A B     D
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin FRANCAIS
  PRECEDENT NEXT     index-strokes
  Oo 1371 1371 obeissance  
1 Oo Oo o O Oo
2 O  exclamation O  exclamation O感叹号 O gǎntànhào O exclamation
3 (also o) (also o) （也o） (yě o) (aussi o)
4 plural Os, o's plural Os, o's O的复数 O de fùshù Plural Os, o's
5 the 15th letter of the English alphabet  the 15th letter of the English alphabet  英文字母的第15个字母 yīngwén zìmǔ de dì 15 gè zìmǔ La 15ème lettre de l'alphabet anglais
6 英语字母表的第 15 个字母 yīngyǔ zìmǔ biǎo de dì 15 gè zìmǔ 英语字母表的第15个字母 yīngyǔ zìmǔ biǎo de dì 15 gè zìmǔ 15ème lettre de l'alphabet anglais
7 英文字母的第15个字母 yīngwén zìmǔ de dì 15 gè zìmǔ 英文字母的第15个字母 yīngwén zìmǔ de dì 15 gè zìmǔ La 15ème lettre de l'alphabet anglais
8 Orange, begins with (an) O/‘o’ Orange, begins with (an) O/‘o’ 橙色，以（/）O /'o'开头 chéngsè, yǐ (/)O/'o'kāitóu Orange, commence par (un) O / ‘o’
9 orange  orange  橙子 chéngzi Orange
10 一词以字母 O 开头 yī cí yǐ zìmǔ O kāitóu 一词以字母O开头 yī cí yǐ zìmǔ O kāitóu Le mot commence par la lettre O
11 橙色，以（/）O /'O'开头。 chéngsè, yǐ (/)O/'O'kāitóu. 橙色，以（/）O /'O'开头。 chéngsè, yǐ (/)O/'O'kāitóu. Orange, commençant par (/) O / 'O'.
12 used to mean ,zero, when saying tele­phone numbers, etc, Used to mean,zero, when saying tele­phone numbers, etc, 在说电话号码等时，曾经是指零。 Zài shuō diànhuà hàomǎ děng shí, céngjīng shì zhǐ líng. Utilisé pour signifier, zéro, quand on dit des numéros de téléphone, etc.
13  (说电话号码等时表示） 零  (shuō diànhuà hàomǎ děng shí biǎoshì) líng  （说电话号码等时表示）零  (Shuō diànhuà hàomǎ děng shí biǎoshì) líng  (dit quand le numéro de téléphone est égal, etc.)
14 My number is six o double three ( 6033) My number is six o double three (6033) 我的电话是六点三下（6033） wǒ de diànhuà shì liù diǎn sān xià (6033) Mon numéro est six ou double trois (6033)
15 我的号码是六零三三 wǒ de hàomǎ shì liù líng sānsān 我的号码是六零三三 wǒ de hàomǎ shì liù líng sānsān Mon numéro est six zéro trois trois
16 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Voir aussi
17 O grade O grade O级 O jí O grade
18 O level O level O级 O jí Niveau O
19  exclamation (especially literary)  Oh  exclamation (especially literary)  Oh  感叹（特别是文学）哦  gǎntàn (tèbié shì wénxué) ó  Exclamation (surtout littéraire) Oh
20 O,  prep, used in written English to represent an informal way of saying O,  prep, used in written English to represent an informal way of saying O，准备，用书面英语表示非正式的表达方式 O, zhǔnbèi, yòng shūmiàn yīngyǔ biǎoshì fēi zhèngshì de biǎodá fāngshì O, prep, utilisé en anglais écrit pour représenter une façon informelle de dire
21 of (在书面英语中，：我替of的非正式说法） of (zài shūmiàn yīngyǔ zhòng,: Wǒ tì of de fēi zhèngshì shuōfǎ) （在书面英语中，：我替of的非正式陈述）的 (zài shūmiàn yīngyǔ zhòng,: Wǒ tì of de fēi zhèngshì chénshù) de Of (en anglais écrit: ma déclaration informelle pour de)
22 a couple o’ times a couple o’ times 几次 jǐ cì quelques fois
23 几次  jǐ cì  一次 yīcì Plusieurs fois
24 oaf  a stupid, unpleasant or awkward person, especially a man oaf  a stupid, unpleasant or awkward person, especially a man 愚蠢的，不愉快的或尴尬的人，尤其是男人 yúchǔn de, bùyúkuài de huò gāngà de rén, yóuqí shì nánrén Oaf une personne stupide, désagréable ou maladroite, surtout un homme
25  傻瓜，蠢材，笨蛋 (尤指男人）  shǎguā, chǔncái, bèndàn (yóu zhǐ nánrén)  傻瓜，蠢材，笨蛋（尤指男人）  shǎguā, chǔncái, bèndàn (yóu zhǐ nánrén)  Imbécile, stupide, stupide (surtout un homme)
26 Mind that cup, you clumsy oaf!  Mind that cup, you clumsy oaf!  注意那个杯子，笨拙的燕麦！ zhùyì nàgè bēizi, bènzhuō de yànmài! Attention à cette coupe, espèce de maladresse!
27 当心那个杯子，你这笨手考脚粹家伙! Dāngxīn nàgè bēizi, nǐ zhè bèn shǒu kǎo jiǎo cuì jiāhuo! 当心那个杯子，你这笨手考脚粹家伙！ Dāngxīn nàgè bēizi, nǐ zhè bèn shǒu kǎo jiǎo cuì jiāhuo! Attention à cette tasse, vous êtes un gars maladroit!
