A B     H 
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ALLEMAND
  PRECEDENT NEXT     rx
  notable 1361 1361 note abc image
1 Can I throw this out?Certainly not Can I throw this out?Certainly not 我可以扔掉吗？ Wǒ kěyǐ rēng diào ma? Kann ich das rausschmeißen? Sicher nicht
2 我把这个扔了，行吗？当然不行 wǒ bǎ zhège rēngle, xíng ma? Dāngrán bùxíng 我把这个扔了，行吗？当然不行 Wǒ bǎ zhège rēngle, xíng ma? Dāngrán bùxíng Ich habe das weggeworfen, OK? Natürlich nicht
3 not a … not a… 不是…… bùshì…… Nicht ein ...
4 not one  not one  不是一个 bùshì yīgè Nicht einer
5 used for emphasis to mean ,no thing or person, used for emphasis to mean,no thing or person, 用来强调是指没有事物或人， yòng lái qiángdiào shì zhǐ méiyǒu shìwù huò rén, Zur Hervorhebung verwendet, um zu bedeuten, dass keine Sache oder Person,
6 （用于强调 )一个也不，一件也没 (yòng yú qiángdiào) yīgè yě bù, yī jiàn yě méi （用于专家）一个也不，一件也没 (yòng yú zhuānjiā) yīgè yě bù, yī jiàn yě méi (zur Betonung) niemand, niemand
7 he didn’t speak to me,not one word he didn’t speak to me,not one word 他没有跟我说话，一个字都没有 tā méiyǒu gēn wǒ shuōhuà, yīgè zì dōu méiyǒu Er sprach nicht mit mir, kein Wort
8 他没跟我说话,一个字也沒说 tā méi gēn wǒ shuōhuà, yīgè zì yě méi shuō 他没跟我说话，一个字也没说 tā méi gēn wǒ shuōhuà, yīgè zì yě méi shuō Er hat nicht mit mir gesprochen, kein Wort gesagt.
9 not at all used to politely accept thanks or to agree to sth not at all used to politely accept thanks or to agree to sth 根本不习惯礼貌地接受感谢或同意某事 gēnběn bù xíguàn lǐmào de jiēshòu gǎnxiè huò tóngyì mǒu shì Überhaupt nicht gewohnt, sich höflich zu bedanken oder etw zuzustimmen
10  (礼貌地答谢或同意）别客气,:没关系，没什么  (lǐmào de dáxiè huò tóngyì) bié kèqì,: Méiguānxì, méishénme  （礼貌地答谢或同意）别客气，：没关系，没什么  (lǐmào de dáxiè huò tóngyì) bié kèqì,: Méiguānxì, méishénme  (Höflich danke oder stimme zu) Sei nicht höflich, es ist egal, nichts.
11 Thanks a lot, not a all Thanks a lot, not a all 非常感谢，不是全部 fēicháng gǎnxiè, bùshì quánbù Vielen Dank, nicht alles
12 非常感谢,不客气 fēicháng gǎnxiè, bù kèqì 非常感谢，不客气 fēicháng gǎnxiè, bù kèqì Vielen Dank, Sie sind herzlich willkommen.
13 Will it bother you if I smoke?not at all  Will it bother you if I smoke?Not at all  如果我抽烟会打扰您吗？ rúguǒ wǒ chōuyān huì dǎrǎo nín ma? Stört es Sie, wenn ich rauche? Überhaupt nicht
14 我抽烟你介意吗？没关系 wǒ chōuyān nǐ jièyì ma? Méiguānxì 我抽烟你介意吗？没关系 Wǒ chōuyān nǐ jièyì ma? Méiguānxì Stört es Sie, wenn ich rauche? Es spielt keine Rolle
15 not only ... (but) also ... used to emphasize that sth else is also true not only... (But) also... Used to emphasize that sth else is also true 不仅……（而且）……还强调其他 bùjǐn……(érqiě)……hái qiángdiào qítā Nicht nur ... (sondern) auch ... um zu betonen, dass etwas anderes auch wahr ist
16 本仅…而且 běn jǐn…érqiě 本唯一…而且 běn wéiyī…érqiě Dies ist nur ... und
17 She not only wrote the text but also selected the illustrations She not only wrote the text but also selected the illustrations 她不仅写了文字，还选择了插图 tā bùjǐn xiěle wénzì, hái xuǎnzéle chātú Sie hat nicht nur den Text geschrieben, sondern auch die Illustrationen ausgewählt
18 她不仅写了正文部分，而且还挑选了插图 tā bùjǐn xiěle zhèngwén bùfèn, érqiě hái tiāoxuǎnle chātú 她既写了正文部分，而且还挑选了插图 tā jì xiěle zhèngwén bùfèn, érqiě hái tiāoxuǎnle chātú Sie schrieb nicht nur den Körperteil, sondern auch ausgewählte Illustrationen.
19 她不仅写了文字，还选择了插图 tā bùjǐn xiěle wénzì, hái xuǎnzéle chātú 她既写了文字，还选择了插图 tā jì xiěle wénzì, hái xuǎnzéle chātú Sie hat nicht nur den Text geschrieben, sondern auch die Illustration ausgewählt.
