A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	non malignant	1356	1356	non essential	abc image
1	non-essential  not completely necessary	Non-essential  not completely necessary	不必要的，不是完全必要的	Bù bìyào de, bùshì wánquán bìyào de	Nicht unbedingt erforderlich
2	非必需沾；不重要的	fēi bìxū zhān; bù chóng yào de	非必需沾；不重要的	fēi bìxū zhān; bù chóng yào de	Nicht wesentlich, nicht wichtig
3	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
4	essential	essential	必要	bìyào	Essentiell
5	This is not as strong as inessential and is more common. Inessential can suggest disapproval	This is not as strong as inessential and is more common. Inessential can suggest disapproval	这不像无关紧要的那样强，而是更常见。太过粗略可能会表示不赞成	zhè bù xiàng wúguān jǐnyào dì nàyàng qiáng, ér shì gèng chángjiàn. Tàiguò cūlüè kěnéng huì biǎoshì bù zànchéng	Dies ist nicht so stark wie unwesentlich und tritt häufiger auf
6	不如	bùrú	不如	bùrú	Nicht so gut
7	inessential	inessential	非本质的	fēi běnzhí de	Unwesentlich
8	语气强，但较常用	yǔqì qiáng, dàn jiào chángyòng	语气强，但较常用	yǔqì qiáng, dàn jiào chángyòng	Starker Ton, aber häufiger
9	inessential	inessential	非本质的	fēi běnzhí de	Unwesentlich
10	有不赞成的意思	yǒu bù zànchéng de yìsi	有不赞成的意思	yǒu bù zànchéng de yìsi	Es gibt Missbilligung
11	non essential	non essential	非必要	fēi bìyào	Nicht wesentlich
12	I have no money /or non-essentials	I have no money/or non-essentials	我没有钱/或非必需品	wǒ méiyǒu qián/huò fēi bìxūpǐn	Ich habe kein Geld oder Nicht-Notwendiges
13	我没有钱应付那些非必要的花费	wǒ méiyǒu qián yìngfù nàxiē fēi bìyào de huāfèi	我没有钱应付那些非必要的花费	wǒ méiyǒu qián yìngfù nàxiē fēi bìyào de huāfèi	Ich habe nicht das Geld, um mit diesen unnötigen Ausgaben fertig zu werden.
14	nonet  a group of nine people or things, especially nine musicians	nonet  a group of nine people or things, especially nine musicians	Nonet一群九个人或事物的团体，尤其是九位音乐家	Nonet yīqún jiǔ gèrén huò shìwù de tuántǐ, yóuqí shì jiǔ wèi yīnyuè jiā	Nonet eine Gruppe von neun Personen oder Dingen, insbesondere neun Musikern
15	九人组；九个一组；（尤指 ) 九重奏乐团， 九重唱组合	jiǔ rén zǔ; jiǔ gè yī zǔ;(yóu zhǐ) jiǔ chóngzòu yuètuán, jiǔ chóngchàng zǔhé	九人组；九个一组；（尤指）九重奏乐团，九重唱组合	jiǔ rén zǔ; jiǔ gè yī zǔ;(yóu zhǐ) jiǔ chóngzòu yuètuán, jiǔ chóngchàng zǔhé	Neun Gruppen, neun Gruppen, vor allem das Quintett, das Quintett
16	a piece of music for nine singers or musicians	a piece of music for nine singers or musicians	九位歌手或音乐家的音乐作品	jiǔ wèi gēshǒu huò yīnyuè jiā de yīnyuè zuòpǐn	ein Musikstück für neun Sänger oder Musiker
17	九重奏（曲) 九重唱（曲）	jiǔ chóngzòu (qū) jiǔ chóngchàng (qū)	九重奏（曲）九重奏（曲）	jiǔ chóngzòu (qū) jiǔ chóngzòu (qū)	Quintett (qu)
18	nonetheless	nonetheless	尽管如此	jǐnguǎn rúcǐ	Trotzdem
19	(also .none the less)  despite this fact	(also.None the less)  despite this fact	（也是如此）。	(yěshì rúcǐ).	(auch .none the less)
20	尽管如此	jǐnguǎn rúcǐ	的	De	Immer noch
21	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
22	nevertheless	nevertheless	但是	dànshì	Trotzdem
23	The book is too long but, nonetheless, informative and entertaining	The book is too long but, nonetheless, informative and entertaining	这本书太长了，但是内容丰富且有趣	zhè běn shū tài zhǎngle, dànshì nèiróng fēngfù qiě yǒuqù	Das Buch ist zu lang, aber dennoch informativ und unterhaltsam
24	这本书篇幅太长，但是很有知识性和趣味性	zhè běn shū piānfú tài zhǎng, dànshì hěn yǒu zhīshì xìng hé qùwèi xìng	这本书篇幅太长，但是很有知识性和趣味性	zhè běn shū piānfú tài zhǎng, dànshì hěn yǒu zhīshì xìng hé qùwèi xìng	Dieses Buch ist zu lang, aber sehr informativ und interessant.
