A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ukrainien	ukrainien
	PRECEDENT	NEXT
	oculist	1379	1379	odious
1	oculist	Oculist	眼科医生	Yǎnkē yīshēng	окуліст	okulist
2	(old-fashioned) a doctor who examines and treats people’s eyes	(old-fashioned) a doctor who examines and treats people’s eyes	（老式的）检查并治疗人眼的医生	(lǎoshì de) jiǎnchá bìng zhìliáo rén yǎn de yīshēng	(старомодний) лікар, який оглядає і лікує очі людей	(staromodnyy) likar, yakyy ohlyadaye i likuye ochi lyudey
3	眼科医生	yǎnkē yīshēng	眼科医生	yǎnkē yīshēng	Офтальмолог	Oftalʹmoloh
4	OD,OD's, OD'ing, OD'd, OD'd	OD,OD's, OD'ing, OD'd, OD'd	OD，OD，OD'ing，OD'd，OD'd	OD,OD,OD'ing,OD'd,OD'd	OD, OD's, OD'ing, OD'd, OD'd	OD, OD's, OD'ing, OD'd, OD'd
5	(on sth) (informal) overdose	(on sth) (informal) overdose	（过量）（非正式）过量	(guòliàng)(fēi zhèngshì) guòliàng	(на sth) (неофіційна) передозування	(na sth) (neofitsiyna) peredozuvannya
6	odd	odd	奇	qí	дивно	dyvno
7	odder	odder	奇怪的	qíguài de	козир	kozyr
8	oddest	oddest	最奇怪的	zuì qíguài de	дивний	dyvnyy
9	strange	strange	奇怪	qíguài	дивно	dyvno
10	奇怪	qíguài	奇怪	qíguài	Дивно	Dyvno
11	strange or unusual	strange or unusual	奇怪或不寻常	qíguài huò bù xúncháng	дивно чи незвично	dyvno chy nezvychno
12	奇怪的；怪异的；反常的	qíguài de; guàiyì de; fǎncháng de	奇怪的；怪异的；反常的	qíguài de; guàiyì de; fǎncháng de	Дивний дивний	Dyvnyy dyvnyy
13	They’re very odd people.	They’re very odd people.	他们是很奇怪的人。	tāmen shì hěn qíguài de rén.	Вони дуже дивні люди.	Vony duzhe dyvni lyudy.
14	他们那些人都很古怪	Tāmen nàxiē rén dōu hěn gǔguài	他们那些人都很古怪	Tāmen nàxiē rén dōu hěn gǔguài	Ті з них дивні	Ti z nykh dyvni
15	There's something odd about that man	There's something odd about that man	那个男人有些奇怪	nàgè nánrén yǒuxiē qíguài	Щось дивне в цьому чоловікові	Shchosʹ dyvne v tsʹomu cholovikovi
16	那个人有点儿怪	nàgè rén yǒudiǎn er guài	那个人有点儿怪	nàgè rén yǒudiǎn er guài	Ця людина трохи дивна	Tsya lyudyna trokhy dyvna
17	那个男人有些奇怪	nàgè nánrén yǒuxiē qíguài	那个男人有些奇怪	nàgè nánrén yǒuxiē qíguài	Той чоловік трохи дивний	Toy cholovik trokhy dyvnyy
18	it’s most odd that ( very odd that) she hasn’t written.	it’s most odd that (very odd that) she hasn’t written.	她没有写（这很奇怪）。	tā méiyǒu xiě (zhè hěn qíguài).	найдивніше, що (дуже дивно) вона не написала.	naydyvnishe, shcho (duzhe dyvno) vona ne napysala.
19	真怪了, 她一直没写信	Zhēn guàile, tā yīzhí méi xiě xìn	真怪了，她一直没写信	Zhēn guàile, tā yīzhí méi xiě xìn	Це дивно, вона ніколи не писала	Tse dyvno, vona nikoly ne pysala
20	她没有写（很奇怪）	tā méiyǒu xiě (hěn qíguài)	她没有写（很奇怪）	tā méiyǒu xiě (hěn qíguài)	Вона не писала (дуже дивно)	Vona ne pysala (duzhe dyvno)
21	The odd thing was that he didn’t recognize me	The odd thing was that he didn’t recognize me	奇怪的是他不认识我	qíguài de shì tā bù rènshì wǒ	Дивним було те, що він мене не впізнав	Dyvnym bulo te, shcho vin mene ne vpiznav
22	怪就怪在他没认出我来	guài jiù guài zài tā méi rèn chū wǒ lái	怪就怪在他没认出我来	guài jiù guài zài tā méi rèn chū wǒ lái	Винен у тому, що він не впізнав мене	Vynen u tomu, shcho vin ne vpiznav mene
23	She had the oddest feeling that he was avoiding her	She had the oddest feeling that he was avoiding her	她最奇怪的感觉是他在躲避她	tā zuì qíguài de gǎnjué shì tā zài duǒbì tā	У неї було дивне відчуття, що він уникає її	U neyi bulo dyvne vidchuttya, shcho vin unykaye yiyi
24	她有一种异样的感觉,他在躲着她	tā yǒuyī zhǒng yìyàng de gǎnjué, tā zài duǒzhe tā	她有一种异样的感觉，他在躲着她	tā yǒuyī zhǒng yìyàng de gǎnjué, tā zài duǒzhe tā	У неї було дивне відчуття, він ховався від неї	U neyi bulo dyvne vidchuttya, vin khovavsya vid neyi
25	她最奇怪的感觉是他在躲避她	tā zuì qíguài de gǎnjué shì tā zài duǒbì tā	她最奇怪的感觉是他在躲避她	tā zuì qíguài de gǎnjué shì tā zài duǒbì tā	Найдивніше її почуття було те, що він уникає її	Naydyvnishe yiyi pochuttya bulo te, shcho vin unykaye yiyi
26	compare	compare	比较	bǐjiào	порівняти	porivnyaty
27	peculiar	peculiar	特有	tèyǒu	своєрідний	svoyeridnyy
28	ODD- ...怪异	ODD- ... Guàiyì	ODD- ...怪异	ODD- ... Guàiyì	ODD- ... дивно	ODD- ... dyvno
29	(in compounds	(in compounds	（在化合物中	(zài huàhéwù zhòng	(у сполуках	(u spolukakh
30	构成复合词）	gòuchéng fùhécí)	构成复合词）	gòuchéng fùhécí)	Утворіть складене слово)	Utvoritʹ skladene slovo)
31	strange or unusual in the way mentioned	strange or unusual in the way mentioned	提到的方式很奇怪或不寻常	tí dào de fāngshì hěn qíguài huò bù xúncháng	дивно чи незвично у згаданому способі	dyvno chy nezvychno u z·hadanomu sposobi
32	(某方面）怪异的，奇怪的	(mǒu fāngmiàn) guàiyì de, qíguài de	（某方面）怪异的，奇怪的	(mǒu fāngmiàn) guàiyì de, qíguài de	(Якимось чином) дивно, дивно	(Yakymosʹ chynom) dyvno, dyvno
33	an odd-looking house	an odd-looking house	看起来很奇怪的房子	kàn qǐlái hěn qíguài de fángzi	дивний будинок	dyvnyy budynok
34	样子怪异的房子	yàngzi guàiyì de fángzi	样子怪异的房子	yàngzi guàiyì de fángzi	Дивний будинок	Dyvnyy budynok
35	an odd  sounding name	an odd  sounding name	一个奇怪的名字	yīgè qíguài de míngzì	дивне звучання	dyvne zvuchannya
36	听起来寄怪的名字	tīng qǐlái jì guài de míngzì	听起来寄怪的名字	tīng qǐlái jì guài de míngzì	Звучить дивна назва	Zvuchytʹ dyvna nazva
37	一个奇怪的名字	yīgè qíguài de míngzì	一个奇怪的名字	yīgè qíguài de míngzì	Дивна назва	Dyvna nazva
38	not regular/often	not regular/often	不定期/经常	bù dìngqí/jīngcháng	не регулярно / часто	ne rehulyarno / chasto
39	不规则；不常	bù guīzé; bù cháng	不规则；不常	bù guīzé; bù cháng	Нерегулярні	Nerehulyarni
40	the odd  (no comparative or superlative	the odd  (no comparative or superlative	奇数（无比较或最高级	jīshù (wú bǐjiào huò zuì gāojí	непарне (не порівняльне чи надмінне)	neparne (ne porivnyalʹne chy nadminne)
41	无比较级或最高级）	wú bǐjiào jí huò zuì gāojí)	无比较级或最高级）	wú bǐjiào jí huò zuì gāojí)	Немає порівняльних чи надрівняльних)	Nemaye porivnyalʹnykh chy nadrivnyalʹnykh)
42	happening or appearing occasionally; not very regular or frequent	happening or appearing occasionally; not very regular or frequent	偶尔发生或出现；不太经常或不经常	ǒu'ěr fāshēng huò chūxiàn; bù tài jīngcháng huò bù jīngcháng	трапляється або з’являється зрідка; не дуже регулярно або часто	traplyayetʹsya abo zʺyavlyayetʹsya zridka; ne duzhe rehulyarno abo chasto