28 oafish Oafish fish鱼 Fish yú Oafish
29 oak  oak  橡木 xiàngmù Chêne
30 (also oak tree) a large tree that produces small nuts called acorns (also oak tree) a large tree that produces small nuts called acorns （也是橡树）一棵大树，会产生称为橡子的小坚果 (yěshì xiàngshù) yī kē dà shù, huì chǎnshēng chēng wèi xiàng zi de xiǎo jiānguǒ (également chêne) un grand arbre qui produit de petites noix appelées glands
31  Oaks are common in northern countries and can live to be hundreds of years old.  Oaks are common in northern countries and can live to be hundreds of years old.  橡树在北方国家很常见，可以生存数百年。  xiàngshù zài běifāng guójiā hěn chángjiàn, kěyǐ shēngcún shù bǎi nián.  Les chênes sont courants dans les pays du nord et peuvent vivre jusqu'à des centaines d'années.
32 栎树；橡树 Lì shù; xiàngshù 栎树；橡树 Lì shù; xiàngshù Eucalyptus
33 a gnarled old oak tree a gnarled old oak tree 一棵粗糙的老橡树 yī kē cūcāo de lǎo xiàngshù un vieux chêne noueux
34 多节瘤的老橡树 duō jié liú de lǎo xiàngshù 多节瘤的老橡树 duō jié liú de lǎo xiàngshù Chêne ancien multi-nœud
35 forest of oak and pine forest of oak and pine 橡树和松树林 xiàngshù hé sōngshù lín Forêt de chênes et de pins
36 松橡混合林  sōng xiàng hùnhé lín  松橡混合林 sōng xiàng hùnhé lín Forêt mixte de chênes de pin
37 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Voir aussi
38 poison oak poison oak 毒漆树 dú qīshù Chêne Poison
39  the hard wood of the oak tree   the hard wood of the oak tree   橡树的硬木  xiàngshù de yìngmù  Le bois dur du chêne
40 橡木;栎木 xiàngmù; lì mù 橡木;栎木 xiàngmù; lì mù Chêne
41 oak beams  oak beams  橡木横梁 xiàngmù héngliáng Poutres en chêne
42 橡木梁 xiàngmù liáng 橡木梁 xiàngmù liáng Poutre en chêne
43 This table is  made of solid oak This table is  made of solid oak 这张桌子是用实心橡木制成的 zhè zhāng zhuōzi shì yòng shíxīn xiàngmù zhì chéng de Cette table est en chêne massif
44 这张桌子是用实心橡木制作的 zhè zhāng zhuōzi shì yòng shíxīn xiàngmù zhìzuò de 这张桌子是用实心橡木制作的 zhè zhāng zhuōzi shì yòng shíxīn xiàngmù zhìzuò de Cette table est en chêne massif.
45  great/tall ,oaks from little acorns grow (saying) something large and successful often begins in a very small way  great/tall,oaks from little acorns grow (saying) something large and successful often begins in a very small way  大/高，小橡子上的橡树长成（说）大而成功的事物通常以很小的方式开始  dà/gāo, xiǎo xiàng zi shàng de xiàngshù zhǎng chéng (shuō) dà ér chénggōng de shìwù tōngcháng yǐ hěn xiǎo de fāngshì kāishǐ  Grand / grand, les chênes de petits glands poussent quelque chose de grand et de réussi commence souvent de façon très réduite
46 参天橡树专摩小小橡实；合抱之树，生于毫末 cāntiān xiàngshù zhuān mó xiǎo xiǎo xiàng shí; hébào zhī shù, shēng yú háomò 参天橡树专科摩小小橡实；合抱之树，生于毫末 cāntiān xiàngshù zhuānkē mó xiǎo xiǎo xiàng shí; hébào zhī shù, shēng yú háomò Le chêne imposant se spécialise dans les petits chênes, l’arbre de l’embrassement est né à la fin
47 大/高，小橡子生的橡树长成（说）大而成功的事物通常是从很小的角度开始的 dà/gāo, xiǎo xiàng zǐ shēng de xiàngshù zhǎng chéng (shuō) dà ér chénggōng de shìwù tōngcháng shì cóng hěn xiǎo de jiǎodù kāishǐ de 大/高，小橡子生的橡树长成（说）大而成功的事物通常是从很小的角度开始的 dà/gāo, xiǎo xiàng zǐ shēng de xiàngshù zhǎng chéng (shuō) dà ér chénggōng de shìwù tōngcháng shì cóng hěn xiǎo de jiǎodù kāishǐ de Grand / haut, le petit chêne né de glands pousse (disons) grand et les choses réussies commencent généralement sous un petit angle
48 oaked  oaked  橡木 xiàngmù En chêne
49  (of winewith a taste like smoke, because of having been stored in wooden containers made of oak with a taste like smoke, because of having been stored in wooden containers made of oak   (of winewith a taste like smoke, because of having been stored in wooden containers made of oak with a taste like smoke, because of having been stored in wooden containers made of oak   （具有烟味的葡萄酒，因为已被存储在橡木制成的木质容器中，具有烟味，因为已被存储在由橡木制成的木质容器中  (jùyǒu yān wèi de pútáojiǔ, yīn wéi yǐ bèi cúnchú zài xiàngmù zhì chéng de mùzhí róngqì zhōng, jùyǒu yān wèi, yīn wéi yǐ bèi cúnchú zài yóu xiàngmù zhì chéng de mùzhí róngqì zhōng  (de vin ayant un goût de fumée, pour avoir été stocké dans des récipients en bois en chêne ayant un goût de fumée, pour avoir été entreposé dans des récipients en bois en chêne
50 (卤存放于橡木容器而）带烟熏味的 (lǔ cúnfàng yú xiàngmù róngqì ér) dài yān xūn wèi de （卤贮于橡木容器而）带烟熏味的 (lǔ zhù yú xiàngmù róngqì ér) dài yān xūn wèi de (halogène stocké dans des récipients en chêne) avec de la fumée
51 oaken (literary)made of oak oaken (literary)made of oak 橡木制成的 xiàngmù zhì chéng de Oaken (littéraire) en chêne
52  橡木的；橡木制作的   xiàngmù de; xiàngmù zhìzuò de   橡木的；橡木制作的  xiàngmù de; xiàngmù zhìzuò de  En chêne
53 橡木制成的 xiàngmù zhì chéng de 橡木制成的 xiàngmù zhì chéng de Fait de chêne
54 oakum  a material obtained by pulling old rope to pieces, a job done in the past by prisoners oakum  a material obtained by pulling old rope to pieces, a job done in the past by prisoners 橡树是通过将旧绳索拉成碎片而获得的材料，这是囚犯过去完成的工作 xiàngshù shì tōngguò jiàng jiù shéngsuǒ lā chéng suìpiàn ér huòdé de cáiliào, zhè shì qiúfàn guòqù wánchéng de gōngzuò Oakum est un matériau obtenu en déchirant une vieille corde, un travail déjà accompli par des prisonniers.
