A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	novel	1364	1364	nougat
1	nougat	Nougat	牛轧糖	Niú gá táng	нуга	nuga
2	牛轧糖	niú gá táng	牛轧糖	niú gá táng	нуга	nuga
3	a hard sweet/ candy that has to be chewed a lot, often containing nuts,cherries, etc. and pink or white in colour	a hard sweet/ candy that has to be chewed a lot, often containing nuts,cherries, etc. And pink or white in colour	硬糖/糖果，需要大量咀嚼，通常包含坚果，樱桃等，并且颜色为粉红色或白色	yìng táng/tángguǒ, xūyào dàliàng jǔjué, tōngcháng bāohán jiānguǒ, yīngtáo děng, bìngqiě yánsè wèi fěnhóng sè huò báisè	твердая конфета / конфета, которую нужно много раз жевать, часто с орехами, вишней и т. д. и розового или белого цвета	tverdaya konfeta / konfeta, kotoruyu nuzhno mnogo raz zhevat', chasto s orekhami, vishney i t. d. i rozovogo ili belogo tsveta
4	牛轧糖 (含果仁、樱桃等，呈粉红色或白色）	niú gá táng (hán guǒ rén, yīngtáo děng, chéng fěnhóng sè huò báisè)	牛轧糖（含果仁，樱桃等，呈粉红色或白色）	niú gá táng (hán guǒ rén, yīngtáo děng, chéng fěnhóng sè huò báisè)	Нуга (с орехами, вишней и т. Д., Розовая или белая)	Nuga (s orekhami, vishney i t. D., Rozovaya ili belaya)
5	一种硬糖/糖果，需要大量咀嚼，通常包含坚果，樱桃等，并且颜色为粉红色或白色	yī zhǒng yìng táng/tángguǒ, xūyào dàliàng jǔjué, tōngcháng bāohán jiānguǒ, yīngtáo děng, bìngqiě yánsè wèi fěnhóng sè huò báisè	一种硬糖/糖果，需要大量咀嚼，通常包含坚果，樱桃等，和颜色为粉红色或白色	yī zhǒng yìng táng/tángguǒ, xūyào dàliàng jǔjué, tōngcháng bāohán jiānguǒ, yīngtáo děng, hé yánsè wèi fěnhóng sè huò báisè	Твердые конфеты / конфеты, требующие большого количества жевания, обычно содержащие орехи, вишню и т. Д. И имеющие розовый или белый цвет.	Tverdyye konfety / konfety, trebuyushchiye bol'shogo kolichestva zhevaniya, obychno soderzhashchiye orekhi, vishnyu i t. D. I imeyushchiye rozovyy ili belyy tsvet.
6	nought	nought	零	líng	ноль	nol'
7	(also zero )	(also zero)	（也为零）	(yě wéi líng)	(также ноль)	(takzhe nol')
8	the figure 0	the figure 0	图0	tú 0	Цифра 0	Tsifra 0
9	(数码）零	(shùmǎ) líng	（数码）零	(shùmǎ) líng	(цифровой) ноль	(tsifrovoy) nol'
10	A million is written with six noughts.	A million is written with six noughts.	一百万用六个零来写。	yībǎi wàn yòng liù gè líng lái xiě.	Миллион написан с шестью нолями.	Million napisan s shest'yu nolyami.
11	一百万写出来有六个零	Yībǎi wàn xiě chūlái yǒu liù gè líng	一百万写出来有六个零	Yībǎi wàn xiě chūlái yǒu liù gè líng	Выписанный миллион имеет шесть нулей	Vypisannyy million imeyet shest' nuley
12	nought point one	nought point one	零点一	líng diǎn yī	Ноль точка первая	Nol' tochka pervaya
13	(written 0.1)	(written 0.1)	（写成0.1）	(xiěchéng 0.1)	(написано 0.1)	(napisano 0.1)
14	零点一	Líng diǎn yī	零点一	Líng diǎn yī	Ноль один	Nol' odin
15	零点一	líng diǎn yī	零点一	líng diǎn yī	Ноль один	Nol' odin
16	（写成0.1）	(xiěchéng 0.1)	（写成0.1）	(xiěchéng 0.1)	(записывается как 0.1)	(zapisyvayetsya kak 0.1)
17	I give the programme nought out of  ten for humour	I give the programme nought out of  ten for humour	我出于幽默而放弃了十分之十的程序	Wǒ chū yú yōumò ér fàngqìle shí fēn zhī shí de chéngxù	Я даю программу из десяти для юмора	YA dayu programmu iz desyati dlya yumora
18	我给这个节目的幽默打零分	wǒ gěi zhège jiémù dì yōumò dǎ líng fēn	我给这个节目的幽默打零分	wǒ gěi zhège jiémù dì yōumò dǎ líng fēn	Я даю ноль баллов юмору этого шоу.	YA dayu nol' ballov yumoru etogo shou.
19	我出于幽默而放弃了十分之十的程序。	wǒ chū yú yōumò ér fàngqìle shí fēn zhī shí de chéngxù.	我出于幽默而放弃了十分之十的程序。	wǒ chū yú yōumò ér fàngqìle shí fēn zhī shí de chéngxù.	Я отказался от десяти десятых программы из юмора.	YA otkazalsya ot desyati desyatykh programmy iz yumora.
20	(also naught) (literary) used in particular phrases to mean ,nothing	(Also naught) (literary) used in particular phrases to mean,nothing	（也没有）（文学）在特定短语中用来表示，什么也没有	(Yě méiyǒu)(wénxué) zài tèdìng duǎnyǔ zhòng yòng lái biǎoshì, shénme yě méiyǒu	(также ничего) (литературный) используется в определенных фразах, чтобы означать, ничего	(takzhe nichego) (literaturnyy) ispol'zuyetsya v opredelennykh frazakh, chtoby oznachat', nichego
21	（用于某些短语）无，零	(yòng yú mǒu xiē duǎnyǔ) wú, líng	（对于某些而言）无，零	(duìyú mǒu xiē ér yán) wú, líng	(для некоторых фраз) нет, ноль	(dlya nekotorykh fraz) net, nol'
22	（也没有）（文学）在特定短语中用来表示，什么也没有	(yě méiyǒu)(wénxué) zài tèdìng duǎnyǔ zhòng yòng lái biǎoshì, shénme yě méiyǒu	（也没有）（文学）在特定一级中表示，什么也没有	(yě méiyǒu)(wénxué) zài tèdìng yī jí zhōng biǎoshì, shénme yě méiyǒu	(также нет) (литература) используется для обозначения в конкретной фразе ничего	(takzhe net) (literatura) ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya v konkretnoy fraze nichego
23	All our efforts have come to nought ( have not been successful)	All our efforts have come to nought (have not been successful)	我们所有的努力都化为乌有（没有成功）	wǒmen suǒyǒu de nǔlì dōu huà wéi wūyǒu (méiyǒu chénggōng)	Все наши усилия сошли на нет (не увенчались успехом)	Vse nashi usiliya soshli na net (ne uvenchalis' uspekhom)
24	我们所作的努力都已付诸东流	wǒmen suǒzuò de nǔlì dōu yǐ fùzhūdōngliú	我们致力于的努力都已付诸东流	wǒmen zhìlì yú de nǔlì dōu yǐ fùzhūdōngliú	Наши усилия были потеряны.	Nashi usiliya byli poteryany.