43	偶然出现的；偶尔发生的；不规律的	ǒurán chūxiàn de; ǒu'ěr fāshēng de; bù guīlǜ de	偶然出现的；偶尔发生的；不规律的	ǒurán chūxiàn de; ǒu'ěr fāshēng de; bù guīlǜ de	Інколи; Іноді; Нерегулярно	Inkoly; Inodi; Nerehulyarno
44	偶尔发生或出现； 不太经常或不经常	ǒu'ěr fāshēng huò chūxiàn; bù tài jīngcháng huò bù jīngcháng	偶尔发生或出现；不太经常或不经常	ǒu'ěr fāshēng huò chūxiàn; bù tài jīngcháng huò bù jīngcháng	Зустрічається або з'являється спорадично; рідше або нечасто	Zustrichayetʹsya abo z'yavlyayetʹsya sporadychno; ridshe abo nechasto
45	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
46	occasional	occasional	偶然	ǒurán	випадкові	vypadkovi
47	He makes the odd mistake,nothing too serious	He makes the odd mistake,nothing too serious	他犯了一个奇怪的错误，没有什么太严重的	tā fànle yīgè qíguài de cuòwù, méiyǒu shé me tài yánzhòng de	Він робить дивну помилку, нічого надто серйозного	Vin robytʹ dyvnu pomylku, nichoho nadto seryoznoho
48	他偶尔会犯错误，但不怎么严重	tā ǒu'ěr huì fàn cuòwù, dàn bù zě me yánzhòng	他偶尔会犯错误，但不怎么严重	tā ǒu'ěr huì fàn cuòwù, dàn bù zě me yánzhòng	Він робить помилки час від часу, але не дуже серйозно	Vin robytʹ pomylky chas vid chasu, ale ne duzhe seryozno
49	他犯了一个奇怪的错误，没有什么太严重的	tā fànle yīgè qíguài de cuòwù, méiyǒu shé me tài yánzhòng de	他犯了一个奇怪的错误，没有什么太严重的	tā fànle yīgè qíguài de cuòwù, méiyǒu shé me tài yánzhòng de	Він допустив дивну помилку, нічого надто серйозного	Vin dopustyv dyvnu pomylku, nichoho nadto seryoznoho
50	various	various	各种	gè zhǒng	різноманітні	riznomanitni
51	各种各样	gè zhǒng gè yàng	各种各样	gè zhǒng gè yàng	Всі види	Vsi vydy
52	各种	gè zhǒng	各种	gè zhǒng	Різні	Rizni
53	(no comparative or superlative	(no comparative or superlative	（无比较或最高级	(wú bǐjiào huò zuì gāojí	(ніяких порівняльних чи надвисоких	(niyakykh porivnyalʹnykh chy nadvysokykh
54	无比较级或最高级）	wú bǐjiào jí huò zuì gāojí)	无比较级或最高级）	wú bǐjiào jí huò zuì gāojí)	Немає порівняльних чи надрівняльних)	Nemaye porivnyalʹnykh chy nadrivnyalʹnykh)
55	（无比较或最高级	(wú bǐjiào huò zuì gāojí	（无比较或最高级	(wú bǐjiào huò zuì gāojí	(Ніякого порівняння чи надвищого	(Niyakoho porivnyannya chy nadvyshchoho
56	of no particular type or size; various	of no particular type or size; various	没有特定的类型或大小；各种	méiyǒu tèdìng de lèixíng huò dàxiǎo; gè zhǒng	без конкретного типу чи розміру;	bez konkretnoho typu chy rozmiru;
57	奇形怪状的；各抑各样的	qíxíngguàizhuàng de; gè yì gè yàng de	奇形怪状的；各抑各样的	qíxíngguàizhuàng de; gè yì gè yàng de	Гротеск	Hrotesk
58	decorations made of odd scraps of paper	decorations made of odd scraps of paper	用碎纸屑做的装饰品	yòng suì zhǐ xiè zuò de zhuāngshì pǐn	прикраси з незвичайних клаптиків паперу	prykrasy z nezvychaynykh klaptykiv paperu
59	用各种各样的纸片做的装饰	yòng gè zhǒng gè yàng de zhǐ piàn zuò de zhuāngshì	用各种各样的纸片做的装饰	yòng gè zhǒng gè yàng de zhǐ piàn zuò de zhuāngshì	Прикраса з різних аркушів паперу	Prykrasa z riznykh arkushiv paperu
60	用碎纸屑做的装饰品	yòng suì zhǐ xiè zuò de zhuāngshì pǐn	用碎纸屑做的装饰品	yòng suì zhǐ xiè zuò de zhuāngshì pǐn	Прикраси з конфетті	Prykrasy z konfetti
61	not matching	not matching	不匹配	bù pǐpèi	не збігається	ne zbihayetʹsya
62	不匹配	bù pǐpèi	不匹配	bù pǐpèi	Не відповідає	Ne vidpovidaye
63	(no comparative or superlative	(no comparative or superlative	（无比较或最高级	(wú bǐjiào huò zuì gāojí	(ніяких порівняльних чи надвисоких	(niyakykh porivnyalʹnykh chy nadvysokykh
64	无比较级或最高级）	wú bǐjiào jí huò zuì gāojí)	无比较级或最高级）	wú bǐjiào jí huò zuì gāojí)	Немає порівняльних чи надрівняльних)	Nemaye porivnyalʹnykh chy nadrivnyalʹnykh)
65	没有比较或最高级	méiyǒu bǐjiào huò zuì gāojí	没有比较或最高级	méiyǒu bǐjiào huò zuì gāojí	Ніякого порівняння чи надмірно	Niyakoho porivnyannya chy nadmirno
66	not with the pair or set that it belongs to; not matching	not with the pair or set that it belongs to; not matching	不与它所属的对或集合一起；不匹配	bù yǔ tā suǒshǔ de duì huò jíhé yīqǐ; bù pǐpèi	не з парою чи набором, що належить їй; не збігаючись	ne z paroyu chy naborom, shcho nalezhytʹ yiy; ne zbihayuchysʹ
67	不成对的；不同类的	bùchéng duì de; bùtóng lèi de	不成对的；不同类的	bùchéng duì de; bùtóng lèi de	Непарні	Neparni
68	不与它所属的对或集合一起； 不匹配	bù yǔ tā suǒshǔ de duì huò jíhé yīqǐ; bù pǐpèi	不与它所属的对或集合一起；不匹配	bù yǔ tā suǒshǔ de duì huò jíhé yīqǐ; bù pǐpèi	Не з парою чи набором, яким він належить; не відповідає	Ne z paroyu chy naborom, yakym vin nalezhytʹ; ne vidpovidaye
69	You ’re wearing, odd socks!	You’re wearing, odd socks!	您穿着奇怪的袜子！	nín chuānzhuó qíguài de wàzi!	Ви носите незвичайні шкарпетки!	Vy nosyte nezvychayni shkarpetky!
70	你穿的袜子不成双呀！	Nǐ chuān de wàzi bùchéng shuāng ya!	你穿的袜子不成双呀！	Nǐ chuān de wàzi bùchéng shuāng ya!	Ви не можете спаровувати шкарпетки!	Vy ne mozhete sparovuvaty shkarpetky!
71	numbers	Numbers	数字	Shùzì	числа	chysla
72	数字	shùzì	数字	shùzì	Числа	Chysla
73	(no comparative or superlative	(no comparative or superlative	（无比较或最高级	(wú bǐjiào huò zuì gāojí	(ніяких порівняльних чи надвисоких	(niyakykh porivnyalʹnykh chy nadvysokykh
74	无比较级或最高级）	wú bǐjiào jí huò zuì gāojí)	无比较级或最高级）	wú bǐjiào jí huò zuì gāojí)	Немає порівняльних чи надрівняльних)	Nemaye porivnyalʹnykh chy nadrivnyalʹnykh)
75	（of numbers 数字）	(of numbers shùzì)	（数字）	(shùzì)	(З номерів)	(Z nomeriv)
76	that cannot be divided exactly by the number two	that cannot be divided exactly by the number two	不能精确地除以二	bùnéng jīngquè de chú yǐ èr	які не можна точно поділити на число два	yaki ne mozhna tochno podilyty na chyslo dva
77	奇数的	jī shǔ de	奇数的	jī shǔ de	Незвичайно	Nezvychayno
78	不能精确地除以二	bùnéng jīngquè de chú yǐ èr	不能精确地除以二	bùnéng jīngquè de chú yǐ èr	Неможливо розділити рівно на два	Nemozhlyvo rozdilyty rivno na dva
79	1,3, 5 and 7 are odd numbers.	1,3, 5 and 7 are odd numbers.	1,3、5和7是奇数。	1,3,5 hé 7 shì jīshù.	1,3, 5 і 7 - непарні числа.	1,3, 5 i 7 - neparni chysla.
