| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | A | D | N | N | O | P | ||||||||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | croate | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||||||||||||||
| off putting | 1384 | 1384 | official receiver | 20000abc | abc image | |||||||||||||||||||||||
| 1 | Many of those living on the streets are not officially homeless | Many of those living on the streets are not officially homeless | 许多流落街头的人并没有正式无家可归 | Xǔduō liúluò jiētóu de rén bìng méiyǒu zhèngshì wú jiā kě guī | Many of those living on the streets are not officially homeless | Beaucoup de ceux qui vivent dans la rue ne sont pas officiellement sans abri | Muitos daqueles que vivem nas ruas não são oficialmente sem-teto | Muchos de los que viven en las calles no son oficialmente personas sin hogar. | Molti di quelli che vivono nelle strade non sono ufficialmente senzatetto | Multi ex illis qui habitabat in plateas publice sunt profugo | Viele der auf der Straße lebenden Menschen sind nicht offiziell obdachlos | Πολλοί από αυτούς που ζουν στους δρόμους δεν είναι επίσημα άστεγοι | Polloí apó aftoús pou zoun stous drómous den eínai epísima ástegoi | Wiele osób mieszkających na ulicach nie jest oficjalnie bezdomnych | Многи од оних који живе на улици нису званично бескућници | Mnogi od onih koji žive na ulici nisu zvanično beskućnici | Mnogi od onih koji žive na ulici nisu službeno beskućnici | Daugelis gatvėje gyvenančių asmenų nėra oficialiai benamiai | Багато хто з тих, хто живе на вулицях, офіційно не є бездомними | Bahato khto z tykh, khto zhyve na vulytsyakh, ofitsiyno ne ye bezdomnymy | Многие из тех, кто живет на улицах, не являются официально бездомными | Mnogiye iz tekh, kto zhivet na ulitsakh, ne yavlyayutsya ofitsial'no bezdomnymi | Many of those living on the streets are not officially homeless | Beaucoup de ceux qui vivent dans la rue ne sont pas officiellement sans abri | 路上生活者の多くは公式にホームレスではありません | 路上生活者の多くは公式にホームレスではありません | ろじょう せいかつしゃ の おうく わ こうしき に ホームレス で わ ありません | rojō seikatsusha no ōku wa kōshiki ni hōmuresu de waarimasen |
| 2 | 根据法律定义，许多流浪街头的人并非无家可归者 | gēnjù fǎlǜ dìngyì, xǔduō liúlàng jiētóu de rén bìngfēi wú jiā kě guī zhě | 根据法律定义，许多流浪街头的人并非无家可归者 | gēnjù fǎlǜ dìngyì, xǔduō liúlàng jiētóu de rén bìngfēi wú jiā kě guī zhě | By law, many street people are not homeless | Selon la loi, beaucoup de gens de la rue ne sont pas sans abri | Por lei, muitas pessoas de rua não são desabrigadas | Por ley, muchas personas de la calle no están sin hogar | Per legge, molte persone di strada non sono senzatetto | Secundum legal definition, homines sunt plures vias pererrat profugo | Laut Gesetz sind viele Straßenbewohner nicht obdachlos | Σύμφωνα με το νόμο, πολλοί άνθρωποι του δρόμου δεν είναι άστεγοι | Sýmfona me to nómo, polloí ánthropoi tou drómou den eínai ástegoi | Zgodnie z prawem wielu ludzi ulicy nie jest bezdomnych | По закону, многи људи на улици нису бескућници | Po zakonu, mnogi ljudi na ulici nisu beskućnici | Po zakonu, mnogi ljudi s ulice nisu beskućnici | Pagal įstatymą daugelis gatvės žmonių nėra benamiai | За законом, багато людей на вулиці не є бездомними | Za zakonom, bahato lyudey na vulytsi ne ye bezdomnymy | По закону многие уличные люди не являются бездомными | Po zakonu mnogiye ulichnyye lyudi ne yavlyayutsya bezdomnymi | 根据法律定义，许多流浪街头的人并非无家可归者 | Selon la loi, beaucoup de gens de la rue ne sont pas sans abri | 法律により、多くのストリートの人々はホームレスではありません | 法律 により 、 多く の ストリート の 人々 はホームレス で は ありません | ほうりつ により 、 おうく の ストリート の ひとびと わホームレス で わ ありません | hōritsu niyori , ōku no sutorīto no hitobito wa hōmuresu dewa arimasen |
| 3 | I’m not officially supposed to be here | I’m not officially supposed to be here | 我不应该正式在这里 | wǒ bù yìng gāi zhèngshì zài zhèlǐ | I ’m not officially supposed to be here | Je ne suis pas officiellement censé être ici | Eu não deveria estar oficialmente aqui | No se supone oficialmente que esté aquí | Non dovrei essere ufficialmente qui | Im 'non ponitur hic publice | Ich sollte nicht offiziell hier sein | Δεν είμαι επίσημα υποτιθέμενος εδώ | Den eímai epísima ypotithémenos edó | Oficjalnie nie powinienem tu być | Званично не бих требао бити овде | Zvanično ne bih trebao biti ovde | Službeno nisam trebao biti ovdje | Aš oficialiai neturiu būti čia | Я офіційно не повинен бути тут | YA ofitsiyno ne povynen buty tut | Я официально не должен быть здесь | YA ofitsial'no ne dolzhen byt' zdes' | I’m not officially supposed to be here | Je ne suis pas officiellement censé être ici | 私は正式にここにいるはずではありません | 私 は 正式 に ここ に いる はずで は ありません | わたし わ せいしき に ここ に いる はずで わ ありません | watashi wa seishiki ni koko ni iru hazude wa arimasen |
| 4 | 按公事说，我是不该到这里来的 | àn gōngshì shuō, wǒ shì bù gāi dào zhèlǐ lái de | 按公事说，我是不该到这里来的的 | àn gōngshì shuō, wǒ shì bù gāi dào zhèlǐ lái de de | Officially, I should n’t have come here | Officiellement, je n'aurais pas dû venir ici | Oficialmente, eu não deveria ter vindo aqui | Oficialmente, no debería haber venido aquí | Ufficialmente, non avrei dovuto venire qui | Secundum publica dixit, ut non veni huc | Offiziell hätte ich nicht hierher kommen sollen | Επίσημα, δεν έπρεπε να έρθω εδώ | Epísima, den éprepe na értho edó | Oficjalnie nie powinienem tu był | Званично, нисам требао доћи овде | Zvanično, nisam trebao doći ovde | Službeno, nisam trebao doći ovdje | Oficialiai aš nebūčiau turėjęs čia atvykti | Офіційно я не повинен був сюди приходити | Ofitsiyno ya ne povynen buv syudy prykhodyty | Официально я не должен был приходить сюда | Ofitsial'no ya ne dolzhen byl prikhodit' syuda | 按公事说，我是不该到这里来的 | Officiellement, je n'aurais pas dû venir ici | 公式に、私はここに来るべきではなかった | 公式 に 、 私 は ここ に 来るべきで は なかった | こうしき に 、 わたし わ ここ に きたるべきで わ なかった | kōshiki ni , watashi wa koko ni kitarubekide wa nakatta |
| 5 | 我不应该正式在这里 | wǒ bù yìng gāi zhèngshì zài zhèlǐ | 我不应该正式在这里 | wǒ bù yìng gāi zhèngshì zài zhèlǐ | I should not be officially here | Je ne devrais pas être officiellement ici | Eu não deveria estar oficialmente aqui | No debería estar oficialmente aquí | Non dovrei essere ufficialmente qui | Publice nec debeo hic | Ich sollte nicht offiziell hier sein | Δεν θα έπρεπε να είμαι επίσημα εδώ | Den tha éprepe na eímai epísima edó | Nie powinienem tu być oficjalnie | Не бих требао бити званично овде | Ne bih trebao biti zvanično ovde | Službeno ne bih trebao biti ovdje | Aš neturėčiau būti oficialiai čia | Я не повинен бути офіційно тут | YA ne povynen buty ofitsiyno tut | Я не должен быть официально здесь | YA ne dolzhen byt' ofitsial'no zdes' | 我不应该正式在这里 | Je ne devrais pas être officiellement ici | 正式にここにいるべきではない | 正式 に ここ に いるべきで はない | せいしき に ここ に いるべきで はない | seishiki ni koko ni irubekide hanai |
| 6 | according to information that has been told to the public but that may not be true | according to information that has been told to the public but that may not be true | 根据已告知公众的信息，但可能并非如此 | gēnjù yǐ gàozhī gōngzhòng de xìnxī, dàn kěnéng bìngfēi rúcǐ | according to information that has been told to the public but that may not be true | selon les informations qui ont été communiquées au public, mais cela peut ne pas être vrai | de acordo com informações que foram informadas ao público, mas que podem não ser verdade | según la información que se ha contado al público pero que puede no ser cierta | secondo le informazioni che sono state dette al pubblico ma che potrebbero non essere vere | secundum ad notitia, quae erat in publicas, sed non est verum | nach Informationen, die der Öffentlichkeit mitgeteilt wurden, die aber möglicherweise nicht zutreffen | σύμφωνα με πληροφορίες που έχουν ειπωθεί στο κοινό, αλλά αυτό μπορεί να μην είναι αληθινό | sýmfona me pliroforíes pou échoun eipotheí sto koinó, allá aftó boreí na min eínai alithinó | zgodnie z informacjami przekazanymi opinii publicznej, ale może to nie być prawda | према информацијама које су саопштене јавности, али то можда није тачно | prema informacijama koje su saopštene javnosti, ali to možda nije tačno | prema informacijama koje su priopćene javnosti, ali to možda nije istina | remiantis informacija, kuri buvo pasakyta visuomenei, bet tai gali būti netiesa | згідно з інформацією, яка була повідомлена громадськості, але це може бути неправдою | z·hidno z informatsiyeyu, yaka bula povidomlena hromadsʹkosti, ale tse mozhe buty nepravdoyu | в соответствии с информацией, которая была доведена до общественности, но это не может быть правдой | v sootvetstvii s informatsiyey, kotoraya byla dovedena do obshchestvennosti, no eto ne mozhet byt' pravdoy | according to information that has been told to the public but that may not be true | selon les informations qui ont été communiquées au public, mais cela peut ne pas être vrai | 一般に伝えられているが真実ではないかもしれない情報によると | 一般 に 伝えられているが 真実 で はない かも しれない情報 に よると | いっぱん に つたえられているが しんじつ で はない かもしれない じょうほう に よると | ippan ni tsutaerareteiruga shinjitsu de hanai kamo shirenaijōhō ni yoruto |
| 7 | 据传； 据么布： | jù zhuàn; jù me bù: | 据传；据么布： | jù zhuàn; jù me bù: | It is rumored; | C'est rumeur; | Há boatos; | Se rumorea; | Si dice; | Secundum ad legenda, secundum illud vestimento: | Es wird gemunkelt; | Φημολογείται. | Fimologeítai. | Mówi się, że | Прича се; | Priča se; | Priča se; | Sklando gandai; | Це чутки; | Tse chutky; | По слухам; | Po slukham; | 据传； 据么布： | C'est rumeur; | うわさです。 | うわさです 。 | うわさです 。 | uwasadesu . |
| 8 | Officially，he resigned because of bad health. | Officially,he resigned because of bad health. | 正式，他因身体不好辞职了。 | Zhèngshì, tā yīn shēntǐ bù hǎo cízhíle. | Officially, he resigned because of bad health. | Officiellement, il a démissionné pour cause de mauvaise santé. | Oficialmente, ele renunciou por causa de problemas de saúde. | Oficialmente, renunció debido a la mala salud. | Ufficialmente, si è dimesso a causa della cattiva salute. | Publice, he resigned ob infirmam valetudinem interesse. | Offiziell trat er aus gesundheitlichen Gründen zurück. | Επισήμως παραιτήθηκε λόγω κακής υγείας. | Episímos paraitíthike lógo kakís ygeías. | Oficjalnie zrezygnował z powodu złego stanu zdrowia. | Званично, поднео је оставку због лошег здравља. | Zvanično, podneo je ostavku zbog lošeg zdravlja. | Službeno je podnio ostavku zbog lošeg zdravlja. | Oficialiai jis atsistatydino dėl blogos sveikatos. | Офіційно він пішов у відставку через погане самопочуття. | Ofitsiyno vin pishov u vidstavku cherez pohane samopochuttya. | Официально он подал в отставку из-за плохого здоровья. | Ofitsial'no on podal v otstavku iz-za plokhogo zdorov'ya. | Officially，he resigned because of bad health. | Officiellement, il a démissionné pour cause de mauvaise santé. | 公式には、彼は健康状態が悪いため辞任しました。 | 公式 に は 、 彼 は 健康 状態 が 悪い ため 辞任 しました。 | こうしき に わ 、 かれ わ けんこう じょうたい が わるいため じにん しました 。 | kōshiki ni wa , kare wa kenkō jōtai ga warui tame jininshimashita . |
| 9 | 据官方说法，他是因健康状况不佳而辞职的 | Jù guānfāng shuōfǎ, tā shì yīn jiànkāng zhuàngkuàng bù jiā ér cízhí de | 据官方说法，他是因健康状况不佳而辞职的 | Jù guānfāng shuōfǎ, tā shì yīn jiànkāng zhuàngkuàng bù jiā ér cízhí de | According to the official, he resigned because of poor health | Selon le responsable, il a démissionné en raison de problèmes de santé | Segundo o funcionário, ele renunciou por causa de problemas de saúde | Según el funcionario, renunció por problemas de salud. | Secondo il funzionario, ha rassegnato le dimissioni a causa della cattiva salute | Secundum officialis dicitur, quia pauper est in salutem careat | Nach Angaben des Beamten trat er aus gesundheitlichen Gründen zurück | Σύμφωνα με τον υπάλληλο, παραιτήθηκε λόγω κακής υγείας | Sýmfona me ton ypállilo, paraitíthike lógo kakís ygeías | Według urzędnika zrezygnował z powodu złego stanu zdrowia | Према званичнику, поднео је оставку због лошег здравственог стања | Prema zvaničniku, podneo je ostavku zbog lošeg zdravstvenog stanja | Prema dužnosniku, podnio je ostavku zbog lošeg zdravlja | Pasak pareigūno, jis atsistatydino dėl silpnos sveikatos | За словами чиновника, він пішов у відставку через погане самопочуття | Za slovamy chynovnyka, vin pishov u vidstavku cherez pohane samopochuttya | По словам чиновника, он подал в отставку из-за слабого здоровья | Po slovam chinovnika, on podal v otstavku iz-za slabogo zdorov'ya | 据官方说法，他是因健康状况不佳而辞职的 | Selon le responsable, il a démissionné en raison de problèmes de santé | 当局者によると、彼は健康が悪いために辞任した | 当局者 に よると 、 彼 は 健康 が 悪い ため に 辞任 した | とうきょくしゃ に よると 、 かれ わ けんこう が わるい ため に じにん した | tōkyokusha ni yoruto , kare wa kenkō ga warui tame ni jininshita |
| 10 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | opposé | opposé | oposto | opuesto | opposé | oppone | opposé | αντίθεση | antíthesi | przeciwieństwo | оппосе | oppose | suprotstaviti | priešprieša | опозиція | opozytsiya | оппонировать | opponirovat' | opposé | opposé | 反対 | 反対 | はんたい | hantai |
| 11 | unofficially | unofficially | 非官方地 | fēi guānfāng de | unofficially | officieusement | não oficialmente | extraoficialmente | ufficiosamente | priuatim | inoffiziell | ανεπίσημα | anepísima | nieoficjalnie | незванично | nezvanično | neslužbeno | neoficialiai | неофіційно | neofitsiyno | неофициально | neofitsial'no | unofficially | officieusement | 非公式に | 非公式 に | ひこうしき に | hikōshiki ni |
| 12 | official r'ceiver | official r'ceiver | 官方接收者 | guānfāng jiēshōu zhě | official r'ceiver | receveur officiel | r'ceiver oficial | receptor oficial | ricevitore ufficiale | officialis r'ceiver | offizieller Empfänger | επίσημος ραδιοφωνικός σταθμός | epísimos radiofonikós stathmós | oficjalny odbiornik | службени пријемник | službeni prijemnik | službeni r'ceiver | oficialus r'ceiveris | офіційний r'ceiver | ofitsiynyy r'ceiver | официальный приемник | ofitsial'nyy priyemnik | official r'ceiver | receveur officiel | 公式受信者 | 公式 受信者 | こうしき じゅしんしゃ | kōshiki jushinsha |
| 13 | receiver | receiver | 接收者 | jiēshōu zhě | receiver | récepteur | receptor | receptor | ricevitore | Receptorem | Empfänger | δέκτη | dékti | odbiornik | пријемником | prijemnikom | prijamnik | imtuvas | приймач | pryymach | приемник | priyemnik | receiver | récepteur | 受信機 | 受信機 | じゅしんき | jushinki |
| 14 | official secret (in Britain) a piece of information known only to the government and its employees, which it is illegal for them to tell anyone under the Official Secrets Act | official secret (in Britain) a piece of information known only to the government and its employees, which it is illegal for them to tell anyone under the Official Secrets Act | 官方机密（在英国）仅政府及其雇员知道的一条信息，根据《官方机密法》，对他们而言，告诉任何人是非法的 | guānfāng jīmì (zài yīngguó) jǐn zhèngfǔ jí qí gùyuán zhīdào de yītiáo xìnxī, gēnjù “guānfāng jīmì fǎ”, duì tāmen ér yán, gàosù rènhé rénshì fēifǎ de | official secret (in Britain) a piece of information known only to the government and its employees, which it is illegal for them to tell anyone under the Official Secrets Act | secret officiel (en Grande-Bretagne), un élément d'information connu du seul gouvernement et de ses employés, qu'il est illégal pour eux de révéler à qui que ce soit en vertu de la loi sur les secrets officiels | segredo oficial (na Grã-Bretanha) uma informação conhecida apenas pelo governo e seus funcionários, que é ilegal que eles digam a alguém sob a Lei dos Segredos Oficiais | secreto oficial (en Gran Bretaña) una información conocida solo por el gobierno y sus empleados, que es ilegal que le digan a nadie bajo la Ley de Secretos Oficiales | segreto ufficiale (in Gran Bretagna) un'informazione nota solo al governo e ai suoi dipendenti, che è illegale per loro dire a chiunque ai sensi della Legge sui segreti ufficiali | officialis arcanum (in Britannia) fragmen notitia non notum est ad suum conductos operarios imperium et, quod nefas est dicere ad illos quis in officio Act Secretorum Fidelium | offizielles Geheimnis (in Großbritannien) eine Information, die nur der Regierung und ihren Mitarbeitern bekannt ist und die nach dem Official Secrets Act nicht weitergegeben werden darf | επίσημο μυστικό (στη Βρετανία) ένα κομμάτι πληροφοριών γνωστό μόνο στην κυβέρνηση και τους υπαλλήλους της, το οποίο είναι παράνομο για αυτούς να λένε σε οποιονδήποτε σύμφωνα με το νόμο περί επίσημων μυστικών | epísimo mystikó (sti Vretanía) éna kommáti pliroforión gnostó móno stin kyvérnisi kai tous ypallílous tis, to opoío eínai paránomo gia aftoús na léne se opoiondípote sýmfona me to nómo perí epísimon mystikón | oficjalny sekret (w Wielkiej Brytanii) informacja znana tylko rządowi i jego pracownikom, której nie wolno nikomu przekazywać na podstawie ustawy o tajemnicach urzędowych | службена тајна (у Британији) информација која је позната само влади и њеним запосленима, а за које је незаконито да им кажу било ко према Закону о службеним тајнама | službena tajna (u Britaniji) informacija koja je poznata samo vladi i njenim zaposlenima, a za koje je nezakonito da im kažu bilo ko prema Zakonu o službenim tajnama | službena tajna (u Britaniji) informacija koja je poznata samo vladi i njezinim zaposlenicima, a za koje je nezakonito da im kažu bilo tko prema Zakonu o službenim tajnama | oficiali paslaptis (Didžiojoje Britanijoje) informacijos, žinomos tik vyriausybei ir jos darbuotojams, kuri jiems yra neteisėta niekam pasakyti pagal Oficialių paslapčių įstatymą | офіційна таємниця (у Британії) відомості, відомі лише уряду та його працівникам, про які їм заборонено розповідати будь-кому згідно із Законом про офіційну таємницю | ofitsiyna tayemnytsya (u Brytaniyi) vidomosti, vidomi lyshe uryadu ta yoho pratsivnykam, pro yaki yim zaboroneno rozpovidaty budʹ-komu z·hidno iz Zakonom pro ofitsiynu tayemnytsyu | официальная тайна (в Британии) часть информации, известной только правительству и его сотрудникам, о которой незаконно сообщать кому-либо в соответствии с Законом об официальных секретах | ofitsial'naya tayna (v Britanii) chast' informatsii, izvestnoy tol'ko pravitel'stvu i yego sotrudnikam, o kotoroy nezakonno soobshchat' komu-libo v sootvetstvii s Zakonom ob ofitsial'nykh sekretakh | official secret (in Britain) a piece of information known only to the government and its employees, which it is illegal for them to tell anyone under the Official Secrets Act | secret officiel (en Grande-Bretagne), un élément d'information connu du seul gouvernement et de ses employés, qu'il est illégal pour eux de révéler à qui que ce soit en vertu de la loi sur les secrets officiels | オフィシャルシークレット（イギリス）政府とその従業員のみが知っている情報であり、オフィシャルシークレット法に基づいてだれかに伝えることは違法です。 | オフィシャルシークレット （ イギリス ） 政府 と その従業員 のみ が 知っている 情報であり 、オフィシャルシークレット法 に 基づいて だれ か に伝える こと は 違法です 。 | おふぃしゃるしいくれっと （ イギリス ） せいふ と そのじゅうぎょういん のみ が しっている じょうほうであり 、ほう に もとずいて だれ か に つたえる こと わ いほうです。 | ofisharushīkuretto （ igirisu ） seifu to sono jūgyōin nomi gashitteiru jōhōdeari , hō ni motozuite dare ka ni tsutaeru kotowa ihōdesu . |
| 15 | 国家机密，官方机密（英国根据,官方机密法,政府工作人员不得泄露） | guójiā jīmì, guānfāng jīmì (yīngguó gēnjù, guānfāng jīmì fǎ, zhèngfǔ gōngzuò rényuán bùdé xièlòu) | 国家机密，官方机密（英国根据，官方机密法，政府工作人员不得继承） | guójiā jīmì, guānfāng jīmì (yīngguó gēnjù, guānfāng jīmì fǎ, zhèngfǔ gōngzuò rényuán bùdé jìchéng) | State secrets, official secrets (UK based, official secrets law, government workers must not disclose) | Secrets d'Etat et secrets officiels | Segredos de Estado e Segredos Oficiais | Secretos de estado y secretos oficiales. | Segreti di stato e segreti ufficiali | Rei publicae arcana secretorum officialis (according to the UK: De Occulta Philosophia officio Act employees imperio non edam) | Staatsgeheimnisse und offizielle Geheimnisse | Κρατικά μυστικά και επίσημα μυστικά | Kratiká mystiká kai epísima mystiká | Tajemnice państwowe i tajemnice urzędowe | Државне тајне и службене тајне | Državne tajne i službene tajne | Državne tajne i službene tajne | Valstybės ir tarnybinės paslaptys | Державна таємниця та службова таємниця | Derzhavna tayemnytsya ta sluzhbova tayemnytsya | Государственные секреты, официальные секреты (в Великобритании, закон о государственных секретах, государственные служащие не должны разглашать) | Gosudarstvennyye sekrety, ofitsial'nyye sekrety (v Velikobritanii, zakon o gosudarstvennykh sekretakh, gosudarstvennyye sluzhashchiye ne dolzhny razglashat') | 国家机密，官方机密（英国根据,官方机密法,政府工作人员不得泄露） | Secrets d'Etat et secrets officiels | 国家の秘密と公式の秘密 | 国家 の 秘密 と 公式 の 秘密 | こっか の ひみつ と こうしき の ひみつ | kokka no himitsu to kōshiki no himitsu |
| 16 | the Official Secrets Act | the Official Secrets Act | 官方机密法 | guānfāng jīmì fǎ | the Official Secrets Act | la loi sur les secrets officiels | Lei dos Segredos Oficiais | la Ley de secretos oficiales | la Legge sui segreti ufficiali | De Occulta Philosophia Act Officialis | das Official Secrets Act | το νόμο περί επίσημων μυστικών | to nómo perí epísimon mystikón | Ustawa o tajemnicach urzędowych | Закон о службеној тајни | Zakon o službenoj tajni | Zakon o službenim tajnama | tarnybinių paslapčių įstatymas | Закон про службову таємницю | Zakon pro sluzhbovu tayemnytsyu | Закон об официальных секретах | Zakon ob ofitsial'nykh sekretakh | the Official Secrets Act | la loi sur les secrets officiels | 公式秘密法 | 公式 秘密法 | こうしき ひみつほう | kōshiki himitsuhō |
| 17 | 官方机密法 | guānfāng jīmì fǎ | 官方机密法 | guānfāng jīmì fǎ | Official Secrets Act | Loi sur les secrets officiels | Lei de Segredos Oficiais | Ley de secretos oficiales | Legge sui segreti ufficiali | De Occulta Philosophia Act officialis | Official Secrets Act | Νόμος περί επίσημων μυστικών | Nómos perí epísimon mystikón | Oficjalna ustawa o tajemnicach | Закон о службеним тајнама | Zakon o službenim tajnama | Zakon o službenim tajnama | Oficialių paslapčių įstatymas | Закон про службову таємницю | Zakon pro sluzhbovu tayemnytsyu | Закон об официальных секретах | Zakon ob ofitsial'nykh sekretakh | 官方机密法 | Loi sur les secrets officiels | 公式秘密法 | 公式 秘密法 | こうしき ひみつほう | kōshiki himitsuhō |
| 18 | (in Britain) a law that prevents people giving information if the government wants it to remain secret | (in Britain) a law that prevents people giving information if the government wants it to remain secret | （在英国）一项法律，如果政府希望其保密，则该法律禁止人们提供信息 | (zài yīngguó) yī xiàng fǎlǜ, rúguǒ zhèngfǔ xīwàng qí bǎomì, zé gāi fǎlǜ jìnzhǐ rénmen tígōng xìnxī | (in Britain) a law that prevents people giving information if the government wants it to remain secret | (en Grande-Bretagne) une loi qui empêche les gens de donner des informations si le gouvernement veut que ça reste secret | (na Grã-Bretanha) uma lei que impede as pessoas de fornecerem informações se o governo quiser que elas permaneçam em segredo | (en Gran Bretaña) una ley que impide que las personas den información si el gobierno quiere que permanezca en secreto | (in Gran Bretagna) una legge che impedisce alle persone di fornire informazioni se il governo vuole che rimanga segreto | (In Britanniam) quia lex prohibet convenientiam in nuntians si qui velit, ut maneant secretum imperium | (in Großbritannien) ein Gesetz, das Menschen daran hindert, Informationen weiterzugeben, wenn die Regierung dies geheim halten möchte | (στη Βρετανία) νόμο που εμποδίζει τους ανθρώπους να δίνουν πληροφορίες εάν η κυβέρνηση επιθυμεί να παραμείνει μυστική | (sti Vretanía) nómo pou empodízei tous anthrópous na dínoun pliroforíes eán i kyvérnisi epithymeí na parameínei mystikí | (w Wielkiej Brytanii) prawo, które zabrania ludziom udzielania informacji, jeśli rząd chce, aby pozostała tajna | (у Британији) закон који спречава људе да дају информације ако влада жели да то остане тајна | (u Britaniji) zakon koji sprečava ljude da daju informacije ako vlada želi da to ostane tajna | (u Britaniji) zakon koji sprečava ljude da daju informacije ako vlada želi da to ostane tajno | (Didžiojoje Britanijoje) įstatymas, draudžiantis žmonėms duoti informaciją, jei vyriausybė nori, kad ji liktų slapta | (у Британії) закон, який забороняє людям давати інформацію, якщо уряд хоче, щоб вона залишалася таємницею | (u Brytaniyi) zakon, yakyy zaboronyaye lyudyam davaty informatsiyu, yakshcho uryad khoche, shchob vona zalyshalasya tayemnytseyu | (в Британии) закон, который запрещает людям давать информацию, если правительство хочет, чтобы она оставалась секретной | (v Britanii) zakon, kotoryy zapreshchayet lyudyam davat' informatsiyu, yesli pravitel'stvo khochet, chtoby ona ostavalas' sekretnoy | (in Britain) a law that prevents people giving information if the government wants it to remain secret | (en Grande-Bretagne) une loi qui empêche les gens de donner des informations si le gouvernement veut que ça reste secret | （イギリス）政府が情報を秘密にしておきたい場合に情報を提供することを禁止する法律 | （ イギリス ） 政府 が 情報 を 秘密 に しておきたい場合 に 情報 を 提供 する こと を 禁止 する 法律 | （ イギリス ） せいふ が じょうほう お ひみつ に しておきたい ばあい に じょうほう お ていきょう する こと お きんし する ほうりつ | （ igirisu ） seifu ga jōhō o himitsu ni shiteokitai bāi ni jōhōo teikyō suru koto o kinshi suru hōritsu |
| 19 | 官方机密法(英国禁止泄露政府机密的法规 | guānfāng jīmì fǎ (yīngguó jìnzhǐ xièlòu zhèngfǔ jīmì de fǎguī | 官方机密法（英国禁止预期政府机密的法规 | guānfāng jīmì fǎ (yīngguó jìnzhǐ yùqí zhèngfǔ jīmì de fǎguī | Official Secrets Act (UK law prohibiting disclosure of government secrets | Loi sur les secrets officiels (loi britannique interdisant la divulgation de secrets gouvernementaux | Lei Secreta Oficial (lei do Reino Unido que proíbe a divulgação de segredos governamentais) | Ley de secretos oficiales (ley del Reino Unido que prohíbe la divulgación de secretos gubernamentales | Official Secrets Act (legge del Regno Unito che vieta la divulgazione di segreti governativi | Occulta Philosophia a publica Act (Britannia detectionem credere vetet regimen ordinationes, | Official Secrets Act (britisches Gesetz, das die Offenlegung von Regierungsgeheimnissen verbietet) | Νόμος περί επίσημων μυστικών (νόμος του Ηνωμένου Βασιλείου που απαγορεύει την αποκάλυψη κυβερνητικών μυστικών | Nómos perí epísimon mystikón (nómos tou Inoménou Vasileíou pou apagorévei tin apokálypsi kyvernitikón mystikón | Official Secrets Act (brytyjskie prawo zakazujące ujawniania tajemnic rządowych | Закон о службеним тајнама (закон Велике Британије који забрањује откривање државних тајни | Zakon o službenim tajnama (zakon Velike Britanije koji zabranjuje otkrivanje državnih tajni | Zakon o službenim tajnama (zakon o Velikoj Britaniji koji zabranjuje otkrivanje državnih tajni | Oficialių paslapčių įstatymas (JK įstatymas, draudžiantis atskleisti valstybės paslaptis | Закон про службові таємниці (закон Великобританії, що забороняє розголошувати державну таємницю | Zakon pro sluzhbovi tayemnytsi (zakon Velykobrytaniyi, shcho zaboronyaye roz·holoshuvaty derzhavnu tayemnytsyu | Закон об официальных секретах (закон Великобритании, запрещающий разглашение государственных секретов) | Zakon ob ofitsial'nykh sekretakh (zakon Velikobritanii, zapreshchayushchiy razglasheniye gosudarstvennykh sekretov) | 官方机密法(英国禁止泄露政府机密的法规 | Loi sur les secrets officiels (loi britannique interdisant la divulgation de secrets gouvernementaux | 公式秘密法（政府の秘密の開示を禁止する英国の法律 | 公式 秘密法 （ 政府 の 秘密 の 開示 を 禁止 する 英国 の法律 | こうしき ひみつほう （ せいふ の ひみつ の かいじ お きんし する えいこく の ほうりつ | kōshiki himitsuhō （ seifu no himitsu no kaiji o kinshi surueikoku no hōritsu |
| 20 | （在英国）一项法律，如果政府希望将信息保密，它将阻止人们提供信息 | (zài yīngguó) yī xiàng fǎlǜ, rúguǒ zhèngfǔ xīwàng jiāng xìnxī bǎomì, tā jiāng zǔzhǐ rénmen tígōng xìnxī | （在英国）一项法律，如果政府希望将信息保密，阻止阻止有人提供信息 | (zài yīngguó) yī xiàng fǎlǜ, rúguǒ zhèngfǔ xīwàng jiāng xìnxī bǎomì, zǔzhǐ zǔzhǐ yǒurén tígōng xìnxī | (In the UK) a law that would prevent people from providing information if it wanted to keep it confidential | (Au Royaume-Uni) une loi qui empêcherait les gens de fournir des informations si elle souhaitait les garder confidentielles | (No Reino Unido) uma lei que impediria as pessoas de fornecerem informações se quisessem mantê-las confidenciais | (En el Reino Unido) una ley que impediría a las personas proporcionar información si quisiera mantenerla confidencial | (Nel Regno Unito) una legge che impedirebbe alle persone di fornire informazioni se volesse mantenerle riservate | (In UK) legem, si velit imperio in secretioribus notitia est, ne ab populum edocendi | (In Großbritannien) ein Gesetz, das verhindern würde, dass Personen Informationen bereitstellen, wenn sie vertraulich behandelt werden sollen | (Στο Ηνωμένο Βασίλειο) ένας νόμος που θα εμποδίσει τους ανθρώπους να παρέχουν πληροφορίες εάν θέλουν να το διατηρήσουν | (Sto Inoméno Vasíleio) énas nómos pou tha empodísei tous anthrópous na paréchoun pliroforíes eán théloun na to diatirísoun | (W Wielkiej Brytanii) prawo, które uniemożliwiałoby przekazywanie informacji, gdyby chciała zachować poufność | (У Великој Британији) закон који би спречио људе да дају информације ако желе да га чувају у тајности | (U Velikoj Britaniji) zakon koji bi sprečio ljude da daju informacije ako žele da ga čuvaju u tajnosti | (U Velikoj Britaniji) zakon koji će ljudima onemogućiti davanje informacija ako ih žele sačuvati povjerljivim | (Jungtinėje Karalystėje) įstatymas, kuris žmonėms uždraustų pateikti informaciją, jei ji norėtų išlaikyti jos konfidencialumą | (У Великобританії) закон, який заважатиме людям надавати інформацію, якщо вони хочуть її зберігати | (U Velykobrytaniyi) zakon, yakyy zavazhatyme lyudyam nadavaty informatsiyu, yakshcho vony khochutʹ yiyi zberihaty | (В Великобритании) закон, который запрещает людям предоставлять информацию, если она хочет сохранить ее конфиденциальность | (V Velikobritanii) zakon, kotoryy zapreshchayet lyudyam predostavlyat' informatsiyu, yesli ona khochet sokhranit' yeye konfidentsial'nost' | （在英国）一项法律，如果政府希望将信息保密，它将阻止人们提供信息 | (Au Royaume-Uni) une loi qui empêcherait les gens de fournir des informations si elle souhaitait les garder confidentielles | （英国）機密を保持したい場合に人々が情報を提供することを禁止する法律 | （ 英国 ） 機密 を 保持 したい 場合 に 人々 が 情報 を提供 する こと を 禁止 する 法律 | （ えいこく ） きみつ お ほじ したい ばあい に ひとびとが じょうほう お ていきょう する こと お きんし する ほうりつ | （ eikoku ） kimitsu o hoji shitai bāi ni hitobito ga jōhō oteikyō suru koto o kinshi suru hōritsu |
| 21 | officiate | officiate | 主持 | zhǔchí | officiate | officier | oficiar | oficiar | officiare | officium | amtieren | επίσημη | epísimi | urzędować | службеник | službenik | služiti | valdyti | чинити службу | chynyty sluzhbu | исполнять обязанности | ispolnyat' obyazannosti | officiate | officier | 司法官 | 司法官 | しほうかん | shihōkan |