20 not that used to state that you are not suggesting sth not that used to state that you are not suggesting sth 过去不是说你不建议某事 guòqù bùshì shuō nǐ bù jiànyì mǒu shì Nicht das, was früher behauptet wurde, dass Sie etw nicht vorschlagen
21 倒不是；并不是说 dào bùshì; bìng bùshì shuō 倒不是；不是说 dào bùshì; bùshì shuō Gar nicht, nicht zu sagen
22 过去不是说你不建议某事： guòqù bùshì shuō nǐ bù jiànyì mǒu shì: 过去不是说你不建议某事： guòqù bùshì shuō nǐ bù jiànyì mǒu shì: Die Vergangenheit soll nicht heißen, dass Sie etwas nicht empfehlen:
23 She hasn’t written,not that she said she would She hasn’t written,not that she said she would 她没有写信，不是说她会写 Tā méiyǒu xiě xìn, bùshì shuō tā huì xiě Sie hat nicht geschrieben, nicht dass sie das gesagt hätte
24 她还沒写信来,倒不臭她说过她要写 tā hái méi xiě xìn lái, dào bù chòu tā shuōguò tā yào xiě 她还没写信来，倒不臭她说过她要写 tā hái méi xiě xìn lái, dào bù chòu tā shuōguò tā yào xiě Sie hat noch keinen Brief geschrieben, sie stinkt nicht, sie hat gesagt, sie will schreiben
25 notable notable 值得注意的 zhídé zhùyì de Bemerkenswert
26  ~ (for sth) deserving to be noticed or to receive attention; important  ~ (for sth) deserving to be noticed or to receive attention; important  〜（某物）值得关注或引起注意；重要  〜(mǒu wù) zhídé guānzhù huò yǐnqǐ zhùyì; zhòngyào  ~ (für etw), die es verdient, bemerkt oder beachtet zu werden; wichtig
27 值得注意的；显著的；重要的 zhídé zhùyì de; xiǎnzhù de; zhòngyào de 可能的；显着的；重要的 kěnéng de; xiǎnzhe de; zhòngyào de Bemerkenswert, signifikant, wichtig
28 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym
29 striking striking 引人注目 yǐn rén zhùmù Auffällig
30 a notable success/achievement/example a notable success/achievement/example 成功/成就/榜样 chénggōng/chéngjiù/bǎngyàng ein bemerkenswerter Erfolg / eine bemerkenswerte Leistung / ein bemerkenswertes Beispiel
31  显著的成功/成就；明显的事例  xiǎnzhù de chénggōng/chéngjiù; míngxiǎn de shìlì  显着的成功/成就；明显的事例  xiǎnzhe de chénggōng/chéngjiù; míngxiǎn de shìlì  Signifikanter Erfolg / Leistung, offensichtliche Beispiele
32 His eyes are his most notable feature His eyes are his most notable feature 他的眼睛是他最显着的特征 tā de yǎnjīng shì tā zuì xiǎnzhe de tèzhēng Seine Augen sind sein auffälligstes Merkmal
33 他的双眼是他最明显的特征 tā de shuāngyǎn shì tā zuì míngxiǎn de tèzhēng 他的双眼是他最明显的特征 tā de shuāngyǎn shì tā zuì míngxiǎn de tèzhēng Seine Augen sind sein augenfälligstes Merkmal
34 the town is notable for its ancient harbour the town is notable for its ancient harbour 该镇以其古老的港口而闻名 gāi zhèn yǐ qí gǔlǎo dì gǎngkǒu ér wénmíng Die Stadt ist bekannt für ihren alten Hafen
35 这座小镇因其古老的港口而出名 zhè zuò xiǎo zhèn yīn qí gǔlǎo dì gǎngkǒu ér chūmíng 最初小镇因其古老的港口而出名 zuìchū xiǎo zhèn yīn qí gǔlǎo dì gǎngkǒu ér chūmíng Diese Stadt ist berühmt für ihren alten Hafen
36 该镇以其古老的港口而闻名。◊ gāi zhèn yǐ qí gǔlǎo dì gǎngkǒu ér wénmíng.◊ 该镇以其古老的港口而闻名。◊ gāi zhèn yǐ qí gǔlǎo dì gǎngkǒu ér wénmíng.◊ Die Stadt ist berühmt für ihren alten Hafen. ◊
37  With a few notable exceptions, everyone gave something  With a few notable exceptions, everyone gave something  除了一些值得注意的例外，每个人都给了一些东西  Chúle yīxiē zhídé zhùyì de lìwài, měi gèrén dōu gěile yīxiē dōngxī  Mit einigen bemerkenswerten Ausnahmen gaben alle etwas
38 人人命给了些东西，只有几个人例外，很是显眼 rén rénmìng gěile xiē dōngxī, zhǐyǒu jǐ gèrén lìwài, hěn shì xiǎnyǎn 人人命给了些东西，只有几个人例外，很是显眼 rén rénmìng gěile xiē dōngxī, zhǐyǒu jǐ gèrén lìwài, hěn shì xiǎnyǎn Jeder gab etwas, nur wenige Ausnahmen, es war auffällig
39  (formal) a famous or important person   (formal) a famous or important person   （正式）著名或重要人物  (zhèngshì) zhùmíng huò zhòngyào rénwù  (formal) eine berühmte oder wichtige Person
40 名人；重要人物 míngrén; zhòngyào rénwù 名人；重要人物 míngrén; zhòngyào rénwù Berühmtheit
41 All the usual local notables were there. All the usual local notables were there. 所有通常的当地知名人士都在那里。 suǒyǒu tōngcháng dí dàng dì zhīmíng rénshì dōu zài nàlǐ. Alle üblichen lokalen Persönlichkeiten waren da.
42  经常露面的地方名流都在那里  Jīngcháng lòumiàn dì dìfāng míngliú dōu zài nàlǐ  经常露面的地方名流都在那里  Jīngcháng lòumiàn dì dìfāng míngliú dōu zài nàlǐ  Die Prominenten, die oft auftauchen, sind da.
43 notably  used for giving a good or the most important example of sth  notably  used for giving a good or the most important example of sth  尤其是给某人很好或最重要的例子 yóuqí shì gěi mǒu rén hěn hǎo huò zuì zhòngyào de lìzi Vor allem, um ein gutes oder das wichtigste Beispiel für etw. Zu geben
44 尤其；特別 yóuqí; tèbié 尤其；特别 yóuqí; tèbié Besonders
45 尤其是给某人一个好的或最重要的例子 yóuqí shì gěi mǒu rén yīgè hǎo de huò zuì zhòngyào de lìzi 尤其是给某人一个好的或最重要的例子 yóuqí shì gěi mǒu rén yīgè hǎo de huò zuì zhòngyào de lìzi Vor allem, um jemandem ein gutes oder wichtigstes Beispiel zu geben
46 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym
47 especially especially 特别 tèbié Besonders
48  The house had many drawbacks, notably its price.  The house had many drawbacks, notably its price.  这房子有很多缺点，尤其是价格。  zhè fángzi yǒu hěnduō quēdiǎn, yóuqí shì jiàgé.  Das Haus hatte viele Nachteile, insbesondere den Preis.
49 这房于有很多缺陷，尤其是它的价格 Zhè fáng yú yǒu hěnduō quēxiàn, yóuqí shì tā de jiàgé 这房于有很多缺陷，尤其是它的价格 Zhè fáng yú yǒu hěnduō quēxiàn, yóuqí shì tā de jiàgé Dieses Haus hat viele Mängel, vor allem den Preis.
50 to a great degree to a great degree 在很大程度上 zài hěn dà chéngdù shàng Zu einem großen Teil
51 极大程度上；非常 jí dà chéngdù shàng; fēicháng 极大直径；非常 jí dà zhíjìng; fēicháng Großartig
52 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym
53 remarkably remarkably 显着地 xiǎn zhuódì Bemerkenswert
54 This has not been a notably successful project This has not been a notably successful project 这不是一个非常成功的项目 zhè bùshì yīgè fēicháng chénggōng de xiàngmù Dies war kein besonders erfolgreiches Projekt
55 这个项目没有得很大的碑功 zhège xiàngmù méiyǒu dé hěn dà de bēi gōng 这个项目没有得很大的碑功 zhège xiàngmù méiyǒu dé hěn dà de bēi gōng Dieses Projekt war kein großes Denkmal.
