A B    
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ukrainien ukrainien
  PRECEDENT NEXT    
  Oo 1371 1371 obeissance    
1 Oo Oo o O Оо Oo
2 O  exclamation O  exclamation O感叹号 O gǎntànhào O вигук O vyhuk
3 (also o) (also o) （也o） (yě o) (також о) (takozh o)
4 plural Os, o's plural Os, o's O的复数 O de fùshù Множина ос, о Mnozhyna os, o
5 the 15th letter of the English alphabet  the 15th letter of the English alphabet  英文字母的第15个字母 yīngwén zìmǔ de dì 15 gè zìmǔ 15-а літера англійського алфавіту 15-a litera anhliysʹkoho alfavitu
6 英语字母表的第 15 个字母 yīngyǔ zìmǔ biǎo de dì 15 gè zìmǔ 英语字母表的第15个字母 yīngyǔ zìmǔ biǎo de dì 15 gè zìmǔ 15-а літера англійського алфавіту 15-a litera anhliysʹkoho alfavitu
7 英文字母的第15个字母 yīngwén zìmǔ de dì 15 gè zìmǔ 英文字母的第15个字母 yīngwén zìmǔ de dì 15 gè zìmǔ 15-а літера англійського алфавіту 15-a litera anhliysʹkoho alfavitu
8 Orange, begins with (an) O/‘o’ Orange, begins with (an) O/‘o’ 橙色，以（/）O /'o'开头 chéngsè, yǐ (/)O/'o'kāitóu Помаранчевий, починається з (an) O / 'o' Pomaranchevyy, pochynayetʹsya z (an) O / 'o'
9 orange  orange  橙子 chéngzi Помаранчевий Pomaranchevyy
10 一词以字母 O 开头 yī cí yǐ zìmǔ O kāitóu 一词以字母O开头 yī cí yǐ zìmǔ O kāitóu Слово починається з букви О Slovo pochynayetʹsya z bukvy O
11 橙色，以（/）O /'O'开头。 chéngsè, yǐ (/)O/'O'kāitóu. 橙色，以（/）O /'O'开头。 chéngsè, yǐ (/)O/'O'kāitóu. Помаранчевий, починаючи з (/) O / 'O'. Pomaranchevyy, pochynayuchy z (/) O / 'O'.
12 used to mean ,zero, when saying tele­phone numbers, etc, Used to mean,zero, when saying tele­phone numbers, etc, 在说电话号码等时，曾经是指零。 Zài shuō diànhuà hàomǎ děng shí, céngjīng shì zhǐ líng. Використовується для позначення нуля, коли говорять телефонні номери тощо, Vykorystovuyetʹsya dlya poznachennya nulya, koly hovoryatʹ telefonni nomery toshcho,
13  (说电话号码等时表示） 零  (shuō diànhuà hàomǎ děng shí biǎoshì) líng  （说电话号码等时表示）零  (Shuō diànhuà hàomǎ děng shí biǎoshì) líng  (сказано, коли номер телефону дорівнює тощо)  (skazano, koly nomer telefonu dorivnyuye toshcho)
14 My number is six o double three ( 6033) My number is six o double three (6033) 我的电话是六点三下（6033） wǒ de diànhuà shì liù diǎn sān xià (6033) Мій номер - шість або двічі три (6033) Miy nomer - shistʹ abo dvichi try (6033)
15 我的号码是六零三三 wǒ de hàomǎ shì liù líng sānsān 我的号码是六零三三 wǒ de hàomǎ shì liù líng sānsān Мій номер - шість нуль три три Miy nomer - shistʹ nulʹ try try
16 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Дивіться також Dyvitʹsya takozh
17 O grade O grade O级 O jí O сорт O sort
18 O level O level O级 O jí O рівень O rivenʹ
19  exclamation (especially literary)  Oh  exclamation (especially literary)  Oh  感叹（特别是文学）哦  gǎntàn (tèbié shì wénxué) ó  Вигук (особливо літературний) О  Vyhuk (osoblyvo literaturnyy) O
20 O,  prep, used in written English to represent an informal way of saying O,  prep, used in written English to represent an informal way of saying O，准备，用书面英语表示非正式的表达方式 O, zhǔnbèi, yòng shūmiàn yīngyǔ biǎoshì fēi zhèngshì de biǎodá fāngshì О, преп, що використовується в письмовій англійській мові для позначення неофіційного способу висловлювання O, prep, shcho vykorystovuyetʹsya v pysʹmoviy anhliysʹkiy movi dlya poznachennya neofitsiynoho sposobu vyslovlyuvannya
21 of (在书面英语中，：我替of的非正式说法） of (zài shūmiàn yīngyǔ zhòng,: Wǒ tì of de fēi zhèngshì shuōfǎ) （在书面英语中，：我替of的非正式陈述）的 (zài shūmiàn yīngyǔ zhòng,: Wǒ tì of de fēi zhèngshì chénshù) de Of (письмовою англійською мовою: моя неофіційна заява) Of (pysʹmovoyu anhliysʹkoyu movoyu: moya neofitsiyna zayava)
22 a couple o’ times a couple o’ times 几次 jǐ cì кілька разів kilʹka raziv
23 几次  jǐ cì  一次 yīcì Кілька разів Kilʹka raziv
24 oaf  a stupid, unpleasant or awkward person, especially a man oaf  a stupid, unpleasant or awkward person, especially a man 愚蠢的，不愉快的或尴尬的人，尤其是男人 yúchǔn de, bùyúkuài de huò gāngà de rén, yóuqí shì nánrén Дурна дурна, неприємна чи незграбна людина, особливо людина Durna durna, nepryyemna chy nez·hrabna lyudyna, osoblyvo lyudyna
25  傻瓜，蠢材，笨蛋 (尤指男人）  shǎguā, chǔncái, bèndàn (yóu zhǐ nánrén)  傻瓜，蠢材，笨蛋（尤指男人）  shǎguā, chǔncái, bèndàn (yóu zhǐ nánrén)  Дурень, дурний, дурний (особливо чоловік)  Durenʹ, durnyy, durnyy (osoblyvo cholovik)
26 Mind that cup, you clumsy oaf!  Mind that cup, you clumsy oaf!  注意那个杯子，笨拙的燕麦！ zhùyì nàgè bēizi, bènzhuō de yànmài! Пам’ятай про ту чашку, ти, незграбний дуфо! Pamʺyatay pro tu chashku, ty, nez·hrabnyy dufo!
27 当心那个杯子，你这笨手考脚粹家伙! Dāngxīn nàgè bēizi, nǐ zhè bèn shǒu kǎo jiǎo cuì jiāhuo! 当心那个杯子，你这笨手考脚粹家伙！ Dāngxīn nàgè bēizi, nǐ zhè bèn shǒu kǎo jiǎo cuì jiāhuo! Слідкуйте за цією чашкою, ви незграбний хлопець! Slidkuyte za tsiyeyu chashkoyu, vy nez·hrabnyy khlopetsʹ!
