	A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	non malignant	1356	1356	non essential
1	non-essential not completely necessary	Non-essential not completely necessary	不必要的，不是完全必要的	Bù bìyào de, bùshì wánquán bìyào de	Не обязательно, не обязательно	Ne obyazatel'no, ne obyazatel'no
2	非必需沾；不重要的	fēi bìxū zhān; bù chóng yào de	非必需沾；不重要的	fēi bìxū zhān; bù chóng yào de	Не важно, не важно	Ne vazhno, ne vazhno
3	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
4	essential	essential	必要	bìyào	существенный	sushchestvennyy
5	This is not as strong as inessential and is more common. Inessential can suggest disapproval	This is not as strong as inessential and is more common. Inessential can suggest disapproval	这不像无关紧要的那样强，而是更常见。太过粗略可能会表示不赞成	zhè bù xiàng wúguān jǐnyào dì nàyàng qiáng, ér shì gèng chángjiàn. Tàiguò cūlüè kěnéng huì biǎoshì bù zànchéng	Это не так сильно, как несущественно и встречается чаще. Несущественно может означать неодобрение	Eto ne tak sil'no, kak nesushchestvenno i vstrechayetsya chashche. Nesushchestvenno mozhet oznachat' neodobreniye
6	不如	bùrú	不如	bùrú	Не так хорошо	Ne tak khorosho
7	inessential	inessential	非本质的	fēi běnzhí de	несущественный	nesushchestvennyy
8	语气强，但较常用	yǔqì qiáng, dàn jiào chángyòng	语气强，但较常用	yǔqì qiáng, dàn jiào chángyòng	Сильный тон, но чаще	Sil'nyy ton, no chashche
9	inessential	inessential	非本质的	fēi běnzhí de	несущественный	nesushchestvennyy
10	有不赞成的意思	yǒu bù zànchéng de yìsi	有不赞成的意思	yǒu bù zànchéng de yìsi	Есть неодобрение	Yest' neodobreniye
11	non essential	non essential	非必要	fēi bìyào	Несущественно	Nesushchestvenno
12	I have no money /or non-essentials	I have no money/or non-essentials	我没有钱/或非必需品	wǒ méiyǒu qián/huò fēi bìxūpǐn	У меня нет денег / или предметов первой необходимости	U menya net deneg / ili predmetov pervoy neobkhodimosti
13	我没有钱应付那些非必要的花费	wǒ méiyǒu qián yìngfù nàxiē fēi bìyào de huāfèi	我没有钱应付那些非必要的花费	wǒ méiyǒu qián yìngfù nàxiē fēi bìyào de huāfèi	У меня нет денег, чтобы справиться с этими ненужными расходами.	U menya net deneg, chtoby spravit'sya s etimi nenuzhnymi raskhodami.
14	nonet a group of nine people or things, especially nine musicians	nonet a group of nine people or things, especially nine musicians	Nonet一群九个人或事物的团体，尤其是九位音乐家	Nonet yīqún jiǔ gèrén huò shìwù de tuántǐ, yóuqí shì jiǔ wèi yīnyuè jiā	Нонет группа из девяти человек или вещей, особенно девять музыкантов	Nonet gruppa iz devyati chelovek ili veshchey, osobenno devyat' muzykantov
15	九人组；九个一组；（尤指 ) 九重奏乐团，九重唱组合	jiǔ rén zǔ; jiǔ gè yī zǔ;(yóu zhǐ) jiǔ chóngzòu yuètuán, jiǔ chóngchàng zǔhé	九人组；九个一组；（尤指）九重奏乐团，九重唱组合	jiǔ rén zǔ; jiǔ gè yī zǔ;(yóu zhǐ) jiǔ chóngzòu yuètuán, jiǔ chóngchàng zǔhé	Девять групп, девять групп, (особенно) квинтет, квинтет	Devyat' grupp, devyat' grupp, (osobenno) kvintet, kvintet
16	a piece of music for nine singers or musicians	a piece of music for nine singers or musicians	九位歌手或音乐家的音乐作品	jiǔ wèi gēshǒu huò yīnyuè jiā de yīnyuè zuòpǐn	музыкальное произведение для девяти певцов или музыкантов	muzykal'noye proizvedeniye dlya devyati pevtsov ili muzykantov
17	九重奏（曲) 九重唱（曲）	jiǔ chóngzòu (qū) jiǔ chóngchàng (qū)	九重奏（曲）九重奏（曲）	jiǔ chóngzòu (qū) jiǔ chóngzòu (qū)	Квинтет (кв)	Kvintet (kv)
18	nonetheless	nonetheless	尽管如此	jǐnguǎn rúcǐ	тем не менее	tem ne meneye
19	(also .none the less) despite this fact	(also.None the less) despite this fact	（也是如此）。	(yěshì rúcǐ).	(также. Тем не менее)	(takzhe. Tem ne meneye)
20	尽管如此	jǐnguǎn rúcǐ	的	De	тем не менее	tem ne meneye
21	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
22	nevertheless	nevertheless	但是	dànshì	тем не менее	tem ne meneye
23	The book is too long but, nonetheless, informative and entertaining	The book is too long but, nonetheless, informative and entertaining	这本书太长了，但是内容丰富且有趣	zhè běn shū tài zhǎngle, dànshì nèiróng fēngfù qiě yǒuqù	Книга слишком длинная, но, тем не менее, информативная и занимательная	Kniga slishkom dlinnaya, no, tem ne meneye, informativnaya i zanimatel'naya
24	这本书篇幅太长，但是很有知识性和趣味性	zhè běn shū piānfú tài zhǎng, dànshì hěn yǒu zhīshì xìng hé qùwèi xìng	这本书篇幅太长，但是很有知识性和趣味性	zhè běn shū piānfú tài zhǎng, dànshì hěn yǒu zhīshì xìng hé qùwèi xìng	Эта книга слишком длинная, но очень информативная и интересная.	Eta kniga slishkom dlinnaya, no ochen' informativnaya i interesnaya.
25	The problems are not serious. Nonetheless, we shall need to tackle them soon	The problems are not serious. Nonetheless, we shall need to tackle them soon	问题并不严重。尽管如此，我们将需要尽快解决	wèntí bìng bù yánzhòng. Jǐnguǎn rúcǐ, wǒmen jiāng xūyào jǐnkuài jiějué	Проблемы не являются серьезными. Тем не менее, мы должны будем их решать в ближайшее время	Problemy ne yavlyayutsya ser'yeznymi. Tem ne meneye, my dolzhny budem ikh reshat' v blizhaysheye vremya
26	问题不严重，不过我们还是需要尽快处理	wèntí bù yánzhòng, bùguò wǒmen háishì xūyào jǐnkuài chǔlǐ	问题不严重，不过我们还是需要尽快处理	wèntí bù yánzhòng, bùguò wǒmen háishì xūyào jǐnkuài chǔlǐ	Проблема не серьезная, но мы все равно должны решить ее как можно скорее.	Problema ne ser'yeznaya, no my vse ravno dolzhny reshit' yeye kak mozhno skoreye.