25	the Noughties	the Noughties	顽童	wántóng	Noughties	Noughties
26	the years from 2000 to 2009	the years from 2000 to 2009	从2000年到2009年	cóng 2000 nián dào 2009 nián	Годы с 2000 по 2009	Gody s 2000 po 2009
27	21世纪头十年（即从2000年到2009 年）	21 shìjì tóu shí nián (jí cóng 2000 nián dào 2009 nián)	21世纪头十年（即从2000年到2009年）	21 shìjì tóu shí nián (jí cóng 2000 nián dào 2009 nián)	Первое десятилетие 21-го века (то есть с 2000 по 2009 год)	Pervoye desyatiletiye 21-go veka (to yest' s 2000 po 2009 god)
28	noughts and crosses	noughts and crosses	圈叉游戏	quān chā yóuxì	Крестики-нолики	Krestiki-noliki
29	tic-tac-toe	tic-tac-toe	井字游戏	jǐng zì yóuxì	крестики-нолики	krestiki-noliki
30	圈叉游戏	quān chā yóuxì	圈叉游戏	quān chā yóuxì	Игра Круг вилка	Igra Krug vilka
31	noughts and crosses	noughts and crosses	圈叉游戏	quān chā yóuxì	Крестики-нолики	Krestiki-noliki
32	tic-tac-toe	tic-tac-toe	井字游戏	jǐng zì yóuxì	крестики-нолики	krestiki-noliki
33	a simple game in which two players take turns to write Os or Xs in a set of nine squares. The first player to complete a row of three 0s or three Xs is the winner.	a simple game in which two players take turns to write Os or Xs in a set of nine squares. The first player to complete a row of three 0s or three Xs is the winner.	一个简单的游戏，其中两个玩家轮流在一组9个方格中写入O或X。第一位完成三个0或三个X的玩家是获胜者。	yīgè jiǎndān de yóuxì, qízhōng liǎng gè wánjiā lúnliú zài yī zǔ 9 gè fāng gé zhōng xiě rù O huò X. Dì yī wèi wánchéng sān gè 0 huò sān gè X de wánjiā shì huòshèng zhě.	простая игра, в которой два игрока по очереди пишут буквы «О» или «Х» в наборе из девяти квадратов. Первый игрок, выполнивший ряд из трех нулей или трех «Х», становится победителем.	prostaya igra, v kotoroy dva igroka po ocheredi pishut bukvy «O» ili «KH» v nabore iz devyati kvadratov. Pervyy igrok, vypolnivshiy ryad iz trekh nuley ili trekh «KH», stanovitsya pobeditelem.
34	圈叉游戏（二人轮流在井字形九格中画0或X,先将三个 0或X连成一线者获胜）	Quān chā yóuxì (èr rén lúnliú zài jǐng zìxíng jiǔ gé zhōng huà 0 huò X, xiān jiāng sān gè 0 huò X lián chéng yīxiàn zhě huòshèng)	圈叉游戏（二人轮流在井字形九格中画0或X，先将三个0或X连成一线者获胜）	Quān chā yóuxì (èr rén lúnliú zài jǐng zìxíng jiǔ gé zhōng huà 0 huò X, xiān jiāng sān gè 0 huò X lián chéng yīxiàn zhě huòshèng)	Игра в круговую развилку (два человека по очереди вытягивают 0 или Х в правильной девяти сетке, сначала выигрывают три 0 или Х в линию, чтобы выиграть)	Igra v krugovuyu razvilku (dva cheloveka po ocheredi vytyagivayut 0 ili KH v pravil'noy devyati setke, snachala vyigryvayut tri 0 ili KH v liniyu, chtoby vyigrat')
35	noun (grammar ) [abbr. n.) a word that refers to a person, (such as Ann or doctor)	noun (grammar) [abbr. N.) A word that refers to a person, (such as Ann or doctor)	名词（语法）[abbr。 n。）指某人（例如安或医生）的单词	míngcí (yǔfǎ)[abbr. N.) Zhǐ mǒu rén (lìrú ān huò yīshēng) de dāncí	Существительное (грамматика) [сокр. Сущ.] Слово, которое относится к человеку (например, Энн или доктор)	Sushchestvitel'noye (grammatika) [sokr. Sushch.] Slovo, kotoroye otnositsya k cheloveku (naprimer, Enn ili doktor)
36	a place (such as Paris or city) or a thing，a quality or an activity (such as plant, sorrow or tennis	a place (such as Paris or city) or a thing,a quality or an activity (such as plant, sorrow or tennis	一个地方（例如巴黎或城市）或事物，品质或活动（例如植物，悲伤或网球）	yīgè dìfāng (lìrú bālí huò chéngshì) huò shìwù, pǐnzhí huò huódòng (lìrú zhíwù, bēishāng huò wǎngqiú)	место (например, Париж или город) или вещь, качество или деятельность (например, растение, печаль или теннис)	mesto (naprimer, Parizh ili gorod) ili veshch', kachestvo ili deyatel'nost' (naprimer, rasteniye, pechal' ili tennis)
37	名词	míngcí	名词	míngcí	имя существительное	imya sushchestvitel'noye
38	一see also	yī see also	一见	yī jiàn	Один увидеть	Odin uvidet'
39	abstract noun	abstract noun	抽象名词	chōuxiàng míngcí	Абстрактное существительное	Abstraktnoye sushchestvitel'noye
40	proper noun	proper noun	专有名词	zhuān yǒu míngcí	Собственное существительное	Sobstvennoye sushchestvitel'noye
41	noun phrase  (grammar 语法）	noun phrase  (grammar yǔfǎ)	名词短语（语法语法）	míngcí duǎnyǔ (yǔfǎyǔfǎ)	Существительная фраза (грамматический синтаксис)	Sushchestvitel'naya fraza (grammaticheskiy sintaksis)
42	a word or group of words in a sentence that behaves in the same way as a noun, that is as a subject, an object, a complement, or as the object of a preposition	a word or group of words in a sentence that behaves in the same way as a noun, that is as a subject, an object, a complement, or as the object of a preposition	句子中的一个单词或一组单词，其行为与名词相同，即作为主语，宾语，补语或介词的宾语	jùzi zhōng de yīgè dāncí huò yī zǔ dāncí, qí xíngwéi yǔ míngcí xiāngtóng, jí zuòwéi zhǔyǔ, bīnyǔ, bǔyǔ huò jiècí de bīnyǔ	слово или группа слов в предложении, которое ведет себя так же, как и существительное, то есть как субъект, объект, дополнение или как объект предлога	slovo ili gruppa slov v predlozhenii, kotoroye vedet sebya tak zhe, kak i sushchestvitel'noye, to yest' kak sub"yekt, ob"yekt, dopolneniye ili kak ob"yekt predloga
43	名词短语；名词词组	míngcí duǎnyǔ; míngcí cízǔ	名词名词；名词词组	míngcí míngcí; míngcí cízǔ	Фраза	Fraza
44	in  the sentence	in  the sentence	在句子中	zài jùzi zhōng	В предложении	V predlozhenii
45	I spoke to the driver of the car	I spoke to the driver of the car	我跟车夫说了	wǒ gēn chēfū shuōle	Я разговаривал с водителем машины	YA razgovarival s voditelem mashiny
46	the driver of the car	the driver of the car	汽车司机	qìchē sījī	Водитель машины	Voditel' mashiny
47	is a noun phrase	is a noun phrase	是名词短语	shì míngcí duǎnyǔ	Это существительная фраза	Eto sushchestvitel'naya fraza
48	在句子	zài jùzi	在句子	zài jùzi	В предложении	V predlozhenii
49	I spoke to the driver of the car	I spoke to the driver of the car	我跟车夫说了	wǒ gēn chēfū shuōle	Я разговаривал с водителем машины	YA razgovarival s voditelem mashiny
50	中	zhōng	中	zhōng	в	v
51	the driver of the car	the driver of the car	汽车司机	qìchē sījī	Водитель машины	Voditel' mashiny
52	是名词短语	shì míngcí duǎnyǔ	是名词名词	shì míngcí míngcí	Фраза	Fraza
53	nourish	nourish	滋养	zīyǎng	удобрять	udobryat'
54	to keep a person, an animal or a plant alive and healthy with food, etc.	to keep a person, an animal or a plant alive and healthy with food, etc.	使人，动物或植物通过食物等存活并健康。	shǐ rén, dòngwù huò zhíwù tōngguò shíwù děng cúnhuó bìng jiànkāng.	Чтобы человек, животное или растение были живы и здоровы с пищей и т. Д.	Chtoby chelovek, zhivotnoye ili rasteniye byli zhivy i zdorovy s pishchey i t. D.