28 oafish Oafish fish鱼 Fish yú Глухий Hlukhyy
29 oak  oak  橡木 xiàngmù Дуб Dub
30 (also oak tree) a large tree that produces small nuts called acorns (also oak tree) a large tree that produces small nuts called acorns （也是橡树）一棵大树，会产生称为橡子的小坚果 (yěshì xiàngshù) yī kē dà shù, huì chǎnshēng chēng wèi xiàng zi de xiǎo jiānguǒ (також дуб) велике дерево, яке виробляє невеликі горіхи, що називаються жолудями (takozh dub) velyke derevo, yake vyroblyaye nevelyki horikhy, shcho nazyvayutʹsya zholudyamy
31  Oaks are common in northern countries and can live to be hundreds of years old.  Oaks are common in northern countries and can live to be hundreds of years old.  橡树在北方国家很常见，可以生存数百年。  xiàngshù zài běifāng guójiā hěn chángjiàn, kěyǐ shēngcún shù bǎi nián.  Дуби поширені в північних країнах і можуть дожити до сотні років.  Duby poshyreni v pivnichnykh krayinakh i mozhutʹ dozhyty do sotni rokiv.
32 栎树；橡树 Lì shù; xiàngshù 栎树；橡树 Lì shù; xiàngshù Евкаліпт Evkalipt
33 a gnarled old oak tree a gnarled old oak tree 一棵粗糙的老橡树 yī kē cūcāo de lǎo xiàngshù згорблений старий дуб z·horblenyy staryy dub
34 多节瘤的老橡树 duō jié liú de lǎo xiàngshù 多节瘤的老橡树 duō jié liú de lǎo xiàngshù Багатовузловий старий дуб Bahatovuzlovyy staryy dub
35 forest of oak and pine forest of oak and pine 橡树和松树林 xiàngshù hé sōngshù lín Ліс дуба та сосни Lis duba ta sosny
36 松橡混合林  sōng xiàng hùnhé lín  松橡混合林 sōng xiàng hùnhé lín Сосновий дуб змішаний ліс Sosnovyy dub zmishanyy lis
37 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Дивіться також Dyvitʹsya takozh
38 poison oak poison oak 毒漆树 dú qīshù Отруйний дуб Otruynyy dub
39  the hard wood of the oak tree   the hard wood of the oak tree   橡树的硬木  xiàngshù de yìngmù  Тверда деревина дуба  Tverda derevyna duba
40 橡木;栎木 xiàngmù; lì mù 橡木;栎木 xiàngmù; lì mù Дуб Dub
41 oak beams  oak beams  橡木横梁 xiàngmù héngliáng Дубові балки Dubovi balky
42 橡木梁 xiàngmù liáng 橡木梁 xiàngmù liáng Дубовий брус Dubovyy brus
43 This table is  made of solid oak This table is  made of solid oak 这张桌子是用实心橡木制成的 zhè zhāng zhuōzi shì yòng shíxīn xiàngmù zhì chéng de Цей стіл виготовлений з міцного дуба Tsey stil vyhotovlenyy z mitsnoho duba
44 这张桌子是用实心橡木制作的 zhè zhāng zhuōzi shì yòng shíxīn xiàngmù zhìzuò de 这张桌子是用实心橡木制作的 zhè zhāng zhuōzi shì yòng shíxīn xiàngmù zhìzuò de Цей стіл виготовлений з міцного дуба. Tsey stil vyhotovlenyy z mitsnoho duba.
45  great/tall ,oaks from little acorns grow (saying) something large and successful often begins in a very small way  great/tall,oaks from little acorns grow (saying) something large and successful often begins in a very small way  大/高，小橡子上的橡树长成（说）大而成功的事物通常以很小的方式开始  dà/gāo, xiǎo xiàng zi shàng de xiàngshù zhǎng chéng (shuō) dà ér chénggōng de shìwù tōngcháng yǐ hěn xiǎo de fāngshì kāishǐ  Великі / високі, дуби з маленьких жолудів виростають (говорять) про щось велике і успішне часто починається дуже маленьким чином  Velyki / vysoki, duby z malenʹkykh zholudiv vyrostayutʹ (hovoryatʹ) pro shchosʹ velyke i uspishne chasto pochynayetʹsya duzhe malenʹkym chynom
46 参天橡树专摩小小橡实；合抱之树，生于毫末 cāntiān xiàngshù zhuān mó xiǎo xiǎo xiàng shí; hébào zhī shù, shēng yú háomò 参天橡树专科摩小小橡实；合抱之树，生于毫末 cāntiān xiàngshù zhuānkē mó xiǎo xiǎo xiàng shí; hébào zhī shù, shēng yú háomò Дубове дерево, що височить, спеціалізується на маленьких дубах, зрештою, народжується дерево обіймів Dubove derevo, shcho vysochytʹ, spetsializuyetʹsya na malenʹkykh dubakh, zreshtoyu, narodzhuyetʹsya derevo obiymiv
47 大/高，小橡子生的橡树长成（说）大而成功的事物通常是从很小的角度开始的 dà/gāo, xiǎo xiàng zǐ shēng de xiàngshù zhǎng chéng (shuō) dà ér chénggōng de shìwù tōngcháng shì cóng hěn xiǎo de jiǎodù kāishǐ de 大/高，小橡子生的橡树长成（说）大而成功的事物通常是从很小的角度开始的 dà/gāo, xiǎo xiàng zǐ shēng de xiàngshù zhǎng chéng (shuō) dà ér chénggōng de shìwù tōngcháng shì cóng hěn xiǎo de jiǎodù kāishǐ de Великий / високий, маленький дуб, що народився жолудом, вирощує (скажімо) великі та успішні речі зазвичай починаються з невеликого кута Velykyy / vysokyy, malenʹkyy dub, shcho narodyvsya zholudom, vyroshchuye (skazhimo) velyki ta uspishni rechi zazvychay pochynayutʹsya z nevelykoho kuta
48 oaked  oaked  橡木 xiàngmù Дубовий Dubovyy
49  (of winewith a taste like smoke, because of having been stored in wooden containers made of oak with a taste like smoke, because of having been stored in wooden containers made of oak   (of winewith a taste like smoke, because of having been stored in wooden containers made of oak with a taste like smoke, because of having been stored in wooden containers made of oak   （具有烟味的葡萄酒，因为已被存储在橡木制成的木质容器中，具有烟味，因为已被存储在由橡木制成的木质容器中  (jùyǒu yān wèi de pútáojiǔ, yīn wéi yǐ bèi cúnchú zài xiàngmù zhì chéng de mùzhí róngqì zhōng, jùyǒu yān wèi, yīn wéi yǐ bèi cúnchú zài yóu xiàngmù zhì chéng de mùzhí róngqì zhōng  (з вином зі смаком, як дим, через те, що він зберігався в дерев’яній тарі, виготовленій з дуба, зі смаком, як дим, через зберігання в дерев’яній тарі з дуба  (z vynom zi smakom, yak dym, cherez te, shcho vin zberihavsya v derevʺyaniy tari, vyhotovleniy z duba, zi smakom, yak dym, cherez zberihannya v derevʺyaniy tari z duba