80	1、3、.5  和 7是奇数	1,3,.5  Hé 7 shì jīshù	1、3，.5和7是奇数	1,3,.5 Hé 7 shì jīshù	1, 3, .5 та 7 непарні	1, 3, .5 ta 7 neparni
81	opposé	opposé	反对	fǎnduì	опозиція	opozytsiya
82	even	even	甚至	shènzhì	навіть	navitʹ
83	available	available	可用的	kěyòng de	в наявності	v nayavnosti
85	可得到的	kě dédào de	可得到的	kě dédào de	Доступні	Dostupni
86	有空	yǒu kòng	有空	yǒu kòng	Безкоштовно	Bezkoshtovno
87	that sb can use	that sb can use	某人可以使用的	mǒu rén kěyǐ shǐyòng de	що sb може використовувати	shcho sb mozhe vykorystovuvaty
88	可得到的；可用的	kě dédào de; kěyòng de	可得到的；可用的	kě dédào de; kěyòng de	Доступно;	Dostupno;
89	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
90	spare	spare	备用	bèiyòng	запасний	zapasnyy
91	Could I see you when you’ve got an odd moment?	Could I see you when you’ve got an odd moment?	你有一个奇怪的时刻，我能见你吗？	nǐ yǒu yīgè qíguài de shíkè, wǒ néng jiàn nǐ ma?	Чи можу я побачити вас, коли у вас є дивний момент?	Chy mozhu ya pobachyty vas, koly u vas ye dyvnyy moment?
92	你肴空时，我能不能见见你？	Nǐ yáo kòng shí, wǒ néng bùnéng jiàn jiàn nǐ?	你美味空时，我能不能见见你？	Nǐ měiwèi kòng shí, wǒ néng bùnéng jiàn jiàn nǐ?	Чи можу я бачити вас, коли їжа порожня?	Chy mozhu ya bachyty vas, koly yizha porozhnya?
93	你有一个奇怪的时刻，我能见你吗？	Nǐ yǒu yīgè qíguài de shíkè, wǒ néng jiàn nǐ ma?	你有一个奇怪的时刻，我能见你吗？	Nǐ yǒu yīgè qíguài de shíkè, wǒ néng jiàn nǐ ma?	У вас є дивна мить, я можу вас побачити?	U vas ye dyvna mytʹ, ya mozhu vas pobachyty?
94	approximately	Approximately	大约	Dàyuē	приблизно	pryblyzno
95	约略	yuēlüè	约略	yuēlüè	Прибл.	Prybl.
96	大约	dàyuē	大约	dàyuē	Про	Pro
97	(no comparative or superlative; usually placed immediately, after a number	(no comparative or superlative; usually placed immediately, after a number	（无可比性或最高级；通常放在数字后立即	(wú kěbǐ xìng huò zuì gāojí; tōngcháng fàng zài shùzì hòu lìjí	(не порівняльне чи надмінне; зазвичай розміщується відразу, після номера	(ne porivnyalʹne chy nadminne; zazvychay rozmishchuyetʹsya vidrazu, pislya nomera
98	无比较级或最高级；通常紧接在数字后面）	wú bǐjiào jí huò zuì gāojí; tōngcháng jǐn jiē zài shùzì hòumiàn)	无比较级或最高级；通常紧接在数字后面）	wú bǐjiào jí huò zuì gāojí; tōngcháng jǐn jiē zài shùzì hòumiàn)	Ніякого порівняння чи надмірно; зазвичай одразу після числа)	Niyakoho porivnyannya chy nadmirno; zazvychay odrazu pislya chysla)
99	approximately or a little more than the number mentioned	approximately or a little more than the number mentioned	大约或比提到的数字多一点	dàyuē huò bǐ tí dào de shùzì duō yīdiǎn	приблизно або трохи більше від зазначеної кількості	pryblyzno abo trokhy bilʹshe vid zaznachenoyi kilʹkosti
100	大约；略多	dàyuē; lüè duō	大约；略多	dàyuē; lüè duō	О, трохи більше	O, trokhy bilʹshe
	How old is she,seventy odd?	How old is she,seventy odd?	她几岁，七十多岁？	tā jǐ suì, qīshí duō suì?	Скільки їй років, сімдесят дивних?	Skilʹky yiy rokiv, simdesyat dyvnykh?
102	她多大年纪？七十出头？	Tā duōdà niánjì? Qīshí chūtóu?	她多大年纪？七十出头？	Tā duōdà niánjì? Qīshí chūtóu?	Скільки їй років? На початку сімдесятих?	Skilʹky yiy rokiv? Na pochatku simdesyatykh?
103	她几岁，七十多岁？	Tā jǐ suì, qīshí duō suì?	她几岁，七十多岁？	Tā jǐ suì, qīshí duō suì?	Скільки їй років у сімдесят?	Skilʹky yiy rokiv u simdesyat?
104	He’s worked there/or twenty-odd years	He’s worked there/or twenty-odd years	他在那工作了二十多年	Tā zài nà gōngzuòle èrshí duō nián	Він працював там / або двадцять і більше років	Vin pratsyuvav tam / abo dvadtsyatʹ i bilʹshe rokiv
105	他在那里工了二十多年	tā zài nàlǐ gōngle èrshí duō nián	他在那里工了二十多年	tā zài nàlǐ gōngle èrshí duō nián	Він пропрацював там понад 20 років	Vin propratsyuvav tam ponad 20 rokiv
106	他在那工作了二十多年	tā zài nà gōngzuòle èrshí duō nián	他在那工作了二十多年	tā zài nà gōngzuòle èrshí duō nián	Він пропрацював там більше двадцяти років	Vin propratsyuvav tam bilʹshe dvadtsyaty rokiv
107	oddness	oddness	古怪	gǔguài	дивацтво	dyvatstvo
108	the oddness of her appearance	the oddness of her appearance	她外表的怪异	tā wàibiǎo de guàiyì	дивацтво її зовнішності	dyvatstvo yiyi zovnishnosti
109	她那怪样子	tā nà guài yàngzi	她那怪样子	tā nà guài yàngzi	Її дивний погляд	Yiyi dyvnyy pohlyad
110	她外表的怪异	tā wàibiǎo de guàiyì	她外表的怪异	tā wàibiǎo de guàiyì	Вона виглядає дивно	Vona vyhlyadaye dyvno
111	His oddness frightened  her	His oddness frightened  her	他的怪异使她恐惧	tā de guàiyì shǐ tā kǒngjù	Його дивацтво налякало її	Yoho dyvatstvo nalyakalo yiyi
112	他晶反常把她吓坏了	tā jīng fǎncháng bǎ tā xià huàile	他晶反常把她吓坏了	tā jīng fǎncháng bǎ tā xià huàile	Він Цзін жахнув її ненормально	Vin Tszin zhakhnuv yiyi nenormalʹno
113	他的怪异使她恐惧	tā de guàiyì shǐ tā kǒngjù	他的怪异使她恐惧	tā de guàiyì shǐ tā kǒngjù	Його дивацтво налякало її	Yoho dyvatstvo nalyakalo yiyi
114	the odd man/one out a person or thing that is different from others or does not fit easily into a group or set	the odd man/one out a person or thing that is different from others or does not fit easily into a group or set	奇怪的人/一个人或事物与他人不同或不容易融入群体或集合	qíguài de rén/yīgè rén huò shìwù yǔ tārén bùtóng huò bù róngyì róngrù qúntǐ huò jíhé	дивна людина / викреслити людину або річ, яка відрізняється від інших або не вкладається легко в групу чи набір	dyvna lyudyna / vykreslyty lyudynu abo rich, yaka vidriznyayetʹsya vid inshykh abo ne vkladayetʹsya lehko v hrupu chy nabir
115	与其他不同(或合不来）的人（或物) 异类	yǔ qítā bùtóng (huò hébulái) de rén (huò wù) yìlèi	与其他不同（或合不来）的人（或物）异类	yǔ qítā bùtóng (huò hébulái) de rén (huò wù) yìlèi	Різні (або несумісні) люди (або речі)	Rizni (abo nesumisni) lyudy (abo rechi)
116	At school he was always the odd man out	At school he was always the odd man out	在学校里，他总是很奇怪	zài xuéxiào lǐ, tā zǒng shì hěn qíguài	У школі він завжди був незвичайною людиною	U shkoli vin zavzhdy buv nezvychaynoyu lyudynoyu
117	在学校里他总是与别人格格不入	zài xuéxiào lǐ tā zǒng shì yǔ biérén gégébùrù	在学校里他总是与别人格格不入	zài xuéxiào lǐ tā zǒng shì yǔ biérén gégébùrù	У школі він завжди суперечив іншим	U shkoli vin zavzhdy superechyv inshym
118	Dog, cat, horse, shoe,which is the odd one out?	Dog, cat, horse, shoe,which is the odd one out?	狗，猫，马，鞋子，哪一个是奇数？	gǒu, māo, mǎ, xiézi, nǎ yīgè shì jīshù?	Собака, кішка, кінь, черевик, який незвичайний?	Sobaka, kishka, kinʹ, cherevyk, yakyy nezvychaynyy?
