| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| normal distribution | 1358 | 1358 | noon | |||
| 1 | noon | Noon | 中午 | Zhōngwǔ | Μεσημέρι | Mesiméri |
| 2 | 12 o'clock in the middle of the day | 12 o'clock in the middle of the day | 每天中午12点 | měitiān zhōngwǔ 12 diǎn | 12 η ώρα στη μέση της ημέρας | 12 i óra sti mési tis iméras |
| 3 | 正午；中午 | zhèngwǔ; zhōngwǔ | 正午；中午 | zhèngwǔ; zhōngwǔ | Μεσημέρι, μεσημέρι | Mesiméri, mesiméri |
| 4 | synonym midday | synonym midday | 同义词midday | tóngyìcí midday | Συνώνυμο μεσημέρι | Synónymo mesiméri |
| 5 | We should be there by noon. | We should be there by noon. | 我们应该在中午到那儿。 | wǒmen yīnggāi zài zhōngwǔ dào nà'er. | Θα πρέπει να είμαστε εκεί μέχρι το μεσημέρι. | Tha prépei na eímaste ekeí méchri to mesiméri. |
| 6 | 我们应该最晚中午到达 | Wǒmen yīnggāi zuì wǎn zhōngwǔ dàodá | 我们应该最晚中午到达 | Wǒmen yīnggāi zuì wǎn zhōngwǔ dàodá | Θα πρέπει να φτάσουμε το μεσημέρι το αργότερο. | Tha prépei na ftásoume to mesiméri to argótero. |
| 7 | The conference opens at 12 noon on Saturday | The conference opens at 12 noon on Saturday | 会议于星期六中午12点开放 | huìyì yú xīngqíliù zhōngwǔ 12 diǎn kāifàng | Το συνέδριο ανοίγει στις 12 το μεσημέρι το Σάββατο | To synédrio anoígei stis 12 to mesiméri to Sávvato |
| 8 | 这次会议在星期六中午12点开幕 | zhè cì huìyì zài xīngqíliù zhōngwǔ 12 diǎn kāimù | 这次会议在星期六中午12点开幕 | zhè cì huìyì zài xīngqíliù zhōngwǔ 12 diǎn kāimù | Η συνεδρίαση ξεκίνησε στις 12 το μεσημέρι το Σάββατο. | I synedríasi xekínise stis 12 to mesiméri to Sávvato. |
| 9 | 会议于星期六中午12点开放 | huìyì yú xīngqíliù zhōngwǔ 12 diǎn kāifàng | 会议于星期六中午12点开放 | huìyì yú xīngqíliù zhōngwǔ 12 diǎn kāifàng | Η συνάντηση είναι ανοιχτή στις 12 το μεσημέρι το Σάββατο. | I synántisi eínai anoichtí stis 12 to mesiméri to Sávvato. |
| 10 | the noon deadline for the end of hostilities | the noon deadline for the end of hostilities | 结束敌对行动的中午截止日期 | jiéshù díduì xíngdòng de zhōngwǔ jiézhǐ rìqí | Η προθεσμία το μεσημέρι για το τέλος των εχθροπραξιών | I prothesmía to mesiméri gia to télos ton echthropraxión |
| 11 | 中午结束敌对状态这一最后期限 | zhōngwǔ jiéshù díduì zhuàngtài zhè yī zuìhòu qíxiàn | 中午结束敌对状态这一最后期限 | zhōngwǔ jiéshù díduì zhuàngtài zhè yī zuìhòu qíxiàn | Προθεσμία για τον τερματισμό των εχθροπραξιών το μεσημέρι | Prothesmía gia ton termatismó ton echthropraxión to mesiméri |
| 12 | I' m leaving on the noon train | I' m leaving on the noon train | 我要坐中午火车 | wǒ yào zuò zhōngwǔ huǒchē | Φεύγω στο τρένο μεσημέρι | Févgo sto tréno mesiméri |
| 13 | 我坐中午的火车走 | wǒ zuò zhōngwǔ de huǒchē zǒu | 我坐中午的火车走 | wǒ zuò zhōngwǔ de huǒchē zǒu | Παίρνω το τρένο το μεσημέρι. | Paírno to tréno to mesiméri. |
| 14 | 我要坐中午火车 | wǒ yào zuò zhōngwǔ huǒchē | 我要坐中午火车 | wǒ yào zuò zhōngwǔ huǒchē | Πρέπει να πάρω το τρένο το μεσημέρι. | Prépei na páro to tréno to mesiméri. |
| 15 | the glaring light of high noon | the glaring light of high noon | 正午的耀眼光芒 | zhèngwǔ de yàoyǎn guāngmáng | Το έντονο φως του υψηλού μεσημεριού | To éntono fos tou ypsiloú mesimerioú |
| 16 | 正午眩且的阳光 | zhèngwǔ xuàn qiě de yángguāng | 正午眩且的阳光 | zhèngwǔ xuàn qiě de yángguāng | Μεσημέρι ηλιοφάνεια και ηλιοφάνεια | Mesiméri iliofáneia kai iliofáneia |
| 17 | 正午的耀眼光芒 | zhèngwǔ de yàoyǎn guāngmáng | 正午的耀眼光芒 | zhèngwǔ de yàoyǎn guāngmáng | Εκπληκτικό φως το μεσημέρι | Ekpliktikó fos to mesiméri |
| 18 | see | see | 看到 | kàn dào | Δείτε | Deíte |
| 19 | morning | morning | 早上 | zǎoshang | Πρωί | Proí |
| 20 | 早上 | zǎoshang | 早上 | zǎoshang | Πρωί | Proí |
| 21 | noon-day (old-fashioned or literary) happening or appearing at noon | noon-day (old-fashioned or literary) happening or appearing at noon | 中午发生或出现的中午（老式或文学） | zhōngwǔ fāshēng huò chūxiàn de zhōngwǔ (lǎoshì huò wénxué) | Ημερήσια (ντεμοντέ ή λογοτεχνική) που συμβαίνει ή εμφανίζεται το μεσημέρι | Imerísia (ntemonté í logotechnikí) pou symvaínei í emfanízetai to mesiméri |
| 22 | 正午发生的；中午出现的 | zhèngwǔ fāshēng de; zhōngwǔ chūxiàn de | 正午发生的；中午出现的 | zhèngwǔ fāshēng de; zhōngwǔ chūxiàn de | Παρουσιάστηκε το μεσημέρι και εμφανίστηκε το μεσημέρι | Parousiástike to mesiméri kai emfanístike to mesiméri |
| 23 | 中午发生或出现的中午（老式或文学） | zhōngwǔ fāshēng huò chūxiàn de zhōngwǔ (lǎoshì huò wénxué) | 中午发生或出现的中午（老式或文学） | zhōngwǔ fāshēng huò chūxiàn de zhōngwǔ (lǎoshì huò wénxué) | Το μεσημέρι (παλιό ή λογοτεχνικό) που εμφανίζεται ή εμφανίζεται το μεσημέρι | To mesiméri (palió í logotechnikó) pou emfanízetai í emfanízetai to mesiméri |
| 24 | the nooday sun | the nooday sun | 今天的太阳 | jīntiān de tàiyáng | Ο ήλιος | O ílios |
| 25 | 正午的太阳 1 | zhèngwǔ de tàiyáng 1 | 正午的太阳1 | zhèngwǔ de tàiyáng 1 | Ημέρα ηλίου 1 | Iméra ilíou 1 |
| 26 | no one (also no-body) not anyone; no person | no one (also no-body) not anyone; no person | 没有人（也没有人）没有人；没人 | méiyǒurén (yě méiyǒu rén) méiyǒu rén; méi rén | Κανείς (και όχι όχι) κανέναν · κανένα άτομο | Kaneís (kai óchi óchi) kanénan : kanéna átomo |
| 27 | 没有人；没有任何人 | méiyǒu rén; méiyǒu rènhé rén | 没有人；没有任何人 | méiyǒu rén; méiyǒu rènhé rén | Κανένας, κανείς | Kanénas, kaneís |
| 28 | no one was at home. | no one was at home. | 没有人在家。 | méiyǒu rén zàijiā. | Κανείς δεν ήταν στο σπίτι. | Kaneís den ítan sto spíti. |
| 29 | 没有人在家 | Méiyǒu rén zàijiā | 没有人在家 | Méiyǒu rén zàijiā | Κανείς δεν είναι στο σπίτι | Kaneís den eínai sto spíti |
| 30 | There was no one else around | There was no one else around | 周围没有其他人 | zhōuwéi méiyǒu qítā rén | Δεν υπήρχε κανένας άλλος γύρω | Den ypírche kanénas állos gýro |
| 31 | 周围没有其他人 | zhōuwéi méiyǒu qítā rén | 周围没有其他人 | zhōuwéi méiyǒu qítā rén | Κανείς άλλος γύρω | Kaneís állos gýro |
| 32 | 周围没有其他人 | zhōuwéi méiyǒu qítā rén | 周围没有其他人 | zhōuwéi méiyǒu qítā rén | Κανείς άλλος γύρω | Kaneís állos gýro |
| 33 | We were told to speak to no one | We were told to speak to no one | 有人告诉我们不要说话 | yǒu rén gàosù wǒmen bùyào shuōhuà | Μας είπαν να μιλήσουμε σε κανέναν | Mas eípan na milísoume se kanénan |
| 34 | 要求我们不要和任何人说话 | yāoqiú wǒmen bùyào hé rènhé rén shuōhuà | 要求我们不要和任何人说话 | yāoqiú wǒmen bùyào hé rènhé rén shuōhuà | Ρωτήστε μας να μην μιλήσετε με κανέναν | Rotíste mas na min milísete me kanénan |
| 35 | No one is much more common than nobody in written English | No one is much more common than nobody in written English | 没有人比没有人写英语更普遍 | méiyǒu rén bǐ méiyǒu rén xiě yīngyǔ gèng pǔbiàn | Κανείς δεν είναι πολύ πιο συνηθισμένος απ 'ότι κανείς σε γραπτά αγγλικά | Kaneís den eínai polý pio synithisménos ap 'óti kaneís se graptá angliká |
