しました | いしゃ わ わたし に こうせい ぶっしつ お とうよ しました | いしゃ わ わたし に こうせい ぶっしつ お とうよ しました |
| 84 | The doctor asked me to take antibiotics | Le médecin m'a demandé de prendre des antibiotiques | O médico me pediu para tomar antibióticos | El doctor me pidió que tomara antibióticos. | Il dottore mi ha chiesto di prendere antibiotici | Medicus mihi volo ut antibiotics | Der Arzt bat mich, Antibiotika zu nehmen | Ο γιατρός μου ζήτησε να πάρω αντιβιοτικά | O giatrós mou zítise na páro antiviotiká | Lekarz poprosił mnie o wzięcie antybiotyków | Доктор ме је замолио да узмем антибиотике | Doktor me je zamolio da uzmem antibiotike | Gydytoja paprašė išgerti antibiotikų | Лікар попросив мене приймати антибіотики | Likar poprosyv mene pryymaty antybiotyky | Врач попросил меня принять антибиотики | Vrach poprosil menya prinyat' antibiotiki | 医生要我服用抗生素 | Le médecin m'a demandé de prendre des antibiotiques | 医者は抗生物質を服用するように私に頼みました | 医者 は 抗生 物質 を 服用 する よう に 私 に 頼みました | いしゃ わ こうせい ぶっしつ お ふくよう する よう に わたし に たのみました | いしゃ わ こうせい ぶっしつ お ふくよう する よう に わたし に たのみました |
| 85 | The doctor told me to take antibiotics | Le médecin m'a dit de prendre des antibiotiques | O médico me disse para tomar antibióticos | El doctor me dijo que tomara antibióticos. | Il dottore mi ha detto di prendere antibiotici | Medicus dixit ad me antibiotics | Der Arzt sagte mir, ich solle Antibiotika nehmen | Ο γιατρός μου είπε να πάρω αντιβιοτικά | O giatrós mou eípe na páro antiviotiká | Lekarz powiedział mi, żebym zażywał antybiotyki | Доктор ми је рекао да узмем антибиотике | Doktor mi je rekao da uzmem antibiotike | Gydytoja liepė išgerti antibiotikų | Лікар сказав мені приймати антибіотики | Likar skazav meni pryymaty antybiotyky | Врач сказал мне принимать антибиотики | Vrach skazal mne prinimat' antibiotiki | 医生让我服用抗生素 | Le médecin m'a dit de prendre des antibiotiques | 医者は抗生物質を服用するように言った | 医者 は 抗生 物質 を 服用 する よう に 言った | いしゃ わ こうせい ぶっしつ お ふくよう する よう に いった | いしゃ わ こうせい ぶっしつ お ふくよう する よう に いった |
| 86 | used to show direction | utilisé pour montrer la direction | usado para mostrar a direção | solía mostrar dirección | usato per mostrare la direzione | ad directionem ostendere | verwendet, um die Richtung zu zeigen | χρησιμοποιείται για να δείξει κατεύθυνση | chrisimopoieítai gia na deíxei katéfthynsi | służy do wskazywania kierunku | користи се за показивање правца | koristi se za pokazivanje pravca | naudojamas parodyti kryptį | використовується для показу напрямку | vykorystovuyetʹsya dlya pokazu napryamku | используется, чтобы показать направление | ispol'zuyetsya, chtoby pokazat' napravleniye | used to show direction | utilisé pour montrer la direction | 方向を示すために使用 | 方向 を 示す ため に 使用 | ほうこう お しめす ため に しよう | ほうこう お しめす ため に しよう |
| 87 | (Indicating the direction) | (Indiquant la direction) | (Indicando a direção) | (Indicando la dirección) | (Indicare la direzione) | (Indicat partem), usque ad | (Angabe der Richtung) | (Υποδεικνύοντας την κατεύθυνση) | (Ypodeiknýontas tin katéfthynsi) | (Wskazanie kierunku) | (Са назнаком правца) | (Sa naznakom pravca) | (Nurodant kryptį) | (Із зазначенням напрямку) | (Iz zaznachennyam napryamku) | (С указанием направления) | (S ukazaniyem napravleniya) | (表示方向）在，向，对 | (Indiquant la direction) | （方向を示す） | （ 方向 を 示す ） | （ ほうこう お しめす ） | （ ほうこう お しめす ） |
| 88 | on the left / right | à gauche / à droite | à esquerda / direita | a la izquierda / derecha | a sinistra / a destra | in sinistra / rectam | links / rechts | αριστερά / δεξιά | aristerá / dexiá | po lewej / prawej stronie | лево / десно | levo / desno | kairėje / dešinėje | зліва / справа | zliva / sprava | слева / справа | sleva / sprava | on the left/right | à gauche / à droite | 左側/右側 | 左側 / 右側 | ひだりがわ / みぎがわ | ひだりがわ / みぎがわ |
| 89 | On the left / right | A gauche / droite | À esquerda / direita | A la izquierda / derecha | A sinistra / a destra | In left / rectam | Links / rechts | Αριστερά / δεξιά | Aristerá / dexiá | Po lewej / prawej stronie | Лево / десно | Levo / desno | Kairėje / dešinėje | Зліва / справа | Zliva / sprava | Слева / справа | Sleva / sprava | 在左边 / 右边 | A gauche / droite | 左側/右側 | 左側 / 右側 | ひだりがわ / みぎがわ | ひだりがわ / みぎがわ |
| 90 | He turned his back on us | Il nous a tourné le dos | Ele virou as costas para nós | Nos dio la espalda | Ci ha voltato le spalle | Convertit suum super nos, | Er drehte uns den Rücken zu | Έστρεψε την πλάτη μας | Éstrepse tin pláti mas | Odwrócił się od nas | Окренуо нам је леђа | Okrenuo nam je leđa | Jis atsisuko į mus | Він повернув нам спину | Vin povernuv nam spynu | Он отвернулся от нас | On otvernulsya ot nas | He turned his back on us | Il nous a tourné le dos | 彼は私たちに背を向けた | 彼 は 私たち に 背 を 向けた | かれ わ わたしたち に せ お むけた | かれ わ わたしたち に せ お むけた |
| 91 | He turned around and turned his back on us | Il s'est retourné et nous a tourné le dos | Ele se virou e deu as costas para nós | Se dio la vuelta y nos dio la espalda. | Si voltò e ci voltò le spalle | Qui cum avertisset humerum suum ad nos | Er drehte sich um und drehte uns den Rücken zu | Γύρισε και γύρισε την πλάτη μας | Gýrise kai gýrise tin pláti mas | Odwrócił się i odwrócił do nas plecami | Окренуо се и окренуо нас леђима | Okrenuo se i okrenuo nas leđima | Jis apsisuko ir atsisuko į mus | Він обернувся і повернувся нам спиною | Vin obernuvsya i povernuvsya nam spynoyu | Он обернулся и отвернулся от нас | On obernulsya i otvernulsya ot nas | 他转过身去背对着我们 | Il s'est retourné et nous a tourné le dos | 彼は振り向いて私たちに背を向けた | 彼 は 振り向いて 私たち に 背 を 向けた | かれ わ ふりむいて わたしたち に せ お むけた | かれ わ ふりむいて わたしたち に せ お むけた |
| 92 | at or near a place | à ou près d'un endroit | em ou perto de um lugar | en o cerca de un lugar | in o vicino a un luogo | juxta vel procul a loco, | an oder in der Nähe eines Ortes | σε ή κοντά σε ένα μέρος | se í kontá se éna méros | w miejscu lub w pobliżu | на неком месту или у близини | na nekom mestu ili u blizini | vietoje ar šalia jos | на місці чи біля нього | na mistsi chy bilya nʹoho | в или около места | v ili okolo mesta | at or near a place | à ou près d'un endroit | 場所またはその近く | 場所 または その 近く | ばしょ または その ちかく | ばしょ または その ちかく |
| 93 | Close to | Près de | Perto de | Cerca de | Vicino a | In proxima (locus) | In der Nähe von | Κοντά στο | Kontá sto | Blisko do | Близу | Blizu | Netoli | Близько до | Blyzʹko do | Близко к | Blizko k | 在， 接近（某地) | Près de | に近い | に 近い | に ちかい | に ちかい |
| 94 | a town on the coast | une ville sur la côte | uma cidade na costa | un pueblo en la costa | una città sulla costa | oppidum maritimum | eine Stadt an der Küste | μια πόλη στην ακτή | mia póli stin aktí | miasto na wybrzeżu | град на обали | grad na obali | miestelis ant kranto | місто на узбережжі | misto na uzberezhzhi | город на побережье | gorod na poberezh'ye | a town on the coast | une ville sur la côte | 海岸の町 | 海岸 の 町 | かいがん の まち | かいがん の まち |
| 95 | Coastal town | Ville côtière | Cidade costeira | Pueblo costero | Città costiera | Quod oppidum maritimum | Küstenstadt | Παράκτια πόλη | Paráktia póli | Nadmorskie miasto | Приморски град | Primorski grad | Pakrantės miestelis | Прибережне місто | Pryberezhne misto | Прибрежный город | Pribrezhnyy gorod | 沿海的城镇 | Ville côtière | 沿岸の町 | 沿岸 の 町 | えんがん の まち | えんがん の まち |
| 96 | a house on the Thames | une maison sur la Tamise | uma casa no Tamisa | una casa en el Támesis | una casa sul Tamigi | cum Thamesim in domum | ein Haus an der Themse | ένα σπίτι στον Τάμεση | éna spíti ston Támesi | dom nad Tamizą | кућа на Темзи | kuća na Temzi | namas ant Temzės | будинок на Темзі | budynok na Temzi | дом на Темзе | dom na Temze | a house on the Thames | une maison sur la Tamise | テムズ川の家 | テムズ 川 の 家 | テムズ がわ の いえ | テムズ がわ の いえ |
| 97 | Thames House | Thames House | Thames House | Thames House | Thames House | Domus Thamesis | Themse Haus | Τάμεση Σώμα | Támesi Sóma | Dom Tamizy | Тхамес Хоусе | Thames House | Temzės namas | Темза Хаус | Temza Khaus | Дом Темзы | Dom Temzy | 泰晤士河畔的房子 | Thames House | テムズハウス | テムズ ハウス | テムズ ハウス | テムズ ハウス |
| 98 | We lived on an estate | Nous vivions dans un domaine | Vivíamos em uma propriedade | Vivíamos en una finca | Vivevamo in una tenuta | Nos habitabat in estate | Wir haben auf einem Landgut gelebt | Ζήσαμε σε ένα κτήμα | Zísame se éna ktíma | Mieszkaliśmy na osiedlu | Живели смо на имању | Živeli smo na imanju | Mes gyvenome dvare | Ми жили в маєтку | My zhyly v mayetku | Мы жили в поместье | My zhili v pomest'ye | We lived on an estate | Nous vivions dans un domaine | 私たちは不動産に住んでいた | 私たち は 不動産 に 住んでいた | わたしたち わ ふどうさん に すんでいた | わたしたち わ ふどうさん に すんでいた |
| 99 | We live in a main garden | Nous vivons dans un jardin principal | Vivemos em um jardim principal | Vivimos en un jardin principal | Viviamo in un giardino principale | Non vivet in horto pelagus | Wir leben in einem Hauptgarten | Ζούμε σε έναν κύριο κήπο | Zoúme se énan kýrio kípo | Mieszkamy w głównym ogrodzie | Живимо у главној башти | Živimo u glavnoj bašti | Mes gyvename pagrindiniame sode | Ми живемо в головному саду | My zhyvemo v holovnomu sadu | Мы живем в главном саду | My zhivem v glavnom sadu | 我们住在一处主园上 | Nous vivons dans un jardin principal | 私たちはメインガーデンに住んでいます | 私たち は メイン ガーデン に 住んでいます | わたしたち わ メイン ガーデン に すんでいます | わたしたち わ メイン ガーデン に すんでいます |
| 100 | used to show the basis or reason for sth | utilisé pour montrer la base ou la raison de qc | usado para mostrar a base ou o motivo do sth | solía mostrar la base o razón de algo | usato per mostrare la base o il motivo di sth | ostendere solebat, aut ex causa Ynskt mál: | verwendet, um die Grundlage oder den Grund für etw. zu zeigen | χρησιμοποιείται για να δείξει τη βάση ή τον λόγο του sth | chrisimopoieítai gia na deíxei ti vási í ton lógo tou sth | służy do wskazania podstawy lub przyczyny czegoś | користи се да покаже основу или разлог за што | koristi se da pokaže osnovu ili razlog za što | naudojamas parodyti sth pagrindą ar priežastį | використовується для показу основи чи причини для чого-небудь | vykorystovuyetʹsya dlya pokazu osnovy chy prychyny dlya choho-nebudʹ | используется, чтобы показать основание или причину | ispol'zuyetsya, chtoby pokazat' osnovaniye ili prichinu | used to show the basis or reason for sth | utilisé pour montrer la base ou la raison de qc | sthの根拠または理由を示すために使用 | sth の 根拠 または 理由 を 示す ため に 使用 | sth の こんきょ または りゆう お しめす ため に しよう | sth の こんきょ または りゆう お しめす ため に しよう |
| Based on | Basé sur | Baseado em | Basado en | Basato su | Secundum, quod | Basierend auf | Με βάση | Me vási | Na podstawie | На основу | Na osnovu | Remiantis | На основі | Na osnovi | На основе | Na osnove | 根据；由于 | Basé sur | に基づいて | に 基づいて | に もとずいて | に もとずいて | |
| 102 | a story based on fact | une histoire basée sur des faits | uma história baseada em fatos | una historia basada en hechos | una storia basata sui fatti | secundum fabulam eo | Eine Geschichte, die auf Tatsachen basiert | μια ιστορία βασισμένη στο γεγονός | mia istoría vasisméni sto gegonós | historia oparta na faktach | прича заснована на чињеницама | priča zasnovana na činjenicama | istorija paremta faktu | історія, заснована на фактах | istoriya, zasnovana na faktakh | история, основанная на фактах | istoriya, osnovannaya na faktakh | a story based on fact | une histoire basée sur des faits | 事実に基づいた物語 | 事実 に 基づいた 物語 | じじつ に もとずいた ものがたり | じじつ に もとずいた ものがたり |
| 103 | Fact-based novel | Roman factuel | Romance baseado em fatos | Novela basada en hechos | Romanzo basato sui fatti | Quae ex novo | Faktenbasierter Roman | Βασισμένο σε πραγματικό μυθιστόρημα | Vasisméno se pragmatikó mythistórima | Powieść oparta na faktach | Роман утемељен на чињеницама | Roman utemeljen na činjenicama | Faktinis romanas | Роман, заснований на фактах | Roman, zasnovanyy na faktakh | Основанный на фактах роман | Osnovannyy na faktakh roman | 基于事实的小说 | Roman factuel | 事実に基づいた小説 | 事実 に 基づいた 小説 | じじつ に もとずいた しょうせつ | じじつ に もとずいた しょうせつ |
| 104 | On their advice I applied for the job | Sur leurs conseils, j'ai postulé pour le poste | Seguindo os seus conselhos, solicitei o emprego | Por su consejo solicité el trabajo | Su loro consiglio ho fatto domanda per il lavoro | In consilium eorum non applicantur ad officium | Auf ihren Rat hin habe ich mich für den Job beworben | Με τις συμβουλές τους ζήτησα τη δουλειά | Me tis symvoulés tous zítisa ti douleiá | Za ich radą złożyłem podanie o pracę | По њиховом савету сам се пријавила за посао | Po njihovom savetu sam se prijavila za posao | Jų patarimu aš kreipiausi dėl darbo | За їх порадою я подав заявку на роботу | Za yikh poradoyu ya podav zayavku na robotu | По их совету я подал заявку на работу | Po ikh sovetu ya podal zayavku na rabotu | On their advice I applied for the job | Sur leurs conseils, j'ai postulé pour le poste | 彼らのアドバイスで、私は仕事に応募しました | 彼ら の アドバイス で 、 私 は 仕事 に 応募 しました | かれら の アドバイス で 、 わたし わ しごと に おうぼ しました | かれら の アドバイス で 、 わたし わ しごと に おうぼ しました |
| 105 | I applied for the job following their advice | J'ai postulé pour l'emploi en suivant leurs conseils | Candidatei-me ao trabalho seguindo seus conselhos | Solicité el trabajo siguiendo sus consejos | Ho fatto domanda per il lavoro seguendo i loro consigli | Sequor consilia adhibentur officium | Ich bewarb mich auf ihren Rat | Έχω υποβάλει αίτηση για τη θέση εργασίας μετά από τις συμβουλές τους | Écho ypoválei aítisi gia ti thési ergasías metá apó tis symvoulés tous | Złożyłem podanie o pracę zgodnie z ich radą | Пријавио сам се за посао пратећи њихов савет | Prijavio sam se za posao prateći njihov savet | Aš kreipiausi dėl darbo vadovaudamasis jų patarimais | Я подав заявку на роботу, дотримуючись їхніх порад | YA podav zayavku na robotu, dotrymuyuchysʹ yikhnikh porad | Я подал заявку на работу, следуя их советам | YA podal zayavku na rabotu, sleduya ikh sovetam | 我听从他们的建议申请了这份工作 | J'ai postulé pour l'emploi en suivant leurs conseils | 私は彼らのアドバイスに従って仕事に応募しました | 私 は 彼ら の アドバイス に従って 仕事 に 応募 しました | わたし わ かれら の アドバイス にしたがって しごと に おうぼ しました | わたし わ かれら の アドバイス にしたがって しごと に おうぼ しました |
| 106 | paid for by sth | payé par qc | pago pelo sth | pagado por algo | pagato da sth | pretium ab Ynskt mál: | bezahlt von etw | πληρώνεται από το sth | plirónetai apó to sth | opłacony przez coś | плаћен стх | plaćen sth | sumokėjo už st | оплачується що-н | oplachuyetʹsya shcho-n | оплачено STH | oplacheno STH | paid for by sth | payé par qc | sthによって支払われる | sth によって 支払われる | sth によって しはらわれる | sth によって しはらわれる |
| 107 | Pay for | Payer pour | Pagar por | Pagar por | Pagare per | ... ut stipendium, a pretium ... | Zahlen für | Πληρώστε για | Pliróste gia | Zapłać za | Плати | Plati | Apmokėti | Платити | Platyty | Оплатить | Oplatit' | 以…支付；由…支付 | Payer pour | を支払う | を 支払う | お しはらう | お しはらう |
| 108 | to live on a pension / a student grant | vivre avec une pension / une bourse d'études | viver com uma pensão / bolsa de estudos | vivir con una pensión / una beca estudiantil | vivere con una pensione / una borsa di studio per studenti | vivere in stipendium / dona discipulus | von einer Rente / einem Studentenstipendium leben | να ζήσουν με σύνταξη / φοιτητική επιχορήγηση | na zísoun me sýntaxi / foititikí epichorígisi | żyć z renty / stypendium studenckiego | да живи од пензије / студентске стипендије | da živi od penzije / studentske stipendije | gyventi iš pensijos / studento pašalpos | жити на пенсію / стипендію студента | zhyty na pensiyu / stypendiyu studenta | жить на пенсию / студенческий грант | zhit' na pensiyu / studencheskiy grant | to live on a pension/a student grant | vivre avec une pension / une bourse d'études | 年金/学生補助金で生活する | 年金 / 学生 補助金 で 生活 する | ねんきん / がくせい ほじょきん で せいかつ する | ねんきん / がくせい ほじょきん で せいかつ する |
| 109 | Living on a pension / bursary | Vivant sur une pension / bourse | Viver em uma pensão / bolsa | Vivir en una pensión / beca | Vivere in una pensione / borsa di studio | Alumni / vitam grants | Leben in einer Rente / Stipendium | Ζώντας σε μια σύνταξη / υποτροφία | Zóntas se mia sýntaxi / ypotrofía | Życie na emeryturze / stypendium | Живи од пензије / бурсара | Živi od penzije / bursara | Gyvenimas pensijoje / stipendijoje | Проживає на пенсії / бурсалі | Prozhyvaye na pensiyi / bursali | Проживание на пенсии / стипендии | Prozhivaniye na pensii / stipendii | 靠养老金/助学金生活 | Vivant sur une pension / bourse | 年金/奨学金での生活 | 年金 / 奨学金 で の 生活 | ねんきん / しょうがくきん で の せいかつ | ねんきん / しょうがくきん で の せいかつ |
| 110 | Living on a pension / student grant | Vivant d'une pension / bourse d'études | Viver com uma pensão / bolsa de estudos | Vivir con una pensión / beca estudiantil | Vivere con una pensione / borsa di studio | Alumni / alumni viventem grants | Von einer Rente / einem Studentenstipendium leben | Ζώντας σε σύνταξη / φοιτητική επιχορήγηση | Zóntas se sýntaxi / foititikí epichorígisi | Życie na emeryturze / stypendium studenckim | Живи од пензије / студентске стипендије | Živi od penzije / studentske stipendije | Gyvenimas gaunant pensiją / studento stipendiją | Живуть на пенсію / стипендію студента | Zhyvutʹ na pensiyu / stypendiyu studenta | Проживание на пенсии / студенческом гранте | Prozhivaniye na pensii / studencheskom grante | 靠退休金/学生补助金生活 | Vivant d'une pension / bourse d'études | 年金生活/学生補助金 | 年金 生活 / 学生 補助金 | ねんきん せいかつ / がくせい ほじょきん | ねんきん せいかつ / がくせい ほじょきん |
| 111 | to be on a low wage | être sur un bas salaire | estar com um salário baixo | estar con un salario bajo | avere un salario basso | esse in mercedula | einen niedrigen Lohn haben | να είναι σε χαμηλό μισθό | na eínai se chamiló misthó | mieć niskie wynagrodzenie | да буде низак | da bude nizak | kad turėtum mažą atlyginimą | бути на низькій зарплаті | buty na nyzʹkiy zarplati | быть на низком уровне | byt' na nizkom urovne | to be on a low wage | être sur un bas salaire | 低賃金になる | 低 賃金 に なる | てい ちんぎん に なる | てい ちんぎん に なる |
| 112 | Earn low wages | Gagnez de bas salaires | Ganhe salários baixos | Gane salarios bajos | Guadagna salari bassi | Earn humilis mercedem | Verdienen Sie niedrige Löhne | Κερδίστε χαμηλά ημερομίσθια | Kerdíste chamilá imeromísthia | Zarabiaj niskie płace | Зарадите ниске плате | Zaradite niske plate | Uždirbkite mažą atlyginimą | Заробіть низьку зарплату | Zarobitʹ nyzʹku zarplatu | Заработай низкую заработную плату | Zarabotay nizkuyu zarabotnuyu platu | 挣低工资 | Gagnez de bas salaires | 低賃金を稼ぐ | 低 賃金 を 稼ぐ | てい ちんぎん お かせぐ | てい ちんぎん お かせぐ |
| 113 | you ca n’t feed a family on £ 50 a week | tu ne peux pas nourrir une famille avec 50 £ par semaine | você não pode alimentar uma família com £ 50 por semana | no puedes alimentar a una familia con £ 50 por semana | non puoi dare da mangiare a una famiglia con £ 50 a settimana | pascere non est in genere £ L hebdomadam | Sie können eine Familie nicht mit 50 GBP pro Woche ernähren | δεν μπορείτε να τροφοδοτήσετε μια οικογένεια με £ 50 την εβδομάδα | den boreíte na trofodotísete mia oikogéneia me £ 50 tin evdomáda | nie karmisz rodziny za 50 £ tygodniowo | не можете хранити породицу 50 фунти недељно | ne možete hraniti porodicu 50 funti nedeljno | jūs negalite šerti šeimos, turinčios 50 svarų sterlingų per savaitę | ви не можете годувати сім'ю на £ 50 на тиждень | vy ne mozhete hoduvaty sim'yu na £ 50 na tyzhdenʹ | Вы не можете кормить семью по 50 фунтов в неделю | Vy ne mozhete kormit' sem'yu po 50 funtov v nedelyu | you can’t feed a family on £50 a week | tu ne peux pas nourrir une famille avec 50 £ par semaine | 週50ポンドで家族を養うことはできません | 週 50 ポンド で 家族 を 養う こと は できません | しゅう 50 ポンド で かぞく お やしなう こと わ できません | しゅう 50 ポンド で かぞく お やしなう こと わ できません |
| 114 | You can't feed a family on £ 50 a week | Vous ne pouvez pas nourrir une famille avec 50 £ par semaine | Você não pode alimentar uma família com £ 50 por semana | No puedes alimentar a una familia con £ 50 por semana | Non puoi dare da mangiare a una famiglia con £ 50 a settimana | Vos potest pascere familias in a week £ L. | Sie können eine Familie nicht mit £ 50 pro Woche ernähren | Δεν μπορείτε να τροφοδοτήσετε μια οικογένεια με £ 50 την εβδομάδα | Den boreíte na trofodotísete mia oikogéneia me £ 50 tin evdomáda | Nie możesz karmić rodziny za 50 £ tygodniowo | Не можете хранити породицу 50 фунти недељно | Ne možete hraniti porodicu 50 funti nedeljno | Negalite šerti šeimos, turinčios 50 svarų sterlingų per savaitę | Ви не можете годувати сім'ю на £ 50 на тиждень | Vy ne mozhete hoduvaty sim'yu na £ 50 na tyzhdenʹ | Вы не можете прокормить семью на £ 50 в неделю | Vy ne mozhete prokormit' sem'yu na £ 50 v nedelyu | 你无法靠每周 50 英镑养活一家人 | Vous ne pouvez pas nourrir une famille avec 50 £ par semaine | 週50ポンドで家族を養うことはできません | 週 50 ポンド で 家族 を 養う こと は できません | しゅう 50 ポンド で かぞく お やしなう こと わ できません | しゅう 50 ポンド で かぞく お やしなう こと わ できません |
| 115 | You can't feed a family for £ 50 a week | Vous ne pouvez pas nourrir une famille pour 50 £ par semaine | Você não pode alimentar uma família por £ 50 por semana | No puedes alimentar a una familia por £ 50 por semana | Non puoi dare da mangiare a una famiglia per £ 50 a settimana | Te potest ad hebdomadam pretium £ L ad vescendum familias suas | Sie können eine Familie nicht für £ 50 pro Woche ernähren | Δεν μπορείτε να ταΐσετε μια οικογένεια για £ 50 την εβδομάδα | Den boreíte na taḯsete mia oikogéneia gia £ 50 tin evdomáda | Nie możesz karmić rodziny za 50 £ tygodniowo | Не можете хранити породицу 50 фунти недељно | Ne možete hraniti porodicu 50 funti nedeljno | Jūs negalite šerti šeimos už 50 svarų sterlingų per savaitę | Ви не можете годувати сім'ю за 50 фунтів на тиждень | Vy ne mozhete hoduvaty sim'yu za 50 funtiv na tyzhdenʹ | Вы не можете прокормить семью за 50 фунтов в неделю | Vy ne mozhete prokormit' sem'yu za 50 funtov v nedelyu | 你不能以每周50英镑的价格养活一家人 | Vous ne pouvez pas nourrir une famille pour 50 £ par semaine | 週50ポンドで家族に食事を与えることはできません | 週 50 ポンド で 家族 に 食事 を 与える こと はできません | しゅう 50 ポンド で かぞく に しょくじ お あたえる ことわ できません | しゅう 50 ポンド で かぞく に しょくじ お あたえる ことわ できません |
| 116 | Drinks are on me (I am paying) | Les boissons sont sur moi (je paie) | As bebidas estão em mim (estou pagando) | Las bebidas están sobre mí (estoy pagando) | Le bevande sono su di me (sto pagando) | Bibebant autem qui invitati sunt super me (solvente sum) | Die Getränke sind auf mich (ich bezahle) | Τα ποτά είναι σε μένα (πληρώνω) | Ta potá eínai se ména (pliróno) | Napoje są na mnie (płacę) | Пиће је на мени (плаћам) | Piće je na meni (plaćam) | Gėrimai yra ant manęs (aš moku) | Напої на мені (я плачу) | Napoyi na meni (ya plachu) | Напитки на мне (я плачу) | Napitki na mne (ya plachu) | Drinks are on me ( I am paying) | Les boissons sont sur moi (je paie) | 飲み物は私にあります（私は払っています） | 飲み物 は 私 に あります （ 私 は 払っています ） | のみもの わ わたし に あります （ わたし わ はらっています ） | のみもの わ わたし に あります （ わたし わ はらっています ） |
| 117 | I pay for the drink | Je paie la boisson | Eu pago pela bebida | Pago la bebida | Io pago per il drink | Bibebant autem qui invitati sumus mercedem mihi | Ich bezahle für das Getränk | Πληρώνω για το ποτό | Pliróno gia to potó | Płacę za drinka | Плаћам пиће | Plaćam piće | Aš moku už gėrimą | Я плачу за напій | YA plachu za napiy | Я плачу за напиток | YA plachu za napitok | 饮料钱由我付 | Je paie la boisson | 飲み物代を払う | 飲み物代 を 払う | のみものだい お はらう | のみものだい お はらう |
| 118 | Ink on me (I'm paying) | Encre sur moi (je paie) | Tinta em mim (estou pagando) | Tinta sobre mí (estoy pagando) | Inchiostro su di me (sto pagando) | Atramento in me (et redde) | Tinte auf mich (ich bezahle) | Μελάνι για μένα (πληρώνω) | Meláni gia ména (pliróno) | Atrament na mnie (płacę) | Инк на мени (плаћам) | Ink na meni (plaćam) | Rašalas man (aš moku) | Чорнило на мене (я плачу) | Chornylo na mene (ya plachu) | Чернила на мне (я плачу) | Chernila na mne (ya plachu) | 墨水在我身上（我在付款） | Encre sur moi (je paie) | 私にインクを払う（私は払っている） | 私 に インク を 払う （ 私 は 払っている ） | わたし に インク お はらう （ わたし わ はらっている ） | わたし に インク お はらう （ わたし わ はらっている ） |
| 119 | by means of sth; using sth | au moyen de sth; en utilisant sth | por meio de sth; usando sth | por medio de algo; usando algo | per mezzo di sth; usando sth | per Ynskt mál: per Ynskt mál: | durch etw | με τη χρήση sth, χρησιμοποιώντας το sth | me ti chrísi sth, chrisimopoióntas to sth | za pomocą czegoś; za pomocą czegoś | помоћу стх; користећи стх | pomoću sth; koristeći sth | naudojant sth; naudojant sth | за допомогою чого-небудь; використовуючи що-небудь | za dopomohoyu choho-nebudʹ; vykorystovuyuchy shcho-nebudʹ | с помощью sth; с использованием sth | s pomoshch'yu sth; s ispol'zovaniyem sth | by means of sth; using sth | au moyen de sth; en utilisant sth | sthによる; sthの使用 | sth による ; sth の 使用 | sth による ; sth の しよう | sth による ; sth の しよう |