119	狗、猫、鸟、鞋哪一个不属词类？	Gǒu, māo, niǎo, xié nǎ yīgè bù shǔ cílèi?	狗，猫，鸟，鞋哪一个不属词类？	Gǒu, māo, niǎo, xié nǎ yīgè bù shǔ cílèi?	Яка собака, кішка, птах чи черевик не є частиною мови?	Yaka sobaka, kishka, ptakh chy cherevyk ne ye chastynoyu movy?
120	more at	More at	更多	Gèng duō	більше на	bilʹshe na
121	fish	fish	鱼	yú	риба	ryba
122	oddball (informal) a person who、behaves in a strange or unusual way	oddball (informal) a person who,behaves in a strange or unusual way	怪异的（非正式的）以奇怪或不同寻常的方式表现的人	guàiyì de (fēi zhèngshì de) yǐ qíguài huò bùtóng xúncháng de fāngshì biǎoxiàn de rén	дивна (неформальна) людина, яка хизується дивним чи незвичним чином	dyvna (neformalʹna) lyudyna, yaka khyzuyetʹsya dyvnym chy nezvychnym chynom
123	行为古怪者； 反常者；怪人►	xíngwéi gǔguài zhě; fǎncháng zhě; guàirén ►	行为古怪者；反常者；怪人►	xíngwéi gǔguài zhě; fǎncháng zhě; guàirén ►	Дивна поведінка; Аномалія; Freak ►	Dyvna povedinka; Anomaliya; Freak ►
124	oddball	oddball	奇球	qí qiú	дивна куля	dyvna kulya
125	oddball characters	oddball characters	奇怪的字符	qíguài de zìfú	дивні персонажі	dyvni personazhi
126	古怪的人物	gǔguài de rénwù	古怪的人物	gǔguài de rénwù	Дивний характер	Dyvnyy kharakter
127	oddity	oddity	古怪	gǔguài	дивацтво	dyvatstvo
128	oddities	oddities	古怪	gǔguài	дивацтва	dyvatstva
129	a person or thing that is strange or unusual	a person or thing that is strange or unusual	一个奇怪或不寻常的人或事	yīgè qíguài huò bù xúncháng de rén huò shì	людина чи річ, яка дивна чи незвична	lyudyna chy rich, yaka dyvna chy nezvychna
130	古怪反常的人（或事物）；怪现象	gǔguài fǎncháng de rén (huò shìwù); guài xiànxiàng	古怪反常的人（或事物）；怪现象	gǔguài fǎncháng de rén (huò shìwù); guài xiànxiàng	Дивна людина (або річ); дивне явище.	Dyvna lyudyna (abo rich); dyvne yavyshche.
131	the book deals with some of the oddities of grammar and spelling	The book deals with some of the oddities of grammar and spelling	这本书涉及语法和拼写方面的一些怪异之处	Zhè běn shū shèjí yǔfǎ hé pīnxiě fāngmiàn de yīxiē guàiyì zhī chù	книга розглядає деякі диваки граматики та правопису	knyha roz·hlyadaye deyaki dyvaky hramatyky ta pravopysu
132	这本书专讲语法奋拼写方面的某些木规则现象	zhè běn shū zhuān jiǎng yǔfǎ fèn pīnxiě fāngmiàn de mǒu xiē mù guīzé xiànxiàng	这本书专讲语法奋拼写方面的某些木规则现象	zhè běn shū zhuān jiǎng yǔfǎ fèn pīnxiě fāngmiàn de mǒu xiē mù guīzé xiànxiàng	Ця книга зосереджується на певних явищах дерев’яних правил у граматиці та правописі	Tsya knyha zoseredzhuyetʹsya na pevnykh yavyshchakh derevʺyanykh pravyl u hramatytsi ta pravopysi
133	这本书涉及语法和拼写方面的一些怪异之处	zhè běn shū shèjí yǔfǎ hé pīnxiě fāngmiàn de yīxiē guàiyì zhī chù	这本书涉及语法和拼写方面的一些怪异之处	zhè běn shū shèjí yǔfǎ hé pīnxiě fāngmiàn de yīxiē guàiyì zhī chù	У цій книзі йдеться про деяку дивність у граматиці та правописі	U tsiy knyzi ydetʹsya pro deyaku dyvnistʹ u hramatytsi ta pravopysi
134	the quality of being strange or unusual	the quality of being strange or unusual	奇怪或不寻常的质量	qíguài huò bù xúncháng de zhìliàng	якість дивного чи незвичного	yakistʹ dyvnoho chy nezvychnoho
135	古怪；怪异；反常	gǔguài; guàiyì; fǎncháng	古怪；怪异；反常	gǔguài; guàiyì; fǎncháng	Дивний дивний	Dyvnyy dyvnyy
136	She suddenly realized the oddity of her remark and blushed	She suddenly realized the oddity of her remark and blushed	她突然意识到自己的话很古怪，脸红了	tā túrán yìshí dào zìjǐ dehuà hěn gǔguài, liǎnhóngle	Вона раптом зрозуміла дивовижність її зауваження і почервоніла	Vona raptom zrozumila dyvovyzhnistʹ yiyi zauvazhennya i pochervonila
137	她突然意识到自己的话很奇怪，脸一下子红了	tā túrán yìshí dào zìjǐ dehuà hěn qíguài, liǎn yīxià zi hóngle	她突然出现自己的话很奇怪，脸一下子红了	tā túrán chūxiàn zìjǐ dehuà hěn qíguài, liǎn yīxià zi hóngle	Вона раптом зрозуміла, що її слова дивні, а обличчя почервоніло.	Vona raptom zrozumila, shcho yiyi slova dyvni, a oblychchya pochervonilo.
138	她突然意识到自己的话很古怪，脸红了。	tā túrán yìshí dào zìjǐ dehuà hěn gǔguài, liǎnhóngle.	她突然成为自己的话很古怪，脸红了。	tā túrán chéngwéi zìjǐ dehuà hěn gǔguài, liǎnhóngle.	Вона раптом зрозуміла, що її слова дивні та почервонілі.	Vona raptom zrozumila, shcho yiyi slova dyvni ta pochervonili.
139	odd job man	Odd job man	零工	Línggōng	дивна робота людини	dyvna robota lyudyny
140	a person paid to do odd jobs	a person paid to do odd jobs	有报酬做零工的人	yǒu bàochóu zuò línggōng de rén	людина платила за виконання незвичайних робіт	lyudyna platyla za vykonannya nezvychaynykh robit
141	打零工的人；散工；短工	dǎ línggōng de rén; sàngōng; duǎngōng	打零工的人；散工；短工	dǎ línggōng de rén; sàngōng; duǎngōng	Працівник за сумісництвом	Pratsivnyk za sumisnytstvom
142	odd jobs  small jobs of various types	odd jobs  small jobs of various types	零工各种工作	línggōng gè zhǒng gōngzuò	непарні роботи невеликі робочі місця різного типу	neparni roboty nevelyki robochi mistsya riznoho typu
143	零散的工作；杂活；零活儿	língsàn de gōngzuò; záhuó; línghuó er	零散的工作；杂活；零活儿	língsàn de gōngzuò; záhuó; línghuó er	Фрагментарна робота	Frahmentarna robota
144	零工各种工作	línggōng gè zhǒng gōngzuò	零工各种工作	línggōng gè zhǒng gōngzuò	Незвичайні робочі місця	Nezvychayni robochi mistsya
145	to do odd jobs around the house	to do odd jobs around the house	在家里做零工	zài jiālǐ zuò línggōng	робити дивні роботи навколо будинку	robyty dyvni roboty navkolo budynku
146	在家里干杂活	zài jiālǐ gàn záhuó	在家里干杂活	zài jiālǐ gàn záhuó	Робіть домашні справи	Robitʹ domashni spravy
147	oddly	oddly	奇怪	qíguài	як не дивно	yak ne dyvno
148	in a strange or unusual way	in a strange or unusual way	以一种奇怪或不寻常的方式	yǐ yī zhǒng qíguài huò bù xúncháng de fāngshì	дивним чи незвичним чином	dyvnym chy nezvychnym chynom
149	古怪地；怪异地；.反常地	gǔguài de; guàiyì dì;. Fǎncháng de	古怪地；怪异地；。反常地	gǔguài de; guàiyì dì;. Fǎncháng de	Дивно	Dyvno
150	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
151	strangely	strangely	奇怪地	qíguài de	дивно	dyvno
152	She's been behaving very oddly lately	She's been behaving very oddly lately	她最近表现得很奇怪	tā zuìjìn biǎoxiàn dé hěn qíguài	Останнім часом вона веде себе дуже дивно	Ostannim chasom vona vede sebe duzhe dyvno
153	她最近行为极其反常	tā zuìjìn xíngwéi jíqí fǎncháng	她最近行为极端反常	tā zuìjìn xíngwéi jíduān fǎncháng	Вона останнім часом вела себе ненормально	Vona ostannim chasom vela sebe nenormalʹno
154	oddly coloured clothes	oddly coloured clothes	颜色奇特的衣服	yánsè qítè de yīfú	одяг дивного кольору	odyah dyvnoho kolʹoru
155	颜色古怪	yánsè gǔguài	颜色古怪	yánsè gǔguài	Дивний колір	Dyvnyy kolir
156	颜色奇特的衣服	yánsè qítè de yīfú	颜色奇特的衣服	yánsè qítè de yīfú	Дивний одяг	Dyvnyy odyah
157	的衣裳	de yīshang	的衣裳	de yīshang	Одяг	Odyah
158	He looked at her in a way she found oddly disturbing	He looked at her in a way she found oddly disturbing	他看着她，以一种奇怪的方式看着她	tā kànzhe tā, yǐ yī zhǒng qíguài de fāngshì kànzhe tā	Він дивився на неї так, як це було дивно тривожно	Vin dyvyvsya na neyi tak, yak tse bulo dyvno tryvozhno
159	他异样地望着她，令她局促不安	tā yìyàng de wàngzhe tā, lìng tā júcù bù'ān	他异样地望着她，令她局促不安	tā yìyàng de wàngzhe tā, lìng tā júcù bù'ān	Він дивно дивився на неї, роблячи її нервовою.	Vin dyvno dyvyvsya na neyi, roblyachy yiyi nervovoyu.