| 36 | 在书面英语中 | zài shūmiàn yīngyǔ zhòng | 在书面英语中 | zài shūmiàn yīngyǔ zhòng | Σε γραπτή αγγλική γλώσσα | Se graptí anglikí glóssa |
| 37 | no one | no one | 没有人 | méiyǒu rén | Κανένας | Kanénas |
| 38 | 比 | bǐ | 比 | bǐ | Απλά | Aplá |
| 39 | nobody | nobody | 没有人 | méiyǒu rén | Κανείς | Kaneís |
| 40 | 更为常用 | gèng wéi chángyòng | 最为常用 | zuìwéi chángyòng | Συνηθέστερα χρησιμοποιούμενη | Synithéstera chrisimopoioúmeni |
| 41 | noon-tide (literary) around 12 o’clock in the middle of the day | noon-tide (literary) around 12 o’clock in the middle of the day | 中午12点左右的正午（文学） | zhōngwǔ 12 diǎn zuǒyòu de zhèngwǔ (wénxué) | Μεσημβρινή (λογοτεχνική) γύρω στις 12 η ώρα στη μέση της ημέρας | Mesimvriní (logotechnikí) gýro stis 12 i óra sti mési tis iméras |
| 42 | 正午；亭午 | zhèngwǔ; tíng wǔ | 正午；亭午 | zhèngwǔ; tíng wǔ | Μεσημέρι | Mesiméri |
| 43 | 中午12点左右的正午（文学） | zhōngwǔ 12 diǎn zuǒyòu de zhèngwǔ (wénxué) | 中午12点左右的正午（文学） | zhōngwǔ 12 diǎn zuǒyòu de zhèngwǔ (wénxué) | Μεσημέρι γύρω στις 12 το μεσημέρι (βιβλιογραφία) | Mesiméri gýro stis 12 to mesiméri (vivliografía) |
| 44 | noose a circle that is tied in one end of a rope with a knot that allows the circle to get smaller as the other end of the rope is pulled | noose a circle that is tied in one end of a rope with a knot that allows the circle to get smaller as the other end of the rope is pulled | 将绳结套在绳子的一端，并打一个结，当绳子的另一端被拉动时，绳结会变小 | jiāng shéng jié tào zài shéngzi de yīduān, bìng dǎ yīgè jié, dāng shéngzi de lìng yīduān bèi lādòng shí, shéng jié huì biàn xiǎo | Τσοκ ένας κύκλος που είναι δεμένος στο ένα άκρο ενός σχοινιού με έναν κόμπο που επιτρέπει στον κύκλο να πάρει μικρότερο καθώς το άλλο άκρο του σχοινιού τραβιέται | Tsok énas kýklos pou eínai deménos sto éna ákro enós schoinioú me énan kómpo pou epitrépei ston kýklo na párei mikrótero kathós to állo ákro tou schoinioú traviétai |
| 45 | 绳套；套索；活扣 | shéng tào; tào suǒ; huó kòu | 绳套；套索；活扣 | shéng tào; tào suǒ; huó kòu | Μανίκι σχοινιού | Maníki schoinioú |
| 46 | a hangman’s noose | a hangman’s noose | 子手的绞索 | zi shǒu de jiǎosuǒ | τη φουρκέτα ενός κρεμαστή | ti fourkéta enós kremastí |
| 47 | 绞秦 | jiǎo qín | 绞秦 | jiǎo qín | Twisted Qin | Twisted Qin |
| 48 | (figurative) His debts were a noose around his neck | (figurative) His debts were a noose around his neck | （象征性的）他的债务是他脖子上的绞索 | (xiàngzhēng xìng de) tā de zhàiwù shì tā bózi shàng de jiǎosuǒ | (εικονιστικό) Τα χρέη του ήταν μια θηλιά γύρω από το λαιμό του | (eikonistikó) Ta chréi tou ítan mia thiliá gýro apó to laimó tou |
| 49 | 债务就像套在他脖子上的一条套索 | zhàiwù jiù xiàng tào zài tā bózi shàng de yītiáo tào suǒ | 债务就像套在他脖子上的一条套索 | zhàiwù jiù xiàng tào zài tā bózi shàng de yītiáo tào suǒ | Το χρέος είναι σαν ένα λάσσο γύρω από το λαιμό του | To chréos eínai san éna lásso gýro apó to laimó tou |
| 50 | （象征性的）他的债务是他脖子上的绞索。 | (xiàngzhēng xìng de) tā de zhàiwù shì tā bózi shàng de jiǎosuǒ. | （象征性的）他的债务是他脖子上的绞索。 | (xiàngzhēng xìng de) tā de zhàiwù shì tā bózi shàng de jiǎosuǒ. | (Το συμβολικό) το χρέος του είναι η θηλιά γύρω από το λαιμό του. | (To symvolikó) to chréos tou eínai i thiliá gýro apó to laimó tou. |
| 51 | nope exclamation (informal) used to say ,no, | Nope exclamation (informal) used to say,no, | 不惊叹号（非正式的）过去是说，不， | Bù jīngtànhào (fēi zhèngshì de) guòqù shì shuō, bù, | Όχι, θαυμασμό (άτυπη), που λέγεται, όχι, | Óchi, thavmasmó (átypi), pou légetai, óchi, |
| 52 | 不；不行；没有 | bù; bùxíng; méiyǒu | 不；不行；没有 | bù; bùxíng; méiyǒu | Όχι, όχι, όχι | Óchi, óchi, óchi |
| 53 | have you seen my pen?nope | have you seen my pen?Nope | 你看过我的笔吗？ | nǐ kànguò wǒ de bǐ ma? | Έχετε δει τη στυλό μου; | Échete dei ti styló mou? |
| 54 | 你看见我的笔了吗？没有 | nǐ kànjiàn wǒ de bǐle ma? Méiyǒu | 你看见我的笔了吗？没有 | Nǐ kànjiàn wǒ de bǐle ma? Méiyǒu | Έχετε δει τη στυλό μου; Όχι | Échete dei ti styló mou? Óchi |
| 55 | no place (informal)nowhere | no place (informal)nowhere | 无处（非正式）无处 | wú chù (fēi zhèngshì) wú chù | Καμία θέση (άτυπη) πουθενά | Kamía thési (átypi) pouthená |
| 56 | I have no place else to go | I have no place else to go | 我无处可去 | wǒ wú chù kě qù | Δεν έχω άλλο μέρος να πάω | Den écho állo méros na páo |
| 57 | 莪没有其他地方可去 | é méiyǒu qítā dìfāng kě qù | 莪没有其他地方可去 | é méiyǒu qítā dìfāng kě qù | Πουθενά αλλού να πάει | Pouthená alloú na páei |
| 58 | 我无处可去。 | wǒ wú chù kě qù. | 我无处可去。 | wǒ wú chù kě qù. | Δεν έχω πουθενά να πάω. | Den écho pouthená na páo. |
| 59 | nor | Nor | 也不 | Yě bù | Ούτε | Oúte |
| 60 | neither ... nor ... | neither... Nor... | 既不也不 ... | jì bù yě bù... | Ούτε ... ούτε ... | Oúte ... oúte ... |
| 61 | not ... nor …and not | Not... Nor…and not | 不是……也不是……不是 | Bùshì……yě bùshì……bùshì | Δεν ... ούτε ... και όχι | Den ... oúte ... kai óchi |
| 62 | 也不 | yě bù | 也不 | yě bù | Ούτε | Oúte |
| 63 | She seemed neither surprised nor worried. | She seemed neither surprised nor worried. | 她似乎既不惊讶也不担心。 | tā sìhū jì bù jīngyà yě bù dānxīn. | Δεν κοιτάζει ούτε έκπληξη ούτε ανησυχία. | Den koitázei oúte ékplixi oúte anisychía. |
| 64 | 她似乎既不惊讶也不担心。 | Tā sìhū jì bù jīngyà yě bù dānxīn. | 她看起来既不不也不担心。 | Tā kàn qǐlái jì bù bù yě bù dānxīn. | Δεν φαίνεται να εκπλήσσεται ή να ανησυχεί. | Den faínetai na ekplíssetai í na anisycheí. |
| 65 | he wasn’t there on Monday. nor on Tuesday, for that matter | He wasn’t there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter | 他星期一不在那里。也不是星期二 | Tā xīngqí yī bùzài nàlǐ. Yě bùshì xīngqí'èr | Δεν ήταν εκεί τη Δευτέρα ούτε την Τρίτη για το θέμα αυτό | Den ítan ekeí ti Deftéra oúte tin Tríti gia to théma aftó |
| 66 | 他星期一没在那儿，星期二也一样， 也不在 | tā xīngqí yī méi zài nà'er, xīngqí'èr yě yīyàng, yě bùzài | 他星期一没在那儿，星期二也一样，也不在 | tā xīngqí yī méi zài nà'er, xīngqí'èr yě yīyàng, yě bùzài | Δεν είναι εκεί τη Δευτέρα, το ίδιο την Τρίτη, όχι στο | Den eínai ekeí ti Deftéra, to ídio tin Tríti, óchi sto |
| 67 | (formal)not a building nor a tree was left standing | (formal)not a building nor a tree was left standing | （正式）不是建筑物，也不是树 | (zhèngshì) bùshì jiànzhú wù, yě bùshì shù | (επίσημη) δεν κτίζεται ούτε ένα δέντρο | (epísimi) den ktízetai oúte éna déntro |
| 68 | 没有一栋房屋一棵树仍然站着没倒 | méiyǒu yī dòng fángwū yī kē shù réngrán zhànzhe méi dào | 没有一栋房屋一棵树仍然站着没倒 | méiyǒu yī dòng fángwū yī kē shù réngrán zhànzhe méi dào | Δεν υπάρχει σπίτι, ένα δέντρο, ακόμα στέκεται, δεν πέφτει | Den ypárchei spíti, éna déntro, akóma stéketai, den péftei |