| 22 | 主持 | zhǔchí | 主持人 | zhǔchí rén | Host | Hôte | Anfitrião | Anfitrión | Preside | PRAESIDEO | Gastgeber | Υποδοχή | Ypodochí | Host | Домаћин | Domaćin | predsjedavati | Priimančioji | Господар | Hospodar | Preside | Preside | 主持 | Hôte | ホスト | ホスト | ホスト | hosuto |
| 23 | ~ (at sth) (formal) to do the official duties at a public or religious ceremony | ~ (at sth) (formal) to do the official duties at a public or religious ceremony | 〜（在某事上）（正式）在公共或宗教仪式上履行公职 | 〜(zài mǒu shì shàng)(zhèngshì) zài gōnggòng huò zōngjiào yíshì shàng lǚxíng gōngzhí | ~ (at sth) (formal) to do the official duties at a public or religious ceremony | ~ (à qch) (formel) pour accomplir les tâches officielles lors d'une cérémonie publique ou religieuse | ~ (no sth) (formal) para desempenhar as funções oficiais em uma cerimônia pública ou religiosa | ~ (en algo) (formal) para hacer los deberes oficiales en una ceremonia pública o religiosa | ~ (at st) (formale) per svolgere le funzioni ufficiali durante una cerimonia pubblica o religiosa | ~ (In Ynskt mál) (formal) ad publica munia non autem ad publicas caerimonias penetrasse aut | (zu etw) (förmlich), um die offiziellen Pflichten bei einer öffentlichen oder religiösen Zeremonie zu erfüllen | ~ (σε sth) (επίσημη) να εκτελεί τα επίσημα καθήκοντα σε δημόσια ή θρησκευτική τελετή | ~ (se sth) (epísimi) na ekteleí ta epísima kathíkonta se dimósia í thriskeftikí teletí | ~ (o czymś) (formalne) do wykonywania oficjalnych obowiązków podczas uroczystości publicznej lub religijnej | ~ (ат стх) (формално) обављање службених дужности на јавној или верској церемонији | ~ (at sth) (formalno) obavljanje službenih dužnosti na javnoj ili verskoj ceremoniji | ~ (at sth) (formalno) obavljati službene dužnosti na javnoj ili vjerskoj ceremoniji | ~ (at sth) (oficialus) atlikti oficialias pareigas viešoje ar religinėje ceremonijoje | ~ (at sth) (формально) виконувати службові обов'язки на публічній чи релігійній церемонії | ~ (at sth) (formalʹno) vykonuvaty sluzhbovi obov'yazky na publichniy chy relihiyniy tseremoniyi | ~ (на sth) (формально) выполнять официальные обязанности на публичной или религиозной церемонии | ~ (na sth) (formal'no) vypolnyat' ofitsial'nyye obyazannosti na publichnoy ili religioznoy tseremonii | ~ (at sth) (formal) to do the official duties at a public or religious ceremony | ~ (à qch) (formel) pour accomplir les tâches officielles lors d'une cérémonie publique ou religieuse | 〜（sth）（formal）公的または宗教的な儀式で公式の職務を行う | 〜 （ sth ） （ formal ） 公的 または 宗教 的な 儀式 で公式 の 職務 を 行う | 〜 （ sth ） （ ふぉrまr ） こうてき または しゅうきょうてきな ぎしき で こうしき の しょくむ お おこなう | 〜 （ sth ） （ formal ） kōteki mataha shūkyō tekinagishiki de kōshiki no shokumu o okonau |
| 24 | 主持(仪式）；履行职务 | zhǔchí (yíshì); lǚxíng zhíwù | 主持人（仪式）；结束职务 | zhǔchí rén (yíshì); jiéshù zhíwù | Host (ceremony); perform duties | Hôte (cérémonie); effectuer les tâches | Anfitrião (cerimônia); executar tarefas | Anfitrión (ceremonia); realizar tareas | Presentatore (cerimonia); svolgere compiti | Aliquando igitur coram (ceremonia); officia sua obeuntes | Host (Zeremonie), Aufgaben ausführen | Υποδοχή (τελετή), εκτέλεση καθηκόντων | Ypodochí (teletí), ektélesi kathikónton | Gospodarz (ceremonia); pełnić obowiązki | Домаћин (церемонија); извршава дужности | Domaćin (ceremonija); izvršava dužnosti | Domaćin (ceremonija); obavljati dužnosti | Šeimininkas (ceremonija); atlikti pareigas | Господар (церемонія); виконувати обов'язки | Hospodar (tseremoniya); vykonuvaty obov'yazky | Ведущий (церемония); выполнять обязанности | Vedushchiy (tseremoniya); vypolnyat' obyazannosti | 主持(仪式）；履行职务 | Hôte (cérémonie); effectuer les tâches | ホスト（授賞式）、職務の遂行 | ホスト （ 授賞式 ） 、 職務 の 遂行 | ホスト （ じゅしょうしき ） 、 しょくむ の すいこう | hosuto （ jushōshiki ） , shokumu no suikō |
| 25 | 〜（在某事上）（正式）在公共或宗教仪式上履行公职 | 〜(zài mǒu shì shàng)(zhèngshì) zài gōnggòng huò zōngjiào yíshì shàng lǚxíng gōngzhí | 〜（在某事上）（正式）在公共或宗教仪式上进行公职 | 〜(zài mǒu shì shàng)(zhèngshì) zài gōnggòng huò zōngjiào yíshì shàng jìnxíng gōngzhí | ~ (In something) (officially) performing public office at a public or religious ceremony | ~ (Dans quelque chose) remplissant (officiellement) une fonction publique lors d'une cérémonie publique ou religieuse | ~ (Em algo) (oficialmente) realizando cargo público em uma cerimônia pública ou religiosa | ~ (En algo) (oficialmente) realizar un cargo público en una ceremonia pública o religiosa | ~ (In qualcosa) (ufficialmente) esibendosi in un ufficio pubblico durante una cerimonia pubblica o religiosa | ~ (De Ynskt mál) (officialis) Exsequens munus publicum est in sacris, vel publica | ~ (In etwas) (offiziell) öffentliches Amt bei einer öffentlichen oder religiösen Zeremonie | ~ (Σε κάτι) (επίσημα) που εκτελεί δημόσιο αξίωμα σε δημόσια ή θρησκευτική τελετή | ~ (Se káti) (epísima) pou ekteleí dimósio axíoma se dimósia í thriskeftikí teletí | ~ (W czymś) (oficjalnie) pełnienie funkcji publicznej podczas ceremonii publicznej lub religijnej | ~ (У нечему) (службено) обављање јавне функције на јавној или верској церемонији | ~ (U nečemu) (službeno) obavljanje javne funkcije na javnoj ili verskoj ceremoniji | ~ (U nečemu) (službeno) obavljanje javne dužnosti na javnoj ili vjerskoj ceremoniji | ~ (Kažkuo) (oficialiai) vykdantis valstybės tarnybą viešoje ar religinėje ceremonijoje | ~ (У чомусь) (офіційно) виконуючи державні посади на публічній чи релігійній церемонії | ~ (U chomusʹ) (ofitsiyno) vykonuyuchy derzhavni posady na publichniy chy relihiyniy tseremoniyi | ~ (В чем-то) (официально) исполняет государственную должность на публичной или религиозной церемонии | ~ (V chem-to) (ofitsial'no) ispolnyayet gosudarstvennuyu dolzhnost' na publichnoy ili religioznoy tseremonii | 〜（在某事上）（正式）在公共或宗教仪式上履行公职 | ~ (Dans quelque chose) remplissant (officiellement) une fonction publique lors d'une cérémonie publique ou religieuse | 〜（何かで）（公式に）公的または宗教的な儀式で公職を行う | 〜 （ 何 か で ） （ 公式 に ） 公的 または 宗教 的な儀式 で 公職 を 行う | 〜 （ なに か で ） （ こうしき に ） こうてき または しゅうきょう てきな ぎしき で こうしょく お おこなう | 〜 （ nani ka de ） （ kōshiki ni ） kōteki mataha shūkyōtekina gishiki de kōshoku o okonau |
| 26 | officious (disapproving) too ready to tell people what to do or to use the power you have to give orders | officious (disapproving) too ready to tell people what to do or to use the power you have to give orders | 卑鄙的（不赞成的）太准备告诉别人该做什么或使用您下达命令的权力 | bēibǐ de (bù zànchéng de) tài zhǔnbèi gàosù biérén gāi zuò shénme huò shǐyòng nín xiàdá mìnglìng de quánlì | officious (disapproving) too ready to tell people what to do or to use the power you have to give orders | officieux (désapprouvant) trop prêt à dire aux gens quoi faire ou à utiliser le pouvoir que vous avez de donner des ordres | ofensivo (desaprovação) muito pronto para dizer às pessoas o que fazer ou usar o poder que você tem para dar ordens | oficioso (desaprobador) demasiado listo para decirle a la gente qué hacer o usar el poder que tiene para dar órdenes | officious (disapprovazione) troppo pronto per dire alla gente cosa fare o per usare il potere che hai di dare ordini | officiis (improbaret) Facilius sive dicas quid tibi praecipiam uti potestate | boshaft (missbilligend) zu bereit, den Leuten zu sagen, was zu tun ist oder die Macht zu nutzen, die Sie haben, um Befehle zu erteilen | (απογοητευτικό) είναι πολύ έτοιμο να πει στους ανθρώπους τι να κάνει ή να χρησιμοποιήσει την εξουσία που πρέπει να δώσετε | (apogoiteftikó) eínai polý étoimo na pei stous anthrópous ti na kánei í na chrisimopoiísei tin exousía pou prépei na dósete | oficjalne (dezaprobujące) zbyt gotowe, aby powiedzieć ludziom, co mają robić lub wykorzystać moc, jaką trzeba wydawać | службени (не одобравајући) превише спреман да људима кажете шта да раде или да користе моћ коју морате да дате да бисте наредили | službeni (ne odobravajući) previše spreman da ljudima kažete šta da rade ili da koriste moć koju morate da date da biste naredili | službeni (ne odobravajući) previše spreman da ljudima kažete što treba učiniti ili koristiti moć koju morate davati | pareigūnas (nepritariantis) per daug pasirengęs pasakyti žmonėms, ką reikia padaryti, ar panaudoti jėgą, kurią turite duoti įsakymus | офіційний (не схвалюючий) занадто готовий сказати людям, що робити чи використовувати владу, яку ти маєш для наказу | ofitsiynyy (ne skhvalyuyuchyy) zanadto hotovyy skazaty lyudyam, shcho robyty chy vykorystovuvaty vladu, yaku ty mayesh dlya nakazu | чиновник (неодобрительно) слишком готов сказать людям, что делать или использовать власть, которую вы должны отдавать приказам | chinovnik (neodobritel'no) slishkom gotov skazat' lyudyam, chto delat' ili ispol'zovat' vlast', kotoruyu vy dolzhny otdavat' prikazam | officious (disapproving) too ready to tell people what to do or to use the power you have to give orders | officieux (désapprouvant) trop prêt à dire aux gens quoi faire ou à utiliser le pouvoir que vous avez de donner des ordres | 命令を与えるために何をすべきか、またはあなたが持っている力を使用するために人々に伝えるにはあまりにも準備ができている（不承認） | 命令 を 与える ため に 何 を すべき か 、 または あなたが 持っている 力 を 使用 する ため に 人々 に 伝える には あまりに も 準備 が できている （ 不承認 ） | めいれい お あたえる ため に なに お すべき か 、 またはあなた が もっている ちから お しよう する ため に ひとびと に つたえる に わ あまりに も じゅんび が できている（ ふしょうにん ） | meirei o ataeru tame ni nani o subeki ka , mataha anata gamotteiru chikara o shiyō suru tame ni hitobito ni tsutaeru niwa amarini mo junbi ga dekiteiru （ fushōnin ） |
| 27 | 爱指手画脚的；爱发号施令的 | ài zhǐshǒuhuàjiǎo de; ài fāhàoshīlìng de | 爱指手画脚的；爱发号施令的 | ài zhǐshǒuhuàjiǎo de; ài fāhàoshīlìng de | Sloppy | Bâclé | Sloppy | Descuidado | Trovare un difetto con l'amore, l'amore dettatura | Invenire culpa cum amore; amor placebat | Schlampig | Ελαφρά | Elafrá | Niechlujny | Слоппи | Sloppi | Pronaći grešku s ljubavlju, ljubav diktira | Aplaistytas | Неохайний | Neokhaynyy | Придраться любовь, любовь диктующий | Pridrat'sya lyubov', lyubov' diktuyushchiy | 爱指手画脚的；爱发号施令的 | Bâclé | ずさんな | ずさんな | ずさんな | zusanna |
| 28 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| 29 | self important | self important | 自我重要 | zìwǒ zhòngyào | self important | auto important | auto importante | auto importante | importante | magna sui | selbst wichtig | αυτό το σημαντικό | aftó to simantikó | samo ważne | Само важан | Samo važan | važan sam | sau svarbus | Я важливий | YA vazhlyvyy | сам важен | sam vazhen | self important | auto important | 自己重要 | 自己 重要 | じこ じゅうよう | jiko jūyō |
| 30 | a nasty officious little man | a nasty officious little man | 一个讨厌的卑鄙的小男人 | yīgè tǎoyàn de bēibǐ de xiǎo nánrén | a nasty officious little man | un petit homme officieux méchant | um homenzinho desagradável | un pequeño hombre desagradable y oficioso | un ometto cattivo e cattivo | homunculum odiosas officiosum | ein böser kleiner Mann | ένα άσχημο επίσημο μικρό άτομο | éna áschimo epísimo mikró átomo | paskudny, oficjalny mały człowiek | гадан службени мали човек | gadan službeni mali čovek | gadan službeni mali čovjek | bjaurus pareigūnas mažas žmogelis | бридкий офіціозний маленький чоловік | brydkyy ofitsioznyy malenʹkyy cholovik | противный официозный человечек | protivnyy ofitsioznyy chelovechek | a nasty officious little man | un petit homme officieux méchant | 意地悪な意地悪な小さな男 | 意地悪な 意地悪な 小さな 男 | いじわるな いじわるな ちいさな おとこ | ijiwaruna ijiwaruna chīsana otoko |
| 31 | 讨厌、好管闲事的家伙 | tǎoyàn, hǎo guǎn xiánshì de jiāhuo | 讨厌，好管闲事的家伙 | tǎoyàn, hǎo guǎn xiánshì de jiāhuo | Hate, nosy guy | Haine, fou | Odeio, cara intrometido | Odio, chico curioso | Odio, ragazzo ficcanaso | Annoying, olfa Guido | Hass, neugieriger Kerl | Μίσος, ντροπαλός | Mísos, ntropalós | Nienawiść, wścibski facet | Мрзим, безобразан тип | Mrzim, bezobrazan tip | Mržnja, bezobrazan tip | Neapykanta, niūrus vaikinas | Ненависть, нудний хлопець | Nenavystʹ, nudnyy khlopetsʹ | Ненавижу, любопытный парень | Nenavizhu, lyubopytnyy paren' | 讨厌、好管闲事的家伙 | Haine, fou | 嫌い、おせっかいな男 | 嫌い 、 おせっかいな 男 | きらい 、 おせっかいな おとこ | kirai , osekkaina otoko |
| 32 | officiously | officiously | 恶意地 | èyì dì | officiously | officieusement | oficiosamente | oficiosamente | officiously | PROCACITER | offiziell | επίσημα | epísima | oficjalnie | службено | službeno | officiously | pareigingai | офіційно | ofitsiyno | официозно | ofitsiozno | officiously | officieusement | 公然と | 公然 と | こうぜん と | kōzen to |
| 33 | You can’t park here, he said officiously | You can’t park here, he said officiously | 你不能停在这里，他恶意地说 | nǐ bùnéng tíng zài zhèlǐ, tā èyì dì shuō | You ca n’t park here, he said officiously | Vous ne pouvez pas vous garer ici, dit-il officieusement | Você não pode estacionar aqui, ele disse oficiosamente | No puedes estacionar aquí, dijo oficiosamente | Non puoi parcheggiare qui, disse con aria ufficiale | Hic non licet parcum, dixit officiously | Du kannst hier nicht parken, sagte er boshaft | Δεν μπορείτε να παρκάρετε εδώ, είπε επίσημα | Den boreíte na parkárete edó, eípe epísima | Nie wolno tu parkować, powiedział oficjalnie | Овде не можете паркирати, рекао је службено | Ovde ne možete parkirati, rekao je službeno | Ne možete parkirati ovdje, rekao je službeno | Jūs čia negalite stovėti, - tarė jis mandagiai | Ви тут не можете паркуватись, сказав він офіційно | Vy tut ne mozhete parkuvatysʹ, skazav vin ofitsiyno | Вы не можете припарковаться здесь, сказал он официально | Vy ne mozhete priparkovat'sya zdes', skazal on ofitsial'no | You can’t park here, he said officiously | Vous ne pouvez pas vous garer ici, dit-il officieusement | ここに駐車することはできません、彼は公式に言いました | ここ に 駐車 する こと は できません 、 彼 は 公式 に言いました | ここ に ちゅうしゃ する こと わ できません 、 かれ わ こうしき に いいました | koko ni chūsha suru koto wa dekimasen , kare wa kōshikini īmashita |
| 34 | 此处不准停车,他装腔作势地说 | cǐ chù bù zhǔn tíngchē, tā zhuāngqiāngzuòshì de shuō | 此处不准停车，他装腔作势在于 | cǐ chù bù zhǔn tíngchē, tā zhuāngqiāngzuòshì zàiyú | No parking is allowed here, he pretended to say | Aucun parking n'est autorisé ici, fit-il semblant de dire | Não é permitido estacionamento aqui, ele fingiu dizer | No se permite estacionar aquí, fingió decir | Non è permesso parcheggiare qui, ha fatto finta di dire | Nemo hic raedam, et iactavimus | Hier darf man nicht parken, gab er vor | Δεν επιτρέπεται η στάθμευση, δήλωσε | Den epitrépetai i státhmefsi, dílose | Udawał, że nie ma tu parkingu | Овде није дозвољено паркирање, претварао се | Ovde nije dozvoljeno parkiranje, pretvarao se | Ovdje nije dozvoljeno parkiranje, pretvarao se | Čia neleidžiama stovėti, jis apsimetė sakydamas | Тут паркування заборонено, він прикинувся | Tut parkuvannya zaboroneno, vin prykynuvsya | Парковка здесь запрещена, он сделал вид, что сказал | Parkovka zdes' zapreshchena, on sdelal vid, chto skazal | 此处不准停车,他装腔作势地说 | Aucun parking n'est autorisé ici, fit-il semblant de dire | ここでは駐車禁止です、彼は言うふりをしました | ここ で は 駐車 禁止です 、 彼 は 言う ふり を しました | ここ で わ ちゅうしゃ きんしです 、 かれ わ いう ふり おしました | koko de wa chūsha kinshidesu , kare wa iu furi o shimashita |
| 35 | 你不能停在这里，他恶意地说 | nǐ bùnéng tíng zài zhèlǐ, tā èyì dì shuō | 你不能停在这里，他恶意拒绝 | nǐ bùnéng tíng zài zhèlǐ, tā èyì jùjué | You can't stop here, he said maliciously | Tu ne peux pas t'arrêter ici, dit-il avec malveillance | Você não pode parar por aqui, ele disse maliciosamente | No puedes parar aquí, dijo maliciosamente | Non puoi fermarti qui, disse maliziosamente | Vos can not stop here, dixit maliciose | Du kannst hier nicht aufhören, sagte er böswillig | Δεν μπορείτε να σταματήσετε εδώ, είπε κακόβουλα | Den boreíte na stamatísete edó, eípe kakóvoula | Nie możesz się tu zatrzymać, powiedział złośliwie | Не можете се зауставити овде, рекао је злонамерно | Ne možete se zaustaviti ovde, rekao je zlonamerno | Ne možete se ovdje zaustaviti, rekao je zlobno | Čia negalima sustoti, - piktai pasakė jis | Ви не можете зупинитися тут, він злісно сказав | Vy ne mozhete zupynytysya tut, vin zlisno skazav | Вы не можете остановиться здесь, сказал он злобно | Vy ne mozhete ostanovit'sya zdes', skazal on zlobno | 你不能停在这里，他恶意地说 | Tu ne peux pas t'arrêter ici, dit-il avec malveillance | ここでやめられない、彼は悪意を持って言った | ここ で やめられない 、 彼 は 悪意 を 持って 言った | ここ で やめられない 、 かれ わ あくい お もって いった | koko de yamerarenai , kare wa akui o motte itta |
| 36 | officiousness noun[\J] | officiousness noun[\J] | 卑鄙名词[\ J] | bēibǐ míngcí [\ J] | officiousness noun [\ J] | officiousness nom [\ J] | oficiosidade substantivo [\ J] | oficio sustantivo [\ J] | officiousness sostantivo [\ J] | nomen officio simulataque [\ J] | Bürokratie Substantiv [\ J] | επίσημο ουσιαστικό [\ J] | epísimo ousiastikó [\ J] | rzeczownik oficjalność [\ J] | именица оффициоуснесс [\ Ј] | imenica officiousness [\ J] | imenica officiousness [\ J] | oficialumas daiktavardis [\ J] | іменник officiousness [\ J] | imennyk officiousness [\ J] | должностное лицо существительное [\ J] | dolzhnostnoye litso sushchestvitel'noye [\ J] | officiousness noun[\J] | officiousness nom [\ J] | officiousness名詞[\ J] | officiousness 名詞 [\ J ] | おfふぃcいおうsねっs めいし [\ j ] | officiōsness meishi [\ J ] |
| 37 | offing | offing | 海面 | hǎimiàn | offing | en train | offing | offing | imminente | pernox erat | offing | offing | offing | offing | оффинг | offing | pučina | išvykimas | випадання | vypadannya | взморье | vzmor'ye | offing | en train | 沖 | 沖 | おき | oki |
| 38 | in the offing (informal) likely to appear or happen soon | in the offing (informal) likely to appear or happen soon | 在即将出现或即将发生的非正式事件中 | zài jíjiāng chūxiàn huò jíjiāng fāshēng de fēi zhèngshì shìjiàn zhōng | in the offing (informal) likely to appear or happen soon | en perspective (informel) susceptible d'apparaître ou de se produire bientôt | no futuro (informal) provável de aparecer ou acontecer em breve | en la perspectiva (informal) que probablemente aparezca o suceda pronto | nell'offing (informale) che potrebbe apparire o accadere presto | locantur in (tacitae) labilem et fieri cito | in Kürze (informell) wahrscheinlich erscheinen oder bald passieren | στο ανοικτό (ανεπίσημο) που πιθανόν να εμφανιστεί ή να συμβεί σύντομα | sto anoiktó (anepísimo) pou pithanón na emfanisteí í na symveí sýntoma | w offingu (nieformalne), które mogą się pojawić lub nastąpić wkrótce | у недоумици (неформалној) која ће се вероватно појавити или се догодити ускоро | u nedoumici (neformalnoj) koja će se verovatno pojaviti ili se dogoditi uskoro | u nedoumici (neformalnoj) koja će se vjerojatno pojaviti ili se uskoro dogoditi | renginyje (neoficialiame), kuris greičiausiai pasirodys ar įvyks netrukus | у випадку (неофіційне), яке, швидше за все, з’явиться або станеться незабаром | u vypadku (neofitsiyne), yake, shvydshe za vse, zʺyavytʹsya abo stanetʹsya nezabarom | в ближайшее время (неформально) может появиться или произойти в ближайшее время | v blizhaysheye vremya (neformal'no) mozhet poyavit'sya ili proizoyti v blizhaysheye vremya | in the offing (informal) likely to appear or happen soon | en perspective (informel) susceptible d'apparaître ou de se produire bientôt | 近日中に発生する可能性のある（非公式）沖で | 近日 中 に 発生 する 可能性 の ある （ 非公式 ） 沖 で | きんじつ ちゅう に はっせい する かのうせい の ある （ひこうしき ） おき で | kinjitsu chū ni hassei suru kanōsei no aru （ hikōshiki ）oki de |
| 39 | 即将发生 | jíjiāng fāshēng | 即将发生 | jíjiāng fāshēng | Imminent | Imminent | Iminente | Inminente | imminente | imminenti | Unmittelbar bevor | Επικείμενη | Epikeímeni | Nieuchronne | Имминент | Imminent | blizak | Neišvengiamai | Неминучий | Nemynuchyy | неизбежный | neizbezhnyy | 即将发生 | Imminent | 差し迫った | 差し迫った | さしせまった | sashisematta |
| 40 | I hear there are more staff changes in the offing | I hear there are more staff changes in the offing | 我听说现在有更多的员工变动 | wǒ tīng shuō xiànzài yǒu gèng duō de yuángōng biàndòng | I hear there are more staff changes in the offing | J'entends dire qu'il y a plus de changements de personnel en perspective | Ouvi dizer que há mais mudanças de pessoal no futuro | Escuché que hay más cambios de personal en perspectiva | Ho sentito che ci sono più cambiamenti nello staff in vista | Audio enim mutationes sunt in virgam pernox erat | Ich habe gehört, dass es weitere personelle Veränderungen geben wird | Ακούω ότι υπάρχουν περισσότερες αλλαγές του προσωπικού στο offing | Akoúo óti ypárchoun perissóteres allagés tou prosopikoú sto offing | Słyszałem, że w ofercie jest więcej zmian personelu | Чујем да има још промена у особља | Čujem da ima još promena u osoblja | Čujem da ima još promjena u osoblja | Aš girdžiu, kad darbe pasikeitė daugiau darbuotojų | Я чую, що більше змін у персоналі в роботі | YA chuyu, shcho bilʹshe zmin u personali v roboti | Я слышал, что в ближайшее время кадровые изменения | YA slyshal, chto v blizhaysheye vremya kadrovyye izmeneniya | I hear there are more staff changes in the offing | J'entends dire qu'il y a plus de changements de personnel en perspective | 沖でより多くのスタッフの変更があると聞きました | 沖 で より 多く の スタッフ の 変更 が ある と聞きました | おき で より おうく の スタッフ の へんこう が ある と ききました | oki de yori ōku no sutaffu no henkō ga aru to kikimashita |
| 41 | 我听说有更多的人事变动在酝酿中 | wǒ tīng shuō yǒu gèng duō de rénshì biàndòng zài yùnniàng zhōng | 我听说有更多的人事变动在新生酿中 | wǒ tīng shuō yǒu gèng duō de rén shì biàndòng zài xīnshēng niàng zhōng | I heard that more personnel changes are in the pipeline | J'ai entendu dire que d'autres changements de personnel sont en cours | Ouvi dizer que mais mudanças de pessoal estão em andamento | Escuché que hay más cambios de personal en camino | Ho sentito che sono in corso ulteriori modifiche al personale | Audistis quia non plus sunt curatores mutationes in in pipeline | Ich habe gehört, dass weitere personelle Veränderungen geplant sind | Άκουσα ότι βρίσκονται σε εξέλιξη περισσότερες αλλαγές στο προσωπικό | Ákousa óti vrískontai se exélixi perissóteres allagés sto prosopikó | Słyszałem, że w przygotowaniu jest więcej zmian personalnych | Чуо сам да је у току још кадровских промена | Čuo sam da je u toku još kadrovskih promena | Čuo sam da je u tijeku još kadrovskih promjena | Girdėjau, kad rengiama daugiau personalo pokyčių | Я чув, що ще багато кадрових змін у стадії розробки | YA chuv, shcho shche bahato kadrovykh zmin u stadiyi rozrobky | Я слышал, что больше кадровых изменений в процессе | YA slyshal, chto bol'she kadrovykh izmeneniy v protsesse | 我听说有更多的人事变动在酝酿中 | J'ai entendu dire que d'autres changements de personnel sont en cours | より多くの人事異動がパイプラインにあると聞きました | より 多く の 人事 異動 が パイプライン に ある と聞きました | より おうく の じんじ いどう が パイプライン に ある とききました | yori ōku no jinji idō ga paipurain ni aru to kikimashita |
| 42 | 我听说现在有更多的员工变动。 | wǒ tīng shuō xiànzài yǒu gèng duō de yuángōng biàndòng. | 我听说现在有更多的员工流动。 | wǒ tīng shuō xiànzài yǒu gèng duō de yuángōng liúdòng. | I heard there are more staff changes now. | J'ai entendu dire qu'il y a plus de changements de personnel maintenant. | Ouvi dizer que há mais mudanças de equipe agora. | Escuché que ahora hay más cambios de personal. | Ho sentito che ci sono più cambi di personale ora. | Audivi quod iam non amplius virgam mutationes. | Ich habe gehört, dass es jetzt mehr personelle Veränderungen gibt. | Άκουσα ότι υπάρχουν περισσότερες αλλαγές προσωπικού τώρα. | Ákousa óti ypárchoun perissóteres allagés prosopikoú tóra. | Słyszałem, że teraz jest więcej zmian personelu. | Чуо сам да сада има још промена особља. | Čuo sam da sada ima još promena osoblja. | Čuo sam da sada ima još promjena u osoblju. | Girdėjau, kad dabar pasikeitė daugiau darbuotojų. | Я чув, що зараз більше змін персоналу. | YA chuv, shcho zaraz bilʹshe zmin personalu. | Я слышал, что сейчас больше кадровых изменений. | YA slyshal, chto seychas bol'she kadrovykh izmeneniy. | 我听说现在有更多的员工变动。 | J'ai entendu dire qu'il y a plus de changements de personnel maintenant. | スタッフの変更が増えていると聞きました。 | スタッフ の 変更 が 増えている と 聞きました 。 | スタッフ の へんこう が ふえている と ききました 。 | sutaffu no henkō ga fueteiru to kikimashita . |
| 43 | off-key (of a voice or a musical instrument | Off-key (of a voice or a musical instrument | 音调或乐器的琴键 | Yīndiào huò yuèqì de qínjiàn | off-key (of a voice or a musical instrument | off-key (d'une voix ou d'un instrument de musique | off-key (de uma voz ou instrumento musical) | fuera de tono (de una voz o un instrumento musical | stonato (di una voce o di uno strumento musicale | off-key (vel a voce citharam | Off-Key (einer Stimme oder eines Musikinstruments) | off-key (μιας φωνής ή ενός μουσικού οργάνου | off-key (mias fonís í enós mousikoú orgánou | off-key (głosu lub instrumentu muzycznego | искључено (на гласу или музичком инструменту) | isključeno (na glasu ili muzičkom instrumentu) | isključeno (na glasu ili glazbenom instrumentu) | ne mygtukas (balso ar muzikos instrumento) | вимкнено (з голосу чи музичного інструменту) | vymkneno (z holosu chy muzychnoho instrumentu) | без ключа (голоса или музыкального инструмента | bez klyucha (golosa ili muzykal'nogo instrumenta | off-key (of a voice or a musical instrument | off-key (d'une voix ou d'un instrument de musique | オフキー（音声または楽器の） | オフキー （ 音声 または 楽器 の ） | おふきい （ おんせい または がっき の ） | ofukī （ onsei mataha gakki no ） |
| 44 | 声音或乐器） | shēngyīn huò yuèqì) | 声音或乐器） | shēngyīn huò yuèqì) | Sound or musical instrument) | Son ou instrument de musique) | Som ou instrumento musical) | Sonido o instrumento musical) | Suono o strumento musicale) | Vocis aut instrumenti) | Ton oder Musikinstrument) | Ήχος ή μουσικό όργανο) | Íchos í mousikó órgano) | Instrument dźwiękowy lub muzyczny) | Звук или музички инструмент) | Zvuk ili muzički instrument) | Zvuk ili glazbeni instrument) | Garsas ar muzikos instrumentas) | Звук або музичний інструмент) | Zvuk abo muzychnyy instrument) | Звуковой или музыкальный инструмент) | Zvukovoy ili muzykal'nyy instrument) | 声音或乐器） | Son ou instrument de musique) | 音または楽器） | 音 または 楽器 ） | おと または がっき ） | oto mataha gakki ） |
| 45 | 音调或乐器的琴键 | yīndiào huò yuèqì de qínjiàn | 音调或乐器的琴键 | yīndiào huò yuèqì de qínjiàn | Key of a tone or instrument | Touche d'un son ou d'un instrument | Tecla de um tom ou instrumento | Clave de un tono o instrumento | Chiave di un tono o di uno strumento | Sono claves vel tamquam instrumento | Tonart oder Instrument | Κλειδί ενός ήχου ή οργάνου | Kleidí enós íchou í orgánou | Klucz tonu lub instrumentu | Кључ тона или инструмента | Ključ tona ili instrumenta | Ključ tona ili instrumenta | Tono ar instrumento klavišas | Ключ тону чи інструменту | Klyuch tonu chy instrumentu | Ключ тона или инструмента | Klyuch tona ili instrumenta | 音调或乐器的琴键 | Touche d'un son ou d'un instrument | 音色または楽器のキー | 音色 または 楽器 の キー | ねいろ または がっき の キー | neiro mataha gakki no kī |
| 46 | not in tune | not in tune | 不合时宜 | bùhéshíyí | not in tune | pas d'accord | não sintonizado | no sintonizado | non in sintonia | tune in | nicht in Einklang | όχι σε μελωδία | óchi se melodía | nie dostrojony | није у складу | nije u skladu | nije u skladu | ne dera | не в дусі | ne v dusi | не в гармонии | ne v garmonii | not in tune | pas d'accord | 調子が合っていない | 調子 が 合っていない | ちょうし が あっていない | chōshi ga atteinai |
| 47 | 走调；不和谐 | zǒudiào; bù héxié | 走调；不和谐 | zǒudiào; bù héxié | Out of tune | Désaccordé | Fora de sintonia | Fuera de tono | Stonato | De tune; discordiae | Verstimmt | Απόσυρση | Apósyrsi | Nie dostrojony | Не складно | Ne skladno | Neusklađeno | Netikėtai | Не в дусі | Ne v dusi | Не в ладу | Ne v ladu | 走调；不和谐 | Désaccordé | 調子外れ | 調子外れ | ちょうしはずれ | chōshihazure |
| 48 | not suitable or correct in a particular situation | not suitable or correct in a particular situation | 在特定情况下不合适或不正确 | zài tèdìng qíngkuàng xià bù héshì huò bù zhèngquè | not suitable or correct in a particular situation | non approprié ou correct dans une situation particulière | inadequado ou correto em uma situação específica | no adecuado o correcto en una situación particular | non adatto o corretto in una situazione particolare | nec idoneam aut verum in certo situ | In einer bestimmten Situation nicht geeignet oder nicht korrekt | δεν είναι κατάλληλη ή σωστή σε μια συγκεκριμένη κατάσταση | den eínai katállili í sostí se mia synkekriméni katástasi | nieodpowiednie lub poprawne w konkretnej sytuacji | није погодан или исправан у одређеној ситуацији | nije pogodan ili ispravan u određenoj situaciji | nije pogodan ili ispravan u određenoj situaciji | netinkamas ar teisingas konkrečioje situacijoje | не підходить або виправляється в конкретній ситуації | ne pidkhodytʹ abo vypravlyayetʹsya v konkretniy sytuatsiyi | не подходит или не подходит в конкретной ситуации | ne podkhodit ili ne podkhodit v konkretnoy situatsii | not suitable or correct in a particular situation | non approprié ou correct dans une situation particulière | 特定の状況では適切または正しくない | 特定 の 状況 で は 適切 または 正しくない | とくてい の じょうきょう で わ てきせつ または ただしくない | tokutei no jōkyō de wa tekisetsu mataha tadashikunai |
| 49 | 不得体；不相宜；不恰当 ;不适当 | bùdé tǐ; bù xiāngyí; bù qiàdàng; bù shìdàng | 不得体；不相宜；不适当;不适当 | bùdé tǐ; bù xiāngyí; bùshìdàng; bù shìdàng | Inappropriate; inappropriate; inappropriate; inappropriate | Inapproprié, inapproprié, inapproprié, inapproprié | Inadequado; inadequado; inadequado; inadequado | Inapropiado; inapropiado; inapropiado; inapropiado | Inappropriato; inappropriato; inappropriato; inappropriato | Inconveniens, inconveniens, inconveniens, inconveniens | Unangemessen, unangemessen, unangemessen, unangemessen | Ακατάλληλο, ακατάλληλο, ακατάλληλο, ακατάλληλο | Akatállilo, akatállilo, akatállilo, akatállilo | Nieodpowiednie; nieodpowiednie; nieodpowiednie; nieodpowiednie | Непримерен; непримерен; непримерен; непримерен | Neprimeren; neprimeren; neprimeren; neprimeren | Neprimjeren; neprimjeren; neprimjeren; neprimjeren | Netinkamas; netinkamas; netinkamas; netinkamas | Невідповідний; недоречний; недоречний; недоречний | Nevidpovidnyy; nedorechnyy; nedorechnyy; nedorechnyy | Неуместно, неуместно, неуместно, неуместно | Neumestno, neumestno, neumestno, neumestno | 不得体；不相宜；不恰当 ;不适当 | Inapproprié, inapproprié, inapproprié, inapproprié | 不適切、不適切、不適切、不適切 | 不適切 、 不適切 、 不適切 、 不適切 | ふてきせつ 、 ふてきせつ 、 ふてきせつ 、 ふてきせつ | futekisetsu , futekisetsu , futekisetsu , futekisetsu |