56 notarize notarize 公证 gōngzhèng Beurkundung
57  notarise  notarise  公证  gōngzhèng  Beglaubigung
58 (law ) if a document is notarized, it is given legal status by a notary (law) if a document is notarized, it is given legal status by a notary （法律）如果文件经过公证，则由公证人赋予其法律地位 (fǎlǜ) rúguǒ wénjiàn jīngguò gōngzhèng, zé yóu gōngzhèngrén fùyǔ qí fǎlǜ dìwèi (Recht) Wenn ein Dokument notariell beglaubigt ist, wird ihm von einem Notar der Rechtsstatus verliehen
59 公证;（由公证人详实 gōngzhèng;(yóu gōngzhèng rén xiángshí 公证;（由公证人详实 gōngzhèng;(yóu gōngzhèng rén xiángshí Notar; (durch Notar)
60 notary  notary  公证人 gōngzhèng rén Notar
61 notaries (also tech­nical) notaries (also tech­nical) 公证人（也是技术人员） gōngzhèng rén (yěshì jìshù rényuán) Notare (auch technisch)
62 notary public notary public 公证人 gōngzhèng rén Notar
63 notaries public notaries public 公证人 gōngzhèng rén Notare öffentlich
64 a person, especially a lawyer, with official authority to be a witness when sb signs a document and to make this document valid in law  a person, especially a lawyer, with official authority to be a witness when sb signs a document and to make this document valid in law  某人特别是律师的正式授权人，当某人签署文件时为证人并使该文件在法律上有效 mǒu rén tèbié shì lǜshī de zhèngshì shòuquán rén, dāng mǒu rén qiānshǔ wénjiàn shí wèi zhèng rén bìng shǐ gāi wénjiàn zài fǎlǜ shàng yǒuxiào eine Person, insbesondere ein Rechtsanwalt, mit öffentlicher Gewalt ein Zeuge zu sein, wenn sb ein Dokument unterzeichnet und dieses Dokument gültig in Gesetz zu machen
65 公证人 gōngzhèng rén 公证人 gōngzhèng rén Notar
66 notation a system of signs or symbols used to represent information, espe­cially in mathematics, science and music notation a system of signs or symbols used to represent information, espe­cially in mathematics, science and music 符号用于表示信息的符号或符号系统，特别是在数学，科学和音乐中 fúhào yòng yú biǎoshì xìnxī de fúhào huò fúhào xìtǒng, tèbié shì zài shùxué, kēxué hé yīnyuè zhōng Notation Ein Zeichen- oder Symbolsystem zur Darstellung von Informationen, insbesondere in Mathematik, Naturwissenschaften und Musik
67  (数学 、科学和音乐中的）符号，记号，谱号  (shùxué, kēxué hé yīnyuè zhōng de) fúhào, jìhào, pǔ hào  （数学，科学和音乐中的）符号，记号，谱号  (shùxué, kēxué hé yīnyuè zhōng de) fúhào, jìhào, pǔ hào  Symbole, Notationen, Schlüssel (in Mathematik, Naturwissenschaften und Musik)
68 符号用于表示信息的符号或符号系统，特别是在数学，科学和音乐中 fúhào yòng yú biǎoshì xìnxī de fúhào huò fúhào xìtǒng, tèbié shì zài shùxué, kēxué hé yīnyuè zhōng 符号用于表示信息的符号或符号系统，特别是在数学，科学和音乐中 fúhào yòng yú biǎoshì xìnxī de fúhào huò fúhào xìtǒng, tèbié shì zài shùxué, kēxué hé yīnyuè zhōng Zeichen oder ein Symbol verwendet, um die Symbolinformationssysteme darstellen, vor allem in Mathematik, Naturwissenschaften und Musik
69 picture music picture music 图片音乐 túpiàn yīnyuè Bildmusik
70 notch  level on a scale, often marking quality or achievement  notch  level on a scale, often marking quality or achievement  规模级别，通常标记质量或成就 guīmó jíbié, tōngcháng biāojì zhìliàng huò chéngjiù Notch Level auf einer Skala, die oft Qualität oder Leistung kennzeichnet
71 等级；档次；位阶 děngjí; dàngcì; wèi jiē 等级；档次；位阶 děngjí; dàngcì; wèi jiē Note
72 the quality of the food here has dropped a notch recently the quality of the food here has dropped a notch recently 最近这里的食物质量下降了一个档次 zuìjìn zhèlǐ de shíwù zhí liàng xiàjiàngle yīgè dàngcì Die Qualität des Essens hier hat in letzter Zeit eine Stufe nachgelassen
73 这里的饭菜质量最近下降了 一级 zhèlǐ de fàncài zhìliàng zuìjìn xiàjiàngle yī jí 这里的饭菜质量最近下降了一级 zhèlǐ de fàncài zhìliàng zuìjìn xiàjiàngle yī jí Die Qualität des Essens ist in letzter Zeit gesunken.
74 最近这里的食物质量下降了一个档次 zuìjìn zhèlǐ de shíwù zhí liàng xiàjiàngle yīgè dàngcì 最近这里的食物质量下降了一个档次 zuìjìn zhèlǐ de shíwù zhí liàng xiàjiàngle yīgè dàngcì In letzter Zeit ist die Qualität der Lebensmittel hier um eine Stufe gesunken.
75 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Siehe auch
76 top notch top notch 顶尖 dǐngjiān Erstklassig
77  a V-shape or a circle cut in an edge or a surface, sometimes used to keep a record of sth   a V-shape or a circle cut in an edge or a surface, sometimes used to keep a record of sth   在边缘或表面上切出的V形或圆形，有时用于记录某物  zài biānyuán huò biǎomiàn shàng qiè chū de V xíng huò yuán xíng, yǒushí yòng yú jìlù mǒu wù  eine V-Form oder ein Kreis, der in eine Kante oder Oberfläche geschnitten ist und manchmal dazu dient, etw zu dokumentieren
78 (表面或边缘的）V形刻痕，圆形切口 (biǎomiàn huò biānyuán de)V xíng kè hén, yuán xíng qièkǒu （表面或边缘的）V形刻痕，圆形长度 (biǎomiàn huò biānyuán de)V xíng kè hén, yuán xíng chángdù V-Kerbe (Oberfläche oder Kante), kreisrunder Einschnitt
79 For each day he spent on the island, he cut a new notch in his stick For each day he spent on the island, he cut a new notch in his stick 他在岛上度过的每一天，都在棍子上切了一个新缺口 tā zài dǎo shàng dùguò de měi yītiān, dōu zài gùnzi shàng qièle yīgè xīn quēkǒu Für jeden Tag, den er auf der Insel verbrachte, schnitt er eine neue Kerbe in seinen Stock
80 他在岛上每过一天,就在手杖上刻一个新的记号 tā zài dǎo shàng měiguò yītiān, jiù zài shǒuzhàng shàng kè yīgè xīn de jìhào 他在岛上每过一天，就在手杖上刻一个新的记号 tā zài dǎo shàng měiguò yītiān, jiù zài shǒuzhàng shàng kè yīgè xīn de jìhào Jeden Tag auf der Insel gravierte er ein neues Mal in seinen Stock.