160	used to show that sth is surprising	used to show that sth is surprising	过去常常表明某事令人惊讶	guòqù chángcháng biǎomíng mǒu shì lìng rén jīngyà	використовується, щоб показати, що що-небудь дивно	vykorystovuyetʹsya, shchob pokazaty, shcho shcho-nebudʹ dyvno
161	令人奇怪地；令人惊奇地	lìng rén qíguài de; lìng rén jīngqí de	令人惊奇地；令人惊奇地	lìng rén jīngqí de; lìng rén jīngqí de	Дивно; дивно	Dyvno; dyvno
162	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
163	surprisingly	surprisingly	出奇	chūqí	напрочуд	naprochud
164	She felt, oddly, that they had been happier when they had no money	She felt, oddly, that they had been happier when they had no money	她感到奇怪的是，当他们没有钱时，他们变得更快乐	tā gǎndào qíguài de shì, dāng tāmen méiyǒu qián shí, tāmen biàn dé gèng kuàilè	Як не дивно, вона відчувала, що вони були щасливішими, коли не мали грошей	Yak ne dyvno, vona vidchuvala, shcho vony buly shchaslyvishymy, koly ne maly hroshey
165	她感到奇怪的是，他们没钱对生活得更幸福	tā gǎndào qíguài de shì, tāmen méi qián duì shēnghuó dé gèng xìngfú	她感到奇怪的是，他们没钱对生活得更幸福	tā gǎndào qíguài de shì, tāmen méi qián duì shēnghuó dé gèng xìngfú	Вона була здивована, що у них немає грошей, щоб зробити життя щасливішим	Vona bula zdyvovana, shcho u nykh nemaye hroshey, shchob zrobyty zhyttya shchaslyvishym
166	她感到奇怪的是，当他们没有钱时，他们变得更快	tā gǎndào qíguài de shì, dāng tāmen méiyǒu qián shí, tāmen biàn dé gèng kuài	她感到奇怪的是，当他们没有钱时，他们变得重启	tā gǎndào qíguài de shì, dāng tāmen méiyǒu qián shí, tāmen biàn dé chóngqǐ	Їй було дивно, що вони стали швидшими, коли грошей не було	Yiy bulo dyvno, shcho vony staly shvydshymy, koly hroshey ne bulo
167	Oddly enough, the most expen­sive tickets sold fastest	Oddly enough, the most expen­sive tickets sold fastest	奇怪的是，最贵的门票卖得最快	qíguài de shì, zuì guì de ménpiào mài dé zuì kuài	Як не дивно, найдорожчі квитки продаються найшвидше	Yak ne dyvno, naydorozhchi kvytky prodayutʹsya nayshvydshe
168	奇怪极了，最贵的票居然卖得最快	qíguài jíle, zuì guì de piào jūrán mài dé zuì kuài	奇怪极了，最贵的票居然卖得加速	qíguài jíle, zuì guì de piào jūrán mài dé jiāsù	Як не дивно, найдорожчий квиток насправді продається найшвидше	Yak ne dyvno, naydorozhchyy kvytok naspravdi prodayetʹsya nayshvydshe
169	奇怪的是，最贵的门票卖得最快。	qíguài de shì, zuì guì de ménpiào mài dé zuì kuài.	奇怪的是，最贵的门票卖得速度。	qíguài de shì, zuì guì de ménpiào mài dé sùdù.	Як не дивно, найдорожчі квитки продаються найшвидше.	Yak ne dyvno, naydorozhchi kvytky prodayutʹsya nayshvydshe.
170	oddments	Oddments	奇数	Jīshù	диваки	dyvaky
171	small pieces of cloth, wood, etc. that are left after a larger piece has been used to make sth	small pieces of cloth, wood, etc. That are left after a larger piece has been used to make sth	小块的布，木头等，用大块的东西做后剩下	xiǎo kuài de bù, mùtou děng, yòng dà kuài de dōngxī zuò hòu shèng xià	невеликі шматочки тканини, дерева тощо, які залишаються після того, як більший шматок був використаний для виготовлення чого-небудь	nevelyki shmatochky tkanyny, dereva toshcho, yaki zalyshayutʹsya pislya toho, yak bilʹshyy shmatok buv vykorystanyy dlya vyhotovlennya choho-nebudʹ
172	布头；零木料；边角料	bùtóu; líng mùliào; biānjiǎoliào	布头；零木料；边角料	bùtóu; líng mùliào; biānjiǎoliào	Тканинна головка; нуль деревини; брухт	Tkanynna holovka; nulʹ derevyny; brukht
173	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
174	remnants	remnants	残余物	cányú wù	залишки	zalyshky
175	small items that are not valuable or are not part of a larger set	small items that are not valuable or are not part of a larger set	没有价值或不属于较大物品的小物品	méiyǒu jiàzhí huò bù shǔyú jiào dà wùpǐn de xiǎo wùpǐn	дрібні предмети, які не є цінними або не є частиною більшого набору	dribni predmety, yaki ne ye tsinnymy abo ne ye chastynoyu bilʹshoho naboru
176	(无价值或派不上用场的）小物品，零碎	(wú jiàzhí huò pài bù shàng yòngchǎng de) xiǎo wùpǐn, língsuì	（无价值或派不上用场的）小物品，零碎	(wú jiàzhí huò pài bù shàng yòngchǎng de) xiǎo wùpǐn, língsuì	Дрібні (без цінності чи марності) дрібні предмети	Dribni (bez tsinnosti chy marnosti) dribni predmety
177	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
178	bits and pieces	bits and pieces	点点滴滴	diǎn diǎndī dī	шматочки і шматочки	shmatochky i shmatochky
179	odds	odds	赔率	péi lǜ	шанси	shansy
180	usually the odds	usually the odds	通常赔率	tōngcháng péi lǜ	зазвичай шанси	zazvychay shansy
181	the degree to which sth is likely to happen	the degree to which sth is likely to happen	某事可能发生的程度	mǒu shì kěnéng fāshēng de chéngdù	ступінь, до якого, швидше за все, відбудеться sth	stupinʹ, do yakoho, shvydshe za vse, vidbudetʹsya sth
182	(事物发生的）可能性，概率，几率，机会	(shìwù fāshēng de) kěnéng xìng, gàilǜ, jǐlǜ, jīhuì	（事物发生的）可能性，概率，几率，机会	(shìwù fāshēng de) kěnéng xìng, gàilǜ, jǐlǜ, jīhuì	Можливість (ймовірність)	Mozhlyvistʹ (ymovirnistʹ)
183	The odds are very much in our favour ( we are likely to succeed).	The odds are very much in our favour (we are likely to succeed).	我们非常有可能获胜（我们很可能会成功）。	wǒmen fēicháng yǒu kěnéng huòshèng (wǒmen hěn kěnéng huì chénggōng).	Шанси дуже на нашу користь (ми, швидше за все, досягнемо успіху).	Shansy duzhe na nashu korystʹ (my, shvydshe za vse, dosyahnemo uspikhu).
184	我方胜算的几率极大	Wǒ fāng shèngsuàn de jǐlǜ jí dà	我方胜算的几率极大	Wǒ fāng shèngsuàn de jǐlǜ jí dà	Наші шанси на перемогу величезні	Nashi shansy na peremohu velychezni
185	The odds are heavily against him (he is not likely to succeed)	The odds are heavily against him (he is not likely to succeed)	不利于他（他不太可能成功）	bùlìyú tā (tā bù tài kěnéng chénggōng)	Шанси сильно проти нього (він, швидше за все, не вдасться)	Shansy sylʹno proty nʹoho (vin, shvydshe za vse, ne vdastʹsya)
186	他成功的几率很小	tā chénggōng de jǐlǜ hěn xiǎo	他成功的几率很小	tā chénggōng de jǐlǜ hěn xiǎo	У нього невеликі шанси на успіх	U nʹoho nevelyki shansy na uspikh
187	the odds are that ( it is likely that) she'll win	the odds are that (it is likely that) she'll win	很有可能她会赢	hěn yǒu kěnéng tā huì yíng	шанси на те, що вона (можливо, це) переможе	shansy na te, shcho vona (mozhlyvo, tse) peremozhe
188	她有可能会贏	tā yǒu kěnéng huì yíng	她有可能会赢	tā yǒu kěnéng huì yíng	Вона може виграти	Vona mozhe vyhraty
189	What are the odds ( how likely is it) he won’t turn up?	What are the odds (how likely is it) he won’t turn up?	他不会出现的可能性是多少（可能性有多大？）	tā bù huì chūxiàn de kěnéng xìng shì duōshǎo (kěnéng xìng yǒu duōdà?)	Які шанси (наскільки це ймовірно) він не з'явиться?	Yaki shansy (naskilʹky tse ymovirno) vin ne z'yavytʹsya?