55	抚养；滋.养；养育	Fǔyǎng; zī. Yǎng; yǎngyù	抚养；滋。养；养育	Fǔyǎng; zī. Yǎng; yǎngyù	Поднять, питать	Podnyat', pitat'
56	All the children were well nourished and in good physical condition.	All the children were well nourished and in good physical condition.	所有的孩子都营养良好，身体状况良好。	suǒyǒu de háizi dōu yíngyǎng liánghǎo, shēntǐ zhuàngkuàng liánghǎo.	Все дети хорошо питались и были в хорошей физической форме.	Vse deti khorosho pitalis' i byli v khoroshey fizicheskoy forme.
57	所有这些孩子都营养良好，身体健康	Suǒyǒu zhèxiē háizi dōu yíngyǎng liánghǎo, shēntǐ jiànkāng	所有这些孩子都营养良好，身体健康	Suǒyǒu zhèxiē háizi dōu yíngyǎng liánghǎo, shēntǐ jiànkāng	Все эти дети хорошо питаются и здоровы.	Vse eti deti khorosho pitayutsya i zdorovy.
58	所有的孩子都营养良好，身体状况良好	suǒyǒu de háizi dōu yíngyǎng liánghǎo, shēntǐ zhuàngkuàng liánghǎo	所有的孩子都营养良好，身体状况良好	suǒyǒu de háizi dōu yíngyǎng liánghǎo, shēntǐ zhuàngkuàng liánghǎo	Все дети хорошо питаются и имеют хорошее здоровье.	Vse deti khorosho pitayutsya i imeyut khorosheye zdorov'ye.
59	to allow a feeling, an idea, etc. to develop or grow stronger	to allow a feeling, an idea, etc. To develop or grow stronger	使一种感觉，一个想法等发展或壮大	shǐ yī zhǒng gǎnjué, yīgè xiǎngfǎ děng fāzhǎn huò zhuàngdà	Позволять чувству, идее и т. Д. Развиваться или становиться сильнее	Pozvolyat' chuvstvu, ideye i t. D. Razvivat'sya ili stanovit'sya sil'neye
60	培养;助长(情绪、、观点等）	péiyǎng; zhùzhǎng (qíngxù,, guāndiǎn děng)	培养;助长（情绪、、观点等）	péiyǎng; zhùzhǎng (qíngxù,, guāndiǎn děng)	Развивайте, поощряйте (эмоции, мнение и т. Д.)	Razvivayte, pooshchryayte (emotsii, mneniye i t. D.)
61	使一种感觉，一个想法等发展或壮大	shǐ yī zhǒng gǎnjué, yīgè xiǎngfǎ děng fāzhǎn huò zhuàngdà	使一种感觉，一个想法等发展或壮大	shǐ yī zhǒng gǎnjué, yīgè xiǎngfǎ děng fāzhǎn huò zhuàngdà	Создавайте или развивайте чувства, идеи и т. Д.	Sozdavayte ili razvivayte chuvstva, idei i t. D.
62	By investing in education, we nourish the talents of our children	By investing in education, we nourish the talents of our children	通过投资教育，我们可以养育孩子们的才能	tōngguò tóuzī jiàoyù, wǒmen kěyǐ yǎngyù háizimen de cáinéng	Инвестируя в образование, мы питаем таланты наших детей	Investiruya v obrazovaniye, my pitayem talanty nashikh detey
63	肌我们通过教育投资，培养孩子们的才能	jī wǒmen tōngguò jiàoyù tóuzī, péiyǎng háizimen de cáinéng	肌我们通过教育投资，培养孩子们的才能	jī wǒmen tōngguò jiàoyù tóuzī, péiyǎng háizimen de cáinéng	Мышцы, мы инвестируем в образование и развиваем таланты наших детей.	Myshtsy, my investiruyem v obrazovaniye i razvivayem talanty nashikh detey.
64	nourishing	nourishing	滋养	zīyǎng	питательный	pitatel'nyy
65	nourishing food	nourishing food	营养食物	yíngyǎng shíwù	Сытная еда	Sytnaya yeda
66	滋补食品	zībǔ shípǐn	滋补食品	zībǔ shípǐn	Сытная еда	Sytnaya yeda
67	nourishment  (formal or technical ) food that is needed to stay alive，grow and stay healthy	nourishment  (formal or technical) food that is needed to stay alive,grow and stay healthy	维持生命，成长和保持健康所需的营养（正式或技术）食品	wéichí shēngmìng, chéngzhǎng hé bǎochí jiànkāng suǒ xū de yíngyǎng (zhèngshì huò jìshù) shípǐn	Пищевая (формальная или техническая) пища, необходимая для того, чтобы оставаться в живых, расти и оставаться здоровой	Pishchevaya (formal'naya ili tekhnicheskaya) pishcha, neobkhodimaya dlya togo, chtoby ostavat'sya v zhivykh, rasti i ostavat'sya zdorovoy
68	营养；赛养品	yíngyǎng; sài yǎng pǐn	营养；赛养品	yíngyǎng; sài yǎng pǐn	Питание, гонки, чтобы поднять продукт	Pitaniye, gonki, chtoby podnyat' produkt
69	Can plants obtain adequate nourishment from such poor soil?	Can plants obtain adequate nourishment from such poor soil?	植物可以从如此贫瘠的土壤中获得足够的营养吗？	zhíwù kěyǐ cóng rúcǐ pínjí de tǔrǎng zhōng huòdé zúgòu de yíngyǎng ma?	Могут ли растения получить адекватное питание из такой бедной почвы?	Mogut li rasteniya poluchit' adekvatnoye pitaniye iz takoy bednoy pochvy?
70	土壤这样贫瘠，植物能获得足够的养分視？	Tǔrǎng zhèyàng pínjí, zhíwù néng huòdé zúgòu de yǎngfèn shì?	土壤这样贫瘠，植物能获得足够的养分视？	Tǔrǎng zhèyàng pínjí, zhíwù néng huòdé zúgòu de yǎngfèn shì?	Почва настолько бесплодна, могут ли растения получать достаточно питательных веществ?	Pochva nastol'ko besplodna, mogut li rasteniya poluchat' dostatochno pitatel'nykh veshchestv?
71	植物可以从如此贫瘠的土壤中获得足够的营养吗？	Zhíwù kěyǐ cóng rúcǐ pínjí de tǔrǎng zhōng huòdé zúgòu de yíngyǎng ma?	植物可以从如此贫瘠的土壤中获得足够的营养吗？	Zhíwù kěyǐ cóng rúcǐ pínjí de tǔrǎng zhōng huòdé zúgòu de yíngyǎng ma?	Могут ли растения получать достаточно питательных веществ из такой бедной почвы?	Mogut li rasteniya poluchat' dostatochno pitatel'nykh veshchestv iz takoy bednoy pochvy?