27	non-event (informal) an event that was expected to be interesting, exciting and popular but is in fact very disappointing	non-event (informal) an event that was expected to be interesting, exciting and popular but is in fact very disappointing	非事件（非正式）事件，本来应该很有趣，令人兴奋且颇受欢迎，但实际上却非常令人失望	fēi shìjiàn (fēi zhèngshì) shìjiàn, běnlái yīnggāi hěn yǒuqù, lìng rén xīngfèn qiě pǒ shòu huānyíng, dàn shíjì shang què fēicháng lìng rén shīwàng	Не событие (неформальное) событие, которое должно было быть интересным, захватывающим и популярным, но на самом деле очень разочаровывает	Ne sobytiye (neformal'noye) sobytiye, kotoroye dolzhno bylo byt' interesnym, zakhvatyvayushchim i populyarnym, no na samom dele ochen' razocharovyvayet
28	令人失望的事；’扫兴的事	lìng rén shīwàng de shì;’ sǎoxìng de shì	令人失望的事；’扫兴的事	lìng rén shīwàng de shì;’ sǎoxìng de shì	Разочаровывающая вещь	Razocharovyvayushchaya veshch'
29	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
30	anti-climax	anti-climax	虎头蛇尾	hǔtóushéwěi	анти-климакс	anti-klimaks
31	nonexecutive	nonexecutive	非执行	fēi zhíxíng	неисполнительный	neispolnitel'nyy
32	非执行	fēi zhíxíng	非执行	fēi zhíxíng	Не выполнено	Ne vypolneno
33	business a non-executive director of a company can give advice at a high level but does not have the power to make decisions about the company	business a non-executive director of a company can give advice at a high level but does not have the power to make decisions about the company	公司的非执行董事可以在高水平上提供建议，但无权对公司做出决定	gōngsī de fēi zhíxíng dǒngshì kěyǐ zài gāo shuǐpíng shàng tígōng jiànyì, dàn wú quán duì gōngsī zuò chū juédìng	Бизнес неисполнительный директор компании может давать советы на высоком уровне, но не имеет полномочий принимать решения о компании	Biznes neispolnitel'nyy direktor kompanii mozhet davat' sovety na vysokom urovne, no ne imeyet polnomochiy prinimat' resheniya o kompanii
34	非执行的；非主管的；无决策权的	fēi zhíxíng de; fēi zhǔguǎn de; wú juécè quán de	非执行的；非主管的；无决策权的	fēi zhíxíng de; fēi zhǔguǎn de; wú juécè quán de	Неисполнительный; неконтролируемый;	Neispolnitel'nyy; nekontroliruyemyy;
35	公司的非执行董事可以在高水平上提供建议，但无权对公司做出决定	gōngsī de fēi zhíxíng dǒngshì kěyǐ zài gāo shuǐpíng shàng tígōng jiànyì, dàn wú quán duì gōngsī zuò chū juédìng	公司的非执行董事可以在高水平上提供建议，但无权对公司做出决定	gōngsī de fēi zhíxíng dǒngshì kěyǐ zài gāo shuǐpíng shàng tígōng jiànyì, dàn wú quán duì gōngsī zuò chū juédìng	Неисполнительные директора компании могут давать консультации на высоком уровне, но не имеют права принимать решения о компании.	Neispolnitel'nyye direktora kompanii mogut davat' konsul'tatsii na vysokom urovne, no ne imeyut prava prinimat' resheniya o kompanii.
36	non-existent	non-existent	不存在的	bù cúnzài de	не существует	ne sushchestvuyet
37	not existing;	not existing;	不存在	bù cúnzài	Не существует;	Ne sushchestvuyet;
38	not real	not real	不是真的	bùshì zhēn de	Не настоящий	Ne nastoyashchiy
39	不存在的；不真实的	bù cúnzài de; bù zhēnshí de	不存在的；不真实的	bù cúnzài de; bù zhēnshí de	Она не существует, не соответствует действительности	Ona ne sushchestvuyet, ne sootvetstvuyet deystvitel'nosti
40	a non-existent problem	a non-existent problem	一个不存在的问题	yīgè bù cúnzài de wèntí	несуществующая проблема	nesushchestvuyushchaya problema
41	不存在的问题	bù cúnzài de wèntí	不存在的问题	bù cúnzài de wèntí	Несуществующая проблема	Nesushchestvuyushchaya problema
42	How’s your social life?’ non-existent，I’m afraid	How’s your social life?’ Non-existent,I’m afraid	您的社交生活如何？恐怕不存在	nín de shèjiāo shēnghuó rúhé? Kǒngpà bù cúnzài	Боюсь, что твоей социальной жизни не существует?	Boyus', chto tvoyey sotsial'noy zhizni ne sushchestvuyet?
43	的社交生活如何？我恐怕没有社交生活	de shèjiāo shēnghuó rúhé? Wǒ kǒngpà méiyǒu shèjiāo shēnghuó	的社交生活如何？我恐怕没有社交生活	de shèjiāo shēnghuó rúhé? Wǒ kǒngpà méiyǒu shèjiāo shēnghuó	Как твоя социальная жизнь? Я боюсь, что нет общественной жизни.	Kak tvoya sotsial'naya zhizn'? YA boyus', chto net obshchestvennoy zhizni.
44	hospital beds were scarce and medicines were practically non-existent	hospital beds were scarce and medicines were practically non-existent	医院床位稀缺，几乎没有药物	yīyuàn chuángwèi xīquē, jīhū méiyǒu yàowù	Больничных коек было мало, а лекарства практически не существовало	Bol'nichnykh koyek bylo malo, a lekarstva prakticheski ne sushchestvovalo
45	当时医院病床紧缺，药物根本所剩无几	dāngshí yīyuàn bìngchuáng jǐnquē, yàowù gēnběn suǒ shèng wújǐ	当时医院病床紧缺，药物根本所剩无几	dāngshí yīyuàn bìngchuáng jǐnquē, yàowù gēnběn suǒ shèng wújǐ	В то время больничных коек не хватало, а лекарства заканчивались.	V to vremya bol'nichnykh koyek ne khvatalo, a lekarstva zakanchivalis'.
46	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
47	existent	existent	存在	cúnzài	существующий	sushchestvuyushchiy
48	non-existence	non-existence	不存在	bù cúnzài	несуществование	nesushchestvovaniye
49	non-factive (grammar 语法）（of verbs 动词）talking about sth that may or may not be a true fact. Believe, and ,doubt, are non-factive verbs	non-factive (grammar yǔfǎ)(of verbs dòngcí)talking about sth that may or may not be a true fact. Believe, and,doubt, are non-factive verbs	谈论某事可能是或不是真实事实的非动词（动词的语法）。相信和怀疑是非动词动词	tánlùn mǒu shì kěnéng shì huò bùshì zhēnshí shìshí de fēi dòngcí (dòngcí de yǔfǎ). Xiāngxìn hé huáiyí shìfēi dòngcí dòngcí	Необъективный (из глаголов глагола) разговор о том, что может быть, а может и не быть правдивым фактом.	Neob"yektivnyy (iz glagolov glagola) razgovor o tom, chto mozhet byt', a mozhet i ne byt' pravdivym faktom.