| 50 | 在特定情况下不合适或不正确 | zài tèdìng qíngkuàng xià bù héshì huò bù zhèngquè | 在特定情况下不适或不正确 | zài tèdìng qíngkuàng xià bù shì huò bù zhèngquè | Inappropriate or incorrect under certain circumstances | Inapproprié ou incorrect dans certaines circonstances | Inadequado ou incorreto sob certas circunstâncias | Inapropiado o incorrecto bajo ciertas circunstancias | Inopportuno o errato in determinate circostanze | Non recta vel non proprium in certo casu, | Unter bestimmten Umständen ungeeignet oder falsch | Ακατάλληλα ή ανακριβή υπό ορισμένες συνθήκες | Akatállila í anakriví ypó orisménes synthíkes | Niewłaściwe lub nieprawidłowe w pewnych okolicznościach | Неприкладна или нетачна под одређеним околностима | Neprikladna ili netačna pod određenim okolnostima | Neprimjereno ili netočno pod određenim okolnostima | Tam tikromis aplinkybėmis netinkamas arba neteisingas | Невідповідний або некоректний за певних обставин | Nevidpovidnyy abo nekorektnyy za pevnykh obstavyn | Неуместно или неправильно при определенных обстоятельствах | Neumestno ili nepravil'no pri opredelennykh obstoyatel'stvakh | 在特定情况下不合适或不正确 | Inapproprié ou incorrect dans certaines circonstances | 特定の状況下で不適切または不正確 | 特定 の 状況下 で 不適切 または 不正確 | とくてい の じょうきょうか で ふてきせつ または ふせいかく | tokutei no jōkyōka de futekisetsu mataha fuseikaku |
| 51 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| 52 | inappropriate | inappropriate | 不当 | bùdāng | inappropriate | inapproprié | inadequado | inapropiado | inadeguato | inconvenienter | unangemessen | ακατάλληλο | akatállilo | nieodpowiednie | неприкладно | neprikladno | neprikladan | netinkamas | недоречне | nedorechne | несоответствующий | nesootvetstvuyushchiy | inappropriate | inapproprié | 不適切な | 不適切な | ふてきせつな | futekisetsuna |
| 53 | Some of his remarks were very off-key | Some of his remarks were very off-key | 他的一些话很关键 | tā de yīxiē huà hěn guānjiàn | Some of his remarks were very off-key | Certaines de ses remarques étaient très fausses | Algumas de suas observações foram muito desafiadoras | Algunos de sus comentarios estaban muy fuera de tono | Alcune delle sue osservazioni erano molto fuori chiave | Quidam ex his dicta sunt nimis key off, | Einige seiner Äußerungen waren sehr falsch | Ορισμένες από τις παρατηρήσεις του ήταν πολύ κλειστές | Orisménes apó tis paratiríseis tou ítan polý kleistés | Niektóre z jego uwag były bardzo nie na temat | Неке његове примедбе биле су неистините | Neke njegove primedbe bile su neistinite | Neke su njegove primjedbe bile vrlo ključne | Kai kurios jo pastabos buvo labai svarbios | Деякі його зауваження були дуже непристойними | Deyaki yoho zauvazhennya buly duzhe neprystoynymy | Некоторые из его замечаний были очень неуместными | Nekotoryye iz yego zamechaniy byli ochen' neumestnymi | Some of his remarks were very off-key | Certaines de ses remarques étaient très fausses | 彼の発言のいくつかは非常にぎこちなかった | 彼 の 発言 の いくつ か は 非常 に ぎこちなかった | かれ の はつげん の いくつ か わ ひじょう に ぎこちなかった | kare no hatsugen no ikutsu ka wa hijō ni gikochinakatta |
| 54 | 他有些话说得很不得体 | tā yǒuxiē huàshuō dé hěn bùdé tǐ | 他有些话说得很不得体 | tā yǒuxiē huàshuō dé hěn bùdé tǐ | He said something unkind | Il a dit quelque chose de méchant | Ele disse algo cruel | Dijo algo desagradable | Ha detto qualcosa di poco gentile | Quidam ex his ipsis verbis spatia admiserint | Er sagte etwas Unfreundliches | Είπε κάτι άσχημα | Eípe káti áschima | Powiedział coś niemiłego | Рекао је нешто непристојно | Rekao je nešto nepristojno | Rekao je nešto nepristojno | Jis pasakė kažką negero | Він сказав щось недобре | Vin skazav shchosʹ nedobre | Он сказал что-то недоброе | On skazal chto-to nedobroye | 他有些话说得很不得体 | Il a dit quelque chose de méchant | 彼は不親切なことを言った | 彼 は 不親切な こと を 言った | かれ わ ふしんせつな こと お いった | kare wa fushinsetsuna koto o itta |
| 55 | off- key | off- key | 离键 | lí jiàn | off- key | hors clé | off-key | sin llave | stonato | clavis exueretur; | off-key | off-key | off-key | off-key | искључено | isključeno | isključeno | išjungimo klavišas | вимкнено | vymkneno | не ключ | ne klyuch | off- key | hors clé | オフキー | オフキー | おふきい | ofukī |
| 56 | to sing off- key | to sing off- key | 唱离谱 | chàng lípǔ | to sing off- key | chanter sans clé | cantar fora de tom | cantar fuera de tono | cantare stonato | cantabo clavis ut exueretur; | off-key singen | να τραγουδήσει εκτός κλειδιού | na tragoudísei ektós kleidioú | śpiewać off-key | да певате искључено | da pevate isključeno | pjevati isključeno | dainuoti nuo klavišo | співати відключно | spivaty vidklyuchno | петь под ключ | pet' pod klyuch | to sing off- key | chanter sans clé | オフキーで歌う | オフキー で 歌う | おふきい で うたう | ofukī de utau |
| 57 | 唱走了调 | chàng zǒule diào | 唱走了调 | chàng zǒule diào | Sing away | Chanter | Cantar fora | Canta lejos | Canta via | Cantate ex tune | Sing weg | Τραγουδήστε μακριά | Tragoudíste makriá | Śpiewaj | Отпевај | Otpevaj | Otpjevaj | Dainuok | Співайте геть | Spivayte hetʹ | Петь подальше | Pet' podal'she | 唱走了调 | Chanter | 歌う | 歌う | うたう | utau |
| 58 | off-licence ,liquor store, package store | off-licence,liquor store, package store | 许可证，酒类商店，包装店 | xǔkě zhèng, jiǔ lèi shāngdiàn, bāozhuāng diàn | off-licence, liquor store, package store | licence, magasin d'alcool, magasin de paquets | licença, loja de bebidas, loja de pacotes | sin licencia, licorería, tienda de paquetes | senza licenza, negozio di liquori, negozio di pacchetti | off-licentia, liquor copia, copia sarcina | Off-License, Spirituosengeschäft, Paketladen | off-license, κατάστημα αλκοολούχων ποτών, κατάστημα συσκευασιών | off-license, katástima alkooloúchon potón, katástima syskevasión | poza licencją, sklep monopolowy, sklep z paczkami | офф-лиценца, продавница пића, продавница пакета | off-licenca, prodavnica pića, prodavnica paketa | off-licenca, trgovina pića, trgovina paketima | nelicencinė, alkoholinių gėrimų parduotuvė, pakuočių parduotuvė | позаліцензійний, алкогольний магазин, магазин пакунків | pozalitsenziynyy, alkoholʹnyy mahazyn, mahazyn pakunkiv | off-license, винный магазин, упаковочный магазин | off-license, vinnyy magazin, upakovochnyy magazin | off-licence ,liquor store, package store | licence, magasin d'alcool, magasin de paquets | オフライセンス、酒屋、パッケージ店 | オフライセンス 、 酒屋 、 パッケージ店 | おふらいせんす 、 さかや 、 ぱっけえじてん | ofuraisensu , sakaya , pakkējiten |
| 59 | 许可证，酒类商店，包装店 | xǔkě zhèng, jiǔ lèi shāngdiàn, bāozhuāng diàn | 许可证，酒类商店，包装店 | xǔkě zhèng, jiǔ lèi shāngdiàn, bāozhuāng diàn | Permit, Liquor Store, Packaging Store | Permis, magasin d'alcool, magasin d'emballage | Licença, Loja de bebidas alcoólicas, Loja de embalagens | Permiso, Tienda de licores, Tienda de embalaje | Autorizzazione, Negozio di liquori, Negozio di imballaggi | Licentia, liquor stores, sarcina stores | Permit, Spirituosengeschäft, Verpackungsgeschäft | Άδεια, Αποθήκη Λικέρ, Κατάστημα Συσκευασιών | Ádeia, Apothíki Likér, Katástima Syskevasión | Pozwolenie, sklep monopolowy, sklep z opakowaniami | Дозвола, продаваоница алкохолних пића, продавница амбалаже | Dozvola, prodavaonica alkoholnih pića, prodavnica ambalaže | Dozvola, prodavaonica alkoholnih pića, trgovina ambalaže | Leidimas, alkoholinių gėrimų parduotuvė, pakavimo parduotuvė | Дозвіл, алкогольний магазин, магазин упаковки | Dozvil, alkoholʹnyy mahazyn, mahazyn upakovky | Permit, Магазин спиртных напитков, Магазин упаковки | Permit, Magazin spirtnykh napitkov, Magazin upakovki | 许可证，酒类商店，包装店 | Permis, magasin d'alcool, magasin d'emballage | 許可、酒屋、包装店 | 許可 、 酒屋 、 包装店 | きょか 、 さかや 、 ほうそうてん | kyoka , sakaya , hōsōten |
| 60 | a shop that sells alcoholic drinks in bottles and cans to take away | a shop that sells alcoholic drinks in bottles and cans to take away | 一家出售含酒精饮料的瓶子和罐头的商店 | yījiā chūshòu hán jiǔjīng yǐnliào de píngzi hé guàntóu de shāngdiàn | a shop that sells alcoholic drinks in bottles and cans to take away | un magasin qui vend des boissons alcoolisées en bouteilles et des canettes à emporter | uma loja que vende bebidas alcoólicas em garrafas e latas para levar | una tienda que vende bebidas alcohólicas en botellas y latas para llevar | un negozio che vende bevande alcoliche in bottiglie e lattine da portare via | qui venditus est pollutio sequi potest tabernam in phialis, et propius ut auferat | ein Geschäft, das alkoholische Getränke in Flaschen und Dosen zum Mitnehmen verkauft | ένα κατάστημα που πωλεί αλκοολούχα ποτά σε φιάλες και κουτάκια για να τα αφαιρέσει | éna katástima pou poleí alkooloúcha potá se fiáles kai koutákia gia na ta afairései | sklep, który sprzedaje napoje alkoholowe w butelkach i puszkach na wynos | продавница која продаје алкохолна пића у боцама и лименкама да их однесе | prodavnica koja prodaje alkoholna pića u bocama i limenkama da ih odnese | dućan koji prodaje alkoholna pića u bocama i limenkama za oduzimanje | parduotuvė, prekiaujanti alkoholiniais gėrimais buteliuose ir skardinėse išvežti | магазин, який продає алкогольні напої у пляшках та банках, щоб забрати | mahazyn, yakyy prodaye alkoholʹni napoyi u plyashkakh ta bankakh, shchob zabraty | магазин по продаже алкогольных напитков в бутылках и банках на вынос | magazin po prodazhe alkogol'nykh napitkov v butylkakh i bankakh na vynos | a shop that sells alcoholic drinks in bottles and cans to take away | un magasin qui vend des boissons alcoolisées en bouteilles et des canettes à emporter | 持ち帰り用のボトルや缶のアルコール飲料を販売する店 | 持ち帰り用 の ボトル や 缶 の アルコール 飲料 を 販売する 店 | もちかえりよう の ボトル や かん の アルコール いんりょう お はんばい する みせ | mochikaeriyō no botoru ya kan no arukōru inryō o hanbaisuru mise |
| 61 | 外卖酒店 | wàimài jiǔdiàn | 外卖酒店 | wàimài jiǔdiàn | Takeaway Hotel | Hôtel à emporter | Takeaway Hotel | Hotel para llevar | Hotel da asporto | Hotel Takeaway | Hotel zum Mitnehmen | Ξενοδοχείο Takeaway | Xenodocheío Takeaway | Hotel na wynos | Хотел Такеаваи | Hotel Takeavai | Takeaway Hotel | „Takeaway“ viešbutis | Takeaway Hotel | Takeaway Hotel | Отель на вынос | Otel' na vynos | 外卖酒店 | Hôtel à emporter | テイクアウトホテル | テイクアウトホテル | ていくあうとほてる | teikuautohoteru |
| 62 | 一家出售含酒精饮料的瓶子和罐头的商店 | yījiā chūshòu hán jiǔjīng yǐnliào de píngzi hé guàntóu de shāngdiàn | 一家出售含酒精饮料的瓶子和罐头的商店 | yījiā chūshòu hán jiǔjīng yǐnliào de píngzi hé guàntóu de shāngdiàn | A shop selling bottles and cans of alcoholic beverages | Un magasin vendant des bouteilles et des canettes de boissons alcoolisées | Uma loja que vende garrafas e latas de bebidas alcoólicas | Una tienda que vende botellas y latas de bebidas alcohólicas. | Un negozio che vende bottiglie e lattine di bevande alcoliche | A turma, quæ vendidit utres et propius alcoholicis tabernam | Ein Geschäft, das Flaschen und Dosen mit alkoholischen Getränken verkauft | Ένα κατάστημα που πωλεί φιάλες και δοχεία αλκοολούχων ποτών | Éna katástima pou poleí fiáles kai docheía alkooloúchon potón | Sklep sprzedający butelki i puszki napojów alkoholowych | Продавница у којој се продају флаше и лименке алкохолних пића | Prodavnica u kojoj se prodaju flaše i limenke alkoholnih pića | Trgovina u kojoj se prodaju boce i limenke alkoholnih pića | Parduotuvė, prekiaujanti alkoholinių gėrimų buteliais ir skardinėmis | Магазин з продажу пляшок і банок алкогольних напоїв | Mahazyn z prodazhu plyashok i banok alkoholʹnykh napoyiv | Магазин по продаже бутылок и банок алкогольных напитков | Magazin po prodazhe butylok i banok alkogol'nykh napitkov | 一家出售含酒精饮料的瓶子和罐头的商店 | Un magasin vendant des bouteilles et des canettes de boissons alcoolisées | アルコール飲料のボトルと缶を販売する店 | アルコール 飲料 の ボトル と 缶 を 販売 する 店 | アルコール いんりょう の ボトル と かん お はんばい するみせ | arukōru inryō no botoru to kan o hanbai suru mise |
| 63 | off-limits | off-limits | 禁区 | jìnqū | off-limits | hors limites | fora dos limites | fuera de los límites | off-limits | off-fines | off-limits | εκτός ορίων | ektós oríon | poza limitem | ван граница | van granica | zabranjen | neribotos | поза межами | poza mezhamy | вне пределов | vne predelov | off-limits | hors limites | 立ち入り禁止 | 立ち入り 禁止 | たちいり きんし | tachīri kinshi |
| 64 | ~ (to sb) (of a place | ~ (to sb) (of a place | 〜（某人）（某地方 | 〜(mǒu rén)(mǒu dìfāng | ~ (to sb) (of a place | ~ (à qn) (d'un lieu | ~ (para sb) (de um lugar | ~ (a sb) (de un lugar | ~ (to sb) (di un luogo | ~ (SB) (a loco, | ~ (zu jdm) (von einem Ort) | ~ (σε sb) (ενός τόπου | ~ (se sb) (enós tópou | ~ (do sb) (miejsca | ~ (то сб) (од места | ~ (to sb) (od mesta | ~ (to sb) (od mjesta | ~ (į sb) (iš vietos | ~ (to sb) (про місце | ~ (to sb) (pro mistse | ~ (в сб) | ~ (v sb) | ~ (to sb) (of a place | ~ (à qn) (d'un lieu | 〜（sbへ）（場所の | 〜 （ sb へ ） （ 場所 の | 〜 （ sb え ） （ ばしょ の | 〜 （ sb e ） （ basho no |
| 65 | 地方 | dìfāng | 地方 | dìfāng | local | Lieu | Local | Lugar | posto | locus | Platzieren | Τοποθετήστε | Topothetíste | Miejsce | Место | Mesto | mjesto | Vieta | Місце | Mistse | место | mesto | 地方 | Lieu | 場所 | 場所 | ばしょ | basho |
| 66 | where people are not allowed to go | where people are not allowed to go | 不允许人们去的地方 | bù yǔnxǔ rénmen qù dì dìfāng | where people are not allowed to go | où les gens ne sont pas autorisés à aller | onde as pessoas não podem ir | donde las personas no pueden ir | dove le persone non sono autorizzate ad andare | ubi homines sunt, non licet ire | wo die Leute nicht hingehen dürfen | όπου δεν επιτρέπεται στους ανθρώπους να πάνε | ópou den epitrépetai stous anthrópous na páne | gdzie ludzie nie mogą iść | где људи не могу да иду | gde ljudi ne mogu da idu | gdje ljudi ne smiju ići | kur žmonėms neleidžiama eiti | куди людей не пускають | kudy lyudey ne puskayutʹ | где люди не могут идти | gde lyudi ne mogut idti | where people are not allowed to go | où les gens ne sont pas autorisés à aller | 人々が行くことを許可されていない場所 | 人々 が 行く こと を 許可 されていない 場所 | ひとびと が いく こと お きょか されていない ばしょ | hitobito ga iku koto o kyoka sareteinai basho |
| 67 | 不准进入的；禁止入内的 | bù zhǔn jìnrù de; jìnzhǐ rùnèi de | 不准进入的；禁止入内的 | bù zhǔn jìnrù de; jìnzhǐ rùnèi de | No entry allowed; no entry allowed | Aucune entrée autorisée, aucune entrée autorisée | Nenhuma entrada permitida; nenhuma entrada permitida | No se permite la entrada; no se permite la entrada | Nessuna voce consentita; nessuna voce consentita | Non permisit intrare; off-fines | Keine Einreise erlaubt, keine Einreise erlaubt | Δεν επιτρέπεται η είσοδος, δεν επιτρέπεται η είσοδος | Den epitrépetai i eísodos, den epitrépetai i eísodos | Niedozwolony wpis; niedozwolony wpis | Није дозвољен улазак; није дозвољен улазак | Nije dozvoljen ulazak; nije dozvoljen ulazak | Nije dozvoljen ulazak, nije dozvoljen ulazak | Neįleidžiamas įėjimas; | Вхід не дозволений; вхід заборонено | Vkhid ne dozvolenyy; vkhid zaboroneno | Вход запрещен, вход запрещен | Vkhod zapreshchen, vkhod zapreshchen | 不准进入的；禁止入内的 | Aucune entrée autorisée, aucune entrée autorisée | エントリー不可;エントリー不可 | エントリー不可 ; エントリー不可 | えんとりいふか ; えんとりいふか | entorīfuka ; entorīfuka |
| 68 | 不允许人们去的地方 | bù yǔnxǔ rénmen qù dì dìfāng | 永久人们去的地方 | yǒngjiǔ rénmen qù dì dìfāng | Where people are not allowed to go | Où les gens ne sont pas autorisés à aller | Para onde as pessoas não podem ir | Donde las personas no pueden ir | Dove le persone non sono autorizzate ad andare | Nos Populus non patitur ire loca | Wo Menschen nicht hingehen dürfen | Όπου δεν επιτρέπεται στους ανθρώπους να πάνε | Ópou den epitrépetai stous anthrópous na páne | Gdzie ludzie nie mogą iść | Тамо где људима није дозвољено да иду | Tamo gde ljudima nije dozvoljeno da idu | Tamo gdje ljudi ne smiju ići | Kur žmonėms neleidžiama eiti | Куди людей не пускають | Kudy lyudey ne puskayutʹ | Куда людям не разрешено идти | Kuda lyudyam ne razresheno idti | 不允许人们去的地方 | Où les gens ne sont pas autorisés à aller | 人々が行くことを許可されていない場所 | 人々 が 行く こと を 許可 されていない 場所 | ひとびと が いく こと お きょか されていない ばしょ | hitobito ga iku koto o kyoka sareteinai basho |
| 69 | The site isto the general public | The site isto the general public | 该网站面向公众 | gāi wǎngzhàn miànxiàng gōngzhòng | The site isto the general public | Le site est destiné au grand public | O site é o público em geral | El sitio es para el público en general. | Il sito è pubblico | Et in isto situ publico | Die Website ist für die breite Öffentlichkeit zugänglich | Ο ιστότοπος είναι στο ευρύ κοινό | O istótopos eínai sto evrý koinó | Witryna jest dostępna dla ogółu społeczeństwa | Сајт исто представља широј јавности | Sajt isto predstavlja široj javnosti | Stranica isto predstavlja široj javnosti | Svetainė skirta plačiajai visuomenei | Сайт є загальним для всіх | Sayt ye zahalʹnym dlya vsikh | Сайт предназначен для широкой публики | Sayt prednaznachen dlya shirokoy publiki | The site isto the general public | Le site est destiné au grand public | このサイトは一般に公開されています | この サイト は 一般 に 公開 されています | この サイト わ いっぱん に こうかい されています | kono saito wa ippan ni kōkai sareteimasu |
| 70 | 这个场所不对公众开放 | zhège chǎngsuǒ bùduì gōngzhòng kāifàng | 这个场所不对公众开放 | zhège chǎngsuǒ bùduì gōngzhòng kāifàng | This place is closed to the public | Ce lieu est fermé au public | Este local está fechado ao público | Este lugar está cerrado al público. | Questo posto è chiuso al pubblico | Et clausit loco publico, ut | Dieser Ort ist für die Öffentlichkeit geschlossen | Ο χώρος αυτός είναι κλειστός για το κοινό | O chóros aftós eínai kleistós gia to koinó | To miejsce jest zamknięte dla publiczności | Ово место је затворено за јавност | Ovo mesto je zatvoreno za javnost | Ovo je mjesto zatvoreno za javnost | Ši vieta yra uždara visuomenei | Це місце закрите для публіки | Tse mistse zakryte dlya publiky | Это место закрыто для публики | Eto mesto zakryto dlya publiki | 这个场所不对公众开放 | Ce lieu est fermé au public | この場所は一般公開されていません | この 場所 は 一般 公開 されていません | この ばしょ わ いっぱん こうかい されていません | kono basho wa ippan kōkai sareteimasen |
| 71 | not allowed to be discussed. | not allowed to be discussed. | 不允许讨论。 | bù yǔnxǔ tǎolùn. | not allowed to be discussed. | pas autorisé à être discuté. | não pode ser discutido. | No está permitido ser discutido. | non può essere discusso. | de quibus esse non liceat. | darf nicht besprochen werden. | δεν επιτρέπεται να συζητηθεί. | den epitrépetai na syzititheí. | nie wolno dyskutować. | није дозвољено да се расправља. | nije dozvoljeno da se raspravlja. | nije dopušteno da se raspravlja. | neleidžiama diskutuoti. | не дозволено обговорювати. | ne dozvoleno obhovoryuvaty. | не разрешено обсуждать | ne razresheno obsuzhdat' | not allowed to be discussed. | pas autorisé à être discuté. | 議論することはできません。 | 議論 する こと は できません 。 | ぎろん する こと わ できません 。 | giron suru koto wa dekimasen . |
| 72 | 不许谈论的;禁止探讨的 | Bùxǔ tánlùn de; jìnzhǐ tàntǎo de | 不许罢的;禁止探讨的 | Bùxǔ bà de; jìnzhǐ tàntǎo de | No talking; no discussion | Pas de conversation, pas de discussion | Sem conversa, sem discussão | Sin hablar; sin discusión | Nessuna conversazione, nessuna discussione | Non licere loqui ad explorandum vetiti | Kein Reden, keine Diskussion | Δεν μιλάμε, δεν συζητάμε | Den miláme, den syzitáme | Bez gadania, bez dyskusji | Нема разговора, нема расправе | Nema razgovora, nema rasprave | Nema razgovora, nema rasprave | Nekalbėjimas, diskusija | Ні розмови, ні дискусії | Ni rozmovy, ni dyskusiyi | Не говорить, не обсуждать | Ne govorit', ne obsuzhdat' | 不许谈论的;禁止探讨的 | Pas de conversation, pas de discussion | 話し合いも話し合いもなし | 話し合い も 話し合い も なし | はなしあい も はなしあい も なし | hanashiai mo hanashiai mo nashi |
| 73 | The subject was ruledoff limits | The subject was ruledoff limits | 主题已超出限制 | zhǔtí yǐ chāochū xiànzhì | The subject was ruledoff limits | Le sujet était hors limites | O assunto foi descartado | El tema se descartó de los límites. | Il soggetto era senza limiti | De re ruledoff fines eius | Das Thema wurde Grenzen ausgeschlossen | Το θέμα ήταν περιορισμένο | To théma ítan periorisméno | Temat został wykluczony | Тема је ограничена | Tema je ograničena | Tema je ograničena | Dalykas buvo atmestas | Тема була виключена | Tema bula vyklyuchena | Предмет был ограничен | Predmet byl ogranichen | The subject was ruledoff limits | Le sujet était hors limites | 件名は制限されていた | 件名 は 制限 されていた | けんめい わ せいげん されていた | kenmei wa seigen sareteita |
| 74 | 规定禁止谈论这个话题 | guīdìng jìnzhǐ tánlùn zhège huàtí | 规定禁止预设这个话题 | guīdìng jìnzhǐ yù shè zhège huàtí | Ban on talking about the subject | Interdiction de parler du sujet | Proibição de falar sobre o assunto | Prohibir hablar sobre el tema | Divieto di parlare dell'argomento | Est Disputatio de eadem materia de prohibitione | Verbot, über das Thema zu sprechen | Απαγορεύεται να μιλάτε για το θέμα | Apagorévetai na miláte gia to théma | Zakaz mówienia na ten temat | Забраните да разговарате о овој теми | Zabranite da razgovarate o ovoj temi | Zabranite razgovarati o toj temi | Draudimas kalbėti šia tema | Заборона говорити про цю тему | Zaborona hovoryty pro tsyu temu | Запрет говорить на эту тему | Zapret govorit' na etu temu | 规定禁止谈论这个话题 | Interdiction de parler du sujet | 主題について話すことを禁止する | 主題 について 話す こと を 禁止 する | しゅだい について はなす こと お きんし する | shudai nitsuite hanasu koto o kinshi suru |
| 75 | off-line (computing) not directly controlled by or connected to a computer or to the Internet | off-line (computing) not directly controlled by or connected to a computer or to the Internet | 离线（计算）不受计算机或Internet的直接控制或连接 | líxiàn (jìsuàn) bù shòu jìsuànjī huò Internet de zhíjiē kòngzhì huò liánjiē | off-line (computing) not directly controlled by or connected to a computer or to the Internet | hors ligne (informatique) non directement contrôlée par un ordinateur ou connecté à Internet, ni connectée à celui-ci | off-line (computação) não diretamente controlado ou conectado a um computador ou à Internet | fuera de línea (informática) no controlada directamente o conectada a una computadora o Internet | off-line (informatica) non direttamente controllato o connesso a un computer o a Internet | off-linea (computando) regi imperio non directe vel quia conjunctus est, vel ad a computer Internet | Offline (Computer), der nicht direkt über einen Computer oder das Internet gesteuert oder mit diesem verbunden ist | off-line (υπολογιστική) που δεν ελέγχεται άμεσα από ή συνδέεται με υπολογιστή ή με το Διαδίκτυο | off-line (ypologistikí) pou den elénchetai ámesa apó í syndéetai me ypologistí í me to Diadíktyo | off-line (przetwarzanie), które nie jest bezpośrednio kontrolowane przez komputer lub Internet ani przez nie podłączone | ван мреже (рачунање) које директно не контролише рачунар или Интернет | van mreže (računanje) koje direktno ne kontroliše računar ili Internet | izvan mreže (računanje) koje izravno ne upravlja ili nije povezano s računalom ili internetom | Neprisijungęs (kompiuteris), tiesiogiai nekontroliuojamas ar prijungtas prie kompiuterio ar interneto | офлайн (обчислювальна техніка), безпосередньо не керована комп'ютером чи Інтернетом або підключена до нього | oflayn (obchyslyuvalʹna tekhnika), bezposerednʹo ne kerovana komp'yuterom chy Internetom abo pidklyuchena do nʹoho | в автономном режиме (вычисления), не управляемые напрямую или не подключенные к компьютеру или Интернету | v avtonomnom rezhime (vychisleniya), ne upravlyayemyye napryamuyu ili ne podklyuchennyye k komp'yuteru ili Internetu | off-line (computing) not directly controlled by or connected to a computer or to the Internet | hors ligne (informatique) non directement contrôlée par un ordinateur ou connecté à Internet, ni connectée à celui-ci | オフライン（コンピューティング）がコンピューターまたはインターネットに直接制御または接続されていない | オフライン （ コンピューティング ） が コンピューターまたは インターネット に 直接 制御 または 接続されていない | オフライン （ こんぴゅうてぃんぐ ） が コンピューターまたは インターネット に ちょくせつ せいぎょ または せつぞく されていない | ofurain （ konpyūtingu ） ga konpyūtā mataha intānetto nichokusetsu seigyo mataha setsuzoku sareteinai |
| 76 | 未联机的；未连线的；脱机的；离线的 | wèi liánjī de; wèi lián xiàn de; tuō jī de; líxiàn de | 未联机的；未连线的；脱机的；离线的 | wèi liánjī de; wèi lián xiàn de; tuō jī de; líxiàn de | Offline; offline; offline; offline | Hors ligne, hors ligne, hors ligne, hors ligne | Offline; offline; offline; offline | Fuera de línea; fuera de línea; fuera de línea; fuera de línea | Offline; offline; offline; offline | Numquid non online, Unwired: online, online | Offline, offline, offline, offline | Offline, εκτός σύνδεσης, εκτός σύνδεσης, εκτός σύνδεσης | Offline, ektós sýndesis, ektós sýndesis, ektós sýndesis | Offline; offline; offline; offline | Оффлине; оффлине; оффлине; оффлине | Offline; offline; offline; offline | Offline; offline; offline; offline | Neprisijungęs; neprisijungęs; neprisijungęs; neprisijungęs | Офлайн; офлайн; офлайн; офлайн | Oflayn; oflayn; oflayn; oflayn | Не в сети; офлайн; офлайн; офлайн | Ne v seti; oflayn; oflayn; oflayn | 未联机的；未连线的；脱机的；离线的 | Hors ligne, hors ligne, hors ligne, hors ligne | オフライン、オフライン、オフライン、オフライン | オフライン 、 オフライン 、 オフライン 、 オフライン | オフライン 、 オフライン 、 オフライン 、 オフライン | ofurain , ofurain , ofurain , ofurain |
| 77 | For offline orders, call this number | For offline orders, call this number | 对于离线订单，请拨打此号码 | duìyú líxiàn dìngdān, qǐng bōdǎ cǐ hàomǎ | For offline orders, call this number | Pour les commandes hors ligne, appelez ce numéro | Para pedidos off-line, ligue para este número | Para pedidos fuera de línea, llame a este número | Per ordini offline, chiama questo numero | END_LINK ordinem hunc numerum | Bei Offline-Bestellungen rufen Sie diese Nummer an | Για τις εντολές εκτός σύνδεσης, καλέστε αυτόν τον αριθμό | Gia tis entolés ektós sýndesis, kaléste aftón ton arithmó | W przypadku zamówień offline zadzwoń pod ten numer | За оффлине налоге позовите овај број | Za offline naloge pozovite ovaj broj | Za izvanmrežne narudžbe nazovite ovaj broj | Norėdami gauti užsakymus neprisijungę, skambinkite šiuo numeriu | Для офлайн-замовлень зателефонуйте за цим номером | Dlya oflayn-zamovlenʹ zatelefonuyte za tsym nomerom | Для офлайн заказов звоните по этому номеру | Dlya oflayn zakazov zvonite po etomu nomeru | For offline orders, call this number | Pour les commandes hors ligne, appelez ce numéro | オフライン注文の場合は、この番号に電話してください | オフライン 注文 の 場合 は 、 この 番号 に 電話してください | オフライン ちゅうもん の ばあい わ 、 この ばんごう に でんわ してください | ofurain chūmon no bāi wa , kono bangō ni denwashitekudasai |
| 78 | 离线订货请拨打这个号码 | líxiàn dìnghuò qǐng bōdǎ zhège hàomǎ | 离线预定请重启这个号码 | líxiàn yùdìng qǐng chóngqǐ zhège hàomǎ | For offline orders please call this number | Pour les commandes hors ligne s'il vous plaît appelez ce numéro | Para pedidos offline, ligue para este número | Para pedidos fuera de línea por favor llame a este número | Per ordini offline, chiama questo numero | Online ordines hunc numerum commodo | Für Offline-Bestellungen rufen Sie bitte diese Nummer an | Για παραγγελίες εκτός σύνδεσης, καλέστε αυτόν τον αριθμό | Gia parangelíes ektós sýndesis, kaléste aftón ton arithmó | W przypadku zamówień offline zadzwoń pod ten numer | За оффлине наруџбе позовите овај број | Za offline narudžbe pozovite ovaj broj | Za izvanmrežne narudžbe pozovite ovaj broj | Norėdami gauti užsakymus neprisijungę, skambinkite šiuo numeriu | Для замовлень офлайн телефонуйте за цим номером | Dlya zamovlenʹ oflayn telefonuyte za tsym nomerom | Для офлайн заказов, пожалуйста, позвоните по этому номеру | Dlya oflayn zakazov, pozhaluysta, pozvonite po etomu nomeru | 离线订货请拨打这个号码 | Pour les commandes hors ligne s'il vous plaît appelez ce numéro | オフライン注文の場合は、この番号に電話してください | オフライン 注文 の 場合 は 、 この 番号 に 電話してください | オフライン ちゅうもん の ばあい わ 、 この ばんごう に でんわ してください | ofurain chūmon no bāi wa , kono bangō ni denwashitekudasai |
| 79 | 对于离线订单，请拨打此号码 | duìyú líxiàn dìngdān, qǐng bōdǎ cǐ hàomǎ | 对于离线订单，请拨打此号码 | duìyú líxiàn dìngdān, qǐng bōdǎ cǐ hàomǎ | For offline orders, please call this number | Pour les commandes hors ligne, veuillez appeler ce numéro | Para pedidos off-line, ligue para este número | Para pedidos fuera de línea, llame a este número | Per ordini offline, chiama questo numero | END_LINK ordinem hunc numerum commodo | Bei Offline-Bestellungen rufen Sie bitte diese Nummer an | Για τις εκτός σύνδεσης παραγγελίες, καλέστε αυτόν τον αριθμό | Gia tis ektós sýndesis parangelíes, kaléste aftón ton arithmó | W przypadku zamówień offline zadzwoń pod ten numer | За оффлине наруџбе позовите овај број | Za offline narudžbe pozovite ovaj broj | Za izvanmrežne narudžbe pozovite ovaj broj | Norėdami gauti užsakymus neprisijungę, skambinkite šiuo numeriu | Для офлайн-замовлень зателефонуйте за цим номером | Dlya oflayn-zamovlenʹ zatelefonuyte za tsym nomerom | Для офлайн заказов, пожалуйста, позвоните по этому номеру | Dlya oflayn zakazov, pozhaluysta, pozvonite po etomu nomeru | 对于离线订单，请拨打此号码 | Pour les commandes hors ligne, veuillez appeler ce numéro | オフライン注文の場合は、この番号に電話してください | オフライン 注文 の 場合 は 、 この 番号 に 電話してください | オフライン ちゅうもん の ばあい わ 、 この ばんごう に でんわ してください | ofurain chūmon no bāi wa , kono bangō ni denwashitekudasai |
| 80 | offline | offline | 离线 | líxiàn | offline | hors ligne | offline | desconectado | offline | offline | offline | offline | offline | offline | оффлине | offline | offline | neprisijungęs | офлайн | oflayn | отсутствует | otsutstvuyet | offline | hors ligne | オフライン | オフライン | オフライン | ofurain |
| 81 | How do I write an email offline? | How do I write an email offline? | 如何离线写电子邮件？ | rúhé líxiàn xiě diànzǐ yóujiàn? | How do I write an email offline? | Comment écrire un email hors ligne? | Como escrevo um email offline? | ¿Cómo escribo un correo electrónico sin conexión? | Come posso scrivere un'e-mail offline? | Quomodo scribere an online inscriptio? | Wie schreibe ich eine E-Mail offline? | Πώς μπορώ να γράψω ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εκτός σύνδεσης; | Pós boró na grápso éna mínyma ilektronikoú tachydromeíou ektós sýndesis? | Jak napisać wiadomość e-mail offline? | Како да напишем е-пошту ван мреже? | Kako da napišem e-poštu van mreže? | Kako mogu pisati e-poštu izvan mreže? | Kaip parašyti el. Laišką neprisijungus? | Як написати електронний лист в режимі офлайн? | Yak napysaty elektronnyy lyst v rezhymi oflayn? | Как мне написать письмо в автономном режиме? | Kak mne napisat' pis'mo v avtonomnom rezhime? | How do I write an email offline? | Comment écrire un email hors ligne? | オフラインでメールを書く方法は？ | オフライン で メール を 書く 方法 は ？ | オフライン で メール お かく ほうほう わ ？ | ofurain de mēru o kaku hōhō wa ？ |