50 (卤存放于橡木容器而）带烟熏味的 (lǔ cúnfàng yú xiàngmù róngqì ér) dài yān xūn wèi de （卤贮于橡木容器而）带烟熏味的 (lǔ zhù yú xiàngmù róngqì ér) dài yān xūn wèi de (галоген, що зберігається в дубовій тарі) з димкою (halohen, shcho zberihayetʹsya v duboviy tari) z dymkoyu
51 oaken (literary)made of oak oaken (literary)made of oak 橡木制成的 xiàngmù zhì chéng de Дуб (літературний) з дуба Dub (literaturnyy) z duba
52  橡木的；橡木制作的   xiàngmù de; xiàngmù zhìzuò de   橡木的；橡木制作的  xiàngmù de; xiàngmù zhìzuò de  Дуб; зроблений з дуба  Dub; zroblenyy z duba
53 橡木制成的 xiàngmù zhì chéng de 橡木制成的 xiàngmù zhì chéng de З дуба Z duba
54 oakum  a material obtained by pulling old rope to pieces, a job done in the past by prisoners oakum  a material obtained by pulling old rope to pieces, a job done in the past by prisoners 橡树是通过将旧绳索拉成碎片而获得的材料，这是囚犯过去完成的工作 xiàngshù shì tōngguò jiàng jiù shéngsuǒ lā chéng suìpiàn ér huòdé de cáiliào, zhè shì qiúfàn guòqù wánchéng de gōngzuò Дуб - матеріал, отриманий шляхом розтягування старої мотузки на шматки, робота, яку в минулому виконували в'язні Dub - material, otrymanyy shlyakhom roztyahuvannya staroyi motuzky na shmatky, robota, yaku v mynulomu vykonuvaly v'yazni
55 麻刀，麻絮（旧时由囚犯制造） má dao, má xù (jiùshí yóu qiúfàn zhìzào) 麻刀，麻絮（旧时由囚犯制造） má dao, má xù (jiùshí yóu qiúfàn zhìzào) Конопляний ніж, конопля (виготовляли в'язні за старих часів) Konoplyanyy nizh, konoplya (vyhotovlyaly v'yazni za starykh chasiv)
56  OAP   OAP   行动计划  xíngdòng jìhuà  OAP  OAP
57  (becoming old-fashioned)  (becoming old-fashioned)  （已过时）  (yǐ guòshí)  (стає старомодною)  (staye staromodnoyu)
58  the abbreviation for old age pensioner   the abbreviation for old age pensioner   养老金领取者的缩写  yǎnglǎo jīn lǐngqǔ zhě de suōxiě  Абревіатура для пенсіонера по старості  Abreviatura dlya pensionera po starosti
59 领养老金者（全写为 lǐng yǎnglǎo jīn zhě (quán xiě wèi 领养老金者（全写为 lǐng yǎnglǎo jīn zhě (quán xiě wèi Пенсіонер з усиновлення (все написано як Pensioner z usynovlennya (vse napysano yak
60 养老金领取者的缩写 yǎnglǎo jīn lǐngqǔ zhě de suōxiě 养老金领取者的缩写 yǎnglǎo jīn lǐngqǔ zhě de suōxiě Абревіатура пенсіонера Abreviatura pensionera
61 old-age pensioner ) old-age pensioner) 养老金领取者 yǎnglǎo jīn lǐngqǔ zhě Пенсіонер по старості) Pensioner po starosti)
62 oar  a long pole with a flat blade at one end that is used for rowing a  boat  oar  a long pole with a flat blade at one end that is used for rowing a  boat  将一根长杆末端带扁刀片的长桨划桨，用于划船 jiāng yī gēn cháng gān mòduān dài biǎn dāopiàn de cháng jiǎng huà jiǎng, yòng yú huáchuán Розвісьте довгий жердинок з плоским лезом на одному кінці, який використовується для веслування човна Rozvisʹte dovhyy zherdynok z ploskym lezom na odnomu kintsi, yakyy vykorystovuyetʹsya dlya vesluvannya chovna
63 船架；桨 chuán jià; jiǎng 船架；桨 chuán jià; jiǎng Човен Choven
64 He pulled as hard as he could  on the oars. He pulled as hard as he could  on the oars. 他竭尽全力地拉桨。 tā jiéjìn quánlì dì lā jiǎng. Він потягнувся на весла як можна сильніше. Vin potyahnuvsya na vesla yak mozhna sylʹnishe.
65 他拼命地划奖 Tā pīnmìng de huà jiǎng 他拼命地划奖 Tā pīnmìng de huà jiǎng Він відчайдушно виграв приз Vin vidchaydushno vyhrav pryz
66 picture  page R003 picture  page R003 图片页R003 túpiàn yè R003 Сторінка зображення R003 Storinka zobrazhennya R003
67 compare compare 比较 bǐjiào Порівняйте Porivnyayte
68 paddle paddle 桨 jiǎng Весло Veslo
69 桨 jiǎng 桨 jiǎng Весло Veslo
70  put/stick your oar in ( informal) to give your opinion, advice, etc. without being asked and when it is probably not wanted   put/stick your oar in (informal) to give your opinion, advice, etc. Without being asked and when it is probably not wanted   不加询问地或不希望在什么时候放（坚持）您的桨以发表您的意见，建议等  bù jiā xúnwèn de huò bù xīwàng zài shénme shíhòu fàng (jiānchí) nín de jiǎng yǐ fābiǎo nín de yìjiàn, jiànyì děng  Покладіть / засуньте своє весло (неофіційне), щоб висловити свою думку, пораду тощо, без того, щоб вас запитували, і коли воно, ймовірно, не захочене  Pokladitʹ / zasunʹte svoye veslo (neofitsiyne), shchob vyslovyty svoyu dumku, poradu toshcho, bez toho, shchob vas zapytuvaly, i koly vono, ymovirno, ne zakhochene
71 多管闲事；横插一杠子 duō guǎn xiánshì; héng chā yī gàngzi 多管闲事；横插一杠子 duō guǎn xiánshì; héng chā yī gàngzi Горизонтально вставляючи брусок Horyzontalʹno vstavlyayuchy brusok
72   不加询问地或不希望在什么时候放（坚持）您的桨以发表您的意见，建议等   bù jiā xúnwèn de huò bù xīwàng zài shénme shíhòu fàng (jiānchí) nín de jiǎng yǐ fābiǎo nín de yìjiàn, jiànyì děng 不加询问地或不希望在什么时候放（坚持）您的桨叶以发表您的意见，建议等 bù jiā xúnwèn de huò bù xīwàng zài shénme shíhòu fàng (jiānchí) nín de jiǎng yè yǐ fābiǎo nín de yìjiàn, jiànyì děng Не задавайте питань або не бажайте ставити (призупиняти) свої весла, щоб висловити свою думку, пропозиції тощо. Ne zadavayte pytanʹ abo ne bazhayte stavyty (pryzupynyaty) svoyi vesla, shchob vyslovyty svoyu dumku, propozytsiyi toshcho.