72	(figurative) as a child, she was starved of intellectual nourishment	(Figurative) as a child, she was starved of intellectual nourishment	（象征性的）小时候，她饿死了智力上的营养	(Xiàngzhēng xìng de) xiǎoshíhòu, tā è sǐle zhìlì shàng de yíngyǎng	(в переносном смысле) в детстве она была лишена интеллектуального питания	(v perenosnom smysle) v detstve ona byla lishena intellektual'nogo pitaniya
73	作为一个孩予，她渴望吸取知识的养分	zuòwéi yīgè hái yǔ, tā kěwàng xīqǔ zhīshì de yǎngfèn	作为一个孩予，她渴望吸取知识的养分	zuòwéi yīgè hái yǔ, tā kěwàng xīqǔ zhīshì de yǎngfèn	Будучи ребенком, она стремится изучать питательные вещества знаний.	Buduchi rebenkom, ona stremitsya izuchat' pitatel'nyye veshchestva znaniy.
74	nous ( informal) intelligence and the ability to think and act in a practical way	nous (informal) intelligence and the ability to think and act in a practical way	理性（非正式）的思维能力和以实际方式思考和行动的能力	lǐxìng (fēi zhèngshì) de sīwéi nénglì hé yǐ shíjì fāngshì sīkǎo hé xíngdòng de nénglì	Ноу (неформальный) интеллект и способность мыслить и действовать на практике	Nou (neformal'nyy) intellekt i sposobnost' myslit' i deystvovat' na praktike
75	智力；理性； 常识	zhìlì; lǐxìng; chángshì	智力；理性；常识	zhìlì; lǐxìng; chángshì	Интеллект, разум, здравый смысл	Intellekt, razum, zdravyy smysl
76	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
77	common sense	common sense	常识	chángshì	Здравый смысл	Zdravyy smysl
78	nouveau riche	nouveau riche	暴发户	bàofā hù	Нувориш	Nuvorish
79	nouveaux riches	nouveaux riches	新财富	xīn cáifù	Нувориши	Nuvorishi
80	the nouveau riche	the nouveau riche	新财富	xīn cáifù	Нувориш	Nuvorish
81	(from French, disapproving) a person who has recently become rich and likes to show how rich they are in a very obvious way	(from French, disapproving) a person who has recently become rich and likes to show how rich they are in a very obvious way	（来自法国，不赞成）最近变得富有的人，喜欢以非常明显的方式表明自己的富有	(láizì fàguó, bù zànchéng) zuìjìn biàn dé fùyǒu de rén, xǐhuān yǐ fēicháng míngxiǎn de fāngshì biǎomíng zìjǐ de fùyǒu	(от французского, неодобрительно) человек, который недавно стал богатым и любит показывать, насколько они богатыми, совершенно очевидным образом	(ot frantsuzskogo, neodobritel'no) chelovek, kotoryy nedavno stal bogatym i lyubit pokazyvat', naskol'ko oni bogatymi, sovershenno ochevidnym obrazom
82	暴发户	bàofā hù	暴发户	bàofā hù	выскочка	vyskochka
83	nouveau riche	nouveau riche	暴发户	bàofā hù	Нувориш	Nuvorish
84	nouvelle cuisine	nouvelle cuisine	新美食	xīn měishí	Новая кухня	Novaya kukhnya
85	(from French) a modern style of cooking that avoids heavy foods and serves small amounts of different dishes arranged .in an attractive way on the plate	(from French) a modern style of cooking that avoids heavy foods and serves small amounts of different dishes arranged.In an attractive way on the plate	（来自法语）一种现代烹饪方式，可以避免繁琐的食物，并以极具吸引力的方式在盘子上提供少量不同的菜肴	(láizì fǎ yǔ) yī zhǒng xiàndài pēngrèn fāngshì, kěyǐ bìmiǎn fánsuǒ de shíwù, bìng yǐ jí jù xīyǐn lì de fāngshì zài pánzi shàng tígōng shǎoliàng bùtóng de càiyáo	(от французского) современный стиль приготовления, который избегает тяжелой пищи и подает небольшое количество различных блюд, расположенных привлекательным образом на тарелке	(ot frantsuzskogo) sovremennyy stil' prigotovleniya, kotoryy izbegayet tyazheloy pishchi i podayet nebol'shoye kolichestvo razlichnykh blyud, raspolozhennykh privlekatel'nym obrazom na tarelke
86	新式烹饪 (讲求食物清淡，量少而精美）	xīnshì pēngrèn (jiǎngqiú shíwù qīngdàn, liàng shǎo ér jīngměi)	新式烹饪（讲求食物清淡，量少而精美）	xīnshì pēngrèn (jiǎngqiú shíwù qīngdàn, liàng shǎo ér jīngměi)	Новая кулинария (думаю, что еда легкая, маленькая и красивая)	Novaya kulinariya (dumayu, chto yeda legkaya, malen'kaya i krasivaya)
87	nova	nova	新星	xīnxīng	новая звезда	novaya zvezda
88	novae	novae	新星	xīnxīng	NOVAE	NOVAE
89	novas	novas	新星	xīnxīng	Novas	Novas
90	(astronomy a star that suddenly becomes much brighter for .a short .period	(astronomy a star that suddenly becomes much brighter for.A short.Period	（天文学一颗短时间内突然变亮的恒星	(tiānwénxué yī kē duǎn shíjiān nèi túrán biàn liàng de héngxīng	(астрономия - звезда, которая внезапно становится намного ярче.	(astronomiya - zvezda, kotoraya vnezapno stanovitsya namnogo yarche.