55 麻刀，麻絮（旧时由囚犯制造） má dao, má xù (jiùshí yóu qiúfàn zhìzào) 麻刀，麻絮（旧时由囚犯制造） má dao, má xù (jiùshí yóu qiúfàn zhìzào) Couteau à chanvre, chanvre (fabriqué par les prisonniers autrefois)
56  OAP   OAP   行动计划  xíngdòng jìhuà  PAO
57  (becoming old-fashioned)  (becoming old-fashioned)  （已过时）  (yǐ guòshí)  (devenant démodé)
58  the abbreviation for old age pensioner   the abbreviation for old age pensioner   养老金领取者的缩写  yǎnglǎo jīn lǐngqǔ zhě de suōxiě  L'abréviation pour retraité
59 领养老金者（全写为 lǐng yǎnglǎo jīn zhě (quán xiě wèi 领养老金者（全写为 lǐng yǎnglǎo jīn zhě (quán xiě wèi Retraité par adoption (tous écrits comme
60 养老金领取者的缩写 yǎnglǎo jīn lǐngqǔ zhě de suōxiě 养老金领取者的缩写 yǎnglǎo jīn lǐngqǔ zhě de suōxiě Abréviation du pensionné
61 old-age pensioner ) old-age pensioner) 养老金领取者 yǎnglǎo jīn lǐngqǔ zhě Retraité)
62 oar  a long pole with a flat blade at one end that is used for rowing a  boat  oar  a long pole with a flat blade at one end that is used for rowing a  boat  将一根长杆末端带扁刀片的长桨划桨，用于划船 jiāng yī gēn cháng gān mòduān dài biǎn dāopiàn de cháng jiǎng huà jiǎng, yòng yú huáchuán Rame une longue perche avec une lame plate à une extrémité qui est utilisée pour ramer un bateau
63 船架；桨 chuán jià; jiǎng 船架；桨 chuán jià; jiǎng Bateau
64 He pulled as hard as he could  on the oars. He pulled as hard as he could  on the oars. 他竭尽全力地拉桨。 tā jiéjìn quánlì dì lā jiǎng. Il a tiré aussi fort que possible sur les rames.
65 他拼命地划奖 Tā pīnmìng de huà jiǎng 他拼命地划奖 Tā pīnmìng de huà jiǎng Il a désespérément gagné le prix
66 picture  page R003 picture  page R003 图片页R003 túpiàn yè R003 Page de l'image R003
67 compare compare 比较 bǐjiào Comparer
68 paddle paddle 桨 jiǎng Pagaie
69 桨 jiǎng 桨 jiǎng Pagaie
70  put/stick your oar in ( informal) to give your opinion, advice, etc. without being asked and when it is probably not wanted   put/stick your oar in (informal) to give your opinion, advice, etc. Without being asked and when it is probably not wanted   不加询问地或不希望在什么时候放（坚持）您的桨以发表您的意见，建议等  bù jiā xúnwèn de huò bù xīwàng zài shénme shíhòu fàng (jiānchí) nín de jiǎng yǐ fābiǎo nín de yìjiàn, jiànyì děng  Mettez / collez votre rame dans (informel) pour donner votre avis, conseils, etc. sans que l'on vous le demande et quand ce n'est probablement pas voulu
71 多管闲事；横插一杠子 duō guǎn xiánshì; héng chā yī gàngzi 多管闲事；横插一杠子 duō guǎn xiánshì; héng chā yī gàngzi Nosy; insérer horizontalement une barre
72   不加询问地或不希望在什么时候放（坚持）您的桨以发表您的意见，建议等   bù jiā xúnwèn de huò bù xīwàng zài shénme shíhòu fàng (jiānchí) nín de jiǎng yǐ fābiǎo nín de yìjiàn, jiànyì děng 不加询问地或不希望在什么时候放（坚持）您的桨叶以发表您的意见，建议等 bù jiā xúnwèn de huò bù xīwàng zài shénme shíhòu fàng (jiānchí) nín de jiǎng yè yǐ fābiǎo nín de yìjiàn, jiànyì děng Ne posez pas de questions ou ne souhaitez pas mettre vos pagaies en pause pour exprimer vos opinions, suggestions, etc.