73 synonym  synonym  代名词 dàimíngcí Синонім Synonim
74 interfere interfere 干扰 gānrǎo Перервати Perervaty
75 oarlock  oarlock  桨 jiǎng Орлан Orlan
76 row lock row lock 行锁 xíng suǒ Замок для рядків Zamok dlya ryadkiv
77 oarsman  oarsman  桨手 jiǎng shǒu Весляр Veslyar
78 oarsmen oarsmen 划桨手 huà jiǎng shǒu Весляри Veslyary
79  oars-woman  oars-woman  桨女  jiǎng nǚ  Весла-жінка  Vesla-zhinka
80 oars-women oars-women 桨妇女 jiǎng fùnǚ Весла-жінки Vesla-zhinky
81 桨妇女 jiǎng fùnǚ 桨妇女 jiǎng fùnǚ Весло жінка Veslo zhinka
82 a person who rows a boat, especially as a member of a crew ( team) a person who rows a boat, especially as a member of a crew (team) 划船的人，尤指船员（团队）的成员 huáchuán de rén, yóu zhǐ chuányuán (tuánduì) de chéngyuán людина, яка веслує на човні, особливо як член екіпажу (команди) lyudyna, yaka vesluye na chovni, osoblyvo yak chlen ekipazhu (komandy)
83 桨手；划桨人；（尤指）划艇队员 jiǎng shǒu; huà jiǎng rén;(yóu zhǐ) huá tǐng duìyuán 桨手；划桨人；（尤指）划艇队员 jiǎng shǒu; huà jiǎng rén;(yóu zhǐ) huá tǐng duìyuán Весляр, веслуючий; (особливо) веслуюча команда Veslyar, vesluyuchyy; (osoblyvo) vesluyucha komanda
84 划船的人，尤指船员（团队）的成员 huáchuán de rén, yóu zhǐ chuányuán (tuánduì) de chéngyuán 划船的人，尤指船员（团队）的成员 huáchuán de rén, yóu zhǐ chuányuán (tuánduì) de chéngyuán Людина, яка веслує, особливо член члена екіпажу (команди) Lyudyna, yaka vesluye, osoblyvo chlen chlena ekipazhu (komandy)
85 OAS OAS 美洲国家组织 měizhōu guójiā zǔzhī ОАС OAS
86 old age security old age security 养老保障 yǎnglǎo bǎozhàng Захищеність від старості Zakhyshchenistʹ vid starosti
87 oasis oasis 绿洲 lǜzhōu Оазис Oazys
88 oases an area in the desert where there is water and where plants grow  oases an area in the desert where there is water and where plants grow  绿洲沙漠中有水和植物生长的地区 lǜzhōu shāmò zhōng yǒu shuǐ hé zhíwù shēngzhǎng dì dìqū Оазис ділянку в пустелі, де є вода і де ростуть рослини Oazys dilyanku v pusteli, de ye voda i de rostutʹ roslyny
89 (沙漠中的）绿洲  (shāmò zhōng de) lǜzhōu  （沙漠中的）绿洲 (shāmò zhōng de) lǜzhōu Оазис у пустелі Oazys u pusteli
90 a pleasant place or period of time in the middle of sth unpleasant or difficult a pleasant place or period of time in the middle of sth unpleasant or difficult 令人不快或困难的一段令人愉快的地方或时间 lìng rén bùkuài huò kùnnán de yīduàn lìng rén yúkuài dì dìfāng huò shíjiān приємне місце або проміжок часу в середині чогось неприємного або важкого pryyemne mistse abo promizhok chasu v seredyni chohosʹ nepryyemnoho abo vazhkoho
91  (困苦中)令人快慰的地方（或时刻 ) 乐士, 乐事  (kùnkǔ zhōng) lìng rén kuàiwèi dì dìfāng (huò shíkè) lèshì, lè shì  （困苦中）令人惊叹的地方（或时刻）乐士，乐事  (kùnkǔ zhōng) lìng rén jīngtàn dì dìfāng (huò shíkè) lèshì, lè shì  (труднощі) місце затишку (або хвилини), музики, веселощів  (trudnoshchi) mistse zatyshku (abo khvylyny), muzyky, veseloshchiv
92 令人不快或困难的一段令人愉快的地方或时间 lìng rén bùkuài huò kùnnán de yīduàn lìng rén yúkuài dì dìfāng huò shíjiān 令人不快或困难的一段令人愉快的地方或时间 lìng rén bùkuài huò kùnnán de yīduàn lìng rén yúkuài dì dìfāng huò shíjiān приємне місце або час, який неприємний або важкий pryyemne mistse abo chas, yakyy nepryyemnyy abo vazhkyy
93 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Синонім Synonim
94 haven haven 避风港 bìfēnggǎng Хейвен Kheyven
95 an oasis of calm an oasis of calm 平静的绿洲 píngjìng de lǜzhōu Оазис спокою Oazys spokoyu
96 宁静的一刻 níngjìng de yīkè 宁静的一刻 níngjìng de yīkè Тиха мить Tykha mytʹ
97 a green oasis in he heart of the city  a green oasis in he heart of the city  他在城市中心的一片绿洲 tā zài chéngshì zhōngxīn de yīpiàn lǜzhōu зелений оазис у центрі міста zelenyy oazys u tsentri mista
98 都市中心的绿茵  dūshì zhōngxīn de lǜyīn  都市中心的绿茵 dūshì zhōngxīn de lǜyīn Зелень в міському центрі Zelenʹ v misʹkomu tsentri
99 oast house  oast house  烘房 hōng fáng Оаст будинок Oast budynok
100  a building made of bricks with a round roof that was built to contain an oven used for drying hops   a building made of bricks with a round roof that was built to contain an oven used for drying hops   一栋用圆屋顶的砖头建造的建筑物，里面装有用来烘干啤酒花的烤箱  yī dòng yòng yuán wūdǐng de zhuāntóu jiànzào de jiànzhú wù, lǐmiàn zhuāng yǒuyòng lái hōng gān píjiǔhuā de kǎoxiāng  будівля з цегли з круглим дахом, яка була побудована для розміщення духовки, що використовується для сушіння хмелю  budivlya z tsehly z kruhlym dakhom, yaka bula pobudovana dlya rozmishchennya dukhovky, shcho vykorystovuyetʹsya dlya sushinnya khmelyu
  (啤酒花）烘干室 (píjiǔhuā) hōng gān shì （啤酒花）烘干室 (píjiǔhuā) hōng gān shì (хоп) сушильне приміщення (khop) sushylʹne prymishchennya
102 oat  made from or containing oats oat  made from or containing oats 由燕麦制成或含有燕麦的燕麦 yóu yànmài zhì chéng huò hányǒu yànmài de yànmài Овес, виготовлений з вівса або містить його Oves, vyhotovlenyy z vivsa abo mistytʹ yoho
103 燕麦制的；含燕麦的 Yànmài zhì de; hán yànmài de 燕麦制的；含燕麦的 Yànmài zhì de; hán yànmài de Вівсянка Vivsyanka
104 由燕麦制成或含有燕麦的燕麦 yóu yànmài zhì chéng huò hányǒu yànmài de yànmài 由燕麦制成或含有燕麦的燕麦 yóu yànmài zhì chéng huò hányǒu yànmài de yànmài Вівсянка, виготовлена ​​з вівсянки або містить вівсянку Vivsyanka, vyhotovlena ​​z vivsyanky abo mistytʹ vivsyanku
105 oat cakes oat cakes 燕麦蛋糕 yànmài dàngāo Вівсяні коржі Vivsyani korzhi
106 燕麦饼  yànmài bǐng  燕麦饼 yànmài bǐng Вівсяний торт Vivsyanyy tort
107 oat bran  oat bran  燕麦麸 yànmài fū Вівсяні висівки Vivsyani vysivky
108 燕麦麸 yànmài fū 燕麦麸 yànmài fū Вівсяні висівки Vivsyani vysivky