91	新星（短期内突然变得很亮）	xīnxīng (duǎnqí nèi túrán biàn dé hěn liàng)	新星（短期内突然变得很亮）	xīnxīng (duǎnqí nèi túrán biàn dé hěn liàng)	Новая звезда (внезапно яркая в краткосрочной перспективе)	Novaya zvezda (vnezapno yarkaya v kratkosrochnoy perspektive)
92	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
93	supernova	supernova	超新星	chāoxīnxīng	сверхновая звезда	sverkhnovaya zvezda
94	novel	novel	小说	xiǎoshuō	роман	roman
95	a story long enough to fill a complete book, in which the characters and events are usually imaginary	a story long enough to fill a complete book, in which the characters and events are usually imaginary	一个足以填满整本书的故事，其中的人物和事件通常是虚构的	yīgè zúyǐ tián mǎn zhěng běn shū de gùshì, qízhōng de rénwù hé shìjiàn tōngcháng shì xūgòu de	история, достаточно длинная, чтобы заполнить целую книгу, в которой персонажи и события обычно воображаемы	istoriya, dostatochno dlinnaya, chtoby zapolnit' tseluyu knigu, v kotoroy personazhi i sobytiya obychno voobrazhayemy
96	(长篇）小说	(chángpiān) xiǎoshuō	（长篇）小说	(chángpiān) xiǎoshuō	(длинная статья) роман	(dlinnaya stat'ya) roman
97	to write/publish/read a novels	to write/publish/read a novels	写/出版/读小说	xiě/chūbǎn/dú xiǎoshuō	Писать / публиковать / читать романы	Pisat' / publikovat' / chitat' romany
98	创作 /发表 / 阅读长篇小说	chuàngzuò/fābiǎo/ yuèdú chángpiān xiǎoshuō	创作/发表/阅读长篇小说	chuàngzuò/fābiǎo/yuèdú chángpiān xiǎoshuō	Создание / Издательство / Чтение Романов	Sozdaniye / Izdatel'stvo / Chteniye Romanov
99	写/出版/读小说	xiě/chūbǎn/dú xiǎoshuō	写/出版/读小说	xiě/chūbǎn/dú xiǎoshuō	Писать / публиковать / читать романы	Pisat' / publikovat' / chitat' romany
100	detective/historical/romantic novels	detective/historical/romantic novels	侦探/历史/浪漫小说	zhēntàn/lìshǐ/làngmàn xiǎoshuō	Детективные / исторические / романтические романы	Detektivnyye / istoricheskiye / romanticheskiye romany
	侦探 /历史 / 言情小说	zhēntàn/lìshǐ/ yánqíng xiǎoshuō	侦探/历史/言情小说	zhēntàn/lìshǐ/yánqíng xiǎoshuō	Детектив / История / Романтика	Detektiv / Istoriya / Romantika
102	侦探/历史/浪漫小说	zhēntàn/lìshǐ/làngmàn xiǎoshuō	侦探/历史/浪漫小说	zhēntàn/lìshǐ/làngmàn xiǎoshuō	Детектив / История / Романтика	Detektiv / Istoriya / Romantika
103	the novel of Jane Austen	the novel of Jane Austen	简·奥斯丁的小说	jiǎn·ào sī dīng de xiǎoshuō	Роман Джейн Остин	Roman Dzheyn Ostin
104	简•奧斯汀的小说	jiǎn•àosītīng de xiǎoshuō	简•奥斯汀的小说	jiǎn•àosītīng de xiǎoshuō	Роман Джейн Остин	Roman Dzheyn Ostin
105	(often approving)different from anything known	(Often approving)different from anything known	（经常批准）与任何已知的不同	(Jīngcháng pīzhǔn) yǔ rènhé yǐ zhī de bùtóng	(часто одобряя) отличается от всего известного	(chasto odobryaya) otlichayetsya ot vsego izvestnogo
106	before; new, interesting and often seeming slightly strange	before; new, interesting and often seeming slightly strange	之前;新的，有趣的，而且常常看起来有些奇怪	zhīqián; xīn de, yǒuqù de, érqiě chángcháng kàn qǐlái yǒuxiē qíguài	Раньше, новый, интересный и часто кажущийся немного странным	Ran'she, novyy, interesnyy i chasto kazhushchiysya nemnogo strannym
107	新颖的；与众不同的；珍奇的	xīnyǐng de; yǔ zhòng bùtóng de; zhēnqí de	新颖的；与众不同的；珍奇的	xīnyǐng de; yǔ zhòng bùtóng de; zhēnqí de	Роман; отличительный; редкий	Roman; otlichitel'nyy; redkiy
108	a novel feature	a novel feature	一个新颖的特征	yīgè xīnyǐng de tèzhēng	новая особенность	novaya osobennost'
109	新特征	xīn tèzhēng	新特征	xīn tèzhēng	Новая функция	Novaya funktsiya
110	novelette	novelette	小说	xiǎoshuō	новелла	novella
111	a short novel, especially a romantic novel that is considered to be badly written	a short novel, especially a romantic novel that is considered to be badly written	短篇小说，特别是浪漫小说，被认为写得不好	duǎnpiān xiǎoshuō, tèbié shì làngmàn xiǎoshuō, bèi rènwéi xiě dé bù hǎo	короткий роман, особенно романтический роман, который считается плохо написанным	korotkiy roman, osobenno romanticheskiy roman, kotoryy schitayetsya plokho napisannym
112	中篇小说（尤指被认为很蹩脚的言情小说）	zhōng piān xiǎoshuō (yóu zhǐ bèi rènwéi hěn biéjiǎo de yánqíng xiǎoshuō)	中篇小说（尤指被认为很蹩脚的言情小说）	zhōng piān xiǎoshuō (yóu zhǐ bèi rènwéi hěn biéjiǎo de yánqíng xiǎoshuō)	Новелла (особенно романтический роман, который считается очень хромым)	Novella (osobenno romanticheskiy roman, kotoryy schitayetsya ochen' khromym)
113	novelist	novelist	小说家	xiǎoshuō jiā	романист	romanist
114	a person who writes novels	a person who writes novels	一个写小说的人	yīgè xiě xiǎoshuō de rén	человек, который пишет романы	chelovek, kotoryy pishet romany
115	小说家	xiǎoshuō jiā	小说家	xiǎoshuō jiā	романист	romanist
116	a romantic/historical novelist	a romantic/historical novelist	浪漫/历史小说家	làngmàn/lìshǐ xiǎoshuō jiā	романтик / исторический романист	romantik / istoricheskiy romanist
117	言情/历史小说家	yánqíng/lìshǐ xiǎoshuō jiā	言情/历史小说家	yánqíng/lìshǐ xiǎoshuō jiā	Романс / исторический романист	Romans / istoricheskiy romanist
118	浪漫/历史小说家	làngmàn/lìshǐ xiǎoshuō jiā	浪漫/历史小说家	làngmàn/lìshǐ xiǎoshuō jiā	Романтичный / исторический романист	Romantichnyy / istoricheskiy romanist
119	novelistic . (formal) typical of or used in novels	novelistic. (Formal) typical of or used in novels	小说的。小说中的（正式的）	xiǎoshuō de. Xiǎoshuō zhōng de (zhèngshì de)	Новеллистический. (Формальный) типичный или используемый в романах	Novellisticheskiy. (Formal'nyy) tipichnyy ili ispol'zuyemyy v romanakh
120	小说的；小说中使角的	xiǎoshuō de; xiǎoshuō zhōng shǐ jiǎo de	小说的；小说中使角的	xiǎoshuō de; xiǎoshuō zhōng shǐ jiǎo de	Фантастика, фантастика угол манипуляции	Fantastika, fantastika ugol manipulyatsii
121	novella  a short novel	novella  a short novel	中篇小说	zhōng piān xiǎoshuō	Новелла короткий роман	Novella korotkiy roman
122	中德小说.	zhōng dé xiǎoshuō.	中德小说。	zhōng dé xiǎoshuō.	Китайско-немецкие романы.	Kitaysko-nemetskiye romany.
