|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
|
|
|
|
|
|
L |
M |
A |
D |
N |
N |
O |
P |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
serbe |
serbe |
croate |
lituanien |
ukrainien |
ukrainien |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
japonais |
kana |
romaji |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
to help sth to
happen easily and without problems, especially in business or politics |
aider qch à se
produire facilement et sans problèmes, en particulier dans les affaires ou la
politique |
para ajudar o sth a
acontecer com facilidade e sem problemas, especialmente nos negócios ou na
política |
para ayudar a que
algo suceda fácilmente y sin problemas, especialmente en negocios o política |
per aiutare sth ad
accadere facilmente e senza problemi, specialmente nel mondo degli affari o
della politica |
factum est facile ad
auxilium Ynskt mál: et sine problems, praesertim in negotiis aut de re
publica |
zu helfen, dass etw
leicht und ohne Probleme geschieht, insbesondere in der Wirtschaft oder in
der Politik |
για
να βοηθήσετε
να συμβεί
εύκολα και
χωρίς προβλήματα,
ειδικά στις
επιχειρήσεις
ή στην
πολιτική |
gia na voithísete na symveí
éfkola kai chorís provlímata, eidiká stis epicheiríseis í stin politikí |
aby pomóc w
łatwym i bezproblemowym działaniu, szczególnie w biznesie lub
polityce |
да
помогнемо
да се то
догоди лако
и без проблема,
посебно у
послу или
политици |
da pomognemo da se
to dogodi lako i bez problema, posebno u poslu ili politici |
kako bi se postiglo
lako i bez problema, posebno u poslu ili politici |
padėti
žmonėms atsitikti lengvai ir be problemų, ypač versle ar
politikoje |
щоб
допомогти
що-небудь
легко і без
проблем,
особливо в
бізнесі чи
політиці |
shchob dopomohty
shcho-nebudʹ lehko i bez problem, osoblyvo v biznesi chy politytsi |
чтобы
это
происходило
легко и без
проблем, особенно
в бизнесе
или
политике |
chtoby eto proiskhodilo legko i
bez problem, osobenno v biznese ili politike |
to
help sth to happen easily and without problems, especially in business or
politics |
aider qch à se
produire facilement et sans problèmes, en particulier dans les affaires ou la
politique |
特にビジネスや政治において、問題が発生することなく簡単に実行できるようにする |
特に ビジネス や 政治 において 、 問題 が 発生 すること なく 簡単 に 実行 できる よう に する |
とくに ビジネス や せいじ において 、 もんだい が はっせい する こと なく かんたん に じっこう できる よう に する |
tokuni bijinesu ya seiji nioite , mondai ga hassei suru kotonaku kantan ni jikkō dekiru yō ni suru |
2 |
(Especially
commercial or political) |
(Surtout commercial
ou politique) |
(Especialmente
comercial ou político) |
(Especialmente
comercial o político) |
(Soprattutto
commerciale o politico) |
(Praesertim negotiis
aut de re publica) ludere a catalytic partes |
(Besonders
kommerziell oder politisch) |
(Ειδικά
εμπορικά ή
πολιτικά) |
(Eidiká emporiká í politiká) |
(Zwłaszcza
komercyjne lub polityczne) |
(Нарочито
комерцијалних
или
политичких) |
(Naročito
komercijalnih ili političkih) |
(Posebno
komercijalne ili političke) |
(Ypač
komercinis ar politinis) |
(Особливо
комерційні
чи
політичні) |
(Osoblyvo
komertsiyni chy politychni) |
(Особенно
коммерческий
или
политический) |
(Osobenno kommercheskiy ili
politicheskiy) |
(尤指在商业上或政治上)起促进作用 |
(Surtout commercial
ou politique) |
(特に商業的または政治的) |
( 特に 商業 的 または 政治 的 ) |
( とくに しょうぎょう てき または せいじ てき ) |
( tokuni shōgyō teki mataha seiji teki ) |
3 |
oil-bearing |
huile |
rolamento de óleo |
con aceite |
olio-cuscinetto |
#NOME? |
ölhaltig |
πετρελαιοφόρο |
petrelaiofóro |
łożysko
olejowe |
уљни |
uljni |
naftonosan |
alyvos guolis |
масляні |
maslyani |
нефтеносный |
neftenosnyy |
oil-bearing |
huile |
含油 |
含油 |
含油 |
含油 |
4 |
producing or
containing oil |
produisant ou
contenant de l'huile |
produção ou
contendo óleo |
produciendo o
conteniendo aceite |
produrre o
contenere olio |
quibus oleum,
aut producendo |
Öl produzieren
oder enthalten |
που
παράγουν ή
περιέχουν
πετρέλαιο |
pou parágoun í periéchoun petrélaio |
produkujący
lub zawierający olej |
производњу
или садржи
уље |
proizvodnju ili sadrži ulje |
proizvodnja
ili sadrži ulje |
gaminanti arba
turinti aliejų |
одержання
або вміст
олії |
oderzhannya abo vmist oliyi |
производство
или
содержание
масла |
proizvodstvo ili soderzhaniye masla |
producing or containing
oil |
produisant ou
contenant de l'huile |
油の生産または含有 |
油 の 生産 または 含有 |
あぶら の せいさん または がにゅう |
abura no seisan mataha ganyū |
5 |
Oil-producing |
Production de
pétrole |
Produção de petróleo |
Productora de
petróleo |
Di olio; oleosa |
De oleum, oleum |
Öl produzierend |
Παραγωγή
λαδιού |
Paragogí ladioú |
Produkcja oleju |
Производња
нафте |
Proizvodnja nafte |
Ulja, masna |
Naftos gavyba |
Нафтодобувна |
Naftodobuvna |
Из
масла,
жирные |
Iz masla, zhirnyye |
产油的;含油的 |
Production de
pétrole |
産油 |
産油 |
さにゅ |
sanyu |
6 |
oil-can a metal
container for oil, especially one with a long thin spout, used for putting
oil onto machine parts |
bidon d'huile un
récipient en métal pour l'huile, en particulier avec un long bec fin et fin,
utilisé pour mettre de l'huile sur des pièces de machine |
lata de óleo, um
recipiente de metal para óleo, especialmente um com bico longo e fino, usado
para colocar óleo nas peças da máquina |
un recipiente de
metal para aceite, especialmente uno con un pico largo y delgado, que se usa
para poner aceite en las piezas de la máquina |
tanica per olio un
contenitore metallico per olio, in particolare uno con un beccuccio lungo e
sottile, usato per mettere olio sulle parti della macchina |
possunt oleum, oleum
enim in metallum continens, praecipue autem in anteriori parte a exiles,
partium apparatus usus ad destitutionem oleum onto |
Ölkanne Ein
Metallbehälter für Öl, insbesondere mit einem langen, dünnen Ausguss, der zum
Auffüllen von Maschinenteilen mit Öl verwendet wird |
πετρελαίου
μπορεί ένα
μεταλλικό
δοχείο για το
πετρέλαιο,
ειδικά ένα με
ένα μακρύ
λεπτό στόμιο,
που χρησιμοποιείται
για την
τοποθέτηση
λαδιού στα τμήματα
της μηχανής |
petrelaíou boreí éna metallikó
docheío gia to petrélaio, eidiká éna me éna makrý leptó stómio, pou
chrisimopoieítai gia tin topothétisi ladioú sta tmímata tis michanís |
pojemnik na olej
metalowy pojemnik na olej, zwłaszcza z długą cienką
wylewką, służący do nakładania oleju na
części maszyny |
лименка
за уље
метална
посуда за
уље, посебно
она са дугим
танким
изливом,
користи се за
стављање
уља на
делове
машине |
limenka za ulje
metalna posuda za ulje, posebno ona sa dugim tankim izlivom, koristi se za
stavljanje ulja na delove mašine |
limenka za ulje
metalna posuda za ulje, posebno ona s dugim tankim izljevom, koja se koristi
za stavljanje ulja na dijelove stroja |
aliejaus
skardinė - metalinis aliejaus indas, ypač su ilgu plonu snapeliu,
naudojamas aliejui pilti į mašinos dalis |
масло
- може
металевий
контейнер
для масла, особливо
той, що має
довгий
тонкий
носик, який
використовується
для
нанесення
масла на
деталі
машин |
maslo - mozhe
metalevyy konteyner dlya masla, osoblyvo toy, shcho maye dovhyy tonkyy nosyk,
yakyy vykorystovuyetʹsya dlya nanesennya masla na detali mashyn |
масленка
металлический
контейнер
для масла,
особенно с
длинным
тонким
носиком, используемый
для
нанесения
масла на
детали машин |
maslenka metallicheskiy
konteyner dlya masla, osobenno s dlinnym tonkim nosikom, ispol'zuyemyy dlya
naneseniya masla na detali mashin |
oil-can
a metal container for oil, especially one with a long thin
spout, used for putting oil onto machine parts |
bidon d'huile un
récipient en métal pour l'huile, en particulier avec un long bec fin et fin,
utilisé pour mettre de l'huile sur des pièces de machine |
オイル缶、オイル用の金属製容器、特に機械部品にオイルを入れるために使用される、特に細長いスパウトを備えたもの |
オイル 缶 、 オイル用 の 金属製 容器 、 特に 機械 部品に オイル を 入れる ため に 使用 される 、 特に 細長いスパウト を 備えた もの |
オイル かん 、 おいるよう の きんぞくせい ようき 、 とくに きかい ぶひん に オイル お いれる ため に しよう される 、 とくに ほそながい すぱうと お そなえた もの |
oiru kan , oiruyō no kinzokusei yōki , tokuni kikai buhin nioiru o ireru tame ni shiyō sareru , tokuni hosonagai supautoo sonaeta mono |
7 |
Oiler; (especially)
a long-mouthed oiler |
Graisseur; (surtout)
graisseur à longue bouche |
Lubrificador;
(especialmente) um lubrificador de boca longa |
Engrasador;
(especialmente) un engrasador de boca larga |
Oliatore; (in
particolare) un oliatore a bocca lunga |
Oiler (c) dum COLLUM
oiler |
Öler, insbesondere
ein Langmaulöler |
Oiler
(ειδικά) ένα
μαχαιροπήρουνα |
Oiler (eidiká) éna
machairopírouna |
Olejarka;
(zwłaszcza) olejarka o długich ustach |
Уље;
(посебно),
уљем дугих
рукава |
Ulje; (posebno),
uljem dugih rukava |
Ulje; (posebno),
duguljasto ulje |
Aliejus (ypač)
ilgą burną tepalas |
Маслянистий
(особливо)
маслянистий
з довгими
ротами |
Maslyanystyy
(osoblyvo) maslyanystyy z dovhymy rotamy |
Масленка;
(особенно)
масленка с
длинным ртом |
Maslenka; (osobenno) maslenka s
dlinnym rtom |
油壶;(尤指)长嘴油壶 |
Graisseur; (surtout)
graisseur à longue bouche |
オイラー;(特に)長口オイラー |
オイラー ;( 特に )長口 オイラー |
オイラー ;( とくに )ちょうぐち オイラー |
oirā ;( tokuni )chōguchi oirā |
8 |
oil cloth a type of
cotton cloth that is covered on one side with a layer of oil so that water
cannot pass through it, used especially in the past ‘for covering tables |
toile à huile type
de toile de coton recouverte sur une face d’une couche d’huile empêchant
l’eau de la traverser, utilisée surtout dans le passé |
pano de óleo, um
tipo de pano de algodão coberto de um lado por uma camada de óleo, para que a
água não possa passar por ela, usada especialmente no passado ‘para cobrir
mesas |
tela de aceite, un
tipo de tela de algodón que está cubierta por un lado con una capa de aceite
para que el agua no pueda pasar a través de ella, utilizada especialmente en
el pasado ‘para cubrir mesas |
tela cerata un tipo
di tela di cotone che è coperta da un lato con uno strato di olio in modo che
l'acqua non possa attraversarla, utilizzata in particolare in passato
"per coprire i tavoli |
olei typum panno
linteo tectum illinc risus accumsan oleo aqua transiri non adhibuit maxime
praeteritum contegit tabulas |
Öltuch Eine Art
Baumwolltuch, das auf einer Seite mit einer Ölschicht bedeckt ist, damit kein
Wasser durch das Tuch dringt |
ένα
πανί από
βαμβακερό
ύφασμα που
καλύπτεται
στη μία πλευρά
με ένα στρώμα
λαδιού έτσι
ώστε να μην μπορεί
να περάσει το
νερό μέσα από
αυτό, που
χρησιμοποιείται
ιδιαίτερα στο
παρελθόν για
την κάλυψη τραπεζιών |
éna paní apó vamvakeró ýfasma
pou kalýptetai sti mía plevrá me éna stróma ladioú étsi óste na min boreí na
perásei to neró mésa apó aftó, pou chrisimopoieítai idiaítera sto parelthón
gia tin kálypsi trapezión |
ściereczka
olejowa rodzaj tkaniny bawełnianej, która jest z jednej strony pokryta
warstwą oleju, aby woda nie mogła przez nią
przepłynąć, stosowana zwłaszcza w przeszłości
„do przykrycia stołów |
уљна
крпа врста
памучне
крпе која је
с једне
стране
прекривена
слојем уља
да вода не би
могла да
прође кроз
њу, а која се
нарочито користила
у прошлости
'за
прекривање
столова |
uljna krpa vrsta
pamučne krpe koja je s jedne strane prekrivena slojem ulja da voda ne bi
mogla da prođe kroz nju, a koja se naročito koristila u prošlosti
'za prekrivanje stolova |
uljna krpa vrsta
pamučne krpe koja je s jedne strane prekrivena slojem ulja tako da voda
ne može proći kroz nju, a koristila se posebno u prošlosti 'za oblaganje
stolova |
aliejinis audinys -
tam tikros rūšies medvilninis audinys, iš vienos pusės padengtas
aliejaus sluoksniu, kad vanduo negalėtų pro jį praeiti,
ypač naudotas anksčiau „lentelėms dengti“ |
клейонка
типу
бавовняної
тканини, яка
покрита з
одного боку
шаром олії,
щоб вода не могла
проходити
через неї,
особливо
використовується
в минулому
'для
накриття
столів |
kleyonka typu
bavovnyanoyi tkanyny, yaka pokryta z odnoho boku sharom oliyi, shchob voda ne
mohla prokhodyty cherez neyi, osoblyvo vykorystovuyetʹsya v mynulomu
'dlya nakryttya stoliv |
масляная
ткань тип
хлопчатобумажной
ткани,
которая
покрыта с
одной
стороны
слоем масла,
чтобы вода
не могла
пройти
через нее, особенно
в прошлом used
для
накрывания
столов |
maslyanaya tkan' tip
khlopchatobumazhnoy tkani, kotoraya pokryta s odnoy storony sloyem masla,
chtoby voda ne mogla proyti cherez neye, osobenno v proshlom used dlya
nakryvaniya stolov |
oil
cloth a type of cotton cloth that is covered on one side
with a layer of oil so that water cannot pass through it, used especially in
the past ‘ for covering tables |
toile à huile type
de toile de coton recouverte sur une face d’une couche d’huile empêchant
l’eau de la traverser, utilisée surtout dans le passé |
油布片側が油の層で覆われている綿布の一種で、水が通過できないようにします。これは、特にテーブルを覆うために過去に使用されていました。 |
油 布 片側 が 油 の 層 で 覆われている 綿布 の 一種 で、 水 が 通過 できない よう に します 。 これ は 、 特にテーブル を 覆う ため に 過去 に 使用 されていました 。 |
あぶら ぬの かたがわ が あぶら の そう で おうわれているめんぷ の いっしゅ で 、 みず が つうか できない よう にします 。 これ わ 、 とくに テーブル お おおう ため に かこ に しよう されていました 。 |
abura nuno katagawa ga abura no sō de ōwareteiru menpuno isshu de , mizu ga tsūka dekinai yō ni shimasu . kore wa, tokuni tēburu o oō tame ni kako ni shiyō sareteimashita . |
9 |
Linoleum. (Oil
coated on one side to prevent water and moisture, especially used as
tablecloth in the old days) |
Linoléum
(enduit sur un côté pour empêcher l'eau et l'humidité, utilisé surtout comme
nappe dans le passé) |
Linóleo. (Óleo
revestido de um lado para evitar água e umidade, especialmente usado como
toalha de mesa nos velhos tempos) |
Linóleo.
(Recubierto de aceite en un lado para evitar el agua y la humedad,
especialmente utilizado como mantel en los viejos tiempos) |
Linoleum.
(Rivestito con olio su un lato per prevenire acqua e umidità, usato
soprattutto come tovaglia ai vecchi tempi) |
Tarpaulin.
(Linivit cum oleum IMPERVIUS humorem una parte, praecipue cum natus
mensalibus) |
Linoleum
(einseitig ölbeschichtet, um Wasser und Feuchtigkeit zu vermeiden, vor allem
als Tischdecke in alten Zeiten) |
Λινοτάπητα
(Λάδι
επικαλυμμένο
στη μία πλευρά
για την
πρόληψη του
νερού και της
υγρασίας, που
χρησιμοποιείται
κυρίως ως
τραπεζομάντιλο
παλιά) |
Linotápita (Ládi epikalymméno sti mía plevrá
gia tin prólipsi tou neroú kai tis ygrasías, pou chrisimopoieítai kyríos os
trapezomántilo paliá) |
Linoleum. (Z
jednej strony pokryty olejem, aby zapobiec wodzie i wilgoci, szczególnie
używany jako obrus w dawnych czasach) |
Линолеј.
(Уљно
премазано
са једне
стране да
спречи воду
и влагу,
посебно се
користи као
столњак у
стара
времена) |
Linolej. (Uljno premazano sa jedne strane da
spreči vodu i vlagu, posebno se koristi kao stolnjak u stara vremena) |
Linoleum.
(Uljno premazano s jedne strane da spriječi vodu i vlagu, posebno se
koristi kao stolnjak u stara vremena) |
Linoleumas (iš
vienos pusės padengtas aliejumi, kuris apsaugo nuo vandens ir
drėgmės, senais laikais ypač naudojamas kaip staltiesė) |
Лінолеум.
(Мастила з
одного боку
для запобігання
потрапляння
води та
вологи,
особливо
використовується
як
скатертина
в старі часи) |
Linoleum. (Mastyla z odnoho boku dlya
zapobihannya potraplyannya vody ta volohy, osoblyvo vykorystovuyetʹsya
yak skatertyna v stari chasy) |
Линолеум.
(Масло
покрыто с
одной
стороны, чтобы
предотвратить
попадание
воды и влаги,
особенно
используется
в качестве
скатерти в
старые
времена) |
Linoleum. (Maslo pokryto s odnoy storony,
chtoby predotvratit' popadaniye vody i vlagi, osobenno ispol'zuyetsya v
kachestve skaterti v staryye vremena) |
油布.(一面涂油以防水防湿,旧时尤用作桌布) |
Linoléum
(enduit sur un côté pour empêcher l'eau et l'humidité, utilisé surtout comme
nappe dans le passé) |
リノリウム(水と湿気を防ぐために片側にオイルをコーティング、特に昔はテーブルクロスとして使用) |
リノリウム ( 水 と 湿気 を 防ぐ ため に 片側 にオイル を コーティング 、 特に 昔 は テーブルクロスとして 使用 ) |
リノリウム ( みず と しっけ お ふせぐ ため に かたがわに オイル お コーティング 、 とくに むかし わ テーブルクロス として しよう ) |
rinoriumu ( mizu to shikke o fusegu tame ni katagawa nioiru o kōtingu , tokuni mukashi wa tēburukurosu toshiteshiyō ) |
10 |
oil colour |
couleur à l'huile |
cor de óleo |
color de aceite |
colore ad olio |
color oleum |
Ölfarbe |
λάδι
χρώματος |
ládi chrómatos |
kolor oleju |
боја
уља |
boja ulja |
boja ulja |
aliejine spalva |
колір
олії |
kolir oliyi |
цвет
масла |
tsvet masla |
oil
colour |
couleur à l'huile |
オイルカラー |
オイル カラー |
オイル カラー |
oiru karā |
11 |
oil color |
couleur à l'huile |
cor de óleo |
color de aceite |
colore ad olio |
color oleum |
Ölfarbe |
λάδι
χρώματος |
ládi chrómatos |
kolor oleju |
боја
уља |
boja ulja |
boja ulja |
aliejine spalva |
колір
олії |
kolir oliyi |
цвет
масла |
tsvet masla |
oil
color |
couleur à l'huile |
オイルカラー |
オイル カラー |
オイル カラー |
oiru karā |
12 |
oil paint |
peinture à l'huile |
tinta a óleo |
pintura al óleo |
pittura ad olio |
oleum pingere |
Ölfarbe |
λάδι
λαδιού |
ládi ladioú |
farba olejna |
уљна
боја |
uljna boja |
uljna boja |
aliejiniai dažai |
масляна
фарба |
maslyana farba |
масляная
краска |
maslyanaya kraska |
oil
paint |
peinture à l'huile |
油絵の具 |
油絵の具 |
あぶらえのぐ |
aburaenogu |
13 |
oiled |
huilé |
oleado |
aceitado |
oliato |
unctius referret |
geölt |
λιπαρό |
liparó |
naoliwione |
подмазан |
podmazan |
zauljenih |
alyvuotas |
змащений
маслом |
zmashchenyy maslom |
смазанный
маслом |
smazannyy maslom |
oiled |
huilé |
油を塗った |
油 を 塗った |
あぶら お ぬった |
abura o nutta |
14 |
well |
bien |
bem |
bien |
bene |
tum |
na ja |
καλά |
kalá |
dobrze |
добро |
dobro |
dobro |
gerai |
добре |
dobre |
хорошо |
khorosho |
well |
bien |
まあ |
まあ |
まあ |
mā |
15 |
it is good |
Bon |
Bom |
Bueno |
buono |
bonum |
Gut |
Καλό |
Kaló |
Dobrze |
Добро |
Dobro |
dobro |
Gerai |
Добре |
Dobre |
хорошо |
khorosho |
好 |
Bon |
いいね |
いいね |
いいね |
īne |
16 |
~ (informal)
drunk |
~ ivre
(informel) |
~ (informal)
bêbado |
~ (informal)
borracho |
~ (informale)
ubriaco |
~ (Tacitae)
inebriari |
~ (informell)
betrunken |
~
(άτυπη)
μεθυσμένος |
~ (átypi) methysménos |
~
(nieformalnie) pijany |
~
(неформално)
пијан |
~ (neformalno) pijan |
~ (neformalni)
pijan |
~
(neoficialus) girtas |
~
(неформальний)
п'яний |
~ (neformalʹnyy) p'yanyy |
~
(неформально)
пьяный |
~ (neformal'no) p'yanyy |
~( informal) drunk |
~ ivre
(informel) |
〜(非公式)酔って |
〜 ( 非公式 ) 酔って |
〜 ( ひこうしき ) よって |
〜 ( hikōshiki ) yotte |
17 |
Drunk |
Ivre |
Bêbado |
Borracho |
L'ubriaco 湭 |
Et inebriari
湭 |
Betrunken |
Πιείτε |
Pieíte |
Pijany |
Пијан |
Pijan |
Pijani 湭 |
Girtas |
П’яний |
Pʺyanyy |
Пьяный
湭 |
P'yanyy qiú |
喝醉湭的 |
Ivre |
酔って |
酔って |
よって |
yotte |
18 |
sprinkle |
Saupoudrer |
Polvilhe |
Espolvorear |
spruzzatina |
suffundis |
Streuen |
Πασπαλίστε |
Paspalíste |
Posyp |
Поспите |
Pospite |
posipati |
Pabarstykite |
Посипати |
Posypaty |
кропить |
kropit' |
洒 |
Saupoudrer |
振りかける |
振りかける |
ふりかける |
furikakeru |
19 |
~ (Informally) drunk |
~ (Officieusement)
ivre |
~ (Informalmente)
bêbado |
~ (Informalmente)
borracho |
~ (Informalmente)
ubriaco |
~ (Tacitae)
inebriari |
~ (Informell)
betrunken |
~
(Άτυπη)
μεθυσμένος |
~ (Átypi) methysménos |
~ (Nieformalnie)
pijany |
~
(Неформално)
пијан |
~ (Neformalno) pijan |
~ (Neformalno) pijan |
~ (Neoficialiai)
girtas |
~
(Неформально)
п'яний |
~ (Neformalʹno)
p'yanyy |
~
(Неформально)
пьян |
~ (Neformal'no) p'yan |
〜(非正式)喝醉了 |
~ (Officieusement)
ivre |
〜(非公式)酔って |
〜 ( 非公式 ) 酔って |
〜 ( ひこうしき ) よって |
〜 ( hikōshiki ) yotte |
20 |
oilfield an area
where oil is found in the ground or under the sea |
champ pétrolifère
une zone où le pétrole se trouve dans le sol ou sous la mer |
campo petrolífero
uma área onde o petróleo é encontrado no solo ou no fundo do mar |
campo petrolífero un
área donde el petróleo se encuentra en el suelo o debajo del mar |
giacimento
petrolifero un'area in cui si trova petrolio nel sottosuolo o sotto il mare |
oilfield area in qua
sit oleum in terra et in mari |
Ölfeld ein Gebiet,
in dem Öl im Boden oder unter dem Meer gefunden wird |
πετρελαϊκό
πεδίο μια
περιοχή όπου
το πετρέλαιο βρίσκεται
στο έδαφος ή
κάτω από τη
θάλασσα |
petrelaïkó pedío mia periochí
ópou to petrélaio vrísketai sto édafos í káto apó ti thálassa |
pole naftowe obszar,
w którym ropa znajduje się w ziemi lub pod powierzchnią morza |
нафтно
поље
подручје у
којем се
налази нафта
у земљи или
под морем |
naftno polje
područje u kojem se nalazi nafta u zemlji ili pod morem |
naftno polje
područje gdje se nalazi nafta u zemlji ili pod morem |
naftos telkinys yra
sritis, kurioje naftos randama žemėje arba po jūra |
родовище
нафти,
місцевість,
де нафта
знаходиться
в землі або
під морем |
rodovyshche nafty,
mistsevistʹ, de nafta znakhodytʹsya v zemli abo pid morem |
нефтяное
месторождение
область, где
нефть
найдена в
земле или
под морем |
neftyanoye mestorozhdeniye
oblast', gde neft' naydena v zemle ili pod morem |
oilfield an area where oil is found in the
ground or under the sea |
champ pétrolifère
une zone où le pétrole se trouve dans le sol ou sous la mer |
油田は、油が地面または海の下にあるエリア |
油田 は 、 油 が 地面 または 海 の 下 に ある エリア |
ゆでん わ 、 あぶら が じめん または うみ の した に あるエリア |
yuden wa , abura ga jimen mataha umi no shita ni aru eria |
21 |
oilfield |
Champ pétrolifère |
Campo petrolífero |
Campo petrolífero |
Campo petrolifero |
Oilfield |
Ölfeld |
Πετρέλαιο |
Petrélaio |
Pole naftowe |
Нафтно
поље |
Naftno polje |
naftno polje |
Naftos telkinys |
Нафтові
родовища |
Naftovi rodovyshcha |
месторождение
нефти |
mestorozhdeniye nefti |
油田 |
Champ pétrolifère |
油田 |
油田 |
ゆでん |
yuden |
22 |
oil fired |
mazout |
óleo demitido |
aceite quemado |
a petrolio |
oleum accensus |
Öl abgefeuert |
πετρελαίου |
petrelaíou |
opalane olejem |
нафта |
nafta |
loži ulje |
kūrenama nafta |
мазут |
mazut |
масло
обожжено |
maslo obozhzheno |
oil
fired |
mazout |
石油fireき |
石油 fireき |
せきゆ き |
sekiyu ki |
23 |
of a heating system,
etc. |
d'un système de
chauffage, etc. |
de um sistema de
aquecimento, etc. |
de un sistema de
calefacción, etc. |
di un sistema di
riscaldamento, ecc. |
a calefactio ratio,
etc. |
einer Heizungsanlage
usw. |
ενός
συστήματος
θέρμανσης κ.λπ. |
enós systímatos thérmansis
k.lp. |
systemu grzewczego
itp. |
система
грејања итд. |
sistema grejanja
itd. |
sustava grijanja
itd. |
šildymo sistemos ir
kt. |
системи
опалення
тощо. |
systemy opalennya
toshcho. |
системы
отопления и
др. |
sistemy otopleniya i dr. |
of
a heating system, etc. |
d'un système de
chauffage, etc. |
暖房システムなどの |
暖房 システム など の |
だんぼう システム など の |
danbō shisutemu nado no |
24 |
Heating system, etc. |
Système de
chauffage, etc. |
Sistema de
aquecimento, etc. |
Sistema de
calefacción, etc. |
Sistema di
riscaldamento, ecc. |
systems calefaciendo
calefactum |
Heizungsanlage usw. |
Σύστημα
θέρμανσης, κλπ. |
Sýstima thérmansis, klp. |
System grzewczy itp. |
Систем
грејања итд. |
Sistem grejanja itd. |
Sustav grijanja itd. |
Šildymo sistema ir
kt. |
Система
опалення
тощо. |
Systema opalennya
toshcho. |
Система
отопления и
др. |
Sistema otopleniya i dr. |
暖气系统等 |
Système de
chauffage, etc. |
暖房システムなど |
暖房 システム など |
だんぼう システム など |
danbō shisutemu nado |
25 |
Fuel oil (heating
system, etc.) |
Mazout (système de
chauffage, etc.) |
Óleo combustível
(sistema de aquecimento, etc.) |
Aceite combustible
(sistema de calefacción, etc.) |
Olio combustibile
(sistema di riscaldamento, ecc.) |
Cibus (systems
calefacit, etc.) |
Heizöl (Heizung
etc.) |
Καύσιμο
πετρέλαιο
(σύστημα
θέρμανσης, κ.λπ.) |
Káfsimo petrélaio (sýstima
thérmansis, k.lp.) |
Olej opałowy
(system grzewczy itp.) |
Мазут
(систем
грејања итд.) |
Mazut (sistem
grejanja itd.) |
Ulje za ulje (sustav
grijanja itd.) |
Mazutas (šildymo
sistema ir kt.) |
Мазут
(система
опалення
тощо) |
Mazut (systema
opalennya toshcho) |
Мазут
(система
отопления и
т. Д.) |
Mazut (sistema otopleniya i t.