| 120 | Pass through | Passer | Passar por | Pasar por | Passa attraverso | By: usum, per | Pass durch | Περάστε κατευθείαν | Peráste kateftheían | Przejdź przez | Прођи кроз | Prođi kroz | Pravažiuok | Пройти через | Proyty cherez | Пройти через | Proyti cherez | 通过;使用；借助于 | Passer | パススルー | パス スルー | パス スルー | パス スルー |
| 121 | Use something | Utilisez quelque chose | Use algo | Usa algo | Usa qualcosa | Quod per usura aliquid | Benutze etwas | Χρησιμοποιήστε κάτι | Chrisimopoiíste káti | Użyj czegoś | Користите нешто | Koristite nešto | Naudok ką nors | Використовуйте щось | Vykorystovuyte shchosʹ | Использовать что-то | Ispol'zovat' chto-to | 通过某事 使用某物 | Utilisez quelque chose | 何かを使う | 何 か を 使う | なに か お つかう | なに か お つかう |
| 122 | She played a tune on her guitar | Elle a joué un air sur sa guitare | Ela tocou uma música no violão | Ella tocó una melodía en su guitarra | Suonava una melodia con la sua chitarra | Et tune ad eam a Cithara played | Sie spielte eine Melodie auf ihrer Gitarre | Έπαιξε μελωδία στην κιθάρα της | Épaixe melodía stin kithára tis | Grała melodię na gitarze | Свирала је мелодију на својој гитари | Svirala je melodiju na svojoj gitari | Savo gitara ji grojo melodiją | Вона грав мелодію на своїй гітарі | Vona hrav melodiyu na svoyiy hitari | Она играла мелодию на гитаре | Ona igrala melodiyu na gitare | She played a tune on her guitar | Elle a joué un air sur sa guitare | 彼女はギターで曲を演奏しました | 彼女 は ギター で 曲 を 演奏 しました | かのじょ わ ギター で きょく お えんそう しました | かのじょ わ ギター で きょく お えんそう しました |
| 123 | She played a tune with her guitar | Elle a joué un air avec sa guitare | Ela tocou uma música com seu violão | Ella tocó una melodía con su guitarra | Ha suonato una melodia con la sua chitarra | Illa usus ludere Cithara ei fragmen musicorum | Sie spielte eine Melodie mit ihrer Gitarre | Έπαιξε με την κιθάρα της | Épaixe me tin kithára tis | Grała melodię na gitarze | Свирала је мелодију на својој гитари | Svirala je melodiju na svojoj gitari | Ji grojo melodija su savo gitara | Вона грала мелодію зі своєю гітарою | Vona hrala melodiyu zi svoyeyu hitaroyu | Она играла мелодию со своей гитарой | Ona igrala melodiyu so svoyey gitaroy | 她用她的吉他弹了一支曲子 | Elle a joué un air avec sa guitare | 彼女はギターで曲を演奏しました | 彼女 は ギター で 曲 を 演奏 しました | かのじょ わ ギター で きょく お えんそう しました | かのじょ わ ギター で きょく お えんそう しました |
| 124 | She plays the tune with a guitar | Elle joue l'air avec une guitare | Ela toca a música com um violão | Ella toca la melodía con una guitarra | Suona la melodia con una chitarra | Et played Cithara melodiam | Sie spielt die Melodie mit einer Gitarre | Παίζει με μια κιθάρα | Paízei me mia kithára | Gra na gitarze | Свира мелодију на гитари | Svira melodiju na gitari | Ji groja melodiją gitara | Вона грає мелодію на гітарі | Vona hraye melodiyu na hitari | Она играет мелодию с гитарой | Ona igrayet melodiyu s gitaroy | 她用吉他弹奏曲调 | Elle joue l'air avec une guitare | 彼女はギターで曲を演奏します | 彼女 は ギター で 曲 を 演奏 します | かのじょ わ ギター で きょく お えんそう します | かのじょ わ ギター で きょく お えんそう します |
| 125 | The information is available on the internet | Les informations sont disponibles sur Internet | A informação está disponível na internet | La información está disponible en internet. | Le informazioni sono disponibili su Internet | Cum notitia est available in Penitus | Die Informationen sind im Internet verfügbar | Οι πληροφορίες διατίθενται στο Διαδίκτυο | Oi pliroforíes diatíthentai sto Diadíktyo | Informacje są dostępne w Internecie | Информације су доступне на Интернету | Informacije su dostupne na Internetu | Informaciją galima rasti internete | Інформація доступна в Інтернеті | Informatsiya dostupna v Interneti | Информация доступна в интернете | Informatsiya dostupna v internete | The information is available on the internet | Les informations sont disponibles sur Internet | 情報はインターネットで入手できます | 情報 は インターネット で 入手 できます | じょうほう わ インターネット で にゅうしゅ できます | じょうほう わ インターネット で にゅうしゅ できます |
| 126 | This information is available on the Internet | Ces informations sont disponibles sur Internet | Esta informação está disponível na Internet | Esta información está disponible en Internet. | Questa informazione è disponibile su Internet | Ex hoc notitia est available in Internet | Diese Informationen sind im Internet verfügbar | Αυτές οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες στο Διαδίκτυο | Aftés oi pliroforíes eínai diathésimes sto Diadíktyo | Informacje te są dostępne w Internecie | Ове информације су доступне на Интернету | Ove informacije su dostupne na Internetu | Ši informacija prieinama internete | Ця інформація доступна в Інтернеті | Tsya informatsiya dostupna v Interneti | Эта информация доступна в интернете | Eta informatsiya dostupna v internete | 从互联网上可得到这个信息 | Ces informations sont disponibles sur Internet | この情報はインターネットで入手できます | この 情報 は インターネット で 入手 できます | この じょうほう わ インターネット で にゅうしゅ できます | この じょうほう わ インターネット で にゅうしゅ できます |
| 127 | We spoke on the phone | Nous avons parlé au téléphone | Falamos ao telefone | Hablamos por telefono | Abbiamo parlato al telefono | Locutus est nobis in phone | Wir haben telefoniert | Μιλήσαμε τηλεφωνικά | Milísame tilefoniká | Rozmawialiśmy przez telefon | Разговарали смо телефоном | Razgovarali smo telefonom | Kalbėjomės telefonu | Ми говорили по телефону | My hovoryly po telefonu | Мы говорили по телефону | My govorili po telefonu | We spoke on the phone | Nous avons parlé au téléphone | 電話で話しました | 電話 で 話しました | でんわ で はなしました | でんわ で はなしました |
| 128 | We talked on the phone | Nous avons parlé au téléphone | Nós conversamos no telefone | Hablamos por telefono | Abbiamo parlato al telefono | Nos loquebatur de electricity in telephono | Wir haben telefoniert | Μιλήσαμε τηλεφωνικά | Milísame tilefoniká | Rozmawialiśmy przez telefon | Разговарали смо телефоном | Razgovarali smo telefonom | Kalbėjomės telefonu | Ми говорили по телефону | My hovoryly po telefonu | Мы разговаривали по телефону | My razgovarivali po telefonu | 我们通电过电话谈了谈 | Nous avons parlé au téléphone | 電話で話しました | 電話 で 話しました | でんわ で はなしました | でんわ で はなしました |
| 129 | We talk on the phone | On parle au téléphone | Falamos ao telefone | Hablamos por telefono | Parliamo al telefono | vocamus | Wir telefonieren | Μιλάμε στο τηλέφωνο | Miláme sto tiléfono | Rozmawiamy przez telefon | Разговарамо телефоном | Razgovaramo telefonom | Mes kalbamės telefonu | Ми говоримо по телефону | My hovorymo po telefonu | Разговариваем по телефону | Razgovarivayem po telefonu | 我们通电话 | On parle au téléphone | 電話で話す | 電話 で 話す | でんわ で はなす | でんわ で はなす |
| 130 | What ’s on TV? | Qu'y a-t-il à la télévision? | O que há na TV? | ¿Qué hay en la televisión? | Cosa c'è in TV? | Quod suus 'in TV? | Was läuft im Fernsehen? | Τι είναι στην τηλεόραση; | Ti eínai stin tileórasi? | Co jest w telewizji? | Шта је на ТВ-у? | Šta je na TV-u? | Kas per televizija? | Що на телебаченні? | Shcho na telebachenni? | Что по телевизору? | Chto po televizoru? | What’s on TV? | Qu'y a-t-il à la télévision? | テレビには何がありますか？ | テレビ に は 何 が あります か ？ | テレビ に わ なに が あります か ？ | テレビ に わ なに が あります か ？ |
| 131 | What's on the TV? | Qu'y a-t-il à la télé? | O que há na TV? | ¿Qué hay en la televisión? | Cosa c'è in TV? | Quæ electricity super herbam borith maculata? | Was läuft im Fernsehen? | Τι συμβαίνει στην τηλεόραση; | Ti symvaínei stin tileórasi? | Co jest w telewizji? | Шта је на ТВ-у? | Šta je na TV-u? | Kas rodoma per televizorių? | Що на телевізорі? | Shcho na televizori? | Что по телевизору? | Chto po televizoru? | 电枧上有什么节目 ? | Qu'y a-t-il à la télé? | テレビには何がありますか？ | テレビ に は 何 が あります か ？ | テレビ に わ なに が あります か ？ | テレビ に わ なに が あります か ？ |
| 132 | What's on TV? | Qu'y a-t-il à la télé? | O que há na TV? | ¿Qué hay en la televisión? | Cosa c'è in TV? | Quod suus 'in TV? | Was läuft im Fernsehen? | Τι συμβαίνει στην τηλεόραση; | Ti symvaínei stin tileórasi? | Co jest w telewizji? | Шта има на ТВ-у? | Šta ima na TV-u? | Kas rodoma per televiziją? | Що на телебаченні? | Shcho na telebachenni? | Что по телевизору? | Chto po televizoru? | 电视上有什么？ | Qu'y a-t-il à la télé? | テレビには何がありますか？ | テレビ に は 何 が あります か ？ | テレビ に わ なに が あります か ？ | テレビ に わ なに が あります か ？ |
| 133 | The programme ’s on Channel 4 | Le programme est sur Channel 4 | O programa está no canal 4 | El programa está en el canal 4 | Il programma è sul canale 4 | Progressio est in IV Channel | Das Programm läuft auf Kanal 4 | Το πρόγραμμα βρίσκεται στο κανάλι 4 | To prógramma vrísketai sto kanáli 4 | Program jest na kanale 4 | Програм је на Каналу 4 | Program je na Kanalu 4 | Programa rodoma 4 kanale | Програма на 4 каналі | Prohrama na 4 kanali | Программа на канале 4 | Programma na kanale 4 | The programme’s on Channel 4 | Le programme est sur Channel 4 | プログラムはチャンネル4にあります | プログラム は チャンネル 4 に あります | プログラム わ チャンネル 4 に あります | プログラム わ チャンネル 4 に あります |
| 134 | This show is on Channel 4 | Cette émission est sur Channel 4 | Este programa está no canal 4 | Este programa está en el canal 4 | Questo spettacolo è sul canale 4 | Et Channel IV Program | Diese Show ist auf Kanal 4 | Αυτή η εκπομπή βρίσκεται στο κανάλι 4 | Aftí i ekpompí vrísketai sto kanáli 4 | Ten program jest na kanale 4 | Ова емисија је на Каналу 4 | Ova emisija je na Kanalu 4 | Ši laida rodoma 4 kanale | Це шоу на 4 каналі | Tse shou na 4 kanali | Это шоу на канале 4 | Eto shou na kanale 4 | 这个节目在 4 频道 | Cette émission est sur Channel 4 | このショーはチャンネル4です | この ショー は チャンネル 4です | この ショー わ チャンネル です | この ショー わ チャンネル です |
| 135 | The show is on Channel 4 | L'émission est sur Channel 4 | O show está no canal 4 | El programa está en el canal 4. | Lo spettacolo è sul canale 4 | Progressio in IV Channel | Die Show ist auf Kanal 4 | Η εκπομπή είναι στο κανάλι 4 | I ekpompí eínai sto kanáli 4 | Program jest na kanale 4 | Емисија је на Каналу 4 | Emisija je na Kanalu 4 | Pasirodymas rodomas 4 kanale | Шоу на телеканалі 4 | Shou na telekanali 4 | Шоу на 4 канале | Shou na 4 kanale | 该节目在第4频道上 | L'émission est sur Channel 4 | ショーはチャンネル4にあります | ショー は チャンネル 4 に あります | ショー わ チャンネル 4 に あります | ショー わ チャンネル 4 に あります |
| 136 | used with some nouns or adjectives to say who or what is affected by sth | utilisé avec quelques noms ou adjectifs pour dire qui ou quoi est affecté par qc | usado com alguns substantivos ou adjetivos para dizer quem ou o que é afetado pelo sth | usado con algunos sustantivos o adjetivos para decir quién o qué se ve afectado por algo | usato con alcuni nomi o aggettivi per dire chi o cosa è influenzato da sth | cum aliquibus nominibus usi sint, sive adjectiva vel quis dicere quid sit affectus Ynskt mál: | verwendet mit einigen Substantiven oder Adjektiven, um zu sagen, wer oder was von etw betroffen ist | χρησιμοποιείται με μερικά ουσιαστικά ή επίθετα για να πει ποιος ή τι επηρεάζεται από το sth | chrisimopoieítai me meriká ousiastiká í epítheta gia na pei poios í ti epireázetai apó to sth | używane z niektórymi rzeczownikami lub przymiotnikami, aby powiedzieć, kto lub na co ma wpływ sth | користи се неким именицама или придјевима да би рекао ко или шта је под утицајем шта | koristi se nekim imenicama ili pridjevima da bi rekao ko ili šta je pod uticajem šta | vartojamas su kai kuriais daiktavardžiais ar būdvardžiais pasakyti, kas ar ką veikia sth | вживається з деякими іменниками чи прикметниками, щоб сказати, хто чи що впливає на що-н | vzhyvayetʹsya z deyakymy imennykamy chy prykmetnykamy, shchob skazaty, khto chy shcho vplyvaye na shcho-n | используется с некоторыми существительными или прилагательными, чтобы сказать, на кого или что влияет sth | ispol'zuyetsya s nekotorymi sushchestvitel'nymi ili prilagatel'nymi, chtoby skazat', na kogo ili chto vliyayet sth | used with some nouns or adjectives to say who or what is affected by sth | utilisé avec quelques noms ou adjectifs pour dire qui ou quoi est affecté par qc | sthの影響を受ける人または物を言うために、いくつかの名詞または形容詞とともに使用されます | sth の 影響 を 受ける 人 または 物 を 言う ため に 、いくつ か の 名詞 または 形容詞 とともに 使用 されます | sth の えいきょう お うける ひと または もの お いう ために 、 いくつ か の めいし または けいようし とともに しよう されます | sth の えいきょう お うける ひと または もの お いう ために 、 いくつ か の めいし または けいようし とともに しよう されます |
| 137 | (Used with certain nouns or adjectives to indicate an influence) | (Utilisé avec certains noms ou adjectifs pour indiquer une influence) | (Usado com certos substantivos ou adjetivos para indicar uma influência) | (Utilizado con ciertos sustantivos o adjetivos para indicar una influencia) | (Utilizzato con alcuni nomi o aggettivi per indicare un'influenza) | (Conjunction adjectives et nominibus et quidam ut affect) | (Wird mit bestimmten Substantiven oder Adjektiven verwendet, um einen Einfluss anzuzeigen.) | (Χρησιμοποιείται με ορισμένα ουσιαστικά ή επίθετα για να υποδείξει μια επιρροή) | (Chrisimopoieítai me orisména ousiastiká í epítheta gia na ypodeíxei mia epirroí) | (Używany z niektórymi rzeczownikami lub przymiotnikami w celu wskazania wpływu) | (Користи се са одређеним именицама или придевима за означавање утицаја) | (Koristi se sa određenim imenicama ili pridevima za označavanje uticaja) | (Vartojamas su tam tikrais daiktavardžiais ar būdvardžiais įtakai žymėti) | (Використовується з певними іменниками чи прикметниками для позначення впливу) | (Vykorystovuyetʹsya z pevnymy imennykamy chy prykmetnykamy dlya poznachennya vplyvu) | (Используется с определенными существительными или прилагательными для обозначения влияния) | (Ispol'zuyetsya s opredelennymi sushchestvitel'nymi ili prilagatel'nymi dlya oboznacheniya vliyaniya) | (与某些名词或形容词连用，表示影响到） | (Utilisé avec certains noms ou adjectifs pour indiquer une influence) | （影響を示すために特定の名詞または形容詞とともに使用されます） | （ 影響 を 示す ため に 特定 の 名詞 または 形容詞とともに 使用 されます ） | （ えいきょう お しめす ため に とくてい の めいし またはけいようし とともに しよう されます ） | （ eikyō o shimesu tame ni tokutei no meishi matahakeiyōshi totomoni shiyō saremasu ） |
| 138 | a ban on smoking | une interdiction de fumer | uma proibição de fumar | prohibición de fumar | un divieto di fumare | in ban a fumigans | ein Rauchverbot | απαγόρευση του καπνίσματος | apagórefsi tou kapnísmatos | zakaz palenia | забрана пушења | zabrana pušenja | draudimas rūkyti | заборона курити | zaborona kuryty | запрет на курение | zapret na kureniye | a ban on smoking | une interdiction de fumer | 喫煙禁止 | 喫煙 禁止 | きつえん きんし | kitsuen kinshi |
| 139 | Ban on smoking | Interdiction de fumer | Proibição de fumar | Prohibir fumar | Divieto di fumare | In ban fumigans | Rauchverbot | Απαγόρευση του καπνίσματος | Apagórefsi tou kapnísmatos | Zakaz palenia | Забрана пушења | Zabrana pušenja | Draudimas rūkyti | Заборона палити | Zaborona palyty | Запрет на курение | Zapret na kureniye | 对吸烟的禁令 | Interdiction de fumer | 喫煙禁止 | 喫煙 禁止 | きつえん きんし | kitsuen kinshi |
| 140 | He ’s hard on his kids. | Il est dur avec ses enfants. | Ele é duro com os filhos. | Él es duro con sus hijos. | È duro con i suoi figli. | Et suus 'difficile ad sua haedos. | Er ist hart für seine Kinder. | Είναι δύσκολο για τα παιδιά του. | Eínai dýskolo gia ta paidiá tou. | On jest twardy dla swoich dzieci. | Тешко је својој деци. | Teško je svojoj deci. | Jam sunku dėl savo vaikų. | Йому важко до своїх дітей. | Yomu vazhko do svoyikh ditey. | Он тяжело на своих детях. | On tyazhelo na svoikh detyakh. | He’s hard on his kids. | Il est dur avec ses enfants. | 彼は子供に苦労しています。 | 彼 は 子供 に 苦労 しています 。 | かれ わ こども に くろう しています 。 | kare wa kodomo ni kurō shiteimasu . |
| 141 | He is very delivery to his child | Il est très livraison à son enfant | Ele é muito entrega para seu filho | Él es muy entregado a su hijo | È molto consegnato a suo figlio | Item pro liberis erat | Er ist seinem Kind sehr ausgeliefert | Είναι πολύ παράδοση στο παιδί του | Eínai polý parádosi sto paidí tou | Jest bardzo poręczny dla swojego dziecka | Врло је испоручен свом детету | Vrlo je isporučen svom detetu | Jis labai atiduoda savo vaiką | Він дуже доставляє свою дитину | Vin duzhe dostavlyaye svoyu dytynu | Он очень доставка своему ребенку | On ochen' dostavka svoyemu rebenku | 他对自己的孩子很产房 | Il est très livraison à son enfant | 彼は彼の子供に非常に配達です | 彼 は 彼 の 子供 に 非常 に 配達です | かれ わ かれ の こども に ひじょう に はいたつです | kare wa kare no kodomo ni hijō ni haitatsudesu |
| 142 | Go easy on the mayo! | Allez-y doucement sur la mayonnaise! | Vá devagar com a maionese! | ¡Sé fácil con la mayonesa! | Vacci piano con la maionese! | Ire facilis fungebatur; | Schont den Mayo! | Πηγαίνετε εύκολα στο Mayo! | Pigaínete éfkola sto Mayo! | Idź spokojnie na majonezie! | Пођите лагано! | Pođite lagano! | Eik lengvai ant mejo! | Іди легко на майо! | Idy lehko na mayo! | Успокойся на Майо! | Uspokoysya na Mayo! | Go easy on the mayo! | Allez-y doucement sur la mayonnaise! | マヨネーズで楽々！ | マヨネーズ で 楽々 ！ | マヨネーズ で らくらく ！ | mayonēzu de rakuraku ！ |
| 143 | (do not give me too much) | (ne m'en donne pas trop) | (não me dê muito) | (no me des demasiado) | (non darmi troppo) | (Non tantum mihi quoque) | (Gib mir nicht zu viel) | (μην μου δώσετε πάρα πολλά) | (min mou dósete pára pollá) | (nie dawaj mi zbyt wiele) | (не дај ми превише) | (ne daj mi previše) | (neduok man per daug) | (не дай мені занадто багато) | (ne day meni zanadto bahato) | (не давай мне слишком много) | (ne davay mne slishkom mnogo) | (do not give me too much) | (ne m'en donne pas trop) | （あまり私に与えないでください） | （ あまり 私 に 与えないでください ） | （ あまり わたし に あたえないでください ） | （ amari watashi ni ataenaidekudasai ） |
| 144 | A little less mayonnaise! | Un peu moins de mayonnaise! | Um pouco menos de maionese! | ¡Un poco menos de mayonesa! | Un po 'meno maionese! | A paulo minus mayonnaise! | Ein bisschen weniger Mayonnaise! | Λίγο λιγότερο μαγιονέζα! | Lígo ligótero magionéza! | Trochę mniej majonezu! | Мало мање мајонеза! | Malo manje majoneza! | Šiek tiek mažiau majonezo! | Трохи менше майонезу! | Trokhy menshe mayonezu! | Чуть меньше майонеза! | Chut' men'she mayoneza! | 少来一点蛋黄酱！ | Un peu moins de mayonnaise! | マヨネーズ少々！ | マヨネーズ 少々 ！ | マヨネーズ しょうしょう ！ | mayonēzu shōshō ！ |
| 145 | compared with sb / sth | par rapport à sb / sth | comparado com sb / sth | en comparación con sb / sth | rispetto a sb / sth | si comparari / Ynskt mál: | verglichen mit jdm / etw | σε σύγκριση με sb / sth | se sýnkrisi me sb / sth | w porównaniu z sb / sth | у поређењу са сб / стх | u poređenju sa sb / sth | palyginti su sb / sth | порівняно з sb / sth | porivnyano z sb / sth | по сравнению с sb / sth | po sravneniyu s sb / sth | compared with sb/sth | par rapport à sb / sth | sb / sthと比較して | sb / sth と 比較 して | sb / sth と ひかく して | sb / sth to hikaku shite |
| 146 | compare with | Comparé à | Comparado com | Comparado con | Rispetto a | Cum ... | Im Vergleich zu | Σε σύγκριση με | Se sýnkrisi me | W porównaniu do | У поређењу са | U poređenju sa | Palyginti su | У порівнянні з | U porivnyanni z | По сравнению с | Po sravneniyu s | 与… 相比 | Comparé à | と比較して | と 比較 して | と ひかく して | to hikaku shite |
| 147 | Sales are up on last year | Les ventes sont en hausse par rapport à l'année dernière | As vendas aumentaram no ano passado | Las ventas subieron el año pasado | Le vendite sono aumentate rispetto all'anno scorso | Sales anni sunt in novissimo | Der Umsatz ist gegenüber dem Vorjahr gestiegen | Οι πωλήσεις αυξάνονται τον περασμένο χρόνο | Oi políseis afxánontai ton perasméno chróno | Sprzedaż wzrosła w zeszłym roku | Продаја је повећана у односу на прошлу годину | Prodaja je povećana u odnosu na prošlu godinu | Pardavimai išaugo palyginti su praėjusiais metais | Зростання продажів минулого року | Zrostannya prodazhiv mynuloho roku | Продажи выросли в прошлом году | Prodazhi vyrosli v proshlom godu | Sales are up on last year | Les ventes sont en hausse par rapport à l'année dernière | 売り上げは昨年増加しています | 売り上げ は 昨年 増加 しています | うりあげ わ さくねん ぞうか しています | uriage wa sakunen zōka shiteimasu |
| 148 | Increased sales over last year | Augmentation des ventes par rapport à l'année dernière | Aumento das vendas em relação ao ano passado | Incremento de ventas sobre el año pasado | Aumento delle vendite rispetto allo scorso anno | Sales auctus per annum | Umsatz gegenüber dem Vorjahr gesteigert | Αυξημένες πωλήσεις σε σχέση με πέρυσι | Afximénes políseis se schési me pérysi | Zwiększona sprzedaż w ciągu ostatniego roku | Повећана продаја у односу на прошлу годину | Povećana prodaja u odnosu na prošlu godinu | Padidėję pardavimai per praėjusius metus | Зросли продажі за минулий рік | Zrosly prodazhi za mynulyy rik | Увеличение продаж по сравнению с прошлым годом | Uvelicheniye prodazh po sravneniyu s proshlym godom | 销售量比去年增长了 | Augmentation des ventes par rapport à l'année dernière | 昨年の売り上げ増加 | 昨年 の 売り上げ 増加 | さくねん の うりあげ ぞうか | sakunen no uriage zōka |
| 149 | used to describe an activity or a state | utilisé pour décrire une activité ou un état | usado para descrever uma atividade ou um estado | usado para describir una actividad o un estado | usato per descrivere un'attività o uno stato | uel solebat describere statum | wird verwendet, um eine Aktivität oder einen Zustand zu beschreiben | χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια δραστηριότητα ή ένα κράτος | chrisimopoieítai gia na perigrápsei mia drastiriótita í éna krátos | używane do opisania aktywności lub stanu | користи се за описивање активности или стања | koristi se za opisivanje aktivnosti ili stanja | naudojamas apibūdinti veiklai ar būsenai | використовується для опису діяльності чи стану | vykorystovuyetʹsya dlya opysu diyalʹnosti chy stanu | используется для описания деятельности или состояния | ispol'zuyetsya dlya opisaniya deyatel'nosti ili sostoyaniya | used to describe an activity or a state | utilisé pour décrire une activité ou un état | アクティビティまたは状態を記述するために使用 | アクティビティ または 状態 を 記述 する ため に 使用 | あくてぃびてぃ または じょうたい お きじゅつ する ために しよう | akutibiti mataha jōtai o kijutsu suru tame ni shiyō |
| 150 | (To describe the activity or status) | (Pour décrire l'activité ou le statut) | (Para descrever a atividade ou status) | (Para describir la actividad o el estado) | (Per descrivere l'attività o lo stato) | (Nam harum trium potentiarum operationes et statu) | (Um die Aktivität oder den Status zu beschreiben) | (Για να περιγράψετε τη δραστηριότητα ή την κατάσταση) | (Gia na perigrápsete ti drastiriótita í tin katástasi) | (Aby opisać aktywność lub status) | (Да бисте описали активност или статус) | (Da biste opisali aktivnost ili status) | (Apibūdinti veiklą ar būseną) | (Для опису діяльності чи статусу) | (Dlya opysu diyalʹnosti chy statusu) | (Для описания активности или статуса) | (Dlya opisaniya aktivnosti ili statusa) | (用于说明活动或状态） | (Pour décrire l'activité ou le statut) | （アクティビティまたはステータスを説明するため） | （ アクティビティ または ステータス を 説明 する ため） | （ あくてぃびてぃ または ステータス お せつめい する ため ） | （ akutibiti mataha sutētasu o setsumei suru tame ） |
| 151 | to be on business / holiday / vacation | être en voyage d'affaires / vacances / vacances | estar em negócios / férias / férias | estar de negocios / vacaciones / vacaciones | essere per lavoro / vacanza / vacanza | esse negotium / feriatum / vacation | geschäftlich / im Urlaub / im Urlaub sein | να είναι σε επιχείρηση / διακοπές / διακοπές | na eínai se epicheírisi / diakopés / diakopés | być w interesach / wakacje / wakacje | бити на послу / одмору / одмору | biti na poslu / odmoru / odmoru | būti komandiruotėje / atostogauti / atostogauti | бути у справі / відпустці / відпустці | buty u spravi / vidpusttsi / vidpusttsi | быть в командировке / отпуске / отпуске | byt' v komandirovke / otpuske / otpuske | to be on business/holiday/vacation | être en voyage d'affaires / vacances / vacances | 仕事/休暇/休暇中 | 仕事 / 休暇 / 休暇 中 | しごと / きゅうか / きゅうか ちゅう | shigoto / kyūka / kyūka chū |
| 152 | At work / vacation | Au travail / en vacances | No trabalho / férias | En el trabajo / vacaciones | Al lavoro / in vacanza | Labor / vacation | Bei der Arbeit / im Urlaub | Στο χώρο εργασίας / διακοπές | Sto chóro ergasías / diakopés | W pracy / na wakacjach | На послу / одмору | Na poslu / odmoru | Darbe / atostogose | На роботі / відпустці | Na roboti / vidpusttsi | На работе / отдыхе | Na rabote / otdykhe | 在工作 /度假中 | Au travail / en vacances | 仕事中/休暇中 | 仕事 中 / 休暇 中 | しごと ちゅう / きゅうか ちゅう | shigoto chū / kyūka chū |