123	novelty	Novelty	新颖性	Xīnyǐng xìng	новинка	novinka
124	novelties	novelties	新颖性	xīnyǐng xìng	новинки	novinki
125	新颖性	xīnyǐng xìng	新颖性	xīnyǐng xìng	новизна	novizna
126	the quality of being new, different and interesting	the quality of being new, different and interesting	新颖，与众不同和有趣的品质	xīnyǐng, yǔ zhòng bùtóng hé yǒuqù de pǐnzhí	Качество быть новым, другим и интересным	Kachestvo byt' novym, drugim i interesnym
127	新奇 ;新颖；鈕鲜	xīnqí; xīnyǐng; niǔ xiān	新奇;新颖；钮鲜	xīnqí; xīnyǐng; niǔ xiān	Новинка; новинка; кнопка свежая	Novinka; novinka; knopka svezhaya
128	新颖，与众不同和有趣的品质	xīnyǐng, yǔ zhòng bùtóng hé yǒuqù de pǐnzhí	新颖，与众不同和有趣的品质	xīnyǐng, yǔ zhòng bùtóng hé yǒuqù de pǐnzhí	Инновационное, отличительное и интересное качество	Innovatsionnoye, otlichitel'noye i interesnoye kachestvo
129	it was working there at first but the novelty soon wore off ( it became boring)	it was working there at first but the novelty soon wore off (it became boring)	起初它在那儿工作，但是新奇很快就消失了（变得无聊）	qǐchū tā zài nà'er gōngzuò, dànshì xīnqí hěn kuài jiù xiāoshīle (biàn dé wúliáo)	Сначала он работал там, но новинка скоро сошла на нет (стало скучно)	Snachala on rabotal tam, no novinka skoro soshla na net (stalo skuchno)
130	开始的时候在那里工作很有趣，但这股新鲜劲很快就过去了	kāishǐ de shíhòu zài nàlǐ gōngzuò hěn yǒuqù, dàn zhè gǔ xīnxiān jìn hěn kuài jiù guòqùle	开始的时候在那里工作很有趣，但这股新鲜劲很快就过去了	kāishǐ de shíhòu zài nàlǐ gōngzuò hěn yǒuqù, dàn zhè gǔ xīnxiān jìn hěn kuài jiù guòqùle	Сначала было весело работать там, но эта свежая энергия вскоре прошла.	Snachala bylo veselo rabotat' tam, no eta svezhaya energiya vskore proshla.
131	There’s a certain novelty value in this approach	There’s a certain novelty value in this approach	这种方法具有一定的新颖性	zhè zhǒng fāngfǎ jùyǒu yīdìng de xīnyǐng xìng	В этом подходе есть определенная ценность новизны	V etom podkhode yest' opredelennaya tsennost' novizny
132	这种方法有一定的新意	zhè zhǒng fāngfǎ yǒu yīdìng de xīnyì	这种方法有一定的新意	zhè zhǒng fāngfǎ yǒu yīdìng de xīnyì	У этого метода есть несколько новых идей.	U etogo metoda yest' neskol'ko novykh idey.
133	a thing, person or situation that is interesting because it is new, unusual, or has not been known before	a thing, person or situation that is interesting because it is new, unusual, or has not been known before	因为是新事物，不寻常事物或以前从未知道过的有趣的事物，人物或情况	yīn wéi shì xīn shìwù, bù xúncháng shìwù huò yǐqián cóng wèi zhīdàoguò de yǒuqù de shìwù, rénwù huò qíngkuàng	интересная вещь, человек или ситуация, потому что она новая, необычная или неизвестная ранее	interesnaya veshch', chelovek ili situatsiya, potomu chto ona novaya, neobychnaya ili neizvestnaya raneye
134	新奇的事物（或人、环境 )	xīnqí de shìwù (huò rén, huánjìng)	新奇的事物（或人，环境）	xīnqí de shìwù (huò rén, huánjìng)	Новизна (или люди, среда)	Novizna (ili lyudi, sreda)
135	因为是新事物，不寻常事物或以前从未知道过的有趣的事物，人物或情况	yīn wéi shì xīn shìwù, bù xúncháng shìwù huò yǐqián cóng wèi zhīdàoguò de yǒuqù de shìwù, rénwù huò qíngkuàng	因为是新事物，不寻常事物或以前从未知道过的有趣的事物，人物或情况	yīn wéi shì xīn shìwù, bù xúncháng shìwù huò yǐqián cóng wèi zhīdàoguò de yǒuqù de shìwù, rénwù huò qíngkuàng	Потому что это новая вещь, необычная вещь или что-то интересное, персонаж или ситуация, которая никогда не была известна раньше.	Potomu chto eto novaya veshch', neobychnaya veshch' ili chto-to interesnoye, personazh ili situatsiya, kotoraya nikogda ne byla izvestna ran'she.
136	Electric-powered cars are still something of a novelty	Electric-powered cars are still something of a novelty	电动汽车仍然是新事物	diàndòng qìchē réngrán shì xīn shìwù	Автомобили с электрическим приводом - все еще новинка	Avtomobili s elektricheskim privodom - vse yeshche novinka
137	电动汽车仍魚是一种新鲜玩意儿	diàndòng qìchē réng yú shì yī zhǒng xīnxiān wányì er	电动汽车仍鱼是一种新鲜玩意儿	diàndòng qìchē réng yú shì yī zhǒng xīnxiān wányì er	Электромобили все еще свежие	Elektromobili vse yeshche svezhiye
138	a small cheap object sold a’s a toy or a decorative object	a small cheap object sold a’s a toy or a decorative object	一个廉价的小物件出售了玩具或装饰物	yīgè liánjià de xiǎo wùjiàn chūshòule wánjù huò zhuāngshìwù	маленький дешевый предмет продал игрушку или декоративный предмет	malen'kiy deshevyy predmet prodal igrushku ili dekorativnyy predmet
139	廉价小饰物；小玩意儿	liánjià xiǎo shìwù; xiǎo wányì er	廉价小饰物；小玩意儿	liánjià xiǎo shì wù; xiǎo wányì er	Дешевые брелоки, гаджеты	Deshevyye breloki, gadzhety
140	different and unusual; intended to be amusing and to catch people’s attention	different and unusual; intended to be amusing and to catch people’s attention	不同寻常旨在有趣并引起人们的注意	bùtóng xúncháng zhǐ zài yǒuqù bìng yǐnqǐ rénmen de zhùyì	Разные и необычные, предназначенные для забавы и привлечения внимания людей	Raznyye i neobychnyye, prednaznachennyye dlya zabavy i privlecheniya vnimaniya lyudey
141	新奇的；风格独特的	xīnqí de; fēnggé dútè de	新奇的；风格独特的	xīnqí de; fēnggé dútè de	Роман, уникальный стиль	Roman, unikal'nyy stil'
142	a novelty teapot	a novelty teapot	一个新颖的茶壶	yīgè xīnyǐng de cháhú	чайник-новинка	chaynik-novinka
143	新颖独特的茶壶	xīnyǐng dútè de cháhú	新颖独特的茶壶	xīnyǐng dútè de cháhú	Роман и уникальный чайник	Roman i unikal'nyy chaynik
144	November (abbr. Nov.)	November (abbr. Nov.)	十一月（十一月）	shíyī yuè (shíyī yuè)	Ноябрь (сокр. Ноябрь)	Noyabr' (sokr. Noyabr')
145	the 11nth month of the year, between October and December	The 11nth month of the year, between October and December	每年的第11个月，从10月到12月	měinián de dì 11 gè yuè, cóng 10 yuè dào 12 yuè	11-й месяц года, с октября по декабрь	11-y mesyats goda, s oktyabrya po dekabr'
146	十一 月	shíyī yuè	十一月	shíyī yuè	ноябрь	noyabr'
147	To see how November is used，look at the examples at April	To see how November is used,look at the examples at April	要了解如何使用11月，请查看4月的示例	yào liǎojiě rúhé shǐyòng 11 yuè, qǐng chákàn 4 yuè de shìlì	Чтобы увидеть, как используется ноябрь, посмотрите на примеры в апреле	Chtoby uvidet', kak ispol'zuyetsya noyabr', posmotrite na primery v aprele
148	November	November	十一月	shíyī yuè	ноябрь	noyabr'
149	的用法见词条April下的示例	de yòngfǎ jiàn cí tiáo April xià de shìlì	的用法见词条April下的示例	de yòngfǎ jiàn cí tiáo April xià de shìlì	Для использования, см. Пример под записью апреля.	Dlya ispol'zovaniya, sm. Primer pod zapis'yu aprelya.