D.) |
燃油(加热系统等) |
Mazout (système de
chauffage, etc.) |
燃料油(暖房システムなど) |
燃料油 ( 暖房 システム など ) |
ねんりょうゆ ( だんぼう システム など ) |
nenryōyu ( danbō shisutemu nado ) |
26 |
burning oil as fuel |
huile brûlante comme
combustible |
queima de óleo como
combustível |
quemando aceite como
combustible |
olio combustibile
come combustibile |
ardere sicut cibus
oleum |
brennendes Öl als
Brennstoff |
καύση
πετρελαίου ως
καύσιμο |
káfsi petrelaíou os káfsimo |
spalanie oleju jako
paliwa |
сагоревање
нафте као
горива |
sagorevanje nafte
kao goriva |
izgaranje nafte kao
goriva |
degalų
deginimas |
спалювання
нафти як
палива |
spalyuvannya nafty
yak palyva |
горящее
масло как
топливо |
goryashcheye maslo kak toplivo |
burning
oil as fuel |
huile brûlante comme
combustible |
燃料として燃える油 |
燃料 として 燃える 油 |
ねんりょう として もえる あぶら |
nenryō toshite moeru abura |
27 |
Fuel |
Carburant |
Combustível |
Combustible |
carburante |
cibus |
Kraftstoff |
Καύσιμο |
Káfsimo |
Paliwo |
Гориво |
Gorivo |
gorivo |
Kuras |
Паливо |
Palyvo |
топливо |
toplivo |
燃油的 |
Carburant |
燃料 |
燃料 |
ねんりょう |
nenryō |
28 |
oil man |
homme de pétrole |
homem de óleo |
hombre petrolero |
uomo dell'olio |
oleum hominem |
Ölmann |
πετρελαίου
άνθρωπος |
petrelaíou ánthropos |
olejowiec |
човек
нафта |
čovek nafta |
naftni čovjek |
naftos žmogus |
масляна
людина |
maslyana lyudyna |
нефтяник |
neftyanik |
oil
man |
homme de pétrole |
オイルマン |
オイル マン |
オイル マン |
oiru man |
29 |
oil men |
hommes de pétrole |
homens de óleo |
hombres petroleros |
uomini di petrolio |
oleum hominum |
Ölmänner |
άνδρες
πετρελαίου |
ándres petrelaíou |
ludzie oleju |
људи |
ljudi |
uljari |
naftos vyrai |
масло
чоловіків |
maslo cholovikiv |
нефтяники |
neftyaniki |
oil
men |
hommes de pétrole |
オイルメン |
オイル メン |
オイル メン |
oiru men |
30 |
a man who owns
an oil company or works in the oil industry |
un homme qui
possède une compagnie pétrolière ou travaille dans l'industrie pétrolière |
um homem que
possui uma empresa de petróleo ou trabalha na indústria de petróleo |
un hombre que
posee una compañía petrolera o trabaja en la industria petrolera |
un uomo che
possiede una compagnia petrolifera o lavora nel settore petrolifero |
Virum, cujus
est unius crustulum conspersum oleo operatur comitatu vel in oleum industria |
Ein Mann, der
eine Ölfirma besitzt oder in der Ölindustrie arbeitet |
ένας
άνθρωπος που
κατέχει μια
εταιρεία
πετρελαίου ή
εργάζεται στη
βιομηχανία
πετρελαίου |
énas ánthropos pou katéchei mia etaireía
petrelaíou í ergázetai sti viomichanía petrelaíou |
człowiek,
który jest właścicielem firmy naftowej lub pracuje w branży
naftowej |
човек
који је
власник
нафтне
компаније или
ради у
нафтној
индустрији |
čovek koji je vlasnik naftne kompanije
ili radi u naftnoj industriji |
čovjek
koji je vlasnik naftne kompanije ili radi u naftnoj industriji |
žmogus, kuriam
priklauso naftos įmonė arba dirba naftos pramonėje |
людина,
яка володіє
нафтовою
компанією або
працює в
нафтовій
галузі |
lyudyna, yaka volodiye naftovoyu kompaniyeyu
abo pratsyuye v naftoviy haluzi |
человек,
который
владеет
нефтяной
компанией
или
работает в
нефтяной
промышленности |
chelovek, kotoryy vladeyet neftyanoy
kompaniyey ili rabotayet v neftyanoy promyshlennosti |
a man who owns an oil company or works in
the oil industry |
un homme qui
possède une compagnie pétrolière ou travaille dans l'industrie pétrolière |
石油会社を所有している、または石油産業で働いている男性 |
石油 会社 を 所有 している 、 または 石油 産業 で働いている 男性 |
せきゆ かいしゃ お しょゆう している 、 または せきゆさんぎょう で はたらいている だんせい |
sekiyu kaisha o shoyū shiteiru , mataha sekiyu sangyō dehataraiteiru dansei |
31 |
Oil *; oil tycoons;
oil workers |
Huile *; magnats du
pétrole; travailleurs du pétrole |
Petróleo *; magnatas
do petróleo; trabalhadores do petróleo |
Petróleo *; magnates
del petróleo; trabajadores petroleros |
Petrolio *; magnati
del petrolio; lavoratori petroliferi |
* Oleum, oleum
tycoon: oleum operarios |
Öl *, Ölmagnaten,
Ölarbeiter |
Πετρέλαιο
* · μεγιστάνες
πετρελαίου ·
εργάτες πετρελαίου |
Petrélaio * : megistánes
petrelaíou : ergátes petrelaíou |
Ropa *; potentaci
naftowi; pracownicy naftowi |
Нафта
*; нафтни
тајкуни;
нафтни
радници |
Nafta *; naftni
tajkuni; naftni radnici |
Nafta *; naftni
tajkuni; naftni radnici |
Nafta *; naftos
magnatas; naftos darbininkai |
Нафта
*; нафтові
магнати;
нафтовики |
Nafta *; naftovi
mahnaty; naftovyky |
Нефть
*; нефтяные
магнаты;
нефтяники |
Neft' *; neftyanyye magnaty;
neftyaniki |
石油*;石油大亨;石油工人 |
Huile *; magnats du
pétrole; travailleurs du pétrole |
オイル*;オイルタイクーン;オイルワーカー |
オイル *; オイルタイクーン ; オイルワーカー |
オイル *; おいるたいくうん ; おいるわあかあ |
oiru *; oirutaikūn ; oiruwākā |
32 |
People who own an
oil company or work in the oil industry |
Les personnes qui
possèdent une compagnie pétrolière ou travaillent dans l'industrie pétrolière |
Pessoas que possuem
uma empresa de petróleo ou trabalham na indústria de petróleo |
Las personas que
poseen una compañía petrolera o trabajan en la industria petrolera. |
Persone che
possiedono una compagnia petrolifera o lavorano nel settore petrolifero |
Aut oleum owners
societates opus in oleum industria |
Menschen, die eine
Ölfirma besitzen oder in der Ölindustrie arbeiten |
Άτομα
που κατέχουν
μια εταιρεία
πετρελαίου ή
εργάζονται
στη
βιομηχανία
πετρελαίου |
Átoma pou katéchoun mia
etaireía petrelaíou í ergázontai sti viomichanía petrelaíou |
Ludzie, którzy
są właścicielami firmy naftowej lub pracują w branży
naftowej |
Људи
који су
власници
нафтне
компаније
или раде у
нафтној
индустрији |
Ljudi koji su
vlasnici naftne kompanije ili rade u naftnoj industriji |
Ljudi koji su
vlasnici naftne kompanije ili rade u naftnoj industriji |
Žmonės, kurie
turi naftos kompaniją arba dirba naftos pramonėje |
Люди,
які
володіють
нафтовою
компанією
або
працюють у
нафтовій
галузі |
Lyudy, yaki
volodiyutʹ naftovoyu kompaniyeyu abo pratsyuyutʹ u naftoviy haluzi |
Люди,
которые
владеют
нефтяной
компанией или
работают в
нефтяной
промышленности |
Lyudi, kotoryye vladeyut
neftyanoy kompaniyey ili rabotayut v neftyanoy promyshlennosti |
拥有石油公司或在石油行业工作的人 |
Les personnes qui
possèdent une compagnie pétrolière ou travaillent dans l'industrie pétrolière |
石油会社を所有している、または石油産業で働いている人々 |
石油 会社 を 所有 している 、 または 石油 産業 で働いている 人々 |
せきゆ かいしゃ お しょゆう している 、 または せきゆ さんぎょう で はたらいている ひとびと |
sekiyu kaisha o shoyū shiteiru , mataha sekiyu sangyō dehataraiteiru hitobito |
33 |
oil paint |
peinture à l'huile |
tinta a óleo |
pintura al óleo |
pittura ad olio |
oleum pingere |
Ölfarbe |
λάδι
λαδιού |
ládi ladioú |
farba olejna |
уљна
боја |
uljna boja |
uljna boja |
aliejiniai dažai |
масляна
фарба |
maslyana farba |
масляная
краска |
maslyanaya kraska |
oil
paint |
peinture à l'huile |
油絵の具 |
油絵の具 |
あぶらえのぐ |
aburaenogu |
34 |
also |
aussi |
também |
tambien |
anche |
etiam |
auch |
επίσης |
epísis |
także |
такође |
takođe |
također |
taip pat |
також |
takozh |
также |
takzhe |
also |
aussi |
また |
また |
また |
mata |
35 |
oil colour a type of
paint that contains oil. |
couleur à l'huile
type de peinture contenant de l'huile. |
cor de óleo um tipo
de tinta que contém óleo. |
color de aceite un
tipo de pintura que contiene aceite. |
colore ad olio un
tipo di vernice che contiene olio. |
oleum pingere color
genus est, quod habet oleum. |
Ölfarbe Eine Art von
Farbe, die Öl enthält. |
λάδι
χρώματος ένας
τύπος
χρώματος που
περιέχει λάδι. |
ládi chrómatos énas týpos
chrómatos pou periéchei ládi. |
kolor oleju rodzaj
farby zawierającej olej. |
боја
уља врста
боје која
садржи уље. |
boja ulja vrsta boje
koja sadrži ulje. |
ulje boja vrsta boje
koja sadrži ulje. |
aliejiniai dažai -
dažai, kurių sudėtyje yra aliejaus. |
олійний
колір - тип
фарби, що
містить
масло. |
oliynyy kolir - typ
farby, shcho mistytʹ maslo. |
масляный
цвет тип
краски,
которая
содержит
масло. |
maslyanyy tsvet tip kraski,
kotoraya soderzhit maslo. |
oil
colour a type of paint that contains oil. |
couleur à l'huile
type de peinture contenant de l'huile. |
オイルは、オイルを含む塗料の一種です。 |
オイル は 、 オイル を 含む 塗料 の 一 種です 。 |
オイル わ 、 オイル お ふくむ とりょう の いち しゅです。 |
oiru wa , oiru o fukumu toryō no ichi shudesu . |
36 |
Paint |
Peinture |
Pintar |
Pintura |
Vernice; pittura ad
olio |
Declamatorio oleum
pingere |
Malen |
Βαφή |
Vafí |
Farba |
Паинт |
Paint |
Boje; boje ulje |
Dažai |
Фарба |
Farba |
Краска,
масляная
краска |
Kraska, maslyanaya kraska |
油漆;油画颜料 |
Peinture |
ペイント |
ペイント |
ペイント |
peinto |
37 |
A paint containing
oil. |
Une peinture
contenant de l'huile. |
Uma tinta contendo
óleo. |
Una pintura que
contiene aceite. |
Una vernice
contenente olio. |
An constans oleum
pingere oleum. |
Eine ölhaltige
Farbe. |
Ένα
χρώμα που
περιέχει λάδι. |
Éna chróma pou periéchei ládi. |
Farba
zawierająca olej. |
Боја
која садржи
уље. |
Boja koja sadrži
ulje. |
Boja koja sadrži
ulje. |
Dažai, kurių
sudėtyje yra aliejaus. |
Фарба,
що містить
масло. |
Farba, shcho
mistytʹ maslo. |
Краска,
содержащая
масло. |
Kraska, soderzhashchaya maslo. |
油彩一种包含油的油漆。 |
Une peinture
contenant de l'huile. |
油を含む塗料。 |
油 を 含む 塗料 。 |
あぶら お ふくむ とりょう 。 |
abura o fukumu toryō . |
38 |
oil painting |
peinture à l'huile |
pintura a óleo |
pintura al oleo |
pittura ad olio |
pictura oleum |
Ölgemälde |
ελαιογραφία |
elaiografía |
obraz olejny |
уље
на платну |
ulje na platnu |
ulje na platnu |
aliejinė tapyba |
живопис
маслом |
zhyvopys maslom |
картина
маслом |
kartina maslom |
oil painting |
peinture à l'huile |
油絵 |
油絵 |
あぶらえ |
aburae |
39 |
also |
aussi |
também |
tambien |
anche |
etiam |
auch |
επίσης |
epísis |
także |
такође |
takođe |
također |
taip pat |
також |
takozh |
также |
takzhe |
also |
aussi |
また |
また |
また |
mata |
40 |
oil |
huile |
óleo |
aceite |
olio |
oleum |
Öl |
λάδι |
ládi |
olej |
уље |
ulje |
ulje |
aliejaus |
олія |
oliya |
масло |
maslo |
oil |
huile |
油 |
油 |
あぶら |
abura |
41 |
a picture
painted in oil paint |
une image
peinte à la peinture à l'huile |
uma imagem
pintada em tinta a óleo |
una imagen
pintada en pintura al óleo |
un'immagine
dipinta con pittura ad olio |
tabulam pictam
in oleum pingere |
ein Bild in
Ölfarbe gemalt |
μια
εικόνα
ζωγραφισμένη
σε βαφή
πετρελαίου |
mia eikóna zografisméni se vafí petrelaíou |
obraz
namalowany farbą olejną |
слика
обојана
уљном бојом |
slika obojana uljnom bojom |
slika obojana
uljnom bojom |
aliejiniais
dažais nudažytas paveikslas |
малюнок,
пофарбований
олійною
фарбою |
malyunok, pofarbovanyy oliynoyu farboyu |
картина,
написанная
масляной
краской |
kartina, napisannaya maslyanoy kraskoy |
a picture painted in oil paint |
une image
peinte à la peinture à l'huile |
油絵の具で描かれた絵 |
油絵の具 で 描かれた 絵 |
あぶらえのぐ で えがかれた え |
aburaenogu de egakareta e |
42 |
painting |
Peinture à
l'huile |
Pintura a óleo |
Pintura al
óleo |
Pittura ad
olio |
pictura oleum |
Ölgemälde |
Ελαιογραφία |
Elaiografía |
Obraz olejny |
Уље
на платну |
Ulje na platnu |
Slikarstvo
uljem |
Aliejinė
tapyba |
Картина
маслом |
Kartyna maslom |
Картина
маслом |
Kartina maslom |
油画 |
Peinture à
l'huile |
油絵 |
油絵 |
あぶらえ |
aburae |
43 |
the art of painting
in oil paint |
l'art de peindre à
la peinture à l'huile |
a arte de pintar em
tinta a óleo |
el arte de pintar en
pintura al óleo |
l'arte della pittura
ad olio |
artem oleum pingere,
in pingis |
die kunst des malens
in ölfarbe |
την
τέχνη της
ζωγραφικής σε
λαδομπογιές |
tin téchni tis zografikís se
ladompogiés |
sztuka malowania
farbą olejną |
уметност
сликања
уљном бојом |
umetnost slikanja
uljnom bojom |
umjetnost slikanja u
uljnoj boji |
tapybos aliejiniais
dažais menas |
мистецтво
живопису
олійною
фарбою |
mystetstvo zhyvopysu
oliynoyu farboyu |
искусство
рисования
масляной
краской |
iskusstvo risovaniya maslyanoy
kraskoy |
the
art of painting in oil paint |
l'art de peindre à
la peinture à l'huile |
油絵の具で描く芸術 |
油絵の具 で 描く 芸術 |
あぶらえのぐ で えがく げいじゅつ |
aburaenogu de egaku geijutsu |
44 |
Oil painting
art |
Peinture à
l'huile |
Arte da
pintura a óleo |
Arte de la
pintura al óleo |
Arte della
pittura a olio |
Painting |
Ölgemälde
Kunst |
Τέχνη
ζωγραφικής
πετρελαίου |
Téchni zografikís petrelaíou |
Malarstwo
olejne |
Уље
слика |
Ulje slika |
Umjetnost
slikanja uljem |
Aliejinės
tapybos menas |
Мистецтво
живопису
маслом |
Mystetstvo zhyvopysu maslom |
Живопись
маслом |
Zhivopis' maslom |
油画艺术 |
Peinture à
l'huile |
油絵アート |
油絵 アート |
あぶらえ アート |
aburae āto |
45 |
be no oil
painting |
pas de
peinture à l'huile |
não há pintura
a óleo |
no ser pintura
al óleo |
non essere un
dipinto ad olio |
pictura oleum
esse |
sei kein
Ölgemälde |
να
μην είναι
ελαιογραφία |
na min eínai elaiografía |
nie być
obrazem olejnym |
не
бити уље на
платну |
ne biti ulje na platnu |
ne biti ulje
na platnu |
nebūti
aliejiniais dažais |
не
бути
картиною
маслом |
ne buty kartynoyu maslom |
не
будь маслом |
ne bud' maslom |
be no oil painting |
pas de
peinture à l'huile |
油絵ではない |
油絵 で はない |
あぶらえ で はない |
aburae de hanai |
46 |
(humorous) |
(humoristique) |
(humorístico) |
(humorístico) |
(Umorismo) |
(Salsum) |
(humorvoll) |
(χιουμοριστικό) |
(chioumoristikó) |
(humorystyczny) |
(шаљиво) |
(šaljivo) |
(Humoristično) |
(juokinga) |
(жартівливий) |
(zhartivlyvyy) |
(Юмористическая) |
(Yumoristicheskaya) |
(
humorous) |
(humoristique) |
(ユーモラス) |
( ユーモラス ) |
( ユーモラス ) |
( yūmorasu ) |
47 |
used when you are
saying that a person is not attractive to look at |
utilisé lorsque vous
dites qu'une personne n'est pas attrayante à regarder |
usado quando você
está dizendo que uma pessoa não é atraente de se olhar |
se usa cuando dice
que una persona no es atractiva para mirar |
usato quando stai
dicendo che una persona non è attraente da guardare |
usus sunt, cum homo
per se dicentes: nam nulla venustas intueri |
verwendet, wenn Sie
sagen, dass eine Person nicht attraktiv zu betrachten ist |
χρησιμοποιείται
όταν λέτε ότι
ένα άτομο δεν
είναι
ελκυστικό να
κοιτάξει |
chrisimopoieítai ótan léte óti
éna átomo den eínai elkystikó na koitáxei |
używane, gdy
mówisz, że dana osoba nie jest atrakcyjna |
користи
се када
говорите да
особа није
привлачна
за гледање |
koristi se kada
govorite da osoba nije privlačna za gledanje |
koristi se kad
govorite da osobi nije privlačno gledati |
naudojama, kai
sakote, kad žmogui nėra patrauklu žiūrėti |
використовується,
коли ви
говорите, що
людину не
привабливо
дивитись |
vykorystovuyetʹsya,
koly vy hovoryte, shcho lyudynu ne pryvablyvo dyvytysʹ |
используется,
когда вы
говорите,
что человек
не
привлекательно
смотреть на |
ispol'zuyetsya, kogda vy
govorite, chto chelovek ne privlekatel'no smotret' na |
used
when you are saying that a person is not attractive to look at |
utilisé lorsque vous
dites qu'une personne n'est pas attrayante à regarder |
あなたが人を見て魅力的ではないと言っているときに使用されます |
あなた が 人 を 見て 魅力 的で は ない と 言っているとき に 使用 されます |
あなた が ひと お みて みりょく てきで わ ない と いっている とき に しよう されます |
anata ga hito o mite miryoku tekide wa nai to itteiru toki nishiyō saremasu |
48 |
Plain appearance;
non-beauty |
Apparence simple,
non-beauté |
Aparência simples;
não beleza |
Apariencia simple;
no belleza |
Aspetto semplice,
non bellezza |
Patet, puer, non
pulchritudinis |
Schlichtes Aussehen,
keine Schönheit |
Απλή
εμφάνιση · μη
ομορφιά |
Aplí emfánisi : mi omorfiá |
Prosty wygląd;
nie piękna |
Обичан
изглед;
не-лепота |
Običan izgled;
ne-lepota |
Ravan izgled;
ne-ljepota |
Paprasta išvaizda;
ne grožis |
Звичайний
зовнішній
вигляд; |
Zvychaynyy
zovnishniy vyhlyad; |
Простой
внешний вид,
не красота |
Prostoy vneshniy vid, ne
krasota |
相貌平平;非美人儿 |
Apparence simple,
non-beauté |
素朴な外観、非美しさ |
素朴な 外観 、 非 美し さ |
そぼくな がいかん 、 ひ うつくし さ |
sobokuna gaikan , hi utsukushi sa |
49 |
oil pan |
carter d'huile |
cárter de óleo |
bandeja de aceite |
coppa dell'olio |
pan oleum |
Ölwanne |
πετρελαιοπηγή |
petrelaiopigí |
miska olejowa |
тепсија
са уљем |
tepsija sa uljem |
tava za ulje |
aliejaus
keptuvėje |
каструля
з маслом |
kastrulya z maslom |
маслосборник |
maslosbornik |
oil
pan |
carter d'huile |
オイルパン |
オイル パン |
オイル パン |
oiru pan |
50 |
sump |
puisard |
cárter |
sumidero |
carter |
cave |
Sumpf |
καζανάκι |
kazanáki |
miska olejowa |
сумп |
sump |
dio visoke peći |
karterio |
відстійник |
vidstiynyk |
отстойник |
otstoynik |
sump |
puisard |
サンプ |
サンプ |
さんぷ |
sanpu |
51 |
oil rig |
plate-forme
pétrolière |
plataforma de
petróleo |
plataforma petrolera |
piattaforma
petrolifera |
oleum rig |
Bohrinsel |
πετρελαίου |
petrelaíou |
platforma wiertnicza |
нафта |
nafta |
naftna instalacija |
naftos
platformą |
нафтова
установка |
naftova ustanovka |
нефтяная
вышка |
neftyanaya vyshka |
oil
rig |
plate-forme
pétrolière |
石油掘削装置 |
石油 掘削 装置 |
せきゆ くっさく そうち |
sekiyu kussaku sōchi |
52 |
also oil platform |
aussi plate-forme
pétrolière |
também plataforma de
petróleo |
también plataforma
petrolera |
anche piattaforma
petrolifera |
et oleum platform |
auch Ölplattform |
επίσης
πλατφόρμα
πετρελαίου |
epísis platfórma petrelaíou |
także platforma
naftowa |
такође
нафтна
платформа |
takođe naftna
platforma |
također naftna
platforma |
taip pat naftos
platforma |
також
нафтова
платформа |
takozh naftova
platforma |
также
нефтяная
платформа |
takzhe neftyanaya platforma |
also
oil platform |
aussi plate-forme
pétrolière |
石油プラットフォーム |
石油 プラットフォーム |
せきゆ プラットフォーム |
sekiyu purattofōmu |
53 |
a large structure
with equipment for getting oil from under the ground or under the sea |
une grande structure
avec un équipement pour obtenir du pétrole sous la terre ou sous la mer |
uma grande estrutura
com equipamento para obter petróleo debaixo do solo ou no mar |
Una gran estructura
con equipo para extraer petróleo del suelo o del mar. |
una grande struttura
con attrezzature per ottenere petrolio da sottoterra o sott'acqua |
magno apparatu
accipit compagem mare oleum aut sub terra |
Eine große Struktur
mit Ausrüstung, um Öl unter der Erde oder unter dem Meer zu gewinnen |
μια
μεγάλη δομή με
εξοπλισμό για
να πάρει
πετρέλαιο από
το έδαφος ή
κάτω από τη
θάλασσα |
mia megáli domí me exoplismó
gia na párei petrélaio apó to édafos í káto apó ti thálassa |
duża
konstrukcja ze sprzętem do wydobywania ropy naftowej spod ziemi lub pod
powierzchnią morza |
велика
грађевина
са опремом
за вађење
нафте из
земље или
под морем |
velika
građevina sa opremom za vađenje nafte iz zemlje ili pod morem |
velika
građevina s opremom za dobivanje nafte iz zemlje ili pod morem |
didelis statinys su
įranga naftos gavimui iš požemio ar po jūra |
велика
конструкція
з
обладнанням
для отримання
нафти з-під
землі або
під морем |
velyka konstruktsiya
z obladnannyam dlya otrymannya nafty z-pid zemli abo pid morem |
большая
конструкция
с
оборудованием
для добычи
нефти из-под
земли или
под морем |
bol'shaya konstruktsiya s
oborudovaniyem dlya dobychi nefti iz-pod zemli ili pod morem |
a
large structure with equipment for getting oil from under the ground or under
the sea |
une grande structure
avec un équipement pour obtenir du pétrole sous la terre ou sous la mer |
地下または海底から石油を得るための設備を備えた大きな構造物 |
地下 または 海底 から 石油 を 得る ため の 設備 を備えた 大きな 構造物 |
ちか または かいてい から せきゆ お える ため の せつびお そなえた おうきな こうぞうぶつ |
chika mataha kaitei kara sekiyu o eru tame no setsubi osonaeta ōkina kōzōbutsu |
54 |
Oil rig; drilling
platform; oil well equipment |
Plate-forme
pétrolière, plate-forme de forage, équipement de puits de pétrole |
Plataforma de
petróleo; plataforma de perfuração; equipamento para poços de petróleo |
Plataforma
petrolera; plataforma de perforación; equipo de pozo petrolero |
Piattaforma
petrolifera; piattaforma di perforazione; attrezzature per pozzi petroliferi |
Rig oleum, artem
platform: oleum apparatu |
Bohrinsel,
Bohrplattform, Ölquelle Ausrüstung |
Εξοπλισμός
πετρελαίου,
πλατφόρμα
γεώτρησης, εξοπλισμός
πετρελαιοπηγών |
Exoplismós petrelaíou,
platfórma geótrisis, exoplismós petrelaiopigón |
Platforma
wiertnicza; platforma wiertnicza; wyposażenie szybu naftowego |
Нафтна
платформа;
Бушилица;
Опрема за
бушотине |
Naftna platforma;
Bušilica; Oprema za bušotine |
Naftna platforma;
Bušilica; Oprema za bušotine |
Naftos
gręžtuvas; gręžimo platforma; naftos gręžinių įranga |
Нафтова
установка;
бурова
платформа;
обладнання
для
нафтових
свердловин |
Naftova ustanovka;
burova platforma; obladnannya dlya naftovykh sverdlovyn |
Нефтяная
вышка;
буровая
платформа;
оборудование
для
нефтяной
скважины |
Neftyanaya vyshka; burovaya
platforma; oborudovaniye dlya neftyanoy skvazhiny |
石油钻塔;钻井平台;油井设备 |
Plate-forme
pétrolière, plate-forme de forage, équipement de puits de pétrole |
石油掘削装置、掘削プラットフォーム、油井設備 |
石油 掘削 装置 、 掘削 プラットフォーム 、 油井 設備 |
せきゆ くっさく そうち 、 くっさく プラットフォーム 、ゆせい せつび |
sekiyu kussaku sōchi , kussaku purattofōmu , yusei setsubi |
55 |
picture |
photo |
quadro |
foto |
immagine |
picturae |
Bild |
εικόνα |
eikóna |
obraz |
слика |
slika |
slika |
paveikslas |
малюнок |
malyunok |
картина |
kartina |
picture |
photo |
絵 |
絵 |
え |
e |
56 |
page R014 |
page R014 |
página R014 |
página R014 |
pagina R014 |
page R014 |
Seite R014 |
σελίδα
R014 |
selída R014 |
strona R014 |
страна
Р014 |
strana R014 |
stranica R014 |
R014 puslapis |
сторінка
R014 |
storinka R014 |
страница
R014 |
stranitsa R014 |
page
R014 |
page R014 |
ページR014 |
ページ R 014 |
ページ r 014 |
pēji R 014 |
57 |
oilseed rape |
colza |
violação de
oleaginosas |
colza oleaginosa |
colza |
oleifera |
Raps |
ελαιοκράμβης |
elaiokrámvis |
rzepak oleisty |
уљана
репица |
uljana repica |
uljana repica |
rapsų |
ріпак
олійний |
ripak oliynyy |
рапс |
raps |
oilseed
rape |
colza |
アブラナ |
アブラナ |
アブラナ |
aburana |
58 |
rape |
viol |
estupro |
violación |
stupro |
stuprum |
Vergewaltigung |
βιασμός |
viasmós |
gwałt |
силовање |
silovanje |
silovanje |
prievartavimas |
зґвалтування |
zgvaltuvannya |
изнасилование |
iznasilovaniye |
rape |
viol |
強姦 |
強姦 |
ごうかん |
gōkan |
59 |
oil-skin |
peau grasse |
pele oleosa |
piel de aceite |
Olio-pelle |
oleum cutis, |
Öl-Haut |
λάδι-δέρμα |
ládi-dérma |
oleista skóra |
уље-кожа |
ulje-koža |
ulje-koža |
aliejinga oda |
масло-шкіра |
maslo-shkira |
масло
кожи |
maslo kozhi |
oil-skin |
peau grasse |
オイルスキン |
オイル スキン |
オイル スキン |
oiru sukin |
60 |
a type of cotton
cloth that has had oil put on it in a special process so that water cannot
pass through it, used for making waterproof clothing |
un type de tissu de
coton qui a été enduit d'huile dans un processus spécial afin que l'eau ne
puisse pas passer à travers, utilisé pour la confection de vêtements
imperméables |
um tipo de pano de
algodão que foi colocado com óleo em um processo especial para que a água não
possa passar por ele, usado para fazer roupas à prova d'água |
Un tipo de tela de
algodón que tiene aceite puesto en un proceso especial para que el agua no
pueda pasar a través de ella, utilizada para hacer ropa impermeable |
un tipo di panno di
cotone su cui è stato applicato olio in un processo speciale in modo che
l'acqua non possa attraversarlo, utilizzato per realizzare indumenti
impermeabili |
bombicino velo
pudenda operiunt per rationem, quae habebat pone super oleum in processus
specialis, ut aqua non transiet per eam propter indumentis facit IMPERVIUS |
Eine Art
Baumwolltuch, auf das in einem speziellen Verfahren Öl aufgetragen wurde,
damit kein Wasser eindringen kann, und das zur Herstellung von wasserfester
Kleidung verwendet wird |
ένας
τύπος
βαμβακερού
υφάσματος που
έβαζε λάδι σε
μια ειδική
διαδικασία,
ώστε να μην
μπορεί να περάσει
νερό μέσα από
αυτό, που
χρησιμοποιείται
για την
κατασκευή
αδιάβροχης
ενδυμασίας |
énas týpos vamvakeroú yfásmatos
pou évaze ládi se mia eidikí diadikasía, óste na min boreí na perásei neró
mésa apó aftó, pou chrisimopoieítai gia tin kataskeví adiávrochis endymasías |
rodzaj tkaniny
bawełnianej, na którą nałożono olej w specjalnym
procesie, aby woda nie mogła przez nią przepłynąć,
wykorzystywana do produkcji odzieży wodoodpornej |
врста
памучне
крпе у коју
је на
посебан поступак
стављено
уље тако да
вода не може
да прође
кроз њу, а
користи се
за прављење
водоотпорне
одеће |
vrsta pamučne
krpe u koju je na poseban postupak stavljeno ulje tako da voda ne može da
prođe kroz nju, a koristi se za pravljenje vodootporne odeće |
vrsta pamučne
krpe u koju je na poseban postupak stavljeno ulje tako da voda ne može
prolaziti kroz nju, a koristi se za izradu vodootporne odjeće |
tam tikros
rūšies medvilninis audinys, į kurį aliejus pateptas specialiu
būdu, kad vanduo negalėtų pro jį praeiti, naudojamas
neperšlampamiems drabužiams gaminti |