| 153 | Travel / vacation / vacation | Voyage / vacances / vacances | Viagem / férias / férias | Viajes / vacaciones / vacaciones | Viaggi / vacanze / vacanze | Travel / vacation / feriatum | Reise / Urlaub / Urlaub | Ταξίδια / διακοπές / διακοπές | Taxídia / diakopés / diakopés | Podróż / wakacje / wakacje | Путовање / одмор / одмор | Putovanje / odmor / odmor | Kelionės / atostogos / atostogos | Подорож / відпустка / відпустка | Podorozh / vidpustka / vidpustka | Путешествия / Отпуск / Отпуск | Puteshestviya / Otpusk / Otpusk | 出差/休假/度假 | Voyage / vacances / vacances | 旅行/休暇/休暇 | 旅行 / 休暇 / 休暇 | りょこう / きゅうか / きゅうか | ryokō / kyūka / kyūka |
| 154 | the book is currently on loan | le livre est actuellement prêté | o livro está atualmente emprestado | el libro está actualmente en préstamo | il libro è attualmente in prestito | liber sit amet on loan | Das Buch ist derzeit ausgeliehen | το βιβλίο είναι επί του παρόντος δάνειο | to vivlío eínai epí tou paróntos dáneio | książka jest obecnie wypożyczona | књига је тренутно на позајмици | knjiga je trenutno na pozajmici | knyga šiuo metu yra paskolinta | книга наразі знаходиться в позиці | knyha narazi znakhodytʹsya v pozytsi | книга в данный момент в аренде | kniga v dannyy moment v arende | the book is currently on loan | le livre est actuellement prêté | 本は現在貸出中です | 本 は 現在 貸出 中です | ほん わ げんざい かしだし ちゅうです | hon wa genzai kashidashi chūdesu |
| 155 | The book has been lent | Le livre a été prêté | O livro foi emprestado | El libro ha sido prestado | Il libro è stato prestato | In libro commodatus | Das Buch wurde ausgeliehen | Το βιβλίο έχει δανειστεί | To vivlío échei daneisteí | Książka została wypożyczona | Књига је посуђена | Knjiga je posuđena | Knyga buvo paskolinta | Книгу позичили | Knyhu pozychyly | Книга была одолжена | Kniga byla odolzhena | 该书已借出 | Le livre a été prêté | 本は貸されました | 本 は 貸されました | ほん わ かされました | hon wa kasaremashita |
| 156 | used when giving a telephone number | utilisé pour donner un numéro de téléphone | usado ao dar um número de telefone | utilizado al dar un número de teléfono | utilizzato per fornire un numero di telefono | solebant dare, cum a telephone numerus | Wird bei der Angabe einer Telefonnummer verwendet | χρησιμοποιείται όταν δίνετε έναν αριθμό τηλεφώνου | chrisimopoieítai ótan dínete énan arithmó tilefónou | używane przy podawaniu numeru telefonu | користи се приликом давања телефонског броја | koristi se prilikom davanja telefonskog broja | naudojamas suteikiant telefono numerį | використовується при наданні телефонного номера | vykorystovuyetʹsya pry nadanni telefonnoho nomera | используется при указании номера телефона | ispol'zuyetsya pri ukazanii nomera telefona | used when giving a telephone number | utilisé pour donner un numéro de téléphone | 電話番号を与えるときに使用 | 電話 番号 を 与える とき に 使用 | でんわ ばんごう お あたえる とき に しよう | denwa bangō o ataeru toki ni shiyō |
| 157 | (Before phone number) | (Avant le numéro de téléphone) | (Antes do número de telefone) | (Antes del número de teléfono) | (Prima del numero di telefono) | (Phone numerus before) | (Vor der Telefonnummer) | (Πριν από τον αριθμό τηλεφώνου) | (Prin apó ton arithmó tilefónou) | (Przed numerem telefonu) | (Пре броја телефона) | (Pre broja telefona) | (Prieš telefono numerį) | (Перед номером телефону) | (Pered nomerom telefonu) | (Перед номером телефона) | (Pered nomerom telefona) | (用于电话号码前） | (Avant le numéro de téléphone) | （電話番号の前） | （ 電話 番号 の 前 ） | （ でんわ ばんごう の まえ ） | （ denwa bangō no mae ） |
| 158 | You can get me on 0181 530 3906 | Vous pouvez me joindre au 0181 530 3906 | Você pode obter-me no 0181 530 3906 | Puedes llamarme al 01815303906 | Puoi chiamarmi al numero 0181 530 3906 | Vos can adepto me CLXXXI DXXX MMMCMVI | Sie können mich unter 0181 530 3906 erreichen | Μπορείτε να με πάρετε στο 0181 530 3906 | Boreíte na me párete sto 0181 530 3906 | Możesz dostać mnie na 0181530 3906 | Можете ме добити на 0181 530 3906 | Možete me dobiti na 0181 530 3906 | Galite mane paskambinti telefonu 0181 530 3906 | Ви можете отримати мене на 0181 530 3906 | Vy mozhete otrymaty mene na 0181 530 3906 | Вы можете получить меня на 0181 530 3906 | Vy mozhete poluchit' menya na 0181 530 3906 | You can get me on 0181 530 3906 | Vous pouvez me joindre au 0181 530 3906 | あなたは0181 530 3906で私を得ることができます | あなた は 0181 530 3906 で 私 を 得る こと が できます | あなた わ 0181 530 3906 で わたし お える こと が できます | anata wa 0181 530 3906 de watashi o eru koto gadekimasu |
| 159 | You can call me at 0181 530 3906 | Vous pouvez m'appeler au 0181 530 3906 | Você pode me ligar no 0181 530 3906 | Puedes llamarme al 01815303906 | Puoi chiamarmi al numero 0181 530 3906 | EGO reperio voca 01815303906 | Sie können mich unter 0181 530 3906 anrufen | Μπορείτε να μου τηλεφωνήσετε στο 0181 530 3906 | Boreíte na mou tilefonísete sto 0181 530 3906 | Możesz do mnie zadzwonić pod numer 0181 530 3906 | Можете ме звати на 0181 530 3906 | Možete me zvati na 0181 530 3906 | Galite man paskambinti numeriu 0181 530 3906 | Ви можете зателефонувати мені за номером 0181 530 3906 | Vy mozhete zatelefonuvaty meni za nomerom 0181 530 3906 | Вы можете позвонить мне по телефону 0181 530 3906 | Vy mozhete pozvonit' mne po telefonu 0181 530 3906 | 你找我可以拨打0181 530 3906 | Vous pouvez m'appeler au 0181 530 3906 | 0181 530 3906に電話してください | 0181 530 3906 に 電話 してください | 0181 530 3906 に でんわ してください | 0181 530 3906 ni denwa shitekudasai |
| 160 | She ’s on extension 2401 | Elle est au poste 2401 | Ela está no ramal 2401 | Ella está en la extensión 2401 | È sull'estensione 2401 | Haec extensio est in MMCDI | Sie befindet sich in der Nebenstelle 2401 | Είναι στην επέκταση 2401 | Eínai stin epéktasi 2401 | Ona ma numer wewnętrzny 2401 | Она је на продужетку 2401 | Ona je na produžetku 2401 | Ji pratęsiama 2401 | Вона на розширенні 2401 | Vona na rozshyrenni 2401 | Она на продлении 2401 | Ona na prodlenii 2401 | She’s on extension 2401 | Elle est au poste 2401 | 彼女は内線2401にいます | 彼女 は 内線 2401 に います | かのじょ わ ないせん 2401 に います | kanojo wa naisen 2401 ni imasu |
| 161 | Her extension is 2401 | Son extension est 2401 | Sua extensão é 2401 | Su extensión es 2401. | La sua estensione è 2401 | Numerus est ei extensio MMCDI | Ihre Verlängerung ist 2401 | Η επέκτασή της είναι 2401 | I epéktasí tis eínai 2401 | Jej rozszerzenie to 2401 | Њено продужење је 2401 | Njeno produženje je 2401 | Jos pratęsimas yra 2401 m | Її продовження 2401 | Yiyi prodovzhennya 2401 | Её продление 2401 | Yeyo prodleniye 2401 | 她的分机号是2401 | Son extension est 2401 | 彼女の内線番号は2401です | 彼女 の 内線 番号 は 2401です | かのじょ の ないせん ばんごう わ です | kanojo no naisen bangō wa desu |
| 162 | She is using extension 2401 | Elle utilise l'extension 2401 | Ela está usando a extensão 2401 | Ella está usando la extensión 2401 | Sta usando l'estensione 2401 | Cit usus est MMCDI | Sie verwendet die Erweiterung 2401 | Χρησιμοποιεί την επέκταση 2401 | Chrisimopoieí tin epéktasi 2401 | Używa rozszerzenia 2401 | Користи продужетак 2401 | Koristi produžetak 2401 | Ji naudojasi plėtiniu 2401 | Вона використовує розширення 2401 | Vona vykorystovuye rozshyrennya 2401 | Она использует расширение 2401 | Ona ispol'zuyet rasshireniye 2401 | 她正在使用分机2401 | Elle utilise l'extension 2401 | 彼女は内線2401を使用しています | 彼女 は 内線 2401 を 使用 しています | かのじょ わ ないせん 2401 お しよう しています | kanojo wa naisen 2401 o shiyō shiteimasu |
| 163 | For the special uses of on in phrasal verbs, look at the entries for the verbs. For example get on is in the phrasal verb section at get. | Pour les utilisations spéciales de on dans les verbes à particule, regardez les entrées pour les verbes. Par exemple, get on se trouve dans la section des verbes à phrase à get. | Para os usos especiais dos verbos on em phrasal, observe as entradas dos verbos.Por exemplo, get on está na seção de verbo phrasal em get. | Para los usos especiales de on en verbos compuestos, mire las entradas de los verbos, por ejemplo, get está en la sección de verbos compuestos en get. | Per gli usi speciali dei verbi on in phrasal, guarda le voci per i verbi, ad esempio get on si trova nella sezione verbi frasali in get. | Nam usus speciales phrasal in verbs, vultus in entries enim verbs. Ad exemplum ut in sectione in verbo phrasal ad adepto. | Informationen zu den speziellen Verwendungen von on in Phrasenverben finden Sie in den Einträgen für die Verben. | Για τις ειδικές χρήσεις του on σε φραστικά ρήματα, κοιτάξτε τις εγγραφές για τα ρήματα. Για παράδειγμα, πάρτε μέρος είναι στο τμήμα phrasal ρήμα στο get. | Gia tis eidikés chríseis tou on se frastiká rímata, koitáxte tis engrafés gia ta rímata. Gia parádeigma, párte méros eínai sto tmíma phrasal ríma sto get. | Dla specjalnych zastosowań czasowników frazowych, spójrz na wpisy czasowników, na przykład get on znajduje się w sekcji czasowników frazowych w get. | За посебне намене у фразалним глаголима, погледајте ставке за глаголе, на пример гет он налази се у одељку глаголских фраза на гет. | Za posebne namene u frazalnim glagolima, pogledajte stavke za glagole, na primer get on nalazi se u odeljku glagolskih fraza na get. | Jei norite naudoti specialųjį žodį veiksmažodžiuose, žiūrėkite veiksmažodžių įrašus, pavyzdžiui, „gauti“ yra frazės veiksmažodžių skiltyje „gauti“. | Для спеціального використання в фразових дієсловах, подивіться записи на дієслова, наприклад, get on знаходиться в розділі фразового дієслова at get. | Dlya spetsialʹnoho vykorystannya v frazovykh diyeslovakh, podyvitʹsya zapysy na diyeslova, napryklad, get on znakhodytʹsya v rozdili frazovoho diyeslova at get. | Для специального использования слова on во фразовых глаголах посмотрите записи для глаголов, например, get on находится в разделе фразовых глаголов в get. | Dlya spetsial'nogo ispol'zovaniya slova on vo frazovykh glagolakh posmotrite zapisi dlya glagolov, naprimer, get on nakhoditsya v razdele frazovykh glagolov v get. | For the special uses of on in phrasal verbs, look at the entries for the verbs. For example get on is in the phrasal verb section at get. | Pour les utilisations spéciales de on dans les verbes à particule, regardez les entrées pour les verbes. Par exemple, get on se trouve dans la section des verbes à phrase à get. | 句動詞でのonの特別な使用法については、動詞のエントリを見てください（例えば、getの句動詞セクションにget onがあります）。 | 句 動詞 で の on の 特別な 使用法 について は 、 動詞の エントリ を 見てください （ 例えば 、 get の 句 動詞セクション に get on が あります ） 。 | く どうし で の おん の とくべつな しようほう について わ、 どうし の エントリ お みてください （ たとえば 、 げtの く どうし セクション に げt おん が あります ） 。 | ku dōshi de no on no tokubetsuna shiyōhō nitsuite wa ,dōshi no entori o mitekudasai （ tatoeba , get no ku dōshisekushon ni get on ga arimasu ） . |
| 164 | on | sur | em | en | su | in | auf | on | on | na | на | na | apie | на | na | на | na | on | sur | に | に | に | ni |
| 165 | See the relevant verb entry for special usage in short-term verbs. Such as get on in the verb part of the term get | Voir l'entrée de verbe appropriée pour une utilisation spéciale dans les verbes à court terme. Tels que monter dans la partie verbale du terme get | Veja a entrada verbal relevante para uso especial em verbos de curto prazo. Como na parte do verbo do termo get | Vea la entrada de verbo relevante para uso especial en verbos a corto plazo. Tales como seguir en la parte verbal del término get | Vedi la voce relativa al verbo per un uso speciale nei verbi a breve termine. Come andare avanti nella parte verbo del termine get | Uit in modico uti specialis verbs entries vide v. Et super terminum possidebit possidebit partes sententia verbum | Siehe den entsprechenden Verbeintrag für eine spezielle Verwendung in Kurzzeitverben. So wie man im Verbteil des Begriffs weiterkommt | Δείτε τη σχετική καταχώρηση ρήματος για ειδική χρήση σε βραχυπρόθεσμα ρήματα. Όπως πάρει στο ρήμα μέρος του όρου πάρει | Deíte ti schetikí katachórisi rímatos gia eidikí chrísi se vrachypróthesma rímata. Ópos párei sto ríma méros tou órou párei | Zobacz odpowiedni wpis czasownika dotyczący specjalnego zastosowania w czasownikach krótkoterminowych. Takich jak wchodzenie w czasownikową część terminu get | Погледајте релевантни унос глагола за посебну употребу у краткорочним глаголима. Као што је гет он у глаголском делу појма гет | Pogledajte relevantni unos glagola za posebnu upotrebu u kratkoročnim glagolima. Kao što je get on u glagolskom delu pojma get | Žr. Atitinkamą veiksmažodžio įrašą dėl specialiojo trumpalaikių veiksmažodžių naudojimo. Tokie kaip įsitraukimas į veiksmažodžio dalį „gauti“ | Див відповідний запис дієслова для спеціального використання у короткочасних дієсловах. Такі як набути у дієслівній частині терміна get | Dyv vidpovidnyy zapys diyeslova dlya spetsialʹnoho vykorystannya u korotkochasnykh diyeslovakh. Taki yak nabuty u diyeslivniy chastyni termina get | См. Соответствующую запись глагола для специального использования в краткосрочных глаголах. Такие, как получить в глагол часть термина получить | Sm. Sootvetstvuyushchuyu zapis' glagola dlya spetsial'nogo ispol'zovaniya v kratkosrochnykh glagolakh. Takiye, kak poluchit' v glagol chast' termina poluchit' | 在短运语动词中的特殊用法见有关动词词条。如get on在词条get的短语动词部分 | Voir l'entrée de verbe appropriée pour une utilisation spéciale dans les verbes à court terme. Tels que monter dans la partie verbale du terme get | 短期動詞の特別な使用法については、関連する動詞エントリを参照してください。 getの動詞部分に乗るなど | 短期 動詞 の 特別な 使用法 について は 、 関連 する動詞 エントリ を 参照 してください 。 get の 動詞 部分に 乗る など | たんき どうし の とくべつな しようほう について わ 、 かんれん する どうし エントリ お さんしょう してください。 げt の どうし ぶぶん に のる など | tanki dōshi no tokubetsuna shiyōhō nitsuite wa , kanrensuru dōshi entori o sanshō shitekudasai . get no dōshibubun ni noru nado |
| 166 | For a special use of on in a phrasal verb, check out the entry for the verb. For example, get on is in the phrase verb part of get | Pour une utilisation spéciale de on dans un verbe à particule, consultez l'entrée du verbe. Par exemple, get on est dans la partie verbale de l'expression de get | Para um uso especial de on em um verbo frasal, confira a entrada do verbo. Por exemplo, get on está na frase verbo parte de get | Para un uso especial de on en un verbo compuesto, revisa la entrada para el verbo. Por ejemplo, get está en la frase verbo parte de get | Per un uso speciale di on in un verbo frasale, controlla la voce per il verbo. Ad esempio, get on è nella frase verbo parte di get | Ad specialem usum phrasal in verbs, reprehendo sicco entries in verbs. Eg ut adepto in verbo de sententia | Für eine spezielle Verwendung von on in einem Phrasenverb lesen Sie den Eintrag für das Verb. Zum Beispiel steht get on im Verbteil get | Για μια ειδική χρήση του σε ένα φράγμα φράσης, ελέγξτε την καταχώρηση για το ρήμα. Για παράδειγμα, να πάρει επάνω είναι στο ρήμα μέρος της φράσης get | Gia mia eidikí chrísi tou se éna frágma frásis, elénxte tin katachórisi gia to ríma. Gia parádeigma, na párei epáno eínai sto ríma méros tis frásis get | W celu specjalnego użycia on w czasowniku frazowym sprawdź pozycję czasownika. Na przykład get on znajduje się w części czasownika fraza get | Да бисте посебно употребили фразални глагол, погледајте ставку глагола. На пример, гет он је у глаголском делу фраза гет | Da biste posebno upotrebili frazalni glagol, pogledajte stavku glagola. Na primer, get on je u glagolskom delu fraza get | Jei norite specialiai naudoti frazėje veiksmažodį on, patikrinkite veiksmažodžio įrašą. Pavyzdžiui, „get on“ yra frazės veiksmažodžio dalis gauti frazėje | Для особливого використання на у фразовому дієслові, ознайомтеся із записом для дієслова. Наприклад, get on є у фразі дієслова частина get | Dlya osoblyvoho vykorystannya na u frazovomu diyeslovi, oznayomtesya iz zapysom dlya diyeslova. Napryklad, get on ye u frazi diyeslova chastyna get | Для специального использования on во фразовом глаголе, проверьте запись для глагола. Например, get on находится в части фразы глагола get | Dlya spetsial'nogo ispol'zovaniya on vo frazovom glagole, prover'te zapis' dlya glagola. Naprimer, get on nakhoditsya v chasti frazy glagola get | 对于短语动词中on的特殊用法，请查看动词的条目。 例如，get on在get的短语动词部分中 | Pour une utilisation spéciale de on dans un verbe à particule, consultez l'entrée du verbe. Par exemple, get on est dans la partie verbale de l'expression de get | 句動詞でonを特別に使用するには、動詞のエントリを確認してください。たとえば、get onはgetの動詞部分にあります | 句 動詞 で on を 特別 に 使用 する に は 、 動詞 のエントリ を 確認 してください 。 たとえば 、 get on はget の 動詞 部分 に あります | く どうし で おん お とくべつ に しよう する に わ 、 どうし の エントリ お かくにん してください 。 たとえば 、 げt おん わ げt の どうし ぶぶん に あります | ku dōshi de on o tokubetsu ni shiyō suru ni wa , dōshi noentori o kakunin shitekudasai . tatoeba , get on wa get nodōshi bubun ni arimasu |
| 167 | used to show that sth continues | utilisé pour montrer que qch continue | usado para mostrar que sth continua | solía mostrar que algo continúa | era solito mostrare che sth continua | palam ad se Ynskt mál continues | verwendet, um zu zeigen, dass etw weitergeht | χρησιμοποιείται για να δείξει ότι το sth συνεχίζεται | chrisimopoieítai gia na deíxei óti to sth synechízetai | używane, aby pokazać, że coś trwa | се показало да се наставља даље | se pokazalo da se nastavlja dalje | naudojamas parodyti, kad sth tęsiasi | використовується для показу, що sth триває | vykorystovuyetʹsya dlya pokazu, shcho sth tryvaye | имел обыкновение показывать, что sth продолжается | imel obyknoveniye pokazyvat', chto sth prodolzhayetsya | used to show that sth continues | utilisé pour montrer que qch continue | sthが続くことを示すために使用 | sth が 続く こと を 示す ため に 使用 | sth が つずく こと お しめす ため に しよう | sth ga tsuzuku koto o shimesu tame ni shiyō |
| 168 | (Indicating persistence) | (Indiquant la persistance) | (Indicando persistência) | (Indicando persistencia) | (Indicazione della persistenza) | (Represents continuitas) | (Hinweis auf Persistenz) | (Υποδεικνύοντας εμμονή) | (Ypodeiknýontas emmoní) | (Wskazując na wytrwałość) | (Указује на постојаност) | (Ukazuje na postojanost) | (Rodo patvarumą) | (Вказує на стійкість) | (Vkazuye na stiykistʹ) | (Указывает на постоянство) | (Ukazyvayet na postoyanstvo) | (表示持续性） | (Indiquant la persistance) | （永続性を示す） | （ 永続性 を 示す ） | （ えいぞくせい お しめす ） | （ eizokusei o shimesu ） |
| 169 | He worked on without a break | Il a travaillé sans interruption | Ele trabalhou sem parar | Trabajó sin descanso | Ha lavorato senza sosta | Et in laboravi sine confractus | Er arbeitete ohne Pause weiter | Εργάστηκε χωρίς διακοπή | Ergástike chorís diakopí | Pracował bez przerwy | Радио је без одмора | Radio je bez odmora | Jis dirbo be pertraukos | Він працював над перервою | Vin pratsyuvav nad perervoyu | Он работал без перерыва | On rabotal bez pereryva | He worked on without a break | Il a travaillé sans interruption | 彼は休みなく取り組んだ | 彼 は 休み なく 取り組んだ | かれ わ やすみ なく とりくんだ | kare wa yasumi naku torikunda |
| 170 | He keeps working without stopping | Il continue de travailler sans s'arrêter | Ele continua trabalhando sem parar | Sigue trabajando sin parar | Continua a lavorare senza fermarsi | Qui non cessant continue opus | Er arbeitet weiter, ohne anzuhalten | Συνεχίζει να εργάζεται χωρίς να σταματήσει | Synechízei na ergázetai chorís na stamatísei | On pracuje bez przerwy | И даље ради без заустављања | I dalje radi bez zaustavljanja | Jis dirba nesustodamas | Він продовжує працювати, не зупиняючись | Vin prodovzhuye pratsyuvaty, ne zupynyayuchysʹ | Он продолжает работать без остановки | On prodolzhayet rabotat' bez ostanovki | 他毫不停歇地继续工作 | Il continue de travailler sans s'arrêter | 彼は止まることなく働き続けます | 彼 は 止まる こと なく 働き続けます | かれ わ とまる こと なく はたらきつずけます | kare wa tomaru koto naku hatarakitsuzukemasu |
| 171 | if you like a good story, read on | si vous aimez une bonne histoire, lisez la suite | se você gosta de uma boa história, continue lendo | si te gusta una buena historia, sigue leyendo | se ti piace una bella storia, continua a leggere | tamquam si bonus fabulam, legitur in | Wenn Sie eine gute Geschichte mögen, lesen Sie weiter | αν σας αρέσει μια καλή ιστορία, διαβάστε το | an sas arései mia kalí istoría, diaváste to | jeśli lubisz dobrą historię, czytaj dalej | ако волите добру причу, читајте даље | ako volite dobru priču, čitajte dalje | jei tau patinka gera istorija, skaityk toliau | якщо вам подобається хороша історія, читайте далі | yakshcho vam podobayetʹsya khorosha istoriya, chytayte dali | если вам нравится хорошая история, читайте дальше | yesli vam nravitsya khoroshaya istoriya, chitayte dal'she | if you like a good story, read on | si vous aimez une bonne histoire, lisez la suite | 良い話が好きなら、読んでください | 良い 話 が 好きなら 、 読んでください | よい はなし が すきなら 、 よんでください | yoi hanashi ga sukinara , yondekudasai |
| 172 | For the fun of the story, read on | Pour le plaisir de l'histoire, lisez la suite | Para se divertir com a história, continue lendo | Para la diversión de la historia, sigue leyendo | Per il divertimento della storia, continua a leggere | Quia rem de qua agitur fabula, commodo lego in | Lesen Sie zum Spaß der Geschichte weiter | Για τη διασκέδαση της ιστορίας, διαβάστε παρακάτω | Gia ti diaskédasi tis istorías, diaváste parakáto | Dla zabawy z historii czytaj dalej | За забаву приче прочитајте даље | Za zabavu priče pročitajte dalje | Kad pasakojimas būtų įdomus, skaitykite toliau | Для задоволення від історії читайте далі | Dlya zadovolennya vid istoriyi chytayte dali | Ради забавы читайте дальше | Radi zabavy chitayte dal'she | 欲釦故事的趣味所在，请往下读 | Pour le plaisir de l'histoire, lisez la suite | 物語の楽しみのために、読んでください | 物語 の 楽しみ の ため に 、 読んでください | ものがたり の たのしみ の ため に 、 よんでください | monogatari no tanoshimi no tame ni , yondekudasai |
| 173 | If you like a good story, read on | Si vous aimez une bonne histoire, lisez la suite | Se você gosta de uma boa história, continue lendo | Si te gusta una buena historia, sigue leyendo | Se ti piace una bella storia, continua a leggere | Tamquam si bonus fabulam, legitur in | Wenn Sie eine gute Geschichte mögen, lesen Sie weiter | Αν σας αρέσει μια καλή ιστορία, διαβάστε παρακάτω | An sas arései mia kalí istoría, diaváste parakáto | Jeśli lubisz dobrą historię, czytaj dalej | Ако вам се свиђа добра прича, читајте даље | Ako vam se sviđa dobra priča, čitajte dalje | Jei jums patinka gera istorija, skaitykite toliau | Якщо вам подобається хороша історія, читайте далі | Yakshcho vam podobayetʹsya khorosha istoriya, chytayte dali | Если вам нравится хорошая история, читайте дальше | Yesli vam nravitsya khoroshaya istoriya, chitayte dal'she | 如果您喜欢一个好故事，请继续阅读 | Si vous aimez une bonne histoire, lisez la suite | 良い物語が好きなら、読んでください | 良い 物語 が 好きなら 、 読んでください | よい ものがたり が すきなら 、 よんでください | yoi monogatari ga sukinara , yondekudasai |
| 174 | used to show that sb / sth moves or is sent forward | utilisé pour montrer que sb / sth se déplace ou est envoyé vers l'avant | usado para mostrar que sb / sth se move ou é enviado adiante | se usa para mostrar que sb / sth se mueve o se envía hacia adelante | usato per mostrare che sb / sth si sposta o viene inviato in avanti | si id usus est, ut ostenderet / movet, vel quod missum progredi Ynskt mál: | wird verwendet, um zu zeigen, dass sich jdn / etw bewegt oder weitergeleitet wird | χρησιμοποιείται για να δείξει ότι το sb / sth κινείται ή αποστέλλεται προς τα εμπρός | chrisimopoieítai gia na deíxei óti to sb / sth kineítai í apostélletai pros ta emprós | służy do pokazywania, że sb / sth porusza się lub jest przesyłany do przodu | користи се да покаже да се сб / стх креће или шаље напријед | koristi se da pokaže da se sb / sth kreće ili šalje naprijed | naudojamas parodyti, kad sb / sth juda arba yra siunčiamas į priekį | використовується для показу, що sb / sth рухається або відправляється вперед | vykorystovuyetʹsya dlya pokazu, shcho sb / sth rukhayetʹsya abo vidpravlyayetʹsya vpered | используется, чтобы показать, что sb / sth перемещается или отправляется вперед | ispol'zuyetsya, chtoby pokazat', chto sb / sth peremeshchayetsya ili otpravlyayetsya vpered | used to show that sb/sth moves or is sent forward | utilisé pour montrer que sb / sth se déplace ou est envoyé vers l'avant | sb / sthが移動するか、前方に送信されることを示すために使用されます | sb / sth が 移動 する か 、 前方 に 送信 される こと を示す ため に 使用 されます | sb / sth が いどう する か 、 ぜんぽう に そうしん されること お しめす ため に しよう されます | sb / sth ga idō suru ka , zenpō ni sōshin sareru koto oshimesu tame ni shiyō saremasu |