25	The problems are not serious. Nonetheless, we shall need to tackle them soon	The problems are not serious. Nonetheless, we shall need to tackle them soon	问题并不严重。尽管如此，我们将需要尽快解决	wèntí bìng bù yánzhòng. Jǐnguǎn rúcǐ, wǒmen jiāng xūyào jǐnkuài jiějué	Die Probleme sind nicht ernst, aber wir müssen sie bald angehen
26	问题不严重，不过我们还是需要尽快处理	wèntí bù yánzhòng, bùguò wǒmen háishì xūyào jǐnkuài chǔlǐ	问题不严重，不过我们还是需要尽快处理	wèntí bù yánzhòng, bùguò wǒmen háishì xūyào jǐnkuài chǔlǐ	Das Problem ist nicht ernst, aber wir müssen es so schnell wie möglich lösen
27	non-event (informal) an event that was expected to be interesting, exciting and popular but is in fact very disappointing	non-event (informal) an event that was expected to be interesting, exciting and popular but is in fact very disappointing	非事件（非正式）事件，本来应该很有趣，令人兴奋且颇受欢迎，但实际上却非常令人失望	fēi shìjiàn (fēi zhèngshì) shìjiàn, běnlái yīnggāi hěn yǒuqù, lìng rén xīngfèn qiě pǒ shòu huānyíng, dàn shíjì shang què fēicháng lìng rén shīwàng	Non-Event (informell) Eine Veranstaltung, von der erwartet wurde, dass sie interessant, aufregend und beliebt ist, die aber tatsächlich sehr enttäuschend ist
28	令人失望的事；’扫兴的事	lìng rén shīwàng de shì;’ sǎoxìng de shì	令人失望的事；’扫兴的事	lìng rén shīwàng de shì;’ sǎoxìng de shì	Enttäuschende Sache
29	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
30	anti-climax	anti-climax	虎头蛇尾	hǔtóushéwěi	Gegen den Höhepunkt
31	nonexecutive	nonexecutive	非执行	fēi zhíxíng	Nichtexekutiv
32	非执行	fēi zhíxíng	非执行	fēi zhíxíng	Nicht ausgeführt
33	business a non-executive director of a company can give advice at a high level but does not have the power to make decisions about the company	business a non-executive director of a company can give advice at a high level but does not have the power to make decisions about the company	公司的非执行董事可以在高水平上提供建议，但无权对公司做出决定	gōngsī de fēi zhíxíng dǒngshì kěyǐ zài gāo shuǐpíng shàng tígōng jiànyì, dàn wú quán duì gōngsī zuò chū juédìng	Unternehmen Ein nicht geschäftsführender Direktor eines Unternehmens kann auf hohem Niveau beraten, hat jedoch nicht die Befugnis, Entscheidungen über das Unternehmen zu treffen
34	非执行的；非主管的；无决策权的	fēi zhíxíng de; fēi zhǔguǎn de; wú juécè quán de	非执行的；非主管的；无决策权的	fēi zhíxíng de; fēi zhǔguǎn de; wú juécè quán de	Nicht exekutiv, nicht beaufsichtigt;
35	公司的非执行董事可以在高水平上提供建议，但无权对公司做出决定	gōngsī de fēi zhíxíng dǒngshì kěyǐ zài gāo shuǐpíng shàng tígōng jiànyì, dàn wú quán duì gōngsī zuò chū juédìng	公司的非执行董事可以在高水平上提供建议，但无权对公司做出决定	gōngsī de fēi zhíxíng dǒngshì kěyǐ zài gāo shuǐpíng shàng tígōng jiànyì, dàn wú quán duì gōngsī zuò chū juédìng	Die nicht geschäftsführenden Direktoren des Unternehmens können auf hohem Niveau beraten, haben jedoch kein Recht, Entscheidungen über das Unternehmen zu treffen.
36	non-existent	non-existent	不存在的	bù cúnzài de	Nicht existent
37	not existing;	not existing;	不存在	bù cúnzài	Nicht vorhanden;
38	not real	not real	不是真的	bùshì zhēn de	Nicht real
39	不存在的；不真实的	bù cúnzài de; bù zhēnshí de	不存在的；不真实的	bù cúnzài de; bù zhēnshí de	Nicht existent
40	a non-existent problem	a non-existent problem	一个不存在的问题	yīgè bù cúnzài de wèntí	ein nicht existierendes Problem
41	不存在的问题	bù cúnzài de wèntí	不存在的问题	bù cúnzài de wèntí	Nicht vorhandenes Problem
42	How’s your social life?’ non-existent，I’m afraid	How’s your social life?’ Non-existent,I’m afraid	您的社交生活如何？恐怕不存在	nín de shèjiāo shēnghuó rúhé? Kǒngpà bù cúnzài	Wie ist dein soziales Leben? Ich fürchte, es gibt kein soziales Leben
43	的社交生活如何？ 我恐怕没有社交生活	de shèjiāo shēnghuó rúhé? Wǒ kǒngpà méiyǒu shèjiāo shēnghuó	的社交生活如何？我恐怕没有社交生活	de shèjiāo shēnghuó rúhé? Wǒ kǒngpà méiyǒu shèjiāo shēnghuó	Wie ist dein soziales Leben? Ich fürchte, es gibt kein soziales Leben.
44	hospital beds were scarce and medicines were practically non-existent	hospital beds were scarce and medicines were practically non-existent	医院床位稀缺，几乎没有药物	yīyuàn chuángwèi xīquē, jīhū méiyǒu yàowù	Krankenhausbetten waren knapp und Medikamente waren praktisch nicht vorhanden
45	当时医院病床紧缺，药物根本所剩无几	dāngshí yīyuàn bìngchuáng jǐnquē, yàowù gēnběn suǒ shèng wújǐ	当时医院病床紧缺，药物根本所剩无几	dāngshí yīyuàn bìngchuáng jǐnquē, yàowù gēnběn suǒ shèng wújǐ	Zu dieser Zeit waren die Krankenhausbetten knapp und die Medikamente gingen zur Neige.