150	novice	novice	新手	xīnshǒu	начинающий	nachinayushchiy
151	a person who is new and has little experience in a skill, job or situation	a person who is new and has little experience in a skill, job or situation	一个新手，在技能，工作或情况上经验很少的人	yīgè xīnshǒu, zài jìnéng, gōngzuò huò qíngkuàng shàng jīngyàn hěn shǎo de rén	человек, который является новым и имеет небольшой опыт в навыках, работе или ситуации	chelovek, kotoryy yavlyayetsya novym i imeyet nebol'shoy opyt v navykakh, rabote ili situatsii
152	新手；初学者	xīnshǒu; chūxuézhě	新手；初学者	xīnshǒu; chūxuézhě	Новичок, начинающий	Novichok, nachinayushchiy
153	I’m a complete novice at skiing	I’m a complete novice at skiing	我是滑雪的新手	wǒ shì huáxuě de xīnshǒu	Я начинающий лыжник	YA nachinayushchiy lyzhnik
154	滑雪我完全是.个新手	huáxuě wǒ wánquán shì. Gè xīnshǒu	滑雪我完全是。个新手	huáxuě wǒ wánquán shì. Gè xīnshǒu	Лыжи совершенно новые. Новичок	Lyzhi sovershenno novyye. Novichok
155	computer software for novices/the novice user	computer software for novices/the novice user	面向新手/新手用户的计算机软件	miànxiàng xīnshǒu/xīnshǒu yònghù de jìsuànjī ruǎnjiàn	Компьютерное программное обеспечение для новичков / начинающих пользователей	Komp'yuternoye programmnoye obespecheniye dlya novichkov / nachinayushchikh pol'zovateley
156	给知学者设计南电脑软件	gěi zhī xuézhě shèjì nán diànnǎo ruǎnjiàn	给知学者设计南电脑软件	gěi zhī xuézhě shèjì nán diànnǎo ruǎnjiàn	Разработка южного компьютерного программного обеспечения для ученых знаний	Razrabotka yuzhnogo komp'yuternogo programmnogo obespecheniya dlya uchenykh znaniy
157	a person who has joined a religious group and is preparing to become a monk or a nun	a person who has joined a religious group and is preparing to become a monk or a nun	加入宗教团体并准备成为僧侣或修女的人	jiārù zōngjiào tuántǐ bìng zhǔnbèi chéngwéi sēnglǚ huò xiūnǚ de rén	человек, который присоединился к религиозной группе и готовится стать монахом или монахиней	chelovek, kotoryy prisoyedinilsya k religioznoy gruppe i gotovitsya stat' monakhom ili monakhiney
158	初学修士 (或修妥）；（修会等的）初学生	chū xué xiūshì (huò xiū tuǒ);(xiū huì děng de) chū xuéshēng	初学修士（或修妥）；（修会等的）初学生	chū xué xiūshì (huò xiū tuǒ);(xiū huì děng de) chū xuéshēng	начинающий монах (или ремонтник), младший студент (семинара и т. д.)	nachinayushchiy monakh (ili remontnik), mladshiy student (seminara i t. d.)
159	加入宗教团体并准备成为僧侣或修女的人	jiārù zōngjiào tuántǐ bìng zhǔnbèi chéngwéi sēnglǚ huò xiūnǚ de rén	加入宗教团体并准备成为僧侣或修女的人	jiārù zōngjiào tuántǐ bìng zhǔnbèi chéngwéi sēnglǚ huò xiūnǚ de rén	Присоединитесь к религиозной группе и приготовьтесь стать монахом или монахиней	Prisoyedinites' k religioznoy gruppe i prigotov'tes' stat' monakhom ili monakhiney
160	a horse that has not yet won an important race	a horse that has not yet won an important race	一匹尚未赢得重要比赛的马	yī pǐ shàngwèi yíngdé zhòngyào bǐsài de mǎ	лошадь, которая еще не выиграла важную гонку	loshad', kotoraya yeshche ne vyigrala vazhnuyu gonku
161	尚未贏过大赛的赛马	shàngwèi yíng guo dàsài de sàimǎ	尚未赢过大赛的赛马	shàngwèi yíng guo dàsài de sàimǎ	Конные скачки, которые не выиграли соревнования	Konnyye skachki, kotoryye ne vyigrali sorevnovaniya
162	novitiate (also noviciate) a period of being a novice	novitiate (also noviciate) a period of being a novice	翻新（也翻新）成为新手的时期	fānxīn (yě fānxīn) chéngwéi xīnshǒu de shíqí	Новичок (также новичок) - период новичка	Novichok (takzhe novichok) - period novichka
163	(修士或修女的）初学期	(xiūshì huò xiūnǚ de) chū xuéqí	（修士或修女的）初学期	(xiūshì huò xiūnǚ de) chū xuéqí	Начинающий семестр (монах или монахиня)	Nachinayushchiy semestr (monakh ili monakhinya)
164	novocaine	novocaine	新诺卡因	xīn nuò kǎ yīn	новокаин	novokain
165	procaine	procaine	普鲁卡因	pǔ lǔ kǎ yīn	прокаин	prokain
166	now	now	现在	xiànzài	в настоящее время	v nastoyashcheye vremya
167	(at) the present time	(at) the present time	（在目前的时间	(zài mùqián de shíjiān	(в) настоящее время	(v) nastoyashcheye vremya
168	现在；目前；此刻	xiànzài; mùqián; cǐkè	现在；目前；此刻	xiànzài; mùqián; cǐkè	Сейчас, настоящее время	Seychas, nastoyashcheye vremya
169	Where are you living now?	Where are you living now?	你现在住哪里？	nǐ xiànzài zhù nǎlǐ?	Где ты сейчас живешь?	Gde ty seychas zhivesh'?
170	你现在住在哪里？	Nǐ xiànzài zhù zài nǎlǐ?	你现在住在哪里？	Nǐ xiànzài zhù zài nǎlǐ?	Где ты сейчас живешь?	Gde ty seychas zhivesh'?
171	你现在住在哪里？	Nǐ xiànzài zhù zài nǎlǐ?	你现在住在哪里？	Nǐ xiànzài zhù zài nǎlǐ?	Где ты сейчас живешь?	Gde ty seychas zhivesh'?
172	it’s been two weeks now since she called	It’s been two weeks now since she called	自她打电话以来已经两个星期了	Zì tā dǎ diànhuà yǐlái yǐjīng liǎng gè xīngqíle	Прошло две недели с тех пор, как она позвонила	Proshlo dve nedeli s tekh por, kak ona pozvonila
173	她到现在已经有两个星期没来电话了	tā dào xiànzài yǐjīng yǒu liǎng gè xīngqí méi lái diànhuàle	她到现在已经有两个星期没来电话了	tā dào xiànzài yǐjīng yǒu liǎng gè xīngqí méi lái diànhuàle	Она не разговаривала по телефону уже две недели.	Ona ne razgovarivala po telefonu uzhe dve nedeli.
174	It’s too late now	It’s too late now	现在为时已晚	xiànzài wéi shí yǐ wǎn	Сейчас слишком поздно	Seychas slishkom pozdno
175	现在太晚了	xiànzài tài wǎnle	现在太晚了	xiànzài tài wǎnle	Сейчас слишком поздно	Seychas slishkom pozdno
176	From now on I'll be more careful	From now on I'll be more careful	从现在开始我会更加小心	cóng xiànzài kāishǐ wǒ huì gèngjiā xiǎoxīn	Отныне я буду более осторожным	Otnyne ya budu boleye ostorozhnym
177	众今以后，我会童更加细心	zhòng jīn yǐhòu, wǒ huì tóng gèngjiā xìxīn	众今以后，我会童更加细心	zhòng jīn yǐhòu, wǒ huì tóng gèngjiā xìxīn	После публики я буду более осторожен.	Posle publiki ya budu boleye ostorozhen.