| 69 | used before a positive verb to agree with sth negative that has just been said | used before a positive verb to agree with sth negative that has just been said | 在一个动词之前用来同意刚才所说的否定词。 | zài yīgè dòngcí zhīqián yòng lái tóngyì gāngcái suǒ shuō de fǒudìng cí. | Χρησιμοποιείται πριν από ένα θετικό ρήμα για να συμφωνήσει με το sth αρνητικό που έχει μόλις ειπωθεί | Chrisimopoieítai prin apó éna thetikó ríma gia na symfonísei me to sth arnitikó pou échei mólis eipotheí |
| 70 | (用于肯定动词前，表示同意刚提及的否定命题）也不 | (yòng yú kěndìng dòngcí qián, biǎoshì tóngyì gāng tí jí de fǒudìng mìngtí) yě bù | （用于肯定动词前，表示同意刚提及的否定命题）也不 | (Yòng yú kěndìng dòngcí qián, biǎoshì tóngyì gāng tí jí de fǒudìng mìngtí) yě bù | (Πριν επιβεβαιώσει το ρήμα, συμφωνώντας με την αρνητική πρόταση που μόλις αναφέρθηκε) | (Prin epivevaiósei to ríma, symfonóntas me tin arnitikí prótasi pou mólis anaférthike) |
| 71 | She doesn’t like them and nor does jeff | She doesn’t like them and nor does jeff | 她不喜欢他们，杰夫也不喜欢 | tā bù xǐhuān tāmen, jié fū yě bù xǐhuān | Δεν τους αρέσει και ούτε το jeff | Den tous arései kai oúte to jeff |
| 72 | 她不喜欢他们，杰夫也不喜欢。 | tā bù xǐhuān tāmen, jié fū yě bù xǐhuān. | 她不喜欢他们，杰夫也不喜欢。 | tā bù xǐhuān tāmen, jié fū yě bù xǐhuān. | Δεν τους αρέσει και ο Jeff δεν τους αρέσει. | Den tous arései kai o Jeff den tous arései. |
| 73 | I'm not going.Nor am I | I'm not going.Nor am I | 我不去，我也不 | Wǒ bù qù, wǒ yě bù | Δεν είμαι. Δεν είμαι εγώ | Den eímai. Den eímai egó |
| 74 | 我不想去。我也不去 | wǒ bùxiǎng qù. Wǒ yě bù qù | 我不想去。我也不去 | wǒ bùxiǎng qù. Wǒ yě bù qù | Δεν θέλω να πάω. Δεν πάω ούτε | Den thélo na páo. Den páo oúte |
| 75 | Nordic of or connected with the countries of Scandinavia, Finland and Iceland | Nordic of or connected with the countries of Scandinavia, Finland and Iceland | 北欧或与斯堪的纳维亚，芬兰和冰岛的国家有关 | běi'ōu huò yǔ sī kān dì nà wéi yǎ, fēnlán hé bīngdǎo de guójiā yǒuguān | Σκανδιναβικές ή συνδεδεμένες με τις χώρες της Σκανδιναβίας, της Φινλανδίας και της Ισλανδίας | Skandinavikés í syndedeménes me tis chóres tis Skandinavías, tis Finlandías kai tis Islandías |
| 76 | 斯堪的纳维亚的；北欧国家的 | sī kān dì nà wéi yǎ de; běi'ōu guójiā de | 斯堪的纳维亚的；北欧国家的 | sī kān dì nà wéi yǎ de; běi'ōu guójiā de | Σκανδιναβική, σκανδιναβική | Skandinavikí, skandinavikí |
| 77 | typical of a member of a European race of people who are tall and have blue eyes and blonde hair | typical of a member of a European race of people who are tall and have blue eyes and blonde hair | 典型的欧洲人种族成员，高个子，有蓝色的眼睛和金色的头发 | diǎnxíng de ōuzhōu rén zhǒngzú chéngyuán, gāo gèzi, yǒu lán sè de yǎnjīng hé jīnsè de tóufǎ | Χαρακτηριστικό ενός μέλους μιας ευρωπαϊκής φυλής από ανθρώπους που είναι ψηλοί και έχουν μπλε μάτια και ξανθά μαλλιά | Charaktiristikó enós mélous mias evropaïkís fylís apó anthrópous pou eínai psiloí kai échoun ble mátia kai xanthá malliá |
| 78 | 欧人的；有北欧民族特征的 | ōu rén de; yǒu běi'ōu mínzú tèzhēng de | 欧人的；有北欧民族特征的 | ōu rén de; yǒu běi'ōu mínzú tèzhēng de | Ευρωπαϊκή, χαρακτηριστική της σκανδιναβικής εθνικότητας | Evropaïkí, charaktiristikí tis skandinavikís ethnikótitas |
| 79 | Nordic skiing | Nordic skiing | 北欧滑雪 | běi'ōu huáxuě | Σκανδιναβικό σκι | Skandinavikó ski |
| 80 | 北欧滑雪 | běi'ōu huáxuě | 北欧滑雪 | běi'ōu huáxuě | Σκανδιναβικό σκι | Skandinavikó ski |
| 81 | the sport of skiing across the countryside | the sport of skiing across the countryside | 越野滑雪运动 | yuèyě huáxuě yùndòng | Το άθλημα του σκι σε όλη την ύπαιθρο | To áthlima tou ski se óli tin ýpaithro |
| 82 | 北欧式滑雪:越野滑雪 | běi'ōu shì huáxuě: Yuèyě huáxuě | 北欧式滑雪 | běi'ōu shì huáxuě | Βόρειο Ευρωπαϊκό σκι: σκι αντοχής | Vóreio Evropaïkó ski: ski antochís |
| 83 | 越野滑雪运动 | yuèyě huáxuě yùndòng | 越野滑雪运动 | yuèyě huáxuě yùndòng | Σκι αντοχής | Ski antochís |
| 84 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 85 | alpine skiing | alpine skiing | 高山滑雪 | gāoshān huáxuě | Αλπικό σκι | Alpikó ski |
| 86 | norm (often the norm) a situation or a pattern of behaviour that is usual or expected | norm (often the norm) a situation or a pattern of behaviour that is usual or expected | 规范（通常是规范）通常或预期的情况或行为模式 | guīfàn (tōngchángshì guīfàn) tōngcháng huò yùqí de qíngkuàng huò xíngwéi móshì | Πρότυπο (συχνά ο κανόνας) μια κατάσταση ή ένα πρότυπο συμπεριφοράς που είναι συνηθισμένο ή αναμενόμενο | Prótypo (sychná o kanónas) mia katástasi í éna prótypo symperiforás pou eínai synithisméno í anamenómeno |
| 87 | 常态；正常行为 | chángtài; zhèngcháng xíngwéi | 常态；正常行为 | chángtài; zhèngcháng xíngwéi | Κανονική συμπεριφορά | Kanonikí symperiforá |
| 88 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 89 | rule | rule | 规则 | guīzé | Κανόνας | Kanónas |
| 90 | a departure from the norm | a departure from the norm | 偏离规范 | piānlí guīfàn | μια απόκλιση από τον κανόνα | mia apóklisi apó ton kanóna |
| 91 | 一反常态 | yīfǎnchángtài | 一反常态 | yīfǎnchángtài | Ανώμαλη | Anómali |
| 92 | 偏离规范 | piānlí guīfàn | 超越规范 | chāoyuè guīfàn | Απόκλιση από τις προδιαγραφές | Apóklisi apó tis prodiagrafés |
| 93 | older parents seem to be the norm rather than the exception nowadays | older parents seem to be the norm rather than the exception nowadays | 如今，年长的父母似乎是正常现象，而不是例外 | rújīn, nián zhǎng de fùmǔ sìhū shì zhèngcháng xiànxiàng, ér bùshì lìwài | Οι παλιοί γονείς φαίνεται να είναι ο κανόνας και όχι η εξαίρεση στις μέρες μας | Oi palioí goneís faínetai na eínai o kanónas kai óchi i exaíresi stis méres mas |
| 94 | 生育较晚的大龄父母在今天似乎成了常事，而不是个例 | shēngyù jiào wǎn de dàlíng fùmǔ zài jīntiān sìhū chéngle chángshì, ér bùshì gè lì | 出生较晚的大龄父母在今天似乎变成常事，而不是个例 | chūshēng jiào wǎn de dàlíng fùmǔ zài jīntiān sìhū biàn chéng cháng shì, ér bùshì gè lì | Οι ηλικιωμένοι γονείς που έχουν καθυστερημένη γέννηση φαίνεται να είναι συνηθισμένοι σήμερα, όχι περίπτωση | Oi ilikioménoi goneís pou échoun kathysteriméni génnisi faínetai na eínai synithisménoi símera, óchi períptosi |
| 95 | norms | norms | 规范 | guīfàn | Κανονισμοί | Kanonismoí |
| 96 | standards of behaviour that are typical of or accepted within a particular group or society | standards of behaviour that are typical of or accepted within a particular group or society | 特定群体或社会所特有或接受的行为标准 | tèdìng qúntǐ huò shèhuì suǒ tèyǒu huò jiēshòu de xíngwéi biāozhǔn | Πρότυπα συμπεριφοράς που είναι τυπικά ή αποδεκτά σε μια συγκεκριμένη ομάδα ή κοινωνία | Prótypa symperiforás pou eínai typiká í apodektá se mia synkekriméni omáda í koinonía |
| 97 | 规范；行为标准 | guīfàn; xíngwéi biāozhǔn | 规范；行为标准 | guīfàn; xíngwéi biāozhǔn | Norm. | Norm. |