тип
бавовняної
тканини, на
якій було
нанесено
масло в
спеціальному
процесі, щоб
вода не
могла
пройти
крізь неї,
використовується
для
виготовлення
водонепроникного
одягу |
typ bavovnyanoyi
tkanyny, na yakiy bulo naneseno maslo v spetsialʹnomu protsesi, shchob
voda ne mohla proyty krizʹ neyi, vykorystovuyetʹsya dlya
vyhotovlennya vodonepronyknoho odyahu |
тип
хлопчатобумажной
ткани, на
которую было
нанесено
масло
специальным
способом, чтобы
вода не
могла
пройти
через нее,
используемая
для
изготовления
водонепроницаемой
одежды |
tip khlopchatobumazhnoy tkani,
na kotoruyu bylo naneseno maslo spetsial'nym sposobom, chtoby voda ne mogla
proyti cherez neye, ispol'zuyemaya dlya izgotovleniya vodonepronitsayemoy
odezhdy |
a
type of cotton cloth that has had oil put on it in a special process so that
water cannot pass through it, used for making waterproof clothing |
un type de tissu de
coton qui a été enduit d'huile dans un processus spécial afin que l'eau ne
puisse pas passer à travers, utilisé pour la confection de vêtements
imperméables |
水が通過できないように特別なプロセスでオイルが塗られた綿の布の一種で、防水服を作るために使用されます |
水 が 通過 できない よう に 特別な プロセス で オイルが 塗られた 綿 の 布 の 一種 で 、 防水服 を 作る ために 使用 されます |
みず が つうか できない よう に とくべつな プロセス で オイル が ぬられた めん の ぬの の いっしゅ で 、 ぼうすいふく お つくる ため に しよう されます |
mizu ga tsūka dekinai yō ni tokubetsuna purosesu de oiruga nurareta men no nuno no isshu de , bōsuifuku o tsukurutame ni shiyō saremasu |
61 |
Tarpaulin, rainproof
cloth (for making waterproof clothes) |
Bâche, tissu
anti-pluie |
Encerado, pano à
prova de chuva (para confecção de roupas impermeáveis) |
Lona, tela
impermeable (para hacer ropa impermeable) |
Telone, panno
antipioggia (per realizzare abiti impermeabili) |
Ex centonibus
IMPERVIUS cloth (IMPERVIUS facere solebat indumentis) |
Regenschutzplane
(zur Herstellung wasserdichter Kleidung) |
Μπάρμπεκιου,
αδιάβροχο
πανί |
Bármpekiou, adiávrocho paní |
Plandeka,
nieprzemakalna ściereczka |
Платно,
крпа
отпорна на
кишу (за
прављење водоотпорне
одеће) |
Platno, krpa otporna
na kišu (za pravljenje vodootporne odeće) |
Ponuda, krpa otporna
na kišu (za izradu vodootporne odjeće) |
Brezentas,
neperšlampamas audinys (vandeniui atspariems drabužiams gaminti) |
Брезент,
дощонебезпечне
полотно (для
виготовлення
водонепроникного
одягу) |
Brezent,
doshchonebezpechne polotno (dlya vyhotovlennya vodonepronyknoho odyahu) |
Брезент,
непромокаемая
ткань (для
изготовления
непромокаемой
одежды) |
Brezent, nepromokayemaya tkan'
(dlya izgotovleniya nepromokayemoy odezhdy) |
防水油布,防雨布(用于制作防水衣) |
Bâche, tissu
anti-pluie |
防水シート、防雨布 |
防水 シート 、 防雨 布 |
ぼうすい シート 、 ぼうう ぬの |
bōsui shīto , boū nuno |
62 |
a coat or jacket
made of oilskin |
un manteau ou une
veste en ciré |
um casaco ou jaqueta
de oleado |
un abrigo o chaqueta
de piel oleosa |
un cappotto o una
giacca in pelle cerata |
et iaccam per tunica
facta de oilskin |
ein Mantel oder eine
Jacke aus Ölzeug |
ένα
παλτό ή σακάκι
από δέρμα
πετρελαίου |
éna paltó í sakáki apó dérma
petrelaíou |
płaszcz lub
kurtka ze skóry olejnej |
капут
или јакна од
уљане коже |
kaput ili jakna od
uljane kože |
kaput ili jakna
izrađena od uljane kože |
kailis ar
striukė iš aliejinės odos |
пальто
або піджак з
олійної
шкіри |
palʹto abo
pidzhak z oliynoyi shkiry |
пальто
или куртка
из маслёнки |
pal'to ili kurtka iz maslonki |
a
coat or jacket made of oilskin |
un manteau ou une
veste en ciré |
オイルスキン製のコートまたはジャケット |
オイル スキン製 の コート または ジャケット |
オイル すきんせい の コート または ジャケット |
oiru sukinsei no kōto mataha jaketto |
63 |
Waterproof
outerwear |
Vêtements
d'extérieur imperméables |
Roupa
impermeável |
Ropa exterior
impermeable |
Capispalla
impermeabili |
IMPERVIUS
lorica |
Wasserdichte
Oberbekleidung |
Αδιάβροχα
εξωτερικά
ενδύματα |
Adiávrocha exoteriká endýmata |
Wodoodporna
odzież wierzchnia |
Водоотпорна
горња одећа |
Vodootporna gornja odeća |
Vodootporna
vanjska odjeća |
Neperšlampami
viršutiniai drabužiai |
Водонепроникний
верхній
одяг |
Vodonepronyknyy verkhniy odyah |
Водонепроницаемая
верхняя
одежда |
Vodonepronitsayemaya verkhnyaya odezhda |
防水外衣 |
Vêtements
d'extérieur imperméables |
防水アウター |
防水 アウター |
ぼうすい あうたあ |
bōsui autā |
64 |
oilskins |
les cirés |
oleados |
pieles oleaginosas |
cerate |
oilskins |
Ölzeug |
πετρελαίου |
petrelaíou |
skórki olejne |
уљане
кожице |
uljane kožice |
nauljena platna |
aliejiniai |
олійні
шкіри |
oliyni shkiry |
клеенчатой |
kleyenchatoy |
oilskins |
les cirés |
オイルスキン |
オイル スキン |
オイル スキン |
oiru sukin |
65 |
a set of clothes
made of oilskin, worn especially by sailers |
un ensemble de
vêtements en toile cirée, portés surtout par les marins |
um conjunto de
roupas feitas de oleado, usadas especialmente por velejadores |
Un conjunto de ropa
hecha de piel oleosa, usada especialmente por los veleros |
un set di abiti
fatti di pelle di olio, indossati soprattutto dai marinai |
statuto de
vestimenta oilskin senio praesertim globosam |
Ein Kleidungssatz
aus Ölzeug, der vor allem von Seglern getragen wird |
ένα
σύνολο ρούχων
από δέρμα
πετρελαίου,
που φοριούνται
ειδικά από
τους sailers |
éna sýnolo roúchon apó dérma
petrelaíou, pou forioúntai eidiká apó tous sailers |
zestaw ubrań
wykonanych ze skóry oliwnej, noszonych zwłaszcza przez żeglarzy |
сет
одеће од
уљане коже
коју су
посебно носили
једрењаци |
set odeće od
uljane kože koju su posebno nosili jedrenjaci |
set odjeće od
uljane kože koju su nosili posebno jedrenjaci |
drabužių,
pagamintų iš aliejinės odos, rinkinys, kurį ypač nešioja
buriuotojai |
комплект
одягу з
олійної
шкіри, який
носили
особливо
вітрильники |
komplekt odyahu z
oliynoyi shkiry, yakyy nosyly osoblyvo vitrylʹnyky |
комплект
одежды из
шкур,
особенно
носимый парусниками |
komplekt odezhdy iz shkur,
osobenno nosimyy parusnikami |
a
set of clothes made of oilskin, worn especially by sailers |
un ensemble de
vêtements en toile cirée, portés surtout par les marins |
特にセーラーが着用するオイルスキン製の服のセット |
特に セーラー が 着用 する オイル スキン製 の 服 のセット |
とくに セーラー が ちゃくよう する オイル すきんせい のふく の セット |
tokuni sērā ga chakuyō suru oiru sukinsei no fuku no setto |
66 |
(Especially
for sailors) waterproof clothing |
Vêtements
imperméables (spécialement pour les marins) |
(Especialmente
para marinheiros) roupas impermeáveis |
(Especialmente
para marineros) ropa impermeable |
(Soprattutto
per i marinai) indumenti impermeabili |
(Esp quibus
nautae) indumentis IMPERVIUS |
(Speziell für
Segler) wasserdichte Kleidung |
(Ειδικά
για τους
ναυτικούς)
αδιάβροχο
ρουχισμό |
(Eidiká gia tous naftikoús) adiávrocho
rouchismó |
(Szczególnie
dla żeglarzy) wodoodporna odzież |
(Посебно
за морнаре)
водоотпорна
одећа |
(Posebno za mornare) vodootporna odeća |
(Posebno za
mornare) vodootporna odjeća |
(Ypač
buriuotojams) neperšlampami drabužiai |
(Особливо
для моряків)
водонепроникний
одяг |
(Osoblyvo dlya moryakiv) vodonepronyknyy
odyah |
(Специально
для моряков)
непромокаемая
одежда |
(Spetsial'no dlya moryakov) nepromokayemaya
odezhda |
(尤指水手穿的)防水服装 |
Vêtements
imperméables (spécialement pour les marins) |
(特に船員向け)防水服 |
( 特に 船員向け ) 防水服 |
( とくに せにんむけ ) ぼうすいふく |
( tokuni seninmuke ) bōsuifuku |
67 |
oil slick |
marée noire |
mancha de óleo |
mancha de aceite |
chiazza di petrolio |
oleum lUBRICUS |
Ölteppich |
πετρελαιοκηλίδα |
petrelaiokilída |
wycieki oleju |
уље
глатко |
ulje glatko |
ulje glatko |
aliejaus
dėmė |
масляниста
пляма |
maslyanysta plyama |
нефтяное
пятно |
neftyanoye pyatno |
oil
slick |
marée noire |
油膜 |
油膜 |
ゆまく |
yumaku |
68 |
slick |
lisse |
liso |
hábil |
chiazza di petrolio |
lubricus |
glatt |
στικ |
stik |
zręczny |
гладак |
gladak |
gladak |
slidus |
гладкий |
hladkyy |
скользкий |
skol'zkiy |
slick |
lisse |
なめらかな |
なめらかな |
なめらかな |
namerakana |
69 |
oil tanker |
pétrolier |
petroleiro |
petrolero |
petroliera |
oleum amphorarum |
Öltanker |
πετρελαιοφόρο |
petrelaiofóro |
tankowiec |
танкер
за нафту |
tanker za naftu |
tanker za naftu |
naftos tanklaivis |
нафтовий
танкер |
naftovyy tanker |
нефтяной
танкер |
neftyanoy tanker |
oil
tanker |
pétrolier |
石油タンカー |
石油 タンカー |
せきゆ タンカー |
sekiyu tankā |
70 |
a large ship with
containers for carrying oil |
un grand navire avec
des conteneurs pour le transport de l'huile |
um grande navio com
contêineres para transporte de óleo |
Un gran barco con
contenedores para transportar petróleo |
una grande nave con
container per il trasporto di petrolio |
navem magnam
portabant vasis olei |
ein großes Schiff
mit Behältern für Öl |
ένα
μεγάλο πλοίο
με δοχεία για
τη μεταφορά
πετρελαίου |
éna megálo ploío me docheía gia
ti metaforá petrelaíou |
duży statek z
pojemnikami do przewozu ropy |
велики
брод са
контејнерима
за превоз
нафте |
veliki brod sa
kontejnerima za prevoz nafte |
veliki brod s
kontejnerima za prijevoz nafte |
didelis laivas su
konteineriais aliejui gabenti |
великий
корабель з
контейнерами
для перевезення
нафти |
velykyy
korabelʹ z konteyneramy dlya perevezennya nafty |
большой
корабль с
контейнерами
для перевозки
нефти |
bol'shoy korabl' s konteynerami
dlya perevozki nefti |
a
large ship with containers for carrying oil |
un grand navire avec
des conteneurs pour le transport de l'huile |
油を運ぶためのコンテナを備えた大型船 |
油 を 運ぶ ため の コンテナ を 備えた 大型船 |
あぶら お はこぶ ため の コンテナ お そなえた おうがたせん |
abura o hakobu tame no kontena o sonaeta ōgatasen |
71 |
Tanker |
Pétrolier |
Tanker |
Cisterna |
petroliera |
amphorarum |
Tanker |
Δεξαμενόπλοιο |
Dexamenóploio |
Tankowiec |
Танкер |
Tanker |
tanker |
Tanklaivis |
Танкер |
Tanker |
автоцистерна |
avtotsisterna |
油轮 |
Pétrolier |
タンカー |
タンカー |
タンカー |
tankā |
72 |
oil well |
puits de pétrole |
poço de petróleo |
pozo de petróleo |
pozzo di petrolio |
oleum quoque |
Ölquelle |
πετρέλαιο
καλά |
petrélaio kalá |
szyb naftowy |
бунар
за уље |
bunar za ulje |
ulje dobro |
aliejaus šulinys |
масло
добре |
maslo dobre |
нефтяная
скважина |
neftyanaya skvazhina |
oil
well |
puits de pétrole |
油井 |
油井 |
ゆせい |
yusei |
73 |
also |
aussi |
também |
tambien |
anche |
etiam |
auch |
επίσης |
epísis |
także |
такође |
takođe |
također |
taip pat |
також |
takozh |
также |
takzhe |
also |
aussi |
また |
また |
また |
mata |
74 |
well |
bien |
bem |
bien |
bene |
tum |
na ja |
καλά |
kalá |
dobrze |
добро |
dobro |
dobro |
gerai |
добре |
dobre |
хорошо |
khorosho |
well |
bien |
まあ |
まあ |
まあ |
mā |
75 |
a hole made in
the ground to obtain oil |
un trou dans
le sol pour obtenir de l'huile |
um buraco
feito no chão para obter óleo |
un agujero
hecho en el suelo para obtener petróleo |
un buco nel
terreno per ottenere olio |
oleum habere
locum in speluncam |
ein Loch in
den Boden gemacht, um Öl zu erhalten |
μια
τρύπα που
έγινε στο
έδαφος για να
πάρει λάδι |
mia trýpa pou égine sto édafos gia na párei
ládi |
dziura
wykonana w ziemi w celu uzyskania oleju |
рупа
направљена
у земљи да би
се добила нафта |
rupa napravljena u zemlji da bi se dobila
nafta |
rupa
napravljena u zemlji kako bi se dobila nafta |
skylė,
padaryta žemėje aliejui gauti |
отвір,
зроблений у
землі для
отримання
масла |
otvir, zroblenyy u zemli dlya otrymannya
masla |
отверстие
в земле для
добычи
нефти |
otverstiye v zemle dlya dobychi nefti |
a hole made in the
ground to obtain oil |
un trou dans
le sol pour obtenir de l'huile |
油を得るために地面に作られた穴 |
油 を 得る ため に 地面 に 作られた 穴 |
あぶら お える ため に じめん に つくられた あな |
abura o eru tame ni jimen ni tsukurareta ana |
76 |
Oil well |
Puits de
pétrole |
Poço de
petróleo |
Pozo de
petróleo |
Pozzo di
petrolio |
oleum quoque |
Ölquelle |
Λάδι
καλά |
Ládi kalá |
Szyb naftowy |
Бунар
за уље |
Bunar za ulje |
Ulje dobro |
Aliejus gerai |
Нафтова
свердловина |
Naftova sverdlovyna |
Нефтяная
скважина |
Neftyanaya skvazhina |
油井 |
Puits de
pétrole |
油井 |
油井 |
ゆせい |
yusei |
77 |
oily |
huileux |
oleoso |
aceitoso |
oleoso |
oleo, |
ölig |
λιπαρό |
liparó |
tłuste |
масна |
masna |
licemjeran |
riebi |
жирний |
zhyrnyy |
маслянистый |
maslyanistyy |
oily |
huileux |
油っぽい |
油 っぽい |
あぶら っぽい |
abura ppoi |
78 |
oilier |
plus gras |
mais oleoso |
mas aceitoso |
più grassa |
unctius referret |
öliger |
oilier |
oilier |
olejnik |
оилиер |
oilier |
oilier |
aliejingas |
маслянистий |
maslyanystyy |
нефтевоз |
neftevoz |
oilier |
plus gras |
油っぽい |
油 っぽい |
あぶら っぽい |
abura ppoi |
79 |
oiliest |
huileux |
mais oleoso |
más aceitoso |
oleoso |
oiliest |
am öligsten |
λιπαρότερο |
liparótero |
najbardziej oleiste |
оилиест |
oiliest |
oiliest |
aliejingiausias |
найсильніший |
naysylʹnishyy |
oiliest |
oiliest |
oiliest |
huileux |
最も油っぽい |
最も 油 っぽい |
もっとも あぶら っぽい |
mottomo abura ppoi |
80 |
containing or
covered with oil |
contenant ou
recouvert d'huile |
contendo ou coberto
de óleo |
que contiene o está
cubierto de aceite |
contenente o coperto
di olio |
Cum quibus et
operuit oleum |
Öl enthaltend oder
mit Öl bedeckt |
που
περιέχουν ή
καλύπτονται
με έλαιο |
pou periéchoun í kalýptontai me
élaio |
zawierające lub
pokryte olejem |
који
садрже или
прекривају
уљем |
koji sadrže ili
prekrivaju uljem |
koji sadrže ili
prekrivaju uljem |
turinčios arba
padengtos aliejumi |
що
містять або
покриті
маслом |
shcho mistyatʹ
abo pokryti maslom |
содержащие
или
покрытые
маслом |
soderzhashchiye ili pokrytyye
maslom |
containing
or covered with oil |
contenant ou
recouvert d'huile |
オイルを含む、またはオイルで覆われている |
オイル を 含む 、 または オイル で 覆われている |
オイル お ふくむ 、 または オイル で おうわれている |
oiru o fukumu , mataha oiru de ōwareteiru |
81 |
Oily |
Grasse |
Oleosa |
Aceitoso |
Oleoso; grassa;
oliato |
Pingue, pingue est;
uncta supponito |
Ölig |
Λιπαρό |
Liparó |
Oleiste |
Уљно |
Uljno |
Masna, masna,
zauljenih |
Riebi |
Жирна |
Zhyrna |
Жирная,
жирный,
промасленный |
Zhirnaya, zhirnyy, promaslennyy |
含油的;油污的;涂油的 |
Grasse |
オイリー |
オイリー |
おいりい |
oirī |
82 |
oily fish |
poisson gras |
peixe oleoso |
pescado graso |
pesce azzurro |
pinguis piscis |
öliger Fisch |
λιπαρά
ψάρια |
lipará psária |
tłuste ryby |
масна
риба |
masna riba |
masna riba |
riebi žuvis |
жирна
риба |
zhyrna ryba |
жирная
рыба |
zhirnaya ryba |
oily fish |
poisson gras |
油っぽい魚 |
油 っぽい 魚 |
あぶら っぽい さかな |
abura ppoi sakana |
83 |
Oily fish |
Poisson gras |
Peixe oleoso |
Pescado graso |
Pesce azzurro |
pinguis piscis |
Fettiger Fisch |
Λιπαρά
ψάρια |
Lipará psária |
Tłuste ryby |
Масна
риба |
Masna riba |
Masna riba |
Riebi žuvis |
Жирна
риба |
Zhyrna ryba |
Жирная
рыба |
Zhirnaya ryba |
含油多的鱼 |
Poisson gras |
オイリーフィッシュ |
オイリーフィッシュ |
おいりいふぃっしゅ |
oirīfisshu |
84 |
an oily rag |
un chiffon gras |
um pano oleoso |
un trapo aceitoso |
uno straccio oleoso |
expatrauit an parum
elluatus menstruatae |
ein öliger Lappen |
ένα
ελαιώδες
κουρέλι |
éna elaiódes kouréli |
oleista szmata |
масна
крпа |
masna krpa |
masnu krpu |
riebi skudurė |
жирна
ганчірка |
zhyrna hanchirka |
жирная
тряпка |
zhirnaya tryapka |
an oily rag |
un chiffon gras |
油っぽい布 |
油 っぽい 布 |
あぶら っぽい ぬの |
abura ppoi nuno |
85 |
Oily rags |
Chiffons gras |
Trapos oleosos |
Trapos aceitosos |
Stracci oleosi |
panni rudis oleum |
Fettige Lumpen |
Λιπαρά
κουρέλια |
Lipará kourélia |
Tłuste szmaty |
Уљне
крпе |
Uljne krpe |
Uljne krpe |
Riebūs skudurai |
Жирні
ганчірки |
Zhyrni hanchirky |
Жирные
тряпки |
Zhirnyye tryapki |
油污的抹布 |
Chiffons gras |
オイリーぼろ |
オイリー ぼろ |
おいりい ぼろ |
oirī boro |
86 |
feeling, tasting,
smelling or looking like oil |
sentir, goûter,
sentir ou ressembler à de l'huile |
sentir, provar,
cheirar ou parecer óleo |
sentir, probar, oler
o parecer aceite |
sentire, gustare,
odorare o sembrare olio |
Sententia, gustus,
olfactus aut olei similem bellus |
Fühlen, schmecken,
riechen oder aussehen wie Öl |
αίσθημα,
γεύση, μυρωδιά
ή εμφάνιση
πετρελαίου |
aísthima, géfsi, myrodiá í
emfánisi petrelaíou |
uczucie, smak,
zapach lub wygląd oleju |
осећај,
укус, мирис
или изглед
попут уља |
osećaj, ukus,
miris ili izgled poput ulja |
osjećaj, okus,
miris ili izgled poput ulja |
pajausti, paragauti,
užuosti ar atrodyti kaip aliejus |
відчуття,
смак, запах
або схожий
на олію |
vidchuttya, smak,
zapakh abo skhozhyy na oliyu |
чувство,
вкус, запах
или похожий
на масло |
chuvstvo, vkus, zapakh ili
pokhozhiy na maslo |
feeling,
tasting,smelling or
looking like oil |
sentir, goûter,
sentir ou ressembler à de l'huile |
感覚、味見、匂い、または油のように見える |
感覚 、 味見 、 匂い 、 または 油 の よう に 見える |
かんかく 、 あじみ 、 におい 、 または あぶら の よう にみえる |
kankaku , ajimi , nioi , mataha abura no yō ni mieru |
87 |
(Texture, taste,
odor, shape) oily |
(Texture, goût,
odeur, forme) huileux |
(Textura, sabor,
odor, forma) oleosa |
(Textura, sabor,
olor, forma) aceitoso |
(Consistenza, gusto,
odore, forma) oleoso |
(Textura, gustus,
olfactus, figura) quasi oleum |
(Textur, Geschmack,
Geruch, Form) ölig |
(Υφή,
γεύση, οσμή,
σχήμα)
ελαιώδης |
(Yfí, géfsi, osmí, schíma)
elaiódis |
(Tekstura, smak,
zapach, kształt) oleisty |
(Текстура,
укус, мирис,
облик) масна |
(Tekstura, ukus,
miris, oblik) masna |
(Tekstura, okus,
miris, oblik) masna |
(Tekstūra,
skonis, kvapas, forma) riebi |
(Текстура,
смак, запах,
форма) жирна |
(Tekstura, smak,
zapakh, forma) zhyrna |
(Текстура,
вкус, запах,
форма)
жирная |
(Tekstura, vkus, zapakh, forma)
zhirnaya |
(质地味道、气味、形态)像油的 |
(Texture, goût,
odeur, forme) huileux |
(テクスチャー、味、匂い、形)油性 |
( テクスチャー 、 味 、 匂い 、 形 ) 油性 |
( てくすちゃあ 、 あじ 、 におい 、 かたち ) ゆせい |
( tekusuchā , aji , nioi , katachi ) yusei |
88 |
Feel, taste, smell
or smell like oil |
Sentir, goûter,
sentir ou sentir l'huile |
Sentir, provar,
cheirar ou cheirar a óleo |
Siente, prueba,
huele o huele a aceite |
Senti, assapora,
annusa o odora di olio |
Sentiunt, gustum,
odor, aut quasi oleum |
Fühlen, schmecken,
riechen oder riechen nach Öl |
Νιώστε,
δοκιμάστε,
μυρίστε ή
μυρίστε σαν
λάδι |
Nióste, dokimáste, myríste í
myríste san ládi |
Poczuj, smak, zapach
lub zapach jak olej |
Осети,
има укус,
мирис или
мирис попут
уља |
Oseti, ima ukus,
miris ili miris poput ulja |
Osjećaj, okus,
miris ili miris poput ulja |
Jaučiasi,
skonis, kvapas ar kvapas yra kaip aliejus |
Відчуваєте,
смак, запах
або запах, як
олія |
Vidchuvayete, smak,
zapakh abo zapakh, yak oliya |
Почувствуй
вкус, запах
или запах
масла |
Pochuvstvuy vkus, zapakh ili
zapakh masla |
感觉,品尝,闻起来或像油一样 |
Sentir, goûter,
sentir ou sentir l'huile |
感じ、味、匂い、またはオイルのような匂い |
感じ 、 味 、 匂い 、 または オイル の ような 匂い |
かんじ 、 あじ 、 におい 、 または オイル の ような におい |
kanji , aji , nioi , mataha oiru no yōna nioi |
89 |
an oily substance |
une substance
huileuse |
uma substância
oleosa |
una sustancia
aceitosa |
una sostanza oleosa |
an parum elluatus
est substantia, |
eine ölige Substanz |
μια
ελαιώδη ουσία |
mia elaiódi ousía |
oleista substancja |
масна
супстанца |
masna supstanca |
masna tvar |
riebi medžiaga |
жирна
речовина |
zhyrna rechovyna |
маслянистое
вещество |
maslyanistoye veshchestvo |
an oily substance |
une substance
huileuse |
油性物質 |
油性 物質 |
ゆせい ぶっしつ |
yusei busshitsu |
90 |
Oily substance |
Substance huileuse |
Substância oleosa |
Sustancia aceitosa |
Sostanza oleosa |
pinguis substantia, |
Ölige Substanz |
Λιπαρή
ουσία |
Liparí ousía |
Substancja oleista |
Масна
супстанца |
Masna supstanca |
Masna tvar |
Riebi medžiaga |
Жирна
речовина |
Zhyrna rechovyna |
Маслообразное
вещество |
Masloobraznoye veshchestvo |
油状物质 |
Substance huileuse |
油性物質 |
油性 物質 |
ゆせい ぶっしつ |
yusei busshitsu |
91 |
(disapproving) (of a
person or their behaviour |
(désapprouver)
(d'une personne ou de son comportement |
(reprovação) (de uma
pessoa ou de seu comportamento |
(desaprobación) (de
una persona o su comportamiento |
(disapprovazione)
(di una persona o del suo comportamento |
(Displiceat) (aut a
persona mores eorum |
(Missbilligung)
(einer Person oder ihres Verhaltens) |
(αποδοκιμασία)
(ενός ατόμου ή
της
συμπεριφοράς
του |
(apodokimasía) (enós atómou í
tis symperiforás tou |
(dezaprobata) (osoby
lub jej zachowania |
(не
одобрава)
(неке особе
или њиховог
понашања) |
(ne odobrava) (neke
osobe ili njihovog ponašanja) |
(neodobravanje)
(neke osobe ili njezinog ponašanja |
(nepritarimas)
(asmens ar jo elgesio) |
(несхвально)
(про людину
або її
поведінку |
(neskhvalʹno)
(pro lyudynu abo yiyi povedinku |
(неодобрительно)
(человека
или его
поведения |
(neodobritel'no) (cheloveka ili
yego povedeniya |
(disapproving)
(of a person or their behaviour |
(désapprouver)
(d'une personne ou de son comportement |
(不承認)(人またはその行動の |
( 不承認 ) ( 人 または その 行動 の |
( ふしょうにん ) ( ひと または その こうどう の |
( fushōnin ) ( hito mataha sono kōdō no |
92 |
Person or manner |
Personne ou manière |
Pessoa ou maneira |
Persona o manera |
Persona o modo |
aut mores |
Person oder Art und
Weise |
Πρόσωπο
ή τρόπο |
Prósopo í trópo |
Osoba lub sposób |
Особа
или начин |
Osoba ili način |
Osoba ili način |
Asmuo ar būdas |
Особа
чи манера |
Osoba chy manera |
Человек
или манера |
Chelovek ili manera |
人或举止 |
Personne ou manière |
人またはマナー |
人 または マナー |
ひと または マナー |
hito mataha manā |
93 |
trying to be too
polite, in a way that is annoying |
essayer d'être trop
poli, d'une manière ennuyeuse |
tentando ser educado
demais, de uma maneira que é irritante |
tratando de ser
demasiado educado, de una manera que es molesta |
cercando di essere
troppo educato, in modo fastidioso |
et urbanum esse
conatur, ut sit in annoying |
versuche zu höflich
zu sein, auf eine Art, die nervt |
προσπαθώντας
να είμαι πολύ
ευγενικός, με
τρόπο που να
είναι
ενοχλητικός |
prospathóntas na eímai polý
evgenikós, me trópo pou na eínai enochlitikós |
starając
się być zbyt grzecznym, w sposób denerwujący |
покушавајући
бити
превише
љубазан, на
начин који
ме нервира |
pokušavajući
biti previše ljubazan, na način koji me nervira |
pokušavajući
biti previše pristojan, na način koji me nervira |
bando būti per
daug mandagus ir erzina |
намагаючись
бути
занадто
ввічливим,
таким чином,
що дратує |
namahayuchysʹ
buty zanadto vvichlyvym, takym chynom, shcho dratuye |
пытаясь
быть
слишком
вежливым,
таким образом,
что
раздражает |
pytayas' byt' slishkom
vezhlivym, takim obrazom, chto razdrazhayet |
trying to be too polite, in a way
that is annoying |
essayer d'être trop
poli, d'une manière ennuyeuse |
迷惑な方法で、あまりにも丁寧にしようとしている |
迷惑な 方法 で 、 あまりに も 丁寧 に しよう としている |
めいわくな ほうほう で 、 あまりに も ていねい に しようと している |
meiwakuna hōhō de , amarini mo teinei ni shiyō to shiteiru |
94 |
Oily; oily; smooth |
Grasse; grasse;
lisse |
Oleoso; oleoso; liso |
Grasa; aceitosa;
lisa |
Oleoso; oleoso;
liscio |
Pinguis, inrepit;
leno est |
Ölig, ölig, glatt |
Λιπαρό,
ελαιώδες, λεία |
Liparó, elaiódes, leía |
Tłuste;
tłuste; gładkie |
Масна;
масна;
глатка |
Masna; masna; glatka |
Masno; masno; glatko |
Riebi; riebi; lygi |
Жирний;
жирний;
гладкий |
Zhyrnyy; zhyrnyy;
hladkyy |
Маслянистый;
маслянистый;
гладкий |
Maslyanistyy; maslyanistyy;
gladkiy |
油滑的;油腔滑调的;奉迎的 |
Grasse; grasse;
lisse |
油性、油性、滑らか |
油性 、 油性 、 滑らか |
ゆせい 、 ゆせい 、 なめらか |
yusei , yusei , nameraka |
95 |
Trying to be too
polite in a nasty way |
Essayer d'être trop
poli d'une manière méchante |
Tentando ser muito
educado de uma maneira desagradável |
Tratando de ser
demasiado educado de una manera desagradable |
Cercare di essere
troppo educato in modo cattivo |
Modo quodam conatu
odiosas |
Versucht, auf eine
böse Art zu höflich zu sein |
Προσπαθώντας
να είμαι πολύ
ευγενικός με
έναν δυσάρεστο
τρόπο |
Prospathóntas na eímai polý
evgenikós me énan dysáresto trópo |
Staram się
być zbyt uprzejmy w paskudny sposób |
Покушај
да будеш
превише
пристојан
на гадан
начин |
Pokušaj da budeš
previše pristojan na gadan način |
Pokušaj biti previše
pristojan na gadan način |
Bandai būti per
daug mandagus bjauriai |
Намагаючись
бути
занадто
ввічливим у
гидкий
спосіб |
Namahayuchysʹ
buty zanadto vvichlyvym u hydkyy sposib |
Пытаться
быть
слишком
вежливым
противным
способом |
Pytat'sya byt' slishkom
vezhlivym protivnym sposobom |
试图以一种讨厌的方式太客气 |
Essayer d'être trop
poli d'une manière méchante |
厄介な方法で礼儀正しすぎることを試みる |
厄介な 方法 で 礼儀 正しすぎる こと を 試みる |
やっかいな ほうほう で れいぎ ただしすぎる こと お こころみる |
yakkaina hōhō de reigi tadashisugiru koto o kokoromiru |
96 |
an oily smile |
un sourire gras |
um sorriso oleoso |
una sonrisa aceitosa |
un sorriso oleoso |
expatrauit an parum
elluatus risus |
ein öliges Lächeln |
ένα
λιπαρό
χαμόγελο |
éna liparó chamógelo |
oleisty uśmiech |
масни
осмех |
masni osmeh |
masni osmijeh |
riebi šypsena |
жирна
посмішка |
zhyrna posmishka |
жирная
улыбка |
zhirnaya ulybka |
an oily smile |
un sourire gras |
油っぽい笑顔 |
油 っぽい 笑顔 |
あぶら っぽい えがお |
abura ppoi egao |
97 |
Charming smile |
Sourire charmant |
Sorriso encantador |
Sonrisa encantadora |