50	非述实的，非事实的	fēi shù shí de, fēi shìshí de	非述实的，非事实的	fēi shù shí de, fēi shìshí de	Не факт, не факт	Ne fakt, ne fakt
51	(如 believe 和 doubt )	(rú believe hé doubt)	（如相信和怀疑）	(rú xiāngxìn hé huáiyí)	(например, верь и сомневайся)	(naprimer, ver' i somnevaysya)
52	compare contrefactive	compare contrefactive	比较竞争	bǐjiào jìngzhēng	Сравнить контрафакт	Sravnit' kontrafakt
53	factive	factive	事实的	shìshí de	фактитивный	faktitivnyy
54	non fiction	non fiction	非小说	fēi xiǎoshuō	Не фантастика	Ne fantastika
55	books, articles or texts about real facts, people and events	books, articles or texts about real facts, people and events	有关真实事实，人物和事件的书籍，文章或文本	yǒuguān zhēnshí shìshí, rénwù hé shìjiàn de shūjí, wénzhāng huò wénběn	Книги, статьи или тексты о реальных фактах, людях и событиях	Knigi, stat'i ili teksty o real'nykh faktakh, lyudyakh i sobytiyakh
56	纪实文学	jìshí wénxué	纪实文学	jìshí wénxué	Документальная литература	Dokumental'naya literatura
57	I prefer reading non-fiction	I prefer reading non-fiction	我更喜欢阅读非小说	wǒ gèng xǐhuān yuèdú fēi xiǎoshuō	Я предпочитаю читать не художественную литературу	YA predpochitayu chitat' ne khudozhestvennuyu literaturu
58	我喜欢看纪实作品	wǒ xǐhuān kàn jìshí zuòpǐn	我喜欢看纪实作品	wǒ xǐhuān kàn jìshí zuòpǐn	Я люблю читать документальные работы.	YA lyublyu chitat' dokumental'nyye raboty.
59	the non-fiction section of the library	the non-fiction section of the library	图书馆的非小说类	túshū guǎn de fēi xiǎoshuō lèi	Нехудожественный раздел библиотеки	Nekhudozhestvennyy razdel biblioteki
60	图书馆的纪或文学区	túshū guǎn de jì huò wénxué qū	图书馆的纪或文学区	túshū guǎn de jì huò wénxué qū	Библиотека или литература	Biblioteka ili literatura
61	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
62	fiction	fiction	小说	xiǎoshuō	фантастика	fantastika
63	non finite (grammar语法）a non-finite verb form or clause does not show a particular tense, person or number	non finite (grammar yǔfǎ)a non-finite verb form or clause does not show a particular tense, person or number	非限定性（语法语法）非限定性动词形式或从句不显示特定的时态，人称或数字	fēi xiàndìng xìng (yǔfǎ yǔfǎ) fēi xiàndìng xìng dòngcí xíngshì huò cóngjù bù xiǎnshì tèdìng de shí tài, rénchēng huò shùzì	Неконечная (грамматическая грамматика) неконечная форма или предложение глагола не показывает определенного времени, лица или числа	Nekonechnaya (grammaticheskaya grammatika) nekonechnaya forma ili predlozheniye glagola ne pokazyvayet opredelennogo vremeni, litsa ili chisla
64	非限定的	fēi xiàndìng de	非限定的	fēi xiàndìng de	Неограничивающие	Neogranichivayushchiye
65	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
66	finite	finite	有限	yǒuxiàn	конечный	konechnyy
67	non-flammable not likely to burn easily	non-flammable not likely to burn easily	不可燃，不易燃烧	bù kěrán, bùyì ránshāo	Негорючий, не может легко сгореть	Negoryuchiy, ne mozhet legko sgoret'
68	不易燃的	bùyì rán de	不易燃的	bùyì rán de	Негорючий	Negoryuchiy
69	non-flammable nightwear	non-flammable nightwear	不可燃睡衣	bù kěrán shuìyī	Негорючая ночная одежда	Negoryuchaya nochnaya odezhda
70	不易燃的睡衣	bùyì rán de shuìyī	不易燃的睡衣	bùyì rán de shuìyī	Негорючая пижама	Negoryuchaya pizhama
71	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
72	flammable	flammable	易燃的	yì rán de	легковоспламеняющийся	legkovosplamenyayushchiysya
73	nong (Australia, NZE, informal)	nong (Australia, NZE, informal)	农（澳大利亚，NZE，非正式）	nóng (àodàlìyǎ,NZE, fēi zhèngshì)	Нонг (Австралия, Новая Зеландия, неформальная)	Nong (Avstraliya, Novaya Zelandiya, neformal'naya)
74	ning nong	ning nong	宁农	níng nóng	Нин Нонг	Nin Nong
75	non-gradable (grammar)	non-gradable (grammar)	不可分级（语法）	bùkěfēnjí (yǔfǎ)	Не градуируемый (грамматика)	Ne graduiruyemyy (grammatika)
76	(of an adjective	(of an adjective	（形容词的	(xíngróngcí de	(прилагательного	(prilagatel'nogo
77	形容词）	xíngróngcí)	形容词）	xíngróngcí)	Прилагательное)	Prilagatel'noye)
78	that cannot be used in the comparative and superlative forms, or be used with words like ,very and ,less	that cannot be used in the comparative and superlative forms, or be used with words like,very and,less	不能以比较和最高级的形式使用，也不能与，very和，less等词一起使用	bùnéng yǐ bǐjiào hé zuì gāojí de xíngshì shǐyòng, yě bùnéng yǔ,very hé,less děng cí yīqǐ shǐyòng	Это не может быть использовано в сравнительных и превосходных формах, или не должно использоваться с такими словами, как, очень и менее	Eto ne mozhet byt' ispol'zovano v sravnitel'nykh i prevoskhodnykh formakh, ili ne dolzhno ispol'zovat'sya s takimi slovami, kak, ochen' i meneye
79	非级差的；不与程度副词连用的	fēi jíchā de; bù yǔ chéngdù fùcí liányòng de	非级差的；不与程度副词连用的	fēi jíchā de; bù yǔ chéngdù fùcí liányòng de	Без градиента, не используется с наречиями степени	Bez gradiyenta, ne ispol'zuyetsya s narechiyami stepeni
80	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
81	gradable	gradable	可分级	kě fēn jí	градуируемых	graduiruyemykh
82	non- human	non- human	非人类	fēi rénlèi	не- человек	ne- chelovek
83	not human	not human	不是人类	bùshì rénlèi	Не человек	Ne chelovek
84	非人类的	fēi rénlèi de	非人类的	fēi rénlèi de	Non-человек	Non-chelovek
85	similarities between human and non-human animals	similarities between human and non-human animals	人类和非人类动物之间的相似性	rénlèi hé fēi rénlèi dòngwù zhī jiān de xiāngsì xìng	Сходства между людьми и нечеловеческими животными	Skhodstva mezhdu lyud'mi i nechelovecheskimi zhivotnymi
86	人和其他动物之间的相似之处	rén hé qítā dòngwù zhī jiān de xiāngsì zhī chù	人和其他动物之间的相似相似	rén hé qítā dòngwù zhī jiān de xiāngsì xiāngsì	Сходства между людьми и другими животными	Skhodstva mezhdu lyud'mi i drugimi zhivotnymi