| 98 | social/cultural norms | social/cultural norms | 社会/文化规范 | shèhuì/wénhuà guīfàn | Κοινωνικοί / πολιτιστικοί κανόνες | Koinonikoí / politistikoí kanónes |
| 99 | 症会 / 文化故范 | zhèng huì/ wénhuà gù fàn | 症会/文化故范 | zhèng huì/wénhuà gù fàn | Συμπτώματα / Πολιτισμός | Symptómata / Politismós |
| 100 | a required or agreed standard, amount, etc. | a required or agreed standard, amount, etc. | 所需或商定的标准，金额等。 | suǒ xū huò shāngdìng de biāozhǔn, jīn'é děng. | ένα απαιτούμενο ή συμφωνημένο πρότυπο, ποσό κ.λπ. | éna apaitoúmeno í symfoniméno prótypo, posó k.lp. |
| 标准；定额；，定量 | Biāozhǔn; dìng'é;, dìngliàng | 标准；定额；，定量 | Biāozhǔn; dìng'é;, dìngliàng | Πρότυπο · ποσόστωση · | Prótypo : posóstosi : | |
| 102 | 所需或商定的标准，金额等。 | suǒ xū huò shāngdìng de biāozhǔn, jīn'é děng. | 所需或商定的标准，金额等。 | suǒ xū huò shāngdìng de biāozhǔn, jīn'é děng. | Απαιτούμενα ή συμφωνημένα πρότυπα, ποσά κ.λπ. | Apaitoúmena í symfoniména prótypa, posá k.lp. |
| 103 | detailed education norms for children of particular ages | Detailed education norms for children of particular ages | 针对特定年龄儿童的详细教育规范 | Zhēnduì tèdìng niánlíng értóng de xiángxì jiàoyù guīfàn | Λεπτομερείς εκπαιδευτικές προδιαγραφές για παιδιά συγκεκριμένων ηλικιών | Leptomereís ekpaideftikés prodiagrafés gia paidiá synkekriménon ilikión |
| 104 | 针对具体年龄儿童的详细教育标准 | zhēnduì jùtǐ niánlíng értóng de xiángxì jiàoyù biāozhǔn | 针对特定年龄儿童的详细教育标准 | zhēnduì tèdìng niánlíng értóng de xiángxì jiàoyù biāozhǔn | Λεπτομερή εκπαιδευτικά πρότυπα για τα παιδιά συγκεκριμένων ηλικιών | Leptomerí ekpaideftiká prótypa gia ta paidiá synkekriménon ilikión |
| 105 | normal | normal | 正常 | zhèngcháng | Κανονική | Kanonikí |
| 106 | typical, usual or ordinary; what you would expect | Typical, usual or ordinary; what you would expect | 典型，普通或普通；你会期望什么 | Diǎnxíng, pǔtōng huò pǔtōng; nǐ huì qí wàng shénme | Τυπικό, συνηθισμένο ή συνηθισμένο. | Typikó, synithisméno í synithisméno. |
| 107 | 典型的；正常的；一般的 | diǎnxíng de; zhèngcháng de; yībān de | 典型的；正常的；一般的 | diǎnxíng de; zhèngcháng de; yībān de | Τυπικό, κανονικό, γενικό | Typikó, kanonikó, genikó |
| 108 | quite/perfectly (completely) normal | quite/perfectly (completely) normal | 完全/完全（完全）正常 | wánquán/wánquán (wánquán) zhèngcháng | Αρκετά / τέλεια (εντελώς) κανονική | Arketá / téleia (entelós) kanonikí |
| 109 | 相当/ 完全正常 | xiāngdāng/ wánquán zhèngcháng | 相当/完全正常 | xiāngdāng/wánquán zhèngcháng | Αρκετά / εντελώς φυσιολογικό | Arketá / entelós fysiologikó |
| 110 | 完全/完全（完全）正常 | wánquán/wánquán (wánquán) zhèngcháng | 完全/完全（完全）正常 | wánquán/wánquán (wánquán) zhèngcháng | Πλήρης / πλήρης (πλήρης) κανονική | Plíris / plíris (plíris) kanonikí |
| 111 | Her temperature is normal | Her temperature is normal | 她的体温正常 | tā de tǐwēn zhèngcháng | Η θερμοκρασία της είναι φυσιολογική | I thermokrasía tis eínai fysiologikí |
| 112 | 她 的体温正常 | tā de tǐwēn zhèngcháng | 她的体温正常 | tā de tǐwēn zhèngcháng | Η θερμοκρασία του σώματος είναι φυσιολογική | I thermokrasía tou sómatos eínai fysiologikí |
| 113 | it’s normal to feel tired after such a long trip | it’s normal to feel tired after such a long trip | 漫长的旅行后感到疲倦是正常的 | màncháng de lǚxíng hòu gǎndào píjuàn shì zhèngcháng de | Είναι φυσιολογικό να αισθάνεστε κουρασμένοι μετά από ένα τόσο μακρύ ταξίδι | Eínai fysiologikó na aistháneste kourasménoi metá apó éna tóso makrý taxídi |
| 114 | 这样长途旅行之后感到疲劳是正常的 | zhèyàng chángtú lǚxíng zhīhòu gǎndào píláo shì zhèngcháng de | 这样长途旅行之后感到疲劳是正常的 | zhèyàng chángtú lǚxíng zhīhòu gǎndào píláo shì zhèngcháng de | Είναι φυσιολογικό να αισθάνεστε κουρασμένοι μετά από ένα μακρύ ταξίδι. | Eínai fysiologikó na aistháneste kourasménoi metá apó éna makrý taxídi. |
| 115 | 漫长的旅行后感到疲倦是正常的 | màncháng de lǚxíng hòu gǎndào píjuàn shì zhèngcháng de | 漫长的旅行后感到疲倦是正常的 | màncháng de lǚxíng hòu gǎndào píjuàn shì zhèngcháng de | Είναι φυσιολογικό να αισθάνεστε κουρασμένοι μετά από ένα μακρύ ταξίδι. | Eínai fysiologikó na aistháneste kourasménoi metá apó éna makrý taxídi. |
| 116 | Divorce is complicated enough in normal circumstances, but this situation is even worse. | Divorce is complicated enough in normal circumstances, but this situation is even worse. | 在正常情况下，离婚非常复杂，但这种情况甚至更糟。 | zài zhèngcháng qíngkuàng xià, líhūn fēicháng fùzá, dàn zhè zhǒng qíngkuàng shènzhì gèng zāo. | Το διαζύγιο είναι αρκετά επαρκές υπό κανονικές συνθήκες, αλλά αυτή η κατάσταση είναι ακόμη χειρότερη. | To diazýgio eínai arketá eparkés ypó kanonikés synthíkes, allá aftí i katástasi eínai akómi cheiróteri. |
| 117 | 在一般情况下，离婚已经够复杂了，但这一次情况更糟 | Zài yībān qíngkuàng xià, líhūn yǐjīng gòu fùzále, dàn zhè yīcì qíngkuàng gèng zāo | 在一般情况下，离婚已经够复杂了，当时一次情况更糟 | Zài yībān qíngkuàng xià, líhūn yǐjīng gòu fùzále, dāngshí yīcì qíngkuàng gèng zāo | Γενικά, το διαζύγιο είναι αρκετά περίπλοκο, αλλά αυτή τη φορά είναι ακόμα χειρότερο. | Geniká, to diazýgio eínai arketá períploko, allá aftí ti forá eínai akóma cheirótero. |
| 118 | 在正常情况下，离婚非常复杂，但这种情况甚至更糟 | zài zhèngcháng qíngkuàng xià, líhūn fēicháng fùzá, dàn zhè zhǒng qíngkuàng shènzhì gèng zāo | 在正常情况下，离婚非常复杂，但这种情况甚至更糟 | zài zhèngcháng qíngkuàng xià, líhūn fēicháng fùzá, dàn zhè zhǒng qíngkuàng shènzhì gèng zāo | Υπό κανονικές συνθήκες, το διαζύγιο είναι πολύ περίπλοκο, αλλά η κατάσταση αυτή είναι ακόμη χειρότερη. | Ypó kanonikés synthíkes, to diazýgio eínai polý períploko, allá i katástasi aftí eínai akómi cheiróteri. |
| 119 | Under normal circumstances, I would say yes | Under normal circumstances, I would say yes | 通常情况下，我会说是 | tōngcháng qíngkuàng xià, wǒ huì shuō shì | Υπό κανονικές συνθήκες, θα έλεγα ναι | Ypó kanonikés synthíkes, tha élega nai |
| 120 | 一般情况下，我会说,行 | yībān qíngkuàng xià, wǒ huì shuō, xíng | 一般情况下，我会说，行 | yībān qíngkuàng xià, wǒ huì shuō, xíng | Σε γενικές γραμμές, θα πω, εντάξει | Se genikés grammés, tha po, entáxei |
| 121 | 通常情况下，我会说是 | tōngcháng qíngkuàng xià, wǒ huì shuō shì | 通常情况下，我会说是 | tōngcháng qíngkuàng xià, wǒ huì shuō shì | Συνήθως, θα πω ναι | Syníthos, tha po nai |
| 122 | He should be able to lead a perfectly normal life | He should be able to lead a perfectly normal life | 他应该能够过上正常的生活 | tā yīnggāi nénggòuguò shàng zhèngcháng de shēnghuó | Θα πρέπει να είναι σε θέση να οδηγήσει μια απόλυτα φυσιολογική ζωή | Tha prépei na eínai se thési na odigísei mia apólyta fysiologikí zoí |