109 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Дивіться також Dyvitʹsya takozh
110 oatmeal oatmeal 麦片 màipiàn Вівсянка Vivsyanka
111 oat-cake a Scottish biscuit made with oats, which is not sweet oat-cake a Scottish biscuit made with oats, which is not sweet 燕麦饼苏格兰饼干，用燕麦制成，不甜 yànmài bǐng sūgélán bǐnggān, yòng yànmài zhì chéng, bù tián Вівсяний торт - шотландське печиво, виготовлене з вівса, який не солодкий Vivsyanyy tort - shotlandsʹke pechyvo, vyhotovlene z vivsa, yakyy ne solodkyy
112 苏格兰不带甜味的）燕麦饼 sūgélán bù dài tián wèi de) yànmài bǐng 苏格兰不带甜味的）燕麦饼 sūgélán bù dài tián wèi de) yànmài bǐng Шотландський несолодкий вівсяний торт Shotlandsʹkyy nesolodkyy vivsyanyy tort
113 oater (informal) oater (informal) 非正式的 fēi zhèngshì de Oater (неформальний) Oater (neformalʹnyy)
114  a film/movie about life in the western US in the 19th century   a film/movie about life in the western US in the 19th century   有关19世纪美国西部生活的电影/电影  yǒuguān 19 shìjì měiguó xībù shēnghuó de diànyǐng/diànyǐng  фільм / фільм про життя західних США в 19 столітті  filʹm / filʹm pro zhyttya zakhidnykh SSHA v 19 stolitti
115 (以19世纪美国西部生活为题材的) 西部影片 (yǐ 19 shìjì měiguó xībù shēnghuó wèi tícái de) xībù yǐngpiàn （以19世纪美国西部生活为纳入的） (yǐ 19 shìjì měiguó xībù shēnghuó wèi nàrù de) Західний фільм (у західноамериканському житті 19 століття) Zakhidnyy filʹm (u zakhidnoamerykansʹkomu zhytti 19 stolittya)
116 oath oath 誓言 shìyán Присяга Prysyaha
117 oaths oaths 宣誓 xuānshì Присяги Prysyahy
118 a formal promise to do sth or a formal statement that sth is true a formal promise to do sth or a formal statement that sth is true 对某事的正式承诺或对某事属实的正式声明 duì mǒu shì de zhèngshì chéngnuò huò duì mǒu shì shǔshí de zhèngshì shēngmíng формальна обіцянка зробити sth або формальне твердження, що sth є правдою formalʹna obitsyanka zrobyty sth abo formalʹne tverdzhennya, shcho sth ye pravdoyu
119  宣誓；誓言  xuānshì; shìyán  宣誓；誓言  xuānshì; shìyán  Присяга  Prysyaha
120 to take/swear an oath of allegiance to take/swear an oath of allegiance 宣誓效忠 xuānshì xiàozhōng Взяти / скласти присягу на вірність Vzyaty / sklasty prysyahu na virnistʹ
121 宣誓效忠 xuānshì xiàozhōng 宣誓效忠 xuānshì xiàozhōng Присяга на вірність Prysyaha na virnistʹ
122 Before giving evidence, witnesses in court have to take the oath( promise to tell the truth).  Before giving evidence, witnesses in court have to take the oath(promise to tell the truth).  在作证之前，法庭上的证人必须宣誓（答应说实话）。 zài zuòzhèng zhīqián, fǎtíng shàng de zhèngrén bìxū xuānshì (dāyìng shuō shíhuà). Перш ніж давати показання, свідки в суді повинні скласти присягу (обіцяти сказати правду). Persh nizh davaty pokazannya, svidky v sudi povynni sklasty prysyahu (obitsyaty skazaty pravdu).
123 作证之前，证人必须当庭宣誓据实作证 Zuòzhèng zhīqián, zhèngrén bìxū dāng tíng xuānshì jù shí zuòzhèng 作证之前，证人必须当庭宣誓据实作证 Zuòzhèng zhīqián, zhèngrén bìxū dāng tíng xuānshì jù shí zuòzhèng Перш ніж давати показання, свідок повинен поклятися в суді для дачі показань Persh nizh davaty pokazannya, svidok povynen poklyatysya v sudi dlya dachi pokazanʹ
124 (old fashioned) an offensive word or phrase used to express anger, surprise, etc.; a swear word (old fashioned) an offensive word or phrase used to express anger, surprise, etc.; A swear word （过时的）用来表达愤怒，惊讶等的令人反感的字词或词组；咒骂 (guòshí de) yòng lái biǎodá fènnù, jīngyà děng de lìng rén fǎngǎn de zì cí huò cízǔ; zhòumà (старомодна) образливе слово або фраза, що використовується для вираження гніву, здивування тощо; (staromodna) obrazlyve slovo abo fraza, shcho vykorystovuyetʹsya dlya vyrazhennya hnivu, zdyvuvannya toshcho;
125 表示愤怒、惊异等的）咒骂，诅咒的话 biǎoshì fènnù, jīngyì děng de) zhòumà, zǔzhòu dehuà 表示愤怒，惊异等的）咒骂，诽谤的话 biǎoshì fènnù, jīngyì děng de) zhòumà, fěibàng dehuà прокляття, яке виражає гнів, здивування тощо, прокляття proklyattya, yake vyrazhaye hniv, zdyvuvannya toshcho, proklyattya
126 （过时的）用来表达愤怒，惊讶等的令人反感的字词或词组； 咒骂 (guòshí de) yòng lái biǎodá fènnù, jīngyà děng de lìng rén fǎngǎn de zì cí huò cízǔ; zhòumà （过时的）为了表达愤怒，更多等的令人反感的字词或词组；咒骂 (guòshí de) wèile biǎodá fènnù, gèng duō děng de lìng rén fǎngǎn de zì cí huò cízǔ; zhòumà (застаріле) образливе слово або фраза, що використовується для вираження гніву, здивування тощо; (zastarile) obrazlyve slovo abo fraza, shcho vykorystovuyetʹsya dlya vyrazhennya hnivu, zdyvuvannya toshcho;
127 She heard the sound of breaking glass,followed by a muttered oath She heard the sound of breaking glass,followed by a muttered oath 她听到碎玻璃的声音，接着是喃喃的誓言。 tā tīng dào suì bōlí de shēngyīn, jiēzhe shì nán nán de shìyán. Вона почула звук розбиття скла, слідом за ним промармотіла присяга Vona pochula zvuk rozbyttya skla, slidom za nym promarmotila prysyaha
128 她听到打碎玻璃的响声，接着是低声的咒骂 tā tīng dào dǎ suì bōlí de xiǎngshēng, jiēzhe shì dī shēng de zhòumà 她听到打碎玻璃的响声，接着是低声的咒骂 Tā tīng dào dǎ suì bōlí de xiǎngshēng, jiēzhe shì dī shēng de zhòumà Вона почула звук розбиття скла, а за ним - низьке прокляття Vona pochula zvuk rozbyttya skla, a za nym - nyzʹke proklyattya
129 她听到碎玻璃的声音，接着是喃喃的誓言 tā tīng dào suì bōlí de shēngyīn, jiēzhe shì nán nán de shìyán 她听到碎玻璃的声音，接着是喃喃的誓言 tā tīng dào suì bōlí de shēngyīn, jiēzhe shì nán nán de shìyán Вона почула звук розбитого скла, за яким послідував обіт обітниць. Vona pochula zvuk rozbytoho skla, za yakym posliduvav obit obitnytsʹ.