178	从现在开始我会更加小心	cóng xiànzài kāishǐ wǒ huì gèngjiā xiǎoxīn	从现在开始我会更加小心	cóng xiànzài kāishǐ wǒ huì gèngjiā xiǎoxīn	Я буду более осторожен с этого момента.	YA budu boleye ostorozhen s etogo momenta.
179	he'll be home by now	he'll be home by now	他现在会回家	tā xiànzài huì huí jiā	Он сейчас будет дома	On seychas budet doma
180	他现在该到家了	tā xiànzài gāi dàojiāle	他现在该到家了	tā xiànzài gāi dàojiāle	Он должен быть дома сейчас.	On dolzhen byt' doma seychas.
181	他现在会回家。	tā xiànzài huì huí jiā.	他现在会回家。	tā xiànzài huì huí jiā.	Сейчас он пойдет домой.	Seychas on poydet domoy.
182	I’ve lived at home up till now	I’ve lived at home up till now	直到现在我还住在家里	Zhídào xiànzài wǒ hái zhù zài jiālǐ	Я жил дома до сих пор	YA zhil doma do sikh por
183	我一直住在家里	wǒ yīzhí zhù zài jiālǐ	我一直住在家里	wǒ yīzhí zhù zài jiālǐ	Я жил дома	YA zhil doma
184	that’s all for now	that’s all for now	目前为止就这样了	mùqián wéizhǐ jiù zhèyàngle	На этом пока все	Na etom poka vse
185	暂时就这些	zhànshí jiù zhèxiē	暂时就这些	zhànshí jiù zhèxiē	В настоящее время	V nastoyashcheye vremya
186	目前为止就这样了	mùqián wéizhǐ jiù zhèyàngle	目前为止就这样了	mùqián wéizhǐ jiù zhèyàngle	Это так далеко	Eto tak daleko
187	at or from this moment，but not before	at or from this moment,but not before	在此刻或此刻起，但之前	zài cǐkè huò cǐkè qǐ, dàn zhīqián	В этот момент или с этого момента, но не раньше	V etot moment ili s etogo momenta, no ne ran'she
188	现在；从现在开始	xiànzài; cóng xiànzài kāishǐ	现在；从现在开始	xiànzài; cóng xiànzài kāishǐ	Сейчас; с этого момента	Seychas; s etogo momenta
189	Start writing now	Start writing now	立即开始写作	lìjí kāishǐ xiězuò	Начните писать сейчас	Nachnite pisat' seychas
190	现在开始写吧	xiànzài kāishǐ xiě ba	现在开始写吧	xiànzài kāishǐ xiě ba	Начните писать сейчас	Nachnite pisat' seychas
191	I am now ready to answer your questions	I am now ready to answer your questions	我现在准备回答您的问题	wǒ xiànzài zhǔnbèi huídá nín de wèntí	Теперь я готов ответить на ваши вопросы	Teper' ya gotov otvetit' na vashi voprosy
192	我现在可以回答你们的问题了	wǒ xiànzài kěyǐ huídá nǐmen de wèntíle	我现在可以回答你们的问题了	wǒ xiànzài kěyǐ huídá nǐmen de wèntíle	Я могу ответить на ваши вопросы сейчас.	YA mogu otvetit' na vashi voprosy seychas.
193	(informal) used to say show that you are annoyed about sth	(informal) used to say show that you are annoyed about sth	（非正式）过去常表示您对某事感到恼火	(fēi zhèngshì) guòqù cháng biǎoshì nín duì mǒu shì gǎndào nǎohuǒ	(неформальный) говорил, покажите, что вы раздражены о чем-то	(neformal'nyy) govoril, pokazhite, chto vy razdrazheny o chem-to
194	(表示厌烦）	(biǎoshì yànfán)	（表示厌烦）	(biǎoshì yànfán)	(с указанием скуки)	(s ukazaniyem skuki)
195	Now they want to tax food!	Now they want to tax food!	现在他们想对食物征税！	xiànzài tāmen xiǎng duì shíwù zhēng shuì!	Теперь они хотят обложить налогом еду!	Teper' oni khotyat oblozhit' nalogom yedu!
196	他们竟然要对食品收税！	Tāmen jìngrán yào duì shípǐn shōu shuì!	他们竟然要对食品收税！	Tāmen jìngrán yào duì shípǐn shōu shuì!	Они даже должны обложить налогом еду!	Oni dazhe dolzhny oblozhit' nalogom yedu!
197	what do you want now?	What do you want now?	你现在想要什么？	Nǐ xiànzài xiǎng yào shénme?	Что ты хочешь сейчас?	Chto ty khochesh' seychas?
198	你又想要什么?：	Nǐ yòu xiǎng yào shénme?:	你又想要什么？：	Nǐ yòu xiǎng yào shénme?:	Что ты хочешь снова?	Chto ty khochesh' snova?
199	it’s broken now I'll have to get a new one	It’s broken now I'll have to get a new one	现在坏了，我得换一个新的	Xiànzài huàile, wǒ dé huàn yīgè xīn de	Это сломано, теперь я должен получить новый	Eto slomano, teper' ya dolzhen poluchit' novyy
200	旧的破了，我只好去卖个新的了	jiù de pòle, wǒ zhǐhǎo qù mài gè xīn dele	旧的破了，我只好去卖个新的了	jiù de pòle, wǒ zhǐhǎo qù mài gè xīn dele	Старый сломан, я должен продать новый.	Staryy sloman, ya dolzhen prodat' novyy.
201	现在坏了，我得换一个新的	xiànzài huàile, wǒ dé huàn yīgè xīn de	现在坏了，我得换一个新的	xiànzài huàile, wǒ dé huàn yīgè xīn de	Теперь он сломан, мне нужно сменить новый.	Teper' on sloman, mne nuzhno smenit' novyy.
202	used to get sb’s attention before changing the subject or asking them to do sth	used to get sb’s attention before changing the subject or asking them to do sth	在改变主题或要求他们做某事之前曾经引起某人的注意	zài gǎibiàn zhǔtí huò yāoqiú tāmen zuò mǒu shì zhīqián céngjīng yǐnqǐ mǒu rén de zhùyì	Используется, чтобы привлечь внимание кого-либо, прежде чем сменить тему или попросить	Ispol'zuyetsya, chtoby privlech' vnimaniye kogo-libo, prezhde chem smenit' temu ili poprosit'
203	(改变话题或要对方做某事前，引起对方注意）喂，哎，晦	(gǎibiàn huàtí huò yào duìfāng zuò mǒu shìqián, yǐnqǐ duìfāng zhùyì) wèi, āi, huì	（改变话题或要对方做某事前，引起对方注意）喂，哎，晦涩	(gǎibiàn huàtí huò yào duìfāng zuò mǒu shìqián, yǐnqǐ duìfāng zhùyì) wèi, āi, huìsè	(Измените тему или попросите другую сторону сделать что-то раньше, заставьте другую сторону обратить внимание) Эй, эй, эй.	(Izmenite temu ili poprosite druguyu storonu sdelat' chto-to ran'she, zastav'te druguyu storonu obratit' vnimaniye) Ey, ey, ey.
	novel	1364	1364	nougat