| 123 | 他应该能够过上完全正常的生活 | tā yīnggāi nénggòuguò shàng wánquán zhèngcháng de shēnghuó | 他应该能够过上完全正常的生活 | tā yīnggāi nénggòuguò shàng wánquán zhèngcháng de shēnghuó | Θα πρέπει να είναι σε θέση να ζήσει μια εντελώς φυσιολογική ζωή. | Tha prépei na eínai se thési na zísei mia entelós fysiologikí zoí. |
| 124 | 他应该能够过上正常的生活 | tā yīnggāi nénggòuguò shàng zhèngcháng de shēnghuó | 他应该能够过上正常的生活 | tā yīnggāi nénggòuguò shàng zhèngcháng de shēnghuó | Θα πρέπει να είναι σε θέση να οδηγήσει μια κανονική ζωή | Tha prépei na eínai se thési na odigísei mia kanonikí zoí |
| 125 | In the normal course of events I wouldn't go to that part of town | In the normal course of events I wouldn't go to that part of town | 在正常情况下，我不会去城镇那部分 | zài zhèngcháng qíngkuàng xià, wǒ bù huì qù chéngzhèn nà bùfèn | Στην κανονική πορεία των γεγονότων δεν θα πήγαινα σε αυτό το τμήμα της πόλης | Stin kanonikí poreía ton gegonóton den tha pígaina se aftó to tmíma tis pólis |
| 126 | 通常我是不会到那个城区去的 | tōngcháng wǒ shì bù huì dào nàgè chéngqū qù de | 通常我是不会到那个都市去的 | tōngcháng wǒ shì bù huì dào nàgè dūshì qù de | Συνήθως δεν θα πάω σε εκείνη την πόλη. | Syníthos den tha páo se ekeíni tin póli. |
| 127 | We are open during normal office hours | We are open during normal office hours | 我们在正常办公时间开放 | wǒmen zài zhèngcháng bàngōng shíjiān kāifàng | Είμαστε ανοιχτοί κατά τις κανονικές ώρες γραφείου | Eímaste anoichtoí katá tis kanonikés óres grafeíou |
| 128 | 在正常上班时间内，我们都开放 | zài zhèngcháng shàngbān shíjiān nèi, wǒmen dōu kāifàng | 在正常上班时间，我们都开放 | zài zhèngcháng shàngbān shíjiān, wǒmen dōu kāifàng | Είμαστε ανοιχτοί κατά τις κανονικές ώρες εργασίας. | Eímaste anoichtoí katá tis kanonikés óres ergasías. |
| 129 | not suffering from any mental disorder | not suffering from any mental disorder | 没有任何精神障碍 | méiyǒu rènhé jīngshén zhàng'ài | Δεν πάσχετε από καμία ψυχική διαταραχή | Den páschete apó kamía psychikí diatarachí |
| 130 | 精神正常的；意识健全的 | jīngshén zhèngcháng de; yìshí jiànquán de | 精神正常的；意识健全的 | jīngshén zhèngcháng de; yìshí jiànquán de | Κανονικό πνεύμα | Kanonikó pnévma |
| 131 | 没有任何精神障碍 | méiyǒu rènhé jīngshén zhàng'ài | 没有任何精神障碍 | méiyǒu rènhé jīngshén zhàng'ài | Δεν υπάρχει ψυχική διαταραχή | Den ypárchei psychikí diatarachí |
| 132 | People who commit such crimes aren’t normal | People who commit such crimes aren’t normal | 犯下此类罪行的人是不正常的 | fàn xià cǐ lèi zuìxíng de rén shì bù zhèngcháng de | Οι άνθρωποι που διαπράττουν τέτοιου είδους εγκλήματα δεν είναι φυσιολογικοί | Oi ánthropoi pou diapráttoun tétoiou eídous enklímata den eínai fysiologikoí |
| 133 | 犯这种罪的又心理不正常 | fàn zhè zhǒng zuì de yòu xīnlǐ bù zhèngcháng | 犯这种罪的又心理不正常 | fàn zhè zhǒng zuì de yòu xīnlǐ bù zhèngcháng | Δεν είμαι ψυχικά ένοχος για τη διάπραξη αυτού του εγκλήματος | Den eímai psychiká énochos gia ti diápraxi aftoú tou enklímatos |
| 134 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | Αντίθετα | Antítheta |
| 135 | abnormal | abnormal | 不正常 | bù zhèngcháng | Ανωμαλίες | Anomalíes |
| 136 | see per | see per | 看到每个 | kàn dào měi gè | Δείτε ανά | Deíte aná |
| 137 | the usual or average state，level or standard | the usual or average state,level or standard | 通常或平均状态，水平或标准 | tōngcháng huò píngjūn zhuàngtài, shuǐpíng huò biāozhǔn | Η συνήθης ή μέση κατάσταση, επίπεδο ή πρότυπο | I syníthis í mési katástasi, epípedo í prótypo |
| 138 | 常态；通金标准；一般水平 | chángtài; tōng jīn biāozhǔn; yībān shuǐpíng | 常态；通金标准；一般水平 | chángtài; tōng jīn biāozhǔn; yībān shuǐpíng | Κανονική κατάσταση, πρότυπο πρόσβασης σε χρυσό · γενικό επίπεδο | Kanonikí katástasi, prótypo prósvasis se chrysó : genikó epípedo |
| 139 | above/below normal | above/below normal | 高于/低于正常 | gāo yú/dī yú zhèngcháng | Πάνω / κάτω από το κανονικό | Páno / káto apó to kanonikó |
| 140 | 通常标准之土/之下 | tōngcháng biāozhǔn zhī tǔ/zhī xià | 通常标准之土/之下 | tōngcháng biāozhǔn zhī tǔ/zhī xià | Συνήθως πρότυπο έδαφος / κάτω | Syníthos prótypo édafos / káto |
| 141 | Things soon returned to normal. | Things soon returned to normal. | 事情很快恢复正常。 | shìqíng hěn kuài huīfù zhèngcháng. | Τα πράγματα επανήλθαν σύντομα στο φυσιολογικό. | Ta prágmata epanílthan sýntoma sto fysiologikó. |
| 142 | 情况很快恢复了正常 | Qíngkuàng hěn kuài huīfùle zhèngcháng | 情况很快恢复了正常 | Qíngkuàng hěn kuài huīfùle zhèngcháng | Η κατάσταση επανήλθε γρήγορα στο φυσιολογικό | I katástasi epanílthe grígora sto fysiologikó |
| 143 | normal distribution | normal distribution | 正态分布 | zhèng tài fēnbù | Κανονική κατανομή | Kanonikí katanomí |
| 144 | (statistics 统计）the usual way in which a particular feature varies among a large number of things or people, represented on a graph by a line that rises to a high symmetrical curve in the middle | (statistics tǒngjì)the usual way in which a particular feature varies among a large number of things or people, represented on a graph by a line that rises to a high symmetrical curve in the middle | （statistics statistics）特定特征在大量事物或人中变化的通常方式，在图形上由一条线表示，该线在中间上升到高度对称的曲线 | (statistics statistics) tèdìng tèzhēng zài dàliàng shìwù huò rén zhōng biànhuà de tōngcháng fāngshì, zài túxíng shàng yóu yītiáo xiàn biǎoshì, gāi xiànzài zhōngjiān shàngshēng dào gāodù duìchèn de qūxiàn | Ο συνηθισμένος τρόπος με τον οποίο ένα συγκεκριμένο χαρακτηριστικό ποικίλλει μεταξύ ενός μεγάλου αριθμού πραγμάτων ή ανθρώπων, που αντιπροσωπεύεται σε ένα γράφημα από μια γραμμή που ανέρχεται σε μια υψηλή συμμετρική καμπύλη στη μέση | O synithisménos trópos me ton opoío éna synkekriméno charaktiristikó poikíllei metaxý enós megálou arithmoú pragmáton í anthrópon, pou antiprosopévetai se éna gráfima apó mia grammí pou anérchetai se mia ypsilí symmetrikí kampýli sti mési |
| 145 | 正态分布 | zhèng tài fēnbù | 正态分布 | zhèng tài fēnbù | Κανονική κατανομή | Kanonikí katanomí |
| 146 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 147 | bell curve | bell curve | 钟形曲线 | zhōng xíng qūxiàn | Καμπύλη κουδουνιού | Kampýli koudounioú |
| 148 | normality (also normalcy ) a situation where everything is normal or as you would expect it to be | normality (also normalcy) a situation where everything is normal or as you would expect it to be | 正态性（也称正常性）一种情况，一切正常或您期望的那样 | zhèng tài xìng (yě chēng zhèngcháng xìng) yī zhǒng qíngkuàng, yīqiè zhèngcháng huò nín qīwàng dì nàyàng | Κανονικότητα (επίσης κανονικότητα) μια κατάσταση όπου τα πάντα είναι φυσιολογικά ή όπως θα περίμενε κανείς να είναι | Kanonikótita (epísis kanonikótita) mia katástasi ópou ta pánta eínai fysiologiká í ópos tha perímene kaneís na eínai |