46	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
47	existent	existent	存在	cúnzài	Existent
48	non-existence	non-existence	不存在	bù cúnzài	Nichtexistenz
49	non-factive (grammar 语法）（of verbs 动词）talking about sth that may or may not be a true fact. Believe, and ,doubt, are non-factive verbs	non-factive (grammar yǔfǎ)(of verbs dòngcí)talking about sth that may or may not be a true fact. Believe, and,doubt, are non-factive verbs	谈论某事可能是或不是真实事实的非动词（动词的语法）。相信和怀疑是非动词动词	tánlùn mǒu shì kěnéng shì huò bùshì zhēnshí shìshí de fēi dòngcí (dòngcí de yǔfǎ). Xiāngxìn hé huáiyí shìfēi dòngcí dòngcí	Nicht faktische (von Verben) Verben, die über etwas sprechen, das eine wahre Tatsache sein kann oder nicht
50	非述实的，非事实的	fēi shù shí de, fēi shìshí de	非述实的，非事实的	fēi shù shí de, fēi shìshí de	Nicht sachlich, nicht sachlich
51	(如 believe 和 doubt )	(rú believe hé doubt)	（如相信和怀疑）	(rú xiāngxìn hé huáiyí)	(zB glauben und zweifeln)
52	compare contrefactive	compare contrefactive	比较竞争	bǐjiào jìngzhēng	Vergleiche contrefactive
53	factive	factive	事实的	shìshí de	Aktiv
54	non fiction	non fiction	非小说	fēi xiǎoshuō	Sachbuch
55	books, articles or texts about real facts, people and events	books, articles or texts about real facts, people and events	有关真实事实，人物和事件的书籍，文章或文本	yǒuguān zhēnshí shìshí, rénwù hé shìjiàn de shūjí, wénzhāng huò wénběn	Bücher, Artikel oder Texte über reale Fakten, Menschen und Ereignisse
56	纪实文学	jìshí wénxué	纪实文学	jìshí wénxué	Dokumentarische Literatur
57	I prefer reading non-fiction	I prefer reading non-fiction	我更喜欢阅读非小说	wǒ gèng xǐhuān yuèdú fēi xiǎoshuō	Ich lese lieber Sachbücher
58	我喜欢看纪实作品	wǒ xǐhuān kàn jìshí zuòpǐn	我喜欢看纪实作品	wǒ xǐhuān kàn jìshí zuòpǐn	Ich lese gerne Dokumentarfilme.
59	the non-fiction section of the library	the non-fiction section of the library	图书馆的非小说类	túshū guǎn de fēi xiǎoshuō lèi	Der Sachbuchteil der Bibliothek
60	图书馆的纪或文学区	túshū guǎn de jì huò wénxué qū	图书馆的纪或文学区	túshū guǎn de jì huò wénxué qū	Bibliothek oder Literaturbereich
61	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
62	fiction	fiction	小说	xiǎoshuō	Fiktion
63	non finite (grammar语法）a non-finite verb form or clause does not show a particular tense, person or number	non finite (grammar yǔfǎ)a non-finite verb form or clause does not show a particular tense, person or number	非限定性（语法语法）非限定性动词形式或从句不显示特定的时态，人称或数字	fēi xiàndìng xìng (yǔfǎ yǔfǎ) fēi xiàndìng xìng dòngcí xíngshì huò cóngjù bù xiǎnshì tèdìng de shí tài, rénchēng huò shùzì	Nicht-endliche (Grammatik-Grammatik) Eine nicht-endliche Verbform oder -klausel zeigt keine bestimmte Zeitform, Person oder Zahl an
64	非限定的	fēi xiàndìng de	非限定的	fēi xiàndìng de	Unqualifiziert
65	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
66	finite	finite	有限	yǒuxiàn	Endlich
67	non-flammable  not likely to burn easily	non-flammable  not likely to burn easily	不可燃，不易燃烧	bù kěrán, bùyì ránshāo	Nicht brennbar, nicht leicht brennbar
68	不易燃的	bùyì rán de	不易燃的	bùyì rán de	Nicht brennbar
69	non-flammable nightwear	non-flammable nightwear	不可燃睡衣	bù kěrán shuìyī	Nicht brennbare Nachtwäsche
70	不易燃的睡衣	bùyì rán de shuìyī	不易燃的睡衣	bùyì rán de shuìyī	Nicht brennbarer Schlafanzug
71	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
72	flammable	flammable	易燃的	yì rán de	Entflammbar
73	nong  (Australia, NZE, informal)	nong  (Australia, NZE, informal)	农（澳大利亚，NZE，非正式）	nóng (àodàlìyǎ,NZE, fēi zhèngshì)	Nong (Australien, NZE, informell)
74	ning nong	ning nong	宁农	níng nóng	Ning Nong
75	non-gradable  (grammar)	non-gradable  (grammar)	不可分级（语法）	bùkěfēnjí (yǔfǎ)	Nicht benotbar (Grammatik)
76	(of an adjective	(of an adjective	（形容词的	(xíngróngcí de	eines Adjektivs
77	形容词）	xíngróngcí)	形容词）	xíngróngcí)	Adjektiv
78	that cannot be used in the comparative and superlative forms, or be used with words like ,very and ,less	that cannot be used in the comparative and superlative forms, or be used with words like,very and,less	不能以比较和最高级的形式使用，也不能与，very和，less等词一起使用	bùnéng yǐ bǐjiào hé zuì gāojí de xíngshì shǐyòng, yě bùnéng yǔ,very hé,less děng cí yīqǐ shǐyòng	Das kann nicht in der Vergleichs- und Superlativform oder mit Wörtern wie, sehr und weniger verwendet werden
79	非级差的；不与程度副词连用的	fēi jíchā de; bù yǔ chéngdù fùcí liányòng de	非级差的；不与程度副词连用的	fēi jíchā de; bù yǔ chéngdù fùcí liányòng de	Kein Farbverlauf, wird nicht mit Gradadverbien verwendet
80	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
81	gradable	gradable	可分级	kě fēn jí	Benotbar
82	non- human	non- human	非人类	fēi rénlèi	Nicht menschlich
83	not human	not human	不是人类	bùshì rénlèi	Nicht menschlich
84	非人类的	fēi rénlèi de	非人类的	fēi rénlèi de	Nicht menschlich
85	similarities between human and non-human animals	similarities between human and non-human animals	人类和非人类动物之间的相似性	rénlèi hé fēi rénlèi dòngwù zhī jiān de xiāngsì xìng	Ähnlichkeiten zwischen menschlichen und nichtmenschlichen Tieren