| 175 | Move forward) | Avant (en mouvement) | Avançar (em movimento) | Adelante (en movimiento) | Avanti (in movimento) | Deinceps (mobile) | Vorwärts (in Bewegung) | Προώθηση (μετακίνηση) | Proóthisi (metakínisi) | Do przodu (w ruchu) | Напред (креће се) | Napred (kreće se) | Pirmyn (juda) | Вперед (рухається) | Vpered (rukhayetʹsya) | Вперед (движется) | Vpered (dvizhetsya) | 向前（移动) | Avant (en mouvement) | 前進（移動） | 前進 （ 移動 ） | ぜんしん （ いどう ） | zenshin （ idō ） |
| 176 | She stopped for a moment, then walked on | Elle s'arrêta un instant, puis marcha | Ela parou por um momento, depois seguiu em frente | Se detuvo por un momento, luego siguió caminando. | Si fermò per un momento, poi proseguì | Dixerat enim momento, et ambulavit in | Sie blieb einen Moment stehen und ging dann weiter | Σταμάτησε για λίγο και στη συνέχεια περπάτησε | Stamátise gia lígo kai sti synécheia perpátise | Zatrzymała się na chwilę, a potem poszła dalej | Застала је на тренутак, а затим кренула даље | Zastala je na trenutak, a zatim krenula dalje | Ji trumpam sustojo, tada ėjo toliau | Вона на мить зупинилася, потім пішла далі | Vona na mytʹ zupynylasya, potim pishla dali | Она остановилась на мгновение, затем пошла дальше | Ona ostanovilas' na mgnoveniye, zatem poshla dal'she | She stopped for a moment, then walked on | Elle s'arrêta un instant, puis marcha | 彼女はしばらく立ち止まってから歩きました | 彼女 は しばらく 立ち止まって から 歩きました | かのじょ わ しばらく たちどまって から あるきました | kanojo wa shibaraku tachidomatte kara arukimashita |
| 177 | She stopped for a while and then moved forward again | Elle s'est arrêtée pendant un certain temps, puis a de nouveau avancé | Ela parou por um tempo e depois avançou novamente | Se detuvo un momento y luego avanzó de nuevo. | Si fermò per un po 'e poi avanzò di nuovo | Paulum morata dixit ad puerum, et progrediendi | Sie blieb eine Weile stehen und ging dann wieder vorwärts | Σταμάτησε για λίγο και στη συνέχεια κινήθηκε ξανά | Stamátise gia lígo kai sti synécheia kiníthike xaná | Zatrzymała się na chwilę, a potem znów ruszyła do przodu | Застала је на тренутак, а затим се поново кретала напред | Zastala je na trenutak, a zatim se ponovo kretala napred | Ji kurį laiką sustojo ir tada vėl pajudėjo į priekį | Вона на деякий час зупинилася, а потім знову рушила вперед | Vona na deyakyy chas zupynylasya, a potim znovu rushyla vpered | Она остановилась на некоторое время, а затем снова двинулась вперед | Ona ostanovilas' na nekotoroye vremya, a zatem snova dvinulas' vpered | 她停了一会儿，然后又向前走 | Elle s'est arrêtée pendant un certain temps, puis a de nouveau avancé | 彼女はしばらく立ち止まってから再び前進した | 彼女 は しばらく 立ち止まって から 再び 前進 した | かのじょ わ しばらく たちどまって から ふたたび ぜんしん した | kanojo wa shibaraku tachidomatte kara futatabi zenshinshita |
| 178 | She paused for a moment and then moved on | Elle a fait une pause pendant un moment, puis a continué | Ela parou por um momento e depois seguiu em frente | Se detuvo por un momento y luego siguió adelante. | Si fermò per un momento e poi proseguì | Morata parumper tunc proficiscebantur | Sie hielt einen Moment inne und ging dann weiter | Άκουσε μια στιγμή και στη συνέχεια πέρασε | Ákouse mia stigmí kai sti synécheia pérase | Zatrzymała się na chwilę, a potem ruszyła dalej | Застала је на тренутак и затим кренула даље | Zastala je na trenutak i zatim krenula dalje | Ji trumpam pristabdė ir tada pajudėjo toliau | Вона на мить зробила паузу, а потім рушила далі | Vona na mytʹ zrobyla pauzu, a potim rushyla dali | Она остановилась на мгновение, а затем двинулась дальше | Ona ostanovilas' na mgnoveniye, a zatem dvinulas' dal'she | 她停了片刻，然后继续前行 | Elle a fait une pause pendant un moment, puis a continué | 彼女は一瞬立ち止まってから | 彼女 は 一瞬 立ち止まってから | かのじょ わ いっしゅん たちどまってから | kanojo wa isshun tachidomattekara |
| 179 | Keep straight on for the beach | Continuez tout droit pour la plage | Continue em frente para a praia | Sigue recto hacia la playa | Proseguire dritto per la spiaggia | De recta litore | Fahren Sie geradeaus zum Strand | Κρατήστε ευθεία για την παραλία | Kratíste eftheía gia tin paralía | Jedź prosto na plażę | Наставите равно према плажи | Nastavite ravno prema plaži | Laikykitės tiesiai į paplūdimį | Тримайте прямо на пляжі | Trymayte pryamo na plyazhi | Держите прямо на пляже | Derzhite pryamo na plyazhe | Keep straight on for the beach | Continuez tout droit pour la plage | ビーチに向かって直進 | ビーチ に 向かって 直進 | ビーチ に むかって ちょくしん | bīchi ni mukatte chokushin |
| 180 | Walk straight up to the beach | Marchez tout droit jusqu'à la plage | Caminhe direto para a praia | Camina derecho a la playa | Cammina dritto fino alla spiaggia | Litus progressus venit | Laufen Sie geradeaus zum Strand | Περπατήστε κατευθείαν στην παραλία | Perpatíste kateftheían stin paralía | Idź prosto na plażę | Прошетајте равно до плаже | Prošetajte ravno do plaže | Eikite tiesiai iki paplūdimio | Прогулянка прямо до пляжу | Prohulyanka pryamo do plyazhu | Идите прямо до пляжа | Idite pryamo do plyazha | 一直向前走到海滩 | Marchez tout droit jusqu'à la plage | ビーチまでまっすぐ歩く | ビーチ まで まっすぐ 歩く | ビーチ まで まっすぐ あるく | bīchi made massugu aruku |
| 181 | From, then on he never trusted her again | Depuis, il ne lui a plus jamais fait confiance | Desde então, ele nunca mais confiou nela | Desde entonces, él nunca volvió a confiar en ella | Da quel momento in poi non si fidò più di lei | Ex ergo in illam, et non rursus confidebat | Von da an vertraute er ihr nie mehr | Από τότε, δεν την είχε πάλι εμπιστευτεί | Apó tóte, den tin eíche páli empistefteí | Odtąd już nigdy jej nie ufał | Од тада, он јој никада више није веровао | Od tada, on joj nikada više nije verovao | Nuo tada jis daugiau niekada ja nepasitikėjo | Відтоді він більше ніколи їй не довіряв | Vidtodi vin bilʹshe nikoly yiy ne doviryav | С тех пор он никогда не доверял ей снова | S tekh por on nikogda ne doveryal yey snova | From, then on he never trusted her again | Depuis, il ne lui a plus jamais fait confiance | から、それから彼は二度と彼女を信頼しなかった | から 、 それから 彼 は 二度と 彼女 を 信頼 しなかった | から 、 それから かれ わ にどと かのじょ お しんらい しなかった | kara , sorekara kare wa nidoto kanojo o shinrai shinakatta |
| 182 | Since then, he no longer trusts her | Depuis lors, il ne lui fait plus confiance | Desde então, ele não confia mais nela | Desde entonces, él ya no confía en ella. | Da allora, non si fida più di lei | Ex tunc vado, et iam non sibi confidebat | Seitdem vertraut er ihr nicht mehr | Έκτοτε, δεν την έχει πλέον εμπιστοσύνη | Éktote, den tin échei pléon empistosýni | Odtąd już jej nie ufa | Од тада јој више не верује | Od tada joj više ne veruje | Nuo to laiko jis nebepasitiki ja | З тих пір він більше їй не довіряє | Z tykh pir vin bilʹshe yiy ne doviryaye | С тех пор он больше не доверяет ей | S tekh por on bol'she ne doveryayet yey | 从那时走,他再也不信任她了 | Depuis lors, il ne lui fait plus confiance | それ以来、彼は彼女を信頼しなくなりました | それ 以来 、 彼 は 彼女 を 信頼 しなく なりました | それ いらい 、 かれ わ かのじょ お しんらい しなく なりました | sore irai , kare wa kanojo o shinrai shinaku narimashita |
| 183 | Since then, he no longer trusts her | Depuis lors, il ne lui fait plus confiance | Desde então, ele não confia mais nela | Desde entonces, él ya no confía en ella. | Da allora, non si fida più di lei | Postea cum iam non credidistis illi | Seitdem vertraut er ihr nicht mehr | Έκτοτε, δεν την έχει πλέον εμπιστοσύνη | Éktote, den tin échei pléon empistosýni | Odtąd już jej nie ufa | Од тада јој више не верује | Od tada joj više ne veruje | Nuo to laiko jis nebepasitiki ja | З тих пір він більше їй не довіряє | Z tykh pir vin bilʹshe yiy ne doviryaye | С тех пор он больше не доверяет ей | S tekh por on bol'she ne doveryayet yey | 从此以后，他再也不再信任她 | Depuis lors, il ne lui fait plus confiance | それ以来、彼は彼女を信頼しなくなりました | それ 以来 、 彼 は 彼女 を 信頼 しなく なりました | それ いらい 、 かれ わ かのじょ お しんらい しなく なりました | sore irai , kare wa kanojo o shinrai shinaku narimashita |
| 184 | Please send the letter on to my new address | Veuillez envoyer la lettre à ma nouvelle adresse | Por favor, envie a carta para o meu novo endereço | Por favor envíe la carta a mi nueva dirección | Si prega di inviare la lettera al mio nuovo indirizzo | Quaeso, mitte super epistolam ad inscriptionem novam | Bitte senden Sie den Brief an meine neue Adresse | Στείλτε την επιστολή στη νέα μου διεύθυνση | Steílte tin epistolí sti néa mou diéfthynsi | Proszę wysłać list na mój nowy adres | Молим вас пошаљите писмо на моју нову адресу | Molim vas pošaljite pismo na moju novu adresu | Prašau atsiųsti laišką mano naujuoju adresu | Будь ласка, надішліть лист на мою нову адресу | Budʹ laska, nadishlitʹ lyst na moyu novu adresu | Пожалуйста, отправьте письмо на мой новый адрес | Pozhaluysta, otprav'te pis'mo na moy novyy adres | Please send the letter on to my new address | Veuillez envoyer la lettre à ma nouvelle adresse | 私の新しい住所に手紙を送ってください | 私 の 新しい 住所 に 手紙 を 送ってください | わたし の あたらしい じゅうしょ に てがみ お おくってください | watashi no atarashī jūsho ni tegami o okuttekudasai |
| 185 | Please forward the letter to my new address | Veuillez envoyer la lettre à ma nouvelle adresse | Envie a carta para o meu novo endereço | Por favor envíe la carta a mi nueva dirección | Per favore, inoltra la lettera al mio nuovo indirizzo | Mail ad inscriptionem novam quaeso transmittantur | Bitte leiten Sie den Brief an meine neue Adresse weiter | Στείλτε την επιστολή στη νέα μου διεύθυνση | Steílte tin epistolí sti néa mou diéfthynsi | Prześlij list na mój nowy adres | Молим вас, проследите писмо на моју нову адресу | Molim vas, prosledite pismo na moju novu adresu | Prašau persiųsti laišką mano naujuoju adresu | Будь ласка, перешліть лист на мою нову адресу | Budʹ laska, pereshlitʹ lyst na moyu novu adresu | Пожалуйста, перешлите письмо на мой новый адрес | Pozhaluysta, pereshlite pis'mo na moy novyy adres | 请把信件转寄到我的新地址 | Veuillez envoyer la lettre à ma nouvelle adresse | 手紙を新しい住所に転送してください | 手紙 を 新しい 住所 に 転送 してください | てがみ お あたらしい じゅうしょ に てんそう してください | tegami o atarashī jūsho ni tensō shitekudasai |
| 186 | Please send the letter to my new address | Veuillez envoyer la lettre à ma nouvelle adresse | Por favor, envie a carta para o meu novo endereço | Por favor envíe la carta a mi nueva dirección | Si prega di inviare la lettera al mio nuovo indirizzo | Quaeso, mitte mihi litteras ad inscriptionem novam | Bitte senden Sie den Brief an meine neue Adresse | Στείλτε την επιστολή στη νέα μου διεύθυνση | Steílte tin epistolí sti néa mou diéfthynsi | Proszę wysłać list na mój nowy adres | Молим вас пошаљите писмо на моју нову адресу | Molim vas pošaljite pismo na moju novu adresu | Prašau atsiųsti laišką mano naujuoju adresu | Будь ласка, надішліть лист на мою нову адресу | Budʹ laska, nadishlitʹ lyst na moyu novu adresu | Пожалуйста, отправьте письмо на мой новый адрес | Pozhaluysta, otprav'te pis'mo na moy novyy adres | 请把信寄到我的新地址 | Veuillez envoyer la lettre à ma nouvelle adresse | 新しい住所に手紙を送ってください | 新しい 住所 に 手紙 を 送ってください | あたらしい じゅうしょ に てがみ お おくってください | atarashī jūsho ni tegami o okuttekudasai |
| 187 | on sb ’s body; being worn | sur le corps de sb; être porté | no corpo de sb; sendo usado | en el cuerpo de alguien | sul corpo di sb; essere indossato | si corpus est; confectus | am Körper von jdm. getragen werden | στο σώμα του sb · φορεμένος | sto sóma tou sb : foreménos | na ciele kogoś; noszony | на сб-овом телу; носи га | na sb-ovom telu; nosi ga | ant sb kūno, nešiojamas | на тілі sb; носяться | na tili sb; nosyatʹsya | на теле sb; будучи одетым | na tele sb; buduchi odetym | on sb’s body; being worn | sur le corps de sb; être porté | sbの体に装着されている | sb の 体 に 装着 されている | sb の からだ に そうちゃく されている | sb no karada ni sōchaku sareteiru |
| 188 | To wear on | A porter | Para vestir | Para usar en | Da indossare | Induitur corpore indutus, gerens | Zum anziehen | Να φορέσει | Na forései | Do noszenia | Да се обуче | Da se obuče | Nešioti | Надягати | Nadyahaty | Носить на | Nosit' na | 穿在身上；穿着；戴着 | A porter | 着る | 着る | きる | kiru |
| 189 | On someone | Sur quelqu'un | Em alguém | En alguien | Su qualcuno | aliquis circumdatio | Auf jemanden | Σε κάποιον | Se kápoion | Na kimś | На некога | Na nekoga | Ant kažkieno | На когось | Na kohosʹ | На кого-то | Na kogo-to | 在某人身上 穿着 | Sur quelqu'un | 誰かに | 誰 か に | だれ か に | dare ka ni |
| 190 | Put your coat on. | Mettez votre manteau. | Coloque seu casaco. | Ponte el abrigo. | Indossa il cappotto. | Pone pallium super. | Zieh deinen Mantel an. | Βάλτε το παλτό σας. | Válte to paltó sas. | Załóż płaszcz. | Обуци капут. | Obuci kaput. | Apsivilk paltą. | Одягніть пальто. | Odyahnitʹ palʹto. | Надень свое пальто. | Naden' svoye pal'to. | Put your coat on. | Mettez votre manteau. | コートを着てください。 | コート を 着てください 。 | コート お きてください 。 | kōto o kitekudasai . |
| 191 | Put on a coat | Mettez un manteau | Coloque um casaco | Ponte un abrigo | Indossa un cappotto | Pone super eum lorica | Zieh einen Mantel an | Βάλτε ένα παλτό | Válte éna paltó | Załóż płaszcz | Обуци капут | Obuci kaput | Apsivilkite paltą | Одягніть пальто | Odyahnitʹ palʹto | Надеть пальто | Nadet' pal'to | 把外衣穿上 | Mettez un manteau | コートを着る | コート を 着る | コート お きる | kōto o kiru |
| 192 | Put on your coat. | Mettez votre manteau. | Coloque seu casaco. | Ponte el abrigo. | Indossa il cappotto. | Induere fortitudine tua Sion tunica. | Zieh deinen Mantel an. | Βάλτε το παλτό σας. | Válte to paltó sas. | Załóż płaszcz. | Обуци капут. | Obuci kaput. | Apsivilk savo paltą. | Одягніть пальто. | Odyahnitʹ palʹto. | Надень свое пальто. | Naden' svoye pal'to. | 穿上外套。 | Mettez votre manteau. | コートを着てください。 | コート を 着てください 。 | コート お きてください 。 | kōto o kitekudasai . |
| 193 | I did n’t have my glasses on. | Je n'avais pas mes lunettes. | Eu não estava de óculos. | No tenía mis lentes puestos. | Non avevo gli occhiali. | Non enim meus super specula. | Ich hatte meine Brille nicht an. | Δεν είχα τα γυαλιά μου. | Den eícha ta gyaliá mou. | Nie miałem na sobie okularów. | Нисам имао наочаре | Nisam imao naočare | Neturėjau akinių. | У мене не було окулярів. | U mene ne bulo okulyariv. | У меня не было очков. | U menya ne bylo ochkov. | I didn’t have my glasses on. | Je n'avais pas mes lunettes. | 眼鏡をかけていません。 | 眼鏡 を かけていません 。 | めがね お かけていません 。 | megane o kaketeimasen . |
| 194 | I don't wear glasses | Je ne porte pas de lunettes | Eu não uso óculos | No uso lentes | Non indosso gli occhiali | Non gerunt specula | Ich trage keine Brille | Δεν φορώ γυαλιά | Den foró gyaliá | Nie noszę okularów | Не носим наочаре | Ne nosim naočare | Aš nenešioju akinių | Я не ношу окулярів | YA ne noshu okulyariv | Я не ношу очки | YA ne noshu ochki | 我没戴眼镜 | Je ne porte pas de lunettes | 眼鏡をかけない | 眼鏡 を かけない | めがね お かけない | megane o kakenai |
| 195 | What did she have on (what was she wearing)? | Que portait-elle (que portait-elle)? | O que ela vestia (o que ela estava vestindo)? | ¿Qué llevaba puesto (qué llevaba puesto)? | Cosa indossava (cosa indossava)? | Quid enim in se (quae est ipsa circumdatio)? | Was hatte sie an (was trug sie)? | Τι πήρε (τι φορούσε); | Ti píre (ti foroúse)? | Co miała na sobie (w co miała na sobie)? | Шта је имала (шта је обукла)? | Šta je imala (šta je obukla)? | Ką ji turėjo (ką dėvėjo)? | На що вона була (що вона носила)? | Na shcho vona bula (shcho vona nosyla)? | На чем она была (во что она была одета)? | Na chem ona byla (vo chto ona byla odeta)? | What did she have on ( what was she wearing)? | Que portait-elle (que portait-elle)? | 彼女は何を着ていましたか（彼女は何を着ていましたか）？ | 彼女 は 何 を 着ていました か （ 彼女 は 何 を着ていました か ） ？ | かのじょ わ なに お きていました か （ かのじょ わ なにお きていました か ） ？ | kanojo wa nani o kiteimashita ka （ kanojo wa nani okiteimashita ka ） ？ |
| 196 | What is she wearing? | Que porte-t-elle? | O que ela está vestindo? | ¿Qué lleva puesto ella? | Cosa indossa? | Quae induta erat talari quod investit? | Was trägt sie? | Τι φορούσε; | Ti foroúse? | Co ona ma na sobie? | Шта она носи? | Šta ona nosi? | Ką ji dėvi? | Що вона носить? | Shcho vona nosytʹ? | Во что она одета? | Vo chto ona odeta? | 她穿着什么衣服? | Que porte-t-elle? | 彼女は何を着ていますか？ | 彼女 は 何 を 着ています か ？ | かのじょ わ なに お きています か ？ | kanojo wa nani o kiteimasu ka ？ |
| 197 | What did she wear (what did she wear)? | Que portait-elle (que portait-elle)? | O que ela vestiu (o que ela vestiu)? | ¿Qué vestía ella (qué vestía ella)? | Cosa indossava (cosa indossava)? | Et vestitos enim (quod ipsa est circumdatio)? | Was hat sie getragen (was hat sie getragen)? | Τι φορούσε (τι φορούσε); | Ti foroúse (ti foroúse)? | Co miała na sobie (co miała na sobie)? | Шта је обукла (шта је обукла)? | Šta je obukla (šta je obukla)? | Ką ji dėvėjo (ką dėvėjo)? | Що вона одягла (що вона одягла)? | Shcho vona odyahla (shcho vona odyahla)? | Что она носила (что она носила)? | Chto ona nosila (chto ona nosila)? | 她穿了什么（她穿了什么）？ | Que portait-elle (que portait-elle)? | 彼女は何を着ましたか（彼女は何を着ましたか）？ | 彼女 は 何 を 着ました か （ 彼女 は 何 を 着ました か） ？ | かのじょ わ なに お きました か （ かのじょ わ なに お きました か ） ？ | kanojo wa nani o kimashita ka （ kanojo wa nani okimashita ka ） ？ |
| 198 | covering, touching or forming part of sth | couvrant, touchant ou faisant partie de qc | cobrindo, tocando ou fazendo parte de sth | cubriendo, tocando o formando parte de algo | coprendo, toccando o facendo parte di sth | tecto vel partis de Summa | bedecken, berühren oder Teil von etw. sein | καλύπτοντας, αγγίζοντας ή αποτελώντας μέρος του sth | kalýptontas, angízontas í apotelóntas méros tou sth | przykrycie, dotknięcie lub uformowanie części czegoś | прекривање, додиривање или састављање дела нечега | prekrivanje, dodirivanje ili sastavljanje dela nečega | uždengianti, liečianti ar sudaranti dalį | охоплюючи, торкаючись або утворюючи частину чого-н | okhoplyuyuchy, torkayuchysʹ abo utvoryuyuchy chastynu choho-n | покрытие, касание или формирование части чего-либо | pokrytiye, kasaniye ili formirovaniye chasti chego-libo | covering, touching or forming part of sth | couvrant, touchant ou faisant partie de qc | sthの一部を覆う、触れる、または形成する | sth の 一部 を 覆う 、 触れる 、 または 形成 する | sth の いちぶ お おおう 、 ふれる 、 または けいせい する | sth no ichibu o oō , fureru , mataha keisei suru |
| 199 | (Meaning covering, contacting, or becoming part of) | (Signifiant couvrir, contacter ou faire partie de) | (Significado abrangendo, entrando em contato ou fazendo parte) | (Significa cubrir, contactar o formar parte de) | (Significato che copre, contatta o diventa parte di) | (Operimentum, ubi λ denotat, quod fit per contactum, vel aliqua pars) | (Das heißt abdecken, kontaktieren oder Teil davon werden) | (Σημασία κάλυψη, επικοινωνία ή συμμετοχή σε) | (Simasía kálypsi, epikoinonía í symmetochí se) | (Oznacza obejmowanie, kontaktowanie się lub udział w) | (Значи покривање, контактирање или постаје део) | (Znači pokrivanje, kontaktiranje ili postaje deo) | (Reiškia apimti, susisiekti ar tapti jo dalimi) | (Означає охоплювати, зв’язуватися або стати частиною) | (Oznachaye okhoplyuvaty, zvʺyazuvatysya abo staty chastynoyu) | (Имеется в виду покрытие, контакт или становление частью) | (Imeyetsya v vidu pokrytiye, kontakt ili stanovleniye chast'yu) | (表示覆盖、接触某物或成为某物的一部分) | (Signifiant couvrir, contacter ou faire partie de) | （カバー、接触、またはその一部になることを意味する） | （ カバー 、 接触 、 または その 一部 に なる こと を意味 する ） | （ カバー 、 せっしょく 、 または その いちぶ に なる こと お いみ する ） | （ kabā , sesshoku , mataha sono ichibu ni naru koto o imisuru ） |
| 200 | Make sure the lid is on | Assurez-vous que le couvercle est ouvert | Verifique se a tampa está aberta | Asegúrese de que la tapa esté encendida | Assicurarsi che il coperchio sia acceso | Vide autem in operculo | Stellen Sie sicher, dass der Deckel auf ist | Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι είναι ενεργοποιημένο | Vevaiotheíte óti to kapáki eínai energopoiiméno | Upewnij się, że pokrywa jest włączona | Проверите да ли је поклопац укључен | Proverite da li je poklopac uključen | Įsitikinkite, kad dangtelis įjungtas | Переконайтесь, що кришка увімкнена | Perekonaytesʹ, shcho kryshka uvimknena | Убедитесь, что крышка включена | Ubedites', chto kryshka vklyuchena | Make sure the lid is on | Assurez-vous que le couvercle est ouvert | ふたがオンになっていることを確認してください | ふた が オン に なっている こと を 確認 してください | ふた が オン に なっている こと お かくにん してください | futa ga on ni natteiru koto o kakunin shitekudasai |
| 201 | Pay attention to the lid | Faites attention au couvercle | Preste atenção na tampa | Presta atención a la tapa | Prestare attenzione al coperchio | Observandum operculi claudenda | Achten Sie auf den Deckel | Δώστε προσοχή στο καπάκι | Dóste prosochí sto kapáki | Zwróć uwagę na pokrywkę | Обратите пажњу на поклопац | Obratite pažnju na poklopac | Atkreipkite dėmesį į dangtį | Зверніть увагу на кришку | Zvernitʹ uvahu na kryshku | Обратите внимание на крышку | Obratite vnimaniye na kryshku | 要注意盖上盖子 | Faites attention au couvercle | 蓋に注意してください | 蓋 に 注意 してください | ふた に ちゅうい してください | futa ni chūi shitekudasai |
| 202 | connected or operating; being used | connecté ou en fonctionnement; utilisé | conectado ou em operação; sendo usado | conectado u operando; siendo utilizado | connesso o operativo; in uso | an operating coniuncta, uti cum | verbunden oder in Betrieb, verwendet werden | συνδέονται ή λειτουργούν · χρησιμοποιούνται | syndéontai í leitourgoún : chrisimopoioúntai | podłączony lub działa; jest używany | повезани или радни; користи се | povezani ili radni; koristi se | prijungtas arba veikia; naudojamas | підключено або працює; використовується | pidklyucheno abo pratsyuye; vykorystovuyetʹsya | подключен или работает; используется | podklyuchen ili rabotayet; ispol'zuyetsya | connected or operating; being used | connecté ou en fonctionnement; utilisé | 接続または動作中;使用中 | 接続 または 動作 中 ; 使用 中 | せつぞく または どうさ ちゅう ; しよう ちゅう | setsuzoku mataha dōsa chū ; shiyō chū |
| 203 | (Indicates connected, working or in use) | (Indique connecté, fonctionne ou en cours d'utilisation) | (Indica conectado, trabalhando ou em uso) | (Indica conectado, trabajando o en uso) | (Indica connesso, funzionante o in uso) | (Indicates connected, in operationem, sive in usu) | (Zeigt an, dass eine Verbindung besteht, arbeitet oder verwendet wird.) | (Υποδεικνύει σύνδεση, εργασία ή χρήση) | (Ypodeiknýei sýndesi, ergasía í chrísi) | (Wskazuje podłączenie, działanie lub użytkowanie) | (Означава повезано, радно или у употреби) | (Označava povezano, radno ili u upotrebi) | (Nurodo prijungtą, veikiantį ar naudojamą) | (Вказує на підключення, роботу чи використання) | (Vkazuye na pidklyuchennya, robotu chy vykorystannya) | (Показывает, подключен, работает или используется) | (Pokazyvayet, podklyuchen, rabotayet ili ispol'zuyetsya) | (表示已连、处于工作状态或使用中） | (Indique connecté, fonctionne ou en cours d'utilisation) | （接続済み、稼働中、または使用中を示します） | （ 接続済み 、 稼働 中 、 または 使用 中 を 示します ） | （ せつぞくずみ 、 かどう ちゅう 、 または しよう ちゅうお しめします ） | （ setsuzokuzumi , kadō chū , mataha shiyō chū oshimeshimasu ） |
| 204 | Connected or running; in use | Connecté ou en cours d'exécution; en cours d'utilisation | Conectado ou em execução; em uso | Conectado o en funcionamiento; en uso | Connesso o in esecuzione; in uso | Cursus vel Connection, quae solebat | Verbunden oder in Betrieb; wird verwendet | Συνδεδεμένο ή τρέξιμο, σε χρήση | Syndedeméno í tréximo, se chrísi | Podłączony lub uruchomiony; w użyciu | Веза или покретање; у употреби | Veza ili pokretanje; u upotrebi | Prijungtas arba veikia; naudojamas | Підключено або працює; використовується | Pidklyucheno abo pratsyuye; vykorystovuyetʹsya | Подключен или работает; используется | Podklyuchen ili rabotayet; ispol'zuyetsya | 连接或正在运行； 正在使用 | Connecté ou en cours d'exécution; en cours d'utilisation | 接続済みまたは実行中、使用中 | 接続済み または 実行 中 、 使用 中 | せつぞくずみ または じっこう ちゅう 、 しよう ちゅう | setsuzokuzumi mataha jikkō chū , shiyō chū |
| 205 | the lights were all on | les lumières étaient allumées | as luzes estavam todas acesas | las luces estaban encendidas | le luci erano tutte accese | omnia luminarium | die Lichter waren alle an | τα φώτα ήταν όλα | ta fóta ítan óla | wszystkie światła były włączone | светла су била упаљена | svetla su bila upaljena | visos lemputės buvo įjungtos | вогні були увімкнені | vohni buly uvimkneni | огни были все включены | ogni byli vse vklyucheny | the lights were all on | les lumières étaient allumées | ライトはすべて点灯していました | ライト は すべて 点灯 していました | ライト わ すべて てんとう していました | raito wa subete tentō shiteimashita |
| 206 | Lights are on | Les lumières sont allumées | As luzes estão acesas | Las luces están encendidas | Le luci sono accese | Quod luminaria sunt in | Lichter sind an | Τα φώτα είναι αναμμένα | Ta fóta eínai anamména | Światła są włączone | Светла су упаљена | Svetla su upaljena | Dega lemputės | Увімкнено світло | Uvimkneno svitlo | Огни включены | Ogni vklyucheny | 灯都亮着 | Les lumières sont allumées | ライトが点灯しています | ライト が 点灯 しています | ライト が てんとう しています | raito ga tentō shiteimasu |