| 149 | 常态,正常的形势 | chángtài, zhèngcháng de xíngshì | 常态，正常的预期 | chángtài, zhèngcháng de yùqí | Κανονική, κανονική κατάσταση | Kanonikí, kanonikí katástasi |
| 150 | they are hoping for a return to normality now that the war is over | they are hoping for a return to normality now that the war is over | 他们希望战争结束后能恢复正常 | tāmen xīwàng zhànzhēng jiéshù hòu néng huīfù zhèngcháng | Ελπίζουν να επιστρέψουν στην κανονικότητα τώρα που ο πόλεμος τελείωσε | Elpízoun na epistrépsoun stin kanonikótita tóra pou o pólemos teleíose |
| 151 | 既然战争结束了，他们希望一切都恢复常态 | jìrán zhànzhēng jiéshùle, tāmen xīwàng yīqiè dōu huīfù chángtài | 既然战争结束了，他们希望一切都恢复常态 | jìrán zhànzhēng jiéshùle, tāmen xīwàng yīqiè dōu huīfù chángtài | Μετά τον πόλεμο, ελπίζουν ότι όλα θα επανέλθουν στο φυσιολογικό. | Metá ton pólemo, elpízoun óti óla tha epanélthoun sto fysiologikó. |
| 152 | normalize | normalize | 归一化 | guī yī huà | Κανονικοποιήστε | Kanonikopoiíste |
| 153 | normalise (formal) to fit or make sth fit a normal pattern or condition | normalise (formal) to fit or make sth fit a normal pattern or condition | 规范化（正式）以适合或使某物适合正常模式或条件 | guīfànhuà (zhèngshì) yǐ shìhé huò shǐ mǒu wù shìhé zhèngcháng móshì huò tiáojiàn | Κανονικοποίηση (τυπική) για να ταιριάζει ή να ταιριάζει σε κανονικό πρότυπο ή κατάσταση | Kanonikopoíisi (typikí) gia na tairiázei í na tairiázei se kanonikó prótypo í katástasi |
| 154 | (使）正常化，标准化，常规化 | (shǐ) zhèngcháng huà, biāozhǔnhuà, chángguī huà | （使）正常化，标准化，常规化 | (shǐ) zhèngcháng huà, biāozhǔnhuà, chángguī huà | Κανονικοποίηση, τυποποίηση, ομαλοποίηση | Kanonikopoíisi, typopoíisi, omalopoíisi |
| 155 | a lotion to normalize oily skin | a lotion to normalize oily skin | 乳液使油性皮肤正常化 | rǔyè shǐ yóuxìng pífū zhèngcháng huà | μια λοσιόν για την ομαλοποίηση του λιπαρού δέρματος | mia losión gia tin omalopoíisi tou liparoú dérmatos |
| 156 | 使油性皮肤恢复正常的护肤液 | shǐ yóuxìng pífū huīfù zhèngcháng de hùfū yè | 使油性皮肤恢复正常的护肤液 | shǐ yóuxìng pífū huīfù zhèngcháng de hùfū yè | ένα διάλυμα φροντίδας του δέρματος που αποκαθιστά το λιπαρό δέρμα σε φυσιολογικό | éna diályma frontídas tou dérmatos pou apokathistá to liparó dérma se fysiologikó |
| 157 | The two countries agreed to normalize relations ( return to a normal, friendly relationship, for example after a disagreement or war) | The two countries agreed to normalize relations (return to a normal, friendly relationship, for example after a disagreement or war) | 两国同意使关系正常化（例如在发生分歧或战争后恢复正常友好的关系） | liǎng guó tóngyì shǐ guānxì zhèngcháng huà (lìrú zài fāshēng fēnqí huò zhànzhēng hòu huīfù zhèngcháng yǒuhǎo de guānxì) | Οι δύο χώρες συμφώνησαν να εξομαλύνουν τις σχέσεις (επιστροφή σε μια κανονική, φιλική σχέση, για παράδειγμα μετά από μια διαφωνία ή έναν πόλεμο) | Oi dýo chóres symfónisan na exomalýnoun tis schéseis (epistrofí se mia kanonikí, filikí schési, gia parádeigma metá apó mia diafonía í énan pólemo) |
| 158 | 两国同意恢篗正常关系 | liǎng guó tóngyì huī yuè zhèngcháng guānxì | 达成共识恢篗正常关系 | dáchéng gòngshì huī yuè zhèngcháng guānxì | Οι δύο χώρες συμφώνησαν να επαναλάβουν τις κανονικές σχέσεις | Oi dýo chóres symfónisan na epanalávoun tis kanonikés schéseis |
| 159 | It took time until the political situation had normalized | It took time until the political situation had normalized | 政治局势恢复正常需要时间。 | zhèngzhì júshì huīfù zhèngcháng xūyào shíjiān. | Χρειάστηκε αρκετός χρόνος για να εξομαλυνθεί η πολιτική κατάσταση | Chreiástike arketós chrónos gia na exomalyntheí i politikí katástasi |
| 160 | 政治局势过了很长时间才恢复正常 | zhèngzhì júshìguòle hěn cháng shíjiān cái huīfù zhèngcháng | 政治局势过了很长时间才恢复正常 | Zhèngzhì júshìguòle hěn cháng shíjiān cái huīfù zhèngcháng | Η πολιτική κατάσταση επανέρχεται στο φυσιολογικό για μεγάλο χρονικό διάστημα. | I politikí katástasi epanérchetai sto fysiologikó gia megálo chronikó diástima. |
| 161 | normalization | normalization | 正常化 | zhèngcháng huà | Κανονικοποίηση | Kanonikopoíisi |
| 162 | normalisation | normalisation | 正常化 | zhèngcháng huà | Κανονικοποίηση | Kanonikopoíisi |
| 163 | the normalization of relations | the normalization of relations | 关系正常化 | guānxì zhèngcháng huà | Η εξομάλυνση των σχέσεων | I exomálynsi ton schéseon |
| 164 | 关系的正常化 | guānxì de zhèngcháng huà | 关系的正常化 | guānxì de zhèngcháng huà | Κανονικοποίηση της σχέσης | Kanonikopoíisi tis schésis |
| 165 | normally | normally | 一般 | yībān | Κανονικά | Kanoniká |
| 166 | usually; in normal circumstances | usually; in normal circumstances | 通常在正常情况下 | tōngcháng zài zhèngcháng qíngkuàng xià | Συνήθως, υπό κανονικές συνθήκες | Syníthos, ypó kanonikés synthíkes |
| 167 | 通常；正常情况下 | tōngcháng; zhèngcháng qíngkuàng xià | 通常；正常情况下 | tōngcháng; zhèngcháng qíngkuàng xià | Συνήθως, υπό κανονικές συνθήκες | Syníthos, ypó kanonikés synthíkes |
| 168 | I'm not normally allowed to stay out late, | I'm not normally allowed to stay out late, | 通常不允许我呆到外面， | tōngcháng bù yǔnxǔ wǒ dāi dào wàimiàn, | Δεν επιτρέπεται κανονικά να μένω αργά, | Den epitrépetai kanoniká na méno argá, |
| 169 | 通常情况下,我不能在外很晚不归 | tōngcháng qíngkuàng xià, wǒ bùnéng zàiwài hěn wǎn bù guī | 通常情况下，我不能在外很晚不归 | tōngcháng qíngkuàng xià, wǒ bùnéng zàiwài hěn wǎn bù guī | Συνήθως, δεν μπορώ να πάω έξω αργά. | Syníthos, den boró na páo éxo argá. |
| 170 | 通常不允许我呆到外面. | tōngcháng bù yǔnxǔ wǒ dāi dào wàimiàn. | 通常永久我呆到外面。 | tōngcháng yǒngjiǔ wǒ dāi dào wàimiàn. | Συνήθως δεν μου επιτρέπετε να μένω έξω. | Syníthos den mou epitrépete na méno éxo. |
| 171 | it’s normally much warmer than this in July | It’s normally much warmer than this in July | 通常比七月的温暖 | Tōngcháng bǐ qī yuè de wēnnuǎn | Είναι συνήθως πολύ θερμότερο από αυτό τον Ιούλιο | Eínai syníthos polý thermótero apó aftó ton Ioúlio |
| 172 | 通常七月要比现在热得多 | tōngcháng qī yuè yào bǐ xiànzài rè dé duō | 通常七月要比现在热双重 | tōngcháng qī yuè yào bǐ xiàn zài rè shuāngchóng | Συνήθως ο Ιούλιος είναι πολύ πιο ζεστός από ό, τι είναι τώρα. | Syníthos o Ioúlios eínai polý pio zestós apó ó, ti eínai tóra. |
| 173 | it normally takes 20 minutes to get there | it normally takes 20 minutes to get there | 通常需要20分钟才能到达 | tōngcháng xūyào 20 fēnzhōng cáinéng dàodá | Χρειάζονται συνήθως 20 λεπτά για να φτάσετε εκεί | Chreiázontai syníthos 20 leptá gia na ftásete ekeí |
| 174 | 去那儿一般要花 20 分钟 | qù nà'er yībān yào huā 20 fēnzhōng | 去那儿一般要花20分钟 | qù nà'er yībān yào huā 20 fēnzhōng | Διαρκεί συνήθως 20 λεπτά για να πάτε εκεί. | Diarkeí syníthos 20 leptá gia na páte ekeí. |