86	人和其他动物之间的相似之处	rén hé qítā dòngwù zhī jiān de xiāngsì zhī chù	人和其他动物之间的相似相似	rén hé qítā dòngwù zhī jiān de xiāngsì xiāngsì	Ähnlichkeiten zwischen Menschen und anderen Tieren
87	人类与非人类动物之间的关系	rénlèi yǔ fēi rénlèi dòngwù zhī jiān de guānxì	人类与非人类动物之间的关系	rénlèi yǔ fēi rénlèi dòngwù zhī jiān de guānxì	Die Beziehung zwischen Menschen und nichtmenschlichen Tieren
88	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
89	human	human	人的	rén de	Mensch
90	inhuman	inhuman	不人道	bùréndào	Unmenschlich
91	non-identical twin	non-identical twin	异卵双胞胎	yì luǎn shuāngbāotāi	Nicht identischer Zwilling
92	fraternal twin	fraternal twin	异卵双胞胎	yì luǎn shuāngbāotāi	Brüderlicher Zwilling
93	异卵双胞胎	yì luǎn shuāngbāotāi	异卵双胞胎	yì luǎn shuāngbāotāi	Brüderliche Zwillinge
94	non-intervention (also non-interference)  the policy or practice of not becoming involved in other people’s disagreements, especially those of foreign countries (尤指对外国事务的）不干涉	non-intervention (also non-interference)  the policy or practice of not becoming involved in other people’s disagreements, especially those of foreign countries (yóu zhǐ duì wàiguó shìwù de) bù gānshè	不干涉（也就是不干涉）不参与他人分歧（尤其是外国分歧）的政策或惯例（尤指对外国事务的）不干涉	bù gānshè (yě jiùshì bù gānshè) bù cānyù tārén fēnqí (yóuqí shì wàiguó fèn qí) de zhèngcè huò guànlì (yóu zhǐ duì wàiguó shìwù de) bù gānshè	Nichteinmischung (auch Nichteinmischung) die Politik oder Praxis, sich nicht auf Meinungsverschiedenheiten anderer Menschen einzulassen, insbesondere im Ausland (insbesondere für auswärtige Angelegenheiten)
95	不干涉（也就是不干涉）不参与他人分歧（尤其是外国分歧）的政策或惯例	bù gānshè (yě jiùshì bù gānshè) bù cānyù tārén fēnqí (yóuqí shì wàiguó fèn qí) de zhèngcè huò guànlì	不干预（也就是不干预）不参与他人分歧（尤其是外国分歧）的政策或惯例	bù gānyù (yě jiùshì bù gānyù) bù cānyù tārén fēnqí (yóuqí shì wàiguó fèn qí) de zhèngcè huò guànlì	Nichteinmischung (dh Nichteinmischung) von Richtlinien oder Praktiken, die nicht an den Unterschieden anderer beteiligt sind (insbesondere ausländische Unterschiede)
96	non-interventionism	non-interventionism	非干预主义	fēi gānyù zhǔyì	Nichtinterventionismus
97	non-interventionist	non-interventionist	非干预主义者	fēi gānyù zhǔyì zhě	Nichtinterventionist
98	non-invasive  (of medical treatment 治疗）not involving cutting into the body	non-invasive  (of medical treatment zhìliáo)not involving cutting into the body	非侵入性的，不涉及切入体内	fēi qīnrù xìng de, bù shèjí qiērù tǐnèi	Nicht-invasiv (bei medizinischer Behandlung), ohne in den Körper zu schneiden
99	非侵害的；非创事的； 无创的	fēi qīnhài de; fēi chuàng shì de; wúchuàng de	非侵害的；非创事的；无创的	fēi qīnhài de; fēi chuàng shì de; wúchuàng de	Nicht invasiv, nicht invasiv, nicht invasiv
100	non-issue	non-issue	没问题	méi wèntí	Keine Ausgabe
	a subject of little or no importance	a subject of little or no importance	无关紧要的主题	wúguān jǐnyào de zhǔtí	ein Thema von geringer oder keiner Bedeutung
102	无足轻重的事；不重要的事	wúzúqīngzhòng de shì; bù chóng yào de shì	无足轻重的事；不重要的事	wúzúqīngzhòng de shì; bù chóng yào de shì	Unbedeutende Sache, unwichtige Sache
103	non-linear  that does not develop from one thing to another in a single smooth series of stages	non-linear  that does not develop from one thing to another in a single smooth series of stages	非线性的，不会在一个平稳的系列阶段中从一件事发展为另一件事	fēi xiànxìng de, bù huì zài yīgè píngwěn de xìliè jiēduàn zhōng cóng yī jiàn shì fāzhǎn wèi lìng yī jiàn shì	Nichtlinear, das sich nicht in einer einzigen glatten Abfolge von Schritten von einer Sache zur anderen entwickelt
104	非线性的	Fēi xiànxìng de	非线性的	Fēi xiànxìng de	Nichtlinear
105	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
106	linear	linear	线性的	xiànxìng de	Linear
107	non-malignant	non-malignant	非恶性	fēi èxìng	Nicht bösartig
108	(of a tumour	(of a tumour	（肿瘤	(zhǒngliú	eines Tumors
109	肿瘤）	zhǒngliú)	肿瘤）	zhǒngliú)	Tumor)
110	非恶性	fēi èxìng	非恶性	fēi èxìng	Nicht bösartig
111	（肿瘤not caused by cancer and not likely to be dangerous	(zhǒngliú not caused by cancer and not likely to be dangerous	（肿瘤不是由癌症引起的，不太可能是危险的	(zhǒngliú bùshì yóu áizhèng yǐnqǐ de, bù tài kěnéng shì wéixiǎn de	(Tumor nicht durch Krebs verursacht und wahrscheinlich nicht gefährlich
112	非恶性的；良性的	fēi èxìng de; liángxìng de	非恶性的；良性的	fēi èxìng de; liángxìng de	Nicht bösartig
113	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
114	benign	benign	良性	liángxìng	Gutartig
115	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
116	malignant	malignant	恶性的	èxìng de	Bösartig
117	non- native(of animals, plants, etc	non- native(of animals, plants, etc	非本地（动物，植物等）	fēi běndì (dòngwù, zhíwù děng)	Nicht heimisch (von Tieren, Pflanzen usw.)
118	动物、植物等）	dòngwù, zhíwù děng)	动物，植物等）	dòngwù, zhíwù děng)	Tiere, Pflanzen usw.)