73 synonym  synonym  代名词 dàimíngcí Synonyme
74 interfere interfere 干扰 gānrǎo Interruption
75 oarlock  oarlock  桨 jiǎng Oarlock
76 row lock row lock 行锁 xíng suǒ Verrou de rangée
77 oarsman  oarsman  桨手 jiǎng shǒu Rameur
78 oarsmen oarsmen 划桨手 huà jiǎng shǒu Rameurs
79  oars-woman  oars-woman  桨女  jiǎng nǚ  Rames-femme
80 oars-women oars-women 桨妇女 jiǎng fùnǚ Rames-femmes
81 桨妇女 jiǎng fùnǚ 桨妇女 jiǎng fùnǚ Pagaie, femme
82 a person who rows a boat, especially as a member of a crew ( team) a person who rows a boat, especially as a member of a crew (team) 划船的人，尤指船员（团队）的成员 huáchuán de rén, yóu zhǐ chuányuán (tuánduì) de chéngyuán une personne qui amarre un bateau, en particulier en tant que membre d'un équipage
83 桨手；划桨人；（尤指）划艇队员 jiǎng shǒu; huà jiǎng rén;(yóu zhǐ) huá tǐng duìyuán 桨手；划桨人；（尤指）划艇队员 jiǎng shǒu; huà jiǎng rén;(yóu zhǐ) huá tǐng duìyuán Pagayeur, pagayeur (surtout) équipe d'aviron
84 划船的人，尤指船员（团队）的成员 huáchuán de rén, yóu zhǐ chuányuán (tuánduì) de chéngyuán 划船的人，尤指船员（团队）的成员 huáchuán de rén, yóu zhǐ chuányuán (tuánduì) de chéngyuán Une personne qui rame, en particulier un membre d'un membre d'équipage (équipe)
85 OAS OAS 美洲国家组织 měizhōu guójiā zǔzhī OEA
86 old age security old age security 养老保障 yǎnglǎo bǎozhàng Sécurité de la vieillesse
87 oasis oasis 绿洲 lǜzhōu Oasis
88 oases an area in the desert where there is water and where plants grow  oases an area in the desert where there is water and where plants grow  绿洲沙漠中有水和植物生长的地区 lǜzhōu shāmò zhōng yǒu shuǐ hé zhíwù shēngzhǎng dì dìqū Oasis une région du désert où il y a de l'eau et où les plantes poussent
89 (沙漠中的）绿洲  (shāmò zhōng de) lǜzhōu  （沙漠中的）绿洲 (shāmò zhōng de) lǜzhōu Oasis dans le désert
90 a pleasant place or period of time in the middle of sth unpleasant or difficult a pleasant place or period of time in the middle of sth unpleasant or difficult 令人不快或困难的一段令人愉快的地方或时间 lìng rén bùkuài huò kùnnán de yīduàn lìng rén yúkuài dì dìfāng huò shíjiān un endroit agréable ou une période de temps au milieu de qch désagréable ou difficile
91  (困苦中)令人快慰的地方（或时刻 ) 乐士, 乐事  (kùnkǔ zhōng) lìng rén kuàiwèi dì dìfāng (huò shíkè) lèshì, lè shì  （困苦中）令人惊叹的地方（或时刻）乐士，乐事  (kùnkǔ zhōng) lìng rén jīngtàn dì dìfāng (huò shíkè) lèshì, lè shì  (difficulté) un lieu de réconfort (ou moment présent), musique, amusement
92 令人不快或困难的一段令人愉快的地方或时间 lìng rén bùkuài huò kùnnán de yīduàn lìng rén yúkuài dì dìfāng huò shíjiān 令人不快或困难的一段令人愉快的地方或时间 lìng rén bùkuài huò kùnnán de yīduàn lìng rén yúkuài dì dìfāng huò shíjiān un lieu agréable ou une période désagréable ou difficile
93 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonyme
94 haven haven 避风港 bìfēnggǎng Haven
95 an oasis of calm an oasis of calm 平静的绿洲 píngjìng de lǜzhōu Une oasis de calme
96 宁静的一刻 níngjìng de yīkè 宁静的一刻 níngjìng de yīkè Moment de calme
97 a green oasis in he heart of the city  a green oasis in he heart of the city  他在城市中心的一片绿洲 tā zài chéngshì zhōngxīn de yīpiàn lǜzhōu une oasis de verdure au coeur de la ville
98 都市中心的绿茵  dūshì zhōngxīn de lǜyīn  都市中心的绿茵 dūshì zhōngxīn de lǜyīn Verdure dans le centre urbain
99 oast house  oast house  烘房 hōng fáng Oast House
100  a building made of bricks with a round roof that was built to contain an oven used for drying hops   a building made of bricks with a round roof that was built to contain an oven used for drying hops   一栋用圆屋顶的砖头建造的建筑物，里面装有用来烘干啤酒花的烤箱  yī dòng yòng yuán wūdǐng de zhuāntóu jiànzào de jiànzhú wù, lǐmiàn zhuāng yǒuyòng lái hōng gān píjiǔhuā de kǎoxiāng  un bâtiment en briques à toit rond construit pour contenir un four utilisé pour le séchage du houblon
  (啤酒花）烘干室 (píjiǔhuā) hōng gān shì （啤酒花）烘干室 (píjiǔhuā) hōng gān shì Salle de séchage
102 oat  made from or containing oats oat  made from or containing oats 由燕麦制成或含有燕麦的燕麦 yóu yànmài zhì chéng huò hányǒu yànmài de yànmài Avoine faite ou contenant de l'avoine