130 on/under oath.(law律）having made a formal promise to tell the truth in court  on/under oath.(Law lǜ)having made a formal promise to tell the truth in court  经宣誓后（法律上）已正式承诺在法庭上讲真话 jīng xuānshì hòu (fǎlǜ shàng) yǐ zhèngshì chéngnuò zài fǎtíng shàng jiǎng zhēn huà Під / під присягою (закон закону), давши офіційну обіцянку сказати правду в суді Pid / pid prysyahoyu (zakon zakonu), davshy ofitsiynu obitsyanku skazaty pravdu v sudi
131 (在法庭上）宣誓说实话,经寰誓 (zài fǎtíng shàng) xuānshì shuō shíhuà, jīng huán shì （在法庭上）宣誓说实话，经寰誓 (zài fǎtíng shàng) xuānshì shuō shíhuà, jīng huán shì (у суді) присягайся сказати правду, присягати (u sudi) prysyahaysya skazaty pravdu, prysyahaty
132 is she  prepared to give evidence on oath ? is she  prepared to give evidence on oath? 她准备宣誓作证吗？ tā zhǔnbèi xuānshì zuòzhèng ma? Чи готова вона давати свідчення на присягу? Chy hotova vona davaty svidchennya na prysyahu?
133 她愿意宣誓据实作证吗? Tā yuànyì xuānshì jù shí zuòzhèng ma? 她愿意宣誓据实作证吗？ Tā yuànyì xuānshì jù shí zuòzhèng ma? Чи бажає вона скласти присягу для свідчень? Chy bazhaye vona sklasty prysyahu dlya svidchenʹ?
134 她准备宣誓作证吗？ Tā zhǔnbèi xuānshì zuòzhèng ma? 她准备宣誓作证吗？ Tā zhǔnbèi xuānshì zuòzhèng ma? Чи готова вона скласти присягу для свідчень? Chy hotova vona sklasty prysyahu dlya svidchenʹ?
135 The judge reminded the witness that he was still under oath? The judge reminded the witness that he was still under oath? 法官提醒证人他仍在宣誓下？ Fǎguān tíxǐng zhèngrén tā réng zài xuānshì xià? Суддя нагадав свідку, що він ще під присягою? Suddya nahadav svidku, shcho vin shche pid prysyahoyu?
136 法官提醒证人，他仍然受宣誓的约束 Fǎguān tíxǐng zhèngrén, tā réngrán shòu xuānshì de yuēshù 法官提醒证人，他仍然受宣誓的约束 Fǎguān tíxǐng zhèngrén, tā réngrán shòu xuānshì de yuēshù Суддя нагадав свідку, що він все ще зобов’язаний присягою Suddya nahadav svidku, shcho vin vse shche zobovʺyazanyy prysyahoyu
137 法官提醒证人他仍在宣誓下？ fǎguān tíxǐng zhèngrén tā réng zài xuānshì xià? 法官提醒证人他仍在宣誓下？ fǎguān tíxǐng zhèngrén tā réng zài xuānshì xià? Суддя нагадав свідку, що він все ще приймає присягу? Suddya nahadav svidku, shcho vin vse shche pryymaye prysyahu?
138 oat-meal  Oat-meal  麦片 Màipiàn Вівсяна мука Vivsyana muka
139  flour made from crushed oats, used to make biscuits/cookies, porridge, etc  flour made from crushed oats, used to make biscuits/cookies, porridge, etc  用燕麦碎制成的面粉，用于制造饼干/饼干，粥等  yòng yànmài suì zhì chéng de miànfěn, yòng yú zhìzào bǐnggān/bǐnggān, zhōu děng  Борошно з подрібненого вівса використовується для приготування печива / печива, каші тощо  Boroshno z podribnenoho vivsa vykorystovuyetʹsya dlya pryhotuvannya pechyva / pechyva, kashi toshcho
140 燕麦粉；燕麦片 yànmài fěn; yànmài piàn 燕麦粉；燕麦片 yànmài fěn; yànmài piàn Вівсянка; вівсянка Vivsyanka; vivsyanka
141   porridge   porridge   稀饭   xīfàn   Каша   Kasha
142  a pale brown colour  a pale brown colour  浅棕色  qiǎn zōngsè  блідо-коричневого кольору  blido-korychnevoho kolʹoru
143 浅棕色；淡棕色；燕麦黄  qiǎn zōngsè; dàn zōngsè; yànmài huáng  浅棕色；淡棕色；燕麦黄 qiǎn zōngsè; dàn zōngsè; yànmài huáng Світло-коричневий; світло-коричневий; вівсяно-жовтий Svitlo-korychnevyy; svitlo-korychnevyy; vivsyano-zhovtyy
144 oat meal  oat meal  燕麦粉 yànmài fěn Вівсяна мука Vivsyana muka
145 an  oatmeal carpet  an  oatmeal carpet  燕麦地毯 yànmài dìtǎn Килим з вівсянки Kylym z vivsyanky
146 一块燕麦黄地毯 yīkuài yànmài huáng dìtǎn 一块燕麦黄地毯 yīkuài yànmài huáng dìtǎn шматочок вівсяного жовтого килима shmatochok vivsyanoho zhovtoho kylyma
147 燕麦地毯  yànmài dìtǎn  燕麦地毯 yànmài dìtǎn Килим вівсяний Kylym vivsyanyy
148 oats  grain grown in cool countries as food for animals and for making flour, porridge/oatmeal，etc. oats  grain grown in cool countries as food for animals and for making flour, porridge/oatmeal,etc. 在凉爽的国家/地区种植的燕麦谷物，可作为动物饲料以及制造面粉，粥/燕麦片等的食物。 zài liángshuǎng de guójiā/dìqū zhòngzhí de yànmài gǔwù, kě zuòwéi dòngwù sìliào yǐjí zhìzào miànfěn, zhōu/yànmài piàn děng de shíwù. Зерно вівса, вирощене в прохолодних країнах як їжа для тварин, а також для виготовлення борошна, каш / вівсяної каші тощо. Zerno vivsa, vyroshchene v prokholodnykh krayinakh yak yizha dlya tvaryn, a takozh dlya vyhotovlennya boroshna, kash / vivsyanoyi kashi toshcho.