119	not existing naturally in a place but coming from somewhere else	not existing naturally in a place but coming from somewhere else	不是自然存在于某个地方而是来自其他地方	bùshì zìrán cúnzài yú mǒu gè dìfāng ér shì láizì qítā dìfāng	Nicht natürlich an einem Ort vorhanden, sondern von woanders herkommend
120	非本地的；引进的；移植的	fēi běndì de; yǐnjìn de; yízhí de	非本地的；引入的；移植的	fēi běndì de; yǐnrù de; yízhí de	Nicht lokal, eingeführt, verpflanzt
121	a non-native speaker of a language is one who has not spoken it from the time they first learnt to talk	a non-native speaker of a language is one who has not spoken it from the time they first learnt to talk	母语不是母语的人是从他们第一次学会讲语言以来就没有讲过这种语言的人	mǔyǔ bùshì mǔyǔ de rénshì cóng tāmen dì yī cì xuéhuì jiǎng yǔyán yǐlái jiù méiyǒu jiǎngguò zhè zhǒng yǔyán de rén	Ein Nicht-Muttersprachler einer Sprache ist einer, der sie von Beginn an nicht gesprochen hat
122	非母语的	fēi mǔyǔ de	非新生儿的	fēi xīnshēng ér de	Nicht einheimisch
123	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
124	native	native	本机	běn jī	Eingeborener
125	non-negotiable	non-negotiable	不可谈判的	bùkě tánpàn de	Nicht verhandelbar
126	that cannot be discussed or changed	that cannot be discussed or changed	无法讨论或改变的	wúfǎ tǎolùn huò gǎibiàn de	Das kann nicht diskutiert oder geändert werden
127	不可谈判解决的；无法改变的	bùkě tánpàn jiějué de; wúfǎ gǎibiàn de	不可谈判解决的；无法改变的	bùkě tánpàn jiějué de; wúfǎ gǎibiàn de	Nicht verhandelbar, unveränderlich
128	(of a cheque, etc.	(of a cheque, etc.	（支票等）	(zhīpiào děng)	(von einem Scheck usw.
129	支票等）	Zhīpiào děng)	支票等）	zhīpiào děng)	Überprüfen Sie, etc.)
130	that cannot be changed for money by anyone except the person whose name is on it	that cannot be changed for money by anyone except the person whose name is on it	除了名字旁边的人，任何人都不能用钱换钱	chúle míngzì pángbiān de rén, rènhé rén dōu bùnéng yòng qián huànqián	Das kann niemand außer der Person, deren Name darauf steht, gegen Geld ändern
131	只限本; 人使用的；禁止转让的	zhǐ xiàn běn; rén shǐyòng de; jìnzhǐ zhuǎnràng de	只限本;人使用的；禁止转让的	zhǐ xiàn běn; rén shǐyòng de; jìnzhǐ zhuǎnràng de	Nur für diese Person, für den Gebrauch, verboten zu übertragen
132	除了名字旁边的人，任何人都不能用钱换钱	chúle míngzì pángbiān de rén, rènhé rén dōu bùnéng yòng qián huànqián	除了名字旁边的人，任何人都不能用钱换钱	chúle míngzì pángbiān de rén, rènhé rén dōu bùnéng yòng qián huànqián	Mit Ausnahme der Person neben dem Namen kann niemand Geld gegen Geld eintauschen.
133	opposé negotiable	opposé negotiable	可议价	kě yìjià	Opposé verhandelbar
134	no-no  (informal) a thing or a way of behaving that is not acceptable in a particular situation	no-no  (informal) a thing or a way of behaving that is not acceptable in a particular situation	不-不（非正式）在特定情况下不可接受的事物或行为方式	bù-bù (fēi zhèngshì) zài tèdìng qíngkuàng xià bùkě jiēshòu de shìwù huò xíngwéi fāngshì	Nein-nein (informell) eine Sache oder eine Verhaltensweise, die in einer bestimmten Situation nicht akzeptabel ist
135	不可干的事；不可接受的行为	bùkě gàn de shì; bùkě jiēshòu de xíngwéi	不可干的事；不接受的行为	bùkě gàn de shì; bù jiēshòu de xíngwéi	Inakzeptables Verhalten
136	non-observance  (formal) the failure to keep or to obey a rule, custom, etc	non-observance  (formal) the failure to keep or to obey a rule, custom, etc	不遵守（正式）不遵守或不遵守规则，习俗等	bù zūnshǒu (zhèngshì) bù zūnshǒu huò bù zūnshǒu guīzé, xísú děng	Nichtbeachtung (formal) der Nichteinhaltung oder Nichteinhaltung einer Regel, Sitte usw
137	违反，不遵从（规章、习俗等）	wéifǎn, bù zūncóng (guīzhāng, xísú děng)	违反，不遵从（规章，习俗等）	wéifǎn, bù zūncóng (guīzhāng, xísú děng)	Zuwiderhandlung, Nichteinhaltung (Vorschriften, Zoll usw.)
138	不遵守（正式）不遵守或不遵守规则，习俗等	bù zūnshǒu (zhèngshì) bù zūnshǒu huò bù zūnshǒu guīzé, xísú děng	不遵守（正式）不遵守或不遵守规则，习俗等	bù zūnshǒu (zhèngshì) bù zūnshǒu huò bù zūnshǒu guīzé, xísú děng	Nichteinhaltung (formeller) oder Nichteinhaltung von Regeln, Bräuchen usw.