103 燕麦制的；含燕麦的 Yànmài zhì de; hán yànmài de 燕麦制的；含燕麦的 Yànmài zhì de; hán yànmài de Gruau
104 由燕麦制成或含有燕麦的燕麦 yóu yànmài zhì chéng huò hányǒu yànmài de yànmài 由燕麦制成或含有燕麦的燕麦 yóu yànmài zhì chéng huò hányǒu yànmài de yànmài Gruau d'avoine à base d'avoine ou contenant de l'avoine
105 oat cakes oat cakes 燕麦蛋糕 yànmài dàngāo Gâteaux d'avoine
106 燕麦饼  yànmài bǐng  燕麦饼 yànmài bǐng Gâteau à l'avoine
107 oat bran  oat bran  燕麦麸 yànmài fū Son d'avoine
108 燕麦麸 yànmài fū 燕麦麸 yànmài fū Son d'avoine
109 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Voir aussi
110 oatmeal oatmeal 麦片 màipiàn Gruau
111 oat-cake a Scottish biscuit made with oats, which is not sweet oat-cake a Scottish biscuit made with oats, which is not sweet 燕麦饼苏格兰饼干，用燕麦制成，不甜 yànmài bǐng sūgélán bǐnggān, yòng yànmài zhì chéng, bù tián Gâteau d'avoine un biscuit écossais à base d'avoine, qui n'est pas sucré
112 苏格兰不带甜味的）燕麦饼 sūgélán bù dài tián wèi de) yànmài bǐng 苏格兰不带甜味的）燕麦饼 sūgélán bù dài tián wèi de) yànmài bǐng Oatecake écossais sans sucre
113 oater (informal) oater (informal) 非正式的 fēi zhèngshì de Oater (informel)
114  a film/movie about life in the western US in the 19th century   a film/movie about life in the western US in the 19th century   有关19世纪美国西部生活的电影/电影  yǒuguān 19 shìjì měiguó xībù shēnghuó de diànyǐng/diànyǐng  un film / film sur la vie dans l'ouest des États-Unis au 19ème siècle
115 (以19世纪美国西部生活为题材的) 西部影片 (yǐ 19 shìjì měiguó xībù shēnghuó wèi tícái de) xībù yǐngpiàn （以19世纪美国西部生活为纳入的） (yǐ 19 shìjì měiguó xībù shēnghuó wèi nàrù de) Film occidental (dans la vie américaine occidentale du 19ème siècle)
116 oath oath 誓言 shìyán Serment
117 oaths oaths 宣誓 xuānshì Serments
118 a formal promise to do sth or a formal statement that sth is true a formal promise to do sth or a formal statement that sth is true 对某事的正式承诺或对某事属实的正式声明 duì mǒu shì de zhèngshì chéngnuò huò duì mǒu shì shǔshí de zhèngshì shēngmíng une promesse formelle de faire qch ou une déclaration formelle que qch est vraie
119  宣誓；誓言  xuānshì; shìyán  宣誓；誓言  xuānshì; shìyán  Serment
120 to take/swear an oath of allegiance to take/swear an oath of allegiance 宣誓效忠 xuānshì xiàozhōng Prêter / prêter serment d'allégeance
121 宣誓效忠 xuānshì xiàozhōng 宣誓效忠 xuānshì xiàozhōng Serment d'allégeance
122 Before giving evidence, witnesses in court have to take the oath( promise to tell the truth).  Before giving evidence, witnesses in court have to take the oath(promise to tell the truth).  在作证之前，法庭上的证人必须宣誓（答应说实话）。 zài zuòzhèng zhīqián, fǎtíng shàng de zhèngrén bìxū xuānshì (dāyìng shuō shíhuà). Avant de témoigner, les témoins devant le tribunal doivent prêter serment (promesse de dire la vérité).
123 作证之前，证人必须当庭宣誓据实作证 Zuòzhèng zhīqián, zhèngrén bìxū dāng tíng xuānshì jù shí zuòzhèng 作证之前，证人必须当庭宣誓据实作证 Zuòzhèng zhīqián, zhèngrén bìxū dāng tíng xuānshì jù shí zuòzhèng Avant de témoigner, le témoin doit prêter serment pour témoigner
124 (old fashioned) an offensive word or phrase used to express anger, surprise, etc.; a swear word (old fashioned) an offensive word or phrase used to express anger, surprise, etc.; A swear word （过时的）用来表达愤怒，惊讶等的令人反感的字词或词组；咒骂 (guòshí de) yòng lái biǎodá fènnù, jīngyà děng de lìng rén fǎngǎn de zì cí huò cízǔ; zhòumà (à l'ancienne) un mot ou une phrase offensant utilisé pour exprimer la colère, la surprise, etc.
125 表示愤怒、惊异等的）咒骂，诅咒的话 biǎoshì fènnù, jīngyì děng de) zhòumà, zǔzhòu dehuà 表示愤怒，惊异等的）咒骂，诽谤的话 biǎoshì fènnù, jīngyì děng de) zhòumà, fěibàng dehuà une malédiction qui exprime la colère, la surprise, etc., une malédiction
126 （过时的）用来表达愤怒，惊讶等的令人反感的字词或词组； 咒骂 (guòshí de) yòng lái biǎodá fènnù, jīngyà děng de lìng rén fǎngǎn de zì cí huò cízǔ; zhòumà （过时的）为了表达愤怒，更多等的令人反感的字词或词组；咒骂 (guòshí de) wèile biǎodá fènnù, gèng duō děng de lìng rén fǎngǎn de zì cí huò cízǔ; zhòumà (obsolète) un mot ou une phrase offensant utilisé pour exprimer la colère, la surprise, etc.