| 175 | in the usual or ordinary way | in the usual or ordinary way | 以通常或普通的方式 | yǐ tōngcháng huò pǔtōng de fāngshì | Με τον συνηθισμένο ή συνηθισμένο τρόπο | Me ton synithisméno í synithisméno trópo |
| 176 | 正常地；平常地 | zhèngcháng de; píngcháng de | 正常地；平常地 | zhèngcháng de; píngcháng de | Κανονικά | Kanoniká |
| 177 | 以通常或普通的方式 | yǐ tōngcháng huò pǔtōng de fāngshì | 以通常或普通的方式 | yǐ tōngcháng huò pǔtōng de fāngshì | Με τον συνηθισμένο ή συνηθισμένο τρόπο | Me ton synithisméno í synithisméno trópo |
| 178 | Her heart is beating normally | Her heart is beating normally | 她的心脏正常跳动 | tā de xīnzàng zhèngcháng tiàodòng | Η καρδιά της κτυπά κανονικά | I kardiá tis ktypá kanoniká |
| 179 | 她心跳正常 | tā xīntiào zhèngcháng | 她心跳正常 | tā xīntiào zhèngcháng | Ο καρδιακός παλμός της είναι φυσιολογικός | O kardiakós palmós tis eínai fysiologikós |
| 180 | Just try to behave normally | Just try to behave normally | 只是尝试表现正常 | zhǐshì chángshì biǎoxiàn zhèngcháng | Απλά προσπαθήστε να συμπεριφέρεστε κανονικά | Aplá prospathíste na symperiféreste kanoniká |
| 181 | 尽量表现得若无其事 | jǐnliàng biǎoxiàn dé ruòwúqíshì | 尽量表现得若无其事 | jǐnliàng biǎoxiàn dé ruòwúqíshì | Προσπαθήστε να συμπεριφέρετε σαν να μην υπάρχει τίποτα | Prospathíste na symperiférete san na min ypárchei típota |
| 182 | 只是尝试表现正常 | zhǐshì chángshì biǎoxiàn zhèngcháng | 只是尝试表现正常 | zhǐshì chángshì biǎoxiàn zhèngcháng | Απλά προσπαθήστε να συμπεριφέρεστε κανονικά | Aplá prospathíste na symperiféreste kanoniká |
| 183 | Norman used to describe the style of architecture in Britain in the 11th and 12th centuries that developed from the romanesque style | Norman used to describe the style of architecture in Britain in the 11th and 12th centuries that developed from the romanesque style | 诺曼过去曾描述过11和12世纪英国的建筑风格，这些建筑是从罗马式风格发展而来的 | nuò màn guòqù céng miáoshùguò 11 hé 12 shìjì yīngguó de jiànzhú fēnggé, zhèxiē jiànzhú shì cóng luómǎ shì fēnggé fāzhǎn ér lái de | Ο Norman περιγράφει το ύφος της αρχιτεκτονικής στη Βρετανία τον 11ο και 12ο αιώνα που αναπτύχθηκε από το ρωμαϊκό ύφος | O Norman perigráfei to ýfos tis architektonikís sti Vretanía ton 11o kai 12o aióna pou anaptýchthike apó to romaïkó ýfos |
| 184 | 诺曼式的；诺曼式建筑风格的 | nuò màn shì de; nuò màn shì jiànzhú fēnggé de | 诺曼式的；诺曼式建筑风格的 | nuò màn shì de; nuò màn shì jiànzhú fēnggé de | Νορμανικό στυλ, στυλ Norman | Normanikó styl, styl Norman |
| 185 | a Norman church/castle | a Norman church/castle | 诺曼教堂/城堡 | nuò màn jiàotáng/chéngbǎo | μια κανονική εκκλησία / κάστρο | mia kanonikí ekklisía / kástro |
| 186 | 诺曼式的教堂/ 城堡 | nuò màn shì de jiàotáng/ chéngbǎo | 诺曼式的教堂/城堡 | nuò màn shì de jiàotáng/chéngbǎo | Norman εκκλησία / κάστρο | Norman ekklisía / kástro |
| 187 | connected with the Normans ( the people from northern Europe who defeated the English in 1066 and then ruled the country) | connected with the Normans (the people from northern Europe who defeated the English in 1066 and then ruled the country) | 与诺曼人（来自1066年击败英国人并统治该国的北欧人）建立了联系 | yǔ nuò màn rén (láizì 1066 nián jíbài yīngguó rén bìng tǒngzhì gāi guó de běi'ōu rén) jiànlìle liánxì | Συνδέεται με τους Νορμανδούς (οι άνθρωποι από τη Βόρεια Ευρώπη που νίκησαν τα αγγλικά το 1066 και στη συνέχεια κυβέρνησαν τη χώρα) | Syndéetai me tous Normandoús (oi ánthropoi apó ti Vóreia Evrópi pou níkisan ta angliká to 1066 kai sti synécheia kyvérnisan ti chóra) |
| 188 | 诺曼人的 | nuò màn rén de | 诺曼人的 | nuò màn rén de | Norman | Norman |
| 189 | the Norman Conquest | the Norman Conquest | 诺曼征服 | nuò màn zhēngfú | Η Νορμανδική Κατάκτηση | I Normandikí Katáktisi |
| 190 | 诺曼征服 | nuò màn zhēngfú | 诺曼征服 | nuò màn zhēngfú | Norman Conquest | Norman Conquest |
| 191 | normative | normative | 规范的 | guīfàn de | Κανονιστικό | Kanonistikó |
| 192 | . (formal) describing or setting standards or rules of behaviour | . (Formal) describing or setting standards or rules of behaviour | 。 （正式）描述或设定行为标准或规则 | . (Zhèngshì) miáoshù huò shè dìng xíngwéi biāozhǔn huò guīzé | (επίσημη) περιγραφή ή καθορισμό προτύπων ή κανόνων συμπεριφοράς | (epísimi) perigrafí í kathorismó protýpon í kanónon symperiforás |
| 193 | 规范的；标准的 | guīfàn de; biāozhǔn dì | 规范的；标准的 | guīfàn de; biāozhǔn dì | Κανονιστικό | Kanonistikó |
| 194 | a normative approach | a normative approach | 规范方法 | guīfàn fāngfǎ | μια κανονιστική προσέγγιση | mia kanonistikí proséngisi |
| 195 | 规范的方法 | guīfàn de fāngfǎ | 规范的方法 | guīfàn de fāngfǎ | Νομοθετική προσέγγιση | Nomothetikí proséngisi |
| 196 | Norn a form of Norse that used to be spoken on the islands of Orkney and Shetland to the north of Scotland | Norn a form of Norse that used to be spoken on the islands of Orkney and Shetland to the north of Scotland | 诺恩（Norn）一种北欧语，曾经在苏格兰北部的奥克尼和设得兰群岛上使用 | nuò ēn (Norn) yī zhǒng běi'ōu yǔ, céngjīng zài sūgélán běibù de ào kè ní hé shè dé lán qúndǎo shàng shǐyòng | Norn μια μορφή της Νορβηγίας που χρησιμοποιείται για να μιλήσει στα νησιά Orkney και Shetland στα βόρεια της Σκωτίας | Norn mia morfí tis Norvigías pou chrisimopoieítai gia na milísei sta nisiá Orkney kai Shetland sta vóreia tis Skotías |
| 197 | (过去苏格兰本土以北的奧克尼群岛和设得兰群岛的人所说的）诺尔戒语 | (guòqù sūgélán běntǔ yǐ běi de ào kè ní qúndǎo hé shè dé lán qúndǎo de rén suǒ shuō de) nuò'ěr jiè yǔ | （过去苏格兰本土以北的奥克尼群岛和设得兰群岛的人称的）诺尔戒语 | (guòqù sūgélán běntǔ yǐ běi de ào kè ní qúndǎo hé shè dé lán qúndǎo de rénchēng de) nuò'ěr jiè yǔ | (στο παρελθόν, τα νησιά Orkney και τα νησιά Shetland στα βόρεια της Σκωτίας) | (sto parelthón, ta nisiá Orkney kai ta nisiá Shetland sta vóreia tis Skotías) |
| 198 | 诺恩语一种北欧语，以前在苏格兰北部的奥克尼和设得兰群岛上使用 | nuò ēn yǔ yī zhǒng běi'ōu yǔ, yǐqián zài sūgélán běibù de ào kè ní hé shè dé lán qúndǎo shàng shǐyòng | 诺恩语一种北欧语，以前在苏格兰北部的奥克尼和设得兰群岛上使用 | nuò ēn yǔ yī zhǒng běi'ōu yǔ, yǐqián zài sūgélán běibù de ào kè ní hé shè dé lán qúndǎo shàng shǐyòng | Το μεσημέρι είναι μια σκανδιναβική γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε στο Orkney και το Shetland στη βόρεια Σκωτία. | To mesiméri eínai mia skandinavikí glóssa pou chrisimopoiíthike sto Orkney kai to Shetland sti vóreia Skotía. |
| 199 | Norse the Norwegian language, especially in an ancient form，or the Scandinavian language group | Norse the Norwegian language, especially in an ancient form,or the Scandinavian language group | 挪威语挪威语，尤其是一种古老的形式，或斯堪的纳维亚语族 | nuówēi yǔ nuówēi yǔ, yóuqí shì yī zhǒng gǔlǎo de xíngshì, huò sī kān dì nà wéi yǎ yǔzú | Η Νορβηγική γλώσσα, ειδικά σε αρχαία μορφή, ή η σκανδιναβική γλώσσα | I Norvigikí glóssa, eidiká se archaía morfí, í i skandinavikí glóssa |