139	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
140	observance	observance	遵守	zūnshǒu	Beachtung
141	no- nonsense  simple and direct; only paying attention to important and necessary things	no- nonsense  simple and direct; only paying attention to important and necessary things	废话简单而直接；只注意重要和必要的事情	fèihuà jiǎndān ér zhíjiē; zhǐ zhùyì zhòngyào hé bìyào de shìqíng	No-Nonsense einfach und direkt, nur auf wichtige und notwendige Dinge achten
142	简单直接的；言简意赅的；不说废话的	jiǎndān zhíjiē de; yánjiǎnyìgāi de; bù shuō fèihuà de	简单直接的；言简意赅的；不说废话的	jiǎndān zhíjiē de; yánjiǎnyìgāi de; bù shuō fèihuà de	Einfach und unkompliziert, prägnant, kein Unsinn
143	废话简单而直接； 只注意重要和必要的事情	fèihuà jiǎndān ér zhíjiē; zhǐ zhùyì zhòngyào hé bìyào de shìqíng	废话简单而直接；只注意重要和必要的事情	fèihuà jiǎndān ér zhíjiē; zhǐ zhùyì zhòngyào hé bìyào de shìqíng	Unsinn ist einfach und unkompliziert, achten Sie nur auf wichtige und notwendige Dinge
144	non-pareil (formal) a person or thing that is better than others in a particular area	non-pareil (formal) a person or thing that is better than others in a particular area	在特定领域中比其他人更好的（正式的）人或事物	zài tèdìng lǐngyù zhōng bǐ qítā rén gèng hǎo de (zhèngshì de) rén huò shìwù	Non-pareil (formal) ist eine Person oder Sache, die in einem bestimmten Bereich besser ist als andere
145	无与伦比的人（或事物）	wúyǔlúnbǐ de rén (huò shìwù)	无与伦比的人（或事物）	wúyǔlúnbǐ de rén (huò shìwù)	Unvergleichliche Person (oder Sache)
146	non-partisan  not supporting the ideas of one particular political party or group of people strongly	non-partisan  not supporting the ideas of one particular political party or group of people strongly	无党派人士强烈不支持一个特定政党或一群人的想法	wú dǎngpài rén shì qiángliè bù zhīchí yīgè tèdìng zhèngdǎng huò yīqún rén de xiǎngfǎ	Überparteilich nicht die Ideen einer bestimmten politischen Partei oder Gruppe von Menschen stark zu unterstützen
147	无党派之见的；中立的	wú dǎngpài zhī jiàn de; zhōnglì de	无党派之见的；中立的	wú dǎngpài zhī jiàn de; zhōnglì de	Überparteilich, neutral
148	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
149	partisan	partisan	党派	dǎngpài	Partisan
150	non- payment  (formal) failure to pay a debt, a tax，rent, etc	non- payment  (formal) failure to pay a debt, a tax,rent, etc	未付款（正式）未偿还债务，税金，租金等	wèi fùkuǎn (zhèngshì) wèi chánghuán zhàiwù, shuìjīn, zūjīn děng	Nichtzahlung (formelle) Nichtzahlung einer Schuld, einer Steuer, einer Miete usw
151	未支付，不支付（欠债、税款、租金等）	wèi zhīfù, bù zhīfù (qiàn zhài, shuì kuǎn, zūjīn děng)	未支付，不支付（欠债，税款，租金等）	wèi zhīfù, bù zhīfù (qiàn zhài, shuì kuǎn, zūjīn děng)	Nicht bezahlt, nicht bezahlt (Schulden, Steuern, Miete usw.)
152	non-person  (pi. .non persons) a person who is thought not to be important, or who is ignored	non-person  (pi. .Non persons) a person who is thought not to be important, or who is ignored	非人（pi。.non person）被认为不重要或被忽略的人	fēi rén (pi..Non person) bèi rènwéi bù chóng yào huò bèi hūlüè de rén	Nicht-Person (pi. .Non persons) Eine Person, die für unwichtig gehalten wird oder die ignoriert wird
153	不受重视（或被忽视）的人；小人物	bù shòu zhòngshì (huò bèi hūshì) de rén; xiǎorénwù	不受认可（或被忽视）的人；小人物	bù shòu rènkě (huò bèi hūshì) de rén; xiǎorénwù	eine Person, die nicht geschätzt (oder vernachlässigt) wird, eine kleine Person
154	non-plussed (US also non-plused)	non-plussed (US also non-plused)	未加（美国也未加）	wèi jiā (měiguó yě wèi jiā)	Nicht gereizt (USA auch nicht gereizt)
155	. so surprised and confused that you do not know what to do or say	. So surprised and confused that you do not know what to do or say	。如此惊讶和困惑，以至于你不知道该怎么做或说什么	. Rúcǐ jīngyà hé kùnhuò, yǐ zhìyú nǐ bù zhīdào gāi zěnme zuò huò shuō shénme	So überrascht und verwirrt, dass Sie nicht wissen, was Sie tun oder sagen sollen
156	惊呆的；非常困惑的	jīng dāi de; fēicháng kùnhuò de	惊呆的；非常惊奇的	jīng dāi de; fēicháng jīngqí de	Betäubt
157	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
158	dumfounded	dumfounded	傻眼了	shǎyǎnle	Dumfounded
159	non-prescription (of drugs 药品）that you can buy directly without a special form from a doctor	non-prescription (of drugs yàopǐn)that you can buy directly without a special form from a doctor	您可以直接购买而无需医生特别指示的非处方药	nín kěyǐ zhíjiē gòumǎi ér wúxū yīshēng tèbié zhǐshì de fēichǔfāngyào	Nicht verschreibungspflichtige Medikamente, die Sie ohne spezielle Form direkt bei einem Arzt kaufen können
160	非处方类的；不用医生处方可以买的	fēi chǔfāng lèi de; bùyòng yīshēng chǔfāng kěyǐ mǎi de	非处方类的；不用医生处方可以买的	fēi chǔfāng lèi de; bùyòng yīshēng chǔfāng kěyǐ mǎi de	Rezeptfrei, kann ohne ärztliche Verschreibung gekauft werden
161	non-professional	non-professional	非专业	fēi zhuānyè	Nicht professionell