127 She heard the sound of breaking glass,followed by a muttered oath She heard the sound of breaking glass,followed by a muttered oath 她听到碎玻璃的声音，接着是喃喃的誓言。 tā tīng dào suì bōlí de shēngyīn, jiēzhe shì nán nán de shìyán. Elle entendit le son d'un verre brisé, suivi d'un serment murmuré
128 她听到打碎玻璃的响声，接着是低声的咒骂 tā tīng dào dǎ suì bōlí de xiǎngshēng, jiēzhe shì dī shēng de zhòumà 她听到打碎玻璃的响声，接着是低声的咒骂 Tā tīng dào dǎ suì bōlí de xiǎngshēng, jiēzhe shì dī shēng de zhòumà Elle entendit le son d'un verre brisé, suivi d'une malédiction grave
129 她听到碎玻璃的声音，接着是喃喃的誓言 tā tīng dào suì bōlí de shēngyīn, jiēzhe shì nán nán de shìyán 她听到碎玻璃的声音，接着是喃喃的誓言 tā tīng dào suì bōlí de shēngyīn, jiēzhe shì nán nán de shìyán Elle entendit le son de verre brisé, suivi d'un vœu de voeux.
130 on/under oath.(law律）having made a formal promise to tell the truth in court  on/under oath.(Law lǜ)having made a formal promise to tell the truth in court  经宣誓后（法律上）已正式承诺在法庭上讲真话 jīng xuānshì hòu (fǎlǜ shàng) yǐ zhèngshì chéngnuò zài fǎtíng shàng jiǎng zhēn huà Sous serment (loi loi) avoir promis formellement de dire la vérité devant un tribunal
131 (在法庭上）宣誓说实话,经寰誓 (zài fǎtíng shàng) xuānshì shuō shíhuà, jīng huán shì （在法庭上）宣誓说实话，经寰誓 (zài fǎtíng shàng) xuānshì shuō shíhuà, jīng huán shì (au tribunal) jure de dire la vérité, jure par serment
132 is she  prepared to give evidence on oath ? is she  prepared to give evidence on oath? 她准备宣誓作证吗？ tā zhǔnbèi xuānshì zuòzhèng ma? Est-elle prête à témoigner sous serment?
133 她愿意宣誓据实作证吗? Tā yuànyì xuānshì jù shí zuòzhèng ma? 她愿意宣誓据实作证吗？ Tā yuànyì xuānshì jù shí zuòzhèng ma? Est-elle prête à prêter serment de témoigner?
134 她准备宣誓作证吗？ Tā zhǔnbèi xuānshì zuòzhèng ma? 她准备宣誓作证吗？ Tā zhǔnbèi xuānshì zuòzhèng ma? Est-elle prête à prêter serment de témoigner?
135 The judge reminded the witness that he was still under oath? The judge reminded the witness that he was still under oath? 法官提醒证人他仍在宣誓下？ Fǎguān tíxǐng zhèngrén tā réng zài xuānshì xià? Le juge a rappelé au témoin qu'il était toujours sous serment?
136 法官提醒证人，他仍然受宣誓的约束 Fǎguān tíxǐng zhèngrén, tā réngrán shòu xuānshì de yuēshù 法官提醒证人，他仍然受宣誓的约束 Fǎguān tíxǐng zhèngrén, tā réngrán shòu xuānshì de yuēshù Le juge a rappelé au témoin qu'il était toujours tenu par le serment
137 法官提醒证人他仍在宣誓下？ fǎguān tíxǐng zhèngrén tā réng zài xuānshì xià? 法官提醒证人他仍在宣誓下？ fǎguān tíxǐng zhèngrén tā réng zài xuānshì xià? Le juge a rappelé au témoin qu'il prête toujours le serment?
138 oat-meal  Oat-meal  麦片 Màipiàn Farine d'avoine
139  flour made from crushed oats, used to make biscuits/cookies, porridge, etc  flour made from crushed oats, used to make biscuits/cookies, porridge, etc  用燕麦碎制成的面粉，用于制造饼干/饼干，粥等  yòng yànmài suì zhì chéng de miànfěn, yòng yú zhìzào bǐnggān/bǐnggān, zhōu děng  Farine d'avoine broyée, utilisée pour la fabrication de biscuits, de porridge, etc.