Sorriso affascinante |
quod adulari risus |
Charmantes Lächeln |
Καλαίσθητο
χαμόγελο |
Kalaísthito chamógelo |
Uroczy uśmiech |
Шармантан
осмех |
Šarmantan osmeh |
Šarmantan osmijeh |
Žavinga šypsena |
Чарівна
посмішка |
Charivna posmishka |
Очаровательная
улыбка |
Ocharovatel'naya ulybka |
谄媚的微笑 |
Sourire charmant |
魅力的な笑顔 |
魅力 的な 笑顔 |
みりょく てきな えがお |
miryoku tekina egao |
98 |
synonym |
synonyme |
sinônimo |
sinonimo |
sinonimo |
synonym |
synonym |
συνώνυμο |
synónymo |
synonim |
синоним |
sinonim |
sinonim |
sinonimas |
синонім |
synonim |
синоним |
sinonim |
synonym |
synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
99 |
obsequious |
obséquieux |
obsequioso |
obsequioso |
ossequioso |
obsequentis |
unterwürfig |
εξυπηρετικό |
exypiretikó |
posłuszny |
опсесиван |
opsesivan |
ulizički |
paklusnus |
огидний |
ohydnyy |
подобострастный |
podobostrastnyy |
obsequious |
obséquieux |
ひどい |
ひどい |
ひどい |
hidoi |
100 |
oiliness |
huileux |
oleosidade |
oleosidad |
oleosità |
PINGUEDO |
Öligkeit |
λιπαρότητα |
liparótita |
oleistość |
масност |
masnost |
slatkorječivost |
riebumas |
жирність |
zhyrnistʹ |
маслянистость |
maslyanistost' |
oiliness |
huileux |
油性 |
油性 |
ゆせい |
yusei |
|
oink |
oink |
oink |
oink |
Oink |
oink |
oink |
βέβαια |
vévaia |
oink |
оинк |
oink |
oink |
Oink |
унк |
unk |
хрюкать |
khryukat' |
oink |
oink |
ink |
ink |
いんk |
ink |
102 |
exclamation, noun
used to represent the sound a pig makes |
exclamation, nom
utilisé pour représenter le son qu'un cochon fait |
exclamação,
substantivo usado para representar o som que um porco faz |
exclamación,
sustantivo usado para representar el sonido que hace un cerdo |
esclamazione, nome
usato per rappresentare il suono che produce un maiale |
clamitans
'repraesentabat nomen sonus porcus facit |
Ausruf, Substantiv
zur Darstellung des Geräusches eines Schweins |
θαυμαστικό,
το ουσιαστικό
που
χρησιμοποιείται
για να
αναπαραστήσει
τον ήχο που
κάνει ένας
χοίρος |
thavmastikó, to ousiastikó pou
chrisimopoieítai gia na anaparastísei ton ícho pou kánei énas choíros |
wykrzyknik,
rzeczownik używany do reprezentowania dźwięku wydawanego przez
świnię |
узвик,
именица
која се
користи за
представљање
звука који
свиња
ствара |
uzvik, imenica koja
se koristi za predstavljanje zvuka koji svinja stvara |
uzvik, imenica koja
se koristi za predstavljanje zvuka koji svinja stvara |
šauktukas,
daiktavardis, naudojamas atvaizduoti garsą, kurį sukuria
kiaulė |
вигук,
іменник, що
використовується
для позначення
звуку, який
видає свиня |
vyhuk, imennyk,
shcho vykorystovuyetʹsya dlya poznachennya zvuku, yakyy vydaye svynya |
восклицательный,
существительное
используется
для
обозначения
звука,
который издает
свинья |
vosklitsatel'nyy,
sushchestvitel'noye ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya zvuka, kotoryy izdayet
svin'ya |
exclamation,
noun used to represent the
sound a pig makes |
exclamation, nom
utilisé pour représenter le son qu'un cochon fait |
感嘆符、豚が作る音を表すために使用される名詞 |
感嘆 符 、 豚 が 作る 音 を 表す ため に 使用 される名詞 |
かんたん ふ 、 ぶた が つくる おと お あらわす ため に しよう される めいし |
kantan fu , buta ga tsukuru oto o arawasu tame ni shiyōsareru meishi |
103 |
(Guess) Huh |
(Devinez) Huh |
(Adivinhe) Huh |
(Adivina) Huh |
(Indovina) Eh |
(Guess clamor)
Bene |
(Vermutung)
Huh |
(Μάντεψε)
Χου |
(Mántepse) Chou |
(Zgadnij) Huh |
(Погоди)
Хух |
(Pogodi) Huh |
(Pogodi) Huh |
(Atspėk)
Huh |
(Вгадай)
Ага |
(Vhaday) Aha |
(Думаю) |
(Dumayu) |
(猜叫声)哼 |
(Devinez) Huh |
(推測)フー |
( 推測 ) フー |
( すいそく ) フー |
( suisoku ) fū |
104 |
Exclamation mark |
Point d'exclamation |
Ponto de exclamação |
Signo de exclamación |
Punto esclamativo |
Voce iam, suibus
repraesentabant sonitus terminus GRUNDITUS |
Ausrufezeichen |
Σήμα
εκλαΐκευσης |
Síma eklaḯkefsis |
Wykrzyknik |
Ускличник |
Uskličnik |
Uskličnik |
Šauktukas |
Знак
оклику |
Znak oklyku |
Восклицательный
знак |
Vosklitsatel'nyy znak |
感叹号,用来表示猪发出的声音的名词 |
Point d'exclamation |
感嘆符 |
感嘆 符 |
かんたん ふ |
kantan fu |
105 |
ointment |
pommade |
pomada |
pomada |
unguento |
cum unguenta
bulliunt |
Salbe |
αλοιφή |
aloifí |
maść |
маст |
mast |
mast |
tepalas |
мазь |
mazʹ |
мазь |
maz' |
ointment |
pommade |
軟膏 |
軟膏 |
なんこう |
nankō |
106 |
a smooth substance
that you rub on the skin to heal a wound or sore place |
une substance lisse
que vous frottez sur la peau pour soigner une plaie ou une plaie |
uma substância suave
que você esfrega na pele para curar uma ferida ou um local dolorido |
Una sustancia suave
que se frota sobre la piel para curar una herida o un lugar adolorido. |
una sostanza liscia
che strofini sulla pelle per curare una ferita o un punto dolente |
et substantiam, et
cetera tereti praeterquam ad fricare ad sanandum vulnus aut ulcus in cute |
Eine glatte
Substanz, die Sie auf der Haut reiben, um eine Wunde oder eine wunde Stelle
zu heilen |
μια
ομαλή ουσία
που τρίβετε
στο δέρμα για
να θεραπεύσετε
μια πληγή ή μια
πληγή |
mia omalí ousía pou trívete sto
dérma gia na therapéfsete mia pligí í mia pligí |
gładka
substancja, którą wciera się w skórę, aby wyleczyć
ranę lub bolące miejsce |
глатка
супстанца
коју
утрљавате
на кожу да
зацели рану
или болно
место |
glatka supstanca
koju utrljavate na kožu da zaceli ranu ili bolno mesto |
glatka tvar koju
utrljate u kožu da zacijeli ranu ili bolno mjesto |
lygi medžiaga,
kurią įtrinate ant odos, kad užgytumėte žaizdą ar
skaudamą vietą |
гладка
речовина,
яку ви
втираєте в
шкіру, щоб
залікувати
рану або
боляче
місце |
hladka rechovyna,
yaku vy vtyrayete v shkiru, shchob zalikuvaty ranu abo bolyache mistse |
гладкое
вещество,
которое вы
тереть на
кожу, чтобы
залечить
рану или
воспаленное
место |
gladkoye veshchestvo, kotoroye
vy teret' na kozhu, chtoby zalechit' ranu ili vospalennoye mesto |
a
smooth substance that you rub on the skin to heal a wound or sore place |
une substance lisse
que vous frottez sur la peau pour soigner une plaie ou une plaie |
傷や痛みの場所を癒すために肌をこする滑らかな物質 |
傷 や 痛み の 場所 を 癒す ため に 肌 を こする 滑らかな物質 |
きず や いたみ の ばしょ お いやす ため に はだ お こするなめらかな ぶっしつ |
kizu ya itami no basho o iyasu tame ni hada o kosurunamerakana busshitsu |
107 |
Ointment |
Pommade |
Pomada |
Ungüento |
Pomate; Feng crema;
unguento |
Optimo unguento
delibuti Feng crepito, cum unguenta bulliunt |
Salbe |
Αλοιφή |
Aloifí |
Maść |
Маст |
Mast |
Masti, krema Feng;
mast |
Tepalas |
Мазь |
Mazʹ |
Мази,
Feng крем, мазь |
Mazi, Feng krem, maz' |
药膏;锋膏;油膏 |
Pommade |
軟膏 |
軟膏 |
なんこう |
nankō |
108 |
synonym |
synonyme |
sinônimo |
sinonimo |
sinonimo |
synonym |
synonym |
συνώνυμο |
synónymo |
synonim |
синоним |
sinonim |
sinonim |
sinonimas |
синонім |
synonim |
синоним |
sinonim |
synonym |
synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
109 |
cream |
la crème |
creme |
crema |
crema |
crepito |
Sahne |
κρέμα |
kréma |
śmietana |
крема |
krema |
krema |
grietinėlės |
крем |
krem |
крем |
krem |
cream |
la crème |
クリーム |
クリーム |
クリーム |
kurīmu |
110 |
antiseptic
ointment |
onguent
antiseptique |
pomada
anti-séptica |
pomada
antiséptica |
unguento
antisettico |
ANTISEPTICA
REMEDIA cum unguenta bulliunt |
antiseptische
Salbe |
αντισηπτική
αλοιφή |
antisiptikí aloifí |
maść
antyseptyczna |
антисептичка
маст |
antiseptička mast |
antiseptička
mast |
antiseptinis
tepalas |
антисептична
мазь |
antyseptychna mazʹ |
антисептическая
мазь |
antisepticheskaya maz' |
antiseptic ointment |
onguent
antiseptique |
消毒軟膏 |
消毒 軟膏 |
しょうどく なんこう |
shōdoku nankō |
111 |
Antiseptic ointment |
Onguent antiseptique |
Pomada anti-séptica |
Pomada antiséptica |
Unguento antisettico |
ANTISEPTICA REMEDIA
crepito |
Antiseptische Salbe |
Αντισηπτική
αλοιφή |
Antisiptikí aloifí |
Maść
antyseptyczna |
Антисептичка
маст |
Antiseptička
mast |
Antiseptička
mast |
Antiseptinis tepalas |
Антисептична
мазь |
Antyseptychna
mazʹ |
Антисептическая
мазь |
Antisepticheskaya maz' |
防腐药膏 |
Onguent antiseptique |
消毒軟膏 |
消毒 軟膏 |
しょうどく なんこう |
shōdoku nankō |
112 |
Anti-Ointment
Ointment |
Pommade Anti-Pommade |
Pomada Anti-Pomada |
Ungüento
Anti-Ungüento |
Unguento
anti-unguento |
Ideo hæc unguentum
antibacterial |
Anti-Salben-Salbe |
Αντι-Αλοιφή
Αλοιφής |
Anti-Aloifí Aloifís |
Maść
przeciw maści |
Маст
против
масти |
Mast protiv masti |
Mast protiv masti |
Tepalas su
antibakterinėmis savybėmis |
Мазь
проти мазі |
Mazʹ proty mazi |
Анти-Мазь
Мазь |
Anti-Maz' Maz' |
抗茵故软膏 |
Pommade Anti-Pommade |
抗軟膏軟膏 |
抗 軟膏 軟膏 |
こう なんこう なんこう |
kō nankō nankō |
113 |
Yin |
Yin |
Yin |
Yin |
Yin |
Yin |
Yin |
Γιν |
Gin |
Yin |
Иин |
Iin |
Yin |
Yin |
Інь |
Inʹ |
Инь |
In' |
茵 |
Yin |
陰 |
陰 |
かげ |
kage |
114 |
Han |
Han |
Han |
Han |
Han |
Han |
Han |
Χαν |
Chan |
Han |
хан |
han |
han |
han |
Хан |
Khan |
Хан |
Khan |
菡 |
Han |
ハン |
ハン |
ハン |
han |
115 |
Shang |
Shang |
Shang |
Shang |
Shang |
Shang |
Shang |
Σανγκ |
San'nk |
Shang |
сханг |
shang |
Shang |
Sia |
Shang |
Shang |
Shang |
Shang |
蔏 |
Shang |
シャン |
シャン |
シャン |
shan |
116 |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Соногасхира |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
薗 |
Sonogashira |
薗頭 |
薗 頭 |
その あたま |
sono atama |
117 |
Xiu |
Xiu |
Xiu |
Xiu |
Xiu |
Xiu |
Xiu |
Xiu |
Xiu |
Xiu |
киу |
kiu |
Xiu |
Xiu |
Xiu |
Xiu |
Xiu |
Xiu |
苬 |
Xiu |
秀 |
秀 |
しげる |
shigeru |
118 |
Xi |
Xi |
Xi |
xi |
Xi |
XI |
Xi |
Xi |
Xi |
Xi |
ки |
ki |
Xi |
xi |
Xi |
Xi |
Xi |
Xi |
莔 |
Xi |
西 |
西 |
にし |
nishi |
119 |
Han |
Han |
Han |
Han |
Han |
Han |
Han |
Χαν |
Chan |
Han |
хан |
han |
han |
han |
Хан |
Khan |
Хан |
Khan |
菡 |
Han |
ハン |
ハン |
ハン |
han |
120 |
You |
vous |
você |
usted |
voi |
vos |
Sie |
εσείς |
eseís |
ty |
ви |
vi |
ti |
jums |
ви |
vy |
вы |
vy |
蒏 |
vous |
君 |
君 |
くん |
kun |
121 |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Соногасхира |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
Sonogashira |
薗 |
Sonogashira |
薗頭 |
薗 頭 |
その あたま |
sono atama |
122 |
Yin |
Yin |
Yin |
Yin |
Yin |
Yin |
Yin |
Γιν |
Gin |
Yin |
Иин |
Iin |
Yin |
Yin |
Інь |
Inʹ |
Инь |
In' |
茵 |
Yin |
陰 |
陰 |
かげ |
kage |
123 |
fennel |
Anis |
Anis |
Anís |
finocchio |
faeniculi |
Anis |
Γλυκάνισο |
Glykániso |
Anyż |
Анис |
Anis |
komorač |
Anyžių |
Аніс |
Anis |
укроп |
ukrop |
茴 |
Anis |
アニス |
アニス |
あにす |
anisu |
124 |
Mat |
tapis |
esteira |
estera |
tappetino |
mat |
Matte |
χαλάκι |
chaláki |
mata |
отирач |
otirač |
otirač |
kilimėlis |
циновка |
tsynovka |
циновка |
tsinovka |
蓐 |
tapis |
マット |
マット |
マット |
matto |
125 |
picture page R026 |
page d'image R026 |
página de imagem
R026 |
página de imagen
R026 |
pagina immagine R026 |
R026 pictura page |
Bildseite R026 |
σελίδα
εικόνας R026 |
selída eikónas R026 |
strona ze
zdjęciem R026 |
страна
са сликама Р026 |
strana sa slikama
R026 |
stranica s slikama
R026 |
paveikslėlio
puslapis R026 |
сторінка
зображення R026 |
storinka
zobrazhennya R026 |
изображение
страницы R026 |
izobrazheniye stranitsy R026 |
picture page R026 |
page d'image R026 |
画像ページR026 |
画像 ページ R 026 |
がぞう ページ r 026 |
gazō pēji R 026 |
126 |
see fly |
voir mouche |
veja voar |
ver volar |
vedi volare |
videatur
volant |
siehe fliegen |
δείτε
μύγα |
deíte mýga |
patrz
latać |
види
муху |
vidi muhu |
vidi letjeti |
pamatyti
musę |
бачити
муху |
bachyty mukhu |
видеть
муху |
videt' mukhu |
see fly |
voir mouche |
飛ぶ |
飛ぶ |
とぶ |
tobu |
127 |
oj |
oj |
oj |
oj |
oj |
oj |
oj |
oj |
oj |
oj |
ој |
oj |
OJ |
oj |
oj |
oj |
OJ |
OJ |
oj |
oj |
oj |
oj |
おj |
oj |
128 |
an abbreviation for,
orange juice |
une abréviation
pour, jus d'orange |
uma abreviação de
suco de laranja |
una abreviatura de
jugo de naranja |
un'abbreviazione di,
succo d'arancia |
et abbreviationem
est, aurantiaco sucus |
eine Abkürzung für
Orangensaft |
συντομογραφία
για χυμό
πορτοκαλιού |
syntomografía gia chymó
portokalioú |
skrót od, sok
pomarańczowy |
скраћеница
за, сок од
поморанџе |
skraćenica za,
sok od pomorandže |
kratica za, sok od
naranče |
apelsinų
sulčių santrumpa |
абревіатура
для
апельсинового
соку |
abreviatura dlya
apelʹsynovoho soku |
аббревиатура
для,
апельсиновый
сок |
abbreviatura dlya, apel'sinovyy
sok |
an
abbreviation for ,orange juice |
une abréviation
pour, jus d'orange |
オレンジジュースの略語 |
オレンジ ジュース の 略語 |
オレンジ ジュース の りゃくご |
orenji jūsu no ryakugo |
129 |
Orange juice |
Jus d'orange |
Suco de laranja |
Jugo de naranja |
Succo d'arancia |
Aurantiacis sucus
(sicut scriptum omnibus |
Orangensaft |
Χυμός
πορτοκαλιού |
Chymós portokalioú |
Sok
pomarańczowy |
Сок
од наранџе |
Sok od narandže |
Sok od naranče |
Apelsinų sultys |
Апельсиновий
сік |
Apelʹsynovyy
sik |
Апельсиновый
сок |
Apel'sinovyy sok |
橙汁(全写为 |
Jus d'orange |
オレンジジュース |
オレンジ ジュース |
オレンジ ジュース |
orenji jūsu |
130 |
Abbreviation for
orange juice |
Abréviation de jus
d'orange |
Abreviação de suco
de laranja |
Abreviatura de jugo
de naranja |
Abbreviazione di
succo d'arancia |
Abbreviation
aurantiaco sucus |
Abkürzung für
Orangensaft |
Συντομογραφία
για χυμό
πορτοκαλιού |
Syntomografía gia chymó
portokalioú |
Skrót od soku
pomarańczowego |
Скраћеница
за сок од
поморанџе |
Skraćenica za
sok od pomorandže |
Skraćenica za
sok od naranče |
Apelsinų
sulčių santrumpa |
Скорочення
апельсинового
соку |
Skorochennya
apelʹsynovoho soku |
Аббревиатура
для
апельсинового
сока |
Abbreviatura dlya apel'sinovogo
soka |
橙汁的缩写 |
Abréviation de jus
d'orange |
オレンジジュースの略語 |
オレンジ ジュース の 略語 |
オレンジ ジュース の りゃくご |
orenji jūsu no ryakugo |
131 |
orange juice |
jus d'orange |
suco de
laranja |
jugo de
naranja |
succo
d'arancia |
aurantiaco
sucus |
Orangensaft |
χυμό
πορτοκαλιού |
chymó portokalioú |
sok
pomarańczowy |
сок
од
поморанџе |
sok od pomorandže |
sok od
naranče |
apelsinų
sultys |
апельсиновий
сік |
apelʹsynovyy sik |
апельсиновый
сок |
apel'sinovyy sok |
orange juice |
jus d'orange |
オレンジジュース |
オレンジ ジュース |
オレンジ ジュース |
orenji jūsu |
132 |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ојибва |
Ojibva |
ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
оджибва |
odzhibva |
Ojibwa |
Ojibwa |
オジブワ |
オジブワ |
おじぶわ |
ojibuwa |
133 |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ојибва |
Ojibva |
ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
Ojibwa |
оджибва |
odzhibva |
Ojibwa |
Ojibwa |
オジブワ |
オジブワ |
おじぶわ |
ojibuwa |
134 |
or |
ou |
ou |
o |
o |
uel |
oder |
ή |
í |
lub |
или |
ili |
ili |
arba |
або |
abo |
или |
ili |
or |
ou |
または |
または |
または |
mataha |
135 |
Ojibwas |
Ojibwas |
Ojibwas |
Ojibwas |
Ojibwas |
Ojibwas |
Ojibwas |
Ojibwas |
Ojibwas |
Ojibwas |
Ојибвас |
Ojibvas |
Ojibwas |
Ojibwas |
Оджибва |
Odzhybva |
Ojibwas |
Ojibwas |
Ojibwas |
Ojibwas |
オジブス |
オジブス |
おじぶす |
ojibusu |
136 |
a member of a
Native American people, many of whom live in the US states of Michigan,
Wisconsin and Minnesota and in Ontario in Canada |
membre d'un
peuple amérindien, dont beaucoup vivent dans les états américains du
Michigan, du Wisconsin et du Minnesota et en Ontario au Canada |
um membro de
um povo nativo americano, muitos dos quais vivem nos estados dos EUA de
Michigan, Wisconsin e Minnesota e em Ontário no Canadá |
miembro de un
pueblo nativo americano, muchos de los cuales viven en los estados de
Michigan, Wisconsin y Minnesota y en Ontario en Canadá |
un membro di
un nativo americano, molti dei quali vivono negli Stati Uniti del Michigan,
Wisconsin e Minnesota e in Ontario in Canada |
populus socius
in a Accuratissima Totius Americae descriptio, multis ex quibus vivat in
Michigan Civitatum Foederatarum, California Minnesota, et in Ontario et in
Canada, |
ein
Angehöriger eines indianischen Volkes, von dem viele in den US-Bundesstaaten
Michigan, Wisconsin und Minnesota und in Ontario in Kanada leben |
ένα
μέλος ενός
ιθαγενή
Αμερικανικού
λαού, πολλοί
από τους
οποίους ζουν
στις
πολιτείες των
ΗΠΑ στο
Μίτσιγκαν, το
Ουισκόνσιν
και τη
Μινεσότα και
στο Οντάριο
του Καναδά |
éna mélos enós ithagení Amerikanikoú laoú,
polloí apó tous opoíous zoun stis politeíes ton IPA sto Mítsinkan, to
Ouiskónsin kai ti Minesóta kai sto Ontário tou Kanadá |
członek
Indian amerykańskich, z których wielu mieszka w amerykańskich
stanach Michigan, Wisconsin i Minnesota oraz w Ontario w Kanadzie |
припадник
домородачких
народа, од
којих многи
живе у
америчким
државама
Мицхиган, Висцонсин
и Миннесота
и у Онтариоу
у Канади |
pripadnik domorodačkih naroda, od kojih
mnogi žive u američkim državama Michigan, Visconsin i Minnesota i u
Ontariou u Kanadi |
pripadnik
Indijanca, od kojih mnogi žive u američkim državama Michiganu,
Wisconsinu i Minnesoti te u Ontariju u Kanadi |
Amerikos
indėnų, kurių dauguma gyvena JAV Mičigano, Viskonsino ir
Minesotos valstijose bei Ontarijuje, Kanadoje, narys. |
член
корінних
американців,
багато з
яких живуть
у
американських
штатах
Мічиган, Вісконсін
та
Міннесота
та в Онтаріо,
Канада |
chlen korinnykh amerykantsiv, bahato z
yakykh zhyvutʹ u amerykansʹkykh shtatakh Michyhan, Viskonsin ta
Minnesota ta v Ontario, Kanada |
член
коренных
американцев,
многие из
которых
живут в
штатах
Мичиган, США,
Висконсин и
Миннесота, а
также в
Онтарио,
Канада. |
chlen korennykh amerikantsev, mnogiye iz
kotorykh zhivut v shtatakh Michigan, SSHA, Viskonsin i Minnesota, a takzhe v
Ontario, Kanada. |
a member of a Native
American people, many of whom live in the US states of Michigan, Wisconsin
and Minnesota and in Ontario in Canada |
membre d'un
peuple amérindien, dont beaucoup vivent dans les états américains du
Michigan, du Wisconsin et du Minnesota et en Ontario au Canada |
アメリカ先住民のメンバーで、その多くはミシガン州、ウィスコンシン州、ミネソタ州、カナダのオンタリオ州に住んでいます |
アメリカ 先住民 の メンバー で 、 その 多く はミシガン 州 、 ウィスコンシン 州 、 ミネソタ 州 、カナダ の オンタリオ 州 に 住んでいます |
アメリカ せんじゅうみん の メンバー で 、 その おうくわ ミシガン しゅう 、 ウィスコンシン しゅう 、 ミネソタしゅう 、 カナダ の オンタリオ しゅう に すんでいます |
amerika senjūmin no menbā de , sono ōku wa mishiganshū , wisukonshin shū , minesota shū , kanada no ontarioshū ni sundeimasu |
137 |
Ojibwa (Native
American, many living in Michigan, Wisconsin, Minnesota, and Ontario, Canada) |
Ojibwa (Amérindien,
dont beaucoup vivent dans le Michigan, le Wisconsin, le Minnesota et
l'Ontario, Canada) |
Ojibwa (nativo
americano, muitos morando em Michigan, Wisconsin, Minnesota e Ontário,
Canadá) |
Ojibwa (nativo
americano, muchos que viven en Michigan, Wisconsin, Minnesota y Ontario,
Canadá) |
Ojibwa (nativo
americano, molti vivono in Michigan, Wisconsin, Minnesota e Ontario, Canada) |
Ojibwa
(Accuratissima Totius Americae descriptio: vivis in multi Michigan,
Wisconsin, Minnesota, et in civitatibus Ontario: Canada) |
Ojibwa (Indianer,
viele leben in Michigan, Wisconsin, Minnesota und Ontario, Kanada) |
Ojibwa (Native
American, πολλοί που
ζουν στο
Μίτσιγκαν, το
Ουισκόνσιν, τη
Μινεσότα και
το Οντάριο του
Καναδά) |
Ojibwa (Native American, polloí
pou zoun sto Mítsinkan, to Ouiskónsin, ti Minesóta kai to Ontário tou Kanadá) |
Ojibwa (rdzenni
Amerykanie, wielu mieszkających w Michigan, Wisconsin, Minnesota i
Ontario, Kanada) |
Ојибва
(Индијанци,
многи живе у
Мичигену, Висконсину,
Минесоти и
Онтарију,
Канада) |
Ojibva (Indijanci,
mnogi žive u Mičigenu, Viskonsinu, Minesoti i Ontariju, Kanada) |
Ojibwa (Indijanci,
mnogi žive u Michiganu, Wisconsinu, Minnesoti i Ontariou, Kanada) |
Ojibwa (vietinis
amerikietis, daug gyvena Mičigane, Viskonsine, Minesotoje ir Ontarijuje,
Kanada) |
Оджібва
(індіанець,
багато хто
живе в Мічигані,
Вісконсіні,
Міннесоті
та Онтаріо,
Канада) |
Odzhibva
(indianetsʹ, bahato khto zhyve v Michyhani, Viskonsini, Minnesoti ta
Ontario, Kanada) |
Оджибва
(коренные
американцы,
многие живут
в Мичигане,
Висконсине,
Миннесоте и
Онтарио,
Канада) |
Odzhibva (korennyye
amerikantsy, mnogiye zhivut v Michigane, Viskonsine, Minnesote i Ontario,
Kanada) |
奥吉布瓦人(美洲土著,很多居于美国密歇根、威斯康星,明尼苏达诸州以及加拿大安大略省) |
Ojibwa (Amérindien,
dont beaucoup vivent dans le Michigan, le Wisconsin, le Minnesota et
l'Ontario, Canada) |
オジブワ(ネイティブアメリカン、多くはミシガン州、ウィスコンシン州、ミネソタ州、オンタリオ州、カナダに住んでいます) |
オジブワ ( ネイティブアメリカン 、 多く は ミシガン州 、 ウィスコンシン 州 、 ミネソタ 州 、 オンタリオ 州、 カナダ に 住んでいます ) |
おじぶわ ( ネイティブアメリカン 、 おうく わ ミシガンしゅう 、 ウィスコンシン しゅう 、 ミネソタ しゅう 、 オンタリオ しゅう 、 カナダ に すんでいます ) |
ojibuwa ( neitibuamerikan , ōku wa mishigan shū ,wisukonshin shū , minesota shū , ontario shū , kanada nisundeimasu ) |
138 |
OK |
Ok |
OK |
Ok |
bene |
Bene |
OK |
Εντάξει |
Entáxei |
OK |
ОК |
OK |
U redu |
Gerai |
Гаразд |
Harazd |
хорошо |
khorosho |
OK |
Ok |
OK |
OK |
おk |
OK |
139 |
also |
aussi |
também |
tambien |
anche |
etiam |
auch |
επίσης |
epísis |
także |
такође |
takođe |
također |
taip pat |
також |
takozh |
также |
takzhe |
also |
aussi |
また |
また |
また |
mata |
140 |
okay |
d'accord |
ok |
esta bien |
va bene |
bene |
ok |
Εντάξει |
Entáxei |
okej |
ок |
ok |
u redu |
gerai |
гаразд |
harazd |
хорошо |
khorosho |
okay |
d'accord |
大丈夫 |
大丈夫 |
だいじょうぶ |
daijōbu |
141 |
Ok |
Ok |
Ok |
Ok |
buono |
bonum |
Ok |
Εντάξει |
Entáxei |
Okej |
Ок |
Ok |
dobro |
Gerai |
Гаразд |
Harazd |
хорошо |
khorosho |
好的 |
Ok |
わかった |
わかった |
わかった |
wakatta |
142 |
exclamation
(informal) yes; all right |
exclamation
(informelle) oui, d'accord |
exclamação
(informal) sim; tudo bem |
exclamación
(informal) sí; está bien |
esclamativo
(informale) sì, va bene |
exclamationis
(informal) sic et omnia recta |
Ausruf (informell)
ja, in Ordnung |
θαυμασμό
(άτυπη) ναι ·
εντάξει |
thavmasmó (átypi) nai : entáxei |
wykrzyknik
(nieformalny) tak; w porządku |
узвик
(неформално)
да; у реду |
uzvik (neformalno)
da; u redu |
uzvik (neformalno)
da; u redu |
šauktukas
(neoficialus) taip, viskas gerai |
вигук
(неофіційний)
так; добре |
vyhuk (neofitsiynyy)
tak; dobre |
восклицательный
(неформальный)
да, все в порядке |
vosklitsatel'nyy (neformal'nyy)
da, vse v poryadke |
exclamation
(informal) yes; all right |
exclamation
(informelle) oui, d'accord |
感嘆符(非公式)はい、大丈夫 |
感嘆 符 ( 非公式 ) はい 、 大丈夫 |
かんたん ふ ( ひこうしき ) はい 、 だいじょうぶ |
kantan fu ( hikōshiki ) hai , daijōbu |
143 |
Yes; OK; OK |
Oui; ok; ok |
Sim; OK; OK |
Sí, ok, ok |
Sì; OK; OK |
Nam bonum line |
Ja, OK, OK |
Ναι,
OK, OK |
Nai, OK, OK |
Tak; OK; OK |
Да;
ОК; ОК |
Da; OK; OK |
Da; u redu; u redu |
Taip, gerai, gerai |
Так;
добре; добре |
Tak; dobre; dobre |
Да;
хорошо;
хорошо |
Da; khorosho; khorosho |
对;好;行 |
Oui; ok; ok |
はい、OK;
OK |
はい 、 OK ; OK |
はい 、 おk ; おk |
hai , OK ; OK |
144 |
Sigh (informally)
yes; OK |
Soupir (de manière
informelle) oui; OK |
Suspiro
(informalmente) sim; OK |
Suspiro
(informalmente) sí; OK |
Sospiro (informale)
sì; OK |
Gementes (tacitae)
sit recta |
Seufz (informell)
ja, OK |
Αναστενάζω
(ανεπίσημα) ναι,
εντάξει |
Anastenázo (anepísima) nai,
entáxei |
Westchnij
(nieoficjalnie) tak; OK |
Уздахните
(неформално)
да; ОК |
Uzdahnite
(neformalno) da; OK |
Uzdahnite
(neformalno) da; u redu |
Atodūsis
(neoficialiai) taip; Gerai |
Зітхніть
(неофіційно)
так; Гаразд |
Zitkhnitʹ
(neofitsiyno) tak; Harazd |
Вздох
(неформально)
да; ОК |
Vzdokh (neformal'no) da; OK |
感叹(非正式)是;
行 |
Soupir (de manière
informelle) oui; OK |
ため息(非公式)はい、OK |
ため息 ( 非公式 ) はい 、 OK |
ためいき ( ひこうしき ) はい 、 おk |
tameiki ( hikōshiki ) hai , OK |
145 |
Shall we go for a
walk? OK |
Allons-nous faire
une promenade? OK |
Vamos dar uma volta?
OK |
¿Vamos a dar un
paseo? |
Andiamo a fare una
passeggiata? OK |
Quid ergo dicemus
permanebimus in deambulatio? Bene |
Sollen wir spazieren
gehen? OK |
Θα
πάμε για μια
βόλτα; |
Tha páme gia mia vólta? |
Czy pójdziemy na
spacer? |
Хоћемо
ли у шетњу? |
Hoćemo li u
šetnju? |
Hoćemo li u
šetnju? |
Ar mes eisime
pasivaikščioti? |
Чи
варто піти
на
прогулянку? |
Chy varto pity na
prohulyanku? |
Должны
ли мы пойти
на прогулку?
Хорошо |
Dolzhny li my poyti na
progulku? Khorosho |
Shall
we go for a walk?OK |
Allons-nous faire
une promenade? OK |
散歩に行きましょうか?OK |
散歩 に 行きましょう か ? OK |
さんぽ に いきましょう か ? おk |
sanpo ni ikimashō ka ? OK |
146 |
Let's go for a walk,
shall we? , it is good |
Allons faire un
tour, allons-nous? OK |
Vamos dar uma volta,
sim? Ok |
Vamos a caminar, ¿de
acuerdo? OK |
Andiamo a fare una
passeggiata, vero? Ok |
Deambulatio enim
Eamus, bene? bonum |
Lass uns spazieren
gehen, sollen wir? OK |
Ας
πάμε για μια
βόλτα, εμείς; ,
Εντάξει |
As páme gia mia vólta, emeís? ,
Entáxei |
Chodźmy na
spacer, prawda? OK |
Идемо
у шетњу, зар
не? ОК |
Idemo u šetnju, zar
ne? OK |
Idemo u šetnju, zar
ne? , OK |
Eime
pasivaikščioti, ar ne? , Gerai |
Підемо
гуляти, чи не
так? , Гаразд |
Pidemo hulyaty, chy
ne tak? , Harazd |
Пойдем
гулять,
ладно? Ок |
Poydem gulyat', ladno? Ok |
咱们去散散步,好不好? , 好 |
Allons faire un
tour, allons-nous? OK |
散歩に行きましょうか?