162	having a job that does not need a high level of education or special training; connected with a job of this kind	having a job that does not need a high level of education or special training; connected with a job of this kind	从事不需要高学历或特殊培训的工作；与这类工作有关	cóngshì bù xūyào gāo xuélì huò tèshū péixùn de gōngzuò; yǔ zhè lèi gōngzuò yǒuguān	Einen Job zu haben, der kein hohes Maß an Ausbildung oder Spezialausbildung erfordert, der mit einem solchen Job verbunden ist
163	非专业的；未经专门训练的；非专业性工作的	fēi zhuānyè de; wèi jīng zhuānmén xùnliàn de; fēi zhuānyè xìng gōngzuò de	非专业的；据说专门训练的；非专业性工作的	fēi zhuānyè de; jùshuō zhuānmén xùnliàn de; fēi zhuānyè xìng gōngzuò de	Nicht professionell, nicht spezialisiert, nicht professionell
164	training for non professional staff	training for non professional staff	非专业人员培训	fēi zhuānyè rényuán péixùn	Schulung für nicht professionelles Personal
165	对非专业员工的培	duì fēi zhuānyè yuángōng de péi	对非专业员工的培	duì fēi zhuānyè yuángōng de péi	Schulung für nichtprofessionelle Mitarbeiter
166	doing sth as a hobby rather than as a paid job	doing sth as a hobby rather than as a paid job	做某事是业余爱好，而不是有偿工作	zuò mǒu shì shì yèyú àihào, ér bùshì yǒucháng gōngzuò	Etw eher als Hobby als als bezahlte Arbeit tun
167	非职业的；业余的	fēi zhíyè de; yèyú de	非职业的；业余的	fēi zhíyè de; yèyú de	Amateur
168	non-professional actors	non-professional actors	非专业演员	fēi zhuānyè yǎnyuán	Nicht professionelle Schauspieler
169	非职业演员	fēi zhíyè yǎnyuán	非职业演员	fēi zhíyè yǎnyuán	Nicht professionell
170	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
171	professional	professional	专业的	zhuānyè de	Professionell
172	unprofessional	unprofessional	不专业	bù zhuānyè	Unprofessionell
173	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
174	amateur	amateur	业余	yèyú	Amateur
175	non-profit (also non-profit-making)	non-profit (also non-profit-making)	非营利组织（也是非营利组织）	fēi yínglì zǔzhī (yě shìfēi yínglì zǔzhī)	Gemeinnützig (auch gemeinnützig)
176	(of an organization	(of an organization	（组织的	(zǔzhī de	(einer Organisation
177	机构）	jīgòu)	机构）	jīgòu)	Institution)
178	without die aim of making a profit	without die aim of making a profit	追求利润的目标	zhuīqiú lìrùn de mùbiāo	Ohne das Ziel, Gewinn zu machen
179	不以营利为目的的 ;非营利的	bù yǐ yínglì wèi mùdì de; fēi yínglì de	不以营利为目的的;非营利的	bù yǐ yínglì wèi mùdì de; fēi yínglì de	Nicht gewinnorientiert, nicht gewinnorientiert
180	an independant non-profit organization	an independant non-profit organization	独立的非营利组织	dúlì de fēi yínglì zǔzhī	Eine unabhängige gemeinnützige Organisation
181	独立的非营利机构	dúlì de fēi yínglì jīgòu	独立的非营利机构	dúlì de fēi yínglì jīgòu	Unabhängige gemeinnützige Organisation
182	The centre is run on a non-profit basis	The centre is run on a non-profit basis	该中心是非营利性的	gāi zhōngxīn shìfēi yínglì xìng de	Das Zentrum wird gemeinnützig geführt
183	这个中心的运作不以营利为目的	zhège zhōngxīn de yùnzuò bù yǐ yínglì wèi mùdì	这个中心的运作不以营利为目的	zhège zhōngxīn de yùnzuò bù yǐ yínglì wèi mùdì	Der Betrieb dieses Zentrums ist nicht gewinnorientiert
184	the charity is non-profit-making	the charity is non-profit-making	慈善机构是非营利组织	císhàn jīgòu shìfēi yínglì zǔzhī	Die Wohltätigkeitsorganisation ist gemeinnützig
185	这个慈善团体不以营利为目的	zhège císhàn tuántǐ bù yǐ yínglì wèi mùdì	这个慈善团体不以营利为目的	zhège císhàn tuántǐ bù yǐ yínglì wèi mùdì	Diese Wohltätigkeitsorganisation ist nicht gewinnorientiert
186	慈善机构是非营利组织	císhàn jīgòu shìfēi yínglì zǔzhī	慈善机构是非营利组织	císhàn jīgòu shìfēi yínglì zǔzhī	Charity ist eine gemeinnützige Organisation
187	non-proliferation  a limit to the increase in the number of nuclear and chemical weapons that are produced	non-proliferation  a limit to the increase in the number of nuclear and chemical weapons that are produced	不扩散限制了生产核武器和化学武器数量的增长	bù kuòsàn xiànzhìle shēngchǎn héwǔqì hé huàxué wǔqì shùliàng de zēngzhǎng	Nichtverbreitung eine Begrenzung der Zunahme der Zahl der produzierten Atom- und Chemiewaffen
188	限制核武器和化学武器的增加；防止核扩散	xiànzhì héwǔqì hé huàxué wǔqì de zēngjiā; fángzhǐ hé kuòsàn	限制核武器和化学武器的增加；防止核扩散	xiànzhì héwǔqì hé huàxué wǔqì de zēngjiā; fángzhǐ hé kuòsàn	Begrenzen Sie die Zunahme von Atom- und Chemiewaffen und verhindern Sie die Verbreitung von Atomwaffen
189	non-proprietary	non-proprietary	非专有	fēi zhuān yǒu	Nicht proprietär
190	not made by or belonging to a particular company	not made by or belonging to a particular company	不是由特定公司制造或属于	bùshì yóu tèdìng gōngsī zhìzào huò shǔyú	Nicht von einem bestimmten Unternehmen hergestellt oder ihm zugehörig
191	无产权的；非专属的；非专利的	wú chǎnquán de; fēi zhuānshǔ de; fēi zhuānlì de	无所有权的；非专属的；非专利的	wú suǒyǒuquán de; fēi zhuānshǔ de; fēi zhuānlì de	Kein Eigentum, kein Patent