87	人类与非人类动物之间的关系	rénlèi yǔ fēi rénlèi dòngwù zhī jiān de guānxì	人类与非人类动物之间的关系	rénlèi yǔ fēi rénlèi dòngwù zhī jiān de guānxì	Отношения между людьми и нечеловеческими животными	Otnosheniya mezhdu lyud'mi i nechelovecheskimi zhivotnymi
88	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
89	human	human	人的	rén de	человек	chelovek
90	inhuman	inhuman	不人道	bùréndào	нечеловеческий	nechelovecheskiy
91	non-identical twin	non-identical twin	异卵双胞胎	yì luǎn shuāngbāotāi	Неидентичный близнец	Neidentichnyy bliznets
92	fraternal twin	fraternal twin	异卵双胞胎	yì luǎn shuāngbāotāi	Братский близнец	Bratskiy bliznets
93	异卵双胞胎	yì luǎn shuāngbāotāi	异卵双胞胎	yì luǎn shuāngbāotāi	Братские близнецы	Bratskiye bliznetsy
94	non-intervention (also non-interference) the policy or practice of not becoming involved in other people’s disagreements, especially those of foreign countries (尤指对外国事务的）不干涉	non-intervention (also non-interference) the policy or practice of not becoming involved in other people’s disagreements, especially those of foreign countries (yóu zhǐ duì wàiguó shìwù de) bù gānshè	不干涉（也就是不干涉）不参与他人分歧（尤其是外国分歧）的政策或惯例（尤指对外国事务的）不干涉	bù gānshè (yě jiùshì bù gānshè) bù cānyù tārén fēnqí (yóuqí shì wàiguó fèn qí) de zhèngcè huò guànlì (yóu zhǐ duì wàiguó shìwù de) bù gānshè	Невмешательство (также невмешательство) в политику или практику не вмешиваться в разногласия других людей, особенно в иностранных государствах (особенно в иностранных делах)	Nevmeshatel'stvo (takzhe nevmeshatel'stvo) v politiku ili praktiku ne vmeshivat'sya v raznoglasiya drugikh lyudey, osobenno v inostrannykh gosudarstvakh (osobenno v inostrannykh delakh)
95	不干涉（也就是不干涉）不参与他人分歧（尤其是外国分歧）的政策或惯例	bù gānshè (yě jiùshì bù gānshè) bù cānyù tārén fēnqí (yóuqí shì wàiguó fèn qí) de zhèngcè huò guànlì	不干预（也就是不干预）不参与他人分歧（尤其是外国分歧）的政策或惯例	bù gānyù (yě jiùshì bù gānyù) bù cānyù tārén fēnqí (yóuqí shì wàiguó fèn qí) de zhèngcè huò guànlì	Политика или практика невмешательства (то есть невмешательства), которые не участвуют в различиях других (особенно иностранных различий)	Politika ili praktika nevmeshatel'stva (to yest' nevmeshatel'stva), kotoryye ne uchastvuyut v razlichiyakh drugikh (osobenno inostrannykh razlichiy)
96	non-interventionism	non-interventionism	非干预主义	fēi gānyù zhǔyì	без интервенционизмом	bez interventsionizmom
97	non-interventionist	non-interventionist	非干预主义者	fēi gānyù zhǔyì zhě	невмешательства	nevmeshatel'stva
98	non-invasive (of medical treatment 治疗）not involving cutting into the body	non-invasive (of medical treatment zhìliáo)not involving cutting into the body	非侵入性的，不涉及切入体内	fēi qīnrù xìng de, bù shèjí qiērù tǐnèi	Неинвазивный (медикаментозный метод), не связанный с резкой в теле	Neinvazivnyy (medikamentoznyy metod), ne svyazannyy s rezkoy v tele
99	非侵害的；非创事的；无创的	fēi qīnhài de; fēi chuàng shì de; wúchuàng de	非侵害的；非创事的；无创的	fēi qīnhài de; fēi chuàng shì de; wúchuàng de	Неинвазивный, неинвазивный, неинвазивный	Neinvazivnyy, neinvazivnyy, neinvazivnyy
100	non-issue	non-issue	没问题	méi wèntí	не проблема	ne problema
	a subject of little or no importance	a subject of little or no importance	无关紧要的主题	wúguān jǐnyào de zhǔtí	предмет малой важности или нет	predmet maloy vazhnosti ili net
102	无足轻重的事；不重要的事	wúzúqīngzhòng de shì; bù chóng yào de shì	无足轻重的事；不重要的事	wúzúqīngzhòng de shì; bù chóng yào de shì	Незначительная вещь, неважная вещь	Neznachitel'naya veshch', nevazhnaya veshch'
103	non-linear that does not develop from one thing to another in a single smooth series of stages	non-linear that does not develop from one thing to another in a single smooth series of stages	非线性的，不会在一个平稳的系列阶段中从一件事发展为另一件事	fēi xiànxìng de, bù huì zài yīgè píngwěn de xìliè jiēduàn zhōng cóng yī jiàn shì fāzhǎn wèi lìng yī jiàn shì	Нелинейный, который не развивается от одного к другому в единой гладкой последовательности стадий	Nelineynyy, kotoryy ne razvivayetsya ot odnogo k drugomu v yedinoy gladkoy posledovatel'nosti stadiy
104	非线性的	Fēi xiànxìng de	非线性的	Fēi xiànxìng de	нелинейный	nelineynyy
105	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
106	linear	linear	线性的	xiànxìng de	линейный	lineynyy
107	non-malignant	non-malignant	非恶性	fēi èxìng	незловредный	nezlovrednyy
108	(of a tumour	(of a tumour	（肿瘤	(zhǒngliú	(опухоли	(opukholi
109	肿瘤）	zhǒngliú)	肿瘤）	zhǒngliú)	Опухоль)	Opukhol')
110	非恶性	fēi èxìng	非恶性	fēi èxìng	доброкачественных	dobrokachestvennykh
111	（肿瘤not caused by cancer and not likely to be dangerous	(zhǒngliú not caused by cancer and not likely to be dangerous	（肿瘤不是由癌症引起的，不太可能是危险的	(zhǒngliú bùshì yóu áizhèng yǐnqǐ de, bù tài kěnéng shì wéixiǎn de	(опухоль не вызвана раком и не может быть опасной	(opukhol' ne vyzvana rakom i ne mozhet byt' opasnoy
112	非恶性的；良性的	fēi èxìng de; liángxìng de	非恶性的；良性的	fēi èxìng de; liángxìng de	Доброкачественный; доброкачественный	Dobrokachestvennyy; dobrokachestvennyy
113	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
114	benign	benign	良性	liángxìng	доброкачественный	dobrokachestvennyy
115	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
116	malignant	malignant	恶性的	èxìng de	злокачественный	zlokachestvennyy
117	non- native(of animals, plants, etc	non- native(of animals, plants, etc	非本地（动物，植物等）	fēi běndì (dòngwù, zhíwù děng)	Неродные (животных, растений и т. Д.)	Nerodnyye (zhivotnykh, rasteniy i t. D.)
118	动物、植物等）	dòngwù, zhíwù děng)	动物，植物等）	dòngwù, zhíwù děng)	Животные, растения и т. Д.)	Zhivotnyye, rasteniya i t. D.)