| 207 | The TV is always on in their house | La télé est toujours allumée dans leur maison | A TV está sempre ligada na casa deles | La televisión siempre está encendida en su casa. | La TV è sempre accesa a casa loro | In TV, semper est in domum suam | Der Fernseher ist in ihrem Haus immer an | Η τηλεόραση είναι πάντα στο σπίτι τους | I tileórasi eínai pánta sto spíti tous | Telewizor jest zawsze włączony w ich domu | ТВ је увек упаљен у њиховој кући | TV je uvek upaljen u njihovoj kući | Jų namuose visada yra televizorius | Телевізор завжди увімкнений у їхньому будинку | Televizor zavzhdy uvimknenyy u yikhnʹomu budynku | Телевизор всегда включен в их доме | Televizor vsegda vklyuchen v ikh dome | The TV is always on in their house | La télé est toujours allumée dans leur maison | テレビはいつも家でつけられています | テレビ は いつも 家 で つけられています | テレビ わ いつも いえ で つけられています | terebi wa itsumo ie de tsukerareteimasu |
| 208 | The TV chief of their family is on | Le chef de la télévision de leur famille est allumé | O chefe de TV de sua família está ligado | El jefe de televisión de su familia está en | Il capo TV della loro famiglia è acceso | Wong sem aperiam in domum suam | Der TV-Chef ihrer Familie ist an | Ο αρχηγός της τηλεόρασης της οικογένειάς τους είναι ανοικτός | O archigós tis tileórasis tis oikogéneiás tous eínai anoiktós | Szef telewizyjny ich rodziny jest włączony | ТВ шеф њихове породице је укључен | TV šef njihove porodice je uključen | Įjungtas jų šeimos televizijos vadovas | Голова їхньої родини у телевізорі включений | Holova yikhnʹoyi rodyny u televizori vklyuchenyy | Телевизионный шеф их семьи включен | Televizionnyy shef ikh sem'i vklyuchen | 他们家的电视总皇开着 | Le chef de la télévision de leur famille est allumé | 家族のテレビ長が | 家族 の テレビ長 が | かぞく の てれびちょう が | kazoku no terebichō ga |
| 209 | We were without electricity for three hours but it's on again now | Nous avons été sans électricité pendant trois heures, mais c'est à nouveau maintenant | Ficamos sem eletricidade por três horas, mas está ligado novamente agora | Estuvimos sin electricidad durante tres horas, pero ahora vuelve a funcionar. | Siamo rimasti senza elettricità per tre ore ma ora è di nuovo acceso | Nos erant non est nisi in tribus horis ad electricity nunc iterum | Wir waren drei Stunden ohne Strom, aber jetzt ist es wieder an | Ήμασταν χωρίς ηλεκτρισμό για τρεις ώρες, αλλά είναι και πάλι τώρα | Ímastan chorís ilektrismó gia treis óres, allá eínai kai páli tóra | Byliśmy bez prądu przez trzy godziny, ale teraz jest ponownie włączony | Три сата били смо без струје, али опет је укључен | Tri sata bili smo bez struje, ali opet je uključen | Tris valandas buvome be elektros, bet dabar tai vėl veikia | Ми три години були без електрики, але це знову ввімкнено | My try hodyny buly bez elektryky, ale tse znovu vvimkneno | Мы были без электричества три часа, но теперь снова | My byli bez elektrichestva tri chasa, no teper' snova | We were without electricity for three hours but it's on again now | Nous avons été sans électricité pendant trois heures, mais c'est à nouveau maintenant | 3時間電気がなかったが、今は再び | 3 時間 電気 が なかったが 、 今 は 再び | 3 じかん でんき が なかったが 、 いま わ ふたたび | 3 jikan denki ga nakattaga , ima wa futatabi |
| 210 | We have been out of power for three hours, but now I ’m calling again | Nous n'avons plus de pouvoir depuis trois heures, mais maintenant je vous rappelle | Ficamos sem energia por três horas, mas agora estou ligando novamente | Hemos estado sin energía durante tres horas, pero ahora vuelvo a llamar. | Siamo rimasti senza energia per tre ore, ma ora sto chiamando di nuovo | Nos blackout trihorium nunc vocant hospitio recipere | Wir sind seit drei Stunden ohne Strom, aber jetzt rufe ich wieder an | Ήμασταν εκτός ισχύος για τρεις ώρες, αλλά τώρα καλώ ξανά | Ímastan ektós ischýos gia treis óres, allá tóra kaló xaná | Brakowało nam mocy przez trzy godziny, ale teraz dzwonię ponownie | Три сата смо били без струје, али сада опет зовем | Tri sata smo bili bez struje, ali sada opet zovem | Tris valandas neveikėme, bet dabar aš vėl skambinu | Ми три години були без сили, але зараз я знову дзвоню | My try hodyny buly bez syly, ale zaraz ya znovu dzvonyu | Мы были у власти три часа, но теперь я снова звоню | My byli u vlasti tri chasa, no teper' ya snova zvonyu | 我们停电三个小时了，不过迓现在又来电了 | Nous n'avons plus de pouvoir depuis trois heures, mais maintenant je vous rappelle | 3時間電源が切れていましたが、今再び電話します | 3 時間 電源 が 切れていましたが 、 今 再び 電話 します | 3 じかん でんげん が きれていましたが 、 いま ふたたびでんわ します | 3 jikan dengen ga kireteimashitaga , ima futatabi denwashimasu |
| 211 | We were out of power for three hours, but now it is back on | Nous avons été hors tension pendant trois heures, mais maintenant il est de retour | Ficamos sem energia por três horas, mas agora está de volta | Estuvimos sin energía durante tres horas, pero ahora está de vuelta | Siamo rimasti senza energia per tre ore, ma ora è di nuovo acceso | Nos blackout tres horas, quod nunc re-virtutem | Wir waren drei Stunden ohne Strom, aber jetzt ist es wieder soweit | Ήμασταν εκτός ισχύος για τρεις ώρες, αλλά τώρα είναι και πάλι | Ímastan ektós ischýos gia treis óres, allá tóra eínai kai páli | Brakowało nam mocy przez trzy godziny, ale teraz wróciło | Три сата смо били без струје, али сада је поново укључено | Tri sata smo bili bez struje, ali sada je ponovo uključeno | Tris valandas buvome išjungti, bet dabar jis vėl įjungtas | Ми були без сили три години, але зараз це знову | My buly bez syly try hodyny, ale zaraz tse znovu | Мы были отключены в течение трех часов, но теперь снова | My byli otklyucheny v techeniye trekh chasov, no teper' snova | 我们停电了三个小时，但现在又重新上电了 | Nous avons été hors tension pendant trois heures, mais maintenant il est de retour | 3時間電源が切れていましたが、現在は再び稼働しています | 3 時間 電源 が 切れていましたが 、 現在 は 再び 稼働しています | 3 じかん でんげん が きれていましたが 、 げんざい わ ふたたび かどう しています | 3 jikan dengen ga kireteimashitaga , genzai wa futatabikadō shiteimasu |
| 212 | happening | passe | acontecendo | sucediendo | avvenimento | fieri | passiert | συμβαίνει | symvaínei | dzieje się | догађа се | događa se | vyksta | відбувається | vidbuvayetʹsya | происходит | proiskhodit | happening | passe | 起こっている | 起こっている | おこっている | okotteiru |
| 213 | (Indicating occurrence) | (Indiquant l'occurrence) | (Indicando ocorrência) | (Indicando ocurrencia) | (Indicazione dell'occorrenza) | (Imago occurs) | (Anzeige des Auftretens) | (Ενδεικτικό περιστατικό) | (Endeiktikó peristatikó) | (Wskazujące wystąpienie) | (Указује на појаву) | (Ukazuje na pojavu) | (Nurodantį įvykį) | (Вказівка на виникнення) | (Vkazivka na vynyknennya) | (Указывает на возникновение) | (Ukazyvayet na vozniknoveniye) | (表示发生） | (Indiquant l'occurrence) | （発生を示す） | （ 発生 を 示す ） | （ はっせい お しめす ） | （ hassei o shimesu ） |
| 214 | there was a war on at the time | il y avait une guerre à l'époque | houve uma guerra na época | hubo una guerra en ese momento | c'era una guerra in quel momento | Erat eo tempore bellum | Damals herrschte Krieg | υπήρξε ένας πόλεμος κατά τη στιγμή | ypírxe énas pólemos katá ti stigmí | w tym czasie toczyła się wojna | у то време је био рат | u to vreme je bio rat | tuo metu vyko karas | в той час була війна | v toy chas bula viyna | в то время шла война | v to vremya shla voyna | there was a war on at the time | il y avait une guerre à l'époque | その時に戦争があった | その 時 に 戦争 が あった | その とき に せんそう が あった | sono toki ni sensō ga atta |
| 215 | At the time of the war | Au temps de la guerre | Na época da guerra | En el momento de la guerra | Al tempo della guerra | Tempore belli | Zur Zeit des Krieges | Την εποχή του πολέμου | Tin epochí tou polémou | W czasie wojny | У време рата | U vreme rata | Karo metu | На час війни | Na chas viyny | Во время войны | Vo vremya voyny | 当时正值战争 | Au temps de la guerre | 戦争時 | 戦争 時 | せんそう じ | sensō ji |
| 216 | There was a war | Il y a eu une guerre | Houve uma guerra | Hubo una guerra | C'è stata una guerra | Fuit bellum | Es war Krieg | Υπήρξε πόλεμος | Ypírxe pólemos | Wybuchła wojna | Био је рат | Bio je rat | Buvo karas | Йшла війна | Yshla viyna | Была война | Byla voyna | 当时有一场战争 | Il y a eu une guerre | 戦争があった | 戦争 が あった | せんそう が あった | sensō ga atta |
| 217 | What ’s on at the movies? | Qu'est-ce qui se passe au cinéma? | O que está acontecendo no cinema? | ¿Qué pasa en el cine? | Cosa succede al cinema? | Quid est in movies? | Was läuft im Kino? | Τι συμβαίνει στις ταινίες; | Ti symvaínei stis tainíes? | Co słychać w filmach? | Шта се догађа у биоскопима? | Šta se događa u bioskopima? | Kas vyksta filmuose? | Що в кіно? | Shcho v kino? | Что происходит в кино? | Chto proiskhodit v kino? | What’s on at the movies? | Qu'est-ce qui se passe au cinéma? | 映画で何が起こっていますか？ | 映画 で 何 が 起こっています か ？ | えいが で なに が おこっています か ？ | eiga de nani ga okotteimasu ka ？ |
| 218 | What film is the movie humming in? | Dans quel film le film fredonne-t-il? | Em que filme está o filme? | ¿En qué película está tarareando la película? | In quale film ronza il film? | Quid ridiculo bene movie movie? | In welchem Film summt der Film? | Ποια ταινία είναι η ταινία βουίζει; | Poia tainía eínai i tainía vouízei? | W jakim filmie nuci ten film? | У којем се филму звижди филм? | U kojem se filmu zviždi film? | Kokiame filme dūzgia filmas? | У якому фільмі гуде фільм? | U yakomu filʹmi hude filʹm? | В каком фильме гудит фильм? | V kakom fil'me gudit fil'm? | 电影哼在上演什么片子？ | Dans quel film le film fredonne-t-il? | この映画は何の映画にハミングしていますか？ | この 映画 は 何 の 映画 に ハミング しています か ？ | この えいが わ なに の えいが に ハミング しています か？ | kono eiga wa nani no eiga ni hamingu shiteimasu ka ？ |
| 219 | Did you watch a movie? | Avez-vous regardé un film? | Você assistiu um filme? | ¿Viste una película? | Hai visto un film? | Vigilate a movie est? | Hast du einen Film gesehen? | Είδατε μια ταινία; | Eídate mia tainía? | Oglądałeś film? | Да ли сте гледали филм? | Da li ste gledali film? | Ar žiūrėjai filmą? | Ви дивилися фільм? | Vy dyvylysya filʹm? | Вы смотрели фильм? | Vy smotreli fil'm? | 看电影了吗？ | Avez-vous regardé un film? | 映画を見ましたか？ | 映画 を 見ました か ？ | えいが お みました か ？ | eiga o mimashita ka ？ |
| 220 | The band are on (performing) in ten minutes. | Le groupe est en train de jouer dans dix minutes. | A banda está tocando (tocando) em dez minutos. | La banda está (actuando) en diez minutos. | La band suonerà (esibendosi) tra dieci minuti. | Quod autem in cohortem (faciendo) in decem minuta. | Die Band läuft in zehn Minuten. | Η μπάντα είναι σε (εκτέλεση) σε δέκα λεπτά. | I bánta eínai se (ektélesi) se déka leptá. | Zespół włącza się (wykonuje) za dziesięć minut. | Бенд је укључен (наступа) за десет минута. | Bend je uključen (nastupa) za deset minuta. | Grupė įsijungia (koncertuoja) per dešimt minučių. | Гурт працює (виконує) протягом десяти хвилин. | Hurt pratsyuye (vykonuye) protyahom desyaty khvylyn. | Группа включается (выступает) через десять минут. | Gruppa vklyuchayetsya (vystupayet) cherez desyat' minut. | The band are on ( performing) in ten minutes. | Le groupe est en train de jouer dans dix minutes. | バンドは10分でオン（実行）になります。 | バンド は 10 分 で オン （ 実行 ） に なります 。 | バンド わ 10 ふん で オン （ じっこう ） に なります 。 | bando wa 10 fun de on （ jikkō ） ni narimasu . |
| 221 | The band starts playing in another ten minutes | Le groupe commence à jouer dans dix autres minutes | A banda começa a tocar em mais dez minutos | La banda comienza a tocar en otros diez minutos. | La band inizia a suonare tra altri dieci minuti | Cohors coepi ludere decem minuta | Die Band beginnt in weiteren zehn Minuten zu spielen | Η μπάντα αρχίζει να παίζει σε άλλα δέκα λεπτά | I bánta archízei na paízei se álla déka leptá | Zespół zaczyna grać za kolejne dziesięć minut | Бенд почиње свирати за још десет минута | Bend počinje svirati za još deset minuta | Grupė pradeda groti dar po dešimties minučių | Гурт починає грати ще через десять хвилин | Hurt pochynaye hraty shche cherez desyatʹ khvylyn | Группа начинает играть через десять минут | Gruppa nachinayet igrat' cherez desyat' minut | 乐队再过十分钟开始演奏 | Le groupe commence à jouer dans dix autres minutes | バンドはさらに10分で演奏を開始します | バンド は さらに 10 分 で 演奏 を 開始 します | バンド わ さらに 10 ふん で えんそう お かいし します | bando wa sarani 10 fun de ensō o kaishi shimasu |
| 222 | Qin | Qin | Qin | Qin | dinastia Qin | Qin REGNUM | Qin | Qin | Qin | Qin | Кин | Kin | Qin | Цинь | Tsynʹ | Династия Цинь | Dinastiya Tsin' | 秦 | Qin | in | in | いん | in |
| 223 | Play | Jouez | Reproduzir | Jugar | Giocare | ludere | Spielen | Παίξτε | Paíxte | Graj | Плаи | Plai | Žaisk | Грати | Hraty | Играть | Igrat' | 奏 | Jouez | 遊ぶ | 遊ぶ | あそぶ | asobu |
| 224 | The band performed in 10 minutes (performance) | Le groupe s'est produit en 10 minutes (performance) | A banda se apresentou em 10 minutos (performance) | La banda actuó en 10 minutos (actuación) | La band si è esibita in 10 minuti (performance) | Cohors psallebat in decem minuta (perficientur) | Die Band spielte in 10 Minuten (Performance) | Η ζώνη εκτελέστηκε σε 10 λεπτά (απόδοση) | I zóni ekteléstike se 10 leptá (apódosi) | Zespół wystąpił w 10 minut (występ) | Бенд је наступио за 10 минута (наступ) | Bend je nastupio za 10 minuta (nastup) | Grupė pasirodė per 10 minučių (pasirodymas) | Гурт виступив за 10 хвилин (виступ) | Hurt vystupyv za 10 khvylyn (vystup) | Ансамбль выступил за 10 минут (выступление) | Ansambl' vystupil za 10 minut (vystupleniye) | 乐队在十分钟内上演（表演） | Le groupe s'est produit en 10 minutes (performance) | 10分で演奏したバンド（パフォーマンス） | 10 分 で 演奏 した バンド （ パフォーマンス ） | 10 ふん で えんそう した バンド （ パフォーマンス ） | 10 fun de ensō shita bando （ pafōmansu ） |
| 225 | planned to take place in the future | prévu à l'avenir | planejado para ocorrer no futuro | planeado para tener lugar en el futuro | programmato per avvenire in futuro | volebat secum assumere et in futuro | für die Zukunft geplant | σχεδιάζεται να πραγματοποιηθεί στο μέλλον | schediázetai na pragmatopoiitheí sto méllon | planowane w przyszłości | планирано да се одржи у будућности | planirano da se održi u budućnosti | planuojama rengti ateityje | планується відбутися в майбутньому | planuyetʹsya vidbutysya v maybutnʹomu | планируется провести в будущем | planiruyetsya provesti v budushchem | planned to take place in the future | prévu à l'avenir | 将来開催される予定 | 将来 開催 される 予定 | しょうらい かいさい される よてい | shōrai kaisai sareru yotei |
| 226 | (Pre-arranged) will happen | (Pré-arrangé) se produira | (Pré-arranjado) acontecerá | (Pre-arreglado) sucederá | (Pre-organizzato) accadrà | (Pre-sunt disposita) ventura | (Vorbestellt) wird passieren | (Προρυθμισμένο) | (Prorythmisméno) | Nastąpi (wstępnie ustawiony) | (Унапред договорено) ће се догодити | (Unapred dogovoreno) će se dogoditi | (Iš anksto susitarta) įvyks | (Попередньо домовлене) відбудеться | (Poperednʹo domovlene) vidbudetʹsya | (По предварительной договоренности) произойдет | (Po predvaritel'noy dogovorennosti) proizoydet | (预先安排的事）将发生 | (Pré-arrangé) se produira | （事前手配）が発生します | （ 事前 手配 ） が 発生 します | （ じぜん てはい ） が はっせい します | （ jizen tehai ） ga hassei shimasu |
| 227 | The game is still on (it has not been cancelled) | Le jeu est toujours activé (il n'a pas été annulé) | O jogo ainda está ativado (não foi cancelado) | El juego todavía está encendido (no ha sido cancelado) | Il gioco è ancora attivo (non è stato cancellato) | In ludo adhuc est (ut non cancellatam) | Das Spiel läuft noch (es wurde nicht abgebrochen) | Το παιχνίδι παραμένει ανοικτό (δεν ακυρώθηκε) | To paichnídi paraménei anoiktó (den akyróthike) | Gra jest nadal włączona (nie została anulowana) | Игра је и даље укључена (није отказана) | Igra je i dalje uključena (nije otkazana) | Žaidimas vis dar tęsiasi (jis nebuvo atšauktas) | Гра триває (її ще не скасовано) | Hra tryvaye (yiyi shche ne skasovano) | Игра все еще включена (она не была отменена) | Igra vse yeshche vklyuchena (ona ne byla otmenena) | The game is still on ( it has not been cancelled) | Le jeu est toujours activé (il n'a pas été annulé) | ゲームはまだオンになっています（キャンセルされていません） | ゲーム は まだ オン に なっています （ キャンセルされていません ） | ゲーム わ まだ オン に なっています （ キャンセル されていません ） | gēmu wa mada on ni natteimasu （ kyanseru sareteimasen） |
| 228 | Competition will still be held | La compétition aura toujours lieu | A competição ainda será realizada | La competencia todavía se llevará a cabo | La competizione si terrà ancora | Torneamentum erit tenuit in | Der Wettbewerb wird weiterhin stattfinden | Ο ανταγωνισμός θα εξακολουθήσει να διεξάγεται | O antagonismós tha exakolouthísei na diexágetai | Konkurs będzie się nadal odbywał | Такмичење ће и даље бити одржано | Takmičenje će i dalje biti održano | Varžybos vis tiek vyks | Змагання все ще будуть проводитись | Zmahannya vse shche budutʹ provodytysʹ | Конкурс все равно состоится | Konkurs vse ravno sostoitsya | 比赛仍将举行 | La compétition aura toujours lieu | 競争はまだ開催されます | 競争 は まだ 開催 されます | きょうそう わ まだ かいさい されます | kyōsō wa mada kaisai saremasu |
| 229 | I don't think we've got anything on this weekend | Je ne pense pas que nous ayons quelque chose ce week-end | Acho que não temos nada neste fim de semana | No creo que tengamos nada este fin de semana. | Non credo che abbiamo qualcosa in questo fine settimana | Comperto quod non cogitant de hac volutpat vestibulum | Ich glaube nicht, dass wir an diesem Wochenende etwas haben | Δεν νομίζω ότι έχουμε κάτι σε αυτό το Σαββατοκύριακο | Den nomízo óti échoume káti se aftó to Savvatokýriako | Nie sądzę, żebyśmy mieli coś w ten weekend | Мислим да немамо ништа овог викенда | Mislim da nemamo ništa ovog vikenda | Nemanau, kad šį savaitgalį mes ką nors turime | Я не думаю, що у нас у ці вихідні нічого немає | YA ne dumayu, shcho u nas u tsi vykhidni nichoho nemaye | Я не думаю, что у нас есть что-нибудь в эти выходные | YA ne dumayu, chto u nas yest' chto-nibud' v eti vykhodnyye | I don't think we've got anything on this weekend | Je ne pense pas que nous ayons quelque chose ce week-end | 今週末は何もなかったと思う | 今週 末 は 何 も なかった と 思う | こんしゅう まつ わ なに も なかった と おもう | konshū matsu wa nani mo nakatta to omō |
| 230 | I don't think we have any events this weekend | Je ne pense pas que nous ayons des événements ce week-end | Acho que não temos eventos neste fim de semana | No creo que tengamos ningún evento este fin de semana. | Non credo che abbiamo eventi questo fine settimana | Ego certe puto id arcu volutpat enim non | Ich glaube, wir haben an diesem Wochenende keine Veranstaltungen | Δεν νομίζω ότι έχουμε γεγονότα αυτό το Σαββατοκύριακο | Den nomízo óti échoume gegonóta aftó to Savvatokýriako | Nie sądzę, żebyśmy mieli jakieś wydarzenia w ten weekend | Мислим да немамо никаквих догађаја овог викенда | Mislim da nemamo nikakvih događaja ovog vikenda | Nemanau, kad šį savaitgalį turime renginių | Я не думаю, що у нас є якісь події в ці вихідні | YA ne dumayu, shcho u nas ye yakisʹ podiyi v tsi vykhidni | Я не думаю, что у нас есть какие-либо события в эти выходные | YA ne dumayu, chto u nas yest' kakiye-libo sobytiya v eti vykhodnyye | 我想这个周末我们没安排活动 | Je ne pense pas que nous ayons des événements ce week-end | 今週のイベントはないと思う | 今週 の イベント は ない と 思う | こんしゅう の イベント わ ない と おもう | konshū no ibento wa nai to omō |
| 231 | I ’m sorry we can't come, we ’ve got a lot on | Je suis désolé que nous ne puissions pas venir, nous avons beaucoup | Me desculpe, não podemos vir, temos muito a dizer sobre | Lamento que no podamos venir, tenemos mucho en | Mi dispiace che non possiamo venire, abbiamo molto su | Paenitet non potest non venire, multum in Comperto | Es tut mir leid, dass wir nicht kommen können. Wir haben viel vor | Λυπάμαι που δεν μπορούμε να έρθουμε, έχουμε πολλά να κάνουμε | Lypámai pou den boroúme na érthoume, échoume pollá na kánoume | Przepraszam, że nie możemy przyjść, mamy dużo na sobie | Жао ми је што не можемо доћи, имамо пуно тога | Žao mi je što ne možemo doći, imamo puno toga | Apgailestaujame, kad negalime atvykti, daug ką pasiekėme | Вибачте, що ми не можемо прийти, у нас багато | Vybachte, shcho my ne mozhemo pryyty, u nas bahato | Мне жаль, что мы не можем прийти, у нас много | Mne zhal', chto my ne mozhem priyti, u nas mnogo | I’m sorry we can't come,we’ve got a lot on | Je suis désolé que nous ne puissions pas venir, nous avons beaucoup | 私たちは来られないのが残念です、私たちはたくさん持っています | 私たち は 来られない の が 残念です 、 私たち はたくさん 持っています | わたしたち わ こられない の が ざんねんです 、 わたしたち わ たくさん もっています | watashitachi wa korarenai no ga zannendesu , watashitachiwa takusan motteimasu |
| 232 | Sorry we can't go, we are too full | Désolé, nous ne pouvons pas y aller, nous sommes trop pleins | Desculpe, não podemos ir, estamos muito cheios | Lo siento, no podemos ir, estamos demasiado llenos | Scusa se non possiamo andare, siamo troppo pieni | Me paenitet non possumus nos quoque plena disposita | Entschuldigung, wir können nicht gehen, wir sind zu voll | Συγνώμη δεν μπορούμε να πάμε, είμαστε πολύ γεμάτοι | Sygnómi den boroúme na páme, eímaste polý gemátoi | Przepraszam, że nie możemy iść, jesteśmy zbyt pełni | Извини што не можемо ићи, превише смо препуни | Izvini što ne možemo ići, previše smo prepuni | Atsiprašome, kad negalime eiti, mes perpildyti | Вибачте, що ми не можемо піти, ми занадто ситні | Vybachte, shcho my ne mozhemo pity, my zanadto sytni | Извините, мы не можем идти, мы слишком полны | Izvinite, my ne mozhem idti, my slishkom polny | 很抱歉我们去不了,我们安排得太满了 | Désolé, nous ne pouvons pas y aller, nous sommes trop pleins | ごめん、行けない、いっぱいだ | ごめん 、 行けない 、 いっぱいだ | ごめん 、 いけない 、 いっぱいだ | gomen , ikenai , ippaida |
| 233 | on duty; working | en service; travail | em serviço; trabalhando | de servicio; trabajando | di turno; funzionante | ad officium, working | im Dienst, arbeiten | σε υπηρεσία | se ypiresía | na służbie; praca | на дужности, радећи | na dužnosti, radeći | budintis; dirbantis | черговий; працюючи | cherhovyy; pratsyuyuchy | дежурный | dezhurnyy | on duty; working | en service; travail | 勤務中、働く | 勤務 中 、 働く | きんむ ちゅう 、 はたらく | kinmu chū , hataraku |
| 234 | On duty | En service | Em serviço | De turno | In servizio | Ad officium officii | Im Dienst | Σε υπηρεσία | Se ypiresía | Na służbie | На дужности | Na dužnosti | Budintis | На чергуванні | Na cherhuvanni | На дежурстве | Na dezhurstve | 值班；执行任务中 | En service | 勤務中 | 勤務 中 | きんむ ちゅう | kinmu chū |
| 235 | On duty; at work | En service; au travail | Em serviço; no trabalho | De servicio; en el trabajo | In servizio; al lavoro | Ad officium, opus | Im Dienst, bei der Arbeit | Στην υπηρεσία, στην εργασία | Stin ypiresía, stin ergasía | Na służbie; w pracy | На дужности, на послу | Na dužnosti, na poslu | Budi; darbe | На службі; на роботі | Na sluzhbi; na roboti | На работе; на работе | Na rabote; na rabote | 值班; 工作中 | En service; au travail | 勤務中、職場で | 勤務 中 、 職場 で | きんむ ちゅう 、 しょくば で | kinmu chū , shokuba de |
| 236 | I ’m on now till 8 tomorrow morning | Je suis maintenant jusqu'à 8 heures demain matin | Estou até as 8 da manhã de amanhã | Estoy ahora hasta las 8 de la mañana de mañana | Sono attivo fino alle 8 di domani mattina | Ego autem in crastinum mane usque ad VIII | Ich bin jetzt bis 8 Uhr morgens | Είμαι μέχρι τώρα μέχρι τις 8 το πρωί | Eímai méchri tóra méchri tis 8 to proí | Jestem włączony do jutra do 8 rano | Ја сам сада до 8 сутра ујутро | Ja sam sada do 8 sutra ujutro | Aš dabar iki 8 ryto ryto | Я зараз до 8 завтра вранці | YA zaraz do 8 zavtra vrantsi | Я сейчас до 8 завтрашнего утра | YA seychas do 8 zavtrashnego utra | I’m on now till 8 tomorrow morning | Je suis maintenant jusqu'à 8 heures demain matin | 明日の朝8時までです | 明日 の 朝 8 時 までです | あした の あさ 8 じ までです | ashita no asa 8 ji madedesu |
| 237 | I'm on duty. I'm on duty until 8 o'clock tomorrow morning. | Je suis de service, je suis de service jusqu'à 20 heures demain matin. | Estou de plantão até as 8 da manhã de amanhã. | Estoy de servicio, estoy de servicio hasta las 8 de la mañana de mañana. | Sono in servizio, sono in servizio fino alle 8 di domani mattina. | Fui in officium, quod ad valorem crastino mane ad horam VIII | Ich bin im Dienst, ich bin morgen früh bis 8 Uhr im Dienst. | Είμαι στην υπηρεσία, είμαι σε υπηρεσία μέχρι τις 8 το πρωί. | Eímai stin ypiresía, eímai se ypiresía méchri tis 8 to proí. | Jestem na służbie, jestem na służbie do jutra o 8 rano. | Дежурна сам, дежурна сам до 8 сати сутра ујутро. | Dežurna sam, dežurna sam do 8 sati sutra ujutro. | Budiu iki rytojaus ryto iki 8 valandos. | Я чергую до 8 години завтра вранці. | YA cherhuyu do 8 hodyny zavtra vrantsi. | Я на дежурстве. Я на дежурстве до 8 часов завтрашнего утра. | YA na dezhurstve. YA na dezhurstve do 8 chasov zavtrashnego utra. | 我正在值班，要值到明早8点钟 | Je suis de service, je suis de service jusqu'à 20 heures demain matin. | 私は勤務中です。明日の朝8時まで勤務しています。 | 私 は 勤務 中です 。 明日 の 朝 8 時 まで 勤務しています 。 | わたし わ きんむ ちゅうです 。 あした の あさ 8 じ まで きんむ しています 。 | watashi wa kinmu chūdesu . ashita no asa 8 ji made kinmushiteimasu . |