、OK |
散歩 に 行きましょう か ? 、 OK |
さんぽ に いきましょう か ? 、 おk |
sanpo ni ikimashō ka ? , OK |
147 |
used to
attract sb's attention or to introduce a comment |
utilisé pour
attirer l'attention de qn ou pour introduire un commentaire |
usado para
atrair a atenção de sb ou para introduzir um comentário |
se usa para
atraer la atención de alguien o para introducir un comentario |
usato per
attirare l'attenzione di sb o per introdurre un commento |
attrahunt in
operam ad si non est inducere a comment |
verwendet, um
die Aufmerksamkeit von jdm zu erregen oder um einen Kommentar einzuführen |
χρησιμοποιείται
για να
προσελκύσει
την προσοχή sb ή
για να
εισαγάγει ένα
σχόλιο |
chrisimopoieítai gia na proselkýsei tin
prosochí sb í gia na eisagágei éna schólio |
używane,
aby przyciągnąć uwagę kogoś lub wprowadzić
komentarz |
користи
се за
привлачење
пажње сб или
за представљање
коментара |
koristi se za privlačenje pažnje sb ili
za predstavljanje komentara |
koristi se za
privlačenje sb-pažnje ili uvođenje komentara |
naudojamas
pritraukti sb dėmesį ar įvesti komentarą |
використовується
для
привернення
уваги sb або
для
введення
коментаря |
vykorystovuyetʹsya dlya pryvernennya
uvahy sb abo dlya vvedennya komentarya |
используется,
чтобы
привлечь
внимание кого-либо
или
представить
комментарий |
ispol'zuyetsya, chtoby privlech' vnimaniye
kogo-libo ili predstavit' kommentariy |
used to attract sb's
attention or to introduce a comment |
utilisé pour
attirer l'attention de qn ou pour introduire un commentaire |
sbの注意を引くため、またはコメントを紹介するために使用 |
sb の 注意 を 引く ため 、 または コメント を 紹介する ため に 使用 |
sb の ちゅうい お ひく ため 、 または コメント お しょうかい する ため に しよう |
sb no chūi o hiku tame , mataha komento o shōkai surutame ni shiyō |
148 |
(To draw attention
or introduce topics) |
(Attirer l'attention
ou présenter des sujets) |
(Para chamar a
atenção ou introduzir tópicos) |
(Para llamar la
atención o presentar temas) |
(Per attirare
l'attenzione o introdurre argomenti) |
(General uel ad
attrahunt operam ad topic) Bene, quod sic |
(Um Aufmerksamkeit
zu erregen oder Themen vorzustellen) |
(Για
να επιστήσετε
την προσοχή ή
να εισαγάγετε
θέματα) |
(Gia na epistísete tin prosochí
í na eisagágete thémata) |
(Aby zwrócić
uwagę lub wprowadzić tematy) |
(Да
скренемо
пажњу или
представимо
теме) |
(Da skrenemo pažnju
ili predstavimo teme) |
(Da biste skrenuli
pažnju ili upoznali teme) |
(Norėdami
atkreipti dėmesį ar pristatyti temas) |
(Привернути
увагу або
представити
теми) |
(Pryvernuty uvahu
abo predstavyty temy) |
(Чтобы
привлечь
внимание
или
представить
темы) |
(Chtoby privlech' vnimaniye ili
predstavit' temy) |
(用以引起注意或引入话题)好了,对了 |
(Attirer l'attention
ou présenter des sujets) |
(注意を引くため、またはトピックを紹介するため) |
( 注意 を 引く ため 、 または トピック を 紹介 するため ) |
( ちゅうい お ひく ため 、 または トピック お しょうかいする ため ) |
( chūi o hiku tame , mataha topikku o shōkai suru tame ) |
149 |
Okay, let's go |
Ok, allons |
Ok, vamos lá |
Ok vamos |
Va bene,
andiamo |
Bene, eamus |
Okay, lass uns
gehen |
Εντάξει,
ας πάμε |
Entáxei, as páme |
OK,
chodźmy |
Ок,
идемо |
Ok, idemo |
Ok, idemo |
Gerai, eime |
Гаразд,
підемо |
Harazd, pidemo |
Ладно
поехали |
Ladno poyekhali |
Okay, let's go |
Ok, allons |
さあ、行こう |
さあ 、 行こう |
さあ 、 いこう |
sā , ikō |
150 |
Alright, let's go |
Bon, allons-y |
Tudo bem, vamos lá |
Bien, vamos |
Va bene, andiamo |
Bene, eamus |
Okay, lass uns gehen |
Εντάξει,
ας πάμε |
Entáxei, as páme |
Dobra, chodźmy |
У
реду, идемо |
U redu, idemo |
U redu, idemo |
Gerai, eime |
Добре,
підемо |
Dobre, pidemo |
Хорошо
пошли |
Khorosho poshli |
好了,咱们走吧 |
Bon, allons-y |
よし、行こう |
よし 、 行こう |
よし 、 いこう |
yoshi , ikō |
151 |
used to check that
sb agrees with you or understands you |
utilisé pour
vérifier que qn est d'accord avec vous ou vous comprend |
usado para verificar
se o sb concorda com você ou o entende |
solía comprobar que
alguien está de acuerdo contigo o te entiende |
usato per verificare
che sb sia d'accordo con te o ti capisca |
ad reprehendo quod
si te aut intelligere te convenit, |
verwendet, um zu
überprüfen, ob jdm mit Ihnen übereinstimmt oder Sie versteht |
χρησιμοποιείται
για να ελέγξει
ότι η sb συμφωνεί
μαζί σας ή σας
καταλαβαίνει |
chrisimopoieítai gia na elénxei
óti i sb symfoneí mazí sas í sas katalavaínei |
służy do
sprawdzania, czy ktoś się z tobą zgadza lub cię rozumie |
користи
се за
провјеру да
ли се сБ
слаже са тобом
или те
разумије |
koristi se za
provjeru da li se sB slaže sa tobom ili te razumije |
koristi se za
provjeru slaže li se s vama ili vas razumije |
naudojamas
patikrinti, ar sb sutinka su jumis ar supranta jus |
використовується
для
перевірки,
що sb погоджується
з вами чи
розуміє вас |
vykorystovuyetʹsya
dlya perevirky, shcho sb pohodzhuyetʹsya z vamy chy rozumiye vas |
используется
для
проверки
того, что SB
согласен с
вами или
понимает
вас |
ispol'zuyetsya dlya proverki
togo, chto SB soglasen s vami ili ponimayet vas |
used to check that sb agrees with
you or understands you |
utilisé pour
vérifier que qn est d'accord avec vous ou vous comprend |
sbがあなたに同意するか、あなたを理解していることを確認するために使用 |
sb が あなた に 同意 する か 、 あなた を 理解 していること を 確認 する ため に 使用 |
sb が あなた に どうい する か 、 あなた お りかい している こと お かくにん する ため に しよう |
sb ga anata ni dōi suru ka , anata o rikai shiteiru koto okakunin suru tame ni shiyō |
152 |
(To make sure
others agree or understand) okay, okay |
(Pour
s'assurer que les autres sont d'accord ou comprennent) d'accord, d'accord |
(Para garantir
que outras pessoas concordem ou entendam) ok, ok |
(Para
asegurarse de que otros estén de acuerdo o entiendan) está bien, está bien |
(Per
assicurarsi che gli altri siano d'accordo o capiscano) okay, okay |
(Used ut sive
cum aliis intelligunt) omne ius, omnes recti |
(Um
sicherzustellen, dass andere zustimmen oder verstehen) okay, okay |
(Για
να
βεβαιωθείτε
ότι οι άλλοι
συμφωνούν ή
καταλαβαίνουν)
εντάξει,
εντάξει |
(Gia na vevaiotheíte óti oi álloi symfonoún
í katalavaínoun) entáxei, entáxei |
(Używane,
aby upewnić się, że inni się zgadzają lub
rozumieją) w porządku |
(Користи
се да би се
други
сложили или
разумели)
океј |
(Koristi se da bi se drugi složili ili
razumeli) okej |
(Da bi se
drugi složili ili razumjeli) ok, ok |
(Norėdami
įsitikinti, kad kiti sutinka ar supranta) gerai, gerai |
(Щоб
переконатися,
що інші
згодні або
зрозуміли)
добре, добре |
(Shchob perekonatysya, shcho inshi z·hodni
abo zrozumily) dobre, dobre |
(Чтобы
убедиться,
что другие
согласны
или понимают)
хорошо,
хорошо |
(Chtoby ubedit'sya, chto drugiye soglasny
ili ponimayut) khorosho, khorosho |
(用于确保别人赞同或明白)好吗,行不 |
(Pour
s'assurer que les autres sont d'accord ou comprennent) d'accord, d'accord |
(他の人が同意または理解できるようにするため)大丈夫、大丈夫 |
( 他 の 人 が 同意 または 理解 できる よう に するため ) 大丈夫 、 大丈夫 |
( た の ひと が どうい または りかい できる よう に するため ) だいじょうぶ 、 だいじょうぶ |
( ta no hito ga dōi mataha rikai dekiru yō ni suru tame )daijōbu , daijōbu |
153 |
The meeting's at 2,
OK? |
La réunion est à 2
heures, d'accord? |
A reunião é às 2,
OK? |
La reunión es a las
2, ¿de acuerdo? |
La riunione è alle
2, ok? |
At in conventu suus
II, OK? |
Das Treffen ist um
2, OK? |
Η
συνάντηση
είναι στα 2,
εντάξει; |
I synántisi eínai sta 2,
entáxei? |
Spotkanie jest o 2,
OK? |
Састанак
је у 2, ОК? |
Sastanak je u 2, OK? |
Sastanak je u 2, u
redu? |
Posėdis vyks 2
val., Gerai? |
Зустріч
о 2, добре? |
Zustrich o 2, dobre? |
Встреча
в 2, хорошо? |
Vstrecha v 2, khorosho? |
The meeting's at 2, OK? |
La réunion est à 2
heures, d'accord? |
会議は2時です。 |
会議 は 2 時です 。 |
かいぎ わ 2 じです 。 |
kaigi wa 2 jidesu . |
154 |
At two o'clock, do
you understand? |
A deux heures, tu
comprends? |
Às duas horas, você
entende? |
A las dos,
¿entiendes? |
Alle due, capisci? |
Duo contionibus
bene? |
Verstehst du um zwei
Uhr? |
Στις
δύο,
καταλαβαίνετε; |
Stis dýo, katalavaínete? |
O drugiej rozumiesz? |
У
два сата,
разумете ли? |
U dva sata, razumete
li? |
U dva sata,
razumiješ? |
Antrą
valandą, ar supranti? |
У
дві години
ви
розумієте? |
U dvi hodyny vy
rozumiyete? |
В
два часа ты
понимаешь? |
V dva chasa ty ponimayesh'? |
两点开会,明白吗? |
A deux heures, tu
comprends? |
2時、わかりますか? |
2 時 、 わかります か ? |
2 じ 、 わかります か ? |
2 ji , wakarimasu ka ? |
155 |
Will the meeting be
held at 2 o'clock? |
La réunion
aura-t-elle lieu à 14 heures? |
A reunião será
realizada às 2 horas? |
¿La reunión se
llevará a cabo a las 2 en punto? |
La riunione si terrà
alle 2? |
Congregati 2:00
bene? |
Wird das Treffen um
2 Uhr stattfinden? |
Θα
πραγματοποιηθεί
η συνάντηση
στις 2 μ.μ.; |
Tha pragmatopoiitheí i
synántisi stis 2 m.m.? |
Czy spotkanie
odbędzie się o godzinie 2? |
Да
ли ће се
састанак
одржати у 2
сата? |
Da li će se
sastanak održati u 2 sata? |
Hoće li se
sastanak održati u 2 sata? |
Ar susitikimas vyks
antrą valandą? |
Чи
відбудеться
зустріч о 2
годині? |
Chy
vidbudetʹsya zustrich o 2 hodyni? |
Встреча
состоится в 2
часа? |
Vstrecha sostoitsya v 2 chasa? |
会议在2点举行,好吗? |
La réunion
aura-t-elle lieu à 14 heures? |
会議は2時に開催されますか? |
会議 は 2 時 に 開催 されます か ? |
かいぎ わ 2 じ に かいさい されます か ? |
kaigi wa 2 ji ni kaisai saremasu ka ? |
156 |
I'll do it my
way, OK? |
Je vais le
faire à ma façon, d'accord? |
Vou fazer do
meu jeito, ok? |
Lo haré a mi
manera, ¿de acuerdo? |
Lo farò a modo
mio, ok? |
Faciam meo
modo id facere, OK? |
Ich mache es
auf meine Weise, OK? |
Θα
το κάνω με τον
τρόπο μου,
εντάξει; |
Tha to káno me ton trópo mou, entáxei? |
Zrobię to
po swojemu, dobrze? |
Урадићу
то на свој
начин, у реду? |
Uradiću to na svoj način, u redu? |
Učinit
ću to na svoj način, u redu? |
Aš padarysiu
tai taip, gerai? |
Я
зроблю це
так, гаразд? |
YA zroblyu tse tak, harazd? |
Я
сделаю это
по-своему,
хорошо? |
YA sdelayu eto po-svoyemu, khorosho? |
I'll do it my way, OK? |
Je vais le
faire à ma façon, d'accord? |
私のやり方でやるよ |
私 の やり方 で やるよ |
わたし の やりかた で やるよ |
watashi no yarikata de yaruyo |
157 |
I can do whatever I
want, okay? |
Je peux faire ce que
je veux, d'accord? |
Eu posso fazer o que
eu quiser, ok? |
Puedo hacer lo que
quiera, ¿de acuerdo? |
Posso fare quello
che voglio, ok? |
Volo eam facere in
quam ut faciatis: vult te? |
Ich kann machen was
ich will, okay? |
Μπορώ
να κάνω ό, τι
θέλω, εντάξει; |
Boró na káno ó, ti thélo,
entáxei? |
Mogę
robić, co chcę, dobrze? |
Могу
радити све
што желим, ок? |
Mogu raditi sve što
želim, ok? |
Mogu raditi što god
želim, ok? |
Aš galiu daryti
ką noriu, gerai? |
Я
можу робити
все, що хочу,
добре? |
YA mozhu robyty vse,
shcho khochu, dobre? |
Я
могу делать
все, что
захочу,
хорошо? |
YA mogu delat' vse, chto
zakhochu, khorosho? |
我想怎么做就怎么做,行吗? |
Je peux faire ce que
je veux, d'accord? |
やりたいことは何でもできます |
やりたい こと は 何 でも できます |
やりたい こと わ なに でも できます |
yaritai koto wa nani demo dekimasu |
158 |
used to stop people
arguing with you or criticizing you |
utilisé pour
empêcher les gens de se disputer avec vous ou de vous critiquer |
costumava parar as
pessoas discutindo com você ou te criticando |
solía evitar que la
gente discutiera contigo o te criticara |
era solito fermare
le persone che litigavano con te o ti criticavano |
aut reprehensum vos
subsisto populus ad vos conquiritis |
verwendet, um zu
verhindern, dass Leute mit dir streiten oder dich kritisieren |
χρησιμοποιείται
για να
εμποδίσει
τους ανθρώπους
να διαφωνούν
μαζί σας ή να
σας
επικρίνουν |
chrisimopoieítai gia na
empodísei tous anthrópous na diafonoún mazí sas í na sas epikrínoun |
używane, aby
powstrzymać ludzi przed kłótniami lub krytyką |
Престао
је да се људи
свађају са
вама или вас
критикују |
Prestao je da se
ljudi svađaju sa vama ili vas kritikuju |
koristi da zaustavi
ljude da se prepiru s tobom ili da te kritiziraju |
naudojamas
sustabdyti žmones ginčytis su tavimi ar kritikuoti |
використовується
для того, щоб
зупиняти, як
люди
сперечаються
з вами чи
критикують
вас |
vykorystovuyetʹsya
dlya toho, shchob zupynyaty, yak lyudy sperechayutʹsya z vamy chy
krytykuyutʹ vas |
раньше
люди
перестали
спорить с
тобой или критиковать
тебя |
ran'she lyudi perestali sporit'
s toboy ili kritikovat' tebya |
used
to stop people arguing with you or
criticizing you |
utilisé pour
empêcher les gens de se disputer avec vous ou de vous critiquer |
人々があなたと議論したり批判したりするのを止める |
人々 が あなた と 議論 し たり 批判 し たり する の を止める |
ひとびと が あなた と ぎろん し たり ひはん し たり するの お とめる |
hitobito ga anata to giron shi tari hihan shi tari suru no otomeru |
159 |
(To stop the other
party from arguing or criticizing) OK, okay, okay |
(Pour empêcher
l'autre partie de se disputer ou de critiquer) |
(Para impedir a
outra parte de discutir ou criticar) OK, ok, ok |
(Para evitar que la
otra parte discuta o critique) OK, okay, okay |
(Per fermare
l'argomento o le critiche dell'altra parte) |
(Ad alteram partem
minus libere reprehendere et arguere), bene, bene |
(Um die andere
Partei davon abzuhalten, zu streiten oder zu kritisieren) OK, okay, okay |
(Για
να
σταματήσετε
το επιχείρημα
ή την κριτική του
άλλου μέρους) |
(Gia na stamatísete to
epicheírima í tin kritikí tou állou mérous) |
(Aby zatrzymać
argument lub krytykę drugiej strony) |
(Да
спречим
другу
страну да се
свађа или
критикује)
ОК, ок, ок |
(Da sprečim
drugu stranu da se svađa ili kritikuje) OK, ok, ok |
(Za zaustavljanje
svađe ili kritike druge strane) |
(Norėdami
sustabdyti kitos šalies ginčijimąsi ar kritiką) Gerai, gerai,
gerai |
(Щоб
перешкодити
іншій
стороні
сперечатися
чи
критикувати) |
(Shchob pereshkodyty
inshiy storoni sperechatysya chy krytykuvaty) |
(Чтобы
не дать
другой
стороне
спорить или
критиковать)
Хорошо,
хорошо,
хорошо |
(Chtoby ne dat' drugoy storone
sporit' ili kritikovat') Khorosho, khorosho, khorosho |
(用以制止对方争辩或批评)
得了,行 了,好了 |
(Pour empêcher
l'autre partie de se disputer ou de critiquer) |
(相手が議論したり批判したりするのを止めるため)OK、OK、OK |
( 相手 が 議論 し たり 批判 し たり する の を 止めるため ) OK 、 OK 、 OK |
( あいて が ぎろん し たり ひはん し たり する の お とめる ため ) おk 、 おk 、 おk |
( aite ga giron shi tari hihan shi tari suru no o tomeru tame) OK , OK , OK |
160 |
OK, so I was wrong.
I ’m sorry |
OK, j’ai eu tort, je
suis désolé |
OK, então eu estava
errado. Me desculpe. |
OK, estaba
equivocado. Lo siento |
OK, quindi ho
sbagliato. Mi dispiace |
OK, ita me
erravisse. Paenitet |
OK, also habe ich
mich geirrt. Es tut mir leid |
Εντάξει,
έτσι έκανα
λάθος. Λυπάμαι |
Entáxei, étsi ékana láthos.
Lypámai |
OK, więc
się myliłem. Przepraszam |
ОК,
па нисам у
праву. Жао ми
је |
OK, pa nisam u
pravu. Žao mi je |
U redu, pa nisam u
pravu. Žao mi je |
Gerai, kad klydau.
Atsiprašau |
Добре,
значить, я
помилився |
Dobre,
znachytʹ, ya pomylyvsya |
ОК,
так что я был
не прав.
Извините |
OK, tak chto ya byl ne prav.
Izvinite |
OK, so I was wrong. I’m
sorry |
OK, j’ai eu tort, je
suis désolé |
OK、だから私は間違っていた。ごめんなさい |
OK 、 だから 私 は 間違っていた 。 ごめんなさい |
おk 、 だから わたし わ まちがっていた 。 ごめんなさい |
OK , dakara watashi wa machigatteita . gomennasai |
161 |
OK, I'm wrong. Sorry |
Ok je me trompe
Désolé |
OK, eu estou errado.
Desculpe |
OK, estoy equivocado
Lo siento |
OK, mi sbaglio. Mi
dispiace |
Aciem fallor.
Paenitet me |
OK, ich liege
falsch. Entschuldigung |
Εντάξει,
κάνω λάθος.
Συγνώμη |
Entáxei, káno láthos. Sygnómi |
OK, mylę
się. Przepraszam |
ОК,
грешим.
Извини |
OK, grešim. Izvini |
OK, nisam u pravu.
Žao mi je |
Gerai, klystu.
Atsiprašau |
Гаразд,
я помиляюся.
Вибачте |
Harazd, ya
pomylyayusya. Vybachte |
Хорошо
я ошибаюсь Я
извиняюсь |
Khorosho ya oshibayus' YA
izvinyayus' |
行了,是我不对。对不起 |
Ok je me trompe
Désolé |
OK、私は間違っています。ごめんなさい |
OK 、 私 は 間違っています 。 ごめんなさい |
おk 、 わたし わ まちがっています 。 ごめんなさい |
OK , watashi wa machigatteimasu . gomennasai |
162 |
(informal)
safe and well; in a calm or happy state |
(informel) en
sécurité et bien dans un état calme ou heureux |
(informal)
seguro e bem; em um estado calmo ou feliz |
(informal)
seguro y bien; en un estado tranquilo o feliz |
(informale)
sicuro e bene; in uno stato calmo o felice |
(Tacitae)
tutum et bene, vel gauisus in a tranquillitas status, |
(informell)
sicher und gut, in einem ruhigen oder glücklichen Zustand |
(ανεπίσημο)
ασφαλές και
καλά σε μια
ήρεμη ή χαρούμενη
κατάσταση |
(anepísimo) asfalés kai kalá se mia íremi í
charoúmeni katástasi |
(nieformalnie)
bezpiecznie i dobrze; w spokojnym lub szczęśliwym stanie |
(неформално)
сигурно и
добро, у
мирном или срећном
стању |
(neformalno) sigurno i dobro, u mirnom ili
srećnom stanju |
(neformalno)
sigurno i dobro, u mirnom ili sretnom stanju |
(neformalus)
saugus ir geras; ramioje ar laimingoje būsenoje |
(неформально)
безпечно та
добре; у
спокійному
чи
щасливому
стані |
(neformalʹno) bezpechno ta dobre; u
spokiynomu chy shchaslyvomu stani |
(неформально)
безопасно и
хорошо, в
спокойном
или
счастливом
состоянии |
(neformal'no) bezopasno i khorosho, v
spokoynom ili schastlivom sostoyanii |
(informal) safe and well; in a calm or
happy state |
(informel) en
sécurité et bien dans un état calme ou heureux |
(非公式)安全かつ良好;落ち着いたまたは幸せな状態 |
( 非公式 ) 安全 かつ 良好 ; 落ち着いた または 幸せな状態 |
( ひこうしき ) あんぜん かつ りょうこう ; おちついたまたは しあわせな じょうたい |
( hikōshiki ) anzen katsu ryōkō ; ochitsuita matahashiawasena jōtai |
163 |
Safe and sound;
safe; merry |
Sain et sauf; sûr;
joyeux |
A salvo e seguro;
seguro; alegre |
Sano y salvo;
seguro; feliz |
Sicuro e sano;
sicuro; allegro |
Tutum; salvum,
beatum |
Sicher und gesund,
sicher, fröhlich |
Ασφαλής
και υγιής,
ασφαλής,
ευτυχισμένος |
Asfalís kai ygiís, asfalís,
eftychisménos |
Bezpiecznie i
bezpiecznie; bezpiecznie; wesoło |
Сигуран
и здрав;
сигуран;
весео |
Siguran i zdrav;
siguran; veseo |
Sigurno i sigurno;
sigurno; veselo |
Saugu ir patikima;
saugu; linksma |
Безпечний
і здоровий;
безпечний;
веселий |
Bezpechnyy i
zdorovyy; bezpechnyy; veselyy |
В
целости и
сохранности;
в
безопасности;
веселый |
V tselosti i sokhrannosti; v
bezopasnosti; veselyy |
安然无恙;平安;快活 |
Sain et sauf; sûr;
joyeux |
安全で健全、安全、陽気な |
安全で 健全 、 安全 、 陽気な |
あんぜんで けんぜん 、 あんぜん 、 ようきな |
anzende kenzen , anzen , yōkina |
164 |
(Informal) safe and
good; in a calm or happy state |
(Informel) sûr et
bon, dans un état calme ou heureux |
(Informal) seguro e
bom; em um estado calmo ou feliz |
(Informal) seguro y
bueno; en un estado tranquilo o feliz |
(Informale) sicuro e
buono; in uno stato calmo o felice |
(Tacitae) tutum et
bene; per statum felicem non cessabit |
(Informell) sicher
und gut, in einem ruhigen oder glücklichen Zustand |
(Άτυπη)
ασφαλής και
καλή, σε ήρεμη ή
χαρούμενη
κατάσταση |
(Átypi) asfalís kai kalí, se
íremi í charoúmeni katástasi |
(Nieformalne)
bezpieczne i dobre; w spokojnym lub szczęśliwym stanie |
(Неформално)
сигурно и
добро, у
мирном или срећном
стању |
(Neformalno) sigurno
i dobro, u mirnom ili srećnom stanju |
(Neformalno) sigurno
i dobro, u mirnom ili sretnom stanju |
(Neoficialus) saugus
ir geras; ramioje ar laimingoje būsenoje |
(Неформально)
безпечно і
добре; у
спокійному
або
щасливому
стані |
(Neformalʹno)
bezpechno i dobre; u spokiynomu abo shchaslyvomu stani |
(Неформально)
безопасно и
хорошо, в
спокойном
или
счастливом
состоянии |
(Neformal'no) bezopasno i
khorosho, v spokoynom ili schastlivom sostoyanii |
(非正式)安全和良好; 处于平静或快乐的状态 |
(Informel) sûr et
bon, dans un état calme ou heureux |
(非公式)安全で良い;穏やかな状態または幸せな状態 |
( 非公式 ) 安全で 良い ; 穏やかな 状態 または 幸せな状態 |
( ひこうしき ) あんぜんで よい ; おだやかな じょうたいまたは しあわせな じょうたい |
( hikōshiki ) anzende yoi ; odayakana jōtai matahashiawasena jōtai |
165 |
Are you OK? |
Êtes-vous d'accord? |
Você está bem? |
Estas bien |
Stai bene? |
Bene agis? |
Geht es dir gut? |
Είσαι
εντάξει; |
Eísai entáxei? |
Wszystko w
porządku? |
Јеси
ли добро? |
Jesi li dobro? |
Jeste li dobro? |
Ar tau viskas gerai? |
З
тобою все в
порядку? |
Z toboyu vse v
poryadku? |
Ты
в порядке? |
Ty v poryadke? |
Are you OK? |
Êtes-vous d'accord? |
大丈夫ですか? |
大丈夫です か ? |
だいじょうぶです か ? |
daijōbudesu ka ? |
166 |
Are you OK? |
Êtes-vous d'accord? |
Você está bem? |
Estas bien |
Stai bene? |
An omne ius! |
Geht es dir gut? |
Είσαι
εντάξει; |
Eísai entáxei? |
Wszystko w
porządku? |
Јеси
ли добро? |
Jesi li dobro? |
Jeste li dobro? |
Ar tau viskas gerai? |
Ви
добре? |
Vy dobre? |
Ты
в порядке? |
Ty v poryadke? |
你没事吧? |
Êtes-vous d'accord? |
大丈夫ですか? |
大丈夫です か ? |
だいじょうぶです か ? |
daijōbudesu ka ? |
167 |
Are you ok? |
Êtes-vous d'accord |
Você está bem |
Estas bien |
Stai bene |
Bene es? |
Geht es dir gut? |
Είσαι
εντάξει |
Eísai entáxei |
Wszystko w
porządku |
Јеси
ли добро |
Jesi li dobro |
Jeste li dobro? |
Ar tau viskas gerai? |
Ви
добре? |
Vy dobre? |
Ты
в порядке |
Ty v poryadke |
你还好吗? |
Êtes-vous d'accord |
大丈夫ですか |
大丈夫です か |
だいじょうぶです か |
daijōbudesu ka |
168 |
note at |
note à |
nota em |
nota en |
nota a |
nota apud |
beachten Sie bei |
σημειώστε
στο |
simeióste sto |
Uwaga na |
ноте
ат |
note at |
bilješka na |
pastaba |
примітка
на |
prymitka na |
обратите
внимание на |
obratite vnimaniye na |
note at |
note à |
に注意 |
に 注意 |
に ちゅうい |
ni chūi |
169 |
well |
bien |
bem |
bien |
bene |
tum |
na ja |
καλά |
kalá |
dobrze |
добро |
dobro |
dobro |
gerai |
добре |
dobre |
хорошо |
khorosho |
well |
bien |
まあ |
まあ |
まあ |
mā |
170 |
~ (for sb) (to
do sth) all right; acceptable; in an acceptable way |
~ (pour qn)
(faire qc) très bien, acceptable, acceptable |
~ (para sb)
(fazer sth) tudo bem; aceitável; de uma maneira aceitável |
~ (para sb)
(hacer algo) de acuerdo; aceptable; de manera aceptable |
~ (per sb)
(per fare sth) va bene; accettabile; in modo accettabile |
~ (Si enim)
(facere Ynskt mál:) jus omnium: gratum, gratum per viam |
(für jdn) (um
etw zu tun) in Ordnung, akzeptabel, auf akzeptable Weise |
~
(για sb) (για να
κάνουμε sth)
εντάξει,
αποδεκτή, με
αποδεκτό
τρόπο |
~ (gia sb) (gia na kánoume sth) entáxei,
apodektí, me apodektó trópo |
~ (dla
kogoś) (zrobić coś) w porządku; akceptowalny; w
akceptowalny sposób |
~
(фор сб)
(чинити стх) у
реду;
прихватљиво;
на прихватљив
начин |
~ (for sb) (činiti sth) u redu;
prihvatljivo; na prihvatljiv način |
~ (za sb)
(činiti sth) u redu; prihvatljivo; na prihvatljiv način |
~ (už sb)
(daryti sth) viskas gerai; priimtina; priimtinu būdu |
~
(для sb) (робити sth)
все в
порядку;
прийнятно;
прийнятно |
~ (dlya sb) (robyty sth) vse v poryadku;
pryynyatno; pryynyatno |
~
(для кого-то)
(для
выполнения
чего-либо)
все в
порядке;
приемлемо;
приемлемым
образом |
~ (dlya kogo-to) (dlya vypolneniya
chego-libo) vse v poryadke; priyemlemo; priyemlemym obrazom |
~ (for sb) (to do sth) all right;
acceptable; in an acceptable way |
~ (pour qn)
(faire qc) très bien, acceptable, acceptable |
〜(sbの場合)(sthを行うため)大丈夫;許容可能;許容可能な方法で |
〜 ( sb の 場合 ) ( sth を 行う ため ) 大丈夫 ; 許容可能 ; 許容 可能な 方法 で |
〜 ( sb の ばあい ) ( sth お おこなう ため ) だいじょうぶ ; きょよう かのう ; きょよう かのうな ほうほう で |
〜 ( sb no bāi ) ( sth o okonau tame ) daijōbu ; kyoyōkanō ; kyoyō kanōna hōhō de |
171 |
Yes; feasible;
passable; good: |
Oui; faisable;
passable; bon: |
Sim; viável;
aceitável; bom: |
Sí; factible;
aceptable; bueno: |
Sì; fattibile;
passabile; buono: |
Possum, posse,
pulchra, bona: |
Ja, machbar,
passabel, gut |
Ναι,
εφικτός,
ικανοί, καλός: |
Nai, efiktós, ikanoí, kalós: |
Tak; wykonalne;
przejezdne; dobre: |
Да;
изводљиво;
проходно;
добро: |
Da; izvodljivo;
prohodno; dobro: |
Da; izvedivo;
prohodno; dobro: |
Taip; įmanoma;
tinkama; gerai: |
Так;
здійсненно;
прохідно;
добре: |
Tak; zdiysnenno;
prokhidno; dobre: |
Да,
выполнимо,
сносно,
хорошо: |
Da, vypolnimo, snosno,
khorosho: |
可以; 可行; 尚可; 不错: |
Oui; faisable;
passable; bon: |
はい、実現可能、まずまず、良好: |
はい 、 実現 可能 、 まずまず 、 良好 : |
はい 、 じつげん かのう 、 まずまず 、 りょうこう : |
hai , jitsugen kanō , mazumazu , ryōkō : |
172 |
Is it OK if I leave
now? |
Est-ce que je peux
partir maintenant? |
Tudo bem se eu sair
agora? |
¿Está bien si me voy
ahora? |
Va bene se me ne
vado adesso? |
Bene, si iam non sit
abire? |
Ist es in Ordnung,
wenn ich jetzt gehe? |
Είναι
εντάξει αν
φύγω τώρα; |
Eínai entáxei an fýgo tóra? |
Czy mogę teraz
odejść? |
Да
ли је у реду
ако одем
сада? |
Da li je u redu ako
odem sada? |
Je li u redu ako
sada odem? |
Ar gerai, jei
išvykstu dabar? |
Чи
гаразд, якщо
я зараз
поїду? |
Chy harazd, yakshcho
ya zaraz poyidu? |
Это
нормально,
если я уйду
сейчас? |
Eto normal'no, yesli ya uydu
seychas? |
Is it OK if I leave now? |
Est-ce que je peux
partir maintenant? |
今出発しても大丈夫ですか? |
今 出発 して も 大丈夫です か ? |
こん しゅっぱつ して も だいじょうぶです か ? |
kon shuppatsu shite mo daijōbudesu ka ? |
173 |
Can I leave now? |
Puis-je partir
maintenant? |
Posso sair agora? |
¿Me puedo ir ahora? |
Posso partire
adesso? |
Relinquo nunc vos? |
Kann ich jetzt
gehen? |
Μπορώ
να φύγω τώρα; |
Boró na fýgo tóra? |
Czy mogę teraz
wyjść? |
Могу
ли сада да
одем? |
Mogu li sada da
odem? |
Mogu li sada
otići? |
Ar galiu išvykti
dabar? |
Чи
можу я піти
зараз? |
Chy mozhu ya pity
zaraz? |
Могу
ли я уйти
сейчас? |
Mogu li ya uyti seychas? |
我现在离开,可以吗? |
Puis-je partir
maintenant? |
今すぐ出発できますか? |
今 すぐ 出発 できます か ? |
いま すぐ しゅっぱつ できます か ? |
ima sugu shuppatsu dekimasu ka ? |
174 |
Is it OK for me to
come too? |
Est-ce que je peux
venir aussi? |
Está tudo bem para
eu vir também? |
¿Está bien que yo
también vaya? |
Va bene anche per me
venire? |
Bene est, ad me
quoque! |
Darf ich auch
kommen? |
Είναι
καλό να έρθω
και εγώ; |
Eínai kaló na értho kai egó? |
Czy mogę
też przyjść? |
Да
ли је у реду
да и ја дођем? |
Da li je u redu da i
ja dođem? |
Je li u redu da i ja
dođem? |
Ar man taip pat
gerai ateiti? |
Чи
гаразд і для
мене? |
Chy harazd i dlya
mene? |
Я
тоже могу
приехать? |
YA tozhe mogu priyekhat'? |
Is it OK for me to come too? |
Est-ce que je peux
venir aussi? |
私も来ても大丈夫ですか? |
私 も 来て も 大丈夫です か ? |
わたし も きて も だいじょうぶです か ? |
watashi mo kite mo daijōbudesu ka ? |
175 |
I'll go too, all
right? |
Je vais y aller
aussi, d'accord? |
Eu também vou, está
bem? |
Yo también iré, ¿de
acuerdo? |
Vado anch'io, va
bene? |
Ego autem vadam,
bene? |
Ich werde auch
gehen, alles klar? |
Θα
πάω κι εγώ,
εντάξει; |
Tha páo ki egó, entáxei? |
Ja też
pójdę, dobrze? |
И
ја ћу ићи, у
реду? |
I ja ću
ići, u redu? |
I ja ću
ići, u redu? |
Aš irgi eisiu,
gerai? |
Я
теж піду,
добре? |
YA tezh pidu, dobre? |
Я
тоже пойду,
хорошо? |
YA tozhe poydu, khorosho? |
我也去,行吗? |
Je vais y aller
aussi, d'accord? |
私も行きますよ |
私 も 行きますよ |
わたし も いきますよ |
watashi mo ikimasuyo |
176 |
Does my hair look
okay? |
Est-ce que mes
cheveux ont l'air d'aller? |
Meu cabelo parece
bem? |
¿Mi cabello se ve
bien? |
I miei capelli
sembrano a posto? |
Non bene vultus
capillos? |
Sieht mein Haar in
Ordnung aus? |
Τα
μαλλιά μου
φαίνονται
καλά; |
Ta malliá mou faínontai kalá? |
Czy moje włosy
wyglądają dobrze? |
Изгледа
ли моја коса? |
Izgleda li moja
kosa? |
Izgleda li moja kosa
u redu? |
Ar mano plaukai
atrodo tvarkingi? |
Чи
моє волосся
виглядає
нормально? |
Chy moye volossya
vyhlyadaye normalʹno? |
Мои
волосы
выглядят
хорошо? |
Moi volosy vyglyadyat khorosho? |
Does
my hair look okay? |
Est-ce que mes
cheveux ont l'air d'aller? |
私の髪は大丈夫ですか? |
私 の 髪 は 大丈夫です か ? |
わたし の かみ わ だいじょうぶです か ? |
watashi no kami wa daijōbudesu ka ? |
177 |
Can I still see my
hair? |
Puis-je toujours
voir mes cheveux? |
Ainda posso ver meu
cabelo? |
¿Todavía puedo ver
mi cabello? |
Posso ancora vedere
i miei capelli? |
Olim etiam comae
eius |
Kann ich meine Haare
immer noch sehen? |
Μπορώ
ακόμα να δω τα
μαλλιά μου; |
Boró akóma na do ta malliá mou? |
Czy nadal mogę
zobaczyć moje włosy? |
Да
ли још увек
могу да
видим своју
косу? |
Da li još uvek mogu