190	他不会露面的可能性有多大？	Tā bù huì lòumiàn de kěnéng xìng yǒu duōdà?	他不会露面的可能有多大？	Tā bù huì lòumiàn de kěnéng yǒu duōdà?	Наскільки ймовірно, він не з’явиться?	Naskilʹky ymovirno, vin ne zʺyavytʹsya?
191	some­thing that makes it seem impossible to do or achieve sth	Some­thing that makes it seem impossible to do or achieve sth	使某事似乎无法完成或无法实现的某件事	Shǐ mǒu shì sìhū wúfǎ wánchéng huò wúfǎ shíxiàn de mǒu jiàn shì	те, що робить неможливим зробити чи досягти чого-небудь	te, shcho robytʹ nemozhlyvym zrobyty chy dosyahty choho-nebudʹ
192	不利条件；掣肘的事情；逆境	bùlì tiáojiàn; chèzhǒu de shìqíng; nìjìng	不利条件；掣肘的事情；逆境	bùlì tiáojiàn; chèzhǒu de shìqíng; nìjìng	Несприятливі умови; перешкоди; Неприємності	Nespryyatlyvi umovy; pereshkody; Nepryyemnosti
193	They secured a victory in the face of overwhelming odds	They secured a victory in the face of overwhelming odds	面对压倒性的赔率，他们取得了胜利	miàn duì yādǎo xìng de péi lǜ, tāmen qǔdéle shènglì	Вони забезпечили перемогу перед великими шансами	Vony zabezpechyly peremohu pered velykymy shansamy
194	尽管情况非常不利，他们仍得到了胜利	jǐnguǎn qíngkuàng fēicháng bùlì, tāmen réng dédàole shènglì	尽管情况非常不利，他们仍得到了胜利	jǐnguǎn qíngkuàng fēicháng bù lì, tāmen réng dédàole shènglì	Незважаючи на дуже погану ситуацію, вони все ж перемогли	Nezvazhayuchy na duzhe pohanu sytuatsiyu, vony vse zh peremohly
195	against all (the) odds, he made a full recovery	against all (the) odds, he made a full recovery	面对所有的可能性，他完全康复了	miàn duì suǒyǒu de kěnéng xìng, tā wánquán kāngfùle	проти всіх шансів, він досяг повного одужання	proty vsikh shansiv, vin dosyah povnoho oduzhannya
196	在凶多吉少的情形下，他终于完全康复 了	zài xiōng duōjí shǎo de qíngxíng xià, tā zhōngyú wánquán kāngfùle	在凶多吉少的事实下，他终于完全康复了	zài xiōng duōjí shǎo de shìshí xià, tā zhōngyú wánquán kāngfùle	В ситуації запеклої пустощі він нарешті повністю відновився	V sytuatsiyi zapekloyi pustoshchi vin nareshti povnistyu vidnovyvsya
197	面对所有的可能性，他完全康复了	miàn duì suǒyǒu de kěnéng xìng, tā wánquán kāngfùle	面对所有的可能性，他完全康复了	miàn duì suǒyǒu de kěnéng xìng, tā wánquán kāngfùle	Зіткнувшись з усіма можливостями, він повністю відновився	Zitknuvshysʹ z usima mozhlyvostyamy, vin povnistyu vidnovyvsya
198	(in betting .打赌）the connection between two numbers that shows how much money sb will receive if they win a bet	(in betting. Dǎdǔ)the connection between two numbers that shows how much money sb will receive if they win a bet	（在投注。打赌中）两个数字之间的联系，显示某人赢得赌注会获得多少钱	(zài tóuzhù. Dǎdǔ zhōng) liǎng gè shùzì zhī jiān de liánxì, xiǎnshì mǒu rén yíngdé dǔzhù huì huòdé duōshǎo qián	(у bet. bet) - зв’язок між двома номерами, який показує, скільки грошей sb отримає, якщо виграє ставка	(u bet. bet) - zvʺyazok mizh dvoma nomeramy, yakyy pokazuye, skilʹky hroshey sb otrymaye, yakshcho vyhraye stavka
199	投注赔率	tóuzhù péi lǜ	彩票赔率	cǎipiào péi lǜ	Коефіцієнти ставок	Koefitsiyenty stavok
200	odds of ten to one (ten times the amount of money that has been bet by sb will be paid to them if they win)	odds of ten to one (ten times the amount of money that has been bet by sb will be paid to them if they win)	赔率为10比1（如果获胜，将赔付sb下注金额的10倍）	péi lǜ wèi 10 bǐ 1(rúguǒ huòshèng, jiāng péifù sb xià zhù jīn'é de 10 bèi)	коефіцієнт від десяти до одного (десять разів перевищує суму грошей, яку було зроблено компанією sb, якщо їм виграють)	koefitsiyent vid desyaty do odnoho (desyatʹ raziv perevyshchuye sumu hroshey, yaku bulo zrobleno kompaniyeyu sb, yakshcho yim vyhrayutʹ)
201	十比一的赌率	shí bǐ yī de dǔ lǜ	十比一的赌率	shí bǐ yī de dǔ lǜ	Десять на одну ставку	Desyatʹ na odnu stavku
202	They are offering long/short odds ( the prize money will be high/low because there is a high/low risk of losing) on the defending champion	They are offering long/short odds (the prize money will be high/low because there is a high/low risk of losing) on the defending champion	他们为卫冕冠军提供多/少赔率（奖金会有高/低风险，因此奖金会高/低）	tāmen wèi wèimiǎn guànjūn tígōng duō/shǎo péi lǜ (jiǎngjīn huì yǒu gāo/dī fēngxiǎn, yīncǐ jiǎngjīn huì gāo/dī)	Вони пропонують довгі / короткі шанси (призові кошти будуть високими / низькими, оскільки є високий / низький ризик програти) на чемпіона, що захищається	Vony proponuyutʹ dovhi / korotki shansy (pryzovi koshty budutʹ vysokymy / nyzʹkymy, oskilʹky ye vysokyy / nyzʹkyy ryzyk prohraty) na chempiona, shcho zakhyshchayetʹsya
203	他们为卫冕者开出了高/低赔率	tāmen wèi wèimiǎn zhě kāi chūle gāo/dī péi lǜ	他们为卫冕者开出了高/低赔率	tāmen wèi wèimiǎn zhě kāi chūle gāo/dī péi lǜ	Вони відкривають для захисників високі / низькі шанси	Vony vidkryvayutʹ dlya zakhysnykiv vysoki / nyzʹki shansy
204	(figurative)I'll lay odds on him getting the job (I’m sure he will get it).	(figurative)I'll lay odds on him getting the job (I’m sure he will get it).	（象征性的）我会对他得到这份工作持怀疑态度（我敢肯定他会得到这份工作）。	(xiàngzhēng xìng de) wǒ huì duì tā dédào zhè fèn gōngzuò chí huáiyí tàidù (wǒ gǎn kěndìng tā huì dédào zhè fèn gōngzuò).	(образно) Я буду розбиратися в тому, що він отримає роботу (я впевнений, що він її отримає).	(obrazno) YA budu rozbyratysya v tomu, shcho vin otrymaye robotu (ya vpevnenyy, shcho vin yiyi otrymaye).
205	我敢说他能得到这份工作	Wǒ gǎn shuō tā néng dédào zhè fèn gōngzuò	我敢说他能得到这份工作	Wǒ gǎn shuō tā néng dédào zhè fèn gōngzuò	Смію сказати, що він може отримати роботу	Smiyu skazaty, shcho vin mozhe otrymaty robotu
206	（象征性的）我会对他得到这份工作持怀疑态度（我敢肯定他会得到这份工作）。	(xiàngzhēng xìng de) wǒ huì duì tā dédào zhè fèn gōngzuò chí huáiyí tàidù (wǒ gǎn kěndìng tā huì dédào zhè fèn gōngzuò).	（象征性的）我逐步他得到这份工作持怀疑态度（我敢肯定他会得到这份工作）。	(xiàngzhēng xìng de) wǒ zhúbù tā dédào zhè fèn gōngzuò chí huáiyí tàidù (wǒ gǎn kěndìng tā huì dédào zhè fèn gōngzuò).	(Символічно) Я б скептично ставився до того, що він отримає роботу (я впевнений, що він отримає роботу).	(Symvolichno) YA b skeptychno stavyvsya do toho, shcho vin otrymaye robotu (ya vpevnenyy, shcho vin otrymaye robotu).