| 238 | in or into a vehicle | dans ou dans un véhicule | dentro ou dentro de um veículo | dentro o dentro de un vehículo | dentro o dentro un veicolo | In vel in vehiculo | in oder in ein Fahrzeug | μέσα ή μέσα σε όχημα | mésa í mésa se óchima | w lub do pojazdu | у или у возило | u ili u vozilo | transporto priemonėje ar į ją | в транспортний засіб або в нього | v transportnyy zasib abo v nʹoho | в или в транспортное средство | v ili v transportnoye sredstvo | in or into a vehicle | dans ou dans un véhicule | 車両内または車両内 | 車両 内また は 車両内 | しゃりょう うちまた わ しゃりょうない | sharyō uchimata wa sharyōnai |
| 239 | Board (vehicle) | Planche (véhicule) | Placa (veículo) | Junta (vehículo) | Tavola (veicolo) | Monte (car) | Tafel (Fahrzeug) | Διοικητικό Συμβούλιο (όχημα) | Dioikitikó Symvoúlio (óchima) | Deska (pojazd) | Боард (возило) | Board (vozilo) | Lenta (transporto priemonė) | Дошка (транспортний засіб) | Doshka (transportnyy zasib) | Борт (транспортное средство) | Bort (transportnoye sredstvo) | 登上（车辆 ) | Planche (véhicule) | ボード（車両） | ボード （ 車両 ） | ボード （ しゃりょう ） | bōdo （ sharyō ） |
| 240 | The bus stopped and four people got on | Le bus s'est arrêté et quatre personnes sont montées | O ônibus parou e quatro pessoas entraram | El autobús se detuvo y subieron cuatro personas. | L'autobus si fermò e salirono quattro persone | Stetitque populus de curru quatuor | Der Bus hielt und vier Leute stiegen ein | Το λεωφορείο σταμάτησε και τέσσερα άτομα συνέχισαν | To leoforeío stamátise kai téssera átoma synéchisan | Autobus zatrzymał się i wsiadły cztery osoby | Аутобус се зауставио и четворо људи је ушло | Autobus se zaustavio i četvoro ljudi je ušlo | Autobusas sustojo ir įlipo keturi žmonės | Автобус зупинився і четверо людей сіли | Avtobus zupynyvsya i chetvero lyudey sily | Автобус остановился, и четыре человека сели на | Avtobus ostanovilsya, i chetyre cheloveka seli na | The bus stopped and four people got on | Le bus s'est arrêté et quatre personnes sont montées | バスが止まり、4人が乗った | バス が 止まり 、 4 人 が 乗った | バス が とまり 、 4 にん が のった | basu ga tomari , 4 nin ga notta |
| 241 | Bus * stopped and four people got on | Le bus * s'est arrêté et quatre personnes sont montées | O ônibus * parou e quatro pessoas entraram | El autobús * se detuvo y subieron cuatro personas | L'autobus * si fermò e salirono quattro persone | * Bus subsisto, populus got quattuor | Der Bus * hielt an und vier Leute stiegen ein | Το λεωφορείο * σταμάτησε και τέσσερα άτομα ανέβηκαν | To leoforeío * stamátise kai téssera átoma anévikan | Autobus * zatrzymał się i wsiadły cztery osoby | Аутобус * се зауставио и четворо људи је ушло | Autobus * se zaustavio i četvoro ljudi je ušlo | Autobusas * sustojo ir įlipo keturi žmonės | Автобус * зупинився і чотири людини сіли | Avtobus * zupynyvsya i chotyry lyudyny sily | Автобус * остановился, и четыре человека сели | Avtobus * ostanovilsya, i chetyre cheloveka seli | 公共汽车* 停下来，四个人上了车 | Le bus * s'est arrêté et quatre personnes sont montées | バス*が停止し、4人が乗った | バス * が 停止 し 、 4 人 が 乗った | バス * が ていし し 、 4 にん が のった | basu * ga teishi shi , 4 nin ga notta |
| 242 | The bus stopped and four people got on | Le bus s'est arrêté et quatre personnes sont montées | O ônibus parou e quatro pessoas entraram | El autobús se detuvo y subieron cuatro personas. | L'autobus si fermò e salirono quattro persone | Bus stetit agmen quattuor | Der Bus hielt und vier Leute stiegen ein | Το λεωφορείο σταμάτησε και τέσσερα άτομα συνέχισαν | To leoforeío stamátise kai téssera átoma synéchisan | Autobus zatrzymał się i wsiadły cztery osoby | Аутобус се зауставио и четворо људи је ушло | Autobus se zaustavio i četvoro ljudi je ušlo | Autobusas sustojo ir įlipo keturi žmonės | Автобус зупинився і четверо людей сіли | Avtobus zupynyvsya i chetvero lyudey sily | Автобус остановился, и четыре человека сели на | Avtobus ostanovilsya, i chetyre cheloveka seli na | 公共汽车停下来，四个人上车 | Le bus s'est arrêté et quatre personnes sont montées | バスが止まり、4人が乗った | バス が 止まり 、 4 人 が 乗った | バス が とまり 、 4 にん が のった | basu ga tomari , 4 nin ga notta |
| 243 | They hurried on to the plane | Ils se sont précipités dans l'avion | Eles correram para o avião | Se apresuraron al avión | Si affrettarono sull'aereo | Et contendit ad planum | Sie eilten weiter zum Flugzeug | Βγήκαν στο αεροπλάνο | Vgíkan sto aeropláno | Pospieszyli do samolotu | Пожурили су према авиону | Požurili su prema avionu | Jie nuskubėjo į lėktuvą | Вони поспішили на літак | Vony pospishyly na litak | Они поспешили на самолет | Oni pospeshili na samolet | They hurried on to the plane | Ils se sont précipités dans l'avion | 彼らは飛行機に急いだ | 彼ら は 飛行機 に 急いだ | かれら わ ひこうき に いそいだ | karera wa hikōki ni isoida |
| 244 | They knew they were on the plane | Ils savaient qu'ils étaient dans l'avion | Eles sabiam que estavam no avião | Sabían que estaban en el avión | Sapevano di essere sull'aereo | Occupatus non scire conscendit planum | Sie wussten, dass sie im Flugzeug waren | Ήξεραν ότι ήταν στο αεροπλάνο | Íxeran óti ítan sto aeropláno | Wiedzieli, że są w samolocie | Знали су да су у авиону | Znali su da su u avionu | Jie žinojo, kad yra lėktuve | Вони знали, що вони в літаку | Vony znaly, shcho vony v litaku | Они знали, что они были в самолете | Oni znali, chto oni byli v samolete | 他们知忙登上了飞机 | Ils savaient qu'ils étaient dans l'avion | 彼らは飛行機に乗っていることを知っていた | 彼ら は 飛行機 に 乗っている こと を 知っていた | かれら わ ひこうき に のっている こと お しっていた | karera wa hikōki ni notteiru koto o shitteita |
| 245 | They catch the plane | Ils attrapent l'avion | Eles pegam o avião | Cogen el avión | Prendono l'aereo | Et planum capere | Sie nehmen das Flugzeug | Κτυπά το αεροπλάνο | Ktypá to aeropláno | Łapią samolot | Хватају авион | Hvataju avion | Jie pagauna lėktuvą | Вони ловлять літак | Vony lovlyatʹ litak | Они садятся на самолет | Oni sadyatsya na samolet | 他们赶上飞机 | Ils attrapent l'avion | 彼らは飛行機をキャッチ | 彼ら は 飛行機 を キャッチ | かれら わ ひこうき お キャッチ | karera wa hikōki o kyacchi |
| 246 | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche | vide etiam | siehe auch | δείτε επίσης | deíte epísis | patrz także | види такође | vidi takođe | taip pat žr | див. також | dyv. takozh | смотри также | smotri takzhe | see also | voir aussi | また見なさい | また 見なさい | また みなさい | mata minasai |
| 247 | onto | sur | para | en | su | onto | auf | επάνω | epáno | na | на | na | į | на | na | на | na | onto | sur | 上に | 上 に | うえ に | ue ni |
| 248 | be on about sth (informal) to talk about sth; to mean sth | être sur qc (informel) pour parler de qc; signifier qc | falar sobre sth (informal) para falar sobre sth; para significar sth | estar al tanto de algo (informal) para hablar sobre algo; significar algo | essere su sth (informale) per parlare di sth, per dire sth | esse circiter Ynskt mál (informal) Disputatio de Ynskt mál usque ad medium Ynskt mál: | über etw akk (informell) reden, etw. meinen | να είναι για sth (άτυπη) να μιλήσει για sth? να σημαίνει sth | na eínai gia sth (átypi) na milísei gia sth? na simaínei sth | mówić o czymś (nieformalnie), aby mówić o czymś; | бити о стх (неформално) говорити о стх; значити што | biti o sth (neformalno) govoriti o sth; značiti što | būti apie sth (neoficialiai) kalbėti apie sth; reikšti sth | be on about sth (неформальний) говорити про sth; означати sth | be on about sth (neformalʹnyy) hovoryty pro sth; oznachaty sth | говорить о чем-то (неформальном), чтобы говорить о чем-то; | govorit' o chem-to (neformal'nom), chtoby govorit' o chem-to; | be on about sth (informal) to talk about sth; to mean sth | être sur qc (informel) pour parler de qc; signifier qc | sth（非公式）について話し、sthについて話す; sthを意味する | sth （ 非公式 ） について 話し 、 sth について 話す ;sth を 意味 する | sth （ ひこうしき ） について はなし 、 sth について はなす ; sth お いみ する | sth （ hikōshiki ） nitsuite hanashi , sth nitsuite hanasu ;sth o imi suru |
| 249 | Talk about (something); have meaning | Parler de (quelque chose); avoir un sens | Fale sobre (algo); tenha significado | Hablar sobre (algo); tener significado | Parlare di (qualcosa); avere un significato | Disputatio super (aliquid); id est ... | Sprechen Sie über (etwas), haben Sie Bedeutung | Μιλήστε για (κάτι), έχετε νόημα | Milíste gia (káti), échete nóima | Mów o (czymś); mają znaczenie | Разговарајте о (нечему); имајте смисла | Razgovarajte o (nečemu); imajte smisla | Kalbėk apie (ką nors); turi prasmę | Говорити про (щось); мати значення | Hovoryty pro (shchosʹ); maty znachennya | Говорить о чем-то, иметь смысл | Govorit' o chem-to, imet' smysl | 谈论(某事）；有…的意思 | Parler de (quelque chose); avoir un sens | （何か）について話す;意味を持つ | （ 何 か ） について 話す ; 意味 を 持つ | （ なに か ） について はなす ; いみ お もつ | （ nani ka ） nitsuite hanasu ; imi o motsu |
| 250 | Talk about something | Parlez de quelque chose | Falar sobre algo | Hablar de algo | Parla di qualcosa | Disputatio de aliquid circa aliquid, quod | Über etwas reden | Συζητήστε για κάτι | Syzitíste gia káti | Porozmawiaj o czymś | Причај о нечему | Pričaj o nečemu | Apie ką nors kalbėti | Поговоріть про щось | Pohovoritʹ pro shchosʹ | Говорить о чем-то | Govorit' o chem-to | 在某事上谈论某事 表示某事 | Parlez de quelque chose | 何かについて話す | 何 か について 話す | なに か について はなす | nani ka nitsuite hanasu |
| 251 | I did n’t know what he was on about, it did n’t make sense | Je ne savais pas de quoi il parlait, ça n'avait pas de sens | Eu não sabia do que ele estava falando, não fazia sentido | No sabía de qué estaba hablando, no tenía sentido | Non sapevo di cosa si occupasse, non aveva senso | Et ego nesciebam eum in circa quid, ita quoque esset vanitas | Ich wusste nicht, worüber er sprach, es ergab keinen Sinn | Δεν ήξερα για ποιο λόγο ήρθε, δεν είχε νόημα | Den íxera gia poio lógo írthe, den eíche nóima | Nie wiedziałem, o czym on jest, to nie miało sensu | Нисам знала о чему се ради, то није имало смисла | Nisam znala o čemu se radi, to nije imalo smisla | Aš nežinojau, apie ką jis kalba, nebuvo prasmės | Я не знав, про що йдеться, це не мало сенсу | YA ne znav, pro shcho ydetʹsya, tse ne malo sensu | Я не знал, о чем он, это не имело смысла | YA ne znal, o chem on, eto ne imelo smysla | I didn’t know what he was on about, it didn’t make sense | Je ne savais pas de quoi il parlait, ça n'avait pas de sens | 彼が何をしているのかわからなかった、意味がわからなかった | 彼 が 何 を している の か わからなかった 、 意味 がわからなかった | かれ が なに お している の か わからなかった 、 いみ がわからなかった | kare ga nani o shiteiru no ka wakaranakatta , imi gawakaranakatta |
| 252 | I don't know what he said. What he said makes no sense | Je ne sais pas ce qu'il a dit. Ce qu'il a dit n'a aucun sens | Não sei o que ele disse. O que ele disse não faz sentido | No se lo que dijo. Lo que dijo no tiene sentido | Non so cosa abbia detto. Quello che ha detto non ha senso | Nescio quid dixit. Qui ait: Quid plura? | Ich weiß nicht, was er gesagt hat. Was er sagte, ergibt keinen Sinn | Δεν ξέρω τι είπε. Αυτό που είπε δεν έχει νόημα | Den xéro ti eípe. Aftó pou eípe den échei nóima | Nie wiem co powiedział. To, co powiedział, nie ma sensu | Не знам шта је рекао. То што је рекао нема смисла | Ne znam šta je rekao. To što je rekao nema smisla | Aš nežinau, ką jis pasakė. Tai, ką jis pasakė, neturi prasmės | Я не знаю, що він сказав. Те, що він сказав, не має сенсу | YA ne znayu, shcho vin skazav. Te, shcho vin skazav, ne maye sensu | Я не знаю, что он сказал. То, что он сказал, не имеет смысла | YA ne znayu, chto on skazal. To, chto on skazal, ne imeyet smysla | 我不知道他说的什么。他说的没什么意义 | Je ne sais pas ce qu'il a dit. Ce qu'il a dit n'a aucun sens | 彼が何と言ったかわかりません。彼が言ったことは意味をなさない | 彼 が 何 と 言った か わかりません 。 彼 が 言った ことは 意味 を なさない | かれ が なに と いった か わかりません 。 かれ が いったこと わ いみ お なさない | kare ga nani to itta ka wakarimasen . kare ga itta koto waimi o nasanai |
| 253 | be / go / keep on about sth (informal, disapproving) to talk in a boring or complaining way about sth | être / aller / continuer à propos de qc (informel, désapprouvant) pour parler d'une manière ennuyeuse ou plaintive de qc | Seja / vá / continue falando sobre sth (informal, desaprovador) para falar de uma maneira chata ou queixosa sobre sth | ser / seguir / seguir sobre algo (informal, desaprobación) para hablar de una manera aburrida o quejumbrosa sobre algo | essere / andare / continuare su sth (informale, disapprovando) per parlare in modo noioso o lamentoso di sth | et / ad / ut supra de Ynskt mál (informal, tibi displiceat) Disputatio, ut in odiosis sive conqueruntur de via Ynskt mál: | über etw akk (informell, missbilligend) reden, sich langweilig über etw akk beschweren | να είστε / πηγαίνετε / κρατήσετε περίπου sth (άτυπη, αποδοκιμασία) να μιλήσετε με έναν τρυπώντας ή διαμαρτύρονται τρόπος για sth | na eíste / pigaínete / kratísete perípou sth (átypi, apodokimasía) na milísete me énan trypóntas í diamartýrontai trópos gia sth | bądź / kontynuuj / mów dalej o czymś (nieformalnym, dezaprobującym), aby rozmawiać o czymś nudnym lub narzekającym | бити / ићи / наставити о стх (неформално, неодобравајуће) да бисте разговарали на досадан или жали о стх | biti / ići / nastaviti o sth (neformalno, neodobravajuće) da biste razgovarali na dosadan ili žali o sth | būti / eiti / nuolat apie tai (neformaliai, nepritariančiai) kalbėti nuobodžiai ar skųstis | бути / йти / продовжувати про що-небудь (неофіційне, несхвальне) говорити нудно або скаржитися на що-небудь | buty / yty / prodovzhuvaty pro shcho-nebudʹ (neofitsiyne, neskhvalʹne) hovoryty nudno abo skarzhytysya na shcho-nebudʹ | быть / идти / продолжать о чем-то (неофициальном, неодобрительном), чтобы говорить скучно или жаловаться о чем-то | byt' / idti / prodolzhat' o chem-to (neofitsial'nom, neodobritel'nom), chtoby govorit' skuchno ili zhalovat'sya o chem-to | be/go/keep on about sth (informal，disapproving) to talk in a boring or complaining way about sth | être / aller / continuer à propos de qc (informel, désapprouvant) pour parler d'une manière ennuyeuse ou plaintive de qc | sthについて退屈または不平を言って話すために、sth（非公式、不承認）について続ける | sth について 退屈 または 不平 を 言って 話す ため に 、sth （ 非公式 、 不承認 ） に ついて続ける | sth について たいくつ または ふへい お いって はなす ために 、 sth （ ひこうしき 、 ふしょうにん ） に ついてつずける | sth nitsuite taikutsu mataha fuhei o itte hanasu tame ni , sth（ hikōshiki , fushōnin ） ni tsuitetsuzukeru |
| 254 | Complain | Se plaindre | Reclamar | Quejarse | Protesta; spruzzare cento; brontolare | Deflent aspergine centum murmurans | Beschwere dich | Καταγγέλλετε | Katangéllete | Złóż skargę | Жали се | Žali se | Skundžiasi | Поскаржитися | Poskarzhytysya | Пожаловаться; распылить сто; ворчать | Pozhalovat'sya; raspylit' sto; vorchat' | 抱怨；喷叨；发牢骚 | Se plaindre | 文句を言う | 文句 を 言う | もんく お いう | monku o iu |
| 255 | Stop keeping on about it! | Arrêtez de continuer! | Pare de continuar! | ¡Deja de seguir hablando! | Smetti di continuare! | Observatio subsisto in praesens tempus ferte | Hör auf damit! | Σταματήστε να το κρατάτε! | Stamatíste na to kratáte! | Przestań o tym mówić! | Престани са тим! | Prestani sa tim! | Nustokite apie tai kalbėti! | Перестаньте продовжувати це робити! | Perestanʹte prodovzhuvaty tse robyty! | Хватит продолжать об этом! | Khvatit prodolzhat' ob etom! | Stop keeping on about it! | Arrêtez de continuer! | それについて続けるのをやめてください！ | それ に ついて続ける の を やめてください ！ | それ に ついてつずける の お やめてください ！ | sore ni tsuitetsuzukeru no o yametekudasai ！ |
| 256 | Stop talking about it! | Arrêtez d'en parler! | Pare de falar sobre isso! | ¡Deja de hablar de eso! | Smetti di parlarne! | Ne circa illud | Hör auf darüber zu reden! | Σταμάτα να μιλάς γι 'αυτό! | Stamáta na milás gi 'aftó! | Przestań o tym mówić! | Престани да причаш о томе! | Prestani da pričaš o tome! | Nustokite apie tai kalbėti! | Перестаньте говорити про це! | Perestanʹte hovoryty pro tse! | Хватит говорить об этом! | Khvatit govorit' ob etom! | 别再唠叨那件事了！ | Arrêtez d'en parler! | それについて話すのをやめる！ | それ について 話す の を やめる ！ | それ について はなす の お やめる ！ | sore nitsuite hanasu no o yameru ！ |
| 257 | Stop it! | Arrête ça! | Pare com isso! | ¡Basta! | Smettila! | Et relinqueris sola! | Hör auf! | Σταμάτα! | Stamáta! | Przestań! | Престани! | Prestani! | Sustabdyk! | Зупиніть це! | Zupynitʹ tse! | Останови это! | Ostanovi eto! | 停止继续吧！ | Arrête ça! | やめて！ | やめて ！ | やめて ！ | yamete ！ |
| 258 | be / go / keep 'on at sb (to do sth) (informal, disapproving) to keep asking or telling sb sth so that they become annoyed or tired | être / aller / continuer 'à sb (faire qc) (informel, désapprouver) pour continuer à demander ou à dire sb sth afin qu'ils deviennent ennuyés ou fatigués | seja / vá / continue 'no sb (para fazer sth) (informal, desaprovador) para continuar perguntando ou dizendo ao sb sth para que fiquem aborrecidos ou cansados | be / go / keep 'on sb (hacer algo) (informal, desaprobando) para seguir preguntando o diciendo algo para que se sientan molestos o cansados | be / go / keep 'on sb (to do sth) (informale, disapprovazione) per continuare a chiedere o dire a sb sth in modo che diventino infastiditi o stanchi | et / ad / ut, si in tempore (ut faciam Ynskt mál) (informal, tibi displiceat) postulantes ut si vera Ynskt mál: et ut factus angebatur aut lassus | sei / gehe / bleibe bei jdm (um etwas zu tun) (informell, missbilligend), um jdm immer wieder Fragen zu stellen oder etwas zu sagen, damit sie verärgert oder müde werden | να είστε / πηγαίνετε / κρατάτε "στο sb (να το κάνετε sth) (άτυπο, αποδοκιμαστικό) για να συνεχίσετε να ρωτάτε ή να λέτε sb sth έτσι ώστε να γίνονται ενοχλημένοι ή κουρασμένοι | na eíste / pigaínete / kratáte "sto sb (na to kánete sth) (átypo, apodokimastikó) gia na synechísete na rotáte í na léte sb sth étsi óste na gínontai enochliménoi í kourasménoi | be / go / keep 'on at sb (do sth) (nieformalne, dezaprobujące), aby ciągle pytać lub mówić komuś coś, aby stali się zirytowani lub zmęczeni | бити / ићи / држати 'на сб (радити стх) (неформално, неодобравати) и даље питати или говорити сб стх тако да постану нервозни или уморни | biti / ići / držati 'na sb (raditi sth) (neformalno, neodobravati) i dalje pitati ili govoriti sb sth tako da postanu nervozni ili umorni | būti / eiti / palaikyti 'sb (daryti sth) (neformalus, nepritariantis) nuolat klausti ar sakyti sb sth, kad jie susierzintų ar pavargtų | бути / йти / тримати 'в sb (робити sth) (неформально, не схвалюючи) продовжувати просити або розповідати sb sth, щоб вони були роздратовані або втомилися | buty / yty / trymaty 'v sb (robyty sth) (neformalʹno, ne skhvalyuyuchy) prodovzhuvaty prosyty abo rozpovidaty sb sth, shchob vony buly rozdratovani abo vtomylysya | быть / идти / держать 'на sb (делать что-то) (неформально, неодобрительно), чтобы продолжать спрашивать или говорить sb sth, чтобы они стали раздражаться или уставать | byt' / idti / derzhat' 'na sb (delat' chto-to) (neformal'no, neodobritel'no), chtoby prodolzhat' sprashivat' ili govorit' sb sth, chtoby oni stali razdrazhat'sya ili ustavat' | be/go/keep 'on at sb (to do sth) (informal, disapproving) to keep asking or telling sb sth so that they become annoyed or tired | être / aller / continuer 'à sb (faire qc) (informel, désapprouver) pour continuer à demander ou à dire sb sth afin qu'ils deviennent ennuyés ou fatigués | be / go / sbをオン（sthを行う）（非公式、不承認）sb sthを尋ねたり伝えたりして、彼らがイライラしたり疲れたりするようにする | be / go / sb を オン （ sth を 行う ） （ 非公式 、不承認 ） sb sth を 尋ね たり 伝え たり して 、 彼ら がイライラ し たり 疲れ たり する よう に する | べ / ご / sb お オン （ sth お おこなう ） （ ひこうしき 、ふしょうにん ） sb sth お たずね たり つたえ たり して 、かれら が イライラ し たり つかれ たり する よう に する | be / go / sb o on （ sth o okonau ） （ hikōshiki , fushōnin） sb sth o tazune tari tsutae tari shite , karera ga iraira shitari tsukare tari suru yō ni suru |
| 259 | To talk (to someone) annoyingly to say (or ask) | Parler (à quelqu'un) de façon agaçante pour dire (ou demander) | Conversar (com alguém) irritantemente para dizer (ou perguntar) | Hablar (a alguien) molestamente para decir (o preguntar) | Parlare (con qualcuno) con fastidio per dire (o chiedere) | (Aliquis) errant eius dicite (vel quaeritur) Erat fulsome | (Mit jemandem) nervig reden (oder fragen) | Για να μιλήσετε (σε κάποιον) ενοχλητικά να πείτε (ή να ρωτήσετε) | Gia na milísete (se kápoion) enochlitiká na peíte (í na rotísete) | Aby porozmawiać (z kimś) denerwująco powiedzieć (lub zapytać) | Раздражљиво говорити (са неким) рећи (или питати) | Razdražljivo govoriti (sa nekim) reći (ili pitati) | Kalbėti (su kuo) erzinančiai pasakyti (arba paprašyti) | Роздратовано (з кимось) роздратовано говорити (або питати) | Rozdratovano (z kymosʹ) rozdratovano hovoryty (abo pytaty) | Разговаривать (с кем-то) раздражающе | Razgovarivat' (s kem-to) razdrazhayushche | (对某人）絮叨；说（或问)得令人生厌 | Parler (à quelqu'un) de façon agaçante pour dire (ou demander) | 迷惑なように（誰かに）話す（または尋ねる） | 迷惑な よう に （ 誰 か に ） 話す （ また は 尋ねる ） | めいわくな よう に （ だれ か に ） はなす （ また わ たずねる ） | meiwakuna yō ni （ dare ka ni ） hanasu （ mata watazuneru ） |
| 260 | He was on at me again to tend him money | Il était de nouveau sur moi pour lui donner de l'argent | Ele estava comigo de novo para lhe dar dinheiro | Él estaba en mí otra vez para atenderle dinero | Era di nuovo addosso per prendermi i soldi | Fuit apud me pecuniam tendere | Er war wieder bei mir, um ihm Geld zu geben | Ήταν πάλι σε μένα για να τον τεντώσει χρήματα | Ítan páli se ména gia na ton tentósei chrímata | Znów się na mnie rzucił, żeby mu dać pieniądze | Опет је кренуо према мени да му уломи новац | Opet je krenuo prema meni da mu ulomi novac | Jis vėl buvo prie manęs, norėdamas paguldyti pinigus | Він знову на мене схиляв гроші | Vin znovu na mene skhylyav hroshi | Он снова на меня, чтобы ухаживать за ним | On snova na menya, chtoby ukhazhivat' za nim | He was on at me again to tend him money | Il était de nouveau sur moi pour lui donner de l'argent | 彼はお金を手入れするために再び私に来ました | 彼 は お金 を 手入れ する ため に 再び 私 に 来ました | かれ わ おかね お ていれ する ため に ふたたび わたし にきました | kare wa okane o teire suru tame ni futatabi watashi nikimashita |
| 261 | He came to haunt me again to lend him money | Il est venu me hanter à nouveau pour lui prêter de l'argent | Ele veio me assombrar novamente para lhe emprestar dinheiro | Vino a perseguirme nuevamente para prestarle dinero | È venuto a perseguitarmi di nuovo per prestargli soldi | Venit mihi molesta pecuniam mutuam | Er kam wieder, um mich zu verfolgen und ihm Geld zu leihen | Ήρθε να με στοιχειώσει ξανά για να του δανείσει χρήματα | Írthe na me stoicheiósei xaná gia na tou daneísei chrímata | Przyszedł mnie znowu prześladować, żeby pożyczyć mu pieniądze | Поново је прогонио мене да му позајмим новац | Ponovo je progonio mene da mu pozajmim novac | Jis atėjo vėl mane persekioti, kad paskolintų jam pinigų | Він прийшов знову переслідувати мене, щоб позичити йому гроші | Vin pryyshov znovu peresliduvaty mene, shchob pozychyty yomu hroshi | Он пришел, чтобы преследовать меня снова, чтобы одолжить ему деньги | On prishel, chtoby presledovat' menya snova, chtoby odolzhit' yemu den'gi | 他又来缠着我借钱给他 | Il est venu me hanter à nouveau pour lui prêter de l'argent | 彼は彼にお金を貸すために再び私を悩ませに来ました | 彼 は 彼 に お金 を 貸す ため に 再び 私 を 悩ませ に来ました | かれ わ かれ に おかね お かす ため に ふたたび わたし おなやませ に きました | kare wa kare ni okane o kasu tame ni futatabi watashi onayamase ni kimashita |
| 262 | be for sth (informal) to want to do sth | être pour qch (informel) vouloir faire qc | seja para sth (informal) querer fazer sth | ser por algo (informal) querer hacer algo | essere per sth (informale) voler fare sth | Ynskt mál: erit enim (informal) est vis ut faciam tibi Ynskt mál: | für etw. (informell) sein, etw. tun zu wollen | να είναι για sth (άτυπη) να θέλει να κάνει sth | na eínai gia sth (átypi) na thélei na kánei sth | być dla czegoś (nieformalnie), aby chcieć zrobić coś | бити за шта (неформално) желети учинити што | biti za šta (neformalno) želeti učiniti što | būti sth (neoficialiam) norėti daryti sth | be for sth (неофіційний) to want to sth | be for sth (neofitsiynyy) to want to sth | быть для кого-то (неофициальным) хотеть сделать что-то | byt' dlya kogo-to (neofitsial'nym) khotet' sdelat' chto-to | be for sth (informal) to want to do sth | être pour qch (informel) vouloir faire qc | sth（非公式）がsthをやりたい | sth （ 非公式 ） が sth を やりたい | sth （ ひこうしき ） が sth お やりたい | sth （ hikōshiki ） ga sth o yaritai |