| 82 | 如何在离线时写电子邮件？ | Rúhé zài líxiàn shí xiě diànzǐ yóujiàn? | 如何在离线时写电子邮件？ | Rúhé zài líxiàn shí xiě diànzǐ yóujiàn? | How do I write an email while offline? | Comment puis-je écrire un email en mode hors connexion? | Como escrevo um email enquanto estiver offline? | ¿Cómo escribo un correo electrónico sin conexión? | Come posso scrivere un'e-mail offline? | Quam scribere ad email dum online? | Wie schreibe ich eine E-Mail, während ich offline bin? | Πώς μπορώ να γράψω ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όταν είναι εκτός σύνδεσης; | Pós boró na grápso éna mínyma ilektronikoú tachydromeíou ótan eínai ektós sýndesis? | Jak napisać e-mail w trybie offline? | Како да напишем е-пошту док сте ван мреже? | Kako da napišem e-poštu dok ste van mreže? | Kako mogu pisati e-poštu dok ste izvan mreže? | Kaip parašyti el. Laišką neprisijungus? | Як мені написати електронний лист у режимі офлайн? | Yak meni napysaty elektronnyy lyst u rezhymi oflayn? | Как мне написать письмо в автономном режиме? | Kak mne napisat' pis'mo v avtonomnom rezhime? | 如何在离线时写电子邮件？ | Comment puis-je écrire un email en mode hors connexion? | オフラインでメールを書く方法は？ | オフライン で メール を 書く 方法 は ？ | オフライン で メール お かく ほうほう わ ？ | ofurain de mēru o kaku hōhō wa ？ |
| 83 | see also | See also | 也可以看看 | Yě kěyǐ kàn kàn | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche | vide etiam | siehe auch | δείτε επίσης | deíte epísis | patrz także | види такође | vidi takođe | vidi također | taip pat žr | див. також | dyv. takozh | смотри также | smotri takzhe | see also | voir aussi | また見なさい | また 見なさい | また みなさい | mata minasai |
| 84 | online | online | 线上 | xiàn shàng | online | en ligne | on-line | en linea | on-line | online | online | σε απευθείας σύνδεση | se apeftheías sýndesi | online | онлине | online | na vezi | internete | онлайн | onlayn | онлайн | onlayn | online | en ligne | オンラインで | オンライン で | オンライン で | onrain de |
| 85 | off-load | off-load | 卸载 | xièzài | off-load | décharger | descarregado | sin carga | off-load | onus off- | ausladen | εκτός φορτίου | ektós fortíou | bez obciążenia | без оптерећења | bez opterećenja | off-load | be krovinio | позавантаження | pozavantazhennya | от нагрузки | ot nagruzki | off-load | décharger | オフロード | オフロード | オフロード | ofurōdo |
| 86 | ~ sth/sb (on/onto sb) to get rid of sth/sb that you do not need or want by passing it/them to sb else | ~ sth/sb (on/onto sb) to get rid of sth/sb that you do not need or want by passing it/them to sb else | 〜sth / sb（在sb上/上）通过将其传递给sb来摆脱您不需要或想要的sth / sb | 〜sth/ sb(zài sb shàng/shàng) tōngguò jiāng qí chuándì gěi sb lái bǎituō nín bù xūyào huò xiǎng yào de sth/ sb | ~ sth / sb (on / onto sb) to get rid of sth / sb that you do not need or want by passing it / them to sb else | ~ sth / qn (sur / sur qn) pour vous débarrasser de qn / q dont vous n’avez pas besoin ou ne voulez pas en le passant à | ~ sth / sb (on / onto sb) para se livrar do sth / sb de que você não precisa ou deseja, transmitindo-o ao sb else | ~ sth / sb (en / sobre sb) para deshacerse de sth / sb que no necesita o desea pasándolo a sb else | ~ sth / sb (su / su sb) per sbarazzarsi di sth / sb che non è necessario o desiderato passandolo / loro a sb altro | ~ GN / si (a / si onto) ad tollendum Ynskt mál / postulo vel volo si non ut transiens in illud / ad illos alium sb | ~ etw / jdn (an / auf jdn), um etw / jdn loszuwerden, die Sie nicht brauchen oder wollen, indem Sie es an jdn weitergeben | ~ sth / sb (on / on sb) για να απαλλαγείτε από sth / sb που δεν χρειάζεστε ή θέλετε να περάσετε σε / sb else | ~ sth / sb (on / on sb) gia na apallageíte apó sth / sb pou den chreiázeste í thélete na perásete se / sb else | ~ sth / sb (on / on sb), aby pozbyć się czegoś, czego nie potrzebujesz lub nie chcesz, przekazując go innym osobom | ~ стх / сб (он / инто сб) да бисте се ослободили стх / сб који вам није потребан или желите тако што ћете га пребацити на њих сб елсе | ~ sth / sb (on / into sb) da biste se oslobodili sth / sb koji vam nije potreban ili želite tako što ćete ga prebaciti na njih sb else | ~ sth / sb (on / into sb) da biste se riješili sth / sb koji vam ne treba ili želite tako da ga prebacite / njih na sb else | ~ sth / sb (ant / ant sb) atsikratyti sth / sb, kurių jums nereikia ar nenorite, praleidžiant jį / juos dar sb | ~ sth / sb (в / на sb), щоб позбутися sth / sb, яке вам не потрібно чи хочете, передавши його / їм в sb else | ~ sth / sb (v / na sb), shchob pozbutysya sth / sb, yake vam ne potribno chy khochete, peredavshy yoho / yim v sb else | ~ sth / sb (on / on sb), чтобы избавиться от sth / sb, который вам не нужен или не нужен, передав его / их sb else | ~ sth / sb (on / on sb), chtoby izbavit'sya ot sth / sb, kotoryy vam ne nuzhen ili ne nuzhen, peredav yego / ikh sb else | ~ sth/sb (on/onto sb) to get rid of sth/sb that you do not need or want by passing it/them to sb else | ~ sth / qn (sur / sur qn) pour vous débarrasser de qn / q dont vous n’avez pas besoin ou ne voulez pas en le passant à | 〜sth / sb（on / sb）不要または不要なsth / sbを削除するには、/ sb elseに渡します。 | 〜 sth / sb （ on / sb ） 不要 または 不要な sth / sb を削除 する に は 、 / sb else に 渡します 。 | 〜 sth / sb （ おん / sb ） ふよう または ふような sth / sbお さくじょ する に わ 、 / sb えrせ に わたします 。 | 〜 sth / sb （ on / sb ） fuyō mataha fuyōna sth / sb osakujo suru ni wa , / sb else ni watashimasu . |
| 87 | 把（担子等）转移 (给别人)；减轻（负担）；卸（包褓) | bǎ (dànzi děng) zhuǎnyí (gěi biérén); jiǎnqīng (fùdān); xiè (bāo bǎo) | 把（担子等）转移（给别人）；减轻（负担）；卸（包褓） | bǎ (dànzi děng) zhuǎnyí (gěi biérén); jiǎnqīng (fùdān); xiè (bāo bǎo) | Transfer (burden, etc.); | Transfert (charge, etc.) (à d'autres), réduction (charge), déchargement (charge) | Transferência (carga, etc.) (para outros); redução (carga); descarga (carga) | Transferencia (carga, etc.) (a otros); reducir (carga); descargar | Trasferimento (onere, ecc.); | Et (onus, etc) translationis (alios); redigendum (onus); unloading (pannum ad caligas portare sacculum) | Übertragung (Belastung usw.); | Μεταφορά (βάρος, κ.λπ.) (σε κάποιον άλλο), μείωση (επιβάρυνση). | Metaforá (város, k.lp.) (se kápoion állo), meíosi (epivárynsi). | Przeniesienie (obciążenie itp.) (Na kogoś innego); zmniejszenie (obciążenie); | Пренос (терет итд.) (Другима); смањити (терет); преоптеретити (терет) | Prenos (teret itd.) (Drugima); smanjiti (teret); preopteretiti (teret) | Prijenos (teret, itd.) (Drugima); smanjiti (teret); pretovar (teret) | Perkėlimas (našta ir pan.) (Kitiems); mažinimas (našta); iškrovimas | Передача (тягар тощо) (комусь іншому); скорочення (тягар); | Peredacha (tyahar toshcho) (komusʹ inshomu); skorochennya (tyahar); | Передача (бремя и т. Д.) (Другим), снижение (бремя), разгрузка (бремя) | Peredacha (bremya i t. D.) (Drugim), snizheniye (bremya), razgruzka (bremya) | 把（担子等）转移 (给别人)；减轻（负担）；卸（包褓) | Transfert (charge, etc.) (à d'autres), réduction (charge), déchargement (charge) | 転送（負担など）（他者へ）;削減（負担）;オフロード（負担） | 転送 （ 負担 など ） （ 他者 へ ）; 削減 （ 負担 ）;オフロード （ 負担 ） | てんそう （ ふたん など ） （ たしゃ え ）; さくげん （ ふたん ）; オフロード （ ふたん ） | tensō （ futan nado ） （ tasha e ）; sakugen （ futan ）;ofurōdo （ futan ） |
| 88 | They should stop offloading waste from oil tankers into the sea. | They should stop offloading waste from oil tankers into the sea. | 他们应停止将油轮上的废物转移到海中。 | tāmen yīng tíngzhǐ jiāng yóulún shàng de fèiwù zhuǎnyí dào hǎizhōng. | They should stop offloading waste from oil tankers into the sea. | Ils devraient cesser de décharger à la mer les déchets des pétroliers. | Eles devem parar de descarregar o lixo dos navios petroleiros no mar. | Deben dejar de descargar los desechos de los petroleros en el mar. | Dovrebbero smettere di scaricare i rifiuti dalle petroliere in mare. | Ut tincidunt offloading oleo Tankers vastum mare. | Sie sollten aufhören, Abfälle von Öltankern ins Meer zu werfen. | Θα πρέπει να σταματήσουν να εκφορτώνουν απόβλητα από πετρελαιοφόρα στη θάλασσα. | Tha prépei na stamatísoun na ekfortónoun apóvlita apó petrelaiofóra sti thálassa. | Powinni przestać rozładowywać odpady z tankowców do morza. | Они би требало да престану са пребацивањем отпада из танкова за нафту у море. | Oni bi trebalo da prestanu sa prebacivanjem otpada iz tankova za naftu u more. | Oni bi trebali prestati iskrcavati otpad iz tankova za naftu u more. | Jie turėtų nutraukti naftos tanklaivių atliekų iškrovimą į jūrą. | Вони повинні припинити вивантажувати відходи з нафтових танкерів у море. | Vony povynni prypynyty vyvantazhuvaty vidkhody z naftovykh tankeriv u more. | Они должны прекратить выгружать отходы нефтяных танкеров в море. | Oni dolzhny prekratit' vygruzhat' otkhody neftyanykh tankerov v more. | They should stop offloading waste from oil tankers into the sea. | Ils devraient cesser de décharger à la mer les déchets des pétroliers. | 彼らは石油タンカーから海に廃棄物を降ろすのをやめるべきです。 | 彼ら は 石油 タンカー から 海 に 廃棄物 を 降ろす の をやめるべきです 。 | かれら わ せきゆ タンカー から うみ に はいきぶつ お おろす の お やめるべきです 。 | karera wa sekiyu tankā kara umi ni haikibutsu o orosu no oyamerubekidesu . |
| 89 | 应当停止从油轮上往海里倾倒废弃物 | Yīngdāng tíngzhǐ cóng yóulún shàng wǎng hǎilǐ qīngdǎo fèiqì wù | 适当停止从油轮上往海里倾倒透析 | Shìdàng tíngzhǐ cóng yóulún shàng wǎng hǎilǐ qīngdǎo tòuxī | Dumping of waste from tankers into the sea should be stopped | Il faut arrêter le déversement de déchets de pétroliers à la mer | O despejo de resíduos de navios-tanque no mar deve ser interrompido | Se debe detener el vertido de desechos de los petroleros al mar. | Lo scarico dei rifiuti delle navi cisterna in mare dovrebbe essere interrotto | Vastum mare iacta fugamus a amphorarum esset ne | Das Einbringen von Abfällen aus Tankschiffen in das Meer sollte gestoppt werden | Πρέπει να σταματήσει η απόρριψη αποβλήτων από δεξαμενόπλοια στη θάλασσα | Prépei na stamatísei i apórripsi apovlíton apó dexamenóploia sti thálassa | Należy zatrzymać wyrzucanie odpadów z cystern do morza | Одлагање отпада из танкера у море треба зауставити | Odlaganje otpada iz tankera u more treba zaustaviti | Izbacivanje otpada iz tankera u more treba zaustaviti | Reikėtų sustabdyti tanklaivių atliekų išmetimą į jūrą | Скидання відходів з танкерів у море слід припинити | Skydannya vidkhodiv z tankeriv u more slid prypynyty | Сброс отходов из танкеров в море должен быть остановлен | Sbros otkhodov iz tankerov v more dolzhen byt' ostanovlen | 应当停止从油轮上往海里倾倒废弃物 | Il faut arrêter le déversement de déchets de pétroliers à la mer | タンカーから海への廃棄物の投棄を停止する必要があります | タンカー から 海 へ の 廃棄物 の 投棄 を 停止 する 必要が あります | タンカー から うみ え の はいきぶつ の とうき お ていしする ひつよう が あります | tankā kara umi e no haikibutsu no tōki o teishi suru hitsuyōga arimasu |
| 90 | 他们应停止将油轮上的废物转移到海中 | tāmen yīng tíngzhǐ jiāng yóulún shàng de fèiwù zhuǎnyí dào hǎizhōng | 他们应停止将油轮上的废物转移到海中 | tāmen yīng tíngzhǐ jiāng yóulún shàng de fèiwù zhuǎnyí dào hǎizhōng | They should stop transferring waste from tankers to the sea | Ils devraient cesser de transférer les déchets des pétroliers à la mer | Eles devem parar de transferir resíduos de navios-tanque para o mar | Deben dejar de transferir los desechos de los petroleros al mar. | Dovrebbero smettere di trasferire i rifiuti dalle navi cisterna al mare | Ne quid in vasto mari motus Tankers | Sie sollten aufhören, Abfälle von Tankschiffen ins Meer zu befördern | Θα πρέπει να σταματήσουν τη μεταφορά αποβλήτων από δεξαμενόπλοια στη θάλασσα | Tha prépei na stamatísoun ti metaforá apovlíton apó dexamenóploia sti thálassa | Powinni przestać przenosić odpady z cystern na morze | Они би требало да престану да пребацују отпад из танкера у море | Oni bi trebalo da prestanu da prebacuju otpad iz tankera u more | Oni bi trebali prestati prenositi otpad iz tankera u more | Jie turėtų nustoti vežti atliekas iš tanklaivių į jūrą | Вони повинні перестати переносити відходи з танкерів у море | Vony povynni perestaty perenosyty vidkhody z tankeriv u more | Они должны прекратить передачу отходов с танкеров в море | Oni dolzhny prekratit' peredachu otkhodov s tankerov v more | 他们应停止将油轮上的废物转移到海中 | Ils devraient cesser de transférer les déchets des pétroliers à la mer | タンカーから海への廃棄物の移動を停止する必要があります | タンカー から 海 へ の 廃棄物 の 移動 を 停止 する 必要が あります | タンカー から うみ え の はいきぶつ の いどう お ていしする ひつよう が あります | tankā kara umi e no haikibutsu no idō o teishi suru hitsuyōga arimasu |
| 91 | It’s nice to have someone you can offload your problems onto. | It’s nice to have someone you can offload your problems onto. | 有人可以分担您的问题真是太好了。 | yǒurén kěyǐ fēndān nín de wèntí zhēnshi tài hǎole. | It ’s nice to have someone you can offload your problems onto. | C’est bien d’avoir une personne sur qui vous pouvez décharger vos problèmes. | É bom ter alguém para quem você possa transferir seus problemas. | Es bueno tener a alguien a quien puedas descargar tus problemas. | È bello avere qualcuno su cui scaricare i tuoi problemi. | Est nice quod suus aliquis habere possitis offload onto vestri problems. | Es ist schön, jemanden zu haben, auf den Sie Ihre Probleme auslagern können. | Είναι ωραίο να έχετε κάποιον που μπορείτε να αποφορτώσετε τα προβλήματά σας. | Eínai oraío na échete kápoion pou boreíte na apofortósete ta provlímatá sas. | Fajnie jest mieć kogoś, do kogo możesz odciążyć swoje problemy. | Лепо је имати некога на кога ћете моћи да избаците проблеме. | Lepo je imati nekoga na koga ćete moći da izbacite probleme. | Lijepo je imati nekoga na koga možete prebaciti svoje probleme. | Malonu turėti žmogų, į kurį galite perkelti savo problemas. | Приємно мати когось, на якого можна перевантажити свої проблеми. | Pryyemno maty kohosʹ, na yakoho mozhna perevantazhyty svoyi problemy. | Приятно иметь кого-то, на кого вы можете переложить свои проблемы. | Priyatno imet' kogo-to, na kogo vy mozhete perelozhit' svoi problemy. | It’s nice to have someone you can offload your problems onto. | C’est bien d’avoir une personne sur qui vous pouvez décharger vos problèmes. | 問題を解決できる人がいると便利です。 | 問題 を 解決 できる 人 が いると 便利です 。 | もんだい お かいけつ できる ひと が いると べんりです 。 | mondai o kaiketsu dekiru hito ga iruto benridesu . |
| 92 | 你有个能分忧的人真是不错 | Nǐ yǒu gè néng fēnyōu de rén zhēnshi bùcuò | 你有个能分忧的人真是不错 | Nǐ yǒu gè néng fēnyōu de rén zhēnshi bùcuò | It's nice that you have someone who can share your concerns | C'est bien que vous ayez quelqu'un qui puisse partager vos préoccupations | É bom que você tenha alguém que possa compartilhar suas preocupações | Es bueno que tengas a alguien que pueda compartir tus preocupaciones | È bello che tu abbia qualcuno che può condividere le tue preoccupazioni | Vos can vere participes his qui habent bonum, | Es ist schön, dass Sie jemanden haben, der Ihre Bedenken teilen kann | Είναι ωραίο να έχετε κάποιον που μπορεί να μοιραστεί τις ανησυχίες σας | Eínai oraío na échete kápoion pou boreí na moirasteí tis anisychíes sas | Fajnie, że masz kogoś, kto może podzielić się Twoimi obawami | Лепо је што имате некога ко може да дели ваше бриге | Lepo je što imate nekoga ko može da deli vaše brige | Lijepo je što imate nekoga tko može dijeliti vaše brige | Smagu, kad turite ką nors, kas galėtų pasidalinti jūsų rūpesčiais | Приємно, що у вас є хтось, хто може поділитися вашими турботами | Pryyemno, shcho u vas ye khtosʹ, khto mozhe podilytysya vashymy turbotamy | Приятно, что у вас есть кто-то, кто может поделиться своими проблемами | Priyatno, chto u vas yest' kto-to, kto mozhet podelit'sya svoimi problemami | 你有个能分忧的人真是不错 | C'est bien que vous ayez quelqu'un qui puisse partager vos préoccupations | あなたの懸念を共有できる人がいるのは素晴らしいことです | あなた の 懸念 を 共有 できる 人 が いる の は素晴らしい ことです | あなた の けねん お きょうゆう できる ひと が いる の わすばらしい ことです | anata no kenen o kyōyū dekiru hito ga iru no wa subarashīkotodesu |
| 93 | 很高兴有人可以将您的问题转移到 | hěn gāoxìng yǒurén kěyǐ jiāng nín de wèntí zhuǎnyí dào | 很高兴有人可以将您的问题转移到 | hěn gāoxìng yǒurén kěyǐ jiāng nín de wèntí zhuǎnyí dào | Glad someone could transfer your question to | Heureux que quelqu'un puisse transférer votre question à | Fico feliz que alguém possa transferir sua pergunta para | Me alegra que alguien pueda transferir tu pregunta a | Sono contento che qualcuno possa trasferire la tua domanda a | Gaudeo igitur in vobis problema transferri possit, | Ich bin froh, dass jemand Ihre Frage an weiterleiten konnte | Χαίρομαι που κάποιος θα μπορούσε να μεταφέρει την ερώτησή σας | Chaíromai pou kápoios tha boroúse na metaférei tin erótisí sas | Cieszę się, że ktoś może przenieść twoje pytanie na | Драго ми је да би неко могао да пренесе ваше питање | Drago mi je da bi neko mogao da prenese vaše pitanje | Drago mi je što je netko mogao prenijeti vaše pitanje na | Malonu, kad kažkas galėjo perduoti jūsų klausimą | Радий, що хтось може передати ваше запитання | Radyy, shcho khtosʹ mozhe peredaty vashe zapytannya | Рад, что кто-то может передать ваш вопрос | Rad, chto kto-to mozhet peredat' vash vopros | 很高兴有人可以将您的问题转移到 | Heureux que quelqu'un puisse transférer votre question à | 誰かがあなたの質問を | 誰か が あなた の 質問 を | だれか が あなた の しつもん お | dareka ga anata no shitsumon o |
| 94 | off-peak happening or used at a time that is less popular or busy, and therefore cheaper | off-peak happening or used at a time that is less popular or busy, and therefore cheaper | 非高峰时间发生或使用的时间不那么受欢迎或繁忙，因此更便宜 | fēi gāofēng shíjiān fāshēng huò shǐyòng de shíjiān bù nàme shòu huānyíng huò fánmáng, yīncǐ gèng piányí | off-peak happening or used at a time that is less popular or busy, and therefore cheaper | en dehors des heures de pointe ou utilisé à un moment moins fréquenté ou moins fréquenté, et donc moins cher | acontecendo fora do pico ou usado em um momento menos popular ou ocupado e, portanto, mais barato | suceda fuera de horas punta o se usa en un momento que es menos popular u ocupado, y por lo tanto más barato | avvenimento non di punta o utilizzato in un momento meno popolare o occupato, e quindi più economico | off-apicem forte vel usus ad tempus non minus grata liberalitate, quod est occupatus, ergo et cheaper | Außerhalb der Stoßzeiten oder zu einer Zeit, die weniger beliebt oder beschäftigt ist und daher billiger ist | off-peak συμβαίνει ή χρησιμοποιείται σε μια εποχή που είναι λιγότερο δημοφιλής ή απασχολημένος, και ως εκ τούτου φθηνότερα | off-peak symvaínei í chrisimopoieítai se mia epochí pou eínai ligótero dimofilís í apascholiménos, kai os ek toútou fthinótera | poza szczytem dzieje się lub jest używany w czasie, który jest mniej popularny lub zajęty, a zatem tańszy | ван врха који се догађа или користи у време које је мање популарно или запослено, а самим тим и јефтиније | van vrha koji se događa ili koristi u vreme koje je manje popularno ili zaposleno, a samim tim i jeftinije | izvan vrhunca koji se događaju ili koriste u vrijeme koje je manje popularno ili zaposleno, a samim tim i jeftinije | ne piko metu vykstantys renginiai arba naudojami tokiu metu, kuris yra mažiau populiarus ar užimtas, todėl pigesnis | поза піком, що відбувається або використовується в той час, який є менш популярним або зайнятим, а отже, і дешевшим | poza pikom, shcho vidbuvayetʹsya abo vykorystovuyetʹsya v toy chas, yakyy ye mensh populyarnym abo zaynyatym, a otzhe, i deshevshym | Внепиковое событие происходит или используется в то время, когда оно менее популярно или занято и, следовательно, дешевле. | Vnepikovoye sobytiye proiskhodit ili ispol'zuyetsya v to vremya, kogda ono meneye populyarno ili zanyato i, sledovatel'no, deshevle. | off-peak happening or used at a time that is less popular or busy, and therefore cheaper | en dehors des heures de pointe ou utilisé à un moment moins fréquenté ou moins fréquenté, et donc moins cher | オフピークで発生または使用頻度の低い時間帯に使用されているため、安価 | オフピーク で 発生 または 使用 頻度 の 低い 時間帯 に使用 されている ため 、 安価 | おふぴいく で はっせい または しよう ひんど の ひくい じかんたい に しよう されている ため 、 あんか | ofupīku de hassei mataha shiyō hindo no hikui jikantai nishiyō sareteiru tame , anka |
| 95 | 非高峰期的；淡季的 | fēi gāofēng qí de; dànjì de | 非高峰期的；淡季的 | fēi gāofēng qí de; dànjì de | Off-peak | Hors pointe | Fora do pico | Fuera de pico | i periodi non di punta; fuori stagione | Apicem tempus off off temporum | Außerhalb der Spitzenzeiten | Εκτός αιχμής | Ektós aichmís | Poza szczytem | Офф-пеак | Off-peak | Perioda kada nije gužva, izvan sezone | Ne piko laikas | Не пік | Ne pik | Внераб периоды; несезон | Vnerab periody; nesezon | 非高峰期的；淡季的 | Hors pointe | オフピーク | オフピーク | おふぴいく | ofupīku |
| 96 | 非高峰时间发生或使用的时间不那么受欢迎或繁忙，因此更便宜 | fēi gāofēng shíjiān fāshēng huò shǐyòng de shíjiān bù nàme shòu huānyíng huò fánmáng, yīncǐ gèng piányí | 非高峰时间发生或使用的时间不那么受欢迎或发生，因此更便宜 | fēi gāofēng shíjiān fāshēng huò shǐyòng de shíjiān bù nàme shòu huānyíng huò fāshēng, yīncǐ gèng piányí | Off-peak hours occur or are used less popular or busy and therefore cheaper | Les heures creuses surviennent ou sont utilisées moins populaires ou occupées et donc moins chères | Os horários fora de pico ocorrem ou são usados menos populares ou ocupados e, portanto, mais baratos | Las horas de menor actividad ocurren o se usan menos populares u ocupadas y, por lo tanto, son más baratas | Si verificano le ore non di punta o vengono utilizzate meno popolari o occupate e quindi più economiche | Tempus positionem utendi vel non-apicem horas occupantur, aut minus grata liberalitate, quod deterius est igitur | Nebenzeiten treten auf oder werden weniger populär oder geschäftig genutzt und sind daher billiger | Οι ώρες εκτός αιχμής εμφανίζονται ή χρησιμοποιούνται λιγότερο δημοφιλείς ή απασχολημένες και ως εκ τούτου φθηνότερες | Oi óres ektós aichmís emfanízontai í chrisimopoioúntai ligótero dimofileís í apascholiménes kai os ek toútou fthinóteres | Godziny poza szczytem występują lub są mniej popularne lub zajęte, a zatem tańsze | Радни сати ван шетње настају или се користе мање популарним или заузетим и самим тим јефтинијим | Radni sati van šetnje nastaju ili se koriste manje popularnim ili zauzetim i samim tim jeftinijim | Radno vrijeme izvan vrha dolazi ili se koristi manje popularno ili zauzeto, a samim tim i jeftinije | Ne piko valandos pasitaiko arba yra naudojamos mažiau populiarios ar užimtos, todėl pigesnės | Години поза піком трапляються або використовуються менш популярно або зайнято, а тому дешевше | Hodyny poza pikom traplyayutʹsya abo vykorystovuyutʹsya mensh populyarno abo zaynyato, a tomu deshevshe | Часы в непиковое время происходят или используются менее популярными или занятыми и, следовательно, дешевле | Chasy v nepikovoye vremya proiskhodyat ili ispol'zuyutsya meneye populyarnymi ili zanyatymi i, sledovatel'no, deshevle | 非高峰时间发生或使用的时间不那么受欢迎或繁忙，因此更便宜 | Les heures creuses surviennent ou sont utilisées moins populaires ou occupées et donc moins chères | オフピーク時間が発生するか、使用頻度が低い、または混雑しているため、安い | オフピーク 時間 が 発生 する か 、 使用 頻度 が 低い 、または 混雑 している ため 、 安い | おふぴいく じかん が はっせい する か 、 しよう ひんど がひくい 、 または こんざつ している ため 、 やすい | ofupīku jikan ga hassei suru ka , shiyō hindo ga hikui ,mataha konzatsu shiteiru tame , yasui |
| 97 | off peak electricity /travel | off peak electricity/travel | 非高峰用电/旅行 | fēi gāofēng yòng diàn/lǚxíng | off peak electricity / travel | hors pointe en électricité / voyage | fora do pico de eletricidade / viagem | fuera de pico de electricidad / viajes | fuori dai picchi di elettricità / viaggio | off electricity apicem / itinerantur | Strom / Reisen außerhalb der Spitzenzeiten | εκτός ηλεκτρικής ενέργειας / ταξιδιού | ektós ilektrikís enérgeias / taxidioú | poza szczytem energii elektrycznej / podróży | ван врха електричне енергије / путовања | van vrha električne energije / putovanja | izvan vrha električne energije / putovanja | ne piko laikas / kelionė | від піку електроенергії / подорожі | vid piku elektroenerhiyi / podorozhi | непиковое электричество / путешествия | nepikovoye elektrichestvo / puteshestviya | off peak electricity /travel | hors pointe en électricité / voyage | オフピーク電力/旅行 | オフピーク 電力 / 旅行 | おふぴいく でんりょく / りょこう | ofupīku denryoku / ryokō |
| 98 | 非高峰时间的电力;淡季旅游 | fēi gāofēng shíjiān de diànlì; dànjì lǚyóu | 非高峰时间的电力;淡季旅游 | fēi gāofēng shíjiān de diànlì; dànjì lǚyóu | Off-peak electricity; off-season travel | Électricité en dehors des périodes de pointe, déplacements en basse saison | Eletricidade fora do pico; viagens fora da estação | Electricidad fuera de horas pico; viajes fuera de temporada | Elettricità fuori picco, viaggi fuori stagione | Potestate apicem horas, off-temporum voluptuaria | Strom außerhalb der Hauptsaison; Reisen außerhalb der Saison | Ηλεκτρική ενέργεια εκτός αιχμής, ταξίδια εκτός εποχής | Ilektrikí enérgeia ektós aichmís, taxídia ektós epochís | Poza szczytem elektryczność; podróże poza sezonem | Вансекс електрична енергија; вансезонска путовања | Vanseks električna energija; vansezonska putovanja | Vanseksualna struja; vansezonska putovanja | Elektra ne piko metu, ne sezono metu | Позасезонна електроенергія; Подорожі міжсезоння | Pozasezonna elektroenerhiya; Podorozhi mizhsezonnya | Внепиковое электричество, межсезонье | Vnepikovoye elektrichestvo, mezhsezon'ye | 非高峰时间的电力;淡季旅游 | Électricité en dehors des périodes de pointe, déplacements en basse saison | オフピーク電気、オフシーズンの旅行 | オフピーク 電気 、 オフシーズン の 旅行 | おふぴいく でんき 、 オフシーズン の りょこう | ofupīku denki , ofushīzun no ryokō |
| 99 | 非高峰用电/旅行 | fēi gāofēng yòng diàn/lǚxíng | 非高峰用电/旅行 | fēi gāofēng yòng diàn/lǚxíng | Off-peak electricity / travel | Période creuse d'électricité / déplacements | Fora do pico de eletricidade / viagem | Electricidad / viajes fuera de horas punta | Elettricità / viaggio non di punta | Off-apicem / Travel | Strom / Reisen außerhalb der Stoßzeiten | Εκτός αιχμής ηλεκτρικό ρεύμα / ταξίδι | Ektós aichmís ilektrikó révma / taxídi | Poza szczytem prąd / podróż | Изванредна потрошња електричне енергије / путовања | Izvanredna potrošnja električne energije / putovanja | Izvanredna potrošnja električne energije / putovanja | Ne piko elektra / kelionės | Електроенергія / подорожі поза піком | Elektroenerhiya / podorozhi poza pikom | Внепиковое электричество / путешествия | Vnepikovoye elektrichestvo / puteshestviya | 非高峰用电/旅行 | Période creuse d'électricité / déplacements | オフピークの電気/旅行 | オフピーク の 電気 / 旅行 | おふぴいく の でんき / りょこう | ofupīku no denki / ryokō |
| 100 | oof-peak | oof-peak | 高峰 | gāofēng | oof-peak | haut de gamme | oof-peak | oof-peak | oof-peak | LAETITIA apicem, | Oof-Peak | oof-peak | oof-peak | oof-peak | ооф-пеак | oof-peak | oof-vrh | oof-peak | о-пік | o-pik | уф-пик | uf-pik | oof-peak | haut de gamme | ピーク | ピーク | ピーク | pīku |
| Phone calls cost 20c per unit off -peak | Phone calls cost 20c per unit off -peak | 高峰期每通电话的成本为20c | gāofēng qī měi tōng diànhuà de chéngběn wèi 20c | Phone calls cost 20c per unit off -peak | Les appels téléphoniques coûtent 20 cents par unité hors pointe | As chamadas telefônicas custam 20c por unidade fora do pico | Las llamadas telefónicas cuestan 20c por unidad fuera de pico | Le telefonate costano 20c per unità off -peak | 20c pretium per unitas phone vocat off -peak | Telefongespräche kosten 20 Cent pro Einheit Off-Peak | Οι τηλεφωνικές κλήσεις κοστίζουν 20 c ανά μονάδα εκτός λειτουργίας | Oi tilefonikés klíseis kostízoun 20 c aná monáda ektós leitourgías | Rozmowy telefoniczne kosztują 20 centów za sztukę poza szczytem | Телефонски позиви коштају 20ц по јединици - максимално | Telefonski pozivi koštaju 20c po jedinici - maksimalno | Telefonski pozivi koštaju 20c po jedinici - maksimalno | Telefono skambučiai kainuoja 20c už vienkartinį pokalbio vienetą | Телефонні дзвінки коштують 20с за одиницю - не більше | Telefonni dzvinky koshtuyutʹ 20s za odynytsyu - ne bilʹshe | Стоимость телефонных звонков составляет 20 центов за единицу. | Stoimost' telefonnykh zvonkov sostavlyayet 20 tsentov za yedinitsu. | Phone calls cost 20c per unit off -peak | Les appels téléphoniques coûtent 20 cents par unité hors pointe | 電話は、ピーク時のユニットあたり20cかかります | 電話 は 、 ピーク 時 の ユニットあたり 20 c かかります | でんわ わ 、 ピーク じ の ゆにっとあたり 20 c かかります | denwa wa , pīku ji no yunittoatari 20 c kakarimasu | |
| 102 | 非髙峰时间电话费每单位两角 | fēi gāo fēng shíjiān diànhuà fèi měi dānwèi liǎng jiǎo | 非髙峰时间电话费每单位两角 | fēi gāo fēng shíjiān diànhuà fèi měi dānwèi liǎng jiǎo | Non-peak hours telephone charges per two cents | Frais de téléphone en dehors des heures de pointe par deux cents | Tarifas de telefone fora do horário de pico por dois centavos | Cargos telefónicos en horas no pico por dos centavos | Spese telefoniche per orari non di punta per due centesimi | Gao non-apicem horas telephono per causam unitatis corners | Telefongebühren außerhalb der Stoßzeiten pro zwei Cent | Χρεώσεις τηλεφώνου εκτός ωρών αιχμής ανά δύο λεπτά | Chreóseis tilefónou ektós orón aichmís aná dýo leptá | Poza godzinami szczytu opłaty telefoniczne za dwa centy | Телефонске тарифе без шетње по два цента | Telefonske tarife bez šetnje po dva centa | Telefonske naknade bez vrha u satima po dva centa | Telefono mokestis ne piko valandomis už du centus | Без пікової години телефонна плата за два центи | Bez pikovoyi hodyny telefonna plata za dva tsenty | Пиковая стоимость телефонных разговоров за два цента | Pikovaya stoimost' telefonnykh razgovorov za dva tsenta | 非髙峰时间电话费每单位两角 | Frais de téléphone en dehors des heures de pointe par deux cents | 2セントあたりのピーク時間外の電話料金 | 2 セントあたり の ピーク 時間外 の 電話 料金 | 2 せんとあたり の ピーク じかんがい の でんわ りょうきん | 2 sentoatari no pīku jikangai no denwa ryōkin |
| 103 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare | compare | vergleichen | σύγκριση | sýnkrisi | porównaj | упоредити | uporediti | usporediti | palyginti | порівняти | porivnyaty | сравнить | sravnit' | compare | comparer | 比べる | 比べる | くらべる | kuraberu |
| 104 | peak | peak | 峰 | fēng | peak | pic | pico | pico | picco | apicem | Spitze | κορυφή | koryfí | szczyt | врхунац | vrhunac | vrh | piko | пік | pik | пик | pik | peak | pic | ピーク | ピーク | ピーク | pīku |
| 105 | off-piste | off-piste | 越野滑雪 | yuèyě huáxuě | off-piste | hors piste | fora de pista | fuera de pista | fuoripista | aerge facere off- | abseits der Piste | εκτός πίστας | ektós pístas | poza trasą | ван писте | van piste | off-stazu | off-piste | поза пісткою | poza pistkoyu | вне трасс | vne trass | off-piste | hors piste | ゲレンデ外 | ゲレンデ外 | げれんでがい | gerendegai |