140 燕麦粉；燕麦片 yànmài fěn; yànmài piàn 燕麦粉；燕麦片 yànmài fěn; yànmài piàn Flocons d'avoine
141   porridge   porridge   稀饭   xīfàn   Bouillie
142  a pale brown colour  a pale brown colour  浅棕色  qiǎn zōngsè  une couleur brun pâle
143 浅棕色；淡棕色；燕麦黄  qiǎn zōngsè; dàn zōngsè; yànmài huáng  浅棕色；淡棕色；燕麦黄 qiǎn zōngsè; dàn zōngsè; yànmài huáng Brun clair, brun clair, jaune d'avoine
144 oat meal  oat meal  燕麦粉 yànmài fěn Farine d'avoine
145 an  oatmeal carpet  an  oatmeal carpet  燕麦地毯 yànmài dìtǎn Un tapis d'avoine
146 一块燕麦黄地毯 yīkuài yànmài huáng dìtǎn 一块燕麦黄地毯 yīkuài yànmài huáng dìtǎn un morceau de tapis d'avoine jaune
147 燕麦地毯  yànmài dìtǎn  燕麦地毯 yànmài dìtǎn Tapis d'avoine
148 oats  grain grown in cool countries as food for animals and for making flour, porridge/oatmeal，etc. oats  grain grown in cool countries as food for animals and for making flour, porridge/oatmeal,etc. 在凉爽的国家/地区种植的燕麦谷物，可作为动物饲料以及制造面粉，粥/燕麦片等的食物。 zài liángshuǎng de guójiā/dìqū zhòngzhí de yànmài gǔwù, kě zuòwéi dòngwù sìliào yǐjí zhìzào miànfěn, zhōu/yànmài piàn děng de shíwù. Grain d’avoine cultivé dans les pays frais comme nourriture pour les animaux et pour la fabrication de farine, porridge / flocons d’avoine,
149 燕麦： Yànmài: 燕麦： Yànmài: Gruau:
150 picture cereal Picture cereal 图片谷物 Túpiàn gǔwù Photo de céréales
151 see also oat see also oat 另见燕麦 lìng jiàn yànmài Voir aussi l'avoine
152 see sow see sow 看母猪 kàn mǔ zhū Voir truie
153 obbligato (also obligato) obbligato (also obligato) obbligato（也obligato） obbligato(yě obligato) Obbligato (aussi obligato)
154 bbligatos bbligatos bbligatos bbligatos Bbligatos
155  (music ) (from Italian) an important part for an instrument in a piece of music which cannot be left out  (music) (from Italian) an important part for an instrument in a piece of music which cannot be left out  （音乐）（意大利语），是乐曲中乐器不可缺少的重要组成部分  (yīnyuè)(yìdàlì yǔ), shì yuèqǔ zhōng yuèqì bùkě quēshǎo de zhòngyào zǔchéng bùfèn  (musique) (de l'italien) une partie importante pour un instrument dans une musique qui ne peut être laissée de côté
156  必需声部；助奏  bìxū shēng bù; zhù zòu  必需声部；助奏  bìxū shēng bù; zhù zòu  Partie requise
157 obdurate  (formal, usually disapproving) refusing to change your mind or your actions in any way obdurate  (formal, usually disapproving) refusing to change your mind or your actions in any way 顽固的（正式的，通常是不赞成的）拒绝以任何方式改变主意或行为 wángù de (zhèngshì de, tōngcháng shì bù zànchéng de) jùjué yǐ rènhé fāngshì gǎibiàn zhǔyì huò xíngwéi Obdurants (formels, généralement désapprobateurs) refusant de changer d'avis ou d'action de quelque manière que ce soit
158 顽固的；固执的；执拗的 wángù de; gùzhí de; zhíniù de 顽固的；固执的；执拗的 wángù de; gùzhí de; zhíniù de Têtu; têtu; têtu
159 synonym  synonym  代名词 dàimíngcí Synonyme
160 stubborn stubborn 倔强 juéjiàng Têtu
161 obduracy  obduracy  淫秽 yínhuì Obstination
162 obdurately  obdurately  固执地 gùzhí de Obstinément
163 OBE  OBE  欧比 ōu bǐ OBE
164 the abbreviation for ,officer of the Order of the British Empire,（an award given in Britain for a special achievement) the abbreviation for,officer of the Order of the British Empire,(an award given in Britain for a special achievement) 大英帝国勋章的缩写，（在英国获得特殊成就的奖项） dàyīng dìguó xūnzhāng de suōxiě,(zài yīngguó huòdé tèshū chéngjiù de jiǎngxiàng) L'abréviation de Officier de l'ordre de l'Empire britannique (récompense décernée en Grande-Bretagne pour une réalisation exceptionnelle).
165 英帝国勋位军官，英帝国官佐勋衔获得者（全写为 yīng dìguó xūn wèi jūnguān, yīng dìguó guān zuǒ xūn xián huòdé zhě (quán xiě wèi 英帝国勋位军官，英帝国官佐勋衔获得者（全写为 yīng dìguó xūn wèi jūnguān, yīng dìguó guān zuǒ xūn xián huòdé zhě (quán xiě wèi Officier d’honneur de l’Empire britannique, vainqueur d’honneur officiel de l’Empire britannique
166 Officer of the Order of the British Empire, Officer of the Order of the British Empire, 大英帝国勋章， dàyīng dìguó xūnzhāng, Officier de l'ordre de l'Empire britannique,
167 英国授予有特殊贡献者的勋章） yīngguó shòuyǔ yǒu tèshū gòngxiàn zhě de xūnzhāng) 英国奖励有特殊贡献者的勋章） yīngguó jiǎnglì yǒu tèshū gòngxiàn zhě de xūnzhāng) Le Royaume-Uni remet des médailles avec des contributeurs spéciaux)
168 She was made cm OBE She was made cm OBE 她被定为厘米OBE tā bèi dìng wèi límǐ OBE Elle a été faite cm OBE