119	not existing naturally in a place but coming from somewhere else	not existing naturally in a place but coming from somewhere else	不是自然存在于某个地方而是来自其他地方	bùshì zìrán cúnzài yú mǒu gè dìfāng ér shì láizì qítā dìfāng	Не существует естественно в каком-то месте, но приходит откуда-то еще	Ne sushchestvuyet yestestvenno v kakom-to meste, no prikhodit otkuda-to yeshche
120	非本地的；引进的；移植的	fēi běndì de; yǐnjìn de; yízhí de	非本地的；引入的；移植的	fēi běndì de; yǐnrù de; yízhí de	Нелокальный; введен; пересажен	Nelokal'nyy; vveden; peresazhen
121	a non-native speaker of a language is one who has not spoken it from the time they first learnt to talk	a non-native speaker of a language is one who has not spoken it from the time they first learnt to talk	母语不是母语的人是从他们第一次学会讲语言以来就没有讲过这种语言的人	mǔyǔ bùshì mǔyǔ de rénshì cóng tāmen dì yī cì xuéhuì jiǎng yǔyán yǐlái jiù méiyǒu jiǎngguò zhè zhǒng yǔyán de rén	не носителем языка является тот, кто не говорил на нем с тех пор, как впервые научился говорить	ne nositelem yazyka yavlyayetsya tot, kto ne govoril na nem s tekh por, kak vpervyye nauchilsya govorit'
122	非母语的	fēi mǔyǔ de	非新生儿的	fēi xīnshēng ér de	Non-носители	Non-nositeli
123	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
124	native	native	本机	běn jī	родной	rodnoy
125	non-negotiable	non-negotiable	不可谈判的	bùkě tánpàn de	непередаваемый	neperedavayemyy
126	that cannot be discussed or changed	that cannot be discussed or changed	无法讨论或改变的	wúfǎ tǎolùn huò gǎibiàn de	Это не может быть обсуждено или изменено	Eto ne mozhet byt' obsuzhdeno ili izmeneno
127	不可谈判解决的；无法改变的	bùkě tánpàn jiějué de; wúfǎ gǎibiàn de	不可谈判解决的；无法改变的	bùkě tánpàn jiějué de; wúfǎ gǎibiàn de	Не подлежит обсуждению; неизменяемый	Ne podlezhit obsuzhdeniyu; neizmenyayemyy
128	(of a cheque, etc.	(of a cheque, etc.	（支票等）	(zhīpiào děng)	(чека и т. д.	(cheka i t. d.
129	支票等）	Zhīpiào děng)	支票等）	zhīpiào děng)	Проверьте и т. Д.)	Prover'te i t. D.)
130	that cannot be changed for money by anyone except the person whose name is on it	that cannot be changed for money by anyone except the person whose name is on it	除了名字旁边的人，任何人都不能用钱换钱	chúle míngzì pángbiān de rén, rènhé rén dōu bùnéng yòng qián huànqián	Это не может быть изменено на деньги кем-либо, кроме человека, чье имя на нем	Eto ne mozhet byt' izmeneno na den'gi kem-libo, krome cheloveka, ch'ye imya na nem
131	只限本; 人使用的；禁止转让的	zhǐ xiàn běn; rén shǐyòng de; jìnzhǐ zhuǎnràng de	只限本;人使用的；禁止转让的	zhǐ xiàn běn; rén shǐyòng de; jìnzhǐ zhuǎnràng de	Только для этого человека, для использования, запрещено передавать	Tol'ko dlya etogo cheloveka, dlya ispol'zovaniya, zapreshcheno peredavat'
132	除了名字旁边的人，任何人都不能用钱换钱	chúle míngzì pángbiān de rén, rènhé rén dōu bùnéng yòng qián huànqián	除了名字旁边的人，任何人都不能用钱换钱	chúle míngzì pángbiān de rén, rènhé rén dōu bùnéng yòng qián huànqián	За исключением человека рядом с именем, никто не может обменять деньги на деньги.	Za isklyucheniyem cheloveka ryadom s imenem, nikto ne mozhet obmenyat' den'gi na den'gi.
133	opposé negotiable	opposé negotiable	可议价	kě yìjià	Оппозиция договорная	Oppozitsiya dogovornaya
134	no-no (informal) a thing or a way of behaving that is not acceptable in a particular situation	no-no (informal) a thing or a way of behaving that is not acceptable in a particular situation	不-不（非正式）在特定情况下不可接受的事物或行为方式	bù-bù (fēi zhèngshì) zài tèdìng qíngkuàng xià bùkě jiēshòu de shìwù huò xíngwéi fāngshì	Нет-нет (неформальная) вещь или способ поведения, который не приемлем в конкретной ситуации	Net-net (neformal'naya) veshch' ili sposob povedeniya, kotoryy ne priyemlem v konkretnoy situatsii
135	不可干的事；不可接受的行为	bùkě gàn de shì; bùkě jiēshòu de xíngwéi	不可干的事；不接受的行为	bùkě gàn de shì; bù jiēshòu de xíngwéi	Недопустимое поведение	Nedopustimoye povedeniye
136	non-observance (formal) the failure to keep or to obey a rule, custom, etc	non-observance (formal) the failure to keep or to obey a rule, custom, etc	不遵守（正式）不遵守或不遵守规则，习俗等	bù zūnshǒu (zhèngshì) bù zūnshǒu huò bù zūnshǒu guīzé, xísú děng	Несоблюдение (формальное) несоблюдения или соблюдения правил, обычаев и т. Д.	Nesoblyudeniye (formal'noye) nesoblyudeniya ili soblyudeniya pravil, obychayev i t. D.
137	违反，不遵从（规章、习俗等）	wéifǎn, bù zūncóng (guīzhāng, xísú děng)	违反，不遵从（规章，习俗等）	wéifǎn, bù zūncóng (guīzhāng, xísú děng)	Нарушение, несоблюдение (правила, обычаи и т. Д.)	Narusheniye, nesoblyudeniye (pravila, obychai i t. D.)
138	不遵守（正式）不遵守或不遵守规则，习俗等	bù zūnshǒu (zhèngshì) bù zūnshǒu huò bù zūnshǒu guīzé, xísú děng	不遵守（正式）不遵守或不遵守规则，习俗等	bù zūnshǒu (zhèngshì) bù zūnshǒu huò bù zūnshǒu guīzé, xísú děng	Несоблюдение (формальное) несоблюдение или несоблюдение правил, обычаев и т. Д.	Nesoblyudeniye (formal'noye) nesoblyudeniye ili nesoblyudeniye pravil, obychayev i t. D.