| 106 | . away from the tracks of firm snow that have been prepared for skiing on | . Away from the tracks of firm snow that have been prepared for skiing on | 。远离已经准备滑雪的坚硬雪道 | . Yuǎnlí yǐjīng zhǔnbèi huáxuě de jiānyìng xuě dào | . away from the tracks of firm snow that have been prepared for skiing on | loin des traces de neige ferme préparées pour le ski sur | longe das trilhas de neve firme que foram preparadas para esquiar em | lejos de las pistas de nieve firme que se han preparado para esquiar en | lontano dalle piste di neve ferma che sono state preparate per sciare | . A certa vestigia nivi apta est paratum | weg von den Spuren von festem Schnee, die zum Skifahren vorbereitet wurden | μακριά από τις πίστες του χιονιού που έχουν προετοιμαστεί για σκι | makriá apó tis pístes tou chionioú pou échoun proetoimasteí gia ski | Z dala od śladów mocnego śniegu przygotowanych do jazdy na nartach | далеко од стаза чврстог снега који су припремљени за скијање | daleko od staza čvrstog snega koji su pripremljeni za skijanje | daleko od staza čvrstog snijega koji su pripremljeni za skijanje | atokiau nuo tvirto sniego takelių, paruoštų slidinėti | далеко від доріжок твердого снігу, підготовлених для катання на лижах далі | daleko vid dorizhok tverdoho snihu, pidhotovlenykh dlya katannya na lyzhakh dali | от следов твердого снега, которые были подготовлены для катания на лыжах | ot sledov tverdogo snega, kotoryye byli podgotovleny dlya kataniya na lyzhakh | . away from the tracks of firm snow that have been prepared for skiing on | loin des traces de neige ferme préparées pour le ski sur | 。スキー用に準備された固い雪の跡から | 。 スキー用 に 準備 された 固い 雪 の 跡 から | 。 すきいよう に じゅんび された かたい ゆき の あと から | . sukīyō ni junbi sareta katai yuki no ato kara |
| 107 | 在滑雪道外的；非滑雪场地的 | zài huáxuě dàowài de; fēi huáxuě chǎngdì de | 在滑雪道外的；非滑雪场地的 | zài huáxuě dàowài de; fēi huáxuě chǎngdì de | Off-piste; off-piste | Hors piste, hors piste | Fora de pista; fora de pista | Fuera de pista; fuera de pista | Fuori pista; fuori pista | Aerge facere extra, de off-aerge facere | Abseits der Piste, abseits der Piste | Εκτός πίστας εκτός πίστας | Ektós pístas ektós pístas | Poza trasą; poza trasą | Офф-писте; офф-писте | Off-piste; off-piste | Off-piste; off-piste | Off-piste; off-piste | Off-piste; off-piste | Off-piste; off-piste | Вне трассы; вне трассы | Vne trassy; vne trassy | 在滑雪道外的；非滑雪场地的 | Hors piste, hors piste | ゲレンデ外;ゲレンデ外 | ゲレンデ外 ; ゲレンデ外 | げれんでがい ; げれんでがい | gerendegai ; gerendegai |
| 108 | off piste skiing | off piste skiing | 越野滑雪 | yuèyě huáxuě | off piste skiing | ski hors piste | esqui fora de pista | esquí fuera de pista | sci fuori pista | aerge facere off skiing | abseits der Piste Skifahren | εκτός πίστας σκι | ektós pístas ski | jazda na nartach poza trasą | скијање на стазама | skijanje na stazama | skijanje izvan staza | slidinėjimas bekele | катання на лижах | katannya na lyzhakh | катание на лыжах вне трасс | kataniye na lyzhakh vne trass | off piste skiing | ski hors piste | ゲレンデ外スキー | ゲレンデ外 スキー | げれんでがい スキー | gerendegai sukī |
| 109 | 道外滑雪 | dàowài huáxuě | 道外滑雪 | dàowài huáxuě | Off-road skiing | Ski hors route | Esqui off-road | Esquí fuera de carretera | Sci fuoristrada | Ski exteriores: ibi | Skifahren im Gelände | Σκι εκτός δρόμου | Ski ektós drómou | Narciarstwo terenowe | Офф-роад скијање | Off-road skijanje | Off-road skijanje | Slidinėjimas bekele | Гірські лижі | Hirsʹki lyzhi | Внедорожные лыжи | Vnedorozhnyye lyzhi | 道外滑雪 | Ski hors route | オフロードスキー | オフロード スキー | オフロード スキー | ofurōdo sukī |
| 110 | off piste | off piste | 滑雪道外 | huáxuě dàowài | off piste | hors piste | fora de pista | fuera de pista | fuori pista | aerge facere off | abseits der Piste | εκτός πίστας | ektós pístas | poza trasą | ван писте | van piste | izvan piste | off piste | піст | pist | вне трассы | vne trassy | off piste | hors piste | ゲレンデ外 | ゲレンデ外 | げれんでがい | gerendegai |
| 111 | We enjoy skiing off piste | We enjoy skiing off piste | 我们喜欢滑雪道滑雪 | wǒmen xǐhuān huáxuě dào huáxuě | We enjoy skiing off piste | Nous aimons skier hors piste | Nós gostamos de esquiar fora da pista | Nos gusta esquiar fuera de pista | Ci piace sciare fuori pista | Nos delectat, mox nartis prolabetur off aerge facere | Wir fahren gerne abseits der Piste | Απολαμβάνουμε το σκι εκτός πίστας | Apolamvánoume to ski ektós pístas | Lubimy jeździć na nartach poza stokiem | Уживамо у скијању изван писте | Uživamo u skijanju izvan piste | Uživamo u skijanju izvan piste | Mums patinka slidinėti nuo slidinėjimo trasos | Нам подобається кататися на лижах поза трас | Nam podobayetʹsya katatysya na lyzhakh poza tras | Нам нравится кататься на лыжах вне трасс | Nam nravitsya katat'sya na lyzhakh vne trass | We enjoy skiing off piste | Nous aimons skier hors piste | ゲレンデでスキーを楽しむ | ゲレンデ で スキー を 楽しむ | ゲレンデ で スキー お たのしむ | gerende de sukī o tanoshimu |
| 112 | 我们喜欢在滑道外滑雪 | Wǒmen xǐhuān zài huá dàowài huáxuě | 我们喜欢在滑道外滑雪 | Wǒmen xǐhuān zài huá dàowài huáxuě | We like to ski outside the slide | Nous aimons skier en dehors de la glissade | Nós gostamos de esquiar fora do escorregador | Nos gusta esquiar fuera del tobogán | Ci piace sciare fuori dallo scivolo | Nos ski ut extra RECUMBO | Wir fahren gerne außerhalb der Rutsche Ski | Μας αρέσει να κάνουμε σκι έξω από τη διαφάνεια | Mas arései na kánoume ski éxo apó ti diafáneia | Lubimy jeździć na nartach poza zjeżdżalnią | Волимо скијати изван тобогана | Volimo skijati izvan tobogana | Volimo skijati izvan tobogana | Mums patinka slidinėti už čiuožyklos | Ми любимо кататися на лижах поза гіркою | My lyubymo katatysya na lyzhakh poza hirkoyu | Нам нравится кататься на лыжах вне горки | Nam nravitsya katat'sya na lyzhakh vne gorki | 我们喜欢在滑道外滑雪 | Nous aimons skier en dehors de la glissade | スライドの外でスキーをするのが好きです | スライド の 外 で スキー を する の が 好きです | スライド の そと で スキー お する の が すきです | suraido no soto de sukī o suru no ga sukidesu |
| 113 | off-print a separate printed copy of an article that first appeared as part of a newspaper, magazine, etc | off-print a separate printed copy of an article that first appeared as part of a newspaper, magazine, etc | 取消印刷文章的单独印刷副本，该副本首次出现在报纸，杂志等中 | qǔxiāo yìnshuā wénzhāng de dāndú yìnshuā fùběn, gāi fùběn shǒucì chūxiàn zài bàozhǐ, zázhì děng zhōng | off-print a separate printed copy of an article that first appeared as part of a newspaper, magazine, etc | imprimer une copie imprimée séparée d'un article paru pour la première fois dans un journal, un magazine, etc. | imprimir uma cópia impressa separada de um artigo que apareceu pela primeira vez como parte de um jornal, revista etc. | fuera de impresión una copia impresa separada de un artículo que apareció por primera vez como parte de un periódico, revista, etc. | stampare una copia stampata separata di un articolo apparso per la prima volta come parte di un giornale, una rivista, ecc | exemplar typis off figuras separato articulo primo apparuit pars diurna eros etc. | eine separate gedruckte Ausgabe eines Artikels, der zum ersten Mal als Teil einer Zeitung, eines Magazins usw | εκτυπώστε ένα ξεχωριστό έντυπο αντίγραφο ενός άρθρου που πρωτοεμφανίστηκε ως μέρος εφημερίδας, περιοδικού κλπ | ektypóste éna xechoristó éntypo antígrafo enós árthrou pou protoemfanístike os méros efimerídas, periodikoú klp | wydrukować oddzielną wydrukowaną kopię artykułu, który pierwszy raz ukazał się jako część gazety, czasopisma itp | одштампајте засебну штампану копију чланка који се први пут појавио као део новина, часописа итд | odštampajte zasebnu štampanu kopiju članka koji se prvi put pojavio kao deo novina, časopisa itd | ispisati zasebnu tiskanu kopiju članka koji se prvi put pojavio kao dio novina, časopisa itd | atspausdinti atskirą spausdintą straipsnio, kuris pirmą kartą pasirodė kaip laikraštis, žurnalas ir kt., kopiją | роздрукувати окрему друковану копію статті, яка вперше з'явилася у складі газети, журналу тощо | rozdrukuvaty okremu drukovanu kopiyu statti, yaka vpershe z'yavylasya u skladi hazety, zhurnalu toshcho | распечатайте отдельную печатную копию статьи, которая впервые появилась в газете, журнале и т. д. | raspechatayte otdel'nuyu pechatnuyu kopiyu stat'i, kotoraya vpervyye poyavilas' v gazete, zhurnale i t. d. | off-print a separate printed copy of an article that first appeared as part of a newspaper, magazine, etc | imprimer une copie imprimée séparée d'un article paru pour la première fois dans un journal, un magazine, etc. | 新聞、雑誌などの一部として最初に登場した記事の別の印刷版 | 新聞 、 雑誌 など の 一部 として 最初 に 登場 した 記事の 別 の 印刷版 | しんぶん 、 ざっし など の いちぶ として さいしょ に とうじょう した きじ の べつ の いんさつばん | shinbun , zasshi nado no ichibu toshite saisho ni tōjō shitakiji no betsu no insatsuban |
| 114 | (报纸、杂志等文章的）单行本 | (bàozhǐ, zázhì děng wénzhāng de) dānxíngběn | （报纸，杂志等文章的）单行本 | (bàozhǐ, zázhì děng wénzhāng de) dānxíngběn | (Of newspapers, magazines, etc.) | (De journaux, magazines, etc.) | (De jornais, revistas, etc.) | (De periódicos, revistas, etc.) | (Di giornali, riviste, ecc.) | (Ephemerides, divulgationis et aliis articulis) libellus | (Von Zeitungen, Zeitschriften usw.) | (Από εφημερίδες, περιοδικά κ.λπ.) | (Apó efimerídes, periodiká k.lp.) | (Z gazet, czasopism itp.) | (Новина, часописа итд.) | (Novina, časopisa itd.) | (Novina, časopisa itd.) | (Iš laikraščių, žurnalų ir kt.) | (З газет, журналів тощо) | (Z hazet, zhurnaliv toshcho) | (Из газет, журналов и т. Д.) | (Iz gazet, zhurnalov i t. D.) | (报纸、杂志等文章的）单行本 | (De journaux, magazines, etc.) | （新聞、雑誌などの） | （ 新聞 、 雑誌 など の ） | （ しんぶん 、 ざっし など の ） | （ shinbun , zasshi nado no ） |
| 115 | 取消印刷文章的单独印刷副本，该文章首次出现在报纸，杂志等中 | qǔxiāo yìnshuā wénzhāng de dāndú yìnshuā fùběn, gāi wénzhāng shǒucì chūxiàn zài bàozhǐ, zázhì děng zhōng | 取消印刷文章的单独印刷副本，该文章首次出现在报纸，杂志等中 | qǔxiāo yìnshuā wénzhāng de dāndú yìnshuā fùběn, gāi wénzhāng shǒucì chūxiàn zài bàozhǐ, zázhì děng zhōng | Cancel a separate printed copy of a printed article that first appeared in a newspaper, magazine, etc. | Annuler une copie imprimée séparée d'un article imprimé paru dans les journaux, magazines, etc. | Cancele uma cópia impressa separada de um artigo impresso que apareceu pela primeira vez em jornais, revistas etc. | Cancele una copia impresa por separado de un artículo impreso que apareció por primera vez en periódicos, revistas, etc. | Annulla una copia stampata separata di un articolo stampato che è apparso per la prima volta su giornali, riviste, ecc. | Singillatim exemplum typis imprimantur, abolita est articulus, articulo primo visus est in diariis, libellis, etc. | Stornieren Sie eine separate gedruckte Ausgabe eines gedruckten Artikels, der zum ersten Mal in Zeitungen, Zeitschriften usw. erschien. | Ακυρώστε ένα ξεχωριστό έντυπο αντίτυπο ενός τυπωμένου αντικειμένου που εμφανίστηκε για πρώτη φορά σε εφημερίδες, περιοδικά κ.λπ. | Akyróste éna xechoristó éntypo antítypo enós typoménou antikeiménou pou emfanístike gia próti forá se efimerídes, periodiká k.lp. | Anuluj oddzielną wydrukowaną kopię drukowanego artykułu, który po raz pierwszy pojawił się w gazetach, czasopismach itp. | Откажите засебну штампану копију штампаног чланка који се први пут појавио у новинама, часописима итд. | Otkažite zasebnu štampanu kopiju štampanog članka koji se prvi put pojavio u novinama, časopisima itd. | Otkaži zasebnu tiskanu kopiju tiskanog članka koji se prvi put pojavio u novinama, časopisima itd. | Atšaukite atskirą atspausdinto straipsnio, kuris pirmą kartą pasirodė laikraščiuose, žurnaluose ir kt., Kopiją. | Скасуйте окрему друковану копію друкованої статті, яка вперше з’явилася в газетах, журналах тощо. | Skasuyte okremu drukovanu kopiyu drukovanoyi statti, yaka vpershe zʺyavylasya v hazetakh, zhurnalakh toshcho. | Отмените отдельную печатную копию печатной статьи, которая впервые появилась в газетах, журналах и т. Д. | Otmenite otdel'nuyu pechatnuyu kopiyu pechatnoy stat'i, kotoraya vpervyye poyavilas' v gazetakh, zhurnalakh i t. D. | 取消印刷文章的单独印刷副本，该文章首次出现在报纸，杂志等中 | Annuler une copie imprimée séparée d'un article imprimé paru dans les journaux, magazines, etc. | 新聞、雑誌などに最初に掲載された印刷物の別の印刷コピーをキャンセルします。 | 新聞 、 雑誌 など に 最初 に 掲載 された 印刷物 の 別 の印刷 コピー を キャンセル します 。 | しんぶん 、 ざっし など に さいしょ に けいさい された いんさつぶつ の べつ の いんさつ コピー お キャンセル します 。 | shinbun , zasshi nado ni saisho ni keisai saretainsatsubutsu no betsu no insatsu kopī o kyanseru shimasu . |
| 116 | off-putting (informal) not pleasant, in a way that prevents you from liking sb/sth | off-putting (informal) not pleasant, in a way that prevents you from liking sb/sth | 讨厌（非正式）令人讨厌，以某种方式使您不喜欢某人 | tǎoyàn (fēi zhèngshì) lìng rén tǎoyàn, yǐ mǒu zhǒng fāngshì shǐ nín bù xǐhuān mǒu rén | off-putting (informal) not pleasant, in a way that prevents you from liking sb / sth | déconcertant (informel) pas agréable, d'une manière qui vous empêche d'aimer qn | desanimar (informal) não é agradável, de uma maneira que impede você de gostar de sb / sth | desagradable (informal) no agradable, de una manera que evita que te guste sb / sth | scoraggiante (informale) non piacevole, in un modo che ti impedisce di amare sb / sth | off-posito (informal) non iucundum, non ex animi sententia prohibet convenientiam in modo, quia si / Ynskt mál: | abstoßend (informell) nicht angenehm, in einer Weise, die Sie daran hindert, jdn / etw zu mögen | off-putting (άτυπη) δεν είναι ευχάριστη, κατά τρόπο που σας εμποδίζει να σας αρέσει sb / sth | off-putting (átypi) den eínai efcháristi, katá trópo pou sas empodízei na sas arései sb / sth | odrażające (nieformalne) nie jest przyjemne, w sposób, który uniemożliwia ci polubienie kogoś | одлагање (неформално) није пријатно, на начин који вам спречава да волите сб / стх | odlaganje (neformalno) nije prijatno, na način koji vam sprečava da volite sb / sth | off-stavljanje (neformalno) nije ugodno, na način koji vam sprečava da volite sb / sth | neformalus (neformalus) malonumas tokiu būdu, kuris neleidžia patikti sb / sth | відкладати (неформально) не приємно, таким чином, що заважає вам сподобатися sb / sth | vidkladaty (neformalʹno) ne pryyemno, takym chynom, shcho zavazhaye vam spodobatysya sb / sth | отталкивающий (неформальный) не приятный, так, что вам не нравится sb / sth | ottalkivayushchiy (neformal'nyy) ne priyatnyy, tak, chto vam ne nravitsya sb / sth | off-putting (informal) not pleasant, in a way that prevents you from liking sb/sth | déconcertant (informel) pas agréable, d'une manière qui vous empêche d'aimer qn | 不快な（非公式）快適ではない、sb / sthが好きにならないようにする | 不快な （ 非公式 ） 快適で は ない 、 sb / sth が 好き にならない よう に する | ふかいな （ ひこうしき ） かいてきで わ ない 、 sb / sthが すき に ならない よう に する | fukaina （ hikōshiki ） kaitekide wa nai , sb / sth ga suki ninaranai yō ni suru |
| 117 | 令人烦恼的；令人讨厌的 | lìng rén fánnǎo de; lìng rén tǎoyàn de | 令人烦恼的；令人讨厌的 | lìng rén fánnǎo de; lìng rén tǎoyàn de | Annoying | Ennuyeux | Chato | Molesto | Disturbing; fastidio | Conturbant, nocumentum liberi tenementi | Ärgerlich | Ενοχλητικό | Enochlitikó | Denerwujące | Досадно | Dosadno | Ometanja; smetnja | Erzina | Дратівливий | Drativlyvyy | Тревожная; неприятность | Trevozhnaya; nepriyatnost' | 令人烦恼的；令人讨厌的 | Ennuyeux | うるさい | うるさい | うるさい | urusai |
| 118 | I find his manner very off putting | I find his manner very off putting | 我觉得他的态度很不客气 | wǒ juédé tā de tàidù hěn bù kèqì | I find his manner very off putting | Je trouve sa manière très déconcertante | Acho sua maneira muito desanimadora | Su actitud me parece muy desagradable | Trovo i suoi modi molto scoraggianti | Nimis longe posito modo mihi | Ich finde seine Art sehr abstoßend | Βρίσκω τον τρόπο του μακριά από τη θέση | Vrísko ton trópo tou makriá apó ti thési | Uważam, że jego zachowanie jest bardzo odrażające | Сматрам да је његов начин одвраћања | Smatram da je njegov način odvraćanja | Smatram da je njegov način podmetanja | Aš manau, kad jo būdas labai atidus | Я вважаю його манерою дуже непристойним | YA vvazhayu yoho maneroyu duzhe neprystoynym | Я нахожу его манеру поведения | YA nakhozhu yego maneru povedeniya | I find his manner very off putting | Je trouve sa manière très déconcertante | 私は彼の態度を非常に捨てていると思う | 私 は 彼 の 態度 を 非常 に 捨てている と 思う | わたし わ かれ の たいど お ひじょう に すてている と おもう | watashi wa kare no taido o hijō ni suteteiru to omō |
| 119 | 我觉得他的举止令人颇为厌恶 | wǒ juédé tā de jǔzhǐ lìng rén pǒ wéi yànwù | 我觉得他的举止令人颇为厌恶 | wǒ juédé tā de jǔzhǐ lìng rén pǒ wéi yànwù | I think his behavior is quite disgusting | Je pense que son comportement est assez dégoûtant | Eu acho que o comportamento dele é bastante nojento | Creo que su comportamiento es bastante desagradable. | Penso che il suo comportamento sia abbastanza disgustoso | Ego puto satis satiata est anima eius mores sunt, | Ich finde sein Verhalten ziemlich ekelhaft | Νομίζω ότι η συμπεριφορά του είναι απογοητευτική | Nomízo óti i symperiforá tou eínai apogoiteftikí | Myślę, że jego zachowanie jest dość obrzydliwe | Мислим да је његово понашање прилично одвратно | Mislim da je njegovo ponašanje prilično odvratno | Mislim da je njegovo ponašanje prilično odvratno | Manau, kad jo elgesys yra gana šlykštus | Я думаю, що його поведінка є досить огидною | YA dumayu, shcho yoho povedinka ye dosytʹ ohydnoyu | Я думаю, что его поведение довольно отвратительно | YA dumayu, chto yego povedeniye dovol'no otvratitel'no | 我觉得他的举止令人颇为厌恶 | Je pense que son comportement est assez dégoûtant | 彼の行動はかなり嫌だと思う | 彼 の 行動 は かなり 嫌だ と 思う | かれ の こうどう わ かなり いやだ と おもう | kare no kōdō wa kanari iyada to omō |
| 120 | off-ramp | off-ramp | 匝道外 | zādào wài | off-ramp | sortie de rampe | fora da rampa | rampa de salida | off-rampa | off aggerem | Ausfahrt | off-ράμπα | off-rámpa | zjazd z rampy | изван рампе | izvan rampe | off-rampa | visureigis | поза рампи | poza rampy | от рампы | ot rampy | off-ramp | sortie de rampe | オフランプ | オフランプ | おふらんぷ | ofuranpu |
| 121 | 匝道外 | zādào wài | 匝道外 | zādào wài | Outside the ramp | En dehors de la rampe | Fora da rampa | Fuera de la rampa | Fuori dalla rampa | sibi viam foras | Außerhalb der Rampe | Έξω από τη ράμπα | Éxo apó ti rámpa | Poza rampą | Напољу код рампе | Napolju kod rampe | Izvan rampe | Už rampos | Поза пандусом | Poza pandusom | Вне рампы | Vne rampy | 匝道外 | En dehors de la rampe | ランプの外 | ランプ の 外 | ランプ の そと | ranpu no soto |
| 122 | a road used for driving off a major road such as an interstate | a road used for driving off a major road such as an interstate | 用于驶离主要公路（例如州际公路）的道路 | yòng yú shǐ lí zhǔyào gōnglù (lìrú zhōu jì gōnglù) de dàolù | a road used for driving off a major road such as an interstate | une route utilisée pour conduire sur une route principale telle qu'une autoroute | uma estrada usada para dirigir fora de uma estrada principal, como uma rodovia interestadual | una carretera utilizada para conducir fuera de una carretera principal, como una interestatal | una strada utilizzata per la guida su una strada principale come un interstatale | usus est in via ad depellenda est a major itinere ut interstate | Eine Straße, die zum Abfahren einer Hauptstraße wie einer Autobahn verwendet wird | ένας δρόμος που χρησιμοποιείται για την απομάκρυνση ενός μεγάλου δρόμου, όπως ένα διακρατικό | énas drómos pou chrisimopoieítai gia tin apomákrynsi enós megálou drómou, ópos éna diakratikó | droga używana do zjechania z głównej drogi, takiej jak autostrada międzystanowa | пут који се користи за скретање са главних путева попут међудржавне | put koji se koristi za skretanje sa glavnih puteva poput međudržavne | cesta koja se koristi za skretanje s glavne ceste poput međudržavne | kelias, naudojamas važiuojant nuo pagrindinio kelio, pavyzdžiui, tarpvalstybinio | дорога, яка використовується для від'їзду з головної дороги, наприклад, міждержавної | doroha, yaka vykorystovuyetʹsya dlya vid'yizdu z holovnoyi dorohy, napryklad, mizhderzhavnoyi | дорога, используемая для езды от главной дороги, такой как межгосударственный | doroga, ispol'zuyemaya dlya yezdy ot glavnoy dorogi, takoy kak mezhgosudarstvennyy | a road used for driving off a major road such as an interstate | une route utilisée pour conduire sur une route principale telle qu'une autoroute | 州間高速道路などの主要道路を運転するために使用される道路 | 州間 高速 道路 など の 主要 道路 を 運転 する ため に使用 される 道路 | しゅうかん こうそく どうろ など の しゅよう どうろ お うんてん する ため に しよう される どうろ | shūkan kōsoku dōro nado no shuyō dōro o unten suru tameni shiyō sareru dōro |
| 123 | (高速公路等的)出口匝道，驶出坡道 | (gāosù gōnglù děng de) chūkǒu zādào, shǐ chū pō dào | （高速公路等的）出口匝道，驶出坡道 | (gāosù gōnglù děng de) chūkǒu zādào, shǐ chū pō dào | Exit ramp | Sortie rampe | Rampa de saída | Rampa de salida | Rampa di uscita | (De via) exitus conportabit aggerem in gyro off | Ausfahrt | Έξοδος ράμπα | Éxodos rámpa | Zjedź z rampy | Излазна рампа | Izlazna rampa | Izlazna rampa | Išeiti iš rampos | Вихідна рампа | Vykhidna rampa | Съезд | S"yezd | (高速公路等的)出口匝道，驶出坡道 | Sortie rampe | 出口ランプ | 出口 ランプ | いでぐち ランプ | ideguchi ranpu |
| 124 | 用于驶离主要公路（例如州际公路）的道路 | yòng yú shǐ lí zhǔyào gōnglù (lìrú zhōu jì gōnglù) de dàolù | 用于推进离主要公路（例如州际公路）的道路 | yòng yú tuījìn lí zhǔyào gōnglù (lìrú zhōu jì gōnglù) de dàolù | Roads used to exit major highways (such as interstate highways) | Routes utilisées pour quitter les grandes routes (telles que les autoroutes) | Estradas usadas para sair das principais rodovias (como rodovias interestaduais) | Carreteras utilizadas para salir de las principales autopistas (como las autopistas interestatales) | Strade utilizzate per uscire dalle principali autostrade (come le autostrade interstatali) | Nam via ad viam sinistram (eg Interstate) de | Straßen, die zum Verlassen wichtiger Autobahnen (z. B. Autobahnen) verwendet werden | Οι δρόμοι που χρησιμοποιούνται για την έξοδο από μεγάλες εθνικές οδούς (όπως οι διακρατικοί αυτοκινητόδρομοι) | Oi drómoi pou chrisimopoioúntai gia tin éxodo apó megáles ethnikés odoús (ópos oi diakratikoí aftokinitódromoi) | Drogi wykorzystywane do zjazdu z głównych autostrad (takich jak autostrady międzystanowe) | Путеви који се користе за излазак на главне аутопутеве (попут међудржавних аутопута) | Putevi koji se koriste za izlazak na glavne autoputeve (poput međudržavnih autoputa) | Ceste koje se koriste za izlazak na glavne autoceste (poput međudržavnih autocesta) | Keliai, naudojami išvažiuoti iš pagrindinių greitkelių (tokių kaip tarpvalstybiniai greitkeliai) | Дороги, що використовуються для виходу з основних автомобільних доріг (наприклад, міждержавних магістралей) | Dorohy, shcho vykorystovuyutʹsya dlya vykhodu z osnovnykh avtomobilʹnykh dorih (napryklad, mizhderzhavnykh mahistraley) | Дороги, используемые для выезда с основных автомагистралей (например, между штатами) | Dorogi, ispol'zuyemyye dlya vyyezda s osnovnykh avtomagistraley (naprimer, mezhdu shtatami) | 用于驶离主要公路（例如州际公路）的道路 | Routes utilisées pour quitter les grandes routes (telles que les autoroutes) | 主要な高速道路（州間高速道路など）を出るために使用される道路 | 主要な 高速 道路 （ 州間 高速 道路 など ） を 出る ために 使用 される 道路 | しゅような こうそく どうろ （ しゅうかん こうそく どうろ など ） お でる ため に しよう される どうろ | shuyōna kōsoku dōro （ shūkan kōsoku dōro nado ） oderu tame ni shiyō sareru dōro |
| 125 | off-road not on the public road | off-road not on the public road | 越野不在公共道路上 | yuèyě bùzài gōnggòng dàolù shàng | off-road not on the public road | hors route pas sur la voie publique | off-road não na via pública | fuera de carretera no en la vía pública | fuoristrada non sulla strada pubblica | non de via publicum | offroad nicht auf der öffentlichen straße | εκτός δρόμου εκτός του δημόσιου δρόμου | ektós drómou ektós tou dimósiou drómou | off-road nie na drodze publicznej | офф-роад није на јавном путу | off-road nije na javnom putu | off-road nije na javnoj cesti | visureigis ne viešajame kelyje | позашляховик не на дорозі загального користування | pozashlyakhovyk ne na dorozi zahalʹnoho korystuvannya | бездорожье не на дороге общего пользования | bezdorozh'ye ne na doroge obshchego pol'zovaniya | off-road not on the public road | hors route pas sur la voie publique | 公道ではなくオフロード | 公道 で はなく オフロード | こうどう で はなく オフロード | kōdō de hanaku ofurōdo |
| 126 | 非公路上的；越野的 | fēi gōnglù shàng de; yuèyě de | 非公路上的；越野的 | fēi gōnglù shàng de; yuèyě de | Off-road | Hors route | Fora de estrada | Fuera de carretera | Strada non pubbliche; cross-country | Non via publica, crucem-regionem suam | Offroad | Off-road | Off-road | Terenowe | Офф-роад | Off-road | Non-javna cesta, skijaško | Visureigis | Позашляховик | Pozashlyakhovyk | Непубличная дорога, по пересеченной местности | Nepublichnaya doroga, po peresechennoy mestnosti | 非公路上的；越野的 | Hors route | オフロード | オフロード | オフロード | ofurōdo |
| 127 | an off-road vehicle ( one for driving on rough ground) | an off-road vehicle (one for driving on rough ground) | 越野车（用于在崎ground不平的地面上行驶的越野车） | yuèyě chē (yòng yú zài qí ground bùpíng dì dìmiàn shàng xíngshǐ de yuèyě chē) | an off-road vehicle (one for driving on rough ground) | un véhicule hors route (un pour conduire sur un terrain accidenté) | um veículo off-road (um para dirigir em terreno irregular) | un vehículo todoterreno (uno para conducir en terreno irregular) | un fuoristrada (uno per la guida su terreni accidentati) | in off-via vehiculum (aspera quis autoraedarias super terram), | ein Geländewagen (eines für unebenes Gelände) | ένα όχημα εκτός δρόμου (ένα για οδήγηση σε τραχύ έδαφος) | éna óchima ektós drómou (éna gia odígisi se trachý édafos) | pojazd terenowy (jeden do jazdy po nierównym terenie) | теренско возило (возило за вожњу по неравном терену) | terensko vozilo (vozilo za vožnju po neravnom terenu) | terensko vozilo (vozilo za vožnju po neravnom terenu) | visureigė transporto priemonė (viena skirta važiuoti nelygiu pagrindu) | позашляховик (той для водіння по пересіченій землі) | pozashlyakhovyk (toy dlya vodinnya po peresicheniy zemli) | внедорожник (один для движения по неровной поверхности) | vnedorozhnik (odin dlya dvizheniya po nerovnoy poverkhnosti) | an off-road vehicle ( one for driving on rough ground) | un véhicule hors route (un pour conduire sur un terrain accidenté) | オフロード車両（荒れた地面を走行するための車両） | オフロード 車両 （ 荒れた 地面 を 走行 する ため の車両 ） | オフロード しゃりょう （ あれた じめん お そうこう するため の しゃりょう ） | ofurōdo sharyō （ areta jimen o sōkō suru tame no sharyō） |
| 128 | 越野车 | yuèyě chē | 越野车 | yuèyě chē | SUV | Véhicule hors route | Veículo todo-o-terreno | Vehículo todoterreno | Fuoristrada | Off-via vehicula neque | Geländewagen | Οχήματα εκτός δρόμου | Ochímata ektós drómou | Pojazd terenowy | Теренско возило | Terensko vozilo | Terensko vozilo | Visureigis | Позашляховик | Pozashlyakhovyk | Внедорожник | Vnedorozhnik | 越野车 | Véhicule hors route | オフロード車 | オフロード車 | おふろうどしゃ | ofurōdosha |
| 129 | off-roader | off-roader | 越野车 | yuèyě chē | off-roader | hors route | fora de estrada | todoterreno | fuoristrada | off-roader | Offroader | off-roader | off-roader | terenowy | офф-роадер | off-roader | terenca | visureigis | позашляховик | pozashlyakhovyk | вездеход | vezdekhod | off-roader | hors route | オフロード | オフロード | オフロード | ofurōdo |
| 130 | a vehicle which is driven across rough ground as a sport | a vehicle which is driven across rough ground as a sport | 作为运动在崎rough不平的地面上行驶的车辆 | zuòwéi yùndòng zài qí rough bùpíng dì dìmiàn shàng xíngshǐ de chēliàng | a vehicle which is driven across rough ground as a sport | un véhicule qui est conduit sur un terrain accidenté en tant que sport | um veículo que é conduzido através de terreno acidentado como um esporte | un vehículo que se conduce por terrenos irregulares como deporte | un veicolo che viene guidato su un terreno accidentato come uno sport | lusus ac lorem aspera traduci quod | ein Fahrzeug, das als Sport über unebenes Gelände gefahren wird | ένα όχημα που οδηγείται από το τραχύ έδαφος ως άθλημα | éna óchima pou odigeítai apó to trachý édafos os áthlima | pojazd, który jeździ sportowo po nierównym terenie | возило које се као спорт вози кроз грубу земљу | vozilo koje se kao sport vozi kroz grubu zemlju | vozilo koje se kao sport vozi kroz grubu zemlju | transporto priemonė, kuri yra sportas varomas nelygiu pagrindu | транспортний засіб, який ведеться через грубу землю як спорт | transportnyy zasib, yakyy vedetʹsya cherez hrubu zemlyu yak sport | транспортное средство, которое движется по пересеченной местности как спорт | transportnoye sredstvo, kotoroye dvizhetsya po peresechennoy mestnosti kak sport | a vehicle which is driven across rough ground as a sport | un véhicule qui est conduit sur un terrain accidenté en tant que sport | スポーツとして荒れ地を走る車両 | スポーツ として 荒れ地 を 走る 車両 | スポーツ として あれち お はしる しゃりょう | supōtsu toshite arechi o hashiru sharyō |
| 131 | 越野赛车 | yuèyě sàichē | 越野赛车 | yuèyě sàichē | Off-road racing | Course hors route | Corridas off-road | Carreras off-road | Corse fuoristrada | Off-via racing | Offroad-Rennen | Off-road αγώνες | Off-road agónes | Wyścigi terenowe | Офф-роад трке | Off-road trke | Off-road utrke | Lenktynės bekelėje | Позашляхові гонки | Pozashlyakhovi honky | Гонки по бездорожью | Gonki po bezdorozh'yu | 越野赛车 | Course hors route | オフロードレース | オフロード レース | オフロード レース | ofurōdo rēsu |
| 132 | a person who drives a vehicle across rough ground as a sport | a person who drives a vehicle across rough ground as a sport | 作为一项运动在崎rough不平的地面上驾驶汽车的人 | zuòwéi yī xiàng yùndòng zài qí rough bùpíng dì dìmiàn shàng jiàshǐ qìchē de rén | a person who drives a vehicle across rough ground as a sport | une personne qui conduit un véhicule à travers un terrain accidenté en tant que sport | uma pessoa que dirige um veículo em terreno irregular como esporte | una persona que maneja un vehículo a través de terrenos difíciles como deporte | una persona che guida un veicolo su terreni accidentati come sport | qui graditur vehiculum ludo solo asperitatibus | eine Person, die als Sport ein Fahrzeug über unebenes Gelände fährt | ένα άτομο που οδηγεί ένα όχημα σε άσχημο έδαφος ως άθλημα | éna átomo pou odigeí éna óchima se áschimo édafos os áthlima | osoba, która prowadzi sport po nierównym terenie jako sport | особа која вози возило преко грубе земље као спорт | osoba koja vozi vozilo preko grube zemlje kao sport | osoba koja vozi vozilo preko grube zemlje kao sport | asmuo, kuris vairuoja transporto priemonę nelygiu pagrindu kaip sportas | людина, яка керує транспортним засобом по нерівній землі як спорт | lyudyna, yaka keruye transportnym zasobom po nerivniy zemli yak sport | человек, который ведет спорт по пересеченной местности как спорт | chelovek, kotoryy vedet sport po peresechennoy mestnosti kak sport | a person who drives a vehicle across rough ground as a sport | une personne qui conduit un véhicule à travers un terrain accidenté en tant que sport | スポーツとして荒い地面を横切って車両を運転する人 | スポーツ として 荒い 地面 を 横切って 車両 を 運転 する人 | スポーツ として あらい じめん お よこぎって しゃりょうお うんてん する ひと | supōtsu toshite arai jimen o yokogitte sharyō o unten suruhito |