81 She tightened her belt an extra notch She tightened her belt an extra notch 她把皮带拉紧了一个缺口 tā bǎ pídài lā jǐnle yīgè quēkǒu Sie zog ihren Gürtel noch ein Stück enger
82 她将腰带又束紧了一格 tā jiāng yāodài yòu shù jǐnle yī gé 她将腰带又束紧一格 tā jiāng yāodài yòu shù jǐn yī gé Sie zog ihren Gürtel enger
83 她把皮带拉紧了一个缺口 tā bǎ pídài lā jǐnle yīgè quēkǒu 她把皮带拉紧了一个缺口 tā bǎ pídài lā jǐnle yīgè quēkǒu Sie zog den Gürtel zu einem Spalt zusammen
84  (informal)〜sth (up) to achieve sth such as a win or a high score  (informal)〜sth (up) to achieve sth such as a win or a high score  （非正式）〜（获胜）以取得胜利或高分等成绩  (fēi zhèngshì)〜(huòshèng) yǐ qǔdé shènglì huò gāo fēn děng chéngjī  (informell) ~ etw (nach oben), um etwas wie einen Sieg oder eine hohe Punktzahl zu erzielen
85  贏取,获得  yíng qǔ, huòdé  赢取，获得  yíng qǔ, huòdé  Gewinnen, bekommen
86 非正式的）（赢得）或获得高分 fēi zhèngshì de)(yíngdé) huò huòdé gāo fēn 非正式的）（赢得）或获得高分 fēi zhèngshì de)(yíngdé) huò huòdé gāo fēn Informell) (gewinnen) oder Highscores bekommen
88 The team has notched up goal already this season The team has notched up goal already this season 球队本赛季已经达到了目标 qiú duì běn sàijì yǐjīng dádàole mùbiāo Das Team hat bereits in dieser Saison ein Tor erzielt
89 这支球队本赛季已经攻进 20 个球 zhè zhī qiú duì běn sàijì yǐjīng gōng jìn 20 gè qiú 这支球队本赛季已经攻进20个球 zhè zhī qiú duì běn sàijì yǐjīng gōng jìn 20 gè qiú Diese Mannschaft hat in dieser Saison 20 Tore erzielt.
90 球队本赛季已经达到了目标 qiú duì běn sàijì yǐjīng dádàole mùbiāo 球队本赛季已经达到了目标 qiú duì běn sàijì yǐjīng dádàole mùbiāo Die Mannschaft hat in dieser Saison das Ziel erreicht.
91 to make a small V-shaped cut in an edge or a surface  to make a small V-shaped cut in an edge or a surface  在边缘或表面上做一个小的V形切口 zài biānyuán huò biǎomiàn shàng zuò yīgè xiǎo de V xíng qièkǒu Einen kleinen V-förmigen Schnitt in eine Kante oder Oberfläche machen
92 (在表面或边缘)刻V形痕,刻下切口 (zài biǎomiàn huò biānyuán) kè V xíng hén, kèxià qièkǒu （在表面或边缘）刻V形痕 (zài biǎomiàn huò biānyuán) kè V xíng hén V-förmige Markierungen an der Oberfläche oder Kante, Schnitt
93 在边缘或表面上做一个小的V形切口  zài biānyuán huò biǎomiàn shàng zuò yīgè xiǎo de V xíng qièkǒu  在边缘或表面上做一个小的V形尖端 zài biānyuán huò biǎomiàn shàng zuò yīgè xiǎo de V xíng jiānduān Machen Sie einen kleinen V-förmigen Schnitt an der Kante oder Oberfläche
94 note  note  注意 zhùyì Hinweis
95 to remind you to remind you 提醒你 tíxǐng nǐ Um dich daran zu erinnern
96 提醒自己 tíxǐng zìjǐ 提醒自己 tíxǐng zìjǐ Erinnere dich
97 a short piece of writing to help you remember sth a short piece of writing to help you remember sth 简短的文字来帮助您记住某事 jiǎnduǎn de wénzì lái bāngzhù nín jì zhù mǒu shì ein kurzes Stück, um sich an etw zu erinnern
98 笔记；记录： bǐjì; jìlù: 笔记；记录： bǐjì; jìlù: Notiz; Aufzeichnung:
99 Please make a note of the dates Please make a note of the dates 请记下日期 Qǐng jì xià rìqí Bitte notieren Sie sich die Daten
100 请记下日期 qǐng jì xià rìqí 请记下日期 qǐng jì xià rìqí Bitte notieren Sie das Datum
  She made a mental note ( decided that she must remember) to ask Alan about it She made a mental note (decided that she must remember) to ask Alan about it 她记下了一个精神笔记（决定必须记住），向艾伦询问 tā jì xiàle yīgè jīngshén bǐjì (juédìng bìxū jì zhù), xiàng ài lún xúnwèn Sie machte sich eine mentale Notiz (entschied, dass sie sich erinnern musste), um Alan danach zu fragen
102 她提醒自己要记住向艾伦问问这事 tā tíxǐng zìjǐ yào jì zhù xiàng ài lún wèn wèn zhè shì 她提醒自己要记住向艾伦问问这事 tā tíxǐng zìjǐ yào jì zhù xiàng ài lún wèn wèn zhè shì Sie erinnerte sich daran, Allen danach zu fragen.
103 short letter short letter 短信 duǎnxìn Kurzer Brief
104 短信  duǎnxìn  短信 duǎnxìn SMS
105 a short informal letter a short informal letter 一封简短的非正式信 yī fēng jiǎnduǎn de fēi zhèngshì xìn ein kurzer informeller Brief
106  短笑；便条  duǎn xiào; biàntiáo  短笑；便条  duǎn xiào; biàntiáo  Kurzes Lachen
107 Just a quick note to say thank you for a wonderful evening Just a quick note to say thank you for a wonderful evening 简短说明一下，谢谢您度过了一个愉快的夜晚 jiǎnduǎn shuōmíng yīxià, xièxiè nín dùguòle yīgè yúkuài de yèwǎn Nur eine kurze Nachricht, um sich für einen wundervollen Abend zu bedanken
108 仅以此短笺感谢您安排的美碎的長晚 jǐn yǐ cǐ duǎn jiān gǎnxiè nín ānpái dì měi suì de cháng wǎn 仅初步短笺感谢您安排的美碎的长晚 jǐn chūbù duǎn jiān gǎnxiè nín ānpái dì měi suì de cháng wǎn Vielen Dank für Ihre kurze, vielen Dank für Ihre lange und schöne Nacht.
109 She left a note for Ben on the kitchen table She left a note for Ben on the kitchen table 她在厨房的桌子上留下了本的便条 tā zài chúfáng de zhuōzi shàng liú xiàle běn de biàntiáo Sie hinterließ eine Notiz für Ben auf dem Küchentisch
110 她在厨房的餐桌上给本留了个便条 tā zài chúfáng de cānzhuō shàng gěi běn liúle gè biàntiáo 她在厨房的餐桌上给本留了个便条 tā zài chúfáng de cānzhuō shàng gěi běn liúle gè biàntiáo Sie hinterließ eine Notiz auf dem Küchentisch.