| 200 | 诺尔 斯语； （古） 挪威语； 古斯堪的纳维亚语 | nuò'ěr sī yǔ; (gǔ) nuówēi yǔ; gǔ sī kān dì nà wéi yǎ yǔ | 诺尔斯语；（古）挪威语；古斯堪的纳维亚语 | nuò'ěr sī yǔ;(gǔ) nuówēi yǔ; gǔ sī kān dì nà wéi yǎ yǔ | Νορβηγικά (αρχαία) νορβηγικά, αρχαία σκανδιναβικά | Norvigiká (archaía) norvigiká, archaía skandinaviká |
| 201 | north | north | 北 | běi | Βόρεια | Vóreia |
| 202 | (abbr. N, No.) (usually the north) the direction that is on your left when you watch the sun rise; one of the four main points of the compass | (abbr. N, No.) (Usually the north) the direction that is on your left when you watch the sun rise; one of the four main points of the compass | （缩写N，编号）（通常是北方），当您观看太阳升起时在您左边的方向；指南针的四个要点之一 | (suōxiě N, biānhào)(tōngcháng shì běifāng), dāng nín guānkàn tàiyáng shēng qǐ shí zài nín zuǒbiān de fāngxiàng; zhǐnánzhēn de sì gè yàodiǎn zhī yī | (βλ. Ν, Όχι) (συνήθως βόρεια) την κατεύθυνση που βρίσκεται στα αριστερά σας όταν βλέπετε την άνοδο του ήλιου, ένα από τα τέσσερα κύρια σημεία της πυξίδας | (vl. N, Óchi) (syníthos vóreia) tin katéfthynsi pou vrísketai sta aristerá sas ótan vlépete tin ánodo tou íliou, éna apó ta téssera kýria simeía tis pyxídas |
| 203 | 北； 北方 | běi; běifāng | 北；北方 | běi; běifāng | Βόρεια · βόρεια | Vóreia : vóreia |
| 204 | Which way is north? | Which way is north? | 往北走哪条路？ | wǎng běi zǒu nǎ tiáo lù? | Ποιος είναι ο βορράς; | Poios eínai o vorrás? |
| 205 | 哪边是北？ | Nǎ biān shì běi? | 哪边是北？ | Nǎ biān shì běi? | Ποια πλευρά είναι βόρεια; | Poia plevrá eínai vóreia? |
| 206 | cold winds coming from the north | Cold winds coming from the north | 来自北方的冷风 | Láizì běifāng de lěngfēng | Κρύοι άνεμοι που προέρχονται από το βορρά | Krýoi ánemoi pou proérchontai apó to vorrá |
| 207 | 从北方袭来的寒风 | cóng běifāng xí lái de hán fēng | 从北方袭来的寒风 | cóng běifāng xí lái de hán fēng | Κρύος άνεμος από το βορρά | Krýos ánemos apó to vorrá |
| 208 | Mount Kenya is to the north of ( further north than) nairobi | Mount Kenya is to the north of (further north than) nairobi | 肯尼亚山位于内罗毕的北部（比北部更远） | kěnníyǎ shān wèiyú nèiluóbì de běibù (bǐ běibù gèng yuǎn) | Το όρος Κένυα βρίσκεται στα βόρεια του Ναϊρόμπι | To óros Kénya vrísketai sta vóreia tou Naïrómpi |
| 209 | 肯尼亚山在内罗毕以北 | kěnníyǎ shān zài nèiluóbì yǐ běi | 肯尼亚山内部罗毕以北 | kěnníyǎ shān nèibù luó bì yǐ běi | Το όρος Κένυα, βόρεια του Ναϊρόμπι | To óros Kénya, vóreia tou Naïrómpi |
| 210 | picture | picture | 图片 | túpiàn | Εικόνα | Eikóna |
| 211 | compass | compass | 罗盘 | luópán | Πυξίδα | Pyxída |
| 212 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 213 | east | east | 东 | dōng | Ανατολή | Anatolí |
| 214 | south | south | 南 | nán | Νότια | Nótia |
| 215 | west | west | 西方 | xīfāng | Δύση | Dýsi |
| 216 | See also | See also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Δείτε επίσης | Deíte epísis |
| 217 | magnetic north | magnetic north | 磁北 | cíběi | Μαγνητικό βορρά | Magnitikó vorrá |
| 218 | true north | true north | 真正的北方 | zhēnzhèng de běifāng | Αληθινή βόρεια | Alithiní vóreia |
| 219 | the north, the North the northern part of a country, a region or the world | the north, the North the northern part of a country, a region or the world | 北部，北部一个国家，地区或世界的北部 | běibù, běibù yīgèguójiā, dìqū huò shìjiè de běibù | Ο Βορράς, ο Βορράς το βόρειο τμήμα μιας χώρας, μια περιοχή ή ο κόσμος | O Vorrás, o Vorrás to vóreio tmíma mias chóras, mia periochí í o kósmos |
| 220 | 北部；北部地区 | běibù; běibù dìqū | 北部；北部地区 | běibù; běibù dìqū | Βόρεια, βόρεια περιοχή | Vóreia, vóreia periochí |
| 221 | birds migrating from the north | birds migrating from the north | 鸟类从北方迁移 | niǎo lèi cóng běifāng qiānyí | Πουλιά που μεταναστεύουν από το βορρά | Pouliá pou metanastévoun apó to vorrá |
| 222 | 从北方迁徙来的鸟 | cóng běifāng qiānxǐ lái de niǎo | 从北方迁徙来的鸟 | cóng běifāng qiānxǐ lái de niǎo | Πουλιά που μεταναστεύουν από το βορρά | Pouliá pou metanastévoun apó to vorrá |
| 223 | Houses are less expensive in the north ( of England) than in the South | Houses are less expensive in the north (of England) than in the South | 北部（英格兰）的房屋比南部的房屋便宜 | běibù (yīnggélán) de fángwū bǐ nánbù de fángwū piányí | Τα σπίτια είναι λιγότερο δαπανηρά στο βορρά (της Αγγλίας) από ό, τι στον Νότο | Ta spítia eínai ligótero dapanirá sto vorrá (tis Anglías) apó ó, ti ston Nóto |
| 224 | 北方的房子比南方便宜 | běifāng de fángzi bǐ nánfāng piányí | 北方的房子比南方便宜 | běifāng de fángzi bǐ nánfāng piányí | Τα βόρεια σπίτια είναι φθηνότερα από τα νότια | Ta vóreia spítia eínai fthinótera apó ta nótia |
| 225 | the North the NE states of the US which fought against the South in the American Civil War | the North the NE states of the US which fought against the South in the American Civil War | 北部在美国内战中与南方作战的美国东北部州 | běibù zài měiguó nèizhàn zhōng yǔ nánfāng zuòzhàn dì měiguó dōngběibù zhōu | Το Βορρά τα κράτη ΝΑ των ΗΠΑ που πολεμούσαν κατά του Νότου στον αμερικανικό εμφύλιο πόλεμο | To Vorrá ta kráti NA ton IPA pou polemoúsan katá tou Nótou ston amerikanikó emfýlio pólemo |
| 226 | (美国南北战争时与南方作战的) 北部各州，北方 | (měiguó nánběi zhànzhēng shí yǔ nánfāng zuòzhàn de) běibù gèzhōu, běifāng | （美国南北战争时与南方作战的）北部各州，北方 | (měiguó nánběi zhànzhēng shí yǔ nánfāng zuòzhàn de) běibù gèzhōu, běifāng | (Πόλεμος των ΗΠΑ με το Νότο κατά τη διάρκεια του αμερικανικού εμφυλίου πολέμου) Βόρεια κράτη, βόρεια | (Pólemos ton IPA me to Nóto katá ti diárkeia tou amerikanikoú emfylíou polémou) Vóreia kráti, vóreia |
| 227 | the North the richer and more developed countries of the world especially in Europe and N America | the North the richer and more developed countries of the world especially in Europe and N America | 北部是世界上较富裕和较发达的国家，尤其是在欧洲和北美 | běi bù shì shìjiè shàng jiào fùyù hé jiào fādá de guójiā, yóuqí shì zài ōuzhōu hé běiměi | Η Βόρεια, οι πλουσιότερες και πιο ανεπτυγμένες χώρες του κόσμου, ειδικά στην Ευρώπη και την Αμερική | I Vóreia, oi plousióteres kai pio aneptygménes chóres tou kósmou, eidiká stin Evrópi kai tin Amerikí |
| 228 | 北方发达国家（尤指欧洲和北美各国） | běifāng fādá guójiā (yóu zhǐ ōuzhōu hé běiměi gèguó) | 北方总结（尤指欧洲和北美各国） | běifāng zǒngjié (yóu zhǐ ōuzhōu hé běiměi gè guó) | Οι αναπτυγμένες χώρες στο Βορρά (ειδικά στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική) | Oi anaptygménes chóres sto Vorrá (eidiká stin Evrópi kai ti Vóreia Amerikí) |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| normal distribution | 1358 | 1358 | noon | |||