| 133 | 越野赛车 | yuèyě sàichē | 越野赛车 | yuèyě sàichē | Off-road racing | Course hors route | Corridas off-road | Carreras off-road | Corse fuoristrada | Off-via racing | Offroad-Rennen | Off-road αγώνες | Off-road agónes | Wyścigi terenowe | Офф-роад трке | Off-road trke | Off-road utrke | Lenktynės bekelėje | Позашляхові гонки | Pozashlyakhovi honky | Гонки по бездорожью | Gonki po bezdorozh'yu | 越野赛车 | Course hors route | オフロードレース | オフロード レース | オフロード レース | ofurōdo rēsu |
| 134 | off-roading | off-roading | 越野 | yuèyě | off-roading | hors route | fora de estrada | fuera de carretera | fuoristrada | off-roading | offroading | εκτός δρόμου | ektós drómou | jazda w terenie | офф-роадинг | off-roading | off-roading | visureigis | позашляховик | pozashlyakhovyk | бездорожье | bezdorozh'ye | off-roading | hors route | オフロード | オフロード | オフロード | ofurōdo |
| 135 | off-sale | off-sale | 下架 | xià jià | off-sale | hors vente | fora de venda | fuera de venta | off-vendita | off-venditionis | Ausverkauf | εκτός πώλησης | ektós pólisis | wyprzedaż | распродаја | rasprodaja | off-prodaja | neparduodamas | розпродаж | rozprodazh | офф-продажи | off-prodazhi | off-sale | hors vente | オフセール | オフセール | おふせえる | ofusēru |
| 136 | the practice of selling alcoholic drinks from a bar, hotel, etc. to be drunk somewhere else | the practice of selling alcoholic drinks from a bar, hotel, etc. To be drunk somewhere else | 从酒吧，旅馆等处出售酒精饮料以在其他地方喝醉的做法 | cóng jiǔbā, lǚguǎn děng chù chūshòu jiǔjīng yǐnliào yǐ zài qítā dìfāng hē zuì de zuòfǎ | the practice of selling alcoholic drinks from a bar, hotel, etc. to be drunk somewhere else | la pratique de vendre des boissons alcoolisées dans un bar, un hôtel, etc., à boire dans un autre lieu | a prática de vender bebidas alcoólicas de um bar, hotel etc. para ser bebido em outro lugar | la práctica de vender bebidas alcohólicas de un bar, hotel, etc. para beber en otro lugar | la pratica di vendere bevande alcoliche da un bar, hotel, ecc. da bere altrove | a bar vendere pollutio sequi potest ex usu est, deversorium, etc. biberint in alium locum | die Praxis, alkoholische Getränke aus einer Bar, einem Hotel usw. zu verkaufen, um sie woanders zu trinken | την πρακτική της πώλησης οινοπνευματωδών ποτών από ένα μπαρ, ξενοδοχείο, κλπ. για να πιουν κάπου αλλού | tin praktikí tis pólisis oinopnevmatodón potón apó éna bar, xenodocheío, klp. gia na pioun kápou alloú | praktyka sprzedaży napojów alkoholowych z baru, hotelu itp. w celu ich wypicia gdzie indziej | пракса продаје алкохолних пића из бара, хотела итд. која се пију негде другде | praksa prodaje alkoholnih pića iz bara, hotela itd. koja se piju negde drugde | praksa prodaje alkoholnih pića iz bara, hotela itd. kako bi se pili negdje drugdje | praktika parduoti alkoholinius gėrimus iš baro, viešbučio ir pan., kad būtų girtas kažkur kitur | практика продажу алкогольних напоїв з бару, готелю тощо, щоб їх пили десь в іншому місці | praktyka prodazhu alkoholʹnykh napoyiv z baru, hotelyu toshcho, shchob yikh pyly desʹ v inshomu mistsi | практика продажи алкогольных напитков из бара, отеля и т. п. для питья где-то еще | praktika prodazhi alkogol'nykh napitkov iz bara, otelya i t. p. dlya pit'ya gde-to yeshche | the practice of selling alcoholic drinks from a bar, hotel, etc. to be drunk somewhere else | la pratique de vendre des boissons alcoolisées dans un bar, un hôtel, etc., à boire dans un autre lieu | 他の場所で飲まれるバー、ホテルなどからのアルコール飲料の販売の練習 | 他 の 場所 で 飲まれる バー 、 ホテル など から のアルコール 飲料 の 販売 の 練習 | た の ばしょ で のまれる バー 、 ホテル など から の アルコール いんりょう の はんばい の れんしゅう | ta no basho de nomareru bā , hoteru nado kara no arukōruinryō no hanbai no renshū |
| 137 | 酒类外卖 | jiǔ lèi wàimài | 酒类外卖 | jiǔ lèi wàimài | Wine Takeout | Vin à emporter | Comida para viagem | Vino para llevar | Vino da asporto | Vocatus Takeaway | Wein zum Mitnehmen | Παραλαβή κρασιού | Paralaví krasioú | Wino na wynos | Вине Такеоут | Vine Takeout | Vino uzimanje | Vyno pasiėmimas | Винос вина | Vynos vyna | Вино на вынос | Vino na vynos | 酒类外卖 | Vin à emporter | ワインテイクアウト | ワインテイクアウト | わいんていくあうと | wainteikuauto |
| 138 | off-screen | off-screen | 屏幕外 | píngmù wài | off-screen | hors écran | fora da tela | fuera de la pantalla | off-screen | off-screen | außerhalb des Bildschirms | εκτός οθόνης | ektós othónis | poza ekranem | ван екрана | van ekrana | off-screen | ne ekrane | поза екраном | poza ekranom | закадровый | zakadrovyy | off-screen | hors écran | オフスクリーン | オフスクリーン | おふすくりいん | ofusukurīn |
| 139 | in real life, not in a film/movie | in real life, not in a film/movie | 在现实生活中，而不是在电影/电影中 | zài xiànshí shēnghuó zhōng, ér bùshì zài diànyǐng/diànyǐng zhōng | in real life, not in a film / movie | dans la vraie vie, pas dans un film / film | na vida real, não em um filme / filme | en la vida real, no en una película / película | nella vita reale, non in un film / film | in vita reali, non in film / elit | im wirklichen Leben, nicht in einem Film / Film | στην πραγματική ζωή, όχι σε μια ταινία / ταινία | stin pragmatikí zoí, óchi se mia tainía / tainía | w prawdziwym życiu, nie w filmie | у стварном животу, а не у филму / филму | u stvarnom životu, a ne u filmu / filmu | u stvarnom životu, a ne u filmu / filmu | realiame gyvenime, o ne filme / filme | у реальному житті, а не у фільмі / кіно | u realʹnomu zhytti, a ne u filʹmi / kino | в реальной жизни, а не в фильме | v real'noy zhizni, a ne v fil'me | in real life, not in a film/movie | dans la vraie vie, pas dans un film / film | 映画/映画ではなく、実生活で | 映画 / 映画 で はなく 、 実生活 で | えいが / えいが で はなく 、 じっせいかつ で | eiga / eiga de hanaku , jisseikatsu de |
| 140 | 真实的；生活中的；卷屏幕上的 | zhēnshí de; shēnghuó zhōng de; juǎn píngmù shàng de | 真实的；生活中的；卷屏幕上的 | zhēnshí de; shēnghuó zhōng de; juǎn píngmù shàng de | Real; in life; on screen | Réel; dans la vie; à l'écran | Real; na vida; na tela | Real; en la vida; en pantalla | Reale; nella vita; sullo schermo | Volumen in screen, furori certum tempus vitae | Real, im Leben, auf dem Bildschirm | Πραγματικό, στη ζωή, στην οθόνη | Pragmatikó, sti zoí, stin othóni | Prawdziwe; w życiu; na ekranie | Стварно, у животу; на екрану | Stvarno, u životu; na ekranu | Stvarno, u životu, na ekranu | Tikras; gyvenime; ekrane | Справжнє, у житті; на екрані | Spravzhnye, u zhytti; na ekrani | Реальный, в жизни, на экране | Real'nyy, v zhizni, na ekrane | 真实的；生活中的；卷屏幕上的 | Réel; dans la vie; à l'écran | リアル;人生;画面上 | リアル ; 人生 ; 画面 上 | リアル ; じんせい ; がめん じょう | riaru ; jinsei ; gamen jō |
| 141 | they were off screen lovers | they were off screen lovers | 他们是银幕恋人 | tāmen shì yínmù liànrén | they were off screen lovers | ils étaient amoureux de l'écran | eles estavam fora dos amantes da tela | estaban fuera de la pantalla amantes | erano amanti dello schermo | tentorium quod de amatoribus | Sie waren Liebhaber außerhalb des Bildschirms | ήταν από τους λάτρεις της οθόνης | ítan apó tous látreis tis othónis | byli miłośnikami poza ekranem | били су љубитељи екрана | bili su ljubitelji ekrana | bili su ljubitelji ekrana | jie buvo ne ekrano mėgėjai | вони були любителями екрану | vony buly lyubytelyamy ekranu | они были любителями экрана | oni byli lyubitelyami ekrana | they were off screen lovers | ils étaient amoureux de l'écran | 彼らはオフスクリーン愛好家でした | 彼ら は オフスクリーン 愛好家でした | かれら わ おふすくりいん あいこうかでした | karera wa ofusukurīn aikōkadeshita |
| 142 | 他们是真实生活中的情侣 | tāmen shì zhēnshí shēnghuó zhōng de qínglǚ | 他们是真实生活中的情侣 | tāmen shì zhēnshí shēnghuó zhōng de qínglǚ | They are couples in real life | Ils sont des couples dans la vraie vie | Eles são casais na vida real | Son parejas en la vida real | Sono coppie nella vita reale | Sunt realis copulabis vitae | Sie sind Paare im wirklichen Leben | Είναι ζευγάρια στην πραγματική ζωή | Eínai zevgária stin pragmatikí zoí | Są parami w prawdziwym życiu | Они су парови у стварном животу | Oni su parovi u stvarnom životu | Oni su parovi u stvarnom životu | Realiame gyvenime jie yra poros | Вони - пари в реальному житті | Vony - pary v realʹnomu zhytti | Они пары в реальной жизни | Oni pary v real'noy zhizni | 他们是真实生活中的情侣 | Ils sont des couples dans la vraie vie | 彼らは現実のカップルです | 彼ら は 現実 の カップルです | かれら わ げんじつ の かっぷるです | karera wa genjitsu no kappurudesu |
| 143 | off- screen | off- screen | 屏幕外 | píngmù wài | off- screen | hors écran | fora da tela | fuera de la pantalla | fuori dallo schermo | screen exueretur; | außerhalb des Bildschirms | εκτός οθόνης | ektós othónis | poza ekranem | ван екрана | van ekrana | izvan zaslona | ne ekrane | поза екраном | poza ekranom | за кадром | za kadrom | off- screen | hors écran | オフスクリーン | オフスクリーン | おふすくりいん | ofusukurīn |
| 144 | She looks totally different off-screen | She looks totally different off-screen | 她的屏幕外看起来完全不同 | tā de píngmù wài kàn qǐlái wánquán bùtóng | She looks totally different off-screen | Elle a l'air totalement différente hors écran | Ela parece totalmente diferente fora da tela | Ella se ve totalmente diferente fuera de la pantalla | Sembra totalmente diversa dallo schermo | Spectat illa prorsus aliud off-screen | Außerhalb des Bildschirms sieht sie ganz anders aus | Φαίνεται εντελώς διαφορετική εκτός οθόνης | Faínetai entelós diaforetikí ektós othónis | Wygląda zupełnie inaczej poza ekranem | Изгледа потпуно другачије ван екрана | Izgleda potpuno drugačije van ekrana | Izgleda potpuno drugačije izvan zaslona | Ji atrodo visiškai kitokia ne ekrane | Вона виглядає зовсім по-іншому поза екраном | Vona vyhlyadaye zovsim po-inshomu poza ekranom | Она выглядит совершенно другой за кадром | Ona vyglyadit sovershenno drugoy za kadrom | She looks totally different off-screen | Elle a l'air totalement différente hors écran | 彼女は画面外でまったく違って見える | 彼女 は 画面外 で まったく 違って 見える | かのじょ わ がめんがい で まったく ちがって みえる | kanojo wa gamengai de mattaku chigatte mieru |
| 145 | 她在现实生活中看上去判若两人 | tā zài xiànshí shēnghuó zhòng kàn shàngqù pàn ruò liǎng rén | 她在现实生活中看上去判若两人 | tā zài xiànshí shēnghuó zhòng kàn shàngqù pàn ruò liǎng rén | She looks like two people in real life | Elle ressemble à deux personnes dans la vie réelle | Ela se parece com duas pessoas na vida real | Se parece a dos personas en la vida real. | Sembra due persone nella vita reale | Et vidi alium hominem in vita reali | Sie sieht aus wie zwei Menschen im wirklichen Leben | Μοιάζει με δύο ανθρώπους στην πραγματική ζωή | Moiázei me dýo anthrópous stin pragmatikí zoí | Wygląda jak dwie osoby w prawdziwym życiu | Изгледа као двоје људи у стварном животу | Izgleda kao dvoje ljudi u stvarnom životu | Izgleda kao dvoje ljudi u stvarnom životu | Realiame gyvenime ji atrodo kaip du žmonės | Вона схожа на двох людей у реальному житті | Vona skhozha na dvokh lyudey u realʹnomu zhytti | Она выглядит как два человека в реальной жизни | Ona vyglyadit kak dva cheloveka v real'noy zhizni | 她在现实生活中看上去判若两人 | Elle ressemble à deux personnes dans la vie réelle | 彼女は実生活で二人のように見える | 彼女 は 実生活 で 二 人 の よう に 見える | かのじょ わ じっせいかつ で に にん の よう に みえる | kanojo wa jisseikatsu de ni nin no yō ni mieru |
| 146 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare | compare | vergleichen | σύγκριση | sýnkrisi | porównaj | упоредити | uporediti | usporediti | palyginti | порівняти | porivnyaty | сравнить | sravnit' | compare | comparer | 比べる | 比べる | くらべる | kuraberu |
| 147 | on screen | on screen | 在屏幕上 | zài píngmù shàng | on screen | à l'écran | na tela | en pantalla | sullo schermo | in screen | auf dem Bildschirm | στην οθόνη | stin othóni | na ekranie | на екрану | na ekranu | na ekranu | ekrane | на екрані | na ekrani | на экране | na ekrane | on screen | à l'écran | 画面上 | 画面 上 | がめん じょう | gamen jō |
| 148 | off season | off season | 淡季 | dànjì | off season | hors saison | baixa temporada | fuera de temporada | fuori stagione | off temporum | Nebensaison | εκτός εποχής | ektós epochís | poza sezonem | ван сезоне | van sezone | van sezone | ne sezono metu | міжсезоння | mizhsezonnya | межсезонье | mezhsezon'ye | off season | hors saison | オフシーズン | オフシーズン | オフシーズン | ofushīzun |
| 149 | the time of the year that is less busy in business and travel | the time of the year that is less busy in business and travel | 一年中不忙于商务和旅行的时间 | yī nián zhōng bù mángyú shāngwù hé lǚxíng de shíjiān | the time of the year that is less busy in business and travel | la période de l'année la moins occupée par les affaires et les voyages | a época do ano menos ocupada em negócios e viagens | la época del año que está menos ocupada en negocios y viajes | il periodo dell'anno che è meno impegnato negli affari e nei viaggi | In negotiis occupatus est minus quam anni tempore, et itinerantur | die Zeit des Jahres, in der Geschäft und Reisen weniger beschäftigt sind | την εποχή του χρόνου που είναι λιγότερο απασχολημένη στις επιχειρήσεις και τα ταξίδια | tin epochí tou chrónou pou eínai ligótero apascholiméni stis epicheiríseis kai ta taxídia | pora roku, która jest mniej zajęta w biznesie i podróżach | доба године која је мање заузета пословима и путовањима | doba godine koja je manje zauzeta poslovima i putovanjima | doba godine koje je manje zauzeto poslovima i putovanjima | metų laikas, kuris yra mažiau užimtas verslu ir kelionėmis | пора року, яка менш зайнята ділом та подорожами | pora roku, yaka mensh zaynyata dilom ta podorozhamy | время года, которое менее занято в бизнесе и путешествиях | vremya goda, kotoroye meneye zanyato v biznese i puteshestviyakh | the time of the year that is less busy in business and travel | la période de l'année la moins occupée par les affaires et les voyages | ビジネスや旅行で忙しくない年の時間 | ビジネス や 旅行 で 忙しくない 年 の 時間 | ビジネス や りょこう で いそがしくない とし の じかん | bijinesu ya ryokō de isogashikunai toshi no jikan |
| 150 | (生意和旅游的) 淡季 | (shēngyì hé lǚyóu de) dànjì | （生意和旅游的）淡季 | (shēngyì hé lǚyóu de) dànjì | (Business and travel) | (Affaires et voyages) | (Negócios e viagens) | (Negocios y viajes) | (Affari e viaggi) | (Business and Tornacense) tempore | (Business und Reisen) | (Επιχειρήσεις και ταξίδια) | (Epicheiríseis kai taxídia) | (Biznes i podróże) | (Послови и путовања) | (Poslovi i putovanja) | (Poslovno putovanje) | (Verslas ir kelionės) | (Бізнес та подорожі) | (Biznes ta podorozhi) | (Бизнес и путешествия) | (Biznes i puteshestviya) | (生意和旅游的) 淡季 | (Affaires et voyages) | （ビジネスと旅行） | （ ビジネス と 旅行 ） | （ ビジネス と りょこう ） | （ bijinesu to ryokō ） |
| 151 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| 152 | low season | low season | 淡季 | dànjì | low season | basse saison | baixa temporada | temporada baja | bassa stagione | suo humiliabit | Nebensaison | χαμηλή σεζόν | chamilí sezón | poza sezonem | ниска сезона | niska sezona | niska sezona | ne sezono metu | низький сезон | nyzʹkyy sezon | низкий сезон | nizkiy sezon | low season | basse saison | ローシーズン | ロー シーズン | ロー シーズン | rō shīzun |
| 153 | (sport 体） | (sport tǐ) | （运动体） | (yùndòng tǐ) | (sport body) | (organisme de sport) | (corpo esportivo) | (cuerpo deportivo) | (corpo sportivo) | (Sport corpus) | (Sportkörper) | (αθλητικό σώμα) | (athlitikó sóma) | (ciało sportowe) | (спортско тело) | (sportsko telo) | (sportsko tijelo) | (sportinis kūnas) | (спортивне тіло) | (sportyvne tilo) | (спортивное тело) | (sportivnoye telo) | (sport 体） | (organisme de sport) | （スポーツボディ） | （ スポーツ ボディ ） | （ スポーツ ボディ ） | （ supōtsu bodi ） |
| 154 | close season | close season | 淡季 | dànjì | close season | basse saison | estação próxima | temporada de cierre | stagione prossima | prope tempore | Schonzeit | κλειστή εποχή | kleistí epochí | zamknięty sezon | блиска сезона | bliska sezona | bliska sezona | artimas sezonas | близький сезон | blyzʹkyy sezon | конец сезона | konets sezona | close season | basse saison | 近い季節 | 近い 季節 | ちかい きせつ | chikai kisetsu |
| 155 | off-season | off-season | 淡季 | dànjì | off-season | hors saison | fora de época | fuera de temporada | fuori stagione | de temporum | Nebensaison | εκτός εποχής | ektós epochís | poza sezonem | ван сезоне | van sezone | vansezonski | ne sezono metu | міжсезоння | mizhsezonnya | Межсезонье | Mezhsezon'ye | off-season | hors saison | オフシーズン | オフシーズン | オフシーズン | ofushīzun |
| 156 | off-season prices | off-season prices | 淡季价格 | dànjì jiàgé | off-season prices | prix hors saison | preços fora de época | precios fuera de temporada | prezzi fuori stagione | off-temporum pretium | Preise außerhalb der Saison | εκτός εποχής | ektós epochís | ceny poza sezonem | вансезонске цене | vansezonske cene | izvan sezone | ne sezono kainos | міжсезонні ціни | mizhsezonni tsiny | межсезонье цены | mezhsezon'ye tseny | off-season prices | prix hors saison | オフシーズン価格 | オフシーズン 価格 | オフシーズン かかく | ofushīzun kakaku |
| 157 | 淡季价格 | dànjì jiàgé | 淡季价格 | dànjì jiàgé | Off-season price | Prix hors saison | Preço fora de época | Precio fuera de temporada | Prezzo fuori stagione | Off-temporum pretium | Preis außerhalb der Saison | Τιμή εκτός εποχής | Timí ektós epochís | Cena poza sezonem | Вансезонска цена | Vansezonska cena | Vansezonska cijena | Kaina ne sezono metu | Позасезонна ціна | Pozasezonna tsina | Межсезонье цена | Mezhsezon'ye tsena | 淡季价格 | Prix hors saison | オフシーズン価格 | オフシーズン 価格 | オフシーズン かかく | ofushīzun kakaku |
| 158 | off-season | off-season | 淡季 | dànjì | off-season | hors saison | fora de época | fuera de temporada | fuori stagione | de temporum | Nebensaison | εκτός εποχής | ektós epochís | poza sezonem | ван сезоне | van sezone | vansezonski | ne sezono metu | міжсезоння | mizhsezonnya | Межсезонье | Mezhsezon'ye | off-season | hors saison | オフシーズン | オフシーズン | オフシーズン | ofushīzun |
| 159 | We prefer to travel off-season | We prefer to travel off-season | 我们更喜欢淡季旅行 | wǒmen gèng xǐhuān dànjì lǚxíng | We prefer to travel off-season | Nous préférons voyager hors saison | Preferimos viajar fora da temporada | Preferimos viajar fuera de temporada | Preferiamo viaggiare fuori stagione | Malo iter Nos off-temporum | Wir ziehen es vor, außerhalb der Saison zu reisen | Προτιμούμε να ταξιδέψουμε εκτός εποχής | Protimoúme na taxidépsoume ektós epochís | Wolimy podróżować poza sezonem | Више волимо да путујемо ван сезоне | Više volimo da putujemo van sezone | Radije putujemo van sezone | Mums labiau patinka keliauti ne sezono metu | Ми вважаємо за краще подорожувати міжсезонням | My vvazhayemo za krashche podorozhuvaty mizhsezonnyam | Мы предпочитаем путешествовать в межсезонье | My predpochitayem puteshestvovat' v mezhsezon'ye | We prefer to travel off-season | Nous préférons voyager hors saison | オフシーズン旅行を好む | オフシーズン 旅行 を 好む | オフシーズン りょこう お このむ | ofushīzun ryokō o konomu |
| 160 | 我们喜欢在淡季旅游 | wǒmen xǐhuān zài dànjì lǚyóu | 我们喜欢在淡季旅游 | wǒmen xǐhuān zài dànjì lǚyóu | We like to travel during low season | Nous aimons voyager en basse saison | Nós gostamos de viajar durante a baixa temporada | Nos gusta viajar en temporada baja. | Ci piace viaggiare in bassa stagione | Nos similis off-temporum, in peregrinatione | Wir reisen gerne in der Nebensaison | Μας αρέσει να ταξιδεύουμε κατά τη διάρκεια της χαμηλής περιόδου | Mas arései na taxidévoume katá ti diárkeia tis chamilís periódou | Lubimy podróżować poza sezonem | Волимо да путујемо током ниске сезоне | Volimo da putujemo tokom niske sezone | Volimo putovati tokom niske sezone | Mums patinka keliauti ne sezono metu | Ми любимо подорожувати в низький сезон | My lyubymo podorozhuvaty v nyzʹkyy sezon | Мы любим путешествовать в низкий сезон | My lyubim puteshestvovat' v nizkiy sezon | 我们喜欢在淡季旅游 | Nous aimons voyager en basse saison | ローシーズンに旅行するのが好き | ロー シーズン に 旅行 する の が 好き | ロー シーズン に りょこう する の が すき | rō shīzun ni ryokō suru no ga suki |
| 161 | off-set , | off-set, | 偏移 | piān yí | off-set, | décalé, | deslocado, | desplazado, | off-set, | off-set, | Versatz, | off-set, | off-set, | przesunięty, | оффсет | offset | off-set, | įskaitytas, | компенсований, | kompensovanyy, | сетные, | setnyye, | off-set , | décalé, | オフセット、 | オフセット 、 | オフセット 、 | ofusetto , |
| 162 | off setting | off setting | 关闭设置 | guānbì shèzhì | off setting | hors réglage | desligado | apagado | fuori impostazione | off occasum | ausschalten | off | off | ustawienie wyłączone | искључено подешавање | isključeno podešavanje | isključeno podešavanje | išjungtas nustatymas | вимкнено | vymkneno | от настройки | ot nastroyki | off setting | hors réglage | オフ設定 | オフ 設定 | おふ せってい | ofu settei |
| 163 | offset | offset | 抵销 | dǐxiāo | offset | excentré | deslocamento | compensación | offset | offset | Offset | αντισταθμίζεται | antistathmízetai | przesunięcie | компензација | kompenzacija | ofset | kompensuoti | компенсувати | kompensuvaty | смещение | smeshcheniye | offset | excentré | オフセット | オフセット | オフセット | ofusetto |
| 164 | offset | offset | 抵销 | dǐxiāo | offset | excentré | deslocamento | compensación | offset | offset | Offset | αντισταθμίζεται | antistathmízetai | przesunięcie | компензација | kompenzacija | ofset | kompensuoti | компенсувати | kompensuvaty | смещение | smeshcheniye | offset | excentré | オフセット | オフセット | オフセット | ofusetto |
| 165 | 〜sth (against sth) to use one cost, payment or situation in order to cancel or reduce the effect of another | 〜sth (against sth) to use one cost, payment or situation in order to cancel or reduce the effect of another | 〜（反对）使用某项费用，付款或情况以抵消或降低另一项的影响 | 〜(fǎnduì) shǐyòng mǒu xiàng fèiyòng, fùkuǎn huò qíngkuàng yǐ dǐ xiāo huò jiàngdī lìng yī xiàng de yǐngxiǎng | ~ Sth (against sth) to use one cost, payment or situation in order to cancel or reduce the effect of another | ~ Sth (contre qh) d'utiliser un coût, un paiement ou une situation pour annuler ou réduire l'effet d'un autre | ~ Sth (contra sth) usar um custo, pagamento ou situação para cancelar ou reduzir o efeito de outro | ~ Sth (contra sth) para usar un costo, pago o situación para cancelar o reducir el efecto de otro | ~ Sth (contro sth) per utilizzare un costo, pagamento o situazione al fine di annullare o ridurre l'effetto di un altro | * Ynskt mál (in Ynskt mál) sumptus ad unum, mercedem uel minuere uel ad condicionem, in ordine ad evacuandam effectum alterius | ~ Etw (gegen etw), um einen Preis, eine Zahlung oder eine Situation zu verwenden, um die Wirkung eines anderen zu annullieren oder zu verringern | ~ Sth (έναντι sth) για να χρησιμοποιήσετε ένα κόστος, πληρωμή ή κατάσταση για να ακυρώσετε ή να μειώσετε την επίδραση ενός άλλου | ~ Sth (énanti sth) gia na chrisimopoiísete éna kóstos, pliromí í katástasi gia na akyrósete í na meiósete tin epídrasi enós állou | ~ Sth (w stosunku do sth) do wykorzystania jednego kosztu, płatności lub sytuacji w celu anulowania lub zmniejszenia efektu innego | ~ Стх (против стх) да користи један трошак, плаћање или ситуацију да би отказао или смањио ефекат другог | ~ Sth (protiv sth) da koristi jedan trošak, plaćanje ili situaciju da bi otkazao ili smanjio efekat drugog | ~ Sth (protiv sth) koristiti jedan trošak, plaćanje ili situaciju da biste poništili ili smanjili učinak drugog | ~ Sth (prieš sth) naudoti vieną kainą, mokėjimą ar situaciją, kad atšauktumėte ar sumažintumėte kitos poveikį | ~ Sth (проти sth) використовувати одну вартість, плату чи ситуацію, щоб скасувати чи зменшити дію іншого | ~ Sth (proty sth) vykorystovuvaty odnu vartistʹ, platu chy sytuatsiyu, shchob skasuvaty chy zmenshyty diyu inshoho | ~ Sth (против sth) использовать одну стоимость, оплату или ситуацию, чтобы отменить или уменьшить влияние другой | ~ Sth (protiv sth) ispol'zovat' odnu stoimost', oplatu ili situatsiyu, chtoby otmenit' ili umen'shit' vliyaniye drugoy | 〜sth (against sth) to use one cost, payment or situation in order to cancel or reduce the effect of another | ~ Sth (contre qh) d'utiliser un coût, un paiement ou une situation pour annuler ou réduire l'effet d'un autre | 〜Sth（sthに対して）1つのコスト、支払い、または状況を使用して、別のコストをキャンセルまたは削減する | 〜 Sth （ sth に対して ） 1つ の コスト 、 支払い 、または 状況 を 使用 して 、 別 の コスト を キャンセルまたは 削減 する | 〜 sth （ sth にたいして ） つ の コスト 、 しはらい 、 または じょうきょう お しよう して 、 べつ の コスト お キャンセル または さくげん する | 〜 Sth （ sth nitaishite ） tsu no kosuto , shiharai , matahajōkyō o shiyō shite , betsu no kosuto o kyanseru matahasakugen suru |
| 166 | 抵消；弥补；补偿 | dǐxiāo; míbǔ; bǔcháng | 补偿；补偿；补偿 | bǔcháng; bǔcháng; bǔcháng | Offset | Décalage | Deslocamento | Offset | Contrastare, per compensare; compensazione | Contra, conficere; excambium | Offset | Μετατόπιση | Metatópisi | Offset | Оффсет | Offset | Suprotstaviti, da bi se, kompenzacija | Kompensacija | Зсув | Zsuv | Противодействуют, чтобы компенсировать, компенсация | Protivodeystvuyut, chtoby kompensirovat', kompensatsiya | 抵消；弥补；补偿 | Décalage | オフセット | オフセット | オフセット | ofusetto |
| 167 | Prices have risen in order to offset the increased cost of material | Prices have risen in order to offset the increased cost of material | 价格上涨是为了抵消材料成本的上涨 | jiàgé shàngzhǎng shì wèile dǐ xiāo cáiliào chéngběn de shàngzhǎng | Prices have risen in order to offset the increased cost of material | Les prix ont augmenté afin de compenser l'augmentation du coût des matériaux | Os preços subiram para compensar o aumento do custo do material | Los precios han subido para compensar el mayor costo del material | I prezzi sono aumentati per compensare l'aumento del costo del materiale | Ut offset prices consurrexistis cum materia sumptus auctus | Die Preise sind gestiegen, um die gestiegenen Materialkosten auszugleichen | Οι τιμές έχουν αυξηθεί προκειμένου να αντισταθμιστεί το αυξημένο κόστος του υλικού | Oi timés échoun afxitheí prokeiménou na antistathmisteí to afximéno kóstos tou ylikoú | Ceny wzrosły, aby zrównoważyć wzrost kosztów materiałów | Цене су порасле како би се компензирале повећане цене материјала | Cene su porasle kako bi se kompenzirale povećane cene materijala | Cijene su porasle kako bi se nadomjestili povećani troškovi materijala | Kainos pakilo, norint kompensuoti padidėjusias medžiagų sąnaudas | Ціни зросли для того, щоб компенсувати збільшені витрати на матеріал | Tsiny zrosly dlya toho, shchob kompensuvaty zbilʹsheni vytraty na material | Цены выросли, чтобы компенсировать возросшую стоимость материала | Tseny vyrosli, chtoby kompensirovat' vozrosshuyu stoimost' materiala | Prices have risen in order to offset the increased cost of material | Les prix ont augmenté afin de compenser l'augmentation du coût des matériaux | 材料費の増加を相殺するために価格が上昇しました | 材料費 の 増加 を 相殺 する ため に 価格 が 上昇しました | ざいりょうひ の ぞうか お そうさい する ため に かかく がじょうしょう しました | zairyōhi no zōka o sōsai suru tame ni kakaku ga jōshōshimashita |
| 168 | 为补偿原料成本的增加而提高了价格 | wèi bǔcháng yuánliào chéngběn de zēngjiā ér tígāole jiàgé | 为补偿原料成本的增加而提高了价格 | wèi bǔcháng yuánliào chéngběn de zēngjiā ér tígāole jiàgé | Increased prices to compensate for increased raw material costs | Augmentation des prix pour compenser l'augmentation du coût des matières premières | Aumento de preços para compensar o aumento dos custos de matéria-prima | Aumento de los precios para compensar el aumento de los costos de las materias primas. | Aumento dei prezzi per compensare l'aumento dei costi delle materie prime | Rudis materia sumptibus et poenas exolvere caedis augmentum in pretium auctus | Erhöhte Preise zum Ausgleich gestiegener Rohstoffkosten | Αυξημένες τιμές για την αντιστάθμιση του αυξημένου κόστους των πρώτων υλών | Afximénes timés gia tin antistáthmisi tou afximénou kóstous ton próton ylón | Podwyższone ceny, aby zrekompensować wzrost kosztów surowców | Повећане цене за надокнаду повећаних трошкова сировина | Povećane cene za nadoknadu povećanih troškova sirovina | Povećane cijene za kompenzaciju povećanih troškova sirovina | Padidėjusios kainos kompensuoti padidėjusias žaliavų sąnaudas | Підвищення цін, щоб компенсувати збільшення витрат на сировину | Pidvyshchennya tsin, shchob kompensuvaty zbilʹshennya vytrat na syrovynu | Увеличение цен, чтобы компенсировать увеличение затрат на сырье | Uvelicheniye tsen, chtoby kompensirovat' uvelicheniye zatrat na syr'ye | 为补偿原料成本的增加而提高了价格 | Augmentation des prix pour compenser l'augmentation du coût des matières premières | 原材料費の増加を補うための価格の引き上げ | 原材料費 の 増加 を 補う ため の 価格 の 引き上げ | げんざいりょうひ の ぞうか お おぎなう ため の かかく のひきあげ | genzairyōhi no zōka o oginau tame no kakaku no hikiage |
| 169 | What expenses can you offset against tax? | What expenses can you offset against tax? | 您可以抵扣哪些费用？ | nín kěyǐ dǐ kòu nǎxiē fèiyòng? | What expenses can you offset against tax? | Quelles dépenses pouvez-vous compenser avec l'impôt? | Quais despesas você pode compensar com impostos? | ¿Qué gastos puede compensar contra impuestos? | Quali spese puoi compensare con le tasse? | Quod expensis offset vos in tributum? | Welche Aufwendungen können Sie steuerlich verrechnen? | Ποιες δαπάνες μπορείτε να αντισταθμίσετε με το φόρο; | Poies dapánes boreíte na antistathmísete me to fóro? | Jakie wydatki możesz odliczyć od podatku? | Које трошкове можете надокнадити порезом? | Koje troškove možete nadoknaditi porezom? | Koje troškove možete nadoknaditi porezom? | Kokias išlaidas galite kompensuoti iš mokesčių? | Які витрати можна компенсувати податком? | Yaki vytraty mozhna kompensuvaty podatkom? | Какие расходы вы можете компенсировать налогом? | Kakiye raskhody vy mozhete kompensirovat' nalogom? | What expenses can you offset against tax? | Quelles dépenses pouvez-vous compenser avec l'impôt? | 税金に対してどのような費用を相殺できますか？ | 税金 に対して どの ような 費用 を 相殺 できます か ？ | ぜいきん にたいして どの ような ひよう お そうさい できます か ？ | zeikin nitaishite dono yōna hiyō o sōsai dekimasu ka ？ |
| 170 | 什么开支可以获得税项减免？ | Shénme kāizhī kěyǐ huòdé shuì xiàng jiǎnmiǎn? | 什么支出可获得税项减免？ | Shénme zhīchū kě huòdé shuì xiàng jiǎnmiǎn? | What expenses are tax deductible? | Quelles dépenses sont déductibles des impôts? | Quais despesas são dedutíveis de impostos? | ¿Qué gastos son deducibles de impuestos? | Quali spese sono deducibili dalle tasse? | Quid possumus expensis tax relief! | Welche Aufwendungen sind steuerlich absetzbar? | Ποια έξοδα είναι εκπίπτουν από τον φόρο; | Poia éxoda eínai ekpíptoun apó ton fóro? | Jakie wydatki można odliczyć od podatku? | Који трошкови се одбијају за порез? | Koji troškovi se odbijaju za porez? | Koji su izdaci porezno priznati? | Kokios išlaidos yra atskaitytinos nuo mokesčių? | Які витрати підлягають сплаті податку? | Yaki vytraty pidlyahayutʹ splati podatku? | Какие расходы облагаются налогом? | Kakiye raskhody oblagayutsya nalogom? | 什么开支可以获得税项减免？ | Quelles dépenses sont déductibles des impôts? | 税金控除の対象となる費用は何ですか？ | 税金 控除 の 対象 と なる 費用 は 何です か ？ | ぜいきん こうじょ の たいしょう と なる ひよう わ なにです か ？ | zeikin kōjo no taishō to naru hiyō wa nanidesu ka ？ |