149 燕麦： Yànmài: 燕麦： Yànmài: Вівсянка: Vivsyanka:
150 picture cereal Picture cereal 图片谷物 Túpiàn gǔwù Малюнок крупи Malyunok krupy
151 see also oat see also oat 另见燕麦 lìng jiàn yànmài Дивіться також овес Dyvitʹsya takozh oves
152 see sow see sow 看母猪 kàn mǔ zhū Бачити свиноматку Bachyty svynomatku
153 obbligato (also obligato) obbligato (also obligato) obbligato（也obligato） obbligato(yě obligato) Obbligato (також obliligato) Obbligato (takozh obliligato)
154 bbligatos bbligatos bbligatos bbligatos Блігатос Blihatos
155  (music ) (from Italian) an important part for an instrument in a piece of music which cannot be left out  (music) (from Italian) an important part for an instrument in a piece of music which cannot be left out  （音乐）（意大利语），是乐曲中乐器不可缺少的重要组成部分  (yīnyuè)(yìdàlì yǔ), shì yuèqǔ zhōng yuèqì bùkě quēshǎo de zhòngyào zǔchéng bùfèn  (музика) (з італійської) важлива частина для інструменту в музичному творі, який не можна оминути  (muzyka) (z italiysʹkoyi) vazhlyva chastyna dlya instrumentu v muzychnomu tvori, yakyy ne mozhna omynuty
156  必需声部；助奏  bìxū shēng bù; zhù zòu  必需声部；助奏  bìxū shēng bù; zhù zòu  Обов’язкова частина  Obovʺyazkova chastyna
157 obdurate  (formal, usually disapproving) refusing to change your mind or your actions in any way obdurate  (formal, usually disapproving) refusing to change your mind or your actions in any way 顽固的（正式的，通常是不赞成的）拒绝以任何方式改变主意或行为 wángù de (zhèngshì de, tōngcháng shì bù zànchéng de) jùjué yǐ rènhé fāngshì gǎibiàn zhǔyì huò xíngwéi Навмисна (формальна, як правило, несхвальна) відмова будь-яким чином змінити свою думку чи свої дії Navmysna (formalʹna, yak pravylo, neskhvalʹna) vidmova budʹ-yakym chynom zminyty svoyu dumku chy svoyi diyi
158 顽固的；固执的；执拗的 wángù de; gùzhí de; zhíniù de 顽固的；固执的；执拗的 wángù de; gùzhí de; zhíniù de Впертий; впертий; впертий; Vpertyy; vpertyy; vpertyy;
159 synonym  synonym  代名词 dàimíngcí Синонім Synonim
160 stubborn stubborn 倔强 juéjiàng Впертий Vpertyy
161 obduracy  obduracy  淫秽 yínhuì Обтяжливість Obtyazhlyvistʹ
162 obdurately  obdurately  固执地 gùzhí de Навмисно Navmysno
163 OBE  OBE  欧比 ōu bǐ OBE OBE
164 the abbreviation for ,officer of the Order of the British Empire,（an award given in Britain for a special achievement) the abbreviation for,officer of the Order of the British Empire,(an award given in Britain for a special achievement) 大英帝国勋章的缩写，（在英国获得特殊成就的奖项） dàyīng dìguó xūnzhāng de suōxiě,(zài yīngguó huòdé tèshū chéngjiù de jiǎngxiàng) Абревіатура для, офіцера ордену Британської імперії (нагорода, що надається у Британії за особливе досягнення) Abreviatura dlya, ofitsera ordenu Brytansʹkoyi imperiyi (nahoroda, shcho nadayetʹsya u Brytaniyi za osoblyve dosyahnennya)
165 英帝国勋位军官，英帝国官佐勋衔获得者（全写为 yīng dìguó xūn wèi jūnguān, yīng dìguó guān zuǒ xūn xián huòdé zhě (quán xiě wèi 英帝国勋位军官，英帝国官佐勋衔获得者（全写为 yīng dìguó xūn wèi jūnguān, yīng dìguó guān zuǒ xūn xián huòdé zhě (quán xiě wèi Британський Імператорський почесний офіцер, офіційний почесний переможець Британської імперії (повністю написаний як Brytansʹkyy Imperatorsʹkyy pochesnyy ofitser, ofitsiynyy pochesnyy peremozhetsʹ Brytansʹkoyi imperiyi (povnistyu napysanyy yak
166 Officer of the Order of the British Empire, Officer of the Order of the British Empire, 大英帝国勋章， dàyīng dìguó xūnzhāng, Офіцер Ордена Британської імперії, Ofitser Ordena Brytansʹkoyi imperiyi,
167 英国授予有特殊贡献者的勋章） yīngguó shòuyǔ yǒu tèshū gòngxiàn zhě de xūnzhāng) 英国奖励有特殊贡献者的勋章） yīngguó jiǎnglì yǒu tèshū gòngxiàn zhě de xūnzhāng) Сполучене Королівство нагороджує медалями зі спеціальними внесками) Spoluchene Korolivstvo nahorodzhuye medalyamy zi spetsialʹnymy vneskamy)
168 She was made cm OBE She was made cm OBE 她被定为厘米OBE tā bèi dìng wèi límǐ OBE Її виготовили см OBE Yiyi vyhotovyly sm OBE
169 她荣获英帝国官佐勋衔 tā rónghuò yīng dìguó guān zuǒ xūn xián 她杰出英帝国官佐勋衔 tā jiéchū yīng dìguó guān zuǒ xūn xián Їй було присвоєно звання Британської імперії Yiy bulo prysvoyeno zvannya Brytansʹkoyi imperiyi
170 Matthew Silk OBE Matthew Silk OBE 马修·希尔克OBE mǎ xiū·xī ěr kè OBE Меттью Шовк OBE Mettʹyu Shovk OBE
171 英帝国官佐勋衔获得者马修•西尔克 yīng dìguó guān zuǒ xūn xián huòdé zhě mǎ xiū•xī ěr kè 英帝国官佐勋衔获得者马修•西尔克 yīng dìguó guān zuǒ xūn xián huòdé zhě mǎ xiū•xī ěr kè Метью Шовк, переможець Британської імперії Metʹyu Shovk, peremozhetsʹ Brytansʹkoyi imperiyi
172 obedient obedient 听话 tīnghuà Покірна Pokirna