da vidim svoju kosu? |
Mogu li još vidjeti
svoju kosu? |
Ar vis dar galiu
pamatyti plaukus? |
Чи
можу я ще
бачити своє
волосся? |
Chy mozhu ya shche
bachyty svoye volossya? |
Могу
ли я увидеть
мои волосы? |
Mogu li ya uvidet' moi volosy? |
我的头发还看得过去吗? |
Puis-je toujours
voir mes cheveux? |
髪の毛が見えますか? |
髪の毛 が 見えます か ? |
かみのけ が みえます か ? |
kaminoke ga miemasu ka ? |
178 |
I think I did OK in
the exam |
Je pense que je me
suis bien débrouillé à l'examen |
Acho que fiz bem no
exame |
Creo que lo hice
bien en el examen |
Penso di aver fatto
bene nell'esame |
Ego sum OK ad nito |
Ich denke, ich habe
die Prüfung bestanden |
Νομίζω
ότι έκανα
εντάξει στην
εξέταση |
Nomízo óti ékana entáxei stin
exétasi |
Myślę,
że dobrze mi poszło na egzaminie |
Мислим
да сам
урадио ОК на
испиту |
Mislim da sam uradio
OK na ispitu |
Mislim da sam u redu
na ispitu |
Manau, kad egzamine
gerai laikiausi |
Я
думаю, що я
зробив
добре на
іспиті |
YA dumayu, shcho ya
zrobyv dobre na ispyti |
Я
думаю, что я
сделал
хорошо на
экзамене |
YA dumayu, chto ya sdelal
khorosho na ekzamene |
I
think I did OK in the exam |
Je pense que je me
suis bien débrouillé à l'examen |
試験で大丈夫だったと思う |
試験 で 大丈夫だった と 思う |
しけん で だいじょうぶだった と おもう |
shiken de daijōbudatta to omō |
179 |
I think I did pretty
well |
Je pense que je me
suis bien débrouillé |
Acho que me saí
muito bem |
Creo que lo hice
bastante bien |
Penso di aver fatto
abbastanza bene |
Ego sum pulchellus
bonum ad curo |
Ich denke, ich habe
es ziemlich gut gemacht |
Νομίζω
ότι έκανα
αρκετά καλά |
Nomízo óti ékana arketá kalá |
Myślę,
że całkiem nieźle sobie poradziłem |
Мислим
да сам се
добро
провео |
Mislim da sam se
dobro proveo |
Mislim da sam se
prilično dobro snašao |
Manau, kad man
sekėsi gana gerai |
Я
думаю, що я
зробив
досить
добре |
YA dumayu, shcho ya
zrobyv dosytʹ dobre |
Я
думаю, что у
меня все
получилось |
YA dumayu, chto u menya vse
poluchilos' |
我觉得我考得还不错 |
Je pense que je me
suis bien débrouillé |
私はかなりうまくいったと思う |
私 は かなり うまく いった と 思う |
わたし わ かなり うまく いった と おもう |
watashi wa kanari umaku itta to omō |
180 |
I think my exam is
good |
Je pense que mon
examen est bon |
Acho que meu exame é
bom |
Creo que mi examen
es bueno |
Penso che il mio
esame sia buono |
Puto me bonum tibi
nito |
Ich finde meine
Prüfung gut |
Νομίζω
ότι η εξέταση
μου είναι καλή |
Nomízo óti i exétasi mou eínai
kalí |
Myślę,
że mój egzamin jest dobry |
Мислим
да ми је
испит добар |
Mislim da mi je
ispit dobar |
Mislim da mi je
ispit dobar |
Manau, kad mano
egzaminas geras |
Я
думаю, що мій
іспит
хороший |
YA dumayu, shcho miy
ispyt khoroshyy |
Я
думаю, что
мой экзамен
хорош |
YA dumayu, chto moy ekzamen
khorosh |
我想我考试很好 |
Je pense que mon
examen est bon |
私の試験は良いと思う |
私 の 試験 は 良い と 思う |
わたし の しけん わ よい と おもう |
watashi no shiken wa yoi to omō |
181 |
Whatever you decide,
it ’s okay by me |
Quoi que vous
décidiez, ça va pour moi |
O que você decidir,
está tudo bem comigo |
Lo que decidas, está
bien para mí. |
Qualunque cosa tu
decida, va bene per me |
Quidquid dixeris
quod bene mihi |
Was auch immer Sie
sich entscheiden, es ist okay für mich |
Ό, τι
κι αν
αποφασίσεις,
είναι εντάξει
για μένα |
Ó, ti ki an apofasíseis, eínai
entáxei gia ména |
Cokolwiek
zdecydujesz, nie mam nic przeciwko |
Шта
год
одлучите, по
мени је то у
реду |
Šta god
odlučite, po meni je to u redu |
Što god
odlučite, po meni je to u redu |
Kad ir ką
nuspręstumėte, man viskas gerai |
Що
б ви не
вирішили,
мені все
добре |
Shcho b vy ne
vyrishyly, meni vse dobre |
Что
бы вы ни
решили, я в
порядке |
Chto by vy ni reshili, ya v
poryadke |
Whatever
you decide, it’s okay by me |
Quoi que vous
décidiez, ça va pour moi |
あなたが決めるものは何でも、それは私で大丈夫です |
あなた が 決める もの は 何 でも 、 それ は 私 で大丈夫です |
あなた が きめる もの わ なに でも 、 それ わ わたし で だいじょうぶです |
anata ga kimeru mono wa nani demo , sore wa watashi dedaijōbudesu |
182 |
No matter how you
decide it works for me |
Peu importe comment
vous décidez que cela fonctionne pour moi |
Não importa como
você decide que funciona para mim |
No importa cómo
decidas que funciona para mí |
Non importa come
decidi che funzioni per me |
Non refert quam
decernere, vos pro me, omnes recti |
Egal wie Sie sich
entscheiden, es funktioniert bei mir |
Ανεξάρτητα
από το πώς
αποφασίζετε
ότι λειτουργεί
για μένα |
Anexártita apó to pós
apofasízete óti leitourgeí gia ména |
Bez względu na
to, jak zdecydujesz, dla mnie to działa |
Без
обзира на то
како
одлучите да
то делује за
мене |
Bez obzira na to
kako odlučite da to deluje za mene |
Bez obzira na to
kako odlučite da djeluje za mene |
Nesvarbu, kaip
jūs nuspręsite, jis veikia mane |
Як
би ви не
вирішили, це
працює для
мене |
Yak by vy ne
vyrishyly, tse pratsyuye dlya mene |
Независимо
от того, как
вы решите,
это работает
для меня |
Nezavisimo ot togo, kak vy
reshite, eto rabotayet dlya menya |
无论你怎么决定对我来说都行 |
Peu importe comment
vous décidez que cela fonctionne pour moi |
どのようにそれが私のために働くと決定しても |
どの よう に それ が 私 の ため に 働く と 決定 して も |
どの よう に それ が わたし の ため に はたらく と けってい して も |
dono yō ni sore ga watashi no tame ni hataraku to ketteishite mo |
183 |
No matter what you
decide, I can |
Peu importe ce que
vous décidez, je peux |
Não importa o que
você decida, eu posso |
No importa lo que
decidas, puedo |
Qualunque cosa tu
decida, posso |
Non refert quomodo
vos decernere, non possum |
Egal, wie Sie sich
entscheiden, ich kann |
Δεν
έχει σημασία
τι
αποφασίζεις,
μπορώ |
Den échei simasía ti
apofasízeis, boró |
Bez względu na
to, co zdecydujesz, mogę |
Без
обзира шта
одлучите,
могу |
Bez obzira šta
odlučite, mogu |
Bez obzira što
odlučite, mogu |
Nesvarbu, ką
nuspręsite, aš galiu |
Що
б ви не
вирішили, я
можу |
Shcho b vy ne
vyrishyly, ya mozhu |
Неважно,
что вы
решите, я
могу |
Nevazhno, chto vy reshite, ya
mogu |
不管你怎么决定,我都可以 |
Peu importe ce que
vous décidez, je peux |
何を決めても |
何 を 決めて も |
なに お きめて も |
nani o kimete mo |
184 |
an okay movie |
un bon film |
um filme bem |
una buena película |
un film va bene |
bene elit esse |
Ein guter Film |
μια
καλή ταινία |
mia kalí tainía |
dobry film |
у
реду филм |
u redu film |
okej film |
geras filmas |
добре
фільм |
dobre filʹm |
хороший
фильм |
khoroshiy fil'm |
an
okay movie |
un bon film |
大丈夫な映画 |
大丈夫な 映画 |
だいじょうぶな えいが |
daijōbuna eiga |
185 |
A good movie |
Un bon film |
Um bom filme |
Una buena pelicula |
Un bel film |
A bonus elit |
Ein guter Film |
Μια
καλή ταινία |
Mia kalí tainía |
Dobry film |
Добар
филм |
Dobar film |
Dobar film |
Geras filmas |
Хороший
фільм |
Khoroshyy filʹm |
Хороший
фильм |
Khoroshiy fil'm |
一部不错的电影 |
Un bon film |
いい映画 |
いい 映画 |
いい えいが |
ī eiga |
186 |
(informal)
permission |
permission
(informelle) |
permissão
(informal) |
permiso
(informal) |
permesso
(informale) |
(Tacitae)
permission |
(informelle)
Erlaubnis |
(άτυπη)
άδεια |
(átypi) ádeia |
(nieformalne)
pozwolenie |
(неформална)
дозвола |
(neformalna) dozvola |
(neformalno)
dopuštenje |
(neformalus)
leidimas |
(неофіційний)
дозвіл |
(neofitsiynyy) dozvil |
(неформальное)
разрешение |
(neformal'noye) razresheniye |
(informal) permission |
permission
(informelle) |
(非公式)許可 |
( 非公式 ) 許可 |
( ひこうしき ) きょか |
( hikōshiki ) kyoka |
187 |
Allow; allow .;
agree |
Autoriser,
autoriser, accepter |
Permitir; permitir.;
Concordar |
Permitir; permitir.;
Aceptar |
Consenti; consenti.;
D'accordo |
Patiantur, patiuntur
sapite |
Zulassen, zulassen,
zustimmen |
Επιτρέψτε,
επιτρέψτε,
συμφωνώ |
Epitrépste, epitrépste, symfonó |
Pozwól; zezwól;
zgódź się |
Дозволите;
допустите; |
Dozvolite;
dopustite; |
Dopustite;
dopustite;; slažete se |
Leisti; leisti.;
Sutikti |
Дозволити;
дозволити;;
згоден |
Dozvolyty;
dozvolyty;; z·hoden |
Разрешить |
Razreshit' |
允许;准许.;同意 |
Autoriser,
autoriser, accepter |
許可する;許可する。;同意する |
許可 する ; 許可 する 。 ; 同意 する |
きょか する ; きょか する 。 ; どうい する |
kyoka suru ; kyoka suru . ; dōi suru |
188 |
synonym |
synonyme |
sinônimo |
sinonimo |
sinonimo |
synonym |
synonym |
συνώνυμο |
synónymo |
synonim |
синоним |
sinonim |
sinonim |
sinonimas |
синонім |
synonim |
синоним |
sinonim |
synonym |
synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
189 |
go ahead |
aller de l'avant |
vá em frente |
adelante |
vai avanti |
perge |
mach weiter |
προχωρήστε |
prochoríste |
śmiało |
само
напред |
samo napred |
naprijed |
eiti pirmyn |
йти
вперед |
yty vpered |
идти
вперед |
idti vpered |
go
ahead |
aller de l'avant |
先に行く |
先 に 行く |
さき に いく |
saki ni iku |
190 |
I'm still waiting
for the boss to give me the OK |
J'attends toujours
que le patron me donne son accord |
Eu ainda estou
esperando o chefe me dar o OK |
Todavía estoy
esperando que el jefe me dé el visto bueno |
Sto ancora
aspettando che il capo mi dia l'OK |
Tamen Im 'expectans
dominus ad me OK |
Ich warte immer noch
darauf, dass der Chef mir das OK gibt |
Περιμένω
ακόμα το
αφεντικό να
μου δώσει την
ΟΚ |
Periméno akóma to afentikó na
mou dósei tin OK |
Nadal czekam,
aż szef da mi OK |
Још
чекам да ми
шеф изда ОК |
Još čekam da mi
šef izda OK |
Još čekam da mi
šef izda OK |
Aš vis dar laukiu,
kol viršininkas man duos gerai |
Я
все ще чекаю,
коли
начальник
дасть мені
гаразд |
YA vse shche
chekayu, koly nachalʹnyk dastʹ meni harazd |
Я
все еще жду
босса, чтобы
дать мне ОК |
YA vse yeshche zhdu bossa,
chtoby dat' mne OK |
I'm still waiting for the boss to give me the OK |
J'attends toujours
que le patron me donne son accord |
私はまだ上司が私にOKを与えるのを待っています |
私 は まだ 上司 が 私 に OK を 与える の を待っています |
わたし わ まだ じょうし が わたし に おk お あたえる の おまっています |
watashi wa mada jōshi ga watashi ni OK o ataeru no omatteimasu |
191 |
I'm still waiting
for my boss to nod |
J'attends toujours
que mon patron acquiesce |
Eu ainda estou
esperando meu chefe concordar |
Todavía estoy
esperando que mi jefe asienta |
Sto ancora
aspettando che il mio capo annuisca |
Im 'expectans bulla
etiam adnuit eius |
Ich warte immer noch
darauf, dass mein Chef nickt |
Εξακολουθώ
να περιμένω να
επικαλέσει το
αφεντικό μου |
Exakolouthó na periméno na
epikalései to afentikó mou |
Nadal czekam,
aż mój szef przytaknie |
Још
чекам да мој
шеф климне
главом |
Još čekam da
moj šef klimne glavom |
Još čekam da
moj šef klimne glavom |
Aš vis laukiu, kol
mano viršininkas linktels |
Я
все ще чекаю,
коли мій бос
кивнуть |
YA vse shche
chekayu, koly miy bos kyvnutʹ |
Я
все еще жду,
пока мой
босс кивнет |
YA vse yeshche zhdu, poka moy
boss kivnet |
我还在等上司点头呢 |
J'attends toujours
que mon patron acquiesce |
私はまだ上司がうなずくのを待っています |
私 は まだ 上司 が うなずく の を 待っています |
わたし わ まだ じょうし が うなずく の お まっています |
watashi wa mada jōshi ga unazuku no o matteimasu |
192 |
OK's |
OK |
OK's |
Ok |
di OK |
Bene est scriptor |
OK |
Εντάξει |
Entáxei |
OK |
ОК
је |
OK je |
OK-a |
Gerai |
Гаразд |
Harazd |
OK-х |
OK-kh |
OK's |
OK |
OK |
OK |
おk |
OK |
193 |
OK’ing |
OK |
Está bem |
OK |
OK'ing |
OK'ing |
OK |
OK'ing |
OK'ing |
OK |
ОК |
OK |
OK'ing |
Gerai |
Гаразд |
Harazd |
OK'ing |
OK'ing |
OK’ing |
OK |
OK |
OK |
おk |
OK |
194 |
OK, d |
Ok d |
OK, d |
OK d |
OK, d |
OK, d |
OK, d |
Εντάξει,
δ |
Entáxei, d |
OK, d |
ОК,
д |
OK, d |
OK, d |
Gerai, d |
ОК,
д |
OK, d |
Хорошо,
д |
Khorosho, d |
OK,d |
Ok d |
OK |
OK |
おk |
OK |
195 |
OK’d |
OK |
OK |
OK |
acconsentì a
rendermi |
OK'd |
OK |
Εντάξει |
Entáxei |
OK |
ОК |
OK |
OK'd |
Gerai |
Гаразд |
Harazd |
OK'd |
OK'd |
OK’d |
OK |
OK |
OK |
おk |
OK |
196 |
(informal) |
(informel) |
(informal) |
(informal) |
(Informale) |
(Tacitae) |
(informell) |
(άτυπη) |
(átypi) |
(nieformalne) |
(неформално) |
(neformalno) |
(Neformalno) |
(neformalus) |
(неофіційне) |
(neofitsiyne) |
(Неофициальный) |
(Neofitsial'nyy) |
(informal) |
(informel) |
(非公式) |
( 非公式 ) |
( ひこうしき ) |
( hikōshiki ) |
197 |
to officially
agree to sth or allow it to happen |
accepter
officiellement de permettre ou permettre que cela se produise |
concordar
oficialmente em sth ou permitir que isso aconteça |
para aceptar
oficialmente algo o permitir que suceda |
per accettare
ufficialmente di sth o consentire che ciò accada |
publice fieri
sinit concedere vel Summa |
offiziell
zustimmen oder zulassen, dass es passiert |
να
συμφωνήσουν
επισήμως ή να
το επιτρέψουν
να συμβεί |
na symfonísoun episímos í na to epitrépsoun
na symveí |
oficjalnie
zgodzić się na coś lub pozwolić na to |
да
званично
пристане на
стх или да
дозволи да
се то догоди |
da zvanično pristane na sth ili da
dozvoli da se to dogodi |
službeno
pristati na sth ili dopustiti da se to dogodi |
oficialiai
sutikti ar leisti tai įvykti |
офіційно
погодитися
на що-небудь
або дозволити
це статися |
ofitsiyno pohodytysya na shcho-nebudʹ
abo dozvolyty tse statysya |
официально
согласиться
на что-либо
или позволить
этому
случиться |
ofitsial'no soglasit'sya na chto-libo ili
pozvolit' etomu sluchit'sya |
to officially agree to sth or allow it to
happen |
accepter
officiellement de permettre ou permettre que cela se produise |
公式に同意するか、発生を許可する |
公式 に 同意 する か 、 発生 を 許可 する |
こうしき に どうい する か 、 はっせい お きょか する |
kōshiki ni dōi suru ka , hassei o kyoka suru |
198 |
Formal approval |
Approbation formelle |
Aprovação formal |
Aprobación formal |
Approvazione formale |
Formal approbatione,
consensu, |
Formale Genehmigung |
Επίσημη
έγκριση |
Epísimi énkrisi |
Formalne
zatwierdzenie |
Свечано
одобрење |
Svečano
odobrenje |
Svečano
odobrenje |
Oficialus
patvirtinimas |
Офіційне
схвалення |
Ofitsiyne
skhvalennya |
Официальное
одобрение |
Ofitsial'noye odobreniye |
正式批准; 同意 |
Approbation formelle |
正式な承認 |
正式な 承認 |
せいしきな しょうにん |
seishikina shōnin |
199 |
She filled in an
expenses claim and her manager OK’d it. |
Elle a rempli une
demande de remboursement et son responsable l’a accepté. |
Ela preencheu uma
reivindicação de despesas e seu gerente concordou. |
Ella completó un
reclamo de gastos y su gerente lo aprobó. |
Ha compilato un
reclamo spese e il suo manager l'ha fatto bene. |
Repleti Et in
expensis et in ea dici OK'd sit amet est. |
Sie füllte eine
Spesenabrechnung aus und ihr Manager war damit einverstanden. |
Συμπλήρωσε
μια αξίωση για
έξοδα και ο
διευθυντής της
το έκανε OK. |
Symplírose mia axíosi gia éxoda
kai o diefthyntís tis to ékane OK. |
Wypełniła
wniosek o zwrot wydatków, a jej kierownik zgodził się. |
Попунила
је захтев за
трошкове и
њен менаџер
је у реду. |
Popunila je zahtev
za troškove i njen menadžer je u redu. |
Ispunila je zahtjev
za troškove i njezin je upravitelj OK. |
Ji užpildė
išlaidų prašymą ir jos vadybininkas ją patenkino. |
Вона
заповнила
вимогу про
витрати, і її
менеджер ОК. |
Vona zapovnyla
vymohu pro vytraty, i yiyi menedzher OK. |
Она
заполнила
заявление о
возмещении
расходов, и
ее менеджер
согласился. |
Ona zapolnila zayavleniye o
vozmeshchenii raskhodov, i yeye menedzher soglasilsya. |
She
filled in an expenses claim and her manager OK’d it. |
Elle a rempli une
demande de remboursement et son responsable l’a accepté. |
彼女は経費請求を記入し、マネージャーはそれをOKしました。 |
彼女 は 経費 請求 を 記入 し 、 マネージャー は それ をOK しました 。 |
かのじょ わ けいひ せいきゅう お きにゅう し 、 マネージャー わ それ お おk しました 。 |
kanojo wa keihi seikyū o kinyū shi , manējā wa sore o OKshimashita . |
200 |
She fills out: A fee
declaration form, her manager approves |
Elle remplit: Un
formulaire de déclaration de frais, que son responsable approuve |
Ela preenche: Um
formulário de declaração de taxa, seu gerente aprova |
Ella completa: un
formulario de declaración de tarifa, su gerente lo aprueba |
Compila: un modulo
di dichiarazione delle tasse, il suo manager approva |
Reple illa: sumptus
autem de declarationem eius probatus sit amet |
Sie füllt Folgendes
aus: Ein Formular für die Gebührenerklärung, das ihr Vorgesetzter genehmigt |
Συμπληρώνει:
Έντυπο
δήλωσης
αμοιβής, ο
διευθυντής
της εγκρίνει |
Symplirónei: Éntypo dílosis
amoivís, o diefthyntís tis enkrínei |
Wypełnia:
Formularz deklaracji opłaty, zatwierdza jej kierownik |
Она
испуњава:
образац за
декларацију
о накнади,
њен менаџер
одобрава |
Ona ispunjava:
obrazac za deklaraciju o naknadi, njen menadžer odobrava |
Ona ispunjava:
Obrazac za deklaraciju o naknadi, njezin menadžer odobrava |
Ji užpildo:
mokesčio deklaracijos formą, patvirtina jos vadovas |
Вона
заповнює:
Форму
декларації
про оплату,
її керівник
затверджує |
Vona zapovnyuye:
Formu deklaratsiyi pro oplatu, yiyi kerivnyk zatverdzhuye |
Она
заполняет:
форму
декларации,
ее менеджер
утверждает |
Ona zapolnyayet: formu
deklaratsii, yeye menedzher utverzhdayet |
她填写:了一张费用申报单,她的经理批准了 |
Elle remplit: Un
formulaire de déclaration de frais, que son responsable approuve |
彼女は記入します:手数料宣言フォーム、彼女のマネージャーは承認します |
彼女 は 記入 します : 手数料 宣言 フォーム 、 彼女 のマネージャー は 承認 します |
かのじょ わ きにゅう します : てすうりょう せんげん フォーム 、 かのじょ の マネージャー わ しょうにん します |
kanojo wa kinyū shimasu : tesūryō sengen fōmu , kanojono manējā wa shōnin shimasu |
201 |
synonym |
synonyme |
sinônimo |
sinonimo |
sinonimo |
synonym |
synonym |
συνώνυμο |
synónymo |
synonim |
синоним |
sinonim |
sinonim |
sinonimas |
синонім |
synonim |
синоним |
sinonim |
synonym |
synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
202 |
approve |
approuver |
aprovar |
aprobar |
approvare |
probant |
genehmigen |
εγκρίνει |
enkrínei |
zatwierdzić |
одобрити |
odobriti |
odobriti |
patvirtinti |
схвалювати |
skhvalyuvaty |
утвердить |
utverdit' |
approve |
approuver |
承認する |
承認 する |
しょうにん する |
shōnin suru |
203 |
okapi |
okapi |
okapi |
okapi |
okapi |
okapi |
okapi |
okapi |
okapi |
okapi |
окапи |
okapi |
Okapi |
okapi |
окапі |
okapi |
окапи |
okapi |
okapi |
okapi |
オカピ |
オカピ |
おかぴ |
okapi |
204 |
an African
animal that belongs to the same family as the giraffe, but is smaller with a
dark body and white lines across its legs |
un animal
africain appartenant à la même famille que la girafe, mais plus petit avec un
corps sombre et des lignes blanches sur les pattes |
um animal
africano que pertence à mesma família da girafa, mas é menor com um corpo
escuro e linhas brancas nas pernas |
un animal
africano que pertenece a la misma familia que la jirafa, pero es más pequeño
con un cuerpo oscuro y líneas blancas en las patas |
un animale
africano che appartiene alla stessa famiglia della giraffa, ma è più piccolo
con un corpo scuro e linee bianche sulle zampe |
Africa eadem
est animal sicut panthera, sed minus per lineas corporis artus atro |
Ein
afrikanisches Tier, das zur selben Familie gehört wie die Giraffe, aber
kleiner ist und einen dunklen Körper und weiße Linien an den Beinen hat |
ένα
αφρικανικό
ζώο που ανήκει
στην ίδια
οικογένεια με
την
καμηλοπάρδαλη,
αλλά είναι
μικρότερο με
ένα σκοτεινό
σώμα και
λευκές
γραμμές στα
πόδια του |
éna afrikanikó zóo pou aníkei stin ídia
oikogéneia me tin kamilopárdali, allá eínai mikrótero me éna skoteinó sóma
kai lefkés grammés sta pódia tou |
afrykańskie
zwierzę, które należy do tej samej rodziny co żyrafa, ale jest
mniejsze z ciemnym ciałem i białymi liniami na nogach |
афричка
животиња
која
припада
истој породици
као и жирафа,
али је мања
са тамним телом
и белим
линијама
преко ногу |
afrička životinja koja pripada istoj
porodici kao i žirafa, ali je manja sa tamnim telom i belim linijama preko
nogu |
afrička
životinja koja pripada istoj obitelji kao i žirafa, ali je manja s tamnim
tijelom i bijelim linijama preko nogu |
afrikietiškas
gyvūnas, priklausantis tai pačiai šeimai kaip žirafa, tačiau
mažesnis su tamsiu kūnu ir baltomis linijomis per kojas |
африканська
тварина, яка
належить до
того ж
сімейства,
що і жирафа,
але менша з
темним
тілом і
білими
лініями на
ногах |
afrykansʹka tvaryna, yaka
nalezhytʹ do toho zh simeystva, shcho i zhyrafa, ale mensha z temnym
tilom i bilymy liniyamy na nohakh |
африканское
животное,
которое
принадлежит
к той же
семье, что и
жираф, но
меньше с темным
телом и
белыми
линиями на
ногах |
afrikanskoye zhivotnoye, kotoroye
prinadlezhit k toy zhe sem'ye, chto i zhiraf, no men'she s temnym telom i
belymi liniyami na nogakh |
an African animal that
belongs to the same family as the giraffe, but is smaller with a dark body
and white lines across its legs |
un animal
africain appartenant à la même famille que la girafe, mais plus petit avec un
corps sombre et des lignes blanches sur les pattes |
キリンと同じ家族に属するアフリカの動物ですが、体が小さく、脚に白い線があります |
キリン と 同じ 家族 に 属する アフリカ の 動物ですが、 体 が 小さく 、 脚 に 白い 線 が あります |
キリン と おなじ かぞく に ぞくする アフリカ の どうぶつですが 、 からだ が ちいさく 、 あし に しろい せん があります |
kirin to onaji kazoku ni zokusuru afurika no dōbutsudesuga, karada ga chīsaku , ashi ni shiroi sen ga arimasu |
205 |
Gapi (inhabiting
Africa, giraffe, black, with white stripes on legs) |
Gapi (Afrique,
girafe, noir, rayures blanches sur les jambes) |
Gapi (habitando a
África, girafa, preta, com listras brancas nas pernas) |
Gapi (que habita en
África, jirafa, negra, con rayas blancas en las patas) |
Gapi (abitare in
Africa, giraffa, nero, con strisce bianche sulle gambe) |
Et addidit Capsule
(habitat in Africa, Antilocapridae animalis, nigrum, album crus venas) |
Gapi (Afrika
bewohnend, Giraffe, schwarz, mit weißen Streifen an den Beinen) |
Gapi
(κατοικεί η
Αφρική,
καμηλοπάρδαλη,
μαύρο, με λευκές
ρίγες στα
πόδια) |
Gapi (katoikeí i Afrikí,
kamilopárdali, mávro, me lefkés ríges sta pódia) |
Gapi
(zamieszkujący Afrykę, żyrafa, czarny, z białymi paskami
na nogach) |
Гапи
(насељава
Африку,
жирафа, црна,
са белим
пругама на
ногама) |
Gapi (naseljava
Afriku, žirafa, crna, sa belim prugama na nogama) |
Gapi (naseljava
Afriku, žirafa, crna, s bijelim prugama na nogama) |
Gapi (gyvena
Afrikoje, žirafa, juoda, su baltomis juostelėmis ant kojų) |
Гапі
(населяє
Африка,
жирафа,
чорний, з
білими
смужками на
ногах) |
Hapi (naselyaye
Afryka, zhyrafa, chornyy, z bilymy smuzhkamy na nohakh) |
Гапи
(обитает в
Африке,
жираф,
черный, с
белыми
полосами на
ногах) |
Gapi (obitayet v Afrike,
zhiraf, chernyy, s belymi polosami na nogakh) |
獾加彼(栖于非洲,长颈鹿科动物,黑色,腿部有白纹) |
Gapi (Afrique,
girafe, noir, rayures blanches sur les jambes) |
ガピ(アフリカに生息、キリン、黒、脚に白い縞模様) |
ガピ ( アフリカ に 生息 、 キリン 、 黒 、 脚 に 白い縞 模様 ) |
がぴ ( アフリカ に せいそく 、 キリン 、 くろ 、 あし にしろい しま もよう ) |
gapi ( afurika ni seisoku , kirin , kuro , ashi ni shiroi shimamoyō ) |
206 |
Okapi |
Okapi |
Okapi |
Okapi |
Hoja api |
Triticum API |
Okapi |
Okapi |
Okapi |
Okapi |
Окапи |
Okapi |
Hoja API |
Okapi |
Окапі |
Okapi |
Hoja
апи |
Hoja api |
霍加api |
Okapi |
オカピ |
オカピ |
おかぴ |
okapi |
207 |
An African animal
belonging to the same family as the giraffe, but smaller, black and white
legs |
Un animal africain
appartenant à la même famille que la girafe, mais de plus petites pattes
noires et blanches |
Um animal africano
pertencente à mesma família da girafa, mas com pernas menores em preto e
branco |
Un animal africano
perteneciente a la misma familia que la jirafa, pero con patas más pequeñas,
blancas y negras. |
Un animale africano
appartenente alla stessa famiglia della giraffa, ma gambe più piccole,
bianche e nere |
Aliquot Africanis
bestiis cum centenis eadem sunt, sed minor corporis crura recta White |
Ein afrikanisches
Tier, das zur selben Familie gehört wie die Giraffe, aber mit kleineren
schwarzen und weißen Beinen |
Ένα
αφρικανικό
ζώο που ανήκει
στην ίδια
οικογένεια με
την
καμηλοπάρδαλη,
αλλά
μικρότερα,
μαύρα και
άσπρα πόδια |
Éna afrikanikó zóo pou aníkei
stin ídia oikogéneia me tin kamilopárdali, allá mikrótera, mávra kai áspra
pódia |
Afrykańskie
zwierzę należące do tej samej rodziny co żyrafa, ale
mniejsze, czarno-białe nogi |
Афричка
животиња
која
припада
истој породици
као и жирафа,
али мањих,
црно-белих
ногу |
Afrička
životinja koja pripada istoj porodici kao i žirafa, ali manjih, crno-belih
nogu |
Afrička
životinja koja pripada istoj obitelji kao i žirafa, ali manjih, crno-bijelih
nogu |
Afrikietis
gyvūnas, priklausantis tai pačiai šeimai kaip žirafa, bet
mažesnių, juodų ir baltų kojų |
Африканська
тварина, що
належить до
тієї ж сім'ї,
що і жирафа,
але менших,
чорно-білих
ніжок |
Afrykansʹka
tvaryna, shcho nalezhytʹ do tiyeyi zh sim'yi, shcho i zhyrafa, ale
menshykh, chorno-bilykh nizhok |
Африканское
животное,
принадлежащее
к той же
семье, что и
жираф, но
меньшие,
черные и белые
ноги |
Afrikanskoye zhivotnoye,
prinadlezhashcheye k toy zhe sem'ye, chto i zhiraf, no men'shiye, chernyye i
belyye nogi |
一种非洲动物,与长颈鹿属于同一科,但较小,体黑且双腿白线 |
Un animal africain
appartenant à la même famille que la girafe, mais de plus petites pattes
noires et blanches |
キリンと同じ家族に属しているが、より小さく、黒と白の足を持つアフリカの動物 |
キリン と 同じ 家族 に 属しているが 、 より 小さく 、黒 と 白 の 足 を 持つ アフリカ の 動物 |
キリン と おなじ かぞく に ぞくしているが 、 より ちいさく 、 くろ と しろ の あし お もつ アフリカ の どうぶつ |
kirin to onaji kazoku ni zokushiteiruga , yori chīsaku , kuro toshiro no ashi o motsu afurika no dōbutsu |
208 |
oke (informal) a man
or a boy |
oke (informel) un
homme ou un garçon |
oke (informal) um
homem ou um menino |
oke (informal) un
hombre o un niño |
oke (informale) un
uomo o un ragazzo |
oke (informal) homo
aut puer |
oke (informell) ein
Mann oder ein Junge |
oke
(άτυπη)
άνθρωπος ή
αγόρι |
oke (átypi) ánthropos í agóri |
oke (nieformalnie)
mężczyzna lub chłopiec |
оке
(неформални)
мушкарац
или дечак |
oke (neformalni)
muškarac ili dečak |
oke (neformalno)
muškarac ili dječak |
oke (neformalus)
vyras ar berniukas |
oke
(неформальний)
чоловік чи
хлопчик |
oke
(neformalʹnyy) cholovik chy khlopchyk |
ок
(неформальный)
мужчина или
мальчик |
ok (neformal'nyy) muzhchina ili
mal'chik |
oke
(informal) a man or a boy |
oke (informel) un
homme ou un garçon |
oke(非公式)男または少年 |
oke ( 非公式 ) 男 または 少年 |
おけ ( ひこうしき ) おとこ または しょうねん |
oke ( hikōshiki ) otoko mataha shōnen |
209 |
Lad |
Garçon |
Rapaz |
Muchacho |
Il ragazzo, un
ragazzo |
Puer, puer |
Junge |
Λαν |
Lan |
Lad |
Лад |
Lad |
Dječak
dječak |
Ponia |
Лад |
Lad |
Мальчик,
мальчик |
Mal'chik, mal'chik |
小伙子;男孩 |
Garçon |
若者 |
若者 |
わかもの |
wakamono |
210 |
He ’s quite a big
oke. |
C'est un gros oeil. |
Ele é um grande
idiota. |
Es un gran oke. |
È un grande oke. |
Et suus 'a magnus
oke satis. |
Er ist ein ziemlich
großer Junge. |
Είναι
πολύ μεγάλη. |
Eínai polý megáli. |
Jest całkiem
niezły. |
Он
је прилично
велик ок. |
On je prilično
velik ok. |
On je prilično
velik ok. |
Jis gana didelis
oke. |
Він
досить
великий дуб. |
Vin dosytʹ
velykyy dub. |
Он
довольно
большой ок. |
On dovol'no bol'shoy ok. |
He’s
quite a big oke. |
C'est un gros oeil. |
彼はかなり大げさです。 |
彼 は かなり 大げさです 。 |
かれ わ かなり おうげさです 。 |
kare wa kanari ōgesadesu . |
211 |
He is a big guy |
Il est un grand gars |
Ele é um cara grande |
El es un chico
grande |
Lui è un ragazzo
grande |
Et est a magnus guy |
Er ist ein großer
Kerl |
Είναι
ένας μεγάλος
τύπος |
Eínai énas megálos týpos |
On jest dużym
facetem |
Он
је велики
момак |
On je veliki momak |
Veliki je momak |
Jis yra didelis
vaikinas |
Він
великий
хлопець |
Vin velykyy
khlopetsʹ |
Он
большой
парень |
On bol'shoy paren' |
他是个大小伙子了 |
Il est un grand gars |
彼は大きな男です |
彼 は 大きな 男です |
かれ わ おうきな おとこです |
kare wa ōkina otokodesu |
212 |
He is a big move. . |
Il est un grand
mouvement. . |
Ele é uma grande
jogada. . |
El es un gran
movimiento. . |
È una grande mossa.
. |
Et suus 'a magnus
moventur. . |
Er ist ein großer
Schachzug. . |
Είναι
μια μεγάλη
κίνηση. . |
Eínai mia megáli kínisi. . |
To duży ruch. . |
Он
је велики
потез. . |
On je veliki potez.
. |
On je veliki potez.
, |
Jis yra didelis
žingsnis. . |
Він
- великий хід. . |
Vin - velykyy khid.