111 a suicide note a suicide note 遗书 yíshū ein Abschiedsbrief
112 绝命书 juémìngshū 绝命书 juémìngshū Verzweifeltes Buch
113 in book In book 书中 Shū zhōng Im Buch
114 书籍  shūjí  书籍 shūjí Bücher
115 a short comment on a word or passage in a book  a short comment on a word or passage in a book  对书中单词或段落的简短评论 duì shū zhōng dāncí huò duànluò de jiǎnduǎn pínglùn Ein kurzer Kommentar zu einem Wort oder einer Stelle in einem Buch
116 注释.；按语；批注 zhùshì.; Ànyǔ; pīzhù 注释。；按语；批注 zhùshì.; Ànyǔ; pīzhù Kommentar ;;
117 a new edition of Hamlet，with explanatory notes a new edition of Hamlet,with explanatory notes 新版《哈姆雷特》，带注释 xīnbǎn “hāmǔléitè”, dài zhùshì eine neue Ausgabe von Hamlet mit Erläuterungen
118 附注释的新版,哈姆雷特 fù zhùshì de xīnbǎn, hāmǔléitè 附注释的新版，哈姆雷特 fù zhùshì de xīnbǎn, hāmǔléitè Kommentierte Neuauflage, Hamlet
119 See note 3, page 259 See note 3, page 259 见第259页注释3 jiàn dì 259 yè zhùshì 3 Siehe Anmerkung 3, Seite 259
120 见 259 页注释 jiàn 259 yè zhùshì 见259页注释 jiàn 259 yè zhùshì Siehe Hinweis auf Seite 259
121 see also footnote see also footnote 另见脚注 lìng jiàn jiǎozhù Siehe auch Fußnote
122 information information 信息 xìnxī Informationen
123 资料 zīliào 资料 zīliào Informationen
124 信息 xìnxī 资讯 zīxùn Informationen
125 notes information that you write down when sb is speaking, or when you are reading a book，etc. notes information that you write down when sb is speaking, or when you are reading a book,etc. 记录您在某人讲话时或在读书时写下的信息等。 jìlù nín zài mǒu rén jiǎnghuà shí huò zài dúshū shí xiě xià de xìnxī děng. Notiert Informationen, die Sie aufschreiben, wenn jdn spricht oder wenn Sie ein Buch lesen usw.
126 (听讲鉍读书等时的）记录，笔记 (Tīngjiǎng bì dúshū děng shí de) jìlù, bǐjì （听讲圣经读书等时的）记录，笔记 (Tīngjiǎng shèngjīng dúshū děng shí de) jìlù, bǐjì (Hör dir die Zeit des Lesens an usw.) Aufzeichnungen, Notizen
127 He sat taking notes of everything that was said He sat taking notes of everything that was said 他坐下来记下所有所说的话 tā zuò xiàlái jì xià suǒyǒu suǒ shuō dehuà Er machte sich Notizen über alles, was gesagt wurde
128 他坐在那儿记下了所说的每一件事 tā zuò zài nà'er jì xiàle suǒ shuō de měi yī jiàn shì 他坐在那儿记下了所说的每一件事 tā zuò zài nà'er jì xiàle suǒ shuō de měi yī jiàn shì Er saß da ​​und schrieb alles auf, was er sagte.
129 他坐下来记下所有所说的话 tā zuò xiàlái jì xià suǒyǒu suǒ shuō dehuà 他坐下来记下所有所说的话 tā zuò xiàlái jì xià suǒyǒu suǒ shuō dehuà Er setzte sich und schrieb alle Worte auf, die er sagte.
130 Can I borrow your lecture notes? Can I borrow your lecture notes? 我可以借用您的讲义吗？ wǒ kěyǐ jièyòng nín de jiǎngyì ma? Kann ich mir Ihre Vorlesungsunterlagen ausleihen?
131 我可以借你的讲稿看看吗？ Wǒ kěyǐ jiè nǐ de jiǎnggǎo kàn kàn ma? 我可以借你的讲稿看看吗？ Wǒ kěyǐ jiè nǐ de jiǎnggǎo kàn kàn ma? Kann ich mir Ihren Vortrag ansehen?
132 Patients’ medical notes have gone missing. Patients’ medical notes have gone missing. 患者的医疗记录丢失了。 Huànzhě de yīliáo jìlù diūshīle. Die medizinischen Notizen der Patienten sind verschwunden.
133 患者的病历丢失了 Huànzhě de bìnglì diūshīle 患者的病历丢失了 Huànzhě de bìnglì diūshīle Die Krankenakte des Patienten ist verloren gegangen
134 患者的医疗记录丢失了 huànzhě de yīliáo jìlù diūshīle 患者的医疗记录丢失了 huànzhě de yīliáo jìlù diūshīle Die Krankenakte des Patienten geht verloren
135 information about a performance, an actors career, a piece of music, etc. printed in a special book or on a CD case, record cover, etc. information about a performance, an actors career, a piece of music, etc. Printed in a special book or on a CD case, record cover, etc. 有关表演，演员职业，音乐等的信息，印刷在特殊书籍或CD盒，唱片封面等上。 yǒuguān biǎoyǎn, yǎnyuán zhíyè, yīnyuè děng de xìnxī, yìnshuā zài tèshū shūjí huò CD hé, chàngpiàn fēngmiàn děng shàng. Informationen über eine Aufführung, eine Schauspielerkarriere, ein Musikstück usw., gedruckt in einem speziellen Buch oder auf einer CD-Hülle, einem Schallplattencover usw.
136 (有关漬出、 演员经历、音乐等的）图书资料，录音或唱片等封套介绍 (Yǒuguān zì chū, yǎnyuán jīnglì, yīnyuè děng de) túshū zīliào, lùyīn huò chàngpiàn děng fēngtào jièshào （有关斑点出，演员经历，音乐等的）图书资料，录音或唱片等封套介绍 (Yǒuguān bāndiǎn chū, yǎnyuán jīnglì, yīnyuè děng de) túshū zīliào, lùyīn huò chàngpiàn děng fēngtào jièshào (Über die Flecken, Schauspieler, Musik usw.) Bücher, Aufnahmen oder Alben usw.
137 The sleeve notes include a short biography of the performers on this recording The sleeve notes include a short biography of the performers on this recording 袖子上的笔记包括该唱片表演者的简短传记 xiùzi shàng de bǐjì bāokuò gāi chàngpiàn biǎoyǎn zhě de jiǎnduǎn zhuànjì Die Cover Notes enthalten eine kurze Biografie der Interpreten dieser Aufnahme
138 封套上的介绍包括本唱片中的演奏者生平简介 fēngtào shàng de jièshào bāokuò běn chàngpiàn zhōng de yǎnzòu zhě shēngpíng jiǎnjiè 封套上的介绍包括本唱片中的演奏者生平简介 fēngtào shàng de jièshào bāokuò běn chàngpiàn zhōng de yǎnzòu zhě shēngpíng jiǎnjiè Die Einleitung auf dem Umschlag enthält eine Biografie des Interpreten auf diesem Album.