| 263 | want to do something | Envie de faire quelque chose | Quer fazer alguma coisa | Quiero hacer algo | Vuoi fare qualcosa | Quid vis ut faciam tibi | Willst du etwas tun? | Θέλετε να κάνετε κάτι | Thélete na kánete káti | Chcesz coś zrobić | Желите нешто учинити | Želite nešto učiniti | Nori ką nors padaryti | Хочете щось зробити | Khochete shchosʹ zrobyty | Хочу что то сделать | Khochu chto to sdelat' | 想要做某事 | Envie de faire quelque chose | 何かしたい | 何 か したい | なに か したい | nani ka shitai |
| 264 | Want to do something (informally) for something | Vous voulez faire quelque chose (de manière informelle) pour quelque chose | Quer fazer algo (informalmente) por algo | Quiere hacer algo (informalmente) por algo | Vuoi fare qualcosa (informalmente) per qualcosa | Ad aliquid (informal) quid vis ut faciam tibi | Willst du etwas (informell) für etwas tun | Θέλετε να κάνετε κάτι (ανεπίσημα) για κάτι | Thélete na kánete káti (anepísima) gia káti | Chcesz coś zrobić (nieformalnie) dla czegoś | Желите нешто учинити (неформално) | Želite nešto učiniti (neformalno) | Nori ką nors padaryti (neoficialiai) | Хочете щось зробити (неофіційно) | Khochete shchosʹ zrobyty (neofitsiyno) | Хотите сделать что-то (неофициально) для чего-то | Khotite sdelat' chto-to (neofitsial'no) dlya chego-to | 为了某事（非正式）想做某事 | Vous voulez faire quelque chose (de manière informelle) pour quelque chose | 何かのために（非公式に）何かをしたい | 何 か の ため に （ 非公式 に ） 何 か を したい | なに か の ため に （ ひこうしき に ） なに か お したい | nani ka no tame ni （ hikōshiki ni ） nani ka o shitai |
| 265 | is anyone on for a drink after work? | est-ce que quelqu'un prend un verre après le travail? | alguém toma uma bebida depois do trabalho? | ¿Alguien está tomando una copa después del trabajo? | c'è qualcuno a bere qualcosa dopo il lavoro? | quis enim est de operis, post potum? | ist jemand auf einen Drink nach der Arbeit? | είναι κάποιος για ένα ποτό μετά την εργασία; | eínai kápoios gia éna potó metá tin ergasía? | jest ktoś na drinka po pracy? | је ли неко на пићу после посла? | je li neko na piću posle posla? | ar kas nors išgerti po darbo? | хтось після випивки після роботи? | khtosʹ pislya vypyvky pislya roboty? | кто-нибудь выпьет после работы? | kto-nibud' vyp'yet posle raboty? | is anyone on for a drink after work? | est-ce que quelqu'un prend un verre après le travail? | 仕事の後、飲みに行く人はいますか？ | 仕事 の 後 、 飲み に 行く 人 は います か ？ | しごと の のち 、 のみ に いく ひと わ います か ？ | shigoto no nochi , nomi ni iku hito wa imasu ka ？ |
| 266 | Does anyone want a drink after work? | Quelqu'un veut-il boire un verre après le travail? | Alguém quer uma bebida depois do trabalho? | ¿Alguien quiere un trago después del trabajo? | Qualcuno vuole un drink dopo il lavoro? | Operis nonnulli volunt, post potum? | Möchte jemand nach der Arbeit etwas trinken? | Θέλει κάποιος ένα ποτό μετά την εργασία; | Thélei kápoios éna potó metá tin ergasía? | Czy ktoś chce drinka po pracy? | Да ли неко жели пиће након посла? | Da li neko želi piće nakon posla? | Ar kas nors nori atsigerti po darbo? | Хтось хоче пити після роботи? | Khtosʹ khoche pyty pislya roboty? | Кто-нибудь хочет выпить после работы? | Kto-nibud' khochet vypit' posle raboty? | 有人想下班后喝一杯吗？ | Quelqu'un veut-il boire un verre après le travail? | 仕事の後は誰も飲みたいですか？ | 仕事 の 後 は 誰 も 飲みたいです か ？ | しごと の のち わ だれ も のみたいです か ？ | shigoto no nochi wa dare mo nomitaidesu ka ？ |
| 267 | Does anyone drink after work? | Quelqu'un boit-il après le travail? | Alguém bebe depois do trabalho? | ¿Alguien bebe después del trabajo? | Qualcuno beve dopo il lavoro? | Operis nonnulli post potum? | Trinkt jemand nach der Arbeit? | Ποτέ κάποιος πίνει μετά την εργασία; | Poté kápoios pínei metá tin ergasía? | Czy ktoś pije po pracy? | Да ли неко пије након посла? | Da li neko pije nakon posla? | Ar kas nors geria po darbo? | Хтось п’є після роботи? | Khtosʹ pʺye pislya roboty? | Кто-нибудь пьет после работы? | Kto-nibud' p'yet posle raboty? | 下班后有人喝酒吗？ | Quelqu'un boit-il après le travail? | 仕事の後、誰か飲んでいますか？ | 仕事 の 後 、 誰 か 飲んでいます か ？ | しごと の のち 、 だれ か のんでいます か ？ | shigoto no nochi , dare ka nondeimasu ka ？ |
| 268 | it is n’t on (informal) used to say that sth is not acceptable | il n'est pas on (informel) de dire que qch n'est pas acceptable | não está acostumado (informal) a dizer que sth não é aceitável | no se usa (informal) para decir que algo no es aceptable | non è (informale) usato per dire che sth non è accettabile | quia non est (informal) Summa theologiae dicere solebat, non est gratum | es wird nicht (informell) verwendet, um zu sagen, dass etw nicht akzeptabel ist | δεν είναι (ανεπίσημη) που χρησιμοποιείται για να πει ότι το sth δεν είναι αποδεκτό | den eínai (anepísimi) pou chrisimopoieítai gia na pei óti to sth den eínai apodektó | nie jest (nieformalnie) używane, by powiedzieć, że coś jest nie do przyjęcia | није (неформално) се говорило да оно што није прихватљиво | nije (neformalno) se govorilo da ono što nije prihvatljivo | nėra įprasta (neoficialiai) sakyti, kad sth yra nepriimtina | не вживається (неофіційне) слово, що sth неприйнятно | ne vzhyvayetʹsya (neofitsiyne) slovo, shcho sth nepryynyatno | он не (неформально) говорит, что это не приемлемо | on ne (neformal'no) govorit, chto eto ne priyemlemo | it isn’t on (informal) used to say that sth is not acceptable | il n'est pas on (informel) de dire que qch n'est pas acceptable | sthは受け入れられないと言うために使用されていません（非公式） | sth は 受け入れられない と 言う ため に 使用されていません （ 非公式 ） | sth わ うけいれられない と いう ため に しよう されていません （ ひこうしき ） | sth wa ukeirerarenai to iu tame ni shiyō sareteimasen （hikōshiki ） |
| 269 | No; no way | Non, pas question | Não; de jeito nenhum | No, de ninguna manera | No, assolutamente no | Nullus, nulla via | Nein, auf keinen Fall | Όχι | Óchi | Nie, nie ma mowy | Не, нема шансе | Ne, nema šanse | Ne; jokiu būdu | Ні, ніяк | Ni, niyak | Нет, никак | Net, nikak | 不行；沒门儿 | Non, pas question | いいえ、まさか | いいえ 、 まさか | いいえ 、 まさか | īe , masaka |
| 270 | on and on without stopping; continuously | sans arrêt, en continu | sem parar; continuamente | una y otra vez sin parar; continuamente | avanti e indietro senza fermarsi; continuamente | et in nullo loco, semper | weiter und weiter ohne anzuhalten, kontinuierlich | συνεχώς και χωρίς διακοπή · συνεχώς | synechós kai chorís diakopí : synechós | ciągle i bez zatrzymywania; ciągle | непрестано и без заустављања; | neprestano i bez zaustavljanja; | įjungimas ir įjungimas nesustodamas; | увімкнення та без зупинки; безперервно | uvimknennya ta bez zupynky; bezperervno | и без остановки, постоянно | i bez ostanovki, postoyanno | on and on without stopping; continuously | sans arrêt, en continu | 停止することなくオン、オン、継続的に | 停止 する こと なく オン 、 オン 、 継続 的 に | ていし する こと なく オン 、 オン 、 けいぞく てき に | teishi suru koto naku on , on , keizoku teki ni |
| 271 | Continually | Continuellement | Continuamente | Continuamente | Costantemente mantenuto; continuamente | Semper tenentur; continuously | Kontinuierlich | Συνεχώς | Synechós | Ciągle | Непрестано | Neprestano | Nuolat | Постійно | Postiyno | Постоянно держал, постоянно | Postoyanno derzhal, postoyanno | 连续不停地；持续地 | Continuellement | 絶えず | 絶えず | たえず | taezu |
| 272 | Continuously | En continu | Continuamente | Continuamente | continuamente continuamente | continuously continuously | Kontinuierlich | Συνεχώς | Synechós | Ciągle | Непрекидно | Neprekidno | Nuolat | Постійно | Postiyno | постоянно непрерывно | postoyanno nepreryvno | 持续不断地 连续地 | En continu | 継続的に | 継続 的 に | けいぞく てき に | keizoku teki ni |
| 273 | She went on anti on about her trip | Elle est allée anti sur son voyage | Ela foi anti em sua viagem | Ella siguió en contra de su viaje | Ha continuato a parlare del suo viaggio | Et profectus est de anti in itinere suo | Sie ging wegen ihrer Reise auf Ablehnung | Πήγε σε αντι για το ταξίδι της | Píge se anti gia to taxídi tis | Nie przestawała opowiadać o swojej podróży | Отишла је против свог путовања | Otišla je protiv svog putovanja | Apie savo kelionę ji leidosi priešiškai | Вона поїхала на анти про свою поїздку | Vona poyikhala na anty pro svoyu poyizdku | Она продолжала рассказывать о своей поездке | Ona prodolzhala rasskazyvat' o svoyey poyezdke | She went on anti on about her trip | Elle est allée anti sur son voyage | 彼女は旅行について反抗しました | 彼女 は 旅行 について 反抗 しました | かのじょ わ りょこう について はんこう しました | kanojo wa ryokō nitsuite hankō shimashita |
| 274 | She talked endlessly about her trip | Elle a parlé sans cesse de son voyage | Ela falou sem parar sobre sua viagem | Ella habló interminablemente sobre su viaje | Ha parlato all'infinito del suo viaggio | Et circa ea trinus in aeternum | Sie sprach endlos über ihre Reise | Μίλησε ατελείωτα για το ταξίδι της | Mílise ateleíota gia to taxídi tis | Mówiła bez końca o swojej podróży | Бескрајно је причала о свом путовању | Beskrajno je pričala o svom putovanju | Ji be galo kalbėjo apie savo kelionę | Вона нескінченно говорила про свою поїздку | Vona neskinchenno hovoryla pro svoyu poyizdku | Она бесконечно говорила о своей поездке | Ona beskonechno govorila o svoyey poyezdke | 她没完没了地谈她的旅行 | Elle a parlé sans cesse de son voyage | 彼女は彼女の旅行について延々と話しました | 彼女 は 彼女 の 旅行 について 延々と 話しました | かのじょ わ かのじょ の りょこう について えねんと はなしました | kanojo wa kanojo no ryokō nitsuite enento hanashimashita |
| 275 | She resisted on the go | Elle a résisté en route | Ela resistiu em movimento | Ella se resistió sobre la marcha | Ha resistito in movimento | Addentes se in via | Sie widerstand auf dem Sprung | Αντέστρεψε εν κινήσει | Antéstrepse en kinísei | Opierała się w drodze | Одупирала се у покрету | Odupirala se u pokretu | Ji priešinosi kelyje | Вона чинила опір ходу | Vona chynyla opir khodu | Она сопротивлялась на ходу | Ona soprotivlyalas' na khodu | 她在旅途中反抗 | Elle a résisté en route | 彼女は外出先で抵抗しました | 彼女 は 外出先 で 抵抗 しました | かのじょ わ がいしゅつさき で ていこう しました | kanojo wa gaishutsusaki de teikō shimashita |
| 276 | what are you, etc. on? (informal) used when you are very surprised at sb's behaviour and are suggesting that they are acting in a similar way to sb using drugs | à quoi vous adressez-vous (informel) lorsque vous êtes très surpris par le comportement du sb et que vous suggérez qu'il agit de la même manière que le sb qui consomme des drogues | (informal) usado quando você está muito surpreso com o comportamento do sb e está sugerindo que eles estejam agindo de maneira semelhante ao sb usando drogas | ¿en qué estás, etc.? (informal) se usa cuando estás muy sorprendido por el comportamiento de alguien y estás sugiriendo que están actuando de manera similar al uso de drogas | su cosa sei, ecc.? (informale) usato quando sei molto sorpreso dal comportamento di sb e stai suggerendo che stanno agendo in modo simile all'utilizzo di droghe | Quid autem tu es, etc. harundinem vento moveri (informal) solebat, cum tu es valde miror, si nihil ad eos quodsi uniuscuiusque agendi modi agendi per modum quo sb usura pharmaca | Was machst du usw. (informell), wenn du über das Verhalten von jdm sehr überrascht bist und andeutest, dass sie sich ähnlich verhalten wie jdm, der Drogen nimmt | τι είσαι εσύ κτλ. (άτυπη) που χρησιμοποιείς όταν είσαι πολύ έκπληκτος για τη συμπεριφορά του sb και προτείνεις ότι ενεργούν με παρόμοιο τρόπο με τον sb χρησιμοποιώντας τα φάρμακα | ti eísai esý ktl. (átypi) pou chrisimopoieís ótan eísai polý ékpliktos gia ti symperiforá tou sb kai proteíneis óti energoún me parómoio trópo me ton sb chrisimopoióntas ta fármaka | na czym jesteś itp. (nieoficjalnie) używany, gdy jesteś bardzo zaskoczony zachowaniem kogoś i sugerujesz, że działa on podobnie jak ktoś zażywający narkotyki | о чему се ради, итд. (неформално) се користи када сте веома изненађени понашањем сб-а и сугеришете да делују на сличан начин као и с дрогом | o čemu se radi, itd. (neformalno) se koristi kada ste veoma iznenađeni ponašanjem sb-a i sugerišete da deluju na sličan način kao i s drogom | kas tu ir t.t. (neoficialiai) naudojasi, kai esi labai nustebęs dėl sb elgesio ir manai, kad jie elgiasi panašiai kaip sb vartodami narkotikus | про що ти і т. д. (неформально) вживаєш, коли ти дуже здивований поведінкою sb та припускаєш, що вони діють аналогічно sb з використанням наркотиків | pro shcho ty i t. d. (neformalʹno) vzhyvayesh, koly ty duzhe zdyvovanyy povedinkoyu sb ta prypuskayesh, shcho vony diyutʹ analohichno sb z vykorystannyam narkotykiv | чем вы и т. д. пользуетесь (неформально), когда вы очень удивлены поведением sb и предполагаете, что они действуют аналогично sb, употребляя наркотики | chem vy i t. d. pol'zuyetes' (neformal'no), kogda vy ochen' udivleny povedeniyem sb i predpolagayete, chto oni deystvuyut analogichno sb, upotreblyaya narkotiki | what are you, etc. on? (informal) used when you are very surprised at sb's behaviour and are suggesting that they are acting in a similar way to sb using drugs | à quoi vous adressez-vous (informel) lorsque vous êtes très surpris par le comportement du sb et que vous suggérez qu'il agit de la même manière que le sb qui consomme des drogues | あなたは何ですか？（非公式）sbの行動に非常に驚いていて、薬物を使用してsbと同様に行動していることを示唆している場合に使用します | あなた は 何です か ？ （ 非公式 ） sb の 行動 に 非常に 驚いていて 、 薬物 を 使用 して sb と 同様 に 行動している こと を 示唆 している 場合 に 使用 します | あなた わ なにです か ？ （ ひこうしき ） sb の こうどうに ひじょう に おどろいていて 、 やくぶつ お しよう してsb と どうよう に こうどう している こと お しさ しているばあい に しよう します | anata wa nanidesu ka ？ （ hikōshiki ） sb no kōdō ni hijōni odoroiteite , yakubutsu o shiyō shite sb to dōyō ni kōdōshiteiru koto o shisa shiteiru bāi ni shiyō shimasu |
| 277 | You've lost your heart; have you taken the wrong medicine? | Vous avez perdu votre cœur, avez-vous pris le mauvais médicament? | Você perdeu seu coração, tomou o remédio errado? | Has perdido tu corazón, ¿has tomado la medicina equivocada? | Hai perso il tuo cuore; hai preso la medicina sbagliata? | Possessio autem in cordibus dextram, recte vos es manducans | Sie haben Ihr Herz verloren, haben Sie die falsche Medizin genommen? | Έχετε χάσει την καρδιά σας, έχετε πάρει το λανθασμένο φάρμακο; | Échete chásei tin kardiá sas, échete párei to lanthasméno fármako? | Straciłeś serce, czy wziąłeś niewłaściwy lek? | Изгубили сте срце; јесте ли узели погрешан лек? | Izgubili ste srce; jeste li uzeli pogrešan lek? | Jūs pametėte širdį, ar išgėrėte netinkamų vaistų? | Ви втратили серце; ви прийняли неправильні ліки? | Vy vtratyly sertse; vy pryynyaly nepravylʹni liky? | Вы потеряли свое сердце, вы приняли не то лекарство? | Vy poteryali svoye serdtse, vy prinyali ne to lekarstvo? | 你鬼迷心转了吧；你吃错药了吧 | Vous avez perdu votre cœur, avez-vous pris le mauvais médicament? | あなたはあなたの心を失いました;あなたは間違った薬を服用しましたか？ | あなた は あなた の 心 を 失いました ; あなた は間違った 薬 を 服用 しました か ？ | あなた わ あなた の こころ お うしないました ; あなた わまちがった くすり お ふくよう しました か ？ | anata wa anata no kokoro o ushinaimashita ; anata wamachigatta kusuri o fukuyō shimashita ka ？ |
| 278 | you ’re ‘on (informal) used when you are accepting a bet | vous êtes sur (informel) utilisé lorsque vous acceptez un pari | você é usado (informal) quando aceita uma aposta | estás activado (informal) cuando aceptas una apuesta | sei su (informale) usato quando accetti una scommessa | Te 'in (informal) Cum autem usus accipiens bet | Wenn Sie eine Wette annehmen, werden Sie als (informeller) Spieler verwendet | χρησιμοποιείτε (ανεπίσημη) όταν δέχεστε ένα στοίχημα | chrisimopoieíte (anepísimi) ótan décheste éna stoíchima | używasz (nieformalnie), gdy akceptujesz zakład | ви сте поново (неформално) коришћени када прихватате улог | vi ste ponovo (neformalno) korišćeni kada prihvatate ulog | esate „neoficialiai“ naudojamas, kai priimate statymą | ви "ввімкнено" (неформально), що використовується, коли ви приймаєте ставку | vy "vvimkneno" (neformalʹno), shcho vykorystovuyetʹsya, koly vy pryymayete stavku | вы используете (неформально), когда принимаете ставку | vy ispol'zuyete (neformal'no), kogda prinimayete stavku | you’re ‘on (informal) used when you are accepting a bet | vous êtes sur (informel) utilisé lorsque vous acceptez un pari | ベットを受け入れているときに「非公式」に使用されている | ベット を 受け入れている とき に 「 非公式 」 に 使用されている | ベット お うけいれている とき に 「 ひこうしき 」 に しよう されている | betto o ukeireteiru toki ni " hikōshiki " ni shiyō sareteiru |
| 279 | (When accepting bets) Just bet | (Lors de l'acceptation des paris) Juste parier | (Ao aceitar apostas) Apenas aposte | (Al aceptar apuestas) Solo apuesta | (Quando si accettano le scommesse) Basta scommettere | (Accipiens enim a bet cum) Nunc bet | (Beim Annehmen von Wetten) Wetten Sie einfach | (Κατά την αποδοχή στοιχημάτων) Απλώς στοιχηματίστε | (Katá tin apodochí stoichimáton) Aplós stoichimatíste | (Podczas przyjmowania zakładów) Po prostu postaw | (Приликом прихватања опклада) Само се кладите | (Prilikom prihvatanja opklada) Samo se kladite | (Priimant statymus) Tiesiog statykite | (Приймаючи ставки) Просто ставку | (Pryymayuchy stavky) Prosto stavku | (Принимая ставки) Просто сделайте ставку | (Prinimaya stavki) Prosto sdelayte stavku | (用于接受打赌时）赌就赌吧 | (Lors de l'acceptation des paris) Juste parier | （ベットを受け入れる場合）ベットするだけ | （ ベット を 受け入れる 場合 ） ベット する だけ | （ ベット お うけいれる ばあい ） ベット する だけ | （ betto o ukeireru bāi ） betto suru dake |
| 280 | more at | plus à | mais em | más en | più a | multo tempore | mehr bei | περισσότερα στο | perissótera sto | więcej na | више на | više na | daugiau ne | більше на | bilʹshe na | больше в | bol'she v | more at | plus à | でもっと | で もっと | で もっと | de motto |
| 281 | off | éteint | fora | fuera | via | off | aus | off | off | wył | офф | off | išjungtas | вимкнено | vymkneno | от | ot | off | éteint | オフ | オフ | おふ | ofu |
| 282 | on-air | à l'antenne | no ar | en el aire | on-air | in aerem, | on air | on-air | on-air | na antenie | он-аир | on-air | eteryje | в ефірі | v efiri | на воздухе | na vozdukhe | on-air | à l'antenne | オンエア | オンエア | オンエア | onea |
| 283 | in radio and television | à la radio et à la télévision | no rádio e na televisão | en radio y televisión | in radio e televisione | in radio et televisionem | in Radio und Fernsehen | στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση | sto radiófono kai tin tileórasi | w radiu i telewizji | у радио и телевизији | u radio i televiziji | radijuje ir televizijoje | в радіо та телебаченні | v radio ta telebachenni | на радио и телевидении | na radio i televidenii | in radio and television | à la radio et à la télévision | ラジオやテレビで | ラジオ や テレビ で | ラジオ や テレビ で | rajio ya terebi de |
| 284 | For radio and television | Pour la radio et la télévision | Para rádio e televisão | Para radio y televisión | Per radio e televisione | Nam transmissiones radiotelevisificas interesse possunt | Für Radio und Fernsehen | Για ραδιόφωνο και τηλεόραση | Gia radiófono kai tileórasi | Dla radia i telewizji | За радио и телевизију | Za radio i televiziju | Radijui ir televizijai | Для радіо та телебачення | Dlya radio ta telebachennya | Для радио и телевидения | Dlya radio i televideniya | 用于广播及电视 | Pour la radio et la télévision | ラジオおよびテレビ用 | ラジオ および テレビ用 | ラジオ および てれびよう | rajio oyobi terebiyō |
| 285 | being broadcast | en cours de diffusion | sendo transmitido | siendo transmitido | trasmesso | non spargit | ausgestrahlt werden | μεταδίδονται | metadídontai | nadawane | се емитује | se emituje | transliuojamas | транслюються | translyuyutʹsya | транслируется | transliruyetsya | being broadcast | en cours de diffusion | 放送中 | 放送 中 | ほうそう ちゅう | hōsō chū |
| 286 | Year playing | Année de jeu | Ano jogando | Año jugando | Anno di gioco | In fabula | Jahr spielen | Χρόνος αναπαραγωγής | Chrónos anaparagogís | Rok grania | Година играња | Godina igranja | Metai žaidžia | Рік гри | Rik hry | Год игры | God igry | 年在播放 | Année de jeu | 年遊び | 年 遊び | とし あそび | toshi asobi |
| 287 | She explains how she deals with on-air technical problems | Elle explique comment elle traite les problèmes techniques en ondes | Ela explica como lida com problemas técnicos no ar | Explica cómo trata los problemas técnicos en el aire. | Spiega come affronta i problemi tecnici in onda | Exponat quid agatur on-aer cum technica problems | Sie erklärt, wie sie mit technischen Problemen in der Luft umgeht | Εξηγεί πώς ασχολείται με τεχνικά προβλήματα στον αέρα | Exigeí pós ascholeítai me techniká provlímata ston aéra | Wyjaśnia, jak radzi sobie z problemami technicznymi na antenie | Објашњава како се бави техничким проблемима у етеру | Objašnjava kako se bavi tehničkim problemima u eteru | Ji paaiškina, kaip ji sprendžia oro technines problemas | Вона пояснює, як вона справляється з технічними проблемами в ефірі | Vona poyasnyuye, yak vona spravlyayetʹsya z tekhnichnymy problemamy v efiri | Она объясняет, как она решает технические проблемы в эфире. | Ona ob"yasnyayet, kak ona reshayet tekhnicheskiye problemy v efire. | She explains how she deals with on-air technical problems | Elle explique comment elle traite les problèmes techniques en ondes | 彼女は、放送中の技術的な問題に対処する方法を説明します | 彼女 は 、 放送 中 の 技術 的な 問題 に 対処 する 方法を 説明 します | かのじょ わ 、 ほうそう ちゅう の ぎじゅつ てきな もんだい に たいしょ する ほうほう お せつめい します | kanojo wa , hōsō chū no gijutsu tekina mondai ni taishosuru hōhō o setsumei shimasu |
| 288 | She explained how she deals with technical topics in the broadcast | Elle a expliqué comment elle traite les sujets techniques de l'émission | Ela explicou como lida com tópicos técnicos na transmissão | Explicó cómo trata temas técnicos en la transmisión. | Ha spiegato come affronta argomenti tecnici nella trasmissione | Quæ est explicavit quomodo agere cum technica exitibus ad ludere | Sie erklärte, wie sie mit technischen Themen in der Sendung umgeht | Εξήγησε πώς ασχολείται με τεχνικά θέματα στην εκπομπή | Exígise pós ascholeítai me techniká thémata stin ekpompí | Wyjaśniła, jak radzi sobie z tematami technicznymi w transmisji | Објаснила је како се бави техничким темама у емисији | Objasnila je kako se bavi tehničkim temama u emisiji | Laidoje ji paaiškino, kaip elgiasi su techninėmis temomis | Вона пояснила, як вона стосується технічних тем в ефірі | Vona poyasnyla, yak vona stosuyetʹsya tekhnichnykh tem v efiri | Она объяснила, как она занимается техническими темами в эфире | Ona ob"yasnila, kak ona zanimayetsya tekhnicheskimi temami v efire | 她解释了她是如何处理播放中的技术向题的 | Elle a expliqué comment elle traite les sujets techniques de l'émission | 彼女は放送で技術的なトピックをどのように扱っているかを説明しました | 彼女 は 放送 で 技術 的な トピック を どの よう に扱っている か を 説明 しました | かのじょ わ ほうそう で ぎじゅつ てきな トピック お どのよう に あつかっている か お せつめい しました | kanojo wa hōsō de gijutsu tekina topikku o dono yō niatsukatteiru ka o setsumei shimashita |
| 289 | She explained how she deals with live streaming technology issues | Elle a expliqué comment elle traite les problèmes liés à la technologie de diffusion en direct | Ela explicou como lida com problemas de tecnologia de transmissão ao vivo | Explicó cómo se ocupa de los problemas de la tecnología de transmisión en vivo. | Ha spiegato come affronta i problemi della tecnologia di streaming live | Et non explicavit quomodo agere cum technica problems vivet | Sie erklärte, wie sie mit Fragen der Live-Streaming-Technologie umgeht | Εξήγησε πώς ασχολείται με θέματα τεχνολογίας ζωντανής ροής | Exígise pós ascholeítai me thémata technologías zontanís roís | Wyjaśniła, jak radzi sobie z problemami technologii transmisji na żywo | Објаснила је како се бави проблемима технологије ливе стреаминга | Objasnila je kako se bavi problemima tehnologije live streaminga | Ji paaiškino, kaip ji sprendžia tiesioginio transliavimo technologijos klausimus | Вона пояснила, як вона займається проблемами технологій прямого трансляції | Vona poyasnyla, yak vona zaymayetʹsya problemamy tekhnolohiy pryamoho translyatsiyi | Она объяснила, как она решает проблемы с технологией потокового вещания | Ona ob"yasnila, kak ona reshayet problemy s tekhnologiyey potokovogo veshchaniya | 她解释了她如何处理直播技术问题 | Elle a expliqué comment elle traite les problèmes liés à la technologie de diffusion en direct | 彼女は、ライブストリーミングテクノロジーの問題に対処する方法を説明しました | 彼女 は 、 ライブストリーミングテクノロジー の 問題 に対処 する 方法 を 説明 しました | かのじょ わ 、 らいぶすとりいみんぐてくのろじい の もんだい に たいしょ する ほうほう お せつめい しました | kanojo wa , raibusutorīmingutekunorojī no mondai ni taishosuru hōhō o setsumei shimashita |