192	non-proprietary medicines	non-proprietary medicines	非专利药品	fēi zhuānlì yàopǐn	Nicht geschützte Arzneimittel
193	非专利药物	fēi zhuānlì yàowù	非专利药物	fēi zhuānlì yàowù	Nicht patentiertes Medikament
194	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
195	proprietary	proprietary	所有权	suǒyǒuquán	Eigentum
196	non-refundable (also non-returnable) (of a sum of money 款额）that cannot be returned	non-refundable (also non-returnable) (of a sum of money kuǎn'é)that cannot be returned	不可退还（不可退还）（一笔款额）	bùkě tuìhuán (bùkě tuìhuán)(yī bǐ kuǎn'é)	Nicht erstattbar (auch nicht rückerstattbar) (von einem Geldbetrag), der nicht zurückgegeben werden kann
197	不可偿还的；不能退款的	bùkě chánghuán de; bùnéng tuì kuǎn de	不可偿还的；不能退出的	bùkě chánghuán de; bùnéng tuìchū de	Nicht erstattbar
198	a non-refundable deposit	a non-refundable deposit	不可退还的押金	bùkě tuìhuán de yājīn	eine nicht rückzahlbare Anzahlung
199	不能退回的订金	bùnéng tuìhuí de dìngjīn	不能退回的订金	bùnéng tuìhuí de dìngjīn	Kaution, die nicht zurückgegeben werden kann
200	不可退还的押金	bùkě tuìhuán de yājīn	不可退还的押金	bùkě tuìhuán de yājīn	Nicht rückzahlbare Anzahlung
201	a non-refundable ticket ( you cannot return it and get your money back)	a non-refundable ticket (you cannot return it and get your money back)	不可退款的机票（您无法退还并退款）	bùkě tuì kuǎn de jīpiào (nín wúfǎ tuìhuán bìng tuì kuǎn)	ein nicht erstattbares Ticket (Sie können es nicht zurückgeben und Ihr Geld zurückerhalten)
202	不可退的票	bùkě tuì de piào	不可退的票	bùkě tuì de piào	Nicht erstattbares Ticket
203	non-renewable	non-renewable	不可再生	bùkě zàishēng	Nicht erneuerbar
204	不可再生	bùkě zàishēng	不可再生	bùkě zàishēng	Nicht erneuerbar
205	(of natural resources such as gas or oil	(of natural resources such as gas or oil	（天然气或石油等自然资源	(tiānránqì huò shíyóu děng zìrán zīyuán	(von natürlichen Ressourcen wie Gas oder Öl
206	天然气、石油等自然资源）	tiānránqì, shíyóu děng zìrán zīyuán)	天然气，石油等自然资源）	tiānránqì, shíyóu děng zìrán zīyuán)	Natürliche Ressourcen wie Erdgas und Öl)
207	（天然气或石油等自然资源	(tiānránqì huò shíyóu děng zìrán zīyuán	（天然气或石油等自然资源	(tiānránqì huò shíyóu děng zìrán zīyuán	(natürliche Ressourcen wie Erdgas oder Öl)
208	that cannot be replaced after use	that cannot be replaced after use	使用后无法更换	shǐyòng hòu wúfǎ gēnghuàn	Das kann nach Gebrauch nicht ersetzt werden
209	不能更新的；不可再生的	bùnéng gēngxīn de; bùkě zàishēng de	不能更新的；不可再生的	bùnéng gēngxīn de; bùkě zàishēng de	Nicht erneuerbar
210	that cannot be continued or repeated for a further period of time after it has ended	that cannot be continued or repeated for a further period of time after it has ended	结束后不能再继续或重复一段时间	jiéshù hòu bùnéng zài jìxù huò chóngfù yīduàn shíjiān	Dies kann nicht fortgesetzt oder für einen weiteren Zeitraum nach dessen Ende wiederholt werden
211	非延续性的；不可重复有效的	fēi yánxù xìng de; bùkě chóngfù yǒuxiào de	非延续性的；不可重复有效的	fēi yánxù xìng de; bùkě chóngfù yǒuxiào de	Einmalig, nicht wiederholbar
212	a non-renewable contract	a non-renewable contract	不可续约的合同	bùkě xù yuē de hétóng	ein nicht erneuerbarer Vertrag
213	示可延续的合同	shì kě yánxù de hétóng	示可延续的合同	shì kě yánxù de hétóng	Erneuerbarer Vertrag
214	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
215	renewable	renewable	可再生	kě zàishēng	Energie
216	non- resident	non- resident	非居民	fēi jūmín	Nicht ansässig
217	(formal)  (of a person or company	(formal)  (of a person or company	（正式的）（个人或公司的）	(zhèngshì de)(gèrén huò gōngsī de)	(formal) (einer Person oder Firma
218	人或公司）	rén huò gōngsī)	人或公司）	rén huò gōngsī)	Person oder Firma)
219	not living or located permanently in a particular place or country	not living or located permanently in a particular place or country	不在特定地方或国家居住或永久居住	bùzài tèdìng dìfāng huò guójiā jūzhù huò yǒngjiǔ jūzhù	Nicht wohnhaft oder dauerhaft an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Land
220	非当地居住的；非常设的；非常驻的	fēi dāngdì jūzhù de; fēicháng shè de; fēicháng zhù de	非当地居住的；非常设的；非常驻的	fēi dāngdì jūzhù de; fēicháng shè de; fēicháng zhù de	Nicht-lokaler Wohnsitz, sehr etabliert, sehr wohnhaft
221	not living in the place where you work or in a house that you own	not living in the place where you work or in a house that you own	不住在您工作的地方或您拥有的房屋中	bù zhù zài nín gōngzuò dì dìfāng huò nín yǒngyǒu de fángwū zhōng	Wohnen Sie nicht an dem Ort, an dem Sie arbeiten oder in einem Haus, das Sie besitzen
222	不在（工作地点等）居住的；不寄宿的；非居民的	bùzài (gōngzuò dìdiǎn děng) jūzhù de; bù jìsù de; fēi jūmín de	不在（工作地点等）居住的；不寄宿的；非居民的	bùzài (gōngzuò dìdiǎn děng) jūzhù de; bù jìsù de; fēi jūmín de	Nicht wohnen (Arbeitsplatz usw.), nicht einsteigen, nicht ansässig
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	non malignant	1356	1356	non essential	abc image