| 171 | used to describe a method of printing in which ink is put onto a metal plate, then onto a rubber surface and only then onto the paper | Used to describe a method of printing in which ink is put onto a metal plate, then onto a rubber surface and only then onto the paper | 用于描述一种打印方法，在该方法中，将墨水放在金属板上，然后放在橡胶表面上，然后再放在纸上 | Yòng yú miáoshù yī zhǒng dǎyìn fāngfǎ, zài gāi fāngfǎ zhōng, jiāng mòshuǐ fàng zài jīnshǔ bǎn shàng, ránhòu fàng zài xiàngjiāo biǎomiàn shàng, ránhòu zài fàng zài zhǐ shàng | used to describe a method of printing in which ink is put onto a metal plate, then onto a rubber surface and only then onto the paper | utilisé pour décrire un procédé d'impression dans lequel de l'encre est déposée sur une plaque de métal, puis sur une surface en caoutchouc et ensuite seulement sur le papier | usado para descrever um método de impressão no qual a tinta é colocada em uma placa de metal, em uma superfície de borracha e somente no papel | se usa para describir un método de impresión en el que la tinta se coloca sobre una placa de metal, luego sobre una superficie de goma y solo luego sobre el papel | usato per descrivere un metodo di stampa in cui l'inchiostro viene inserito su una lastra di metallo, quindi su una superficie di gomma e solo successivamente sulla carta | per modum usus ad describere printing in quo posuit atramento is onto a laminam metallum ergo superficies onto a Flexilis, et non erit super charta | verwendet, um ein Druckverfahren zu beschreiben, bei dem Tinte auf eine Metallplatte, dann auf eine Gummioberfläche und erst dann auf das Papier aufgebracht wird | που χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια μέθοδο εκτύπωσης στην οποία το μελάνι τοποθετείται σε μια μεταλλική πλάκα, έπειτα πάνω σε μια ελαστική επιφάνεια και μόνο στη συνέχεια πάνω στο χαρτί | pou chrisimopoieítai gia na perigrápsei mia méthodo ektýposis stin opoía to meláni topotheteítai se mia metallikí pláka, épeita páno se mia elastikí epifáneia kai móno sti synécheia páno sto chartí | służy do opisania metody drukowania, w której atrament nakłada się na metalową płytkę, a następnie na gumową powierzchnię, a dopiero potem na papier | користи се за описивање методе штампања у којој се мастило ставља на металну плочу, затим на гумену површину и тек потом на папир | koristi se za opisivanje metode štampanja u kojoj se mastilo stavlja na metalnu ploču, zatim na gumenu površinu i tek potom na papir | koristi se za opisivanje metode tiskanja u kojoj se tinta stavlja na metalnu ploču, zatim na gumenu površinu i tek potom na papir | naudojamas spausdinimo būdui apibūdinti, kai rašalas dedamas ant metalinės plokštės, po to ant guminio paviršiaus ir tik tada ant popieriaus | використовується для опису способу друку, в якому чорнило наносять на металеву пластину, потім на гумову поверхню і лише потім на папір | vykorystovuyetʹsya dlya opysu sposobu druku, v yakomu chornylo nanosyatʹ na metalevu plastynu, potim na humovu poverkhnyu i lyshe potim na papir | используется для описания метода печати, при котором чернила наносятся на металлическую пластину, затем на резиновую поверхность и только затем на бумагу | ispol'zuyetsya dlya opisaniya metoda pechati, pri kotorom chernila nanosyatsya na metallicheskuyu plastinu, zatem na rezinovuyu poverkhnost' i tol'ko zatem na bumagu | used to describe a method of printing in which ink is put onto a metal plate, then onto a rubber surface and only then onto the paper | utilisé pour décrire un procédé d'impression dans lequel de l'encre est déposée sur une plaque de métal, puis sur une surface en caoutchouc et ensuite seulement sur le papier | インクを金属板に、次にゴムの表面に、次に紙にだけ印刷する印刷方法を記述するために使用されます | インク を 金属板 に 、 次に ゴム の 表面 に 、 次に 紙に だけ 印刷 する 印刷 方法 を 記述 する ため に 使用されます | インク お きんぞくばん に 、 つぎに ゴム の ひょうめん に、 つぎに かみ に だけ いんさつ する いんさつ ほうほう おきじゅつ する ため に しよう されます | inku o kinzokuban ni , tsugini gomu no hyōmen ni , tsuginikami ni dake insatsu suru insatsu hōhō o kijutsu suru tameni shiyō saremasu |
| 172 | 胶印的 | jiāoyìn de | 胶印的 | jiāoyìn de | Offset | Décalage | Deslocamento | Offset | offset | offset | Offset | Μετατόπιση | Metatópisi | Offset | Оффсет | Offset | ofset | Kompensacija | Зсув | Zsuv | офсет | ofset | 胶印的 | Décalage | オフセット | オフセット | オフセット | ofusetto |
| 173 | off shoot a thing that develops from sth, especially a small organization that develops from a larger one | off shoot a thing that develops from sth, especially a small organization that develops from a larger one | 从某事物发展而来的东西，特别是从一个较大的组织发展而来的小组织 | cóng mǒu shìwù fāzhǎn ér lái de dōngxī, tèbié shì cóng yīgè jiào dà de zǔzhī fǎ zhǎn ér lái de xiǎo zǔzhī | off shoot a thing that develops from sth, especially a small organization that develops from a larger one | tirer quelque chose qui se développe à partir de qch, en particulier une petite organisation qui se développe à partir d'une plus grande | fotografar algo que se desenvolve a partir de sth, especialmente uma organização pequena que se desenvolve a partir de uma organização maior | disparar una cosa que se desarrolla a partir de algo, especialmente una pequeña organización que se desarrolla a partir de una más grande | sparare una cosa che si sviluppa da STH, in particolare una piccola organizzazione che si sviluppa da una più grande | Summa de germine oritur de re maxime quod minus provenit ex majori ordine | off shoot etwas, das sich aus etw entwickelt, insbesondere eine kleine Organisation, die sich aus einer größeren entwickelt | εκτός από ένα πράγμα που αναπτύσσεται από το sth, ειδικά μια μικρή οργάνωση που αναπτύσσεται από μια μεγαλύτερη | ektós apó éna prágma pou anaptýssetai apó to sth, eidiká mia mikrí orgánosi pou anaptýssetai apó mia megalýteri | strzelać do rzeczy, które rozwijają się z czegoś, zwłaszcza małej organizacji, która rozwija się z większej | офф пуцати ствар која се развија из стх, посебно мале организације која се развија из веће | off pucati stvar koja se razvija iz sth, posebno male organizacije koja se razvija iz veće | off pucati stvar koja se razvija iz sth, posebno mala organizacija koja se razvija iz veće | išjungti šaudyti dalykas, kuris vystosi iš pradžių, ypač maža organizacija, kuri vystosi iš didesnio | off стріляти річ, яка розвивається з sth, особливо невелика організація, що розвивається з більшого | off strilyaty rich, yaka rozvyvayetʹsya z sth, osoblyvo nevelyka orhanizatsiya, shcho rozvyvayetʹsya z bilʹshoho | отстранить вещь, которая развивается от чего-то, особенно от небольшой организации, которая развивается из более крупного | otstranit' veshch', kotoraya razvivayetsya ot chego-to, osobenno ot nebol'shoy organizatsii, kotoraya razvivayetsya iz boleye krupnogo | off shoot a thing that develops from sth, especially a small organization that develops from a larger one | tirer quelque chose qui se développe à partir de qch, en particulier une petite organisation qui se développe à partir d'une plus grande | オフsthから開発するもの、特に大きな組織から開発する小さな組織 | オフ sth から 開発 する もの 、 特に 大きな 組織 から開発 する 小さな 組織 | おふ sth から かいはつ する もの 、 とくに おうきな そしき から かいはつ する ちいさな そしき | ofu sth kara kaihatsu suru mono , tokuni ōkina soshiki karakaihatsu suru chīsana soshiki |
| 174 | 分支；（尤指)分支机构 | fēnzhī;(yóu zhǐ) fēnzhī jīgòu | 分支；（尤指）分支机构 | fēnzhī;(yóu zhǐ) fēnzhī jīgòu | (Especially) a branch | (Surtout) une branche | (Especialmente) um ramo | (Especialmente) una rama | (Soprattutto) un ramo | Genere (c) ramis | (Besonders) eine Niederlassung | (Ειδικά) ένα υποκατάστημα | (Eidiká) éna ypokatástima | (Zwłaszcza) oddział | (Нарочито) филијала | (Naročito) filijala | (Posebno) grana | (Ypač) šaka | (Особливо) гілка | (Osoblyvo) hilka | (Особенно) ветка | (Osobenno) vetka | 分支；（尤指)分支机构 | (Surtout) une branche | （特に）ブランチ | （ 特に ） ブランチ | （ とくに ） ブランチ | （ tokuni ） buranchi |
| 175 | (technical 术语) | (technical shùyǔ) | （技术术语） | (jìshù shùyǔ) | (technical term) | (terme technique) | (termo técnico) | (término técnico) | (termine tecnico) | (Technical term) | (Fachbegriff) | (τεχνικός όρος) | (technikós óros) | (termin techniczny) | (технички израз) | (tehnički izraz) | (tehnički izraz) | (techninis terminas) | (технічний термін) | (tekhnichnyy termin) | (технический термин) | (tekhnicheskiy termin) | (technical 术语) | (terme technique) | （専門用語） | （ 専門 用語 ） | （ せんもん ようご ） | （ senmon yōgo ） |
| 176 | a new stem that grows on a plant | a new stem that grows on a plant | 在植物上生长的新茎 | zài zhíwù shàng shēngzhǎng de xīn jīng | a new stem that grows on a plant | une nouvelle tige qui pousse sur une plante | um novo caule que cresce em uma planta | un nuevo tallo que crece en una planta | un nuovo stelo che cresce su una pianta | A planta crescit stipite | Ein neuer Stamm, der auf einer Pflanze wächst | ένα νέο στέλεχος που αναπτύσσεται σε ένα φυτό | éna néo stélechos pou anaptýssetai se éna fytó | nowa łodyga, która rośnie na roślinie | ново стабло које расте на биљци | novo stablo koje raste na biljci | nova stabljika koja raste na biljci | naujas stiebas, augantis augale | новий стебло, який росте на рослині | novyy steblo, yakyy roste na roslyni | новый стебель, который растет на растении | novyy stebel', kotoryy rastet na rastenii | a new stem that grows on a plant | une nouvelle tige qui pousse sur une plante | 植物で育つ新しい茎 | 植物 で 育つ 新しい 茎 | しょくぶつ で そだつ あたらしい くき | shokubutsu de sodatsu atarashī kuki |
| 177 | 蘖枝；分枝 | niè zhī; fēn zhī | 蘖枝；分枝 | niè zhī; fēn zhī | Branch | Branche | Filial | Rama | rami Tiller; rami | Clavumque adfixus ramis, calami | Branch | Υποκατάστημα | Ypokatástima | Oddział | Огранак | Ogranak | Punjača grana; grane | Filialas | Відділення | Viddilennya | Tiller ветви; ветви | Tiller vetvi; vetvi | 蘖枝；分枝 | Branche | 支店 | 支店 | してん | shiten |
| 178 | off shore | off shore | 离岸 | lí àn | off shore | au large | fora da costa | fuera de la costa | al largo | off in litore | vor der Küste | off shore | off shore | na lądzie | с обале | s obale | s obale | nuo kranto | біля берега | bilya bereha | от берега | ot berega | off shore | au large | 沖合 | 沖合 | おきあい | okiai |
| 179 | happening or existing in the sea, not far from the land | happening or existing in the sea, not far from the land | 在离陆地不远的海中发生或存在 | zài lí lùdì bù yuǎn dì hǎizhōng fāshēng huò cúnzài | happening or existing in the sea, not far from the land | passe ou existant dans la mer, non loin de la terre | acontecendo ou existindo no mar, não muito longe da terra | sucediendo o existiendo en el mar, no lejos de la tierra | accadendo o esistendo nel mare, non lontano dalla terra | contingentibus seu existentibus maris non longe a terra | geschieht oder existiert im Meer, nicht weit vom Land entfernt | που συμβαίνουν ή υπάρχουν στη θάλασσα, όχι μακριά από τη γη | pou symvaínoun í ypárchoun sti thálassa, óchi makriá apó ti gi | dzieje się lub istnieje na morzu, niedaleko lądu | догађа или постоји у мору, недалеко од копна | događa ili postoji u moru, nedaleko od kopna | događa ili postoji u moru, nedaleko od kopna | vykstantys ar esantys jūroje, netoli nuo sausumos | що відбувається або існує в морі, недалеко від суші | shcho vidbuvayetʹsya abo isnuye v mori, nedaleko vid sushi | происходит или существует в море, недалеко от земли | proiskhodit ili sushchestvuyet v more, nedaleko ot zemli | happening or existing in the sea, not far from the land | passe ou existant dans la mer, non loin de la terre | 陸からそれほど遠くない海で起こっているか存在している | 陸 から それほど 遠くない 海 で 起こっている か 存在している | りく から それほど とうくない うみ で おこっている か そんざい している | riku kara sorehodo tōkunai umi de okotteiru ka sonzaishiteiru |
| 180 | 海上的；近海的 | hǎishàng de; jìnhǎi de | 海上的；近海的 | hǎishàng de; jìnhǎi de | Offshore | En mer | Offshore | En alta mar | Mare; in mare aperto | Mare, offshore | Offshore | Offshore | Offshore | Offshore | Оффсхоре | Offshore | More, na moru | Jūroje | Офшорні | Ofshorni | Море, на шельфе | More, na shel'fe | 海上的；近海的 | En mer | オフショア | オフショア | おふしょあ | ofushoa |
| 181 | offshore drilling | offshore drilling | 海上钻井 | hǎishàng zuǎnjǐng | offshore drilling | forage en mer | perfuração offshore | perforación en alta mar | perforazione in mare aperto | artem ipsam | Offshore-Bohrungen | υπεράκτιες γεωτρήσεις | yperákties geotríseis | wiercenia przybrzeżne | оффсхоре бушење | offshore bušenje | offshore bušenje | gręžimas jūroje | морське буріння | morsʹke burinnya | морское бурение | morskoye bureniye | offshore drilling | forage en mer | 海洋掘削 | 海洋 掘削 | かいよう くっさく | kaiyō kussaku |
| 182 | 近海钻探 | jìnhǎi zuāntàn | 近海钻探 | jìnhǎi zuāntàn | Offshore drilling | Forage en mer | Perfuração offshore | Perforación en alta mar | Perforazione offshore | artem ipsam | Offshore-Bohrungen | Υπεράκτια γεωτρήσεις | Yperáktia geotríseis | Wiercenie na morzu | Оффсхоре бушење | Offshore bušenje | Offshore bušenje | Gręžimas jūroje | Морські буріння | Morsʹki burinnya | Морское бурение | Morskoye bureniye | 近海钻探 | Forage en mer | 海洋掘削 | 海洋 掘削 | かいよう くっさく | kaiyō kussaku |
| 183 | an offshore island | an offshore island | 离岸岛屿 | lí àn dǎoyǔ | an offshore island | une île au large | uma ilha offshore | una isla en alta mar | un'isola al largo | contra ipsam insulam | eine vorgelagerte Insel | ένα παράκτιο νησί | éna paráktio nisí | wyspa na morzu | приобално острво | priobalno ostrvo | offshore otok | ofšorinė sala | офшорний острів | ofshornyy ostriv | оффшорный остров | offshornyy ostrov | an offshore island | une île au large | 沖合の島 | 沖合 の 島 | おきあい の しま | okiai no shima |
| 184 | 近海岛屿 | jìnhǎi dǎoyǔ | 近海岛屿 | jìnhǎi dǎoyǔ | Offshore islands | Îles au large | Ilhas offshore | Islas en alta mar | Isole al largo | suboles insula | Offshore-Inseln | Παραθαλάσσια νησιά | Parathalássia nisiá | Wyspy przybrzeżne | Оффсхоре Исландс | Offshore Islands | Offshore otoci | Jūros salos | Офшорні острови | Ofshorni ostrovy | Оффшорные острова | Offshornyye ostrova | 近海岛屿 | Îles au large | 沖合の島 | 沖合 の 島 | おきあい の しま | okiai no shima |
| 185 | 离岸岛屿 | lí àn dǎoyǔ | 离岸岛屿 | lí àn dǎoyǔ | Offshore island | Île au large | Ilha offshore | Isla en alta mar | Isola al largo | suboles insula | Offshore-Insel | Παραθαλάσσιο νησί | Parathalássio nisí | Wyspa na morzu | Оффсхоре исланд | Offshore island | Offshore otok | Jūros sala | Офшорний острів | Ofshornyy ostriv | Оффшорный остров | Offshornyy ostrov | 离岸岛屿 | Île au large | 沖合の島 | 沖合 の 島 | おきあい の しま | okiai no shima |
| 186 | (of winds 风）blowing from the land towards the sea | (of winds fēng)blowing from the land towards the sea | （风）从陆地吹向大海 | (fēng) cóng lùdì chuī xiàng dàhǎi | (of winds wind) blowing from the land towards the sea | (des vents vent) soufflant de la terre vers la mer | (do vento e do vento) soprando da terra em direção ao mar | (de vientos viento) soplando desde la tierra hacia el mar | (del vento dei venti) che soffia dalla terra verso il mare | (De ventum ventos) de terra versus mare flante exsurgebat | (von Winde Wind) weht vom Land in Richtung Meer | (του ανέμου) που φυσάει από τη γη προς τη θάλασσα | (tou anémou) pou fysáei apó ti gi pros ti thálassa | (wiatry wiatr) wiejący z lądu w kierunku morza | (од ветра) који дува са копна према мору | (od vetra) koji duva sa kopna prema moru | (od vjetrova vjetra) koji puše sa kopna prema moru | (pučia vėjas), pučiantis iš žemės link jūros | (з вітру вітру), що дме з суходолу до моря | (z vitru vitru), shcho dme z sukhodolu do morya | (ветра) дует с суши к морю | (vetra) duyet s sushi k moryu | (of winds 风）blowing from the land towards the sea | (des vents vent) soufflant de la terre vers la mer | （風の）陸から海に向かって吹く | （ 風 の ） 陸 から 海 に 向かって 吹く | （ かぜ の ） りく から うみ に むかって ふく | （ kaze no ） riku kara umi ni mukatte fuku |
| 187 | 向海的；离岸的 | xiàng hǎi de; lí àn de | 向海的；离岸的 | xiàng hǎi de; lí àn de | Offshore | En mer | Offshore | En alta mar | Seaward; in mare aperto | Mare, offshore | Offshore | Offshore | Offshore | Offshore | Оффсхоре | Offshore | Prema moru, podmorju | Jūroje | Офшорні | Ofshorni | Seaward; оффшоры | Seaward; offshory | 向海的；离岸的 | En mer | オフショア | オフショア | おふしょあ | ofushoa |
| 188 | offshore breezes | offshore breezes | 海上微风 | hǎishàng wéifēng | offshore breezes | brises au large | brisa no mar | brisas en alta mar | brezze offshore | ipsam auras, | Offshore-Brise | offshore αεράκι | offshore aeráki | morska bryza | пухачки ветар | puhački vetar | puhački povjetarac | vėjo gūsiai | морські вітри | morsʹki vitry | оффшорные бризы | offshornyye brizy | offshore breezes | brises au large | 沖合のそよ風 | 沖合 の そよ風 | おきあい の そよかぜ | okiai no soyokaze |
| 189 | 习习陆风 | xíxí lùfēng | 习习陆风 | xíxí lùfēng | Xi Lufeng | Xi Lufeng | Xi Lufeng | Xi Lufeng | Xi Lufeng | aura aura: | Xi Lufeng | Xi Lufeng | Xi Lufeng | Xi Lufeng | Кси Луфенг | Ksi Lufeng | Xi Lufeng | Xi Lufengas | Сі Луфенг | Si Lufenh | Си Луфэн | Si Lufen | 习习陆风 | Xi Lufeng | 西Lu峰 | 西 Lu峰 | にし ほう | nishi hō |
| 190 | (business 商）（of money, companies, etc | (business shāng)(of money, companies, etc | （商业商）（金钱，公司等） | (shāngyè shāng)(jīnqián, gōngsī děng) | (business 商) (of money, companies, etc | (business 商) (de l'argent, des entreprises, etc. | (negócios 商) (em dinheiro, empresas etc.) | (negocio 商) (de dinero, empresas, etc. | (business 商) (di denaro, società, ecc | (Business provisor) (pecuniae, societates, etc. | (Geschäft 商) (Geld, Unternehmen usw.) | (επιχειρήσεις) (χρήματα, εταιρείες κ.λπ. | (epicheiríseis) (chrímata, etaireíes k.lp. | (biznes 商) (pieniędzy, firm itp | (посао 商) (новца, компанија итд | (posao shāng) (novca, kompanija itd | (posao 商) (novca, poduzeća itd.) | (verslas 商) (pinigai, įmonės ir kt.) | (бізнес 商) (грошей, компаній тощо) | (biznes shāng) (hroshey, kompaniy toshcho) | (бизнес 商) (денег, компаний и т. д.) | (biznes shāng) (deneg, kompaniy i t. d.) | (business 商）（of money, companies, etc | (business 商) (de l'argent, des entreprises, etc. | （business商）（お金、会社などの） | （ business 商 ） （ お金 、 会社 など の ） | （ ぶsいねっs しょう ） （ おかね 、 かいしゃ など の ） | （ business shō ） （ okane , kaisha nado no ） |
| 191 | 资金、公司等) | zījīn, gōngsī děng) | 资金，公司等） | zījīn, gōngsī děng) | (Funds, companies, etc.) | (Fonds, sociétés, etc.) | (Fundos, empresas, etc.) | (Fondos, empresas, etc.) | (Fondi, società, ecc.) | Pecunia, societates, etc.) | (Fonds, Unternehmen usw.) | (Κεφάλαια, εταιρείες κ.λπ.) | (Kefálaia, etaireíes k.lp.) | (Fundusze, firmy itp.) | (Фондови, компаније итд.) | (Fondovi, kompanije itd.) | (Fondovi, kompanije itd.) | (Fondai, įmonės ir kt.) | (Фонди, компанії тощо) | (Fondy, kompaniyi toshcho) | (Фонды, компании и т. Д.) | (Fondy, kompanii i t. D.) | 资金、公司等) | (Fonds, sociétés, etc.) | （基金、企業など） | （ 基金 、 企業 など ） | （ ききん 、 きぎょう など ） | （ kikin , kigyō nado ） |
| 192 | （商业商）（金钱，公司等） | (shāngyè shāng)(jīnqián, gōngsī děng) | （商业商）（金钱，公司等） | (shāngyè shāng)(jīnqián, gōngsī děng) | (Commercial) (money, company, etc.) | (Commercial) (argent, entreprise, etc.) | (Comercial) (dinheiro, empresa etc.) | (Comercial) (dinero, empresa, etc.) | (Commerciale) (denaro, società, ecc.) | (Cedet) (pecunia, societates, etc.) | (Kommerziell) (Geld, Firma usw.) | (Εμπορική) (χρήμα, εταιρεία κ.λπ.) | (Emporikí) (chríma, etaireía k.lp.) | (Komercyjne) (pieniądze, firma itp.) | (Комерцијални) (новац, компанија итд.) | (Komercijalni) (novac, kompanija itd.) | (Komercijalni) (novac, tvrtka itd.) | (Komercinis) (pinigai, įmonė ir kt.) | (Комерційний) (гроші, компанія тощо) | (Komertsiynyy) (hroshi, kompaniya toshcho) | (Коммерческий) (деньги, компания и т. Д.) | (Kommercheskiy) (den'gi, kompaniya i t. D.) | （商业商）（金钱，公司等） | (Commercial) (argent, entreprise, etc.) | （商業）（お金、会社など） | （ 商業 ） （ お金 、 会社 など ） | （ しょうぎょう ） （ おかね 、 かいしゃ など ） | （ shōgyō ） （ okane , kaisha nado ） |
| 193 | kept or located in a country that has more generous tax laws than other places | kept or located in a country that has more generous tax laws than other places | 保持或位于税法比其他地方更为宽松的国家/地区 | bǎochí huò wèiyú shuìfǎ bǐ qítā dìfāng gèng wèi kuānsōng de guójiā/dìqū | kept or located in a country that has more generous tax laws than other places | conservés ou situés dans un pays qui a des lois fiscales plus généreuses que d'autres endroits | mantidos ou localizados em um país com leis tributárias mais generosas do que em outros lugares | mantenido o ubicado en un país que tiene leyes fiscales más generosas que otros lugares | mantenuto o situato in un paese che ha leggi fiscali più generose rispetto ad altri luoghi | sita in regione quae servanda vel copiosiore tributo leges praeter alia loca | in einem Land gehalten oder ansässig sein, in dem die Steuergesetze großzügiger sind als in anderen Ländern | διατηρούνται ή βρίσκονται σε μια χώρα που έχει πιο γενναιόδωρους φορολογικούς νόμους από άλλους τόπους | diatiroúntai í vrískontai se mia chóra pou échei pio gennaiódorous forologikoús nómous apó állous tópous | przechowywane lub zlokalizowane w kraju, który ma bardziej hojne przepisy podatkowe niż w innych miejscach | који се налази или се налази у земљи која има издашније законе о порезу од осталих места | koji se nalazi ili se nalazi u zemlji koja ima izdašnije zakone o porezu od ostalih mesta | koji se nalazi ili nalazi u zemlji koja ima izdašnije porezne zakone od drugih mjesta | laikomi ar įsikūrę valstybėje, kurioje taikomi turtingesni mokesčių įstatymai nei kitose vietose | утримуються або знаходяться в країні, яка має більш щедрі податкові закони, ніж в інших місцях | utrymuyutʹsya abo znakhodyatʹsya v krayini, yaka maye bilʹsh shchedri podatkovi zakony, nizh v inshykh mistsyakh | хранится или находится в стране, которая имеет более щедрое налоговое законодательство, чем в других местах | khranitsya ili nakhoditsya v strane, kotoraya imeyet boleye shchedroye nalogovoye zakonodatel'stvo, chem v drugikh mestakh | kept or located in a country that has more generous tax laws than other places | conservés ou situés dans un pays qui a des lois fiscales plus généreuses que d'autres endroits | 他の場所よりも寛大な税法がある国に保管または配置されている | 他 の 場所 より も 寛大な 税法 が ある 国 に 保管 または配置 されている | た の ばしょ より も かんだいな ぜいほう が ある くに にほかん または はいち されている | ta no basho yori mo kandaina zeihō ga aru kuni ni hokanmataha haichi sareteiru |
| 194 | 设在海外（尤指税制较宽松的国家）的；投放国外的；离岸的 | shè zài hǎiwài (yóu zhǐ shuìzhì jiào kuānsōng de guójiā) de; tóufàng guówài de; lí àn de | 设在海外（尤指税制较宽松的国家）的；投放国外的；离岸的 | shè zài hǎiwài (yóu zhǐ shuìzhì jiào kuānsōng de guójiā) de; tóufàng guówài de; lí àn de | Set up overseas (especially in countries with a more relaxed tax system); | Situé à l'étranger (surtout dans les pays dotés de systèmes d'imposition moins élevés) | Instalação no exterior (especialmente em países com menos impostos); | Establecido en el extranjero (especialmente en países con un sistema tributario más relajado); colocado en el extranjero; offshore | Istituito all'estero (soprattutto nei paesi con un sistema fiscale più rilassato); collocato all'estero; offshore | Ex foris (praesertim in regionibus tributum ferre systema); servientes foris, offshore | Auslandsstandort (insbesondere in Ländern mit weniger Steuersystemen) | Δημιουργία στο εξωτερικό (ειδικά σε χώρες με πιο χαλαρό φορολογικό σύστημα), τοποθετημένο στο εξωτερικό, υπεράκτια | Dimiourgía sto exoterikó (eidiká se chóres me pio chalaró forologikó sýstima), topothetiméno sto exoterikó, yperáktia | Zakładaj za granicą (szczególnie w krajach o bardziej złagodzonym systemie podatkowym); umieszczany za granicą; offshore | Лоцирани у иностранство (посебно у земљама са мање пореских система) | Locirani u inostranstvo (posebno u zemljama sa manje poreskih sistema) | Uspostaviti u inozemstvu (posebno u zemljama s manje oporezivanja); | Įsisteigti užsienyje (ypač šalyse, kuriose mokesčių sistema yra ramesnė), užsienyje, užsienyje | Розташована за кордоном (особливо в країнах із меншою системою оподаткування) | Roztashovana za kordonom (osoblyvo v krayinakh iz menshoyu systemoyu opodatkuvannya) | Создание за рубежом (особенно в странах с более смягченной налоговой системой), размещение за рубежом, оффшор | Sozdaniye za rubezhom (osobenno v stranakh s boleye smyagchennoy nalogovoy sistemoy), razmeshcheniye za rubezhom, offshor | 设在海外（尤指税制较宽松的国家）的；投放国外的；离岸的 | Situé à l'étranger (surtout dans les pays dotés de systèmes d'imposition moins élevés) | 海外（特に、より緩和された税制のある国）に設立、海外に設置、オフショア | 海外 （ 特に 、 より 緩和 された 税制 の ある 国 ） に設立 、 海外 に 設置 、 オフショア | かいがい （ とくに 、 より かんわ された ぜいせい の あるくに ） に せつりつ 、 かいがい に せっち 、 おふしょあ | kaigai （ tokuni , yori kanwa sareta zeisei no aru kuni ） nisetsuritsu , kaigai ni secchi , ofushoa |
| 195 | offshore investments | offshore investments | 离岸投资 | lí àn tóuzī | offshore investments | investissements offshore | investimentos offshore | inversiones offshore | investimenti offshore | remote a re | Offshore-Investitionen | υπεράκτιες επενδύσεις | yperákties ependýseis | inwestycje offshore | оффсхоре улагања | offshore ulaganja | offshore ulaganja | investicijos į užsienį | офшорні інвестиції | ofshorni investytsiyi | оффшорные инвестиции | offshornyye investitsii | offshore investments | investissements offshore | オフショア投資 | オフショア 投資 | おふしょあ とうし | ofushoa tōshi |
| 196 | 境外投资 | jìngwài tóuzī | 境外投资 | jìngwài tóuzī | Overseas Investment | Investissement à l'étranger | Investimento no exterior | Inversión extranjera | Investimento all'estero | Tractatus Rare | Auslandsinvestition | Επενδύσεις στο εξωτερικό | Ependýseis sto exoterikó | Inwestycje zagraniczne | Прекоморска инвестиција | Prekomorska investicija | Prekomorska ulaganja | Užsienio investicijos | Зарубіжні інвестиції | Zarubizhni investytsiyi | Зарубежные инвестиции | Zarubezhnyye investitsii | 境外投资 | Investissement à l'étranger | 海外投資 | 海外 投資 | かいがい とうし | kaigai tōshi |
| 197 | offshore | offshore | 离岸的 | lí àn de | offshore | en mer | no mar | en alta mar | al largo | offshore | Offshore | offshore | offshore | offshore | оффсхоре | offshore | u blizini obale | atviroje jūroje | офшор | ofshor | офшорный | ofshornyy | offshore | en mer | 沖合 | 沖合 | おきあい | okiai |
| 198 | a ship anchored offshore | a ship anchored offshore | 锚定在海上的船 | máo dìng zài hǎishàng de chuán | a ship anchored offshore | un bateau ancré au large | um navio ancorado no mar | un barco anclado en alta mar | una nave ancorata al largo | ipsam navem in ancoris | ein Schiff vor der Küste verankert | ένα πλοίο αγκυροβολημένο στην ανοικτή θάλασσα | éna ploío ankyrovoliméno stin anoiktí thálassa | statek zakotwiczony na morzu | брод усидрен на обали | brod usidren na obali | brod usidren na obali | laivas, tvirtinamas jūroje | судно, які було закріплено на березі моря | sudno, yaki bulo zakripleno na berezi morya | Корабль на якоре в море | Korabl' na yakore v more | a ship anchored offshore | un bateau ancré au large | 沖に停泊する船 | 沖 に 停泊 する 船 | おき に ていはく する ふね | oki ni teihaku suru fune |
| 199 | 〇你hore | líng nǐ hore | 〇你 | líng nǐ | 〇 you hore | H vous avez appris | Você hore | Ore te hore | Ore tu l'hai fatto | 〇 te hore | 〇 du hast es geschafft | 〇 φτάσατε | líng ftásate | Ore posiadasz | 〇 хореш | líng horeš | 〇 horeš | 〇 tu hore | 〇 ти хор | líng ty khor | H ты проклятый | H ty proklyatyy | 〇你hore | H vous avez appris | 〇あなたはつまらない | 〇 あなた は つまらない | れい あなた わ つまらない | rei anata wa tsumaranai |
| 200 | 一艘泊在海上的船 | yī sōu pō zài hǎishàng de chuán | 一艘泊在海上的船 | yī sōu pō zài hǎishàng de chuán | A ship moored at sea | Un bateau amarré en mer | Um navio atracado no mar | Un barco atracado en el mar | Una nave ormeggiata in mare | A mari usque ad naviculam deligatam | Ein Schiff machte in Meer fest | Ένα πλοίο αγκυροβολημένο στη θάλασσα | Éna ploío ankyrovoliméno sti thálassa | Statek zacumowany na morzu | Брод привезан на мору | Brod privezan na moru | Brod privezan na moru | Laivas švartuotas jūroje | Корабель, пришвартований у морі | Korabelʹ, pryshvartovanyy u mori | Корабль пришвартованный в море | Korabl' prishvartovannyy v more | 一艘泊在海上的船 | Un bateau amarré en mer | 海に係留された船 | 海 に 係留 された 船 | うみ に けいりゅう された ふね | umi ni keiryū sareta fune |
| 201 | 锚定在海上的船 | máo dìng zài hǎishàng de chuán | 锚定在海上的船 | máo dìng zài hǎishàng de chuán | Ship anchored at sea | Navire ancré en mer | Navio ancorado no mar | Barco anclado en el mar | Nave ancorata in mare | Navem in ancoris constiterunt mari | Schiff auf See verankert | Πλοίο αγκυροβολημένο στη θάλασσα | Ploío ankyrovoliméno sti thálassa | Statek zakotwiczony na morzu | Брод усидрен на мору | Brod usidren na moru | Brod usidren na moru | Laivas tvirtinamas jūroje | Корабель на якорі в морі | Korabelʹ na yakori v mori | Корабль на якоре в море | Korabl' na yakore v more | 锚定在海上的船 | Navire ancré en mer | 海に停泊する船 | 海 に 停泊 する 船 | うみ に ていはく する ふね | umi ni teihaku suru fune |
| 202 | profits earned offshore | profits earned offshore | 离岸赚取的利润 | lí àn zhuàn qǔ de lìrùn | profits earned offshore | bénéfices réalisés à l'étranger | lucros obtidos no exterior | beneficios obtenidos en alta mar | profitti guadagnati in mare aperto | ipsam meruit prodest | Offshore-Gewinne | τα κέρδη που κερδίζονται από την ανοικτή θάλασσα | ta kérdi pou kerdízontai apó tin anoiktí thálassa | zyski zarobione za granicą | добит зарађена у иностранству | dobit zarađena u inostranstvu | dobit zarađena u inozemstvu | pelnas uždirbtas užsienyje | прибуток, отриманий в офшорах | prybutok, otrymanyy v ofshorakh | прибыль, полученная на шельфе | pribyl', poluchennaya na shel'fe | profits earned offshore | bénéfices réalisés à l'étranger | オフショアで得た利益 | オフショア で 得た 利益 | おふしょあ で えた りえき | ofushoa de eta rieki |
| 203 | 境外贏利 | jìngwài yínglì | 境外赢利 | jìngwài yínglì | Profit abroad | Profit à l'étranger | Lucro no exterior | Ganancias en el extranjero | Utile all'estero | transmarinis prodest | Profit im Ausland | Κέρδη στο εξωτερικό | Kérdi sto exoterikó | Zysk za granicą | Профит у иностранству | Profit u inostranstvu | Profit u inozemstvu | Pelnas užsienyje | Прибуток за кордоном | Prybutok za kordonom | Прибыль за границей | Pribyl' za granitsey | 境外贏利 | Profit à l'étranger | 海外での利益 | 海外 で の 利益 | かいがい で の りえき | kaigai de no rieki |