| 290 | opposé | opposé | oposto | opuesto | opposé | oppone | opposé | αντίθεση | antíthesi | przeciwieństwo | оппосе | oppose | priešprieša | опозиція | opozytsiya | оппонировать | opponirovat' | opposé | opposé | 反対 | 反対 | はんたい | hantai |
| 291 | off air | hors air | fora do ar | fuera del aire | fuori dall'aria | off aere | aus der Luft | εκτός αέρα | ektós aéra | bez powietrza | ван ваздуха | van vazduha | be oro | повітря | povitrya | от воздуха | ot vozdukha | off air | hors air | オフエア | オフエア | おふえあ | ofuea |
| 292 | on- air | à l'antenne | no ar | en el aire | in onda | aer on- | on-air | on-air | on-air | na antenie | он-аир | on-air | eteryje | в ефірі | v efiri | в эфире | v efire | on- air | à l'antenne | オンエア | オンエア | オンエア | onea |
| 293 | onanism | onanisme | onanismo | onanismo | onanismo | onanism | Onanismus | ονισμός | onismós | onanizm | онанизам | onanizam | onanizmas | онанізм | onanizm | онанизм | onanizm | onanism | onanisme | 手淫 | 手淫 | しゅいん | shuin |
| 294 | masurbation | la masturbation | masurbação | masurbación | masurbation | masurbation | masurbation | μάρανση | máransi | masurbacja | мастурбација | masturbacija | masturbacija | мастурбація | masturbatsiya | masurbation | masurbation | masurbation | la masturbation | 減量 | 減量 | げんりょう | genryō |
| 295 | at masturbate | à se masturber | em se masturbar | en masturbarse | a masturbarsi | ad masturbate | beim masturbieren | σε αυνανισμό | se avnanismó | przy masturbacji | на мастурбирају | na masturbiraju | ties masturbacija | при мастурбації | pry masturbatsiyi | мастурбировать | masturbirovat' | at masturbate | à se masturber | 自慰行為で | 自慰 行為 で | じい こうい で | jī kōi de |
| 296 | coitus interruptus | coït interrompu | coito interrompido | coitus interruptus | coitus interruptus | coitus interruptus | Coitus interruptus | coitus interruptus | coitus interruptus | coitus interruptus | цоитус интерруптус | coitus interruptus | coitus pertraukimas | coitus interruptus | coitus interruptus | прерывание полового акта | preryvaniye polovogo akta | coitus interruptus | coït interrompu | 性交中断 | 性交 中断 | せいこう ちゅうだん | seikō chūdan |
| 297 | on-board | à bord | a bordo | a bordo | a bordo | on-tabula | an Bord | επί του σκάφους | epí tou skáfous | na pokładzie | на броду | na brodu | laive | бортовий | bortovyy | бортовая | bortovaya | on-board | à bord | 機内 | 機内 | きない | kinai |
| 298 | on the boat | À bord | A bordo | A bordo | A bordo | ad tabulam | An Bord | Επί του σκάφους | Epí tou skáfous | Na pokładzie | На броду | Na brodu | Laive | На борту | Na bortu | На борту | Na bortu | 在船上 | À bord | 機内で | 機内 で | きない で | kinai de |
| 299 | on a ship, aircraft or vehicle | sur un navire, un avion ou un véhicule | num navio, aeronave ou veículo | en un barco, aeronave o vehículo | su una nave, aereo o veicolo | in navem meteor, aircraft vehiculum, aut | auf einem Schiff, Flugzeug oder Fahrzeug | σε πλοίο, αεροσκάφος ή όχημα | se ploío, aeroskáfos í óchima | na statku, samolocie lub pojeździe | на броду, авиону или возилу | na brodu, avionu ili vozilu | laive, orlaivyje ar transporto priemonėje | на кораблі, літаку чи транспортному засобі | na korabli, litaku chy transportnomu zasobi | на корабле, самолете или транспортном средстве | na korable, samolete ili transportnom sredstve | on a ship, aircraft or vehicle | sur un navire, un avion ou un véhicule | 船、航空機または車両 | 船 、 航空機 または 車両 | ふね 、 こうくうき または しゃりょう | fune , kōkūki mataha sharyō |
| 300 | On a ship (or plane, car) | Sur un bateau (ou avion, voiture) | Em um navio (ou avião, carro) | En un barco (o avión, auto) | Su una nave (o aereo, macchina) | In navi (sive planum, currus) de | Auf einem Schiff (oder Flugzeug, Auto) | Σε ένα πλοίο (ή αεροπλάνο, αυτοκίνητο) | Se éna ploío (í aeropláno, aftokínito) | Na statku (lub samolocie, samochodzie) | На броду (или авиону, аутомобилу) | Na brodu (ili avionu, automobilu) | Laive (ar lėktuve, automobilyje) | На кораблі (або літаку, машині) | Na korabli (abo litaku, mashyni) | На корабле (или самолете, машине) | Na korable (ili samolete, mashine) | 在船（或飞机、车)上的 | Sur un bateau (ou avion, voiture) | 船（または飛行機、車） | 船 （ または 飛行機 、 車 ） | ふね （ または ひこうき 、 くるま ） | fune （ mataha hikōki , kuruma ） |
| 301 | On a ship, aircraft or vehicle | Sur un navire, un avion ou un véhicule | Em um navio, aeronave ou veículo | En un barco, avión o vehículo | Su una nave, aereo o veicolo | Navibus, lorem vel elit | Auf einem Schiff, Flugzeug oder Fahrzeug | Σε ένα πλοίο, αεροσκάφος ή όχημα | Se éna ploío, aeroskáfos í óchima | Na statku, samolocie lub pojeździe | На броду, авиону или возилу | Na brodu, avionu ili vozilu | Laive, orlaivyje ar transporto priemonėje | На кораблі, літаку чи транспортному засобі | Na korabli, litaku chy transportnomu zasobi | На корабле, самолете или транспортном средстве | Na korable, samolete ili transportnom sredstve | 在船舶，飞机或车辆上 | Sur un navire, un avion ou un véhicule | 船、航空機、または乗り物 | 船 、 航空機 、 または 乗り物 | ふね 、 こうくうき 、 または のりもの | fune , kōkūki , mataha norimono |
| 302 | an on-board motor | un moteur embarqué | um motor de bordo | un motor a bordo | un motore di bordo | an on-tabula motricium | ein Motor an Bord | ένα εποχούμενο κινητήρα | éna epochoúmeno kinitíra | silnik pokładowy | уграђени мотор | ugrađeni motor | borto variklis | бортовий мотор | bortovyy motor | бортовой мотор | bortovoy motor | an on-board motor | un moteur embarqué | 搭載モーター | 搭載 モーター | とうさい モーター | tōsai mōtā |
| 303 | Inboard launch plate | Plaque de lancement in-bord | Placa de lançamento com motor de centro | Placa de lanzamiento interior | Placca di lancio entrobordo | Tabula Lorem inboard | Innenborder-Startplatte | Εσωτερική πλάκα εκτόξευσης | Esoterikí pláka ektóxefsis | Wewnętrzna płyta startowa | Унутарња плоча за лансирање | Unutarnja ploča za lansiranje | Vidinė paleidimo plokštė | Внутрішня пускова пластина | Vnutrishnya puskova plastyna | Внутренняя стартовая панель | Vnutrennyaya startovaya panel' | 舷内发动板 | Plaque de lancement in-bord | 船内発射板 | 船内 発射板 | せんない はっしゃばん | sennai hasshaban |
| 304 | (computing) relating to, or controlled by, part of the main circuit board | (informatique) se rapportant à, ou contrôlé par, une partie du circuit imprimé principal | (computação) relacionados a, ou controlados por, parte da placa de circuito principal | (informática) relacionada con, o controlada por, parte de la placa de circuito principal | (elaborazione) relativa o controllata da parte del circuito principale | (Meter Miscellaneous) quae est vel mente regit, principalis pars in circuitu tabula | (Computing), das sich auf einen Teil der Hauptplatine bezieht oder von diesem gesteuert wird | (υπολογισμός) που σχετίζεται με ή ελέγχεται από μέρος του κυκλώματος κυκλώματος | (ypologismós) pou schetízetai me í elénchetai apó méros tou kyklómatos kyklómatos | (przetwarzanie) związane z częścią głównej płytki drukowanej lub przez nią kontrolowane | (рачунање) које се односи на главни управљачки систем или се њиме контролише | (računanje) koje se odnosi na glavni upravljački sistem ili se njime kontroliše | (skaičiavimas), susijęs su pagrindinės plokštės dalimi arba valdomas jos | (обчислювальна техніка), що стосується або контролюється частиною основної плати | (obchyslyuvalʹna tekhnika), shcho stosuyetʹsya abo kontrolyuyetʹsya chastynoyu osnovnoyi platy | (вычисления), относящиеся или управляемые частью главной печатной платы | (vychisleniya), otnosyashchiyesya ili upravlyayemyye chast'yu glavnoy pechatnoy platy | (computing 计）relating to, or controlled by, part of the main circuit board | (informatique) se rapportant à, ou contrôlé par, une partie du circuit imprimé principal | （コンピューティング）メイン回路基板の一部に関連するか、メイン回路基板の一部によって制御される | （ コンピューティング ） メイン 回路 基板 の 一部 に関連 する か 、 メイン 回路 基板 の 一部 によって 制御される | （ こんぴゅうてぃんぐ ） メイン かいろ きばん の いちぶに かんれん する か 、 メイン かいろ きばん の いちぶ によって せいぎょ される | （ konpyūtingu ） mein kairo kiban no ichibu ni kanren suruka , mein kairo kiban no ichibu niyotte seigyo sareru |
| 305 | Main board (control) | Carte principale (contrôle) | Placa principal (controle) | Tablero principal (control) | Scheda principale (controllo) | Motherboard (imperium); laminam | Hauptplatine (Steuerung) | Κεντρική πλακέτα (έλεγχος) | Kentrikí plakéta (élenchos) | Płyta główna (sterowanie) | Главна плоча (контрола) | Glavna ploča (kontrola) | Pagrindinė plokštė (valdymas) | Головна плата (контроль) | Holovna plata (kontrolʹ) | Основная плата (контроль) | Osnovnaya plata (kontrol') | 主板（控制）的； 板上的 | Carte principale (contrôle) | メインボード（制御） | メイン ボード （ 制御 ） | メイン ボード （ せいぎょ ） | mein bōdo （ seigyo ） |
| 306 | a PC with on-board sound | un PC avec son embarqué | um PC com som integrado | una PC con sonido integrado | un PC con audio integrato | et cum on-tabula sano PC | ein PC mit Onboard-Sound | έναν υπολογιστή με ενσωματωμένο ήχο | énan ypologistí me ensomatoméno ícho | komputer z dźwiękiem na pokładzie | рачунар са уграђеним звуком | računar sa ugrađenim zvukom | kompiuteris su įmontuotu garsu | ПК із вбудованим звуком | PK iz vbudovanym zvukom | ПК со встроенным звуком | PK so vstroyennym zvukom | a PC with on-board sound | un PC avec son embarqué | オンボードサウンドを搭載したPC | オンボードサウンド を 搭載 した PC | おんぼうどさうんど お とうさい した pc | onbōdosaundo o tōsai shita PC |
| 307 | Personal computer with on-board sound card | Ordinateur personnel avec carte son intégrée | Computador pessoal com placa de som integrada | Computadora personal con tarjeta de sonido integrada | Personal computer con scheda audio integrata | Sunt on-tabula sano PC | PC mit integrierter Soundkarte | Προσωπικός υπολογιστής με ενσωματωμένη κάρτα ήχου | Prosopikós ypologistís me ensomatoméni kárta íchou | Komputer osobisty z wbudowaną kartą dźwiękową | Лични рачунар са уграђеном звучном картицом | Lični računar sa ugrađenom zvučnom karticom | Asmeninis kompiuteris su įmontuota garso korta | Персональний комп'ютер із бортовою звуковою карткою | Personalʹnyy komp'yuter iz bortovoyu zvukovoyu kartkoyu | Персональный компьютер со встроенной звуковой картой | Personal'nyy komp'yuter so vstroyennoy zvukovoy kartoy | 有板上声卡的个人电脑 | Ordinateur personnel avec carte son intégrée | オンボードサウンドカードを備えたパソコン | オンボードサウンドカード を 備えた パソコン | おんぼうどさうんどかあど お そなえた パソコン | onbōdosaundokādo o sonaeta pasokon |
| 308 | PC with onboard sound | PC avec son intégré | PC com som integrado | PC con sonido integrado | PC con audio integrato | PC habet sonus Veligera Transportis | PC mit Onboard-Sound | PC με ενσωματωμένο ήχο | PC me ensomatoméno ícho | Komputer z wbudowanym dźwiękiem | ПЦ са звуком на возилу | PC sa zvukom na vozilu | Kompiuteris su integruotu garsu | ПК із вбудованим звуком | PK iz vbudovanym zvukom | ПК со встроенным звуком | PK so vstroyennym zvukom | 具有板载声音的PC | PC avec son intégré | オンボードサウンドを搭載したPC | オンボードサウンド を 搭載 した PC | おんぼうどさうんど お とうさい した pc | onbōdosaundo o tōsai shita PC |
| 309 | Once | Une fois | Uma vez | Una vez | una volta | semel | Einmal | Μόλις | Mólis | Raz | Једном | Jednom | Kartą | Раз | Raz | один раз | odin raz | Once | Une fois | 一度 | 一 度 | いち ど | ichi do |
| 310 | on one occasion only; one time | une seule fois, une seule fois | apenas em uma ocasião; uma vez | solo en una ocasión; una vez | in una sola occasione; una volta | semel tantum modo | nur einmal, einmal | σε μία μόνο περίπτωση · μία φορά | se mía móno períptosi : mía forá | tylko raz, tylko raz | само једном; једном | samo jednom; jednom | tik vieną kartą; vieną kartą | лише один раз; один раз | lyshe odyn raz; odyn raz | только один раз, один раз | tol'ko odin raz, odin raz | on one occasion only; one time | une seule fois, une seule fois | 一度だけ、一度だけ | 一 度 だけ 、 一 度 だけ | いち ど だけ 、 いち ど だけ | ichi do dake , ichi do dake |
| 311 | Only once; once: | Une seule fois, une seule fois: | Apenas uma vez; uma vez: | Solo una vez; una vez: | Solo una volta; una volta: | Semel tantum: aliquando: | Nur einmal, einmal: | Μόνο μία φορά: μία φορά: | Móno mía forá: mía forá: | Tylko raz; raz: | Само једном; једном: | Samo jednom; jednom: | Tik vieną kartą; | Лише один раз; один раз: | Lyshe odyn raz; odyn raz: | Только один раз; | Tol'ko odin raz; | 仅一次；一次： | Une seule fois, une seule fois: | 一度だけ、一度： | 一 度 だけ 、 一 度 ： | いち ど だけ 、 いち ど ： | ichi do dake , ichi do ： |
| 312 | I ’ve only been there there. | Je n'y suis allé que là-bas. | Eu só estive lá. | Solo he estado allí. | Sono stato solo lì. | Ego solum iam non semel. | Ich war nur dort. | Είμαι μόνο εκεί. | Eímai móno ekeí. | Byłem tam tylko. | Само сам био тамо. | Samo sam bio tamo. | Aš ten buvau tik aš. | Я тільки там був | YA tilʹky tam buv | Я только там был. | YA tol'ko tam byl. | I’ve only been there once. | Je n'y suis allé que là-bas. | 私はそこに行ったことがあります。 | 私 は そこ に 行った こと が あります 。 | わたし わ そこ に いった こと が あります 。 | watashi wa soko ni itta koto ga arimasu . |
| 313 | I have only been there once | Je n'y suis allé qu'une seule fois | Eu só estive lá uma vez | Solo he estado allí una vez | Ci sono stato solo una volta | Ego semel tantum ibi | Ich war nur einmal dort | Είμαι μόνο εκεί μια φορά | Eímai móno ekeí mia forá | Byłem tam tylko raz | Био сам тамо само једном | Bio sam tamo samo jednom | Aš ten buvau tik kartą | Я був там лише один раз | YA buv tam lyshe odyn raz | Я был там только один раз | YA byl tam tol'ko odin raz | 我只去过那里一次 | Je n'y suis allé qu'une seule fois | 私は一度だけ行ったことがあります | 私 は 一 度 だけ 行った こと が あります | わたし わ いち ど だけ いった こと が あります | watashi wa ichi do dake itta koto ga arimasu |
| 314 | He cleans his car once a week | Il nettoie sa voiture une fois par semaine | Ele limpa o carro uma vez por semana | Limpia su coche una vez a la semana | Pulisce la macchina una volta alla settimana | Et currus ejus, emundat semel in hebdomada | Einmal in der Woche reinigt er sein Auto | Καθαρίζει το αυτοκίνητό του μία φορά την εβδομάδα | Katharízei to aftokínitó tou mía forá tin evdomáda | Raz w tygodniu czyści samochód | Чисти аутомобил једном недељно | Čisti automobil jednom nedeljno | Kartą per savaitę jis valo savo mašiną | Він прибирає машину раз на тиждень | Vin prybyraye mashynu raz na tyzhdenʹ | Он чистит свою машину раз в неделю | On chistit svoyu mashinu raz v nedelyu | He cleans his car once a week | Il nettoie sa voiture une fois par semaine | 彼は週に一度車を掃除します | 彼 は 週 に 一 度車 を 掃除 します | かれ わ しゅう に いち どしゃ お そうじ します | kare wa shū ni ichi dosha o sōji shimasu |
| 315 | He washes the car once a week | Il lave la voiture une fois par semaine | Ele lava o carro uma vez por semana | El lava el auto una vez por semana | Lava la macchina una volta alla settimana | Weekly et currus lava | Er wäscht das Auto einmal pro Woche | Πλένει το αυτοκίνητο μία φορά την εβδομάδα | Plénei to aftokínito mía forá tin evdomáda | Myje samochód raz w tygodniu | Перује аутомобил једном недељно | Peruje automobil jednom nedeljno | Jis plauna mašiną kartą per savaitę | Він миє машину раз на тиждень | Vin myye mashynu raz na tyzhdenʹ | Он моет машину раз в неделю | On moyet mashinu raz v nedelyu | 他每周洗一次汽车 | Il lave la voiture une fois par semaine | 彼は週に一度車を洗う | 彼 は 週 に 一 度車 を 洗う | かれ わ しゅう に いち どしゃ お あらう | kare wa shū ni ichi dosha o arau |
| 316 | She only sees her parents once every six months | Elle ne voit ses parents qu'une fois tous les six mois | Ela só vê seus pais uma vez a cada seis meses | Ella solo ve a sus padres una vez cada seis meses | Vede i suoi genitori solo una volta ogni sei mesi | Omnis sex menses semel tantum illa videt, parentibus | Sie sieht ihre Eltern nur alle sechs Monate | Βλέπει μόνο τους γονείς της κάθε έξι μήνες | Vlépei móno tous goneís tis káthe éxi mínes | Widzi swoich rodziców tylko raz na sześć miesięcy | Своје родитеље виђа само једном у шест месеци | Svoje roditelje viđa samo jednom u šest meseci | Tėvus ji mato tik kartą per šešis mėnesius | Вона бачить своїх батьків лише раз на півроку | Vona bachytʹ svoyikh batʹkiv lyshe raz na pivroku | Она видит своих родителей только раз в полгода | Ona vidit svoikh roditeley tol'ko raz v polgoda | She only sees her parents once every six months | Elle ne voit ses parents qu'une fois tous les six mois | 彼女は6ヶ月に1度だけ両親に会います | 彼女 は 6 ヶ月 に 1 度 だけ 両親 に 会います | かのじょ わ 6 かげつ に 1 ど だけ りょうしん に あいます | kanojo wa 6 kagetsu ni 1 do dake ryōshin ni aimasu |
| 317 | She visits her parents every six months | Elle rend visite à ses parents tous les six mois | Ela visita seus pais a cada seis meses | Ella visita a sus padres cada seis meses. | Fa visita ai suoi genitori ogni sei mesi | Visitare parentes suos semenstres | Sie besucht ihre Eltern alle sechs Monate | Επισκέπτεται τους γονείς της κάθε έξι μήνες | Episképtetai tous goneís tis káthe éxi mínes | Odwiedza rodziców co sześć miesięcy | Родитеље посећује сваких шест месеци | Roditelje posećuje svakih šest meseci | Ji lankosi pas tėvus kas šešis mėnesius | Вона відвідує своїх батьків кожні півроку | Vona vidviduye svoyikh batʹkiv kozhni pivroku | Она навещает своих родителей каждые шесть месяцев | Ona naveshchayet svoikh roditeley kazhdyye shest' mesyatsev | 她每半年才探望一次 父母 | Elle rend visite à ses parents tous les six mois | 彼女は6ヶ月ごとに両親を訪問します | 彼女 は 6 ヶ月ごと に 両親 を 訪問 します | かのじょ わ 6 かげつごと に りょうしん お ほうもん します | kanojo wa 6 kagetsugoto ni ryōshin o hōmon shimasu |
| 318 | She only sees her parents once every six months | Elle ne voit ses parents qu'une fois tous les six mois | Ela só vê seus pais uma vez a cada seis meses | Ella solo ve a sus padres una vez cada seis meses | Vede i suoi genitori solo una volta ogni sei mesi | Omnis sex menses, vidi cum parentibus | Sie sieht ihre Eltern nur alle sechs Monate | Βλέπει μόνο τους γονείς της κάθε έξι μήνες | Vlépei móno tous goneís tis káthe éxi mínes | Widzi swoich rodziców tylko raz na sześć miesięcy | Своје родитеље виђа само једном у шест месеци | Svoje roditelje viđa samo jednom u šest meseci | Tėvus ji mato tik kartą per šešis mėnesius | Вона бачить своїх батьків лише раз на півроку | Vona bachytʹ svoyikh batʹkiv lyshe raz na pivroku | Она видит своих родителей только раз в полгода | Ona vidit svoikh roditeley tol'ko raz v polgoda | 她每六个月只见一次父母 | Elle ne voit ses parents qu'une fois tous les six mois | 彼女は6ヶ月に1度だけ両親に会います | 彼女 は 6 ヶ月 に 1 度 だけ 両親 に 会います | かのじょ わ 6 かげつ に 1 ど だけ りょうしん に あいます | kanojo wa 6 kagetsu ni 1 do dake ryōshin ni aimasu |
| 319 | (informal) He only did it the once. | (informel) Il ne l'a fait qu'une seule fois. | (informal) Ele fez isso apenas uma vez. | (informal) Solo lo hizo una vez. | (informale) L'ha fatto solo una volta. | (Tacitae) Et fecit quod tantum semel. | (informell) Er hat es nur einmal getan. | (άτυπη) Το έκανε μόνο μία φορά. | (átypi) To ékane móno mía forá. | (nieformalnie) Zrobił to tylko raz. | (неформално) Учинио је то само једном. | (neformalno) Učinio je to samo jednom. | (neformalus) Jis tai padarė tik vieną kartą. | (неформально) Він зробив це лише один раз. | (neformalʹno) Vin zrobyv tse lyshe odyn raz. | (неформально) Он сделал это только один раз. | (neformal'no) On sdelal eto tol'ko odin raz. | (informal) He only did it the once. | (informel) Il ne l'a fait qu'une seule fois. | （非公式）彼は一度だけやった。 | （ 非公式 ） 彼 は 一 度 だけやった 。 | （ ひこうしき ） かれ わ いち ど だけやった 。 | （ hikōshiki ） kare wa ichi do dakeyatta . |
| 320 | He's only done this kind of thing once | Il n'a fait ce genre de chose qu'une fois | Ele só fez esse tipo de coisa uma vez | Solo ha hecho este tipo de cosas una vez | Ha fatto questo genere di cose solo una volta | Et hoc est quod semel tantum laboraverunt | Er hat so etwas nur einmal gemacht | Έχει κάνει μόνο αυτού του είδους πράγματα μία φορά | Échei kánei móno aftoú tou eídous prágmata mía forá | Zrobił to tylko raz | Такве ствари је урадио само једном | Takve stvari je uradio samo jednom | Tokį dalyką jis padarė tik vieną kartą | Він робив подібні речі лише один раз | Vin robyv podibni rechi lyshe odyn raz | Он делал такие вещи только один раз | On delal takiye veshchi tol'ko odin raz | 这种事儿他仅仅干过一次 | Il n'a fait ce genre de chose qu'une fois | 彼はこの種のことを一度だけやった | 彼 は この 種 の こと を 一 度 だけやった | かれ わ この たね の こと お いち ど だけやった | kare wa kono tane no koto o ichi do dakeyatta |
| 321 | (Informal) He only did it once | (Informel) Il ne l'a fait qu'une seule fois | (Informal) Ele fez isso apenas uma vez | (Informal) Solo lo hizo una vez | (Informale) Lo ha fatto solo una volta | (Tacitae) et factum est cum solus | (Informell) Er hat es nur einmal getan | (Άτυπη) Το έκανε μόνο μία φορά | (Átypi) To ékane móno mía forá | (Nieformalnie) Zrobił to tylko raz | (Неформално) Учинио је то само једном | (Neformalno) Učinio je to samo jednom | (Neoficialus) Jis tai padarė tik vieną kartą | (Неформально) Він це зробив лише один раз | (Neformalʹno) Vin tse zrobyv lyshe odyn raz | (Неофициально) Он сделал это только один раз | (Neofitsial'no) On sdelal eto tol'ko odin raz | （非正式）他只做过一次 | (Informel) Il ne l'a fait qu'une seule fois | （非公式）彼は一度だけやった | （ 非公式 ） 彼 は 一 度 だけやった | （ ひこうしき ） かれ わ いち ど だけやった | （ hikōshiki ） kare wa ichi do dakeyatta |
| 322 | at some time in the past | à un moment donné dans le passé | em algum momento no passado | en algún momento en el pasado | qualche volta in passato | aliquando praeterita | irgendwann in der Vergangenheit | σε κάποια στιγμή στο παρελθόν | se kápoia stigmí sto parelthón | w przeszłości | у прошлости | u prošlosti | tam tikru metu praeityje | на деякий час у минулому | na deyakyy chas u mynulomu | когда-то в прошлом | kogda-to v proshlom | at some time in the past | à un moment donné dans le passé | 過去のある時点で | 過去 の ある 時点 で | かこ の ある じてん で | kako no aru jiten de |
| 323 | Once | Une fois | Uma vez | Una vez | Zeng, che | Zeng, qui | Einmal | Μόλις | Mólis | Raz | Једном | Jednom | Kartą | Раз | Raz | Цзэн, который | TSzen, kotoryy | 曾 ,曾经 | Une fois | 一度 | 一 度 | いち ど | ichi do |
| 324 | I once met your mother | J'ai rencontré ta mère | Uma vez conheci sua mãe | Una vez conocí a tu madre | Una volta ho incontrato tua madre | Statim occurrit mater mea | Ich habe deine Mutter einmal getroffen | Μόλις γνώρισα τη μητέρα σου | Mólis gnórisa ti mitéra sou | Kiedyś spotkałem twoją matkę | Једном сам упознао вашу мајку | Jednom sam upoznao vašu majku | Kartą sutikau tavo motiną | Я колись зустрів твою матір | YA kolysʹ zustriv tvoyu matir | Однажды я встретил твою маму | Odnazhdy ya vstretil tvoyu mamu | I once met your mother | J'ai rencontré ta mère | お母さんに会ったことがある | お母さん に 会った こと が ある | おかあさん に あった こと が ある | okāsan ni atta koto ga aru |
| 325 | I've seen each of you | J'ai vu chacun de vous | Eu já vi cada um de vocês | Los he visto a todos | Ho visto ognuno di voi | Ego vidi; vos pro omnibus | Ich habe jeden von euch gesehen | Έχω δει καθέναν από σας | Écho dei kathénan apó sas | Widziałem każdego z was | Видео сам сваког од вас | Video sam svakog od vas | Aš mačiau kiekvieną iš jūsų | Я бачив кожного з вас | YA bachyv kozhnoho z vas | Я видел каждого из вас | YA videl kazhdogo iz vas | 我曾经见过你每亲 | J'ai vu chacun de vous | 私はあなたのそれぞれを見てきました | 私 は あなた の それぞれ を 見てきました | わたし わ あなた の それぞれ お みてきました | watashi wa anata no sorezore o mitekimashita |
| 326 | He once lived in Zambia | Il a vécu une fois en Zambie | Ele viveu na Zâmbia | Una vez vivió en Zambia | Una volta viveva in Zambia | Qui cum vixit in Zambia | Er lebte einmal in Sambia | Κάποτε ζούσε στη Ζάμπια | Kápote zoúse sti Zámpia | Kiedyś mieszkał w Zambii | Некада је живео у Замбији | Nekada je živeo u Zambiji | Kadaise jis gyveno Zambijoje | Колись він жив у Замбії | Kolysʹ vin zhyv u Zambiyi | Он когда-то жил в Замбии | On kogda-to zhil v Zambii | He once lived in Zambia | Il a vécu une fois en Zambie | 彼はかつてザンビアに住んでいた | 彼 は かつて ザンビア に 住んでいた | かれ わ かつて ザンビア に すんでいた | kare wa katsute zanbia ni sundeita |
| 327 | He has lived in Zambia | Il a vécu en Zambie | Ele viveu na Zâmbia | Ha vivido en Zambia | Ha vissuto in Zambia | Et vixerit in Zambia | Er hat in Sambia gelebt | Έχει ζήσει στη Ζάμπια | Échei zísei sti Zámpia | Mieszkał w Zambii | Живео је у Замбији | Živeo je u Zambiji | Jis gyveno Zambijoje | Він жив у Замбії | Vin zhyv u Zambiyi | Он жил в Замбии | On zhil v Zambii | 他曾在赞比亚生活过 | Il a vécu en Zambie | 彼はザンビアに住んでいます | 彼 は ザンビア に 住んでいます | かれ わ ザンビア に すんでいます | kare wa zanbia ni sundeimasu |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||||||
| 20000abc | abc image |