139	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
140	observance	observance	遵守	zūnshǒu	соблюдение	soblyudeniye
141	no- nonsense simple and direct; only paying attention to important and necessary things	no- nonsense simple and direct; only paying attention to important and necessary things	废话简单而直接；只注意重要和必要的事情	fèihuà jiǎndān ér zhíjiē; zhǐ zhùyì zhòngyào hé bìyào de shìqíng	Дурь проста и прямолинейна, обращая внимание только на важные и необходимые вещи	Dur' prosta i pryamolineyna, obrashchaya vnimaniye tol'ko na vazhnyye i neobkhodimyye veshchi
142	简单直接的；言简意赅的；不说废话的	jiǎndān zhíjiē de; yánjiǎnyìgāi de; bù shuō fèihuà de	简单直接的；言简意赅的；不说废话的	jiǎndān zhíjiē de; yánjiǎnyìgāi de; bù shuō fèihuà de	Простой и понятный, лаконичный, а не глупости	Prostoy i ponyatnyy, lakonichnyy, a ne gluposti
143	废话简单而直接；只注意重要和必要的事情	fèihuà jiǎndān ér zhíjiē; zhǐ zhùyì zhòngyào hé bìyào de shìqíng	废话简单而直接；只注意重要和必要的事情	fèihuà jiǎndān ér zhíjiē; zhǐ zhùyì zhòngyào hé bìyào de shìqíng	Ерунда проста и понятна, обращайте внимание только на важные и нужные вещи	Yerunda prosta i ponyatna, obrashchayte vnimaniye tol'ko na vazhnyye i nuzhnyye veshchi
144	non-pareil (formal) a person or thing that is better than others in a particular area	non-pareil (formal) a person or thing that is better than others in a particular area	在特定领域中比其他人更好的（正式的）人或事物	zài tèdìng lǐngyù zhōng bǐ qítā rén gèng hǎo de (zhèngshì de) rén huò shìwù	Непаренный (формальный) человек или вещь, которая лучше других в определенной области	Neparennyy (formal'nyy) chelovek ili veshch', kotoraya luchshe drugikh v opredelennoy oblasti
145	无与伦比的人（或事物）	wúyǔlúnbǐ de rén (huò shìwù)	无与伦比的人（或事物）	wúyǔlúnbǐ de rén (huò shìwù)	Беспрецедентный человек (или вещь)	Bespretsedentnyy chelovek (ili veshch')
146	non-partisan not supporting the ideas of one particular political party or group of people strongly	non-partisan not supporting the ideas of one particular political party or group of people strongly	无党派人士强烈不支持一个特定政党或一群人的想法	wú dǎngpài rén shì qiángliè bù zhīchí yīgè tèdìng zhèngdǎng huò yīqún rén de xiǎngfǎ	Беспартийный, не поддерживающий идеи определенной политической партии или группы людей	Bespartiynyy, ne podderzhivayushchiy idei opredelennoy politicheskoy partii ili gruppy lyudey
147	无党派之见的；中立的	wú dǎngpài zhī jiàn de; zhōnglì de	无党派之见的；中立的	wú dǎngpài zhī jiàn de; zhōnglì de	Беспартийный; нейтральный	Bespartiynyy; neytral'nyy
148	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
149	partisan	partisan	党派	dǎngpài	пристрастный	pristrastnyy
150	non- payment (formal) failure to pay a debt, a tax，rent, etc	non- payment (formal) failure to pay a debt, a tax,rent, etc	未付款（正式）未偿还债务，税金，租金等	wèi fùkuǎn (zhèngshì) wèi chánghuán zhàiwù, shuìjīn, zūjīn děng	Неуплата (формальная) неуплата долга, налога, арендной платы и т. Д.	Neuplata (formal'naya) neuplata dolga, naloga, arendnoy platy i t. D.
151	未支付，不支付（欠债、税款、租金等）	wèi zhīfù, bù zhīfù (qiàn zhài, shuì kuǎn, zūjīn děng)	未支付，不支付（欠债，税款，租金等）	wèi zhīfù, bù zhīfù (qiàn zhài, shuì kuǎn, zūjīn děng)	Не оплачено, не оплачено (задолженность, налог, арендная плата и т. Д.)	Ne oplacheno, ne oplacheno (zadolzhennost', nalog, arendnaya plata i t. D.)
152	non-person (pi. .non persons) a person who is thought not to be important, or who is ignored	non-person (pi. .Non persons) a person who is thought not to be important, or who is ignored	非人（pi。.non person）被认为不重要或被忽略的人	fēi rén (pi..Non person) bèi rènwéi bù chóng yào huò bèi hūlüè de rén	Лицо, не являющееся человеком (пи. Не лицо), лицо, которое считается неважным или которого игнорируют	Litso, ne yavlyayushcheyesya chelovekom (pi. Ne litso), litso, kotoroye schitayetsya nevazhnym ili kotorogo ignoriruyut
153	不受重视（或被忽视）的人；小人物	bù shòu zhòngshì (huò bèi hūshì) de rén; xiǎorénwù	不受认可（或被忽视）的人；小人物	bù shòu rènkě (huò bèi hūshì) de rén; xiǎorénwù	человек, которого не ценят (или пренебрегают), маленький человек	chelovek, kotorogo ne tsenyat (ili prenebregayut), malen'kiy chelovek
154	non-plussed (US also non-plused)	non-plussed (US also non-plused)	未加（美国也未加）	wèi jiā (měiguó yě wèi jiā)	Не плюс (США также не плюс)	Ne plyus (SSHA takzhe ne plyus)
155	. so surprised and confused that you do not know what to do or say	. So surprised and confused that you do not know what to do or say	。如此惊讶和困惑，以至于你不知道该怎么做或说什么	. Rúcǐ jīngyà hé kùnhuò, yǐ zhìyú nǐ bù zhīdào gāi zěnme zuò huò shuō shénme	Настолько удивлен и растерян, что не знаешь, что делать или говорить	Nastol'ko udivlen i rasteryan, chto ne znayesh', chto delat' ili govorit'
156	惊呆的；非常困惑的	jīng dāi de; fēicháng kùnhuò de	惊呆的；非常惊奇的	jīng dāi de; fēicháng jīngqí de	Ошеломленный, очень запутанный	Oshelomlennyy, ochen' zaputannyy
157	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
158	dumfounded	dumfounded	傻眼了	shǎyǎnle	dumfounded	dumfounded
159	non-prescription (of drugs 药品）that you can buy directly without a special form from a doctor	non-prescription (of drugs yàopǐn)that you can buy directly without a special form from a doctor	您可以直接购买而无需医生特别指示的非处方药	nín kěyǐ zhíjiē gòumǎi ér wúxū yīshēng tèbié zhǐshì de fēichǔfāngyào	Безрецептурные (лекарства), которые вы можете купить напрямую без специальной формы у врача	Bezretsepturnyye (lekarstva), kotoryye vy mozhete kupit' napryamuyu bez spetsial'noy formy u vracha