139 袖子上的笔记包括该唱片表演者的简短传记 xiùzi shàng de bǐjì bāokuò gāi chàngpiàn biǎoyǎn zhě de jiǎnduǎn zhuànjì 袖子上的笔记包括该唱片表演者的替代传记 xiùzi shàng de bǐjì bāokuò gāi chàngpiàn biǎoyǎn zhě de tìdài zhuànjì Die Notizen auf dem Umschlag enthalten eine kurze Biografie des Musikers
140 money money 钱 qián Geld
141 钱-币 qián-bì 钱币 qiánbì Geld - Währung
142 also bank-note also bank-note 还钞票 hái chāopiào Auch Banknote
143 a piece of paper money  a piece of paper money  一张纸钱 yī zhāng zhǐqián ein stück papiergeld
144 纸币 zhǐbì 纸币 zhǐbì Banknote
145 a £5 note  a £5 note  5英镑的钞票 5 yīngbàng de chāopiào eine 5-Pfund-Note
146 一张面值为5英镑的纸币 yī zhāng miànzhí wèi 5 yīngbàng de zhǐbì 一张面值5英镑的纸币 yī zhāng miànzhí 5 yīngbàng de zhǐbì eine Banknote mit einem Nennwert von 5 Pfund
147 We exchange notes and traveller’s cheques We exchange notes and traveller’s cheques 我们交换纸币和旅行支票 wǒmen jiāohuàn zhǐbì hé lǚxíng zhīpiào Wir tauschen Banknoten und Reiseschecks aus
148 我们只兑换纸币和旅行支票 wǒmen zhǐ duìhuàn zhǐbì hé lǚxíng zhīpiào 我们只兑换纸币和旅行支票 wǒmen zhǐ duìhuàn zhǐbì hé lǚxíng zhīpiào Wir tauschen nur Banknoten und Reiseschecks.
149 我们交换纸币和旅行支票 wǒmen jiāohuàn zhǐbì hé lǚxíng zhīpiào 我们交换纸币和旅行支票 wǒmen jiāohuàn zhǐbì hé lǚxíng zhīpiào Wir tauschen Banknoten und Reiseschecks
150 picture picture 图片 túpiàn Bild
151 money money 钱 qián Geld
152 in music in music 在音乐中 zài yīnyuè zhōng In der Musik
153 音乐  yīnyuè  音乐 yīnyuè Musik
154 a single sound of a particular length and pitch ( how high or low a sound is), made by the voice or a musical instrument; the written or printed sign for a musical note a single sound of a particular length and pitch (how high or low a sound is), made by the voice or a musical instrument; the written or printed sign for a musical note 特定长度和音高（声音的高低）的单一声音，由声音或乐器发出；音符的书面或印刷符号 tèdìng chángdù héyīn gāo (shēngyīn de gāodī) de dānyīshēngyīn, yóu shēngyīn huò yuèqì fāchū; yīnfú de shūmiàn huò yìnshuā fúhào Ein einzelner Ton mit einer bestimmten Länge und Tonhöhe (wie hoch oder niedrig ein Ton ist), der von der Stimme oder einem Musikinstrument erzeugt wird, das geschriebene oder gedruckte Zeichen für eine Musiknote
155 单音；音调；音符 dān yīn; yīndiào; yīnfú 单音；音调；音符 dān yīn; yīndiào; yīnfú Ton; Notiz; Notiz
156 He played the first few notes of the tune He played the first few notes of the tune 他演奏了乐曲的前几个音符 tā yǎnzòule yuèqǔ de qián jǐ gè yīnfú Er spielte die ersten Noten der Melodie
157 他演奏了这支曲子幵始的几个音 tā yǎnzòule zhè zhī qǔzi jiān shǐ de jǐ gè yīn 他演奏了这支曲子幵始的几个音 tā yǎnzòule zhè zhī qǔzi jiān shǐ de jǐ gè yīn Er spielte ein paar Sounds vom Anfang des Songs.
158 他演奏了乐曲的前几个音符 tā yǎnzòule yuèqǔ de qián jǐ gè yīnfú 他演奏了乐曲的前几个音符 tā yǎnzòule yuèqǔ de qián jǐ gè yīnfú Er spielte die ersten Noten der Musik
159 high/low notes  high/low notes  高/低音 gāo/dīyīn Hohe / niedrige Noten
160 高 / 低音 gāo/ dīyīn 高/低音 gāo/dīyīn Hoch / niedrig
161 picture  picture  图片 túpiàn Bild
162 music music 音乐 yīnyuè Musik
163 quality quality 质量 zhìliàng Qualität
164 株质  zhū zhì  株质 zhū zhì Pflanzenqualität
165 of sth) a particular quality in sth, for example in st>’s voice or the atmosphere at an event  of sth) a particular quality in sth, for example in st>’s voice or the atmosphere at an event  某物的某一种特质，例如某人的声音或某事件的气氛 mǒu wù de mǒu yī zhǒng tèzhì, lìrú mǒu rén de shēngyīn huò mǒu shìjiàn de qìfēn Von einer bestimmten Qualität in etw., Zum Beispiel in der Stimme von etw. Oder der Atmosphäre bei einer Veranstaltung
166 特征；口气；调子;气氛 tèzhēng; kǒuqì; diàozi; qìfēn 特征；口气；调子;气氛 tèzhēng; kǒuqì; diàozi; qìfēn Charakteristisch; Ton; Ton; Atmosphäre
167 某事物的某种特质，例如某事的声音或某事件的气氛 mǒu shìwù de mǒu zhǒng tèzhì, lìrú mǒu shì de shēngyīn huò mǒu shìjiàn de qìfēn 某事物的某种特质，例如某事的声音或某事件的气氛 mǒu shìwù de mǒu zhǒng tèzhì, lìrú mǒu shì de shēngyīn huò mǒu shìjiàn de qìfēn Eine Eigenschaft, wie der Klang von etwas oder die Atmosphäre eines Ereignisses
168 synonym  synonym  代名词 dàimíngcí Synonym
169 air air 空气 kōngqì Luft
170 There was a note of amusement in his voice There was a note of amusement in his voice 他的声音中有一种有趣的声音 tā de shēngyīn zhōng yǒuyī zhǒng yǒuqù de shēngyīn In seiner Stimme lag ein amüsierter Ton
171 听他的口气，是觉得很有意思 tīng tā de kǒuqì, shì juédé hěn yǒuyìsi 听他的口气，是觉得很有意思 tīng tā de kǒuqì, shì juédé hěn yǒuyìsi Es ist sehr interessant, seinem Ton zuzuhören.
172 On a more serious note ( speaking more seriously) On a more serious note (speaking more seriously) 更认真地讲（更认真地讲） gèng rènzhēn dì jiǎng (gèng rènzhēn dì jiǎng) Ernsthafter (ernsthafter sprechen)
173 更严格地讲 gèng yángé de jiǎng 更严格地讲 gèng yángé de jiǎng Streng genommen
174 On a slighty different note (changing the subject slightly),let’s talk about  On a slighty different note (changing the subject slightly),let’s talk about  在稍微不同的音符（稍微改变主题）上，让我们谈谈 zài shāowéi bùtóng de yīnfú (shāowéi gǎibiàn zhǔtí) shàng, ràng wǒmen tán tán Lassen Sie uns auf eine etwas andere Note (die das Thema leicht ändert) eingehen
175 …咱们略微换一下话题，谈谈… …zánmen lüèwēi huàn yīxià huàtí, tán tán… …咱们略微换一下话题，谈谈... …zánmen lüèwēi huàn yīxià huàtí, tán tán... ... wir ändern das Thema ein wenig, reden über ...