207	be at odds (with sth) to be different from sth, when the two things should be the same	Be at odds (with sth) to be different from sth, when the two things should be the same	当两件事应该是相同的时候，与某事物不一致（与某事物）	Dāng liǎng jiàn shì yīnggāi shì xiāngtóng de shíhòu, yǔ mǒu shìwù bùyīzhì (yǔ mǒu shìwù)	бути в розбіжності (з sth) відрізнятися від sth, коли дві речі повинні бути однаковими	buty v rozbizhnosti (z sth) vidriznyatysya vid sth, koly dvi rechi povynni buty odnakovymy
208	(与…）有差异，相矛盾	(yǔ…) yǒu chāyì, xiāng máodùn	（与...）有差异，相矛盾	(yǔ...) Yǒu chāyì, xiāng máodùn	(Відмінні від) суперечності	(Vidminni vid) superechnosti
209	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
210	conflict	conflict	冲突	chōngtú	конфлікт	konflikt
211	These findings are at odds with what is going on in the rest of the country.	These findings are at odds with what is going on in the rest of the country.	这些发现与该国其他地区的情况不一致。	zhèxiē fāxiàn yǔ gāi guó qítā dìqū de qíngkuàng bùyīzhì.	Ці висновки суперечать тому, що відбувається в іншій частині країни.	Tsi vysnovky superechatʹ tomu, shcho vidbuvayetʹsya v inshiy chastyni krayiny.
212	这些研究结果与国内,其他地区的实，际情况并不相符	Zhèxiē yánjiū jiéguǒ yú guónèi, qítā dìqū de shí, jì qíngkuàng bìng bù xiāngfú	这些研究结果与国内，其他地区的实，际情况并不相符	Zhèxiē yánjiū jiéguǒ yú guónèi, qítā dìqū de shí, jì qíngkuàng bìng bù xiāngfú	Ці результати суперечать реальній ситуації в Китаї та інших регіонах.	Tsi rezulʹtaty superechatʹ realʹniy sytuatsiyi v Kytayi ta inshykh rehionakh.
213	这些发现与该国其他地区的情况不一致	zhèxiē fāxiàn yǔ gāi guó qítā dìqū de qíngkuàng bùyīzhì	这些发现与该国其他地区的情况双重	zhèxiē fāxiàn yǔ gāi guó qítā dìqū de qíngkuàng shuāngchóng	Ці висновки суперечать умовам в інших частинах країни	Tsi vysnovky superechatʹ umovam v inshykh chastynakh krayiny
214	be at odds (with sb) (over/on sth)to disagree with sb about sth	be at odds (with sb) (over/on sth)to disagree with sb about sth	在某事上与某人意见不一致	zài mǒu shì shàng yǔ mǒu rén yìjiàn bùyīzhì	бути розбіжним (з sb) (over / on sth) не погоджуватися з sb про sth	buty rozbizhnym (z sb) (over / on sth) ne pohodzhuvatysya z sb pro sth
215	( 就某事）（与某人）有分歧	(jiù mǒu shì)(yǔ mǒu rén) yǒu fèn qí	（就某事）（与某人）有分歧	(jiù mǒu shì)(yǔ mǒu rén) yǒu fèn qí	Майте незгоду	Mayte nez·hodu
216	在某事上与某人意见不一致：	zài mǒu shì shàng yǔ mǒu rén yìjiàn bùyīzhì:	在某事上与某人意见相似：	zài mǒu shì shàng yǔ mǒu rén yìjiàn xiāngsì:	Не погоджуйтеся з кимось із:	Ne pohodzhuytesya z kymosʹ iz:
217	He’s always at odds with his father over politics	He’s always at odds with his father over politics	他总是在政治上与父亲发生争执	Tā zǒng shì zài zhèngzhì shàng yǔ fùqīn fāshēng zhēngzhí	Він завжди суперечить батькові щодо політики	Vin zavzhdy superechytʹ batʹkovi shchodo polityky
218	他在政治上总是与他父亲的意见相左	tā zài zhèngzhì shàng zǒng shì yǔ tā fùqīn de yìjiàn xiāngzuǒ	他在政治上总是与他父亲的意见相左	tā zài zhèngzhì shàng zǒng shì yǔ tā fùqīn de yìjiàn xiāngzuǒ	Він завжди політично не погоджується з думкою батька	Vin zavzhdy politychno ne pohodzhuyetʹsya z dumkoyu batʹka
219	他总是在政治上与父亲发生争执	tā zǒng shì zài zhèngzhì shàng yǔ fùqīn fāshēng zhēngzhí	他总是在政治上与父亲发生争执	tā zǒng shì zài zhèngzhì shàng yǔ fùqīn fāshēng zhēngzhí	Він завжди політично свариться з батьком	Vin zavzhdy politychno svarytʹsya z batʹkom
220	it makes no odds	it makes no odds	这没有任何问题	zhè méiyǒu rènhé wèntí	це не має шансів	tse ne maye shansiv
221	(informal) used to say that sth is not important	(informal) used to say that sth is not important	（非正式）曾经说某事并不重要	(fēi zhèngshì) céngjīng shuō mǒu shì bìng bù chóng yào	(неофіційне), що раніше говорили, що що-небудь не важливо	(neofitsiyne), shcho ranishe hovoryly, shcho shcho-nebudʹ ne vazhlyvo
222	没关系；无所谓；;，无差别	méiguānxì; wúsuǒwèi;;, wú chābié	没关系；无所谓；;，无差异	méiguānxì; wúsuǒwèi;;, wú chāyì	Це не має значення, це не має значення;	Tse ne maye znachennya, tse ne maye znachennya;
223	it makes no odds to me whether you go or stay	it makes no odds to me whether you go or stay	无论你去还是留下来，对我来说都不是难事	wúlùn nǐ qù háishì liú xiàlái, duì wǒ lái shuō dōu bùshì nánshì	мені не має шансів, чи ти їдеш, чи залишатимешся	meni ne maye shansiv, chy ty yidesh, chy zalyshatymeshsya
224	你的去留与我无关	nǐ de qù liú yǔ wǒ wúguān	你的去留与我无关	nǐ de qù liú yǔ wǒ wúguān	Ваше перебування не має нічого спільного зі мною	Vashe perebuvannya ne maye nichoho spilʹnoho zi mnoyu
225	无论你去还是留下来，对我来说都不是难事《	wúlùn nǐ qù háishì liú xiàlái, duì wǒ lái shuō dōu bùshì nánshì “	无论你去还是留下来，对我来说都不是难事《	wúlùn nǐ qù háishì liú xiàlái, duì wǒ lái shuō dōu bùshì nánshì “	Якщо ти їдеш чи залишишся, мені це не важко.	Yakshcho ty yidesh chy zalyshyshsya, meni tse ne vazhko.