| 204 | 离岸赚取的利润 | lí àn zhuàn qǔ de lìrùn | 离岸赚取的利润 | lí àn zhuàn qǔ de lìrùn | Profits made offshore | Profits réalisés à l'étranger | Lucros realizados no exterior | Beneficios obtenidos en alta mar | Profitti realizzati in mare aperto | Offshore prodest | Offshore-Gewinne | Κέρδη προερχόμενα από υπεράκτια | Kérdi proerchómena apó yperáktia | Zyski osiągane za granicą | Добит остварен у иностранству | Dobit ostvaren u inostranstvu | Dobit ostvarena u inozemstvu | Pelnas uždirbtas ofšoruose | Прибуток, отриманий офшорним | Prybutok, otrymanyy ofshornym | Прибыль, полученная в оффшорах | Pribyl', poluchennaya v offshorakh | 离岸赚取的利润 | Profits réalisés à l'étranger | オフショア利益 | オフショア 利益 | おふしょあ りえき | ofushoa rieki |
| 205 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare | compare | vergleichen | σύγκριση | sýnkrisi | porównaj | упоредити | uporediti | usporediti | palyginti | порівняти | porivnyaty | сравнить | sravnit' | compare | comparer | 比べる | 比べる | くらべる | kuraberu |
| 206 | inshore | inshore | 近岸 | jìn àn | inshore | côtier | litoral | de bajura | costiero | appulso, | an Land | παράκτια | paráktia | przybrzeżne | обали | obali | obalski | pakrantėje | берегові | berehovi | прибрежный | pribrezhnyy | inshore | côtier | 内陸 | 内陸 | ないりく | nairiku |
| 207 | onshore | onshore | 陆上的 | lù shàng de | onshore | à terre | onshore | en tierra | a terra | litus | an Land | στην ξηρά | stin xirá | na lądzie | на копну | na kopnu | na kopnu | sausumoje | на березі | na berezi | береговые | beregovyye | onshore | à terre | オンショア | オンショア | おんしょあ | onshoa |
| 208 | off-shoring | off-shoring | 离岸 | lí àn | off-shoring | délocaliser | off-shore | apuntalamiento | off-shoring | off-validis sublicis | Off-Shoring | off-shoring | off-shoring | off-shoring | скратка | skratka | off-skela | atšakos | позашлюбність | pozashlyubnistʹ | оффшоринга | offshoringa | off-shoring | délocaliser | オフショアリング | オフショアリング | おふしょありんぐ | ofushoaringu |
| 209 | the practice of a company in one country arranging for people in another country to do work for it | the practice of a company in one country arranging for people in another country to do work for it | 公司在一个国家安排别人在另一个国家工作的做法 | gōngsī zài yīgè guójiā ānpái biérén zài lìng yīgè guójiā gōngzuò de zuòfǎ | the practice of a company in one country arranging for people in another country to do work for it | la pratique d'une entreprise dans un pays faisant en sorte que des personnes dans un autre pays travaillent pour elle | a prática de uma empresa em um país organizando pessoas de outro país trabalharem por ela | La práctica de una empresa en un país que se encarga de que las personas en otro país trabajen para ella. | la pratica di un'azienda in un paese che organizza per le persone in un altro paese di lavorare per esso | exercitium ordinandum in terram alienam in multitudine opus quod facere | die Praxis eines Unternehmens in einem Land, Menschen in einem anderen Land die Möglichkeit zu geben, für dieses Unternehmen zu arbeiten | η πρακτική μιας εταιρίας σε μια χώρα, η οποία προβλέπει ότι οι άνθρωποι σε μια άλλη χώρα θα δουλέψουν για αυτό | i praktikí mias etairías se mia chóra, i opoía provlépei óti oi ánthropoi se mia álli chóra tha doulépsoun gia aftó | praktyka firmy w jednym kraju organizującej dla niej pracę w innym kraju | пракса компаније у једној земљи која организује људе у другој држави да раде за то | praksa kompanije u jednoj zemlji koja organizuje ljude u drugoj državi da rade za to | praksa tvrtke u jednoj državi koja priređuje ljude u drugoj državi da rade za to | vienos šalies įmonės praktika, leidžianti žmonėms, dirbantiems kitoje šalyje, dirbti ją | практика компанії в одній країні, яка організовує роботу людей в іншій країні | praktyka kompaniyi v odniy krayini, yaka orhanizovuye robotu lyudey v inshiy krayini | практика компании в одной стране устраивать на работу людей в другой стране | praktika kompanii v odnoy strane ustraivat' na rabotu lyudey v drugoy strane | the practice of a company in one country arranging for people in another country to do work for it | la pratique d'une entreprise dans un pays faisant en sorte que des personnes dans un autre pays travaillent pour elle | ある国の会社が別の国の人々がそれのために働くことを手配する慣行 | ある 国 の 会社 が 別 の 国 の 人々 が それ の ため に働く こと を 手配 する 慣行 | ある くに の かいしゃ が べつ の くに の ひとびと が それの ため に はたらく こと お てはい する かんこう | aru kuni no kaisha ga betsu no kuni no hitobito ga sore notame ni hataraku koto o tehai suru kankō |
| 210 | (公司的） 离岸外包业务，外包国外业务 | (gōngsī de) lí àn wàibāo yèwù, wàibāo guówài yèwù | （公司的）离岸外包业务，外包国外业务 | (gōngsī de) lí àn wàibāo yèwù, wàibāo guówài yèwù | (Company's) offshore outsourcing business, outsourcing foreign business | Sous-traitance à l'étranger (société), externalisation d'activités à l'étranger | Negócio de terceirização (empresa) offshore, terceirização de negócios estrangeiros | Subcontratación externa (de la empresa) | (Società) outsourcing in mare aperto | (Company) delocalizatio navitatis ipsam, outsourcing ad transmarinas partes negotium | Offshore-Outsourcing-Geschäft (des Unternehmens), Auslagerung des Auslandsgeschäfts | (Εταιρική) υπεράκτια εξωτερική ανάθεση | (Etairikí) yperáktia exoterikí anáthesi | Offshore (Company) outsourcing | (Компаније) оффсхоре оутсоурцинг пословање, оутсоурцинг страно пословање | (Kompanije) offshore outsourcing poslovanje, outsourcing strano poslovanje | (Kompanije) offshore outsourcing | (Bendrovės) užsakomosios paslaugos užsienyje | (Компанії) офшорний аутсорсинг бізнесу, аутсорсинг іноземного бізнесу | (Kompaniyi) ofshornyy aut·sorsynh biznesu, aut·sorsynh inozemnoho biznesu | (Компания) оффшорный аутсорсинг | (Kompaniya) offshornyy autsorsing | (公司的） 离岸外包业务，外包国外业务 | Sous-traitance à l'étranger (société), externalisation d'activités à l'étranger | （会社）オフショアアウトソーシング | （ 会社 ） オフショアアウトソーシング | （ かいしゃ ） おふしょああうとそうしんぐ | （ kaisha ） ofushoāutosōshingu |
| 211 | the offshoring of call centre jobs to India | the offshoring of call centre jobs to India | 将呼叫中心工作转移到印度 | jiāng hūjiào zhōngxīn gōngzuò zhuǎnyí dào yìndù | the offshoring of call centre jobs to India | la délocalisation des emplois de centre d'appels en Inde | a terceirização de empregos de call center para a Índia | la deslocalización de puestos de trabajo de call center a India | l'offshoring di lavori di call center in India | vocationem centrum jobs ab India usque ad offshoring | das Offshoring von Call-Center-Jobs nach Indien | το offshoring των θέσεων τηλεφωνικού κέντρου στην Ινδία | to offshoring ton théseon tilefonikoú kéntrou stin Indía | offshoring miejsc pracy w call center do Indii | преусмјеравање послова цалл центра у Индију | preusmjeravanje poslova call centra u Indiju | preusmjeravanje poslova call centra u Indiju | skambučių centro darbo vietų perkėlimas į Indiją | скорочення роботи кол-центру в Індії | skorochennya roboty kol-tsentru v Indiyi | офшоринг рабочих мест колл-центра в Индию | ofshoring rabochikh mest koll-tsentra v Indiyu | the offshoring of call centre jobs to India | la délocalisation des emplois de centre d'appels en Inde | インドへのコールセンターの仕事のオフショアリング | インド へ の コール センター の 仕事 のオフショアリング | インド え の コール センター の しごと の おふしょありんぐ | indo e no kōru sentā no shigoto no ofushoaringu |
| 212 | 电话客户服务中心业务对印度的离岸外包 | diànhuà kèhù fúwù zhōngxīn yèwù duì yìndù de lí àn wàibāo | 电话客户服务中心业务对印度的离岸扩展 | diànhuà kèhù fúwù zhōngxīn yèwù duì yìndù de lí àn kuòzhǎn | Telephone customer service centre outsourcing to India | Centre de service téléphonique téléphonique externalisé en Inde | Terceirização do centro de atendimento ao cliente por telefone para a Índia | Centro de servicio telefónico al cliente de outsourcing a India | Centro di assistenza clienti telefonico in outsourcing in India | Telephone outsourcing in India Lorem ministerium centrum res ipsam | Auslagerung des telefonischen Kundendienstzentrums nach Indien | Τηλεφωνικό κέντρο εξυπηρέτησης πελατών στο εξωτερικό στην Ινδία | Tilefonikó kéntro exypirétisis pelatón sto exoterikó stin Indía | Outsourcing telefonicznego centrum obsługi klienta do Indii | Преко оутсоурцинга за телефонски центар за кориснике у Индију | Preko outsourcinga za telefonski centar za korisnike u Indiju | Služba za telefonske usluge kupcima koja pruža usluge u Indiji | Telefono klientų aptarnavimo centro perkėlimas į Indiją | Аутсорсинг телефонних центрів обслуговування клієнтів в Індію | Aut·sorsynh telefonnykh tsentriv obsluhovuvannya kliyentiv v Indiyu | Телефонный центр обслуживания клиентов, аутсорсинг в Индию | Telefonnyy tsentr obsluzhivaniya kliyentov, autsorsing v Indiyu | 电话客户服务中心业务对印度的离岸外包 | Centre de service téléphonique téléphonique externalisé en Inde | インドへの電話顧客サービスセンターのアウトソーシング | インド へ の 電話 顧客 サービス センター のアウトソーシング | インド え の でんわ こきゃく サービス センター の あうとそうしんぐ | indo e no denwa kokyaku sābisu sentā no autosōshingu |
| 213 | 将呼叫中心工作转移到印度 | jiāng hūjiào zhōngxīn gōngzuò zhuǎnyí dào yìndù | 将呼叫中心工作转移到印度 | jiāng hūjiào zhōngxīn gōngzuò zhuǎnyí dào yìndù | Move call center work to India | Déplacer le travail de centre d'appels en Inde | Mover o trabalho do call center para a Índia | Mover call center work a India | Trasferisci il call center in India | Vocationem centrum jobs in India | Verlegung des Call Centers nach Indien | Μετακίνηση εργασιών τηλεφωνικού κέντρου στην Ινδία | Metakínisi ergasión tilefonikoú kéntrou stin Indía | Przenieś pracę call center do Indii | Преместите посао центра за позиве у Индију | Premestite posao centra za pozive u Indiju | Premjestiti posao centra za pozive u Indiju | Perkelti skambučių centro darbą į Indiją | Переїзд роботи кол-центру в Індію | Pereyizd roboty kol-tsentru v Indiyu | Переместить центр обработки вызовов в Индию | Peremestit' tsentr obrabotki vyzovov v Indiyu | 将呼叫中心工作转移到印度 | Déplacer le travail de centre d'appels en Inde | コールセンターの仕事をインドに移す | コール センター の 仕事 を インド に 移す | コール センター の しごと お インド に うつす | kōru sentā no shigoto o indo ni utsusu |
| 214 | offshore | offshore | 离岸的 | lí àn de | offshore | en mer | no mar | en alta mar | al largo | offshore | Offshore | offshore | offshore | offshore | оффсхоре | offshore | u blizini obale | atviroje jūroje | офшор | ofshor | офшорный | ofshornyy | offshore | en mer | 沖合 | 沖合 | おきあい | okiai |
| 215 | off-side | off-side | 越位 | yuèwèi | off-side | hors jeu | de fora | fuera de juego | off-side | eam partem | Abseits | εκτός πλευράς | ektós plevrás | off-side | ван стране | van strane | off-side | nuošalyje | позасторонній | pozastoronniy | от стороны | ot storony | off-side | hors jeu | オフサイド | オフサイド | おふさいど | ofusaido |
| 216 | (US also off-sides) in some sports, for example football (soccer) and hockey, a player is offside if he or she is in a position, usually ahead of the ball, that is not allowed | (US also off-sides) in some sports, for example football (soccer) and hockey, a player is offside if he or she is in a position, usually ahead of the ball, that is not allowed | （美国也越位）在某些运动中，例如足球（英式足球）和曲棍球，如果球员处于通常位于球前方的位置，则该球员越位越位。 | (měiguó yě yuèwèi) zài mǒu xiē yùndòng zhōng, lìrú zúqiú (yīng shì zúqiú) hé qūgùnqiú, rúguǒ qiúyuán chǔyú tōngcháng wèiyú qiú qiánfāng de wèizhì, zé gāi qiúyuán yuèwèi yuèwèi. | (US also off-sides) in some sports, for example football (soccer) and hockey, a player is offside if he or she is in a position, usually ahead of the ball, that is not allowed | (États-Unis également hors-jeu) dans certains sports, par exemple le football (soccer) et le hockey, un joueur est hors-jeu s'il est dans une position, généralement en avance sur la balle, qui n'est pas autorisée | (Também fora dos EUA) em alguns esportes, por exemplo, futebol e hóquei, um jogador está impedido se ele estiver em uma posição, geralmente à frente da bola, que não é permitido | (EE. UU. También fuera de juego) en algunos deportes, por ejemplo, fútbol (soccer) y hockey, un jugador está en fuera de juego si está en una posición, generalmente por delante del balón, que no está permitido | (USA anche fuorigioco) in alcuni sport, ad esempio calcio (calcio) e hockey, un giocatore è in fuorigioco se è in una posizione, di solito davanti alla palla, che non è consentita | (US-off quoque utrimque) in ludis aliqua, exempli gratia eu (Morbi) et hockey, a ludio ludius est offside si non est in loco, plerumque praemisit ad pila, quod non licet | (USA auch Abseits) In einigen Sportarten, zum Beispiel Fußball und Hockey, ist ein Spieler Abseits, wenn er sich in einer Position befindet, die normalerweise vor dem Ball liegt, was nicht erlaubt ist | (Αμερικανικές εκτός έδρας) σε ορισμένα αθλήματα, όπως ποδόσφαιρο (ποδόσφαιρο) και χόκεϋ, ένας παίκτης είναι εκτός έδρας αν είναι σε θέση, συνήθως μπροστά από την μπάλα, που δεν επιτρέπεται | (Amerikanikés ektós édras) se orisména athlímata, ópos podósfairo (podósfairo) kai chókef, énas paíktis eínai ektós édras an eínai se thési, syníthos brostá apó tin bála, pou den epitrépetai | (USA również poza boiskiem) w niektórych dyscyplinach sportowych, na przykład w piłce nożnej (hokej) i hokeju, zawodnik jest na spalonym, jeśli jest w pozycji, zwykle przed piłką, co jest niedozwolone | (САД такође ван стране) у неким спортовима, на пример фудбал (фудбал) и хокеј, играч је у офсајду ако је у положају, обично испред лопте, што није дозвољено | (SAD takođe van strane) u nekim sportovima, na primer fudbal (fudbal) i hokej, igrač je u ofsajdu ako je u položaju, obično ispred lopte, što nije dozvoljeno | (U SAD-u također izvan) u nekim sportovima, na primjer nogomet (nogomet) i hokej, igrač je u ofsajdu ako je u položaju, obično ispred lopte, što nije dopušteno | (JAV taip pat nuošalyje) kai kuriose sporto šakose, pavyzdžiui, futbole (futbole) ir ledo ritulyje, žaidėjas yra nuošalyje, jei jis arba ji yra tokioje padėtyje, kuri paprastai lenkia kamuolį, o tai neleidžiama. | (У США також поза сторонами) у деяких видах спорту, наприклад футболі (футболі) та хокеї, гравець перебуває в офсайді, якщо він або вона знаходиться в положенні, як правило, попереду м'яча, що не дозволено | (U SSHA takozh poza storonamy) u deyakykh vydakh sportu, napryklad futboli (futboli) ta khokeyi, hravetsʹ perebuvaye v ofsaydi, yakshcho vin abo vona znakhodytʹsya v polozhenni, yak pravylo, poperedu m'yacha, shcho ne dozvoleno | (США также вне игры). В некоторых видах спорта, например, в футболе (футболе) и хоккее, игрок находится в офсайде, если он или она находится в положении, обычно перед мячом, что недопустимо. | (SSHA takzhe vne igry). V nekotorykh vidakh sporta, naprimer, v futbole (futbole) i khokkeye, igrok nakhoditsya v ofsayde, yesli on ili ona nakhoditsya v polozhenii, obychno pered myachom, chto nedopustimo. | (US also off-sides) in some sports, for example football (soccer) and hockey, a player is offside if he or she is in a position, usually ahead of the ball, that is not allowed | (États-Unis également hors-jeu) dans certains sports, par exemple le football (soccer) et le hockey, un joueur est hors-jeu s'il est dans une position, généralement en avance sur la balle, qui n'est pas autorisée | （米国もオフサイド）フットボール（サッカー）やホッケーなどの一部のスポーツでは、プレーヤーは通常、ボールの前の位置にいる場合、オフサイドです。 | （ 米国 も オフサイド ） フットボール （ サッカー ）や ホッケー など の 一部 の スポーツ で は 、プレーヤー は 通常 、 ボール の 前 の 位置 に いる 場合、 オフサイドです 。 | （ べいこく も おふさいど ） フットボール （ サッカー） や ホッケー など の いちぶ の スポーツ で わ 、 プレーヤー わ つうじょう 、 ボール の まえ の いち に いる ばあい 、 です 。 | （ beikoku mo ofusaido ） futtobōru （ sakkā ） ya hokkēnado no ichibu no supōtsu de wa , purēyā wa tsūjō , bōruno mae no ichi ni iru bāi , desu . |
| 217 | (足球、曲棍球赛体育运劫中）越位的 | (zúqiú, qūgùnqiú sài tǐyù yùn jié zhōng) yuèwèi de | （足球，曲棍球赛体育运劫中）越位的 | (Zúqiú, qūgùnqiú sài tǐyù yùn jié zhōng) yuèwèi de | (In football, hockey, sports, robbery) offside | (Dans le football, le hockey, les vols de sport) | (No futebol, hóquei, assaltos a esportes) | (En fútbol, hockey, deportes, robo) fuera de juego | (Nel calcio, hockey, sport, rapina) fuorigioco | (Ipsum, et in rapinam translationem ludis hockey) offside | (In Fußball, Hockey, Sport, Raub) Abseits | (Στο ποδόσφαιρο, χόκεϋ, αθλητισμός, ληστεία) οφσάιντ | (Sto podósfairo, chókef, athlitismós, listeía) ofsáint | (W piłce nożnej, hokeju, sporcie, rozbój) spalony | (У фудбалу, хокеју, спорту, пљачки) офсајд | (U fudbalu, hokeju, sportu, pljački) ofsajd | (U nogometu, hokeju i sportskim pljačkama) | (Futbolas, ledo ritulys, sportas, sportas) | (У футболі, хокеї, спорті, пограбуванні) офсайд | (U futboli, khokeyi, sporti, pohrabuvanni) ofsayd | (В футболе, хоккее, спорте, грабеже) офсайд | (V futbole, khokkeye, sporte, grabezhe) ofsayd | (足球、曲棍球赛体育运劫中）越位的 | (Dans le football, le hockey, les vols de sport) | （サッカー、ホッケー、スポーツ、強盗など）オフサイド | （ サッカー 、 ホッケー 、 スポーツ 、 強盗 など ）オフサイド | （ サッカー 、 ホッケー 、 スポーツ 、 ごうとう など ）おふさいど | （ sakkā , hokkē , supōtsu , gōtō nado ） ofusaido |
| 218 | He was offside when he scored. | He was offside when he scored. | 他得分时越位。 | tā défēn shí yuèwèi. | He was offside when he scored. | Il était hors-jeu quand il a marqué. | Ele estava impedido quando marcou. | Estaba en fuera de juego cuando anotó. | Era in fuorigioco quando ha segnato. | Offside erat cum notatos. | Er stand im Abseits, als er ein Tor erzielte. | Ήταν εκτός έδρας όταν σκόραρε. | Ítan ektós édras ótan skórare. | Był na spalonym, kiedy strzelił gola. | Био је у офсајду када је постигао гол. | Bio je u ofsajdu kada je postigao gol. | Bio je u ofsajdu kad je zabio. | Jis buvo nuošalyje, kai įmušė įvartį. | Він опинився в офсайді, коли забив. | Vin opynyvsya v ofsaydi, koly zabyv. | Он был в офсайде, когда забил. | On byl v ofsayde, kogda zabil. | He was offside when he scored. | Il était hors-jeu quand il a marqué. | 彼が得点したとき、彼はオフサイドでした。 | 彼 が 得点 した とき 、 彼 は オフサイドでした 。 | かれ が とくてん した とき 、 かれ わ でした 。 | kare ga tokuten shita toki , kare wa deshita . |
| 219 | 他将球攻进门时已越位了 | Tā jiāng qiú gōng jìnmén shí yǐ yuèwèile | 他将球攻进门时已越位了 | Tā jiāng qiú gōng jìnmén shí yǐ yuèwèile | He was offside when he scored the goal | Il était hors-jeu quand il a marqué le but | Ele estava impedido quando marcou o gol | Estaba en fuera de juego cuando marcó el gol. | Era in fuorigioco quando ha segnato il goal | Ascendam cum pila offside ostium | Er stand im Abseits, als er das Tor erzielte | Ήταν εκτός έδρας όταν πέτυχε το γκολ | Ítan ektós édras ótan pétyche to nkol | Był na spalonym, gdy zdobył bramkę | Био је у офсајду када је постигао гол | Bio je u ofsajdu kada je postigao gol | Bio je u ofsajdu kad je postigao gol | Jis įmušė nuo įvarčio įvartį | Він опинився в офсайді, коли забив гол | Vin opynyvsya v ofsaydi, koly zabyv hol | Он был в офсайде, когда забил гол | On byl v ofsayde, kogda zabil gol | 他将球攻进门时已越位了 | Il était hors-jeu quand il a marqué le but | 彼はゴールを決めたときにオフサイドでした | 彼 は ゴール を 決めた とき に オフサイドでした | かれ わ ゴール お きめた とき に でした | kare wa gōru o kimeta toki ni deshita |
| 220 | the offside rule | the offside rule | 越位规则 | yuèwèi guīzé | the offside rule | la règle du hors-jeu | a regra de impedimento | la regla de fuera de juego | la regola del fuorigioco | in regula offside | die Abseitsregel | τον κανόνα του οφσάιντ | ton kanóna tou ofsáint | zasada spalonego | правило офсајда | pravilo ofsajda | ofsajd pravilo | nuošalės taisyklė | правило офсайду | pravylo ofsaydu | правило офсайда | pravilo ofsayda | the offside rule | la règle du hors-jeu | オフサイドルール | オフサイドルール | おふさいどるうる | ofusaidorūru |
| 221 | 越位规则 | yuèwèi guīzé | 越位规则 | yuèwèi guīzé | Offside rule | Règle de hors-jeu | Regra de impedimento | Regla de fuera de juego | Regola del fuorigioco | offside regula | Abseitsregel | Κανόνας εκτός έδρας | Kanónas ektós édras | Zasada spalonego | Оффсиде правило | Offside pravilo | Izvanredno pravilo | Išorinė taisyklė | Позабічне правило | Pozabichne pravylo | Правило офсайда | Pravilo ofsayda | 越位规则 | Règle de hors-jeu | オフサイドルール | オフサイドルール | おふさいどるうる | ofusaidorūru |
| 222 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare | compare | vergleichen | σύγκριση | sýnkrisi | porównaj | упоредити | uporediti | usporediti | palyginti | порівняти | porivnyaty | сравнить | sravnit' | compare | comparer | 比べる | 比べる | くらべる | kuraberu |
| 223 | onside | onside | 一边 | yībiān | onside | à l'intérieur | onside | en el lado | onside | onside | onside | στο εσωτερικό | sto esoterikó | onside | споља | spolja | s lijeve strane | viduje | збоку | zboku | играющий | igrayushchiy | onside | à l'intérieur | オンサイド | オンサイド | おんさいど | onsaido |
| 224 | on the side of a vehicle that is furthest from the edge of the road .. | on the side of a vehicle that is furthest from the edge of the road.. | 在距道路边缘最远的车辆一侧。 | zài jù dàolù biānyuán zuì yuǎn de chēliàng yī cè. | on the side of a vehicle that is furthest from the edge of the road .. | sur le côté d'un véhicule le plus éloigné du bord de la route. | ao lado de um veículo mais distante da beira da estrada. | al costado de un vehículo que está más alejado del borde de la carretera. | sul lato di un veicolo più lontano dal bordo della strada .. | Vehiculum quod aversa parte margine viae .. | auf der Seite eines Fahrzeugs, das am weitesten vom Straßenrand entfernt ist. | στην πλευρά ενός οχήματος που είναι πιο απομακρυσμένο από την άκρη του δρόμου .. | stin plevrá enós ochímatos pou eínai pio apomakrysméno apó tin ákri tou drómou .. | z boku pojazdu znajdującego się najdalej od krawędzi drogi .. | са стране возила које је најудаљеније од ивице пута .. | sa strane vozila koje je najudaljenije od ivice puta .. | sa strane vozila koje je najudaljenije od ruba ceste .. | transporto priemonės pusėje, esančioje toliausiai nuo kelio krašto .. | збоку транспортного засобу, який знаходиться найдалі від краю дороги. | zboku transportnoho zasobu, yakyy znakhodytʹsya naydali vid krayu dorohy. | на стороне транспортного средства, которое является самым дальним от края дороги .. | na storone transportnogo sredstva, kotoroye yavlyayetsya samym dal'nim ot kraya dorogi .. | on the side of a vehicle that is furthest from the edge of the road .. | sur le côté d'un véhicule le plus éloigné du bord de la route. | 道路の端から最も遠い車両の側面に.. | 道路 の 端 から 最も 遠い 車両 の 側面 に .. | どうろ の はじ から もっとも とうい しゃりょう の そくめん に 。。 | dōro no haji kara mottomo tōi sharyō no sokumen ni .. |
| 225 | (车辆 ) 外侧的，右侧的 | (Chēliàng) wàicè de, yòu cè de | （车辆）外侧的，右侧的 | (Chēliàng) wàicè de, yòu cè de | (Vehicle) outside, right | (Véhicule) dehors, droite | (Veículo) do lado de fora, à direita | (Vehículo) afuera, a la derecha | (Veicolo) fuori, a destra | Latus (vehiculum) ius | (Fahrzeug) aussen rechts | (Όχημα) έξω, δεξιά | (Óchima) éxo, dexiá | (Pojazd) na zewnątrz, w prawo | (Возило) напољу, десно | (Vozilo) napolju, desno | (Vozilo) vani, desno | (Transporto priemonė) lauke, dešinėje | (Транспортний засіб) зовні, справа | (Transportnyy zasib) zovni, sprava | (Автомобиль) снаружи, справа | (Avtomobil') snaruzhi, sprava | (车辆 ) 外侧的，右侧的 | (Véhicule) dehors, droite | （車両）外、右 | （ 車両 ） 外 、 右 | （ しゃりょう ） そと 、 みぎ | （ sharyō ） soto , migi |
| 226 | the offside mirror | the offside mirror | 越位镜 | yuèwèi jìng | the offside mirror | le miroir hors-jeu | o espelho de impedimento | el espejo fuera de juego | lo specchio di fuorigioco | Speculum de offside | der Abseitsspiegel | τον οφσάιντ οφσάιντ | ton ofsáint ofsáint | lusterko zewnętrzne | офсајд огледало | ofsajd ogledalo | vanjsko ogledalo | išorinis veidrodis | офсайдне дзеркало | ofsaydne dzerkalo | офсайд зеркало | ofsayd zerkalo | the offside mirror | le miroir hors-jeu | オフサイドミラー | オフサイドミラー | おふさいどみらあ | ofusaidomirā |
| 227 | 右侧镜 | yòu cè jìng | 右镜 | yòu jìng | Right mirror | Miroir droit | Espelho direito | Espejo derecho | Specchio destro | Dextra speculum | Rechter Spiegel | Δεξιά καθρέφτη | Dexiá kathréfti | Prawe lustro | Десно огледало | Desno ogledalo | Desno ogledalo | Dešinysis veidrodis | Праве дзеркало | Prave dzerkalo | Правое зеркало | Pravoye zerkalo | 右侧镜 | Miroir droit | 右鏡 | 右鏡 | みぎきょう | migikyō |
| 228 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare | compare | vergleichen | σύγκριση | sýnkrisi | porównaj | упоредити | uporediti | usporediti | palyginti | порівняти | porivnyaty | сравнить | sravnit' | compare | comparer | 比べる | 比べる | くらべる | kuraberu |
| 229 | nearside | nearside | 近侧 | jìn cè | nearside | côté proche | nearside | Nearside | nearside | nearside | in der Nähe | πλησίον | plisíon | nearside | неарсиде | nearside | nearside | arti | біля моря | bilya morya | левая сторона | levaya storona | nearside | côté proche | 近辺 | 近辺 | きんぺん | kinpen |
| 230 | (US also off-sides) the fact of being offside in a game such as football (soccer) Or hockey | (US also off-sides) the fact of being offside in a game such as football (soccer) Or hockey | （美国也越位）在足球（英式足球）或曲棍球等游戏中越位的事实 | (měiguó yě yuèwèi) zài zúqiú (yīng shì zúqiú) huò qūgùnqiú děng yóuxì zhōng yuèwèi de shìshí | (US also off-sides) the fact of being offside in a game such as football (soccer) Or hockey | (Etats-Unis également hors-jeu) le fait d'être hors-jeu dans un jeu tel que le football (soccer) ou le hockey | (EUA também fora de jogo) o fato de estar fora de jogo em um jogo como o futebol ou o hóquei | (EE. UU. También fuera de juego) el hecho de estar fuera de juego en un juego como el fútbol o el hockey | (USA anche fuorigioco) il fatto di essere fuorigioco in una partita come il calcio (calcio) o l'hockey | (US-off quoque utrimque) eo offside entis in quantum huiusmodi eu ludum (Morbi) aut hockey | (USA auch im Abseits) die Tatsache, in einem Spiel wie Fußball oder Hockey im Abseits zu stehen | (ΗΠΑ επίσης off-sides) το γεγονός ότι είναι οφσάιντ σε ένα παιχνίδι όπως ποδόσφαιρο (ποδόσφαιρο) Ή χόκεϊ | (IPA epísis off-sides) to gegonós óti eínai ofsáint se éna paichnídi ópos podósfairo (podósfairo) Í chókeï | (USA również off-side) fakt bycia spalonym w grze takiej jak piłka nożna (piłka nożna) lub hokej | (САД такође ван стране) чињеница да се играте офсајд у играма као што су фудбал или хокеј | (SAD takođe van strane) činjenica da se igrate ofsajd u igrama kao što su fudbal ili hokej | (SAD također u suprotnom) činjenice da su u ofsajdu u igri poput nogometa (nogometa) ili hokeja | (JAV taip pat nuošalyje) tai, kad esate nuošalyje tokiuose žaidimuose kaip futbolas (futbolas) ar ledo ritulys | (США також поза сторонами) факт перебування в офсайді у такій грі, як футбол (футбол) чи хокей | (SSHA takozh poza storonamy) fakt perebuvannya v ofsaydi u takiy hri, yak futbol (futbol) chy khokey | (США тоже офсайд) факт офсайда в такой игре как футбол (футбол) или хоккей | (SSHA tozhe ofsayd) fakt ofsayda v takoy igre kak futbol (futbol) ili khokkey | (US also off-sides) the fact of being offside in a game such as football (soccer) Or hockey | (Etats-Unis également hors-jeu) le fait d'être hors-jeu dans un jeu tel que le football (soccer) ou le hockey | （米国もオフサイド）フットボール（サッカー）やホッケーなどのゲームでオフサイドであるという事実 | （ 米国 も オフサイド ） フットボール （ サッカー ）や ホッケー など の ゲーム で オフサイドである という事実 | （ べいこく も おふさいど ） フットボール （ サッカー） や ホッケー など の ゲーム で である という じじつ | （ beikoku mo ofusaido ） futtobōru （ sakkā ） ya hokkēnado no gēmu de dearu toiu jijitsu |
| 231 | (足球、曲棍球等体育运动中的） 越位 | (zúqiú, qūgùnqiú děng tǐyù yùndòng zhōng de) yuèwèi | （足球，曲棍球等体育运动中的）越位 | (zúqiú, qūgùnqiú děng tǐyù yùndòng zhōng de) yuèwèi | (In football, hockey, etc.) offside | (Football, hockey, etc.) hors-jeu | (No futebol, hóquei, etc.) impedimento | (En fútbol, hockey, etc.) fuera de juego | (Nel calcio, hockey, ecc.) Fuorigioco | (Nisi iaculis et, ludos et alia hockey) offside | (Im Fußball, Hockey etc.) Abseits | (Στο ποδόσφαιρο, χόκεϊ, κλπ.) Οφσάιντ | (Sto podósfairo, chókeï, klp.) Ofsáint | (W piłce nożnej, hokeju itp.) Spalony | (У фудбалу, хокеју итд.) Офсајд | (U fudbalu, hokeju itd.) Ofsajd | (U nogometu, hokeju itd.) Ofsajd | (Futbole, ledo ritulyje ir kt.) Nuošalyje | (У футболі, хокеї тощо) поза межами | (U futboli, khokeyi toshcho) poza mezhamy | (В футболе, хоккее и т. Д.) Офсайд | (V futbole, khokkeye i t. D.) Ofsayd | (足球、曲棍球等体育运动中的） 越位 | (Football, hockey, etc.) hors-jeu | （サッカー、ホッケーなど）オフサイド | （ サッカー 、 ホッケー など ） オフサイド | （ サッカー 、 ホッケー など ） おふさいど | （ sakkā , hokkē nado ） ofusaido |
| 232 | the goal was disallowed for offside | the goal was disallowed for offside | 越位进球 | yuèwèi jìn qiú | the goal was disallowed for offside | le but était refusé pour hors-jeu | o gol foi anulado por impedimento | el gol fue anulado por fuera de juego | l'obiettivo è stato respinto per fuorigioco | in iure iurando adacti ad metam offside | Das Tor wurde für Abseits gesperrt | ο στόχος δεν επιτρέπεται για offside | o stóchos den epitrépetai gia offside | gol został uznany za spalonego | гол је био онемогућен због офсајда | gol je bio onemogućen zbog ofsajda | gol je bio onemogućen zbog ofsajda | įvartis buvo atmestas už nuošalę | гол був заборонений в офсайд | hol buv zaboronenyy v ofsayd | цель была закрыта для офсайда | tsel' byla zakryta dlya ofsayda | the goal was disallowed for offside | le but était refusé pour hors-jeu | オフサイドのゴールは許可されませんでした | オフサイド の ゴール は 許可 されませんでした | おふさいど の ゴール わ きょか されませんでした | ofusaido no gōru wa kyoka saremasendeshita |
| 233 | 因为越位，进球无效 | yīnwèi yuèwèi, jìn qiú wúxiào | 因为越位，预测无效 | yīnwèi yuèwèi, yùcè wúxiào | Invalid goal due to offside | But non valide en raison d'un hors-jeu | Objetivo inválido devido a impedimento | Gol inválido por fuera de juego | Obiettivo non valido a causa del fuorigioco | Quia offside, finis est irritum | Ungültiges Tor wegen Abseits | Μη έγκυρος στόχος λόγω οφσάιντ | Mi énkyros stóchos lógo ofsáint | Nieprawidłowy cel z powodu spalonego | Неважећи гол због офсајда | Nevažeći gol zbog ofsajda | Nevažeći gol zbog ofsajda | Neteisingas tikslas dėl nuošalės | Недійсний гол через офсайд | Nediysnyy hol cherez ofsayd | Неверная цель из-за офсайда | Nevernaya tsel' iz-za ofsayda | 因为越位，进球无效 | But non valide en raison d'un hors-jeu | オフサイドによる無効な目標 | オフサイド による 無効な 目標 | おふさいど による むこうな もくひょう | ofusaido niyoru mukōna mokuhyō |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | croate | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||||||||||||||
| off putting | 1384 | 1384 | official receiver | 20000abc | abc image | |||||||||||||||||||||||