160	非处方类的；不用医生处方可以买的	fēi chǔfāng lèi de; bùyòng yīshēng chǔfāng kěyǐ mǎi de	非处方类的；不用医生处方可以买的	fēi chǔfāng lèi de; bùyòng yīshēng chǔfāng kěyǐ mǎi de	Без рецепта, можно купить без рецепта врача	Bez retsepta, mozhno kupit' bez retsepta vracha
161	non-professional	non-professional	非专业	fēi zhuānyè	непрофессиональный	neprofessional'nyy
162	having a job that does not need a high level of education or special training; connected with a job of this kind	having a job that does not need a high level of education or special training; connected with a job of this kind	从事不需要高学历或特殊培训的工作；与这类工作有关	cóngshì bù xūyào gāo xuélì huò tèshū péixùn de gōngzuò; yǔ zhè lèi gōngzuò yǒuguān	Наличие работы, не требующей высокого уровня образования или специальной подготовки, связанной с работой такого рода	Nalichiye raboty, ne trebuyushchey vysokogo urovnya obrazovaniya ili spetsial'noy podgotovki, svyazannoy s rabotoy takogo roda
163	非专业的；未经专门训练的；非专业性工作的	fēi zhuānyè de; wèi jīng zhuānmén xùnliàn de; fēi zhuānyè xìng gōngzuò de	非专业的；据说专门训练的；非专业性工作的	fēi zhuānyè de; jùshuō zhuānmén xùnliàn de; fēi zhuānyè xìng gōngzuò de	Непрофессиональный, неспециализированный, непрофессиональный	Neprofessional'nyy, nespetsializirovannyy, neprofessional'nyy
164	training for non professional staff	training for non professional staff	非专业人员培训	fēi zhuānyè rényuán péixùn	Тренинг для непрофессионалов	Trening dlya neprofessionalov
165	对非专业员工的培	duì fēi zhuānyè yuángōng de péi	对非专业员工的培	duì fēi zhuānyè yuángōng de péi	Тренинг для непрофессиональных сотрудников	Trening dlya neprofessional'nykh sotrudnikov
166	doing sth as a hobby rather than as a paid job	doing sth as a hobby rather than as a paid job	做某事是业余爱好，而不是有偿工作	zuò mǒu shì shì yèyú àihào, ér bùshì yǒucháng gōngzuò	Заниматься чем-то вроде хобби, а не оплачиваемой работы	Zanimat'sya chem-to vrode khobbi, a ne oplachivayemoy raboty
167	非职业的；业余的	fēi zhíyè de; yèyú de	非职业的；业余的	fēi zhíyè de; yèyú de	Непрофессиональные; любительское	Neprofessional'nyye; lyubitel'skoye
168	non-professional actors	non-professional actors	非专业演员	fēi zhuānyè yǎnyuán	Непрофессиональные актеры	Neprofessional'nyye aktery
169	非职业演员	fēi zhíyè yǎnyuán	非职业演员	fēi zhíyè yǎnyuán	Непрофессиональные актеры	Neprofessional'nyye aktery
170	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
171	professional	professional	专业的	zhuānyè de	профессиональный	professional'nyy
172	unprofessional	unprofessional	不专业	bù zhuānyè	непрофессиональный	neprofessional'nyy
173	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
174	amateur	amateur	业余	yèyú	любитель	lyubitel'
175	non-profit (also non-profit-making)	non-profit (also non-profit-making)	非营利组织（也是非营利组织）	fēi yínglì zǔzhī (yě shìfēi yínglì zǔzhī)	Некоммерческая (также некоммерческая)	Nekommercheskaya (takzhe nekommercheskaya)
176	(of an organization	(of an organization	（组织的	(zǔzhī de	(организации	(organizatsii
177	机构）	jīgòu)	机构）	jīgòu)	агентства)	agentstva)
178	without die aim of making a profit	without die aim of making a profit	追求利润的目标	zhuīqiú lìrùn de mùbiāo	Без цели получения прибыли	Bez tseli polucheniya pribyli
179	不以营利为目的的 ;非营利的	bù yǐ yínglì wèi mùdì de; fēi yínglì de	不以营利为目的的;非营利的	bù yǐ yínglì wèi mùdì de; fēi yínglì de	Не для прибыли; некоммерческий	Ne dlya pribyli; nekommercheskiy
180	an independant non-profit organization	an independant non-profit organization	独立的非营利组织	dúlì de fēi yínglì zǔzhī	Независимая некоммерческая организация	Nezavisimaya nekommercheskaya organizatsiya
181	独立的非营利机构	dúlì de fēi yínglì jīgòu	独立的非营利机构	dúlì de fēi yínglì jīgòu	Независимая некоммерческая организация	Nezavisimaya nekommercheskaya organizatsiya
182	The centre is run on a non-profit basis	The centre is run on a non-profit basis	该中心是非营利性的	gāi zhōngxīn shìfēi yínglì xìng de	Центр работает на некоммерческой основе	Tsentr rabotayet na nekommercheskoy osnove
183	这个中心的运作不以营利为目的	zhège zhōngxīn de yùnzuò bù yǐ yínglì wèi mùdì	这个中心的运作不以营利为目的	zhège zhōngxīn de yùnzuò bù yǐ yínglì wèi mùdì	Работа этого центра не для получения прибыли	Rabota etogo tsentra ne dlya polucheniya pribyli
184	the charity is non-profit-making	the charity is non-profit-making	慈善机构是非营利组织	císhàn jīgòu shìfēi yínglì zǔzhī	Благотворительность некоммерческая	Blagotvoritel'nost' nekommercheskaya
185	这个慈善团体不以营利为目的	zhège císhàn tuántǐ bù yǐ yínglì wèi mùdì	这个慈善团体不以营利为目的	zhège císhàn tuántǐ bù yǐ yínglì wèi mùdì	Эта благотворительность не для прибыли	Eta blagotvoritel'nost' ne dlya pribyli
186	慈善机构是非营利组织	císhàn jīgòu shìfēi yínglì zǔzhī	慈善机构是非营利组织	císhàn jīgòu shìfēi yínglì zǔzhī	Благотворительность - некоммерческая организация	Blagotvoritel'nost' - nekommercheskaya organizatsiya
187	non-proliferation a limit to the increase in the number of nuclear and chemical weapons that are produced	non-proliferation a limit to the increase in the number of nuclear and chemical weapons that are produced	不扩散限制了生产核武器和化学武器数量的增长	bù kuòsàn xiànzhìle shēngchǎn héwǔqì hé huàxué wǔqì shùliàng de zēngzhǎng	Нераспространение - ограничение увеличения количества производимого ядерного и химического оружия.	Nerasprostraneniye - ogranicheniye uvelicheniya kolichestva proizvodimogo yadernogo i khimicheskogo oruzhiya.