226	over the odds,(informal) more money than you would normally expect	over the odds,(informal) more money than you would normally expect	（赔率）比您通常期望的多	(péi lǜ) bǐ nín tōngcháng qīwàng de duō	за шанси (неофіційно) більше грошей, ніж ви зазвичай очікували	za shansy (neofitsiyno) bilʹshe hroshey, nizh vy zazvychay ochikuvaly
227	(比期望的） 价钱高	(bǐ qīwàng de) jiàqián gāo	（比期望的）价钱高	(bǐ qīwàng de) jiàqián gāo	(Вища, ніж очікувалося)	(Vyshcha, nizh ochikuvalosya)
228	Many collectors are willing to pay over the odds for early examples of his work	Many collectors are willing to pay over the odds for early examples of his work	许多收藏家愿意为早期的作品付出代价	xǔduō shōucáng jiā yuànyì wèi zǎoqí de zuòpǐn fùchū dàijià	Багато колекціонерів готові заплатити шанси за перші приклади його роботи	Bahato kolektsioneriv hotovi zaplatyty shansy za pershi pryklady yoho roboty
229	许多收藏家都肯出高价买他早期如作品	xǔduō shōucáng jiā dōu kěn chū gāojià mǎi tā zǎoqí rú zuòpǐn	许多收藏家都肯出高价买他早期如作品	xǔduō shōucáng jiā dōu kěn chū gāojià mǎi tā zǎoqí rú zuòpǐn	Багато колекціонерів готові платити високі ціни за його ранні твори	Bahato kolektsioneriv hotovi platyty vysoki tsiny za yoho ranni tvory
230	许多收藏家愿意为早期的作品付出代价	xǔduō shōucáng jiā yuànyì wèi zǎoqí de zuòpǐn fùchū dàijià	许多收藏家愿意为早期的作品付出代价	xǔduō shōucáng jiā yuànyì wèi zǎoqí de zuòpǐn fùchū dàijià	Багато колекціонерів готові платити за ранні роботи	Bahato kolektsioneriv hotovi platyty za ranni roboty
231	more at	more at	更多	gèng duō	більше на	bilʹshe na
232	staked	staked	赌	dǔ	ставку	stavku
233	odds and ends	odds and ends	什物	shíwù	шанси і кінці	shansy i kintsi
234	(also ,odds and sods)	(also,odds and sods)	（还有，奇数和草皮）	(hái yǒu, jīshù hé cǎopí)	(також, шанси та дернові каси)	(takozh, shansy ta dernovi kasy)
235	(informal) small items that are not valuable or are not part of a larger set	(informal) small items that are not valuable or are not part of a larger set	（非正式）无价值的小物品或不属于较大物品的小物品	(fēi zhèngshì) wú jiàzhí de xiǎo wùpǐn huò bù shǔyú jiào dà wùpǐn de xiǎo wùpǐn	(неформальні) дрібні предмети, які не є цінними або не входять до складу більшого набору	(neformalʹni) dribni predmety, yaki ne ye tsinnymy abo ne vkhodyatʹ do skladu bilʹshoho naboru
236	零碎；琐碎的东西；小玩意	língsuì; suǒsuì de dōngxī; xiǎo wányì	零碎；琐碎的东西；小玩意	língsuì; suǒsuì de dōngxī; xiǎo wányì	Фрагментарний; тривіальний; дрібнички	Frahmentarnyy; tryvialʹnyy; dribnychky
237	She spent the day sorting through a box full of odds and ends	She spent the day sorting through a box full of odds and ends	她花了整整一整天的时间整理箱子	tā huāle zhěngzhěng yī zhěng tiān de shíjiān zhěnglǐ xiāngzi	Вона провела день, розбираючись по коробці, наповненій шансами і кінцями	Vona provela denʹ, rozbyrayuchysʹ po korobtsi, napovneniy shansamy i kintsyamy
238	她花一天卫夫整理装满小玩意儿的箱子	tā huā yītiān wèi fū zhěnglǐ zhuāng mǎn xiǎo wányì er de xiāngzi	她花一天卫夫整理装满小玩意儿的箱子	tā huā yītiān wèi fū zhěnglǐ zhuāng mǎn xiǎo wányì er de xiāngzi	Вона проводить день, охороняючи коробку, повну дрібниць	Vona provodytʹ denʹ, okhoronyayuchy korobku, povnu dribnytsʹ
239	I've got a few odds and ends ( small jobs) to do before leaving	I've got a few odds and ends (small jobs) to do before leaving	我有一些零碎的事情（小工作）在离开之前要做	wǒ yǒu yīxiē língsuì de shìqíng (xiǎo gōngzuò) zài líkāi zhīqián yào zuò	У мене є кілька шансів і закінчень (невеликих робіт) перед від’їздом	U mene ye kilʹka shansiv i zakinchenʹ (nevelykykh robit) pered vidʺyizdom
240	我临行之前还有些杂事要处理	wǒ lín xíng zhīqián hái yǒuxiē záshì yào chǔlǐ	我临行之前还有些杂事要处理	wǒ lín xíng zhīqián hái yǒuxiē záshì yào chǔlǐ	У мене є певні справи, щоб вирішитись, перш ніж я поїду	U mene ye pevni spravy, shchob vyrishytysʹ, persh nizh ya poyidu
241	odds on  very likely to happen, win, etc	odds on  very likely to happen, win, etc	极有可能发生的赔率，获胜等	jí yǒu kěnéng fāshēng de péi lǜ, huòshèng děng	шанси на те, що, швидше за все, відбудеться, виграють тощо	shansy na te, shcho, shvydshe za vse, vidbudetʹsya, vyhrayutʹ toshcho
242	很可能发生（或取胜等）的	hěn kěnéng fāshēng (huò qǔshèng děng) de	很可能发生（或取胜等）的	hěn kěnéng fāshēng (huò qǔshèng děng) de	Ймовірно, що трапиться (або виграє тощо)	Ymovirno, shcho trapytʹsya (abo vyhraye toshcho)
243	the odds-on favourite ( the person, horse, etc. that is most likely to succeed, to win a race, etc.)	the odds-on favourite (the person, horse, etc. That is most likely to succeed, to win a race, etc.)	赔率的最爱（最有可能成功，赢得比赛的人，马等）	péi lǜ de zuì ài (zuì yǒu kěnéng chénggōng, yíngdé bǐsài de rén, mǎ děng)	шанси на фаворита (людина, кінь тощо), який, швидше за все, досягне успіху, виграти гонку тощо)	shansy na favoryta (lyudyna, kinʹ toshcho), yakyy, shvydshe za vse, dosyahne uspikhu, vyhraty honku toshcho)
244	被看好会贏的人或马等	Bèi kànhǎo huì yíng de rén huò mǎ děng	被看好会赢的人或马等	bèi kànhǎo huì yíng de rén huò mǎ děng	Люди чи коні, які оптимістично налаштовані на перемогу	Lyudy chy koni, yaki optymistychno nalashtovani na peremohu
245	it’s odds-on that he'll be late	it’s odds-on that he'll be late	很有可能他会迟到	hěn yǒu kěnéng tā huì chídào	цілком шансово, що він запізниться	tsilkom shansovo, shcho vin zapiznytʹsya
246	他多半要迟到	tā duōbàn yào chídào	他多半要迟到	tā duōbàn yào chídào	Він здебільшого спізнюється	Vin zdebilʹshoho spiznyuyetʹsya
247	很有可能他会迟到	hěn yǒu kěnéng tā huì chídào	很有可能他会迟到	hěn yǒu kěnéng tā huì chídào	Швидше за все, він запізниться	Shvydshe za vse, vin zapiznytʹsya
248	Arazi is odds-on to win the kentucky Derby	Arazi is odds-on to win the kentucky Derby	阿拉齐胜出肯塔基	ālā qí shèngchū kěntǎjī	Аразі шанси виграти Кертукі Дербі	Arazi shansy vyhraty Kertuki Derbi
249	阿拉茲十有八九会在肯塔基赛马会上获胜	ālā zī shí yǒu bājiǔ huì zài kěntǎjī sàimǎ huì shàng huòshèng	阿拉兹十有八九会在预期赛马会上获胜	ālā zī shí yǒu bājiǔ huì zài yùqí sàimǎ huì shàng huòshèng	Араз, швидше за все, виграє в жокейному клубі Кентуккі	Araz, shvydshe za vse, vyhraye v zhokeynomu klubi Kentukki
250	阿拉齐胜出肯塔基	ālā qí shèngchū kěntǎjī	阿拉齐胜出预期	ālā qí shèngchū yùqí	Алазі перемагає над Кентуккі	Alazi peremahaye nad Kentukki
251	ode a poem that speaks to a person or thing or celebrates a special event	ode a poem that speaks to a person or thing or celebrates a special event	颂赞某人或某物或庆祝特殊事件的诗	sòng zàn mǒu rén huò mǒu wù huò qìngzhù tèshū shìjiàn de shī	Ода вірш, який говорить людині чи речі або святкує особливу подію	Oda virsh, yakyy hovorytʹ lyudyni chy rechi abo svyatkuye osoblyvu podiyu
252	颂诗；颂 歌	sòng shī; sònggē	颂诗；颂歌	sòng shī; sònggē	Ода	Oda
253	Keats’s ‘Ode to a nightingale	Keats’s ‘Ode to a nightingale	济慈的《夜莺颂》	jì cí de “yèyīng sòng”	Ода солов'ю Кітса	Oda solov'yu Kit·sa
254	济慈的 (夜莺颂)	jì cí de (yèyīng sòng)	济慈的（夜莺颂）	jì cí de (yèyīng sòng)	Кітс (Пісня Солов’я)	Kit·s (Pisnya Solovʺya)
255	odious (formal) extremely unpleasant	odious (formal) extremely unpleasant	可恶的（正式的）非常不愉快	kěwù de (zhèngshì de) fēicháng bùyúkuài	одіозний (формальний) надзвичайно неприємний	odioznyy (formalʹnyy) nadzvychayno nepryyemnyy
256	令人作呕的；令人讨厌的；可憎的	lìng rén zuò'ǒu de; lìng rén tǎoyàn de; kězēng de	令人作呕的；令人讨厌的；可憎的	lìng rén zuò'ǒu de; lìng rén tǎoyàn de; kězēng de	Огидний; Огидний; Огидний;	Ohydnyy; Ohydnyy; Ohydnyy;
257	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
258	horrible	horrible	可怕	kěpà	жахливий	zhakhlyvyy
259	What cm odious man!	What cm odious man!	多么可恶的人！	duōme kěwù de rén!	Який см одіозний чоловік!	Yakyy sm odioznyy cholovik!
260	真是个讨厌透顶的家伙!	Zhēnshi gè tǎoyàn tòudǐng de jiāhuo!	真是个讨厌透顶的家伙！	Zhēnshi gè tǎoyàn tòudǐng de jiāhuo!	Який гидкий хлопець!	Yakyy hydkyy khlopetsʹ!
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ukrainien	ukrainien
	PRECEDENT	NEXT
	oculist	1379	1379	odious