173  ~ (to sb/sth) doing what you are told to do; willing to obey  ~ (to sb/sth) doing what you are told to do; willing to obey  〜（某人/某人）做你被告知要做的事；愿意服从  〜(mǒu rén/mǒu rén) zuò nǐ bèi gàozhī yào zuò de shì; yuànyì fúcóng  ~ (to sb / sth) робити те, що вам сказано; бажати підкорятися  ~ (to sb / sth) robyty te, shcho vam skazano; bazhaty pidkoryatysya
174 顺从的；忠顺的；唯命是从的 shùncóng de; zhōngshùn de; wéi mìng shì cóng de 顺从的；忠顺的；唯命是从的 shùncóng de; zhōngshùn de; wéi mìng shì cóng de Слухняний; відданий; Slukhnyanyy; viddanyy;
175 an obedient child an obedient child 一个听话的孩子 yīgè tīnghuà de háizi Покірна дитина Pokirna dytyna
176  听话的孩子   tīnghuà de háizi   听话的孩子  tīnghuà de háizi  Слухняна дитина  Slukhnyana dytyna
177 一个听话的孩子 yīgè tīnghuà de háizi 一个听话的孩子 yīgè tīnghuà de háizi Покірна дитина Pokirna dytyna
178 He was always obedient to his father's wishes He was always obedient to his father's wishes 他总是听从父亲的意愿 tā zǒng shì tīngcóng fùqīn de yìyuàn Він завжди був слухняним бажанням батька Vin zavzhdy buv slukhnyanym bazhannyam batʹka
179 他一向南顺从父亲的意愿 tā yīxiàng nán shùncóng fùqīn de yìyuàn 他一向南顺从父亲的意图 tā yīxiàng nán shùncóng fùqīn de yìtú Він завжди дотримувався побажань батька. Vin zavzhdy dotrymuvavsya pobazhanʹ batʹka.
180 他总是听从父亲的意愿 tā zǒng shì tīngcóng fùqīn de yìyuàn 他总是听从父亲的意图 tā zǒng shì tīngcóng fùqīn de yìtú Він завжди прислухається до побажань батька Vin zavzhdy pryslukhayetʹsya do pobazhanʹ batʹka
181 opposé disobedient opposé disobedient 反对 fǎnduì Опозиція непокірна Opozytsiya nepokirna
182 obedience  ~ (to sb/ sth)  obedience  ~ (to sb/ sth)  服从〜（sb / sth） fúcóng〜(sb/ sth) Покірність ~ (to sb / sth) Pokirnistʹ ~ (to sb / sth)
183  blind/complete/unquestioning/total obedience   blind/complete/unquestioning/total obedience   盲目/完全/毫无疑问/完全服从  mángmù/wánquán/háo wú yíwèn/wánquán fúcóng  Сліпий / повний / беззаперечний / повне послух  Slipyy / povnyy / bezzaperechnyy / povne poslukh
184 盲目/绝对/无条件/完全的服从 mángmù/juéduì/wútiáojiàn/wánquán de fúcóng 盲目/绝对/无条件/完全的服从 mángmù/juéduì/wútiáojiàn/wánquán de fúcóng Сліпа / абсолютна / безумовна / повна послух Slipa / absolyutna / bezumovna / povna poslukh
185  He has acted in  obedience to the law  He has acted in  obedience to the law  他遵守法律  tā zūnshǒu fǎlǜ  Він діяв, дотримуючись закону  Vin diyav, dotrymuyuchysʹ zakonu
186 他是依法行事的 tā shì yīfǎ xíngshì de 他是依法行事的 tā shì yīfǎ xíngshì de Він діє за законом Vin diye za zakonom
187 obediently obediently 乖乖地 guāiguāi de Покірно Pokirno
188  your obedient servant {old use) used to end a formal letter   your obedient servant {old use) used to end a formal letter   您的听话仆人（过去用过的）用来结束正式信件  nín de tīnghuà púrén (guòqù yòngguò de) yòng lái jiéshù zhèngshì xìnjiàn  Ваш слухняний слуга (давнє використання) використовував для закінчення офіційного листа  Vash slukhnyanyy sluha (davnye vykorystannya) vykorystovuvav dlya zakinchennya ofitsiynoho lysta
189 (用作正式信函的结束语）您恭顺的仆人 (yòng zuò zhèngshì xìnhán de jiéshùyǔ) nín gōngshùn de púrén （采用正式定义的结束语）您恭顺的仆人 (cǎiyòng zhèngshì dìngyì de jiéshùyǔ) nín gōngshùn de púrén (використовується як кінець офіційного листа) ваш слуга (vykorystovuyetʹsya yak kinetsʹ ofitsiynoho lysta) vash sluha
190 obeisance  obeisance  服从 fúcóng Повага Povaha
191  (formal) respect for sb/sth or willingness to obey sb   (formal) respect for sb/sth or willingness to obey sb   （正式的）对某人的尊重或对某人的服从  (zhèngshì de) duì mǒu rén de zūnzhòng huò duì mǒu rén de fúcóng  (формальна) повага до sb / sth або готовність підкорятися sb  (formalʹna) povaha do sb / sth abo hotovnistʹ pidkoryatysya sb
192 景仰；尊敬；忠顺；顺从  jǐngyǎng; zūnjìng; zhōngshùn; shùncóng  景仰；尊敬；忠顺；顺从 jǐngyǎng; zūnjìng; zhōngshùn; shùncóng Захоплення; повага; вірність; слухняність Zakhoplennya; povaha; virnistʹ; slukhnyanistʹ
193 the act of bending your head or the upper part of your body in order to show respect for sb/sth the act of bending your head or the upper part of your body in order to show respect for sb/sth 弯曲头部或身体上部以表示对某人的尊重的行为 wānqū tóu bù huò shēntǐ shàngbù yǐ biǎoshì duì mǒu rén de zūnzhòng de xíngwéi Акт нахилу голови або верхньої частини тіла, щоб виявити повагу до sb / sth Akt nakhylu holovy abo verkhnʹoyi chastyny tila, shchob vyyavyty povahu do sb / sth
194 鞠躬示敬；颔首行礼 jūgōng shì jìng; hànshǒu xínglǐ 鞠鞠示敬；颔首行礼 jū jū shì jìng; hànshǒu xínglǐ 鞠躬 敬 敬 敬; jū gōng jìng jìng jìng;
195 obelisk obelisk 方尖碑 fāng jiān bēi Обеліск Obelisk
196 方尖碑 fāng jiān bēi 方尖碑 fāng jiān bēi Обеліск Obelisk
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ukrainien ukrainien
  PRECEDENT NEXT    
  Oo 1371 1371 obeissance