. |
Он
большой ход. , |
On bol'shoy khod. , |
他是个大招。。 |
Il est un grand
mouvement. . |
彼は大きな動きです。
。 |
彼 は 大きな 動きです 。 。 |
かれ わ おうきな うごきです 。 。 |
kare wa ōkina ugokidesu . . |
213 |
okey-doke; |
okey-doke; |
okey-doke; |
okey-doke; |
okey-doke; |
okey, doke; |
okey-doke; |
okey-doke; |
okey-doke? |
okey-doke; |
океи-доке; |
okei-doke; |
u redu-doke; |
okey-doke; |
окей-док; |
okey-dok; |
ОКЕЙ-doke; |
OKEY-doke; |
okey-doke; |
okey-doke; |
オーケードケ |
オーケードケ |
おうけえどけ |
ōkēdoke |
214 |
also |
aussi |
também |
tambien |
anche |
etiam |
auch |
επίσης |
epísis |
także |
такође |
takođe |
također |
taip pat |
також |
takozh |
также |
takzhe |
also |
aussi |
また |
また |
また |
mata |
215 |
okey-dokey |
okey-dokey |
okey-dokey |
okey-dokey |
Okey-dokey |
okey dokey, |
okey-dokey |
okey-dokey |
okey-dokey |
okey-dokey |
океи-докеи |
okei-dokei |
u redu-dokey |
okey-dokey |
okey-dokey |
okey-dokey |
Окей-dokey |
Okey-dokey |
okey-dokey |
okey-dokey |
オーケー・ドキー |
オーケー・ドキー |
おうけえ
どきい |
ōkē
dokī |
216 |
exclamation
(informal) to express agreement |
exclamation
(informelle) pour exprimer son accord |
exclamação
(informal) para expressar concordância |
exclamación
(informal) para expresar un acuerdo |
esclamazione
(informale) per esprimere l'accordo |
exclamationis
(informal) consensum exprimere |
Ausruf
(informell) zur ausdrücklichen Vereinbarung |
θαυμαστικό
(άτυπο) για να
εκφράσει τη
συμφωνία |
thavmastikó (átypo) gia na ekfrásei ti
symfonía |
wykrzyknik
(nieformalny) w celu wyrażenia zgody |
узвик
(неформални)
да се изрази
сагласност |
uzvik (neformalni) da se izrazi saglasnost |
usklik
(neformalni) izraziti pristanak |
šaukimas
(neoficialus) išreikšti sutikimą |
вигук
(неофіційний),
щоб
висловити
згоду |
vyhuk (neofitsiynyy), shchob vyslovyty
z·hodu |
восклицательный
(неформальный),
чтобы выразить
согласие |
vosklitsatel'nyy (neformal'nyy), chtoby
vyrazit' soglasiye |
exclamation (informal) to express agreement |
exclamation
(informelle) pour exprimer son accord |
同意を表す感嘆符(非公式) |
同意 を 表す 感嘆 符 ( 非公式 ) |
どうい お あらわす かんたん ふ ( ひこうしき ) |
dōi o arawasu kantan fu ( hikōshiki ) |
217 |
(For consent) okay |
(Pour consentement)
ok |
(Para consentimento)
ok |
(Por consentimiento)
está bien |
(Per consenso) ok |
(Si vis assentior)
Bene, bene |
(Für Zustimmung)
okay |
(Για
συγκατάθεση)
εντάξει |
(Gia synkatáthesi)
entáxei |
(Dla zgody) dobrze |
(За
сагласност)
океј |
(Za saglasnost) okej |
(Za pristanak) ok |
(Dėl sutikimo)
gerai |
(За
згоду) добре |
(Za z·hodu) dobre |
(Для
согласия)
хорошо |
(Dlya soglasiya)
khorosho |
(用以表示同意)好吧,好了 |
(Pour consentement)
ok |
(同意のため)大丈夫 |
( 同意 の ため ) 大丈夫 |
( どうい の ため ) だいじょうぶ |
( dōi no tame ) daijōbu |
218 |
synonym |
synonyme |
sinônimo |
sinonimo |
sinonimo |
synonym |
synonym |
συνώνυμο |
synónymo |
synonim |
синоним |
sinonim |
sinonim |
sinonimas |
синонім |
synonim |
синоним |
sinonim |
synonym |
synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
219 |
OK |
Ok |
OK |
Ok |
bene |
Bene |
OK |
Εντάξει |
Entáxei |
OK |
ОК |
OK |
U redu |
Gerai |
Гаразд |
Harazd |
хорошо |
khorosho |
OK |
Ok |
OK |
OK |
おk |
OK |
220 |
okra |
okra |
quiabo |
okra |
gombo |
okra |
Okra |
okra |
okra |
okra |
окра |
okra |
okra |
okra |
окра |
okra |
окра |
okra |
okra |
okra |
オクラ |
オクラ |
オクラ |
okura |
221 |
also |
aussi |
também |
tambien |
anche |
etiam |
auch |
επίσης |
epísis |
także |
такође |
takođe |
također |
taip pat |
також |
takozh |
также |
takzhe |
also |
aussi |
また |
また |
また |
mata |
222 |
ladies fingers |
doigts de dames |
senhoras dedos |
dedos de damas |
dita delle signore |
dominarum digitos, |
meine Damen Finger |
κυρίες
δάχτυλα |
kyríes dáchtyla |
panie palce |
даме
прсте |
dame prste |
dame prste |
ponios pirštais |
дамські
пальці |
damsʹki
palʹtsi |
женские
пальцы |
zhenskiye pal'tsy |
ladies
fingers |
doigts de dames |
女性の指 |
女性 の 指 |
じょせい の ゆび |
josei no yubi |
223 |
the green seed
cases of the okra plant, eaten as a vegetable |
les graines
vertes de la plante de gombo, consommée comme légume |
os casos de
sementes verdes da planta do quiabo, comidos como um vegetal |
los casos de
semillas verdes de la planta de okra, que se comen como verdura |
i casi di semi
verdi della pianta di gombo, mangiati come verdura |
semen viride
et in casibus okra plant, et comedi ducuntur inriguae |
die grünen
Samenkapseln der Okrapflanze, als Gemüse gegessen |
οι
πράσινες
θήκες σπόρων
του φυτού okra,
τρώγονται ως
λαχανικά |
oi prásines thíkes spóron tou fytoú okra,
trógontai os lachaniká |
zielone
skrzynie nasienne rośliny okra, spożywane jako warzywo |
случајеви
зеленог
семена
биљке окра,
који се једу
као поврће |
slučajevi zelenog semena biljke okra,
koji se jedu kao povrće |
slučajevi
zelenog sjemena biljke okra, jedu se kao povrće |
žalių
sėklų okra augalo, valgomo kaip daržovė, atvejai |
випадки
зеленого
насіння
рослини
бами, їдять
як овоч |
vypadky zelenoho nasinnya roslyny bamy,
yidyatʹ yak ovoch |
зеленые
семенные
коробочки
растения бамии,
съеденные
как овощи |
zelenyye semennyye korobochki rasteniya
bamii, s"yedennyye kak ovoshchi |
the green seed cases of
the okra plant, eaten as a vegetable |
les graines
vertes de la plante de gombo, consommée comme légume |
野菜として食べられるオクラ植物のグリーンシードケース |
野菜 として 食べられる オクラ 植物 の グリーン シードケース |
やさい として たべられる オクラ しょくぶつ の グリーンシード ケース |
yasai toshite taberareru okura shokubutsu no gurīn shīdokēsu |
224 |
Autumn Mo Pod
(edible) |
Autumn Mo Pod
(comestible) |
Autumn Mo Pod
(comestível) |
Autumn Mo Pod
(comestible) |
Autumn Mo Pod
(commestibile) |
Arbores autumnales
stercoris columbarum mo (olus) |
Autumn Mo Pod
(essbar) |
Φθινόπωρο
Mo Pod (βρώσιμο) |
Fthinóporo Mo Pod
(vrósimo) |
Autumn Mo Pod
(jadalne) |
Јесењи
под (јестиви) |
Jesenji pod
(jestivi) |
Jesenji pod
(jestivi) |
Autumn Mo Pod
(valgomieji) |
Осінній
п’ятник
(їстівний) |
Osinniy
pʺyatnyk (yistivnyy) |
Осенний
Мо Под
(съедобный) |
Osenniy Mo Pod
(s"yedobnyy) |
秋莫荚(可食用) |
Autumn Mo Pod
(comestible) |
秋のMoポッド(食用) |
秋 の Mo ポッド ( 食用 ) |
あき の も ぽっど ( しょくよう ) |
aki no Mo poddo ( shokuyō ) |
225 |
picture page
R018 |
page d'image
R018 |
página de
imagem R018 |
página de
imagen R018 |
pagina
immagine R018 |
R018 pictura
page |
Bildseite R018 |
σελίδα
εικόνας R018 |
selída eikónas R018 |
strona ze
zdjęciem R018 |
страна
са сликама Р018 |
strana sa slikama R018 |
stranica s
slikama R018 |
paveikslėlio
puslapis R018 |
сторінка
зображення R018 |
storinka zobrazhennya R018 |
изображение
страницы R018 |
izobrazheniye stranitsy R018 |
picture page R018 |
page d'image
R018 |
画像ページR018 |
画像 ページ R 018 |
がぞう ページ r 018 |
gazō pēji R 018 |
226 |
WHICH WORD? |
QUEL MOT? |
QUE PALAVRA? |
¿Qué palabra? |
QUALE PAROLA? |
Quo verbo? |
WELCHES WORT? |
ΠΟΙΑ
ΛΕΞΗ; |
POIA LEXI? |
JAKIE SŁOWO? |
КОЈА
РЕЧ? |
KOJA REČ? |
KOJA RIJEČ? |
KAS ŽODIS? |
ЯКЕ
СЛОВО? |
YAKE SLOVO? |
КАКОЕ
СЛОВО? |
KAKOYe SLOVO? |
WHICH
WORD? |
QUEL MOT? |
どの言葉ですか? |
どの 言葉です か ? |
どの ことばです か ? |
dono kotobadesu ka ? |
227 |
Analysis of words |
Analyse de mots |
Análise de palavras |
Análisis de
palabras. |
Analisi delle parole |
Verbum discrimen, |
Analyse von Wörtern |
Ανάλυση
των λέξεων |
Análysi ton léxeon |
Analiza słów |
Анализа
речи |
Analiza reči |
Analiza riječi |
Žodžių
analizė |
Аналіз
слів |
Analiz sliv |
Анализ
слов |
Analiz slov |
词语辨析 |
Analyse de mots |
言葉の分析 |
言葉 の 分析 |
ことば の ぶんせき |
kotoba no bunseki |
228 |
older |
plus vieux |
mais velho |
mayores |
maggiore |
maior |
älter |
παλαιότερα |
palaiótera |
starsze |
старији |
stariji |
stariji |
vyresni |
старший |
starshyy |
старший |
starshiy |
older |
plus vieux |
年上の |
年上 の |
としうえ の |
toshiue no |
229 |
elder |
ancien |
ancião |
anciano |
sambuco |
seniorem |
Ältester |
πρεσβύτερος |
presvýteros |
starszy |
старији |
stariji |
stariji |
vyresnysis |
старшина |
starshyna |
старший |
starshiy |
elder |
ancien |
長老 |
長老 |
ちょうろう |
chōrō |
230 |
The usual comparative
and superlative forms of old are older and oldest |
Les formes
habituelles comparatives et superlatives de vieux sont les plus anciennes et
les plus anciennes |
As formas usuais
comparativas e superlativas da antiguidade são mais antigas e mais antigas |
Las formas
habituales comparativas y superlativas de la antigüedad son las más antiguas
y las más antiguas. |
Le solite forme
comparative e superlative di vecchi sono più vecchie e più antiche |
Quod illi, et formae
maior solito comparativum, et superlativum et vetustissima |
Die üblichen
Vergleichs- und Superlativformen von Alt sind älter und am ältesten |
Οι
συνηθισμένες
συγκριτικές
και
υπερπαραγωγικές
μορφές
παλαιών είναι
παλαιότερες
και παλαιότερες |
Oi synithisménes
synkritikés kai yperparagogikés morfés palaión eínai palaióteres kai
palaióteres |
Zwykłe formy
porównawcze i superlatywne starych są starsze i najstarsze |
Уобичајени
упоредни и
суперлативни
облици
старих су и
старији |
Uobičajeni
uporedni i superlativni oblici starih su i stariji |
Uobičajeni
komparativni i superlativni oblici starih su stariji i najstariji |
Įprastos
senųjų ir senesniųjų lyginamosios ir palyginamosios
formos |
Звичайні
порівняльні
та найвищі
форми старих
- найдавніші |
Zvychayni
porivnyalʹni ta nayvyshchi formy starykh - naydavnishi |
Обычные
сравнительные
и
превосходные
формы
старого - это
старшее и
старшее. |
Obychnyye
sravnitel'nyye i prevoskhodnyye formy starogo - eto starsheye i starsheye. |
The
usual comparative and superlative forms of old are older and oldest |
Les formes
habituelles comparatives et superlatives de vieux sont les plus anciennes et
les plus anciennes |
oldの通常の比較および最上級の形式はより古く、最も古い |
old の 通常 の 比較 および 最上級 の 形式 は より 古く、 最も 古い |
おrd の つうじょう の ひかく および さいじょうきゅう のけいしき わ より ふるく 、 もっとも ふるい |
old no tsūjō no hikaku oyobi saijōkyū no keishiki wa yorifuruku , mottomo furui |
231 |
The comparative and
superlative levels of old are usually |
Les niveaux
comparatifs et superlatifs de vieux sont généralement |
Os níveis
comparativo e superlativo de idade são geralmente |
Los niveles
comparativos y superlativos de la antigüedad suelen ser |
I livelli
comparativi e superlativi di vecchi sono di solito |
olim usitas
comparatiuo et superlatiuo |
Die Vergleichs- und
Superlativniveaus von alt sind normalerweise |
Τα
συγκριτικά
και ανώτερα
επίπεδα των
παλαιών είναι
συνήθως |
Ta synkritiká kai anótera
epípeda ton palaión eínai syníthos |
Porównywalne i
najwyższe poziomy dawnych są zwykle |
Обично
су упоредни
и
суперлативни
нивои старих |
Obično su
uporedni i superlativni nivoi starih |
Usporedne i vrhunske
razine starih obično su |
Lyginamasis ir
aukščiausiasis senasis lygis paprastai yra |
Зазвичай
рівні
порівняльного
та найвищого
рівня |
Zazvychay rivni
porivnyalʹnoho ta nayvyshchoho rivnya |
Сравнительный
и
превосходный
уровни старых
обычно |
Sravnitel'nyy i prevoskhodnyy
urovni starykh obychno |
old的比较级和最高级通常为 |
Les niveaux
comparatifs et superlatifs de vieux sont généralement |
古いの比較レベルと最上級レベルは通常 |
古い の 比較 レベル と 最上級 レベル は 通常 |
ふるい の ひかく レベル と さいじょうきゅう レベル わ つうじょう |
furui no hikaku reberu to saijōkyū reberu wa tsūjō |
232 |
older and
oldest |
plus vieux et
plus vieux |
mais velhos e
mais velhos |
mayores y
mayores |
più vecchio e
più vecchio |
maior et
vetustissima |
älter und am
ältesten |
παλαιότεροι
και
παλαιότεροι |
palaióteroi kai palaióteroi |
starsze i
najstarsze |
старији
и
најстарији |
stariji i najstariji |
stariji i
najstariji |
vyresni ir
seniausi |
старший
і
найдавніший |
starshyy i naydavnishyy |
старше
и старше |
starshe i starshe |
older 和 oldest |
plus vieux et
plus vieux |
古いものと古いもの |
古い もの と 古い もの |
ふるい もの と ふるい もの |
furui mono to furui mono |
233 |
my brother is older
than me |
mon frère est plus
vieux que moi |
meu irmão é mais
velho que eu |
mi hermano es mayor
que yo |
mio fratello è più
grande di me |
est enim frater meus
maior me, |
Mein Bruder ist älter
als ich |
ο
αδελφός μου
είναι
παλαιότερος
από μένα |
o adelfós mou eínai palaióteros
apó ména |
mój brat jest starszy
ode mnie |
мој
брат је
старији од
мене |
moj brat je stariji
od mene |
moj brat je stariji
od mene |
mano brolis yra
vyresnis už mane |
мій
брат
старший за
мене |
miy brat starshyy za
mene |
мой
брат старше
меня |
moy brat starshe menya |
my
brother is older than me |
mon frère est plus
vieux que moi |
私の兄は私より年上です |
私 の 兄 は 私 より 年上です |
わたし の あに わ わたし より としうえです |
watashi no ani wa watashi yori toshiuedesu |
234 |
My brother is older
than me |
Mon frère est plus
vieux que moi |
Meu irmão é mais
velho que eu |
Mi hermano es mayor
que yo |
Mio fratello è più
grande di me |
Me frater meus maior |
Mein Bruder ist
älter als ich |
Ο
αδελφός μου
είναι
παλαιότερος
από μένα |
O adelfós mou eínai palaióteros
apó ména |
Mój brat jest
starszy ode mnie |
Мој
брат је
старији од
мене |
Moj brat je stariji
od mene |
Brat mi je stariji
od mene |
Mano brolis yra
vyresnis už mane |
Мій
брат
старший за
мене |
Miy brat starshyy za
mene |
Мой
брат старше
меня |
Moy brat starshe menya |
我哥哥比我大 |
Mon frère est plus
vieux que moi |
私の兄は私より年上です |
私 の 兄 は 私 より 年上です |
わたし の あに わ わたし より としうえです |
watashi no ani wa watashi yori toshiuedesu |
235 |
The palace is the
oldest building in the city |
Le palais est le plus
ancien bâtiment de la ville |
O palácio é o
edifício mais antigo da cidade |
El palacio es el
edificio más antiguo de la ciudad. |
Il palazzo è
l'edificio più antico della città |
Et atrium maius est
civitas vetustissima in aedificationem |
Der Palast ist das
älteste Gebäude der Stadt |
Το
παλάτι είναι
το παλαιότερο
κτίριο της
πόλης |
To paláti eínai to palaiótero
ktírio tis pólis |
Pałac jest
najstarszym budynkiem w mieście |
Палата
је
најстарија
грађевина у
граду |
Palata je najstarija
građevina u gradu |
Palača je
najstarija građevina u gradu |
Rūmai yra
seniausias pastatas mieste |
Палац
- найстаріша
будівля в
місті |
Palats - naystarisha
budivlya v misti |
Дворец
является
самым
старым
зданием в городе |
Dvorets yavlyayetsya samym
starym zdaniyem v gorode |
The
palace is the oldest building in the city |
Le palais est le plus
ancien bâtiment de la ville |
宮殿は市内で最も古い建物です |
宮殿 は 市内 で 最も 古い 建物です |
きゅうでん わ しない で もっとも ふるい たてものです |
kyūden wa shinai de mottomo furui tatemonodesu |
236 |
This palace is the
oldest building in the city |
Ce palais est le
plus ancien bâtiment de la ville |
Este palácio é o
edifício mais antigo da cidade |
Este palacio es el
edificio más antiguo de la ciudad. |
Questo palazzo è
l'edificio più antico della città |
Seniorem domus haec
est aedificium in oppidum |
Dieser Palast ist
das älteste Gebäude der Stadt |
Αυτό
το παλάτι
είναι το
παλαιότερο
κτίριο της πόλης |
Aftó to paláti eínai to
palaiótero ktírio tis pólis |
Ten pałac jest
najstarszym budynkiem w mieście |
Ова
палата је
најстарија
грађевина у
граду |
Ova palata je
najstarija građevina u gradu |
Ova je palača
najstarija građevina u gradu |
Šie rūmai yra
seniausias pastatas mieste |
Цей
палац -
найдавніша
будівля в
місті |
Tsey palats -
naydavnisha budivlya v misti |
Этот
дворец
является
старейшим
зданием в городе |
Etot dvorets yavlyayetsya
stareyshim zdaniyem v gorode |
这宫殿是城里最古老的建筑 |
Ce palais est le
plus ancien bâtiment de la ville |
この宮殿は市内で最も古い建物です |
この 宮殿 は 市内 で 最も 古い 建物です |
この きゅうでん わ しない で もっとも ふるい たてものです |
kono kyūden wa shinai de mottomo furui tatemonodesu |
237 |
you can also use
elder and eldest when comparing the ages of people, especially members of the
same family, although these words are not common in speech now. As adjectives
they are only used before a noun and you cannot say, elder than |
vous pouvez
également utiliser aîné et aîné lorsque vous comparez l’âge des personnes, en
particulier des membres de la même famille, bien que ces mots ne soient plus
courants dans le langage actuel. |
você também pode
usar o mais velho e o mais velho ao comparar as idades das pessoas,
especialmente membros da mesma família, embora essas palavras não sejam
comuns no discurso agora.Como adjetivos, elas são usadas apenas antes de um
substantivo e você não pode dizer, mais velho que |
También puede usar
anciano y anciano al comparar las edades de las personas, especialmente los
miembros de la misma familia, aunque estas palabras no son comunes en el
habla ahora. Como adjetivos, solo se usan antes de un sustantivo y no se
puede decir, mayor que |
puoi anche usare
l'anziano e il maggiore quando si confrontano le età delle persone, in
particolare i membri della stessa famiglia, anche se queste parole non sono
comuni nel discorso ora. Come aggettivi sono usate solo prima di un
sostantivo e non si può dire, più anziane di |
Vos can quoque utor
senior seniorem, et comparet cum seculis in populo Dei, praecipue cum eiusdem
familiae membra, etsi his verbis non modo loquela in communi. adjectives,
sicut usi sunt, nisi prius a nomen quod non potes dicere, quam seniorem |
Sie können auch
ältere und älteste verwenden, wenn Sie das Alter von Personen vergleichen,
insbesondere von Mitgliedern derselben Familie, obwohl diese Wörter in der
Sprache derzeit nicht üblich sind. Als Adjektive werden sie nur vor einem
Substantiv verwendet und Sie können nicht sagen, älter als |
μπορείτε
επίσης να
χρησιμοποιήσετε
ηλικιωμένους
και
μεγαλύτερους
όταν
συγκρίνετε
τις ηλικίες των
ανθρώπων,
ιδιαίτερα των
μελών της
ίδιας οικογένειας,
αν και αυτά τα
λόγια δεν
είναι κοινά
στην ομιλία
τώρα.Ωστόσο, ως
επίθετα
χρησιμοποιούνται
μόνο πριν από
ένα
ουσιαστικό
και δεν
μπορείτε να πείτε, |
boreíte epísis na
chrisimopoiísete ilikioménous kai megalýterous ótan synkrínete tis ilikíes
ton anthrópon, idiaítera ton melón tis ídias oikogéneias, an kai aftá ta
lógia den eínai koiná stin omilía tóra.Ostóso, os epítheta chrisimopoioúntai
móno prin apó éna ousiastikó kai den boreíte na peíte, |
możesz
także używać starszych i najstarszych, porównując wiek
ludzi, zwłaszcza członków tej samej rodziny, chociaż te
słowa nie są teraz w mowie powszechne. Jako przymiotniki są
używane tylko przed rzeczownikiem i nie można powiedzieć,
starszy niż |
можете
употријебити
и старије и
најстарије
када
упоређујете
доб људи,
посебно
чланова
исте
породице,
мада ове
ријечи нису
уобичајене
у говору. Као
придјеви
користе се само
прије
именице и не
можете рећи,
старији од |
možete upotrijebiti
i starije i najstarije kada upoređujete dob ljudi, posebno članova
iste porodice, mada ove riječi nisu uobičajene u govoru. Kao
pridjevi koriste se samo prije imenice i ne možete reći, stariji od |
možete upotrijebiti
i starije i najstarije kad uspoređujete dob ljudi, posebno članova
iste obitelji, iako ove riječi sada nisu uobičajene u govoru. Kao
pridjevi koriste se samo prije imenice, a ne možete reći, stariji od |
taip pat galite
naudoti vyresnius ir vyresnius, lygindami žmonių, ypač tos
pačios šeimos narių, amžių, nors šie žodžiai kalboje nėra
įprasti. Kaip būdvardžiai jie vartojami tik prieš daiktavardį
ir jūs negalite pasakyti, vyresnis nei |
Ви
також
можете
використовувати
старших і
старших при
порівнянні
віку людей,
особливо
членів
однієї сім'ї,
хоча ці
слова зараз
не поширені
в мовленні.
Як
прикметники
вони
вживаються
лише перед
іменником, і
ви не можете
сказати,
старший ніж |
Vy takozh mozhete
vykorystovuvaty starshykh i starshykh pry porivnyanni viku lyudey, osoblyvo
chleniv odniyeyi sim'yi, khocha tsi slova zaraz ne poshyreni v movlenni. Yak
prykmetnyky vony vzhyvayutʹsya lyshe pered imennykom, i vy ne mozhete
skazaty, starshyy nizh |
Вы
также
можете
использовать
старшего и старшего,
сравнивая
возраст
людей,
особенно
членов
одной семьи,
хотя в
настоящее
время эти
слова не
распространены
в речи. В качестве
прилагательных
они
используются
только
перед
существительным,
и вы не
можете сказать,
старше, чем |
Vy takzhe mozhete ispol'zovat'
starshego i starshego, sravnivaya vozrast lyudey, osobenno chlenov odnoy
sem'i, khotya v nastoyashcheye vremya eti slova ne rasprostraneny v rechi. V
kachestve prilagatel'nykh oni ispol'zuyutsya tol'ko pered sushchestvitel'nym,
i vy ne mozhete skazat', starshe, chem |
you
can also use elder and eldest when comparing the ages of people, especially
members of the same family, although these words are not common in speech
now. As adjectives they are only used before a noun and you cannot say ,elder
than |
vous pouvez
également utiliser aîné et aîné lorsque vous comparez l’âge des personnes, en
particulier des membres de la même famille, bien que ces mots ne soient plus
courants dans le langage actuel. |
人々、特に同じ家族の年齢を比較するときに、長老と長老を使用することもできますが、これらの言葉は今では一般的な言葉ではありません。 |
人々 、 特に 同じ 家族 の 年齢 を 比較 する とき に 、長老 と 長老 を 使用 する こと も できますが 、 これらの 言葉 は 今 で は 一般 的な 言葉 で は ありません 。 |
ひとびと 、 とくに おなじ かぞく の ねんれい お ひかく する とき に 、 ちょうろう と ちょうろう お しよう する こと も できますが 、 これら の ことば わ いま で わ いっぱん てきな ことば で わ ありません 。 |
hitobito , tokuni onaji kazoku no nenrei o hikaku suru toki ni, chōrō to chōrō o shiyō suru koto mo dekimasuga , korerano kotoba wa ima de wa ippan tekina kotoba de waarimasen . |
238 |
In British English,
comparing the age of people, especially the age of family members |
En anglais
britannique, comparaison de l'âge des personnes, en particulier de l'âge des
membres de la famille |
No inglês britânico,
comparando a idade das pessoas, especialmente a idade dos membros da família |
En inglés británico,
se compara la edad de las personas, especialmente la edad de los miembros de
la familia. |
In inglese
britannico, confrontando l'età delle persone, in particolare l'età dei membri
della famiglia |
In poena cum persona
est scriptor comparet aetatis suae aetatis, praesertim cum familia membra et
damnationem |
Im britischen
Englisch wird das Alter der Personen verglichen, insbesondere das Alter der
Familienmitglieder |
Στη
βρετανική
αγγλική
γλώσσα,
συγκρίνοντας
την ηλικία των
ανθρώπων,
ιδιαίτερα την
ηλικία των
μελών της
οικογένειας |
Sti vretanikí anglikí glóssa,
synkrínontas tin ilikía ton anthrópon, idiaítera tin ilikía ton melón tis
oikogéneias |
W brytyjskim
angielskim, porównując wiek ludzi, zwłaszcza wiek członków
rodziny |
На
британском
енглеском
упоређују
старост
људи,
посебно
старост
чланова
породице |
Na britanskom
engleskom upoređuju starost ljudi, posebno starost članova porodice |
Na britanskom
engleskom uspoređuju dob ljudi, posebno dob članova obitelji |
Britų
anglų kalba, lyginant žmonių amžių, ypač šeimos
narių amžių |
У
англійській
англійській
мові
порівнюють
вік людей,
особливо
вік членів
сім'ї |
U anhliysʹkiy
anhliysʹkiy movi porivnyuyutʹ vik lyudey, osoblyvo vik chleniv
sim'yi |
В
британском
английском,
сравнивая
возраст
людей,
особенно
возраст
членов
семьи |
V britanskom angliyskom,
sravnivaya vozrast lyudey, osobenno vozrast chlenov sem'i |
在英国英语中,比较人的年龄,尤其是家庭成员的年齡时亦句用 |
En anglais
britannique, comparaison de l'âge des personnes, en particulier de l'âge des
membres de la famille |
イギリス英語では、人々の年齢、特に家族の年齢を比較します |
イギリス 英語 で は 、 人々 の 年齢 、 特に 家族 の 年齢を 比較 します |
イギリス えいご で わ 、 ひとびと の ねんれい 、 とくにかぞく の ねんれい お ひかく します |
igirisu eigo de wa , hitobito no nenrei , tokuni kazoku nonenrei o hikaku shimasu |
239 |
elder |
ancien |
ancião |
anciano |
sambuco |
seniorem |
Ältester |
πρεσβύτερος |
presvýteros |
starszy |
старији |
stariji |
stariji |
vyresnysis |
старшина |
starshyna |
старший |
starshiy |
elder |
ancien |
長老 |
長老 |
ちょうろう |
chōrō |
240 |
And eldest, but this
expression is not common in spoken language; they can only be used before
nouns as adjectives, and |
Et l'aîné, mais
cette expression n'est pas courante dans la langue parlée, ils ne peuvent
être utilisés avant les noms comme adjectifs, et |
E o mais velho, mas
essa expressão não é comum na linguagem falada; eles só podem ser usados
antes dos substantivos como adjetivos e |
Y el más antiguo,
pero esta expresión no es común en el lenguaje hablado; solo se pueden usar
antes de los sustantivos como adjetivos, y |
E il maggiore, ma
questa espressione non è comune nella lingua parlata; possono essere usati
solo prima dei nomi come aggettivi, e |
Et in minimo
absolvit, sed hoc argumentum, non lingua communis est in ore, non possunt
esse ubi prius est nomen adiective usurpatur, et Ben ait: |
Und am ältesten,
aber dieser Ausdruck ist in der gesprochenen Sprache nicht üblich, sie können
nur vor Substantiven als Adjektive verwendet werden, und |
Και
ο μεγαλύτερος,
αλλά αυτή η
έκφραση δεν
είναι κοινή
στην
προφορική
γλώσσα ·
μπορούν να
χρησιμοποιηθούν
μόνο πριν τα
ουσιαστικά ως
επίθετα και |
Kai o megalýteros, allá aftí i
ékfrasi den eínai koiní stin proforikí glóssa : boroún na chrisimopoiithoún
móno prin ta ousiastiká os epítheta kai |
I najstarsze, ale to
wyrażenie nie jest powszechne w języku mówionym; można ich
używać tylko przed rzeczownikami jako przymiotników, i |
И
најстарије,
али овај
израз није
уобичајен у
говорном
језику, они
се могу
употребљавати
само испред
именица као
придјеви, и |
I najstarije, ali
ovaj izraz nije uobičajen u govornom jeziku, oni se mogu upotrebljavati
samo ispred imenica kao pridjevi, i |
I najstarije, ali
ovaj izraz nije čest u govornom jeziku, oni se mogu upotrijebiti samo
prije imenica kada se koriste pridjevi i |
Ir vyriausias, bet
šitas posakis šnekamojoje kalboje nėra įprastas; jie gali būti
vartojami tik prieš daiktavardžius, kai vartojami būdvardžiai, ir |
І
старший, але
цей вираз не
є поширеним
у розмовній
мові, вони
можуть
вживатися
лише перед
іменниками
як
прикметники,
і |
I starshyy, ale tsey
vyraz ne ye poshyrenym u rozmovniy movi, vony mozhutʹ vzhyvatysya lyshe
pered imennykamy yak prykmetnyky, i |
И
самое
старшее, но
это
выражение
не распространено
в
разговорной
речи, они
могут использоваться
только
перед
существительными
в качестве
прилагательных,
и |
I samoye starsheye, no eto
vyrazheniye ne rasprostraneno v razgovornoy rechi, oni mogut ispol'zovat'sya
tol'ko pered sushchestvitel'nymi v kachestve prilagatel'nykh, i |
和eldest,不过这种说法
在口语中已不常见;作形容词时它们只能用于名词前,而且本说 |
Et l'aîné, mais
cette expression n'est pas courante dans la langue parlée, ils ne peuvent
être utilisés avant les noms comme adjectifs, et |
そして最年長ですが、この表現は話し言葉では一般的ではありません;名詞の前に形容詞としてのみ使用できます。 |
そして 最年長ですが 、 この 表現 は 話し言葉 で は 一般的で は ありません ; 名詞 の 前 に 形容詞 として のみ使用 できます 。 |
そして さいねんちょうですが 、 この ひょうげん わ はなしことば で わ いっぱん てきで わ ありません ; めいし のまえ に けいようし として のみ しよう できます 。 |
soshite sainenchōdesuga , kono hyōgen wa hanashikotobade wa ippan tekide wa arimasen ; meishi no mae ni keiyōshitoshite nomi shiyō dekimasu . |
241 |
elder than: my
older / elder sister |
plus âgé que:
ma sœur aînée |
mais velho que:
minha irmã mais velha / mais velha |
mayor que: mi
hermana mayor / mayor |
maggiore di:
mia sorella maggiore / maggiore |
seniorem est,
mi senior / seniorem soror mea |
älter als:
meine ältere / ältere Schwester |
ηλικιωμένος
από: την
παλαιότερη /
παλαιότερη
αδελφή μου |
ilikioménos apó: tin palaióteri / palaióteri
adelfí mou |
starszy
niż: moja starsza / starsza siostra |
старија
од: моја
старија /
старија
сестра |
starija od: moja starija / starija sestra |
starija od:
moja starija / starija sestra |
vyresnė
nei: mano vyresnioji / vyresnioji sesuo |
старший
ніж: моя
старша /
старша
сестра |
starshyy nizh: moya starsha / starsha sestra |
Старше
чем: моя
старшая /
старшая
сестра |
Starshe chem: moya starshaya / starshaya
sestra |
elder than: my older/elder sister |
plus âgé que:
ma sœur aînée |
高齢者:私の姉/姉 |
高齢者 : 私 の 姉 / 姉 |
こうれいしゃ : わたし の あね / あね |
kōreisha : watashi no ane / ane |
242 |
my sister |
Ma soeur |
Minha irmã |
Mi hermana |
Mia sorella |
soror mea, |
Meine schwester |
Η
αδελφή μου |
I adelfí mou |
Moja siostra |
Моја
сестра |
Moja sestra |
Moja sestra |
Mano sesuo |
Моя
сестра |
Moya sestra |
Моя
сестра |
Moya sestra |
我的姐姐 |
Ma soeur |
私の妹 |
私 の 妹 |
わたし の いもうと |
watashi no imōto |
243 |
the elder / older of
their two children |
l'aîné / l'aîné de
leurs deux enfants |
o mais velho / mais
velho de seus dois filhos |
el mayor / mayor de
sus dos hijos |
il maggiore /
maggiore dei loro due figli |
seniorem / senior duo
filii eorum |
der Ältere / Ältere
ihrer beiden Kinder |
ο
παλαιότερος /
παλαιότερος
των δύο
παιδιών τους |
o palaióteros /
palaióteros ton dýo paidión tous |
starszy / starszy z
dwójki swoich dzieci |
старији
/ старији од
своје двоје
деце |
stariji / stariji od
svoje dvoje dece |
stariji / stariji od
svoje dvoje djece |
vyresniam / vyresniam
iš jų dviejų vaikų |
старший
/ старший їх
двох дітей |
starshyy / starshyy
yikh dvokh ditey |
старший
/ старший из
двух детей |
starshiy / starshiy
iz dvukh detey |
the
elder/older of their two children |
l'aîné / l'aîné de
leurs deux enfants |
二人の子供の長老 |
二 人 の 子供 の 長老 |
に にん の こども の ちょうろう |
ni nin no kodomo no chōrō |
244 |
The eldest of their
two children |
L'aîné de leurs deux
enfants |
O mais velho de seus
dois filhos |
El mayor de sus dos
hijos |
Il maggiore dei loro
due figli |
Magnus dux et duo |
Das älteste ihrer
beiden Kinder |
Ο
μεγαλύτερος
από τα δύο
παιδιά τους |
O megalýteros apó ta
dýo paidiá tous |
Najstarszy z dwójki
swoich dzieci |
Најстарији
од њихово
двоје деце |
Najstariji od
njihovo dvoje dece |
Najstariji od
njihovo dvoje djece |
Vyriausias iš
jų dviejų vaikų |
Старша
з двох їхніх
дітей |
Starsha z dvokh
yikhnikh ditey |
Старший
из двух их
детей |
Starshiy iz dvukh
ikh detey |
他们的两个孩子中大的老大 |
L'aîné de leurs deux
enfants |
二人の子供の長男 |
二 人 の 子供 の 長男 |
に にん の こども の ちょうなん |
ni nin no kodomo no chōnan |
245 |
Elders / elders of
their two children |
Aînés / aînés de
leurs deux enfants |
Anciãos / anciãos de
seus dois filhos |
Ancianos / ancianos
de sus dos hijos. |
Anziani / anziani
dei loro due figli |
Quorum duo infantes,
senes / Senior |
Älteste / Älteste
ihrer beiden Kinder |
Γέροντες
/ γέροντες των
δύο παιδιών
τους |
Gérontes / gérontes
ton dýo paidión tous |
Starsi / starsi ich
dwojga dzieci |
Старци
/ старјешине
своје двоје
деце |
Starci / starješine
svoje dvoje dece |
Starješine /
starješine svoje dvoje djece |
Jų dviejų
vaikų vyresnieji / vyresnieji |
Старші
/ старші їх
двох дітей |
Starshi / starshi
yikh dvokh ditey |
Старейшины
/ старшие их
двоих детей |
Stareyshiny /
starshiye ikh dvoikh detey |
他们两个孩子的长者/长者 |
Aînés / aînés de
leurs deux enfants |
長老/二人の子供の長老 |
長老 / 二 人 の 子供 の 長老 |
ちょうろう / に にん の こども の ちょうろう |
chōrō / ni nin no kodomo no chōrō |
246 |
I ’m the eldest /
oldest in the family. |
Je suis l’aîné / le
plus âgé de la famille. |
Eu sou o mais velho /
mais velho da família. |
Soy el mayor / mayor
de la familia. |
Sono il più vecchio /
più anziano della famiglia. |
Ego sum primus / de
seniorem domus. |
Ich bin der älteste /
älteste in der Familie. |
Είμαι
ο μεγαλύτερος /
παλαιότερος
στην
οικογένεια. |
Eímai o megalýteros /
palaióteros stin oikogéneia. |
Jestem najstarszy /
najstarszy w rodzinie. |
Ја
сам
најстарији /
најстарији
у породици. |
Ja sam najstariji /
najstariji u porodici. |
Ja sam najstariji /
najstariji u obitelji. |
Aš esu vyriausias /
vyriausias šeimoje. |
Я
найстарший /
найстарший
у сім’ї. |
YA naystarshyy /
naystarshyy u simʺyi. |
Я
самый
старший /
самый
старший в
семье. |
YA samyy starshiy /
samyy starshiy v sem'ye. |
I’m
the eldest/oldest in the family. |
Je suis l’aîné / le
plus âgé de la famille. |
私は家族の中で一番長老です。 |
私 は 家族 の 中 で 一番 長老です 。 |
わたし わ かぞく の なか で いちばん ちょうろうです 。 |
watashi wa kazoku no naka de ichiban chōrōdesu . |
247 |
I am the boss at
home |
Je suis le patron à
la maison |
Eu sou o chefe em
casa |
Soy el jefe en casa |
Sono il capo a casa |
Fui in bulla |
Ich bin der Chef zu
Hause |
Είμαι
το αφεντικό
στο σπίτι |
Eímai to afentikó
sto spíti |
Jestem szefem w domu |
Ја
сам газда
код куће |
Ja sam gazda kod
kuće |
Ja sam gazda kod
kuće |
Aš esu šeimininkas
namuose |
Я
вдома
начальник |
YA vdoma
nachalʹnyk |
Я
босс дома |
YA boss doma |
我是家中的老大 |
Je suis le patron à
la maison |
私は家のボスです |
私 は 家 の ボスです |
わたし わ いえ の ぼすです |
watashi wa ie no bosudesu |
248 |
old |
vieux |
velho |
viejo |
vecchio |
veteris |
alt |
παλιά |
paliá |
stary |
стари |
stari |
stari |
senas |
старий |
staryy |
старый |
staryy |
old |
vieux |
老人 |
老人 |
ろうじん |
rōjin |
249 |
older |
plus vieux |
mais velho |
mayores |
maggiore |
maior |
älter |
παλαιότερα |
palaiótera |
starsze |
старији |
stariji |
stariji |
vyresni |
старший |
starshyy |
старший |
starshiy |
older |
plus vieux |
年上の |
年上 の |
としうえ の |
toshiue no |
250 |
oldest |
le plus vieux |
mais antigo |
mas viejo |
il più vecchio |
seniorem |
älteste |
παλαιότερο |
palaiótero |
najstarszy |
најстарији |
najstariji |
najstarija |
seniausias |
найдавніший |
naydavnishyy |
самый
старший |
samyy starshiy |
oldest |
le plus vieux |
最も古い |
最も 古い |
もっとも ふるい |
mottomo furui |
251 |
age |
l'âge |
idade |
edad |
età |
aetate |
Alter |
ηλικία |
ilikía |
wiek |
старост |
starost |
godine |
amžiaus |
вік |
vik |
возраст |
vozrast |
age |
l'âge |
年齢 |
年齢 |
ねんれい |
nenrei |
252 |
age |
Âge |
Idade |
Edad |
età |
age |
Alter |
Ηλικία |
Ilikía |
Wiek |
Старост |
Starost |
godine |
Amžius |
Вік |
Vik |
возраст |
vozrast |
年龄 |
Âge |
年齢 |
年齢 |
ねんれい |
nenrei |
253 |
be… years,
months, etc. ~ of a particular age |
être… ans,
mois, etc. ~ d'un âge particulier |
ser ... anos,
meses, etc. ~ de uma determinada idade |
ser ... años,
meses, etc. ~ de una edad particular |
essere ...