188	限制核武器和化学武器的增加；防止核扩散	xiànzhì héwǔqì hé huàxué wǔqì de zēngjiā; fángzhǐ hé kuòsàn	限制核武器和化学武器的增加；防止核扩散	xiànzhì héwǔqì hé huàxué wǔqì de zēngjiā; fángzhǐ hé kuòsàn	Ограничить увеличение ядерного и химического оружия, предотвратить распространение ядерного оружия	Ogranichit' uvelicheniye yadernogo i khimicheskogo oruzhiya, predotvratit' rasprostraneniye yadernogo oruzhiya
189	non-proprietary	non-proprietary	非专有	fēi zhuān yǒu	непатентованное	nepatentovannoye
190	not made by or belonging to a particular company	not made by or belonging to a particular company	不是由特定公司制造或属于	bùshì yóu tèdìng gōngsī zhìzào huò shǔyú	Не сделаны или принадлежат определенной компании	Ne sdelany ili prinadlezhat opredelennoy kompanii
191	无产权的；非专属的；非专利的	wú chǎnquán de; fēi zhuānshǔ de; fēi zhuānlì de	无所有权的；非专属的；非专利的	wú suǒyǒuquán de; fēi zhuānshǔ de; fēi zhuānlì de	Не собственность, не патент	Ne sobstvennost', ne patent
192	non-proprietary medicines	non-proprietary medicines	非专利药品	fēi zhuānlì yàopǐn	Непатентованные лекарства	Nepatentovannyye lekarstva
193	非专利药物	fēi zhuānlì yàowù	非专利药物	fēi zhuānlì yàowù	Непатентованный препарат	Nepatentovannyy preparat
194	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
195	proprietary	proprietary	所有权	suǒyǒuquán	патентованный	patentovannyy
196	non-refundable (also non-returnable) (of a sum of money 款额）that cannot be returned	non-refundable (also non-returnable) (of a sum of money kuǎn'é)that cannot be returned	不可退还（不可退还）（一笔款额）	bùkě tuìhuán (bùkě tuìhuán)(yī bǐ kuǎn'é)	Невозвратный (также невозвратный) (суммы денег), который не может быть возвращен	Nevozvratnyy (takzhe nevozvratnyy) (summy deneg), kotoryy ne mozhet byt' vozvrashchen
197	不可偿还的；不能退款的	bùkě chánghuán de; bùnéng tuì kuǎn de	不可偿还的；不能退出的	bùkě chánghuán de; bùnéng tuìchū de	Не может быть погашен, не возвращается	Ne mozhet byt' pogashen, ne vozvrashchayetsya
198	a non-refundable deposit	a non-refundable deposit	不可退还的押金	bùkě tuìhuán de yājīn	невозвратный депозит	nevozvratnyy depozit
199	不能退回的订金	bùnéng tuìhuí de dìngjīn	不能退回的订金	bùnéng tuìhuí de dìngjīn	Депозит, который не может быть возвращен	Depozit, kotoryy ne mozhet byt' vozvrashchen
200	不可退还的押金	bùkě tuìhuán de yājīn	不可退还的押金	bùkě tuìhuán de yājīn	Невозвратный депозит	Nevozvratnyy depozit
201	a non-refundable ticket ( you cannot return it and get your money back)	a non-refundable ticket (you cannot return it and get your money back)	不可退款的机票（您无法退还并退款）	bùkě tuì kuǎn de jīpiào (nín wúfǎ tuìhuán bìng tuì kuǎn)	невозвратный билет (вы не можете вернуть его и вернуть деньги)	nevozvratnyy bilet (vy ne mozhete vernut' yego i vernut' den'gi)
202	不可退的票	bùkě tuì de piào	不可退的票	bùkě tuì de piào	Невозвратный билет	Nevozvratnyy bilet
203	non-renewable	non-renewable	不可再生	bùkě zàishēng	невозобновляемые	nevozobnovlyayemyye
204	不可再生	bùkě zàishēng	不可再生	bùkě zàishēng	невозобновляемых	nevozobnovlyayemykh
205	(of natural resources such as gas or oil	(of natural resources such as gas or oil	（天然气或石油等自然资源	(tiānránqì huò shíyóu děng zìrán zīyuán	(природных ресурсов, таких как газ или нефть	(prirodnykh resursov, takikh kak gaz ili neft'
206	天然气、石油等自然资源）	tiānránqì, shíyóu děng zìrán zīyuán)	天然气，石油等自然资源）	tiānránqì, shíyóu děng zìrán zīyuán)	Природные ресурсы, такие как природный газ и нефть)	Prirodnyye resursy, takiye kak prirodnyy gaz i neft')
207	（天然气或石油等自然资源	(tiānránqì huò shíyóu děng zìrán zīyuán	（天然气或石油等自然资源	(tiānránqì huò shíyóu děng zìrán zīyuán	(природные ресурсы, такие как природный газ или нефть)	(prirodnyye resursy, takiye kak prirodnyy gaz ili neft')
208	that cannot be replaced after use	that cannot be replaced after use	使用后无法更换	shǐyòng hòu wúfǎ gēnghuàn	Это не может быть заменено после использования	Eto ne mozhet byt' zameneno posle ispol'zovaniya
209	不能更新的；不可再生的	bùnéng gēngxīn de; bùkě zàishēng de	不能更新的；不可再生的	bùnéng gēngxīn de; bùkě zàishēng de	Не обновлено; невозобновляемых	Ne obnovleno; nevozobnovlyayemykh
210	that cannot be continued or repeated for a further period of time after it has ended	that cannot be continued or repeated for a further period of time after it has ended	结束后不能再继续或重复一段时间	jiéshù hòu bùnéng zài jìxù huò chóngfù yīduàn shíjiān	Это не может быть продолжено или повторено в течение следующего периода времени после его окончания	Eto ne mozhet byt' prodolzheno ili povtoreno v techeniye sleduyushchego perioda vremeni posle yego okonchaniya
211	非延续性的；不可重复有效的	fēi yánxù xìng de; bùkě chóngfù yǒuxiào de	非延续性的；不可重复有效的	fēi yánxù xìng de; bùkě chóngfù yǒuxiào de	Неповторяющийся, неповторяющийся	Nepovtoryayushchiysya, nepovtoryayushchiysya
212	a non-renewable contract	a non-renewable contract	不可续约的合同	bùkě xù yuē de hétóng	невозобновляемый контракт	nevozobnovlyayemyy kontrakt
213	示可延续的合同	shì kě yánxù de hétóng	示可延续的合同	shì kě yánxù de hétóng	Возобновляемый контракт	Vozobnovlyayemyy kontrakt
214	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
215	renewable	renewable	可再生	kě zàishēng	возобновляемый	vozobnovlyayemyy
216	non- resident	non- resident	非居民	fēi jūmín	Нерезидент	Nerezident
217	(formal) (of a person or company	(formal) (of a person or company	（正式的）（个人或公司的）	(zhèngshì de)(gèrén huò gōngsī de)	(формально) (человека или компании	(formal'no) (cheloveka ili kompanii
218	人或公司）	rén huò gōngsī)	人或公司）	rén huò gōngsī)	Человек или компания)	Chelovek ili kompaniya)
219	not living or located permanently in a particular place or country	not living or located permanently in a particular place or country	不在特定地方或国家居住或永久居住	bùzài tèdìng dìfāng huò guójiā jūzhù huò yǒngjiǔ jūzhù	Не проживает или не находится постоянно в определенном месте или стране	Ne prozhivayet ili ne nakhoditsya postoyanno v opredelennom meste ili strane
220	非当地居住的；非常设的；非常驻的	fēi dāngdì jūzhù de; fēicháng shè de; fēicháng zhù de	非当地居住的；非常设的；非常驻的	fēi dāngdì jūzhù de; fēicháng shè de; fēicháng zhù de	Нелокальное место жительства, очень устоявшийся	Nelokal'noye mesto zhitel'stva, ochen' ustoyavshiysya
221	not living in the place where you work or in a house that you own	not living in the place where you work or in a house that you own	不住在您工作的地方或您拥有的房屋中	bù zhù zài nín gōngzuò dì dìfāng huò nín yǒngyǒu de fángwū zhōng	Не жить в том месте, где вы работаете, или в доме, которым вы владеете	Ne zhit' v tom meste, gde vy rabotayete, ili v dome, kotorym vy vladeyete
222	不在（工作地点等）居住的；不寄宿的；非居民的	bùzài (gōngzuò dìdiǎn děng) jūzhù de; bù jìsù de; fēi jūmín de	不在（工作地点等）居住的；不寄宿的；非居民的	bùzài (gōngzuò dìdiǎn děng) jūzhù de; bù jìsù de; fēi jūmín de	Не проживает (рабочее место и т. Д.), Не проживает; нерезидент	Ne prozhivayet (rabocheye mesto i t. D.), Ne prozhivayet; nerezident
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	non malignant	1356	1356	non essential