176 official document official document 官方文件 Guānfāng wénjiàn Offizielles Dokument
177 正式太件 zhèngshì tài jiàn 正式太件 zhèngshì tài jiàn Offiziell auch
178 an official document with a particular purpose an official document with a particular purpose 具有特定目的的正式文件 jùyǒu tèdìng mùdì de zhèngshì wénjiàn Ein offizielles Dokument mit einem bestimmten Zweck
179 芷式文件；票据；证明书 zhǐ shì wénjiàn; piàojù; zhèngmíng shū 式文件；票据；证明书 shì wénjiàn; piàojù; zhèngmíng shū Datei; Zertifikat; Zertifikat
180 具有特定目的的正式文件 jùyǒu tèdìng mùdì de zhèngshì wénjiàn 具有特定目的的正式文件 jùyǒu tèdìng mùdì de zhèngshì wénjiàn Offizielles Dokument mit einem bestimmten Zweck
181 a sick note from your doctor a sick note from your doctor 您医生的病假单 nín yīshēng de bìngjià dān ein Krankenschein von Ihrem Arzt
182 医生开据的病假证明 yīshēng kāi jù de bìngjià zhèngmíng 医生开据的病假证明 yīshēng kāi jù de bìngjià zhèngmíng Vom Arzt ausgestellter Krankenschein
183 您医生的病假单 nín yīshēng de bìngjià dān 您医生的病假单 nín yī shēng de bìngjià dān Der Krankheitsurlaub Ihres Arztes
184 The buyer has to sign a delivery note as proof of receipt  The buyer has to sign a delivery note as proof of receipt  买方必须在交货单上签名作为收货凭证 mǎifāng bìxū zài jiāo huò dān shàng qiānmíng zuòwéi shōu huò píngzhèng Der Käufer muss einen Lieferschein als Empfangsbestätigung unterschreiben
185 购买者必须签收送货单表明货已收到 gòumǎi zhě bìxū qiānshōu sòng huò dān biǎomíng huò yǐ shōu dào 购买者必须签收送货单表明货已收到 gòumǎi zhě bìxū qiānshōu sòng huò dān biǎomíng huò yǐ shōu dào Der Käufer muss den Lieferschein unterschreiben, um anzuzeigen, dass die Ware eingegangen ist
186 买方必须在交货单上签名作为收货凭证 mǎifāng bìxū zài jiāo huò dān shàng qiānmíng zuòwéi shōu huò píngzhèng 最初必须在交付单上签名作为收货凭证 zuìchū bìxū zài jiāofù dān shàng qiānmíng zuòwéi shōu huò píngzhèng Der Käufer muss den Lieferschein als Beleg unterschreiben
187 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Siehe auch
188 credit note credit note 信用票据 xìnyòng piàojù Gutschrift
189 promissory note promissory note 期票 qí piào Schuldschein
190 (technical )an offi­cial letter from the representative of one government to another  (technical)an offi­cial letter from the representative of one government to another  一国政府代表给另一国政府的（技术性）正式信 yī guó zhèngfǔ dàibiǎo gěi lìng yī guó zhèngfǔ de (jìshùxìng) zhèngshì xìn (technisch) ein offizielles Schreiben des Vertreters einer Regierung an eine andere
191 (外交文书)照会；通牒 (wàijiāo wénshū) zhàohuì; tōngdié （外交文书）照会；通牒 (wàijiāo wénshū) zhàohuì; tōngdié (diplomatisches Instrument)
192 an exchange of diplomatic notes an exchange of diplomatic notes 交换外交照会 jiāohuàn wàijiāo zhàohuì Ein Austausch diplomatischer Noten
193 外交照会的意舞 wàijiāo zhàohuì de yì wǔ 外交照会的意舞 wàijiāo zhàohuì de yì wǔ Diplomatischer Tanz
194 of note of importance or of great interest  of note of importance or of great interest  重要的或非常感兴趣的 zhòngyào de huò fēicháng gǎn xìngqù de Von Bedeutung oder von großem Interesse
195 重要的；引人注目的 zhòngyào de; yǐn rén zhùmù dì 重要的；引人注目的 zhòngyào de; yǐn rén zhùmù dì Wichtig, überzeugend
196 a scientist of note a scientist of note 著名科学家 zhùmíng kēxuéjiā ein Wissenschaftler von Bedeutung
197 著名的科学家  zhùmíng de kēxuéjiā  著名的科学家 zhùmíng de kēxuéjiā Berühmter Wissenschaftler
198 the museum contains nothing of great note the museum contains nothing of great note 博物馆里没有什么值得注意的东西 bówùguǎn lǐ méiyǒu shé me zhídé zhùyì de dōngxī Das Museum enthält nichts Besonderes
199 这家博物馆没有什么很有价值的东西 zhè jiā bówùguǎn méiyǒu shé me hěn yǒu jiàzhí de dōngxī 这家博物馆没有什么很容易的东西 zhè jiā bówùguǎn méiyǒu shé me hěn róngyì de dōngxī In diesem Museum gibt es nichts Wertvolles.
200 hit/strike the right/wrong note hit/strike the right/wrong note 击中/击中正确/错误的音符 jí zhòng/jí zhòng zhèngquè/cuòwù de yīnfú Schlagen Sie die richtige / falsche Note an
201 击中/击中正确/错误的音符 jí zhòng/jí zhòng zhèngquè/cuòwù de yīnfú 击中/击中正确/错误的音符 jí zhòng/jí zhòng zhèngquè/cuòwù de yīnfú Schlagen / schlagen Sie die richtige / falsche Note
202  to do, say or write sth that is suitable  to do, say or write sth that is suitable  做，说或写某事  zuò, shuō huò xiě mǒu shì  Zu tun, sagen oder schreiben, was passt
203 做，说或写某事 zuò, shuō huò xiě mǒu shì 做，说或写某事 zuò, shuō huò xiě mǒu shì Tu, sag oder schreib etwas
204 not suitable for a particular occasion not suitable for a particular occasion 不适合特定场合 bù shìhé tèdìng chǎnghé Nicht für einen bestimmten Anlass geeignet
205  做（或说、写),、得得体 / 不得体  zuò (huò shuō, xiě),, dé détǐ/ bùdé tǐ  做（或说，写）、、得得体/不得体  zuò (huò shuō, xiě),, dé détǐ/bùdé tǐ  Tun (oder sagen, schreiben), anständig / unangemessen
206  不适合特定场合  bù shìhé tèdìng chǎnghé 不适合特定场合 bù shìhé tèdìng chǎnghé Nicht für besondere Anlässe geeignet
207 sound/strike a note (of sth) to express .feelings or opinions of a particular kind  sound/strike a note (of sth) to express.Feelings or opinions of a particular kind  发出/打出某物的音符，以表达某种感觉或观点 fāchū/dǎchū mǒu wù de yīnfú, yǐ biǎodá mǒu zhǒng gǎnjué huò guāndiǎn Ton / Schlag eine Note (von etw), um Gefühle oder Meinungen einer bestimmten Art auszudrücken