169 她荣获英帝国官佐勋衔 tā rónghuò yīng dìguó guān zuǒ xūn xián 她杰出英帝国官佐勋衔 tā jiéchū yīng dìguó guān zuǒ xūn xián Elle a reçu le titre de l'Empire britannique
170 Matthew Silk OBE Matthew Silk OBE 马修·希尔克OBE mǎ xiū·xī ěr kè OBE Matthew Silk OBE
171 英帝国官佐勋衔获得者马修•西尔克 yīng dìguó guān zuǒ xūn xián huòdé zhě mǎ xiū•xī ěr kè 英帝国官佐勋衔获得者马修•西尔克 yīng dìguó guān zuǒ xūn xián huòdé zhě mǎ xiū•xī ěr kè Matthew Silk, vainqueur de l'Empire britannique
172 obedient obedient 听话 tīnghuà Obéissant
173  ~ (to sb/sth) doing what you are told to do; willing to obey  ~ (to sb/sth) doing what you are told to do; willing to obey  〜（某人/某人）做你被告知要做的事；愿意服从  〜(mǒu rén/mǒu rén) zuò nǐ bèi gàozhī yào zuò de shì; yuànyì fúcóng  ~ (à qn / qch) faire ce qu'on vous dit de faire: vouloir obéir
174 顺从的；忠顺的；唯命是从的 shùncóng de; zhōngshùn de; wéi mìng shì cóng de 顺从的；忠顺的；唯命是从的 shùncóng de; zhōngshùn de; wéi mìng shì cóng de Obéissant; loyal
175 an obedient child an obedient child 一个听话的孩子 yīgè tīnghuà de háizi Un enfant obéissant
176  听话的孩子   tīnghuà de háizi   听话的孩子  tīnghuà de háizi  Enfant obéissant
177 一个听话的孩子 yīgè tīnghuà de háizi 一个听话的孩子 yīgè tīnghuà de háizi Un enfant obéissant
178 He was always obedient to his father's wishes He was always obedient to his father's wishes 他总是听从父亲的意愿 tā zǒng shì tīngcóng fùqīn de yìyuàn Il a toujours obéi aux souhaits de son père
179 他一向南顺从父亲的意愿 tā yīxiàng nán shùncóng fùqīn de yìyuàn 他一向南顺从父亲的意图 tā yīxiàng nán shùncóng fùqīn de yìtú Il a toujours suivi les souhaits de son père.
180 他总是听从父亲的意愿 tā zǒng shì tīngcóng fùqīn de yìyuàn 他总是听从父亲的意图 tā zǒng shì tīngcóng fùqīn de yìtú Il écoute toujours les souhaits de son père
181 opposé disobedient opposé disobedient 反对 fǎnduì Opposé désobéissant
182 obedience  ~ (to sb/ sth)  obedience  ~ (to sb/ sth)  服从〜（sb / sth） fúcóng〜(sb/ sth) Obéissance ~ (à qn / qc)
183  blind/complete/unquestioning/total obedience   blind/complete/unquestioning/total obedience   盲目/完全/毫无疑问/完全服从  mángmù/wánquán/háo wú yíwèn/wánquán fúcóng  Aveugle / complet / inconditionnel / obéissance totale
184 盲目/绝对/无条件/完全的服从 mángmù/juéduì/wútiáojiàn/wánquán de fúcóng 盲目/绝对/无条件/完全的服从 mángmù/juéduì/wútiáojiàn/wánquán de fúcóng Obéissance aveugle / absolue / inconditionnelle / complète
185  He has acted in  obedience to the law  He has acted in  obedience to the law  他遵守法律  tā zūnshǒu fǎlǜ  Il a agi conformément à la loi
186 他是依法行事的 tā shì yīfǎ xíngshì de 他是依法行事的 tā shì yīfǎ xíngshì de Il agit selon la loi
187 obediently obediently 乖乖地 guāiguāi de Docilement
188  your obedient servant {old use) used to end a formal letter   your obedient servant {old use) used to end a formal letter   您的听话仆人（过去用过的）用来结束正式信件  nín de tīnghuà púrén (guòqù yòngguò de) yòng lái jiéshù zhèngshì xìnjiàn  Votre obéissant serviteur (ancien usage) mettait fin à une lettre officielle
189 (用作正式信函的结束语）您恭顺的仆人 (yòng zuò zhèngshì xìnhán de jiéshùyǔ) nín gōngshùn de púrén （采用正式定义的结束语）您恭顺的仆人 (cǎiyòng zhèngshì dìngyì de jiéshùyǔ) nín gōngshùn de púrén (utilisé comme fin de la lettre officielle) votre serviteur
190 obeisance  obeisance  服从 fúcóng Obeisance
191  (formal) respect for sb/sth or willingness to obey sb   (formal) respect for sb/sth or willingness to obey sb   （正式的）对某人的尊重或对某人的服从  (zhèngshì de) duì mǒu rén de zūnzhòng huò duì mǒu rén de fúcóng  respect (formel) de qn / qn ou volonté d'obéir à qn
192 景仰；尊敬；忠顺；顺从  jǐngyǎng; zūnjìng; zhōngshùn; shùncóng  景仰；尊敬；忠顺；顺从 jǐngyǎng; zūnjìng; zhōngshùn; shùncóng Admiration; respect; loyauté; obéissance
193 the act of bending your head or the upper part of your body in order to show respect for sb/sth the act of bending your head or the upper part of your body in order to show respect for sb/sth 弯曲头部或身体上部以表示对某人的尊重的行为 wānqū tóu bù huò shēntǐ shàngbù yǐ biǎoshì duì mǒu rén de zūnzhòng de xíngwéi Le fait de plier la tête ou la partie supérieure du corps pour montrer du respect à qn / qn
194 鞠躬示敬；颔首行礼 jūgōng shì jìng; hànshǒu xínglǐ 鞠鞠示敬；颔首行礼 jū jū shì jìng; hànshǒu xínglǐ 敬 敬;
195 obelisk obelisk 方尖碑 fāng jiān bēi Obélisque
196 方尖碑 fāng jiān bēi 方尖碑 fāng jiān bēi Obélisque
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin FRANCAIS
  PRECEDENT NEXT     index-strokes
  Oo 1371 1371 obeissance