anni, mesi, ecc. ~ di un'età particolare |
... erit annis,
mensibus, etc. generatores ~ commemorans certo tempore |
… Jahre, Monate
usw. in einem bestimmten Alter sein |
να
είναι ... χρόνια,
μήνες, κλπ. ~
μιας
συγκεκριμένης
ηλικίας |
na eínai ... chrónia, mínes, klp. ~ mias
synkekriménis ilikías |
być…
latami, miesiącami itp. ~ w określonym wieku |
бити…
година,
месеци итд. ~
одређене
доби |
biti… godina, meseci itd. ~ određene
dobi |
biti… godina,
mjeseci itd. ~ određene dobi |
būti ...
tam tikro amžiaus, mėnesio ir tt ~ |
бути
... роками,
місяцями
тощо ~
певного
віку |
buty ... rokamy, misyatsyamy toshcho ~
pevnoho viku |
быть…
годами,
месяцами и т.
д. ~
определенного
возраста |
byt'… godami, mesyatsami i t. d. ~
opredelennogo vozrasta |
be …years,months, etc.〜of a particular age |
être… ans,
mois, etc. ~ d'un âge particulier |
be…年、月など〜特定の年齢の |
be … 年 、 月 など 〜 特定 の 年齢 の |
べ … とし 、 つき など 〜 とくてい の ねんれい の |
be … toshi , tsuki nado 〜 tokutei no nenrei no |
254 |
With your age; (how
many) years; age |
Avec votre âge;
(combien) ans; âge |
Com a sua idade;
(quantos) anos; idade |
Con tu edad;
(cuántos) años; edad |
Con la tua età;
(quanti) anni; età |
Et aetas tua, (quam
multi) annis et maior |
Mit Ihrem Alter,
(wie viele) Jahre, Alter |
Με
την ηλικία σας
(πόσα) χρόνια,
την ηλικία |
Me tin ilikía sas
(pósa) chrónia, tin ilikía |
Z twoim wiekiem;
(ile) lat; wiek |
Са
твојом
старошћу;
(колико)
година; |
Sa tvojom
starošću; (koliko) godina; |
S tvojom dobi;
(koliko) godina; |
Su jūsų
amžiumi; (kiek) metų; amžiumi |
З
вашим віком;
(скільки)
років; віком |
Z vashym vikom;
(skilʹky) rokiv; vikom |
С
вашим
возрастом
(сколько) лет;
возрастом |
S vashim vozrastom
(skol'ko) let; vozrastom |
具你年龄;(多少)岁;年纪 |
Avec votre âge;
(combien) ans; âge |
あなたの年齢;(いくつ)年;年齢 |
あなた の 年齢 ;( いくつ ) 年 ; 年齢 |
あなた の ねんれい ;( いくつ ) ねん ; ねんれい |
anata no nenrei ;( ikutsu ) nen ; nenrei |
255 |
the baby was only a
few hours old |
le bébé n'avait que
quelques heures |
o bebê tinha apenas
algumas horas |
el bebé solo tenía
unas pocas horas |
il bambino aveva solo
poche ore |
infantem paucis horam |
Das Baby war nur ein
paar Stunden alt |
το
μωρό ήταν μόνο
λίγες ώρες |
to moró ítan móno
líges óres |
dziecko miało
zaledwie kilka godzin |
беба
је имала
само
неколико
сати |
beba je imala samo
nekoliko sati |
beba je imala samo
nekoliko sati |
kūdikiui buvo
vos kelios valandos |
дитині
було лише
кілька
годин |
dytyni bulo lyshe
kilʹka hodyn |
ребенку
было всего
несколько
часов |
rebenku bylo vsego
neskol'ko chasov |
the
baby was only a few hours old |
le bébé n'avait que
quelques heures |
赤ちゃんはほんの数時間でした |
赤ちゃん は ほんの 数 時間でした |
あかちゃん わ ほんの すう じかんでした |
akachan wa honno sū jikandeshita |
256 |
Babies are born /
hours |
Les bébés sont nés /
heures |
Os bebês nascem /
horas |
Los bebés nacen /
horas |
I bambini nascono /
ore |
Puer natus est /
horis |
Babys werden geboren
/ Stunden |
Τα
μωρά
γεννιούνται /
ώρες |
Ta morá gennioúntai
/ óres |
Dzieci się
rodzą / godziny |
Бебе
се рађају /
сата |
Bebe se rađaju
/ sata |
Bebe se rađaju
/ sati |
Kūdikiai gimsta
valandomis |
Діти
народжуються
/ год |
Dity
narodzhuyutʹsya / hod |
Младенцы
рождаются /
часы |
Mladentsy
rozhdayutsya / chasy |
婴儿才出生/几个小时 |
Les bébés sont nés /
heures |
赤ちゃんが生まれる/時間 |
赤ちゃん が 生まれる / 時間 |
あかちゃん が うまれる / じかん |
akachan ga umareru / jikan |
257 |
In those days
most people left school when they were only fifteen years |
À cette époque,
la plupart des gens quittaient l'école alors qu'ils n'avaient que quinze ans |
Naqueles dias,
a maioria das pessoas abandonava a escola quando tinha apenas quinze anos |
En aquellos
días, la mayoría de las personas dejaban la escuela cuando solo tenían quince
años. |
A quei tempi la
maggior parte delle persone aveva lasciato la scuola quando avevano solo
quindici anni |
Cum plerique
ludo in diebus quindecim annos |
Damals
verließen die meisten Leute die Schule, als sie erst fünfzehn Jahre alt waren |
Εκείνες
τις μέρες οι
περισσότεροι
άνθρωποι εγκατέλειψαν
το σχολείο
όταν ήταν μόνο
δεκαπέντε χρόνια |
Ekeínes tis méres oi perissóteroi ánthropoi
enkatéleipsan to scholeío ótan ítan móno dekapénte chrónia |
W tamtych
czasach większość ludzi opuściła szkołę,
gdy mieli zaledwie piętnaście lat |
У
то време
већина је
људи
напустила
школу када
су имали
само
петнаест
година |
U to vreme većina je ljudi napustila
školu kada su imali samo petnaest godina |
U one dane
većina je napuštala školu kada im je bilo samo petnaest godina |
Tais laikais
dauguma žmonių paliko mokyklą, kai jiems buvo tik penkiolika
metų |
У
ті часи
більшість
людей
залишали
школу, коли
їм було лише
п’ятнадцять
років |
U ti chasy bilʹshistʹ lyudey
zalyshaly shkolu, koly yim bulo lyshe pʺyatnadtsyatʹ rokiv |
В
те дни
большинство
людей
покидали
школу, когда
им было
всего
пятнадцать
лет. |
V te dni bol'shinstvo lyudey pokidali
shkolu, kogda im bylo vsego pyatnadtsat' let. |
In those days most
people left school when they were only fifteen years |
À cette époque,
la plupart des gens quittaient l'école alors qu'ils n'avaient que quinze ans |
当時、ほとんどの人は15歳の時に学校を去りました |
当時 、 ほとんど の 人 は 15 歳 の 時 に 学校 を去りました |
とうじ 、 ほとんど の ひと わ 15 さい の とき に がっこう お さりました |
tōji , hotondo no hito wa 15 sai no toki ni gakkō osarimashita |
258 |
At that time,
most people only went to school to fifteen |
A cette
époque, la plupart des gens n'allaient à l'école qu'à quinze |
Naquela época,
a maioria das pessoas só estudava aos quinze |
En ese
momento, la mayoría de las personas solo iban a la escuela a los quince |
A quel tempo,
la maggior parte delle persone andava a scuola solo a quindici anni |
Tunc maxime
ludum ire ad saeculum decimum |
Zu dieser Zeit
gingen die meisten Leute erst mit fünfzehn zur Schule |
Εκείνη
την εποχή, οι
περισσότεροι
άνθρωποι πήγαιναν
στο σχολείο
μόνο σε
δεκαπέντε |
Ekeíni tin epochí, oi perissóteroi ánthropoi
pígainan sto scholeío móno se dekapénte |
W tym czasie
większość ludzi chodziła do szkoły tylko do
piętnastu |
Тада
је већина
људи ишла у
школу тек са
петнаест |
Tada je većina ljudi išla u školu tek
sa petnaest |
Tada je
većina ljudi išla u školu tek s petnaest godina |
Tuo metu
dauguma žmonių į mokyklą eidavo tik būdami penkiolikos |
На
той час
більшість
людей
ходили до
школи лише
до
п’ятнадцяти |
Na toy chas bilʹshistʹ lyudey
khodyly do shkoly lyshe do pʺyatnadtsyaty |
В
то время
большинство
людей
ходили в школу
только до
пятнадцати |
V to vremya bol'shinstvo lyudey khodili v
shkolu tol'ko do pyatnadtsati |
那时候,大多数人上学只上到十五岁 |
A cette
époque, la plupart des gens n'allaient à l'école qu'à quinze |
当時、ほとんどの人は15歳までしか学校に行きませんでした |
当時 、 ほとんど の 人 は 15 歳 まで しか 学校 に行きませんでした |
とうじ 、 ほとんど の ひと わ 15 さい まで しか がっこうに いきませんでした |
tōji , hotondo no hito wa 15 sai made shika gakkō niikimasendeshita |
259 |
At thirty years old,
he was already earning £ 40 000 a year |
À trente ans, il
gagnait déjà 40 000 £ par an |
Aos trinta anos, ele
já ganhava £ 40.000 por ano |
A los treinta años,
ya ganaba £ 40 000 al año. |
A trent'anni,
guadagnava già £ 40.000 all'anno |
At triginta annorum,
se iam XL 000 per annum £ promerendae |
Mit 30 Jahren
verdiente er bereits 40 000 Pfund im Jahr |
Στα
τριάντα
χρόνια,
κέρδιζε ήδη 40 000
λίρες
στερλίνες
ετησίως |
Sta triánta chrónia,
kérdize ídi 40 000 líres sterlínes etisíos |
W wieku trzydziestu
lat zarabiał już 40 000 funtów rocznie |
Са
тридесет
година већ
је
зарађивао 40 000
фунти
годишње |
Sa trideset godina
već je zarađivao 40 000 funti godišnje |
Sa trideset godina
već je zarađivao 40 000 funti godišnje |
Būdamas
trisdešimties metų jis jau uždirbo 40 000 svarų sterlingų per
metus |
У
тридцять
років він
уже
заробляв 40 000
фунтів на
рік |
U trydtsyatʹ
rokiv vin uzhe zaroblyav 40 000 funtiv na rik |
В
тридцать
лет он уже
зарабатывал
£ 40 000 в год. |
V tridtsat' let on
uzhe zarabatyval £ 40 000 v god. |
At
thirty years old, he was already earning £40 000 a year |
À trente ans, il
gagnait déjà 40 000 £ par an |
30歳で、彼はすでに年間£40
000を稼いでいた |
30 歳で 、 彼 は すでに 年間 £ 40 000 を 稼いでいた |
30 さいで 、 かれ わ すでに ねんかん ぽんど 40 000 お かせいでいた |
30 saide , kare wa sudeni nenkan pondo 40 000 okaseideita |
260 |
He was paid 40,000
pounds at the age of thirty |
Il a été payé 40 000
livres à l'âge de trente ans |
Ele recebeu 40.000
libras aos trinta anos |
Le pagaron 40,000
libras a la edad de treinta |
Fu pagato 40.000
sterline all'età di trenta anni |
Et erat triginta
quinque annorum habet salarium of a £ 40,000 |
Im Alter von dreißig
Jahren erhielt er 40.000 Pfund |
Πληρώθηκε
40.000 λίρες στην
ηλικία των
τριάντα |
Pliróthike 40.000
líres stin ilikía ton triánta |
Otrzymał 40 000
funtów w wieku trzydziestu lat |
Плаћено
му је 40.000 фунти
у
тридесетој
години живота |
Plaćeno mu je
40.000 funti u tridesetoj godini života |
Plaćeno mu je
40.000 funti u dobi od trideset godina |
Jam buvo
sumokėta 40 000 svarų sulaukus trisdešimties |
Йому
було
виплачено 40 000
фунтів у
тридцятирічному
віці |
Yomu bulo vyplacheno
40 000 funtiv u trydtsyatyrichnomu vitsi |
В
возрасте
тридцати
лет ему
заплатили 40000
фунтов |
V vozraste tridtsati
let yemu zaplatili 40000 funtov |
他三十岁时已拿到4万英镑的薪了 |
Il a été payé 40 000
livres à l'âge de trente ans |
彼は30歳で40,000ポンドを支払われました。 |
彼 は 30 歳 で 40 , 000 ポンド を 支払われました 。 |
かれ わ 30 さい で 40 、 000 ポンド お しはらわれました。 |
kare wa 30 sai de 40 , 000 pondo o shiharawaremashita . |
261 |
He is 30 years old
and has an annual salary of 40,000 pounds |
Il a 30 ans et son
salaire annuel est de 40 000 livres. |
Ele tem 30 anos e um
salário anual de 40.000 libras |
Tiene 30 años y
tiene un salario anual de 40,000 libras. |
Ha 30 anni e ha uno
stipendio annuo di 40.000 sterline |
Et erat XXX annorum
hoc anno, quae pervenit annua salarium de £ 40,000 |
Er ist 30 Jahre alt
und hat ein Jahresgehalt von 40.000 Pfund |
Είναι
30 ετών και έχει
ετήσιο μισθό 40.000
λιρών |
Eínai 30 etón kai
échei etísio misthó 40.000 lirón |
Ma 30 lat i roczne
wynagrodzenie w wysokości 40 000 funtów |
Има
30 година и има
годишњу
плату од 40 000
фунти |
Ima 30 godina i ima
godišnju platu od 40 000 funti |
Ima 30 godina i ima
godišnju plaću od 40 000 funti |
Jam yra 30
metų, o jo metinis atlyginimas yra 40 000 svarų |
Йому
30 років і
щорічна
зарплата 40 000
фунтів |
Yomu 30 rokiv i
shchorichna zarplata 40 000 funtiv |
Ему
30 лет и
годовая
зарплата 40 000
фунтов |
Yemu 30 let i
godovaya zarplata 40 000 funtov |
他今年30岁,年薪已达4万英镑 |
Il a 30 ans et son
salaire annuel est de 40 000 livres. |
彼は30歳で、年収は40,000ポンドです。 |
彼 は 30 歳で 、 年収 は 40 , 000 ポンドです 。 |
かれ わ 30 さいで 、 ねんしゅう わ 40 、 000 ぽんどです。 |
kare wa 30 saide , nenshū wa 40 , 000 pondodesu . |
262 |
two fourteen-year-old
boys |
deux garçons de
quatorze ans |
dois meninos de
catorze anos |
dos niños de catorce
años |
due ragazzi di
quattordici anni |
Duo pueri
quatuordecim annorum |
zwei vierzehnjährige
Jungen |
δύο
αγόρια
δεκατεσσάρων
ετών |
dýo agória
dekatessáron etón |
dwóch
czternastoletnich chłopców |
два
четрнаестогодишњака |
dva
četrnaestogodišnjaka |
dva
četrnaestogodišnjaka |
du
keturiolikmečiai berniukai |
двоє
чотирнадцятирічних
хлопців |
dvoye
chotyrnadtsyatyrichnykh khloptsiv |
два
четырнадцатилетних
мальчика |
dva
chetyrnadtsatiletnikh mal'chika |
two
fourteen-year-old boys |
deux garçons de
quatorze ans |
二十四歳の男の子 |
二 十 四 歳 の 男の子 |
に じゅう よん さい の おとこのこ |
ni jū yon sai no otokonoko |
263 |
Two
fourteen-year-old boys |
Deux garçons de
quatorze ans |
Dois meninos de
catorze anos |
Dos niños de catorce
años |
Due ragazzi di
quattordici anni |
Duo-VI annus-vetus
puer |
Zwei vierzehnjährige
Jungen |
Δύο
αγόρια
δεκατεσσάρων
ετών |
Dýo agória
dekatessáron etón |
Dwóch
czternastoletnich chłopców |
Два
четрнаестогодишњака |
Dva
četrnaestogodišnjaka |
Dva
četrnaestogodišnjaka |
Du keturiolikos
metų berniukai |
Двоє
чотирнадцятирічних
хлопчиків |
Dvoye
chotyrnadtsyatyrichnykh khlopchykiv |
Два
четырнадцатилетних
мальчика |
Dva
chetyrnadtsatiletnikh mal'chika |
两个十四、岁的男孩 |
Deux garçons de
quatorze ans |
2人の14歳の男の子 |
2 人 の 14 歳 の 男の子 |
2 にん の 14 さい の おとこのこ |
2 nin no 14 sai no otokonoko |
264 |
a class for
five-year-olds (children who are five) |
une classe pour cinq
ans (enfants de cinq ans) |
uma aula para
crianças de cinco anos (crianças de cinco anos) |
una clase para niños
de cinco años (niños de cinco años) |
una classe per
bambini di cinque anni (bambini che hanno cinque anni) |
quinque annos natorum
genus (filios quinque) |
eine Klasse für
Fünfjährige (Kinder, die fünf Jahre alt sind) |
μια
κατηγορία για
παιδιά
ηλικίας πέντε
ετών (παιδιά
ηλικίας πέντε
ετών) |
mia katigoría gia
paidiá ilikías pénte etón (paidiá ilikías pénte etón) |
klasa dla
pięciolatków (dzieci, które mają pięć lat) |
час
за
петогодишњаке
(деца која
имају пет година) |
čas za
petogodišnjake (deca koja imaju pet godina) |
razred za
petogodišnjake (djeca koja imaju pet godina) |
klasė
penkerių metų vaikams (penkerių metų vaikams) |
клас
для
п’ятирічних
дітей (5 років) |
klas dlya
pʺyatyrichnykh ditey (5 rokiv) |
класс
для
пятилетних
детей
(пятилетних
детей) |
klass dlya
pyatiletnikh detey (pyatiletnikh detey) |
a
class for five-year-olds (children who are five) |
une classe pour cinq
ans (enfants de cinq ans) |
5歳児(5歳の子供)のクラス |
5 歳児 ( 5 歳 の 子供 ) の クラス |
5 さいじ ( 5 さい の こども ) の クラス |
5 saiji ( 5 sai no kodomo ) no kurasu |
265 |
Classes for
five-year-olds |
Cours pour les cinq
ans |
Aulas para crianças
de cinco anos |
Clases para niños de
cinco años. |
Classi per bambini
di cinque anni |
Filii in genere
quinque aperta |
Klassen für
Fünfjährige |
Μαθήματα
για
πεντάχρονα |
Mathímata gia
pentáchrona |
Zajęcia dla
pięciolatków |
Часови
за
петогодишњаке |
Časovi za
petogodišnjake |
Nastava za
petogodišnjake |
Užsiėmimai
penkiamečiams |
Заняття
для
п’ятикласників |
Zanyattya dlya
pʺyatyklasnykiv |
Занятия
для
пятилетних |
Zanyatiya dlya
pyatiletnikh |
为五岁儿童开的班 |
Cours pour les cinq
ans |
5歳児向けのクラス |
5 歳児向け の クラス |
5 さいじむけ の クラス |
5 saijimuke no kurasu |
266 |
Five-year-old class
(children under five) |
Classe de cinq ans
(enfants de moins de cinq ans) |
Classe de cinco anos
(crianças menores de cinco anos) |
Clase de cinco años
(niños menores de cinco años) |
Classe di cinque
anni (bambini sotto i cinque anni) |
Classis annos
(liberi sub quinque) |
Fünfjährige Klasse
(Kinder unter fünf Jahren) |
Πέντε
χρονών (παιδιά
κάτω των πέντε
ετών) |
Pénte chronón
(paidiá káto ton pénte etón) |
Klasa
pięcioletnia (dzieci poniżej piątego roku życia) |
Петогодишња
класа (деца
до пет
година) |
Petogodišnja klasa
(deca do pet godina) |
Petogodišnja klasa
(djeca do pet godina) |
Penkerių
metų klasė (vaikai iki penkerių metų) |
П’ятирічний
клас (діти до
п'яти) |
Pʺyatyrichnyy
klas (dity do p'yaty) |
Пятилетний
класс (дети
до пяти лет) |
Pyatiletniy klass
(deti do pyati let) |
五岁的班级(五岁以下的孩子) |
Classe de cinq ans
(enfants de moins de cinq ans) |
5歳のクラス(5歳未満の子供) |
5 歳 の クラス ( 5 歳未満 の 子供 ) |
5 さい の クラス ( 5 さいみまん の こども ) |
5 sai no kurasu ( 5 saimiman no kodomo ) |
267 |
I did n’t think she
was old enough for the responsibility. |
Je ne pensais pas
qu'elle était assez âgée pour assumer cette responsabilité. |
Não achei que ela
tivesse idade suficiente para assumir a responsabilidade. |
No pensé que ella
tuviera la edad suficiente para la responsabilidad. |
Non pensavo che fosse
abbastanza grande per la responsabilità. |
Non existimo satis
annorum erat ad gentes vadam. |
Ich hätte nicht
gedacht, dass sie alt genug für die Verantwortung ist. |
Δεν
πίστευα ότι
ήταν αρκετά
μεγάλος για
την ευθύνη. |
Den písteva óti ítan
arketá megálos gia tin efthýni. |
Nie
sądziłem, że była wystarczająco dorosła, by
wziąć na siebie odpowiedzialność. |
Нисам
мислио да је
довољно
стара за
одговорност. |
Nisam mislio da je
dovoljno stara za odgovornost. |
Nisam mislio da je
dovoljno stara za odgovornost. |
Nemaniau, kad ji yra
pakankamai sena, kad galėtų prisiimti atsakomybę. |
Я
не думав, що
вона досить
стара для
відповідальності. |
YA ne dumav, shcho
vona dosytʹ stara dlya vidpovidalʹnosti. |
Я
не думал, что
она
достаточно
взрослая,
чтобы нести
ответственность. |
YA ne dumal, chto ona
dostatochno vzroslaya, chtoby nesti otvetstvennost'. |
I
didn’t think she was old
enough for the responsibility. |
Je ne pensais pas
qu'elle était assez âgée pour assumer cette responsabilité. |
私は彼女が責任を果たすのに十分な年齢だとは思わなかった。 |
私 は 彼女 が 責任 を 果たす の に 十分な 年齢だ と は思わなかった 。 |
わたし わ かのじょ が せきにん お はたす の に じゅうぶんな ねんれいだ と わ おもわなかった 。 |
watashi wa kanojo ga sekinin o hatasu no ni jūbunnanenreida to wa omowanakatta . |
268 |
I don't think she is
old enough |
Je ne pense pas
qu'elle soit assez âgée |
Eu não acho que ela
tem idade suficiente |
No creo que sea lo
suficientemente mayor |
Non penso che sia
abbastanza grande |
Puto quod ea aetate,
non magnum est satis, |
Ich glaube nicht,
dass sie alt genug ist |
Δεν
νομίζω ότι
είναι αρκετά
μεγάλος |
Den nomízo óti eínai
arketá megálos |
Nie sądzę,
żeby była wystarczająco dorosła |
Мислим
да није
довољно
стара |
Mislim da nije
dovoljno stara |
Mislim da nije
dovoljno stara |
Nemanau, kad ji
pakankamai sena |
Я
не думаю, що
вона досить
стара |
YA ne dumayu, shcho
vona dosytʹ stara |
Я
не думаю, что
она
достаточно
взрослая |
YA ne dumayu, chto
ona dostatochno vzroslaya |
我认为她的年龄还不够大 |
Je ne pense pas
qu'elle soit assez âgée |
私は彼女が十分に古いとは思わない |
私 は 彼女 が 十分 に 古い と は 思わない |
わたし わ かのじょ が じゅうぶん に ふるい と わ おもわない |
watashi wa kanojo ga jūbun ni furui to wa omowanai |
269 |
I don't think she is
young enough to take on this role |
Je ne pense pas
qu'elle soit assez jeune pour assumer ce rôle |
Eu não acho que ela
é jovem o suficiente para assumir esse papel |
No creo que sea lo
suficientemente joven como para asumir este papel. |
Non penso che sia
abbastanza giovane per assumere questo ruolo |
Non puto adhuc
iuvenis satis ludere si huius |
Ich denke nicht,
dass sie jung genug ist, um diese Rolle zu übernehmen |
Δεν
νομίζω ότι
είναι αρκετά
νέος για να
αναλάβει αυτό
το ρόλο |
Den nomízo óti eínai
arketá néos gia na analávei aftó to rólo |
Nie sądzę,
żeby była wystarczająco młoda, aby podjąć
się tej roli |
Мислим
да није
довољно
млада да
преузме ову
улогу |
Mislim da nije
dovoljno mlada da preuzme ovu ulogu |
Mislim da nije
dovoljno mlada da bi mogla preuzeti tu ulogu |
Nemanau, kad ji yra
pakankamai jauna, kad galėtų imtis šio vaidmens |
Я
не думаю, що
вона досить
молода, щоб
взяти на
себе цю роль |
YA ne dumayu, shcho
vona dosytʹ moloda, shchob vzyaty na sebe tsyu rolʹ |
Я
не думаю, что
она
достаточно
молода,
чтобы взять
на себя эту
роль |
YA ne dumayu, chto
ona dostatochno moloda, chtoby vzyat' na sebya etu rol' |
我认为她尚年轻,不足以担当此任 |
Je ne pense pas
qu'elle soit assez jeune pour assumer ce rôle |
彼女はこの役割を引き受けるほど若いとは思わない |
彼女 は この 役割 を 引き受ける ほど 若い と は思わない |
かのじょ わ この やくわり お ひきうける ほど わかい と わおもわない |
kanojo wa kono yakuwari o hikiukeru hodo wakai to waomowanai |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
serbe |
serbe |
croate |
lituanien |
ukrainien |
ukrainien |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
japonais |
kana |
romaji |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|