208 表达某种情感 (或观点) biǎodá mǒu zhǒng qínggǎn (huò guāndiǎn) 表达某种情感（或观点） biǎodá mǒu zhǒng qínggǎn (huò guāndiǎn) Emotionen (oder Meinungen) ausdrücken
209 She sounded a note of warning in her speech She sounded a note of warning in her speech 她在讲话中发出警告的声音 tā zài jiǎnghuà zhōng fāchū jǐnggào de shēngyīn In ihrer Rede warnte sie
210 她在讲话中提出了警告 tā zài jiǎnghuà zhōng tíchūle jǐnggào 她在演讲中提出了警告 tā zài yǎnjiǎng zhōng tíchūle jǐnggào Sie warnte in ihrer Rede
211 take  note (of sth) to pay attention to sth and be sure to remember it take  note (of sth) to pay attention to sth and be sure to remember it 注意（注意）要注意并一定要记住 zhùyì (zhùyì) yào zhùyì bìng yīdìng yào jì zhù Beachten Sie (etw), um auf etw zu achten und sich daran zu erinnern
212  注意到；将…铭记在心  zhùyì dào; jiāng…míngjì zàixīn  注意到；将...铭记在心  zhùyì dào; jiāng... Míngjì zàixīn  Beachten Sie, denken Sie daran
213 take note of what he says take note of what he says 记下他在说什么 jì xià tā zài shuō shénme Beachten Sie, was er sagt
214 牢记他说的话 láojì tā shuō dehuà 牢记他说的话 láojì tā shuō dehuà Denken Sie daran, was er gesagt hat
215 more at more at 更多 gèng duō Mehr bei
216 compare compare 相比 xiāng bǐ Vergleichen Sie
217  (rather formal)  to notice or pay careful attention to sth   (rather formal)  to notice or pay careful attention to sth   （相当正式）注意或注意某事  (xiāngdāng zhèngshì) zhùyì huò zhùyì mǒu shì  (ziemlich förmlich) bemerken oder aufmerksam auf etw. achten
218 注意；留意 zhùyì; liúyì 注意；留意 zhùyì; liúyì Achten Sie auf
219 Note the fine early Baroque altar inside the chapel Note the fine early Baroque altar inside the chapel 请注意教堂内精美的早期巴洛克式祭坛 qǐng zhùyì jiàotáng nèi jīngměi de zǎoqí bāluòkè shì jìtán Beachten Sie den schönen frühbarocken Altar in der Kapelle
220 法意小教堂里精致的早期巴罗克风格的祭坛 fǎ yì xiǎo jiàotáng lǐ jīngzhì de zǎoqí bā luō kè fēnggé de jìtán 法意小教堂里精致的早期巴罗克风格的祭坛 fǎ yì xiǎo jiàotáng lǐ jīngzhì de zǎoqí bā luō kè fēnggé de jìtán Exquisiter Altar im frühen Barockstil in der französischen Kapelle
221 Please note (that) the office will be closed on Monday Please note (that) the office will be closed on Monday 请注意，办公室将于周一关闭 qǐng zhùyì, bàngōngshì jiāng yú zhōuyī guānbì Bitte beachten Sie, dass das Büro montags geschlossen bleibt
222 请注意办事处星期一将关闭 qǐng zhùyì bànshì chù xīngqí yī jiāng guānbì 请注意办事处星期一将关闭 qǐng zhùyì bànshì chù xīngqí yī jiāng guānbì Bitte beachten Sie, dass das Büro montags geschlossen bleibt.
223 Note how these animals sometimes walk with their tails up in the air Note how these animals sometimes walk with their tails up in the air 注意这些动物有时是如何尾巴高高地行走 zhùyì zhèxiē dòngwù yǒushí shì rúhé wěibā gāo gāo dì xíngzǒu Beachten Sie, wie diese Tiere manchmal mit ihren Schwänzen in der Luft gehen
224 注意观察这些动物有时如何翘起尾巴走路 zhùyì guānchá zhèxiē dòngwù yǒushí rúhé qiào qǐ wěibā zǒulù 注意观察这些动物有时如何翘起起尾巴走路 zhùyì guānchá zhèxiē dòngwù yǒushí rúhé qiào qǐ qǐ wěibā zǒulù Beobachten Sie, wie diese Tiere manchmal den Schwanz hochlaufen
225 It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted 应当指出，迟交的论文将不被接受 yīngdāng zhǐchū, chí jiāo dì lùnwén jiāng bù bèi jiēshòu Es ist zu beachten, dass verspätet eingereichte Dissertationen nicht angenommen werden
226 应该注意的是迟交的论文将不予接受 yīnggāi zhùyì de shì chí jiāo dì lùnwén jiāng bù yǔ jiēshòu 应该注意的是迟交的论文将不予接受 yīnggāi zhùyì de shì chí jiāo dì lùnwén jiāng bù yǔ jiēshòu Es ist zu beachten, dass verspätete Beiträge nicht akzeptiert werden.
227 note at  note at  不吃 bù chī Beachten Sie bei
228 notice notice 注意 zhùyì Beachten Sie
229  to mention sth because it is important or interesting   to mention sth because it is important or interesting   提到某事，因为它重要或有趣  tí dào mǒu shì, yīnwèi tā zhòngyào huò yǒuqù  Etw zu erwähnen, weil es wichtig oder interessant ist
230 指出；特別提至 zhǐchū; tèbié tí zhì 指出；特别提至 zhǐchū; tèbié tí zhì Weisen Sie darauf hin
231 提到某事，因为它重要或有趣 tí dào mǒu shì, yīnwèi tā zhòngyào huò yǒuqù 提到某事，因为它重要或有趣 tí dào mǒu shì, yīnwèi tā zhòngyào huò yǒuqù Erwähne etwas, weil es wichtig oder interessant ist
232 It is worth noting that the most successful companies had the lowest prices It is worth noting that the most successful companies had the lowest prices 值得注意的是，最成功的公司价格最低 zhídé zhùyì de shì, zuì chénggōng de gōngsī jiàgé zuìdī Es ist erwähnenswert, dass die erfolgreichsten Unternehmen die niedrigsten Preise hatten
233 值得指出的是最.成功的公司价格最低 zhídé zhǐchū de shì zuì. Chénggōng de gōngsī jiàgé zuìdī 值得指出的是最。成功的公司价格最低 zhídé zhǐchū de shì zuì. Chénggōng de gōngsī jiàgé zuìdī Es ist darauf hinzuweisen, dass die erfolgreichsten Unternehmen die niedrigsten Preise haben.
234 note at  note at  不吃 bù chī Beachten Sie bei
235 comment comment 评论 pínglùn Kommentar
236 note sth down to write down sth important so that you will not forget it  note sth down to write down sth important so that you will not forget it  请记下重要的内容，这样您就不会忘记它 qǐng jì xià zhòngyào de nèiróng, zhèyàng nín jiù bù huì wàngjì tā Notieren Sie sich etwas Wichtiges, damit Sie es nicht vergessen
237 记录；记下  jìlù; jì xià  记录；记下 jìlù; jì xià Aufnehmen
238 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym
239 jot down jot down 记下 jì xià Aufschreiben
  PRECEDENT NEXT     rx