| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | A | D | N | N | O | P | ||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | nepalais | nepalais | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | tcheque | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | ||
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||||||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||||||||||||
| 1 | New-fie ( informal) a person from Newfoundland in Canada | Nouvel homme (informel) une personne de Terre-Neuve au Canada | Recém-casado (informal) uma pessoa de Terra Nova no Canadá | New-fie (informal) una persona de Newfoundland en Canadá | New-fie (informale) una persona di Terranova in Canada | New-be (informal) hominem a Terra Nova in Canada, | New-fie (informell) eine Person aus Neufundland in Kanada | New-fie (άτυπη) ένα άτομο από το Newfoundland στον Καναδά | New-fie (átypi) éna átomo apó to Newfoundland ston Kanadá | क्यानडाको न्यूफाउन्डल्याण्डका एक व्यक्ति न्यू-फि (अनौपचारिक) | Kyānaḍākō n'yūphā'unḍalyāṇḍakā ēka vyakti n'yū-phi (anaupacārika) | New-fie (nieformalnie) osoba z Nowej Funlandii w Kanadzie | Нью-тьфу (неформальный) человек из Ньюфаундленда в Канаде | N'yu-t'fu (neformal'nyy) chelovek iz N'yufaundlenda v Kanade | new-fie (informal) osoba od Newfoundland v Kanadě | new-fie ( informal) a person from Newfoundland in Canada | Nouvel homme (informel) une personne de Terre-Neuve au Canada | New-fie（非公式）カナダのニューファンドランド出身の人 | New - fie （ 非公式 ） カナダ の ニューファンドランド出身 の 人 | ねw - ふぃえ （ ひこうしき ） カナダ の ニューファンドランド しゅっしん の ひと | New - fie （ hikōshiki ） kanada no nyūfandorandoshusshin no hito | |
| 2 | (Canada) Newfoundland | (Canada) Terre-Neuve | (Canadá) Terra Nova | (Canadá) Terranova | (Canada) Terranova | (Canada) Newfoundlanders | (Kanada) Neufundland | (Καναδάς) Newfoundland | (Kanadás) Newfoundland | (क्यानडा) न्यूफाउन्डल्याण्ड | (kyānaḍā) n'yūphā'unḍalyāṇḍa | (Kanada) Nowa Fundlandia | (Канада) Ньюфаундленд | (Kanada) N'yufaundlend | (Kanada) Newfoundlanders | (加拿大）紐芬兰人 | (Canada) Terre-Neuve | （カナダ）ニューファンドランド | （ カナダ ） ニューファンドランド | （ カナダ ） ニューファンドランド | （ kanada ） nyūfandorando | |
| 3 | New immigrant (informal) from Newfoundland, Canada | Nouvel immigrant (informel) de Terre-Neuve, Canada | Novo imigrante (informal) de Newfoundland, Canadá | Nuevo inmigrante (informal) de Terranova, Canadá | Nuovo immigrato (informale) da Terranova, Canada | Novum immigrantes (informal), a Terra Nova, Canada, | Neueinwanderer (informell) aus Neufundland, Kanada | Νέος μετανάστης (άτυπος) από το Newfoundland του Καναδά | Néos metanástis (átypos) apó to Newfoundland tou Kanadá | न्यूफाउन्डल्याण्ड, क्यानाडाबाट नयाँ आप्रवासी (अनौपचारिक) | n'yūphā'unḍalyāṇḍa, kyānāḍābāṭa nayām̐ āpravāsī (anaupacārika) | Nowy imigrant (nieformalnie) z Nowej Funlandii w Kanadzie | Новый иммигрант (неформальный) из Ньюфаундленда, Канада | Novyy immigrant (neformal'nyy) iz N'yufaundlenda, Kanada | Noví přistěhovalci (neformální), od Newfoundland, Kanada | 新移民（非正式），来自加拿大纽芬兰 | Nouvel immigrant (informel) de Terre-Neuve, Canada | カナダ、ニューファンドランドからの新しい移民（非公式） | カナダ 、 ニューファンドランド から の 新しい 移民 （非公式 ） | カナダ 、 ニューファンドランド から の あたらしい いみん （ ひこうしき ） | kanada , nyūfandorando kara no atarashī imin （ hikōshiki） | |
| 4 | New-found-land Time the standard time system that is used in an area which includes the island of Newfoundland | Heure du nouveau lieu trouvé: le système de temps standard utilisé dans une région comprenant l'île de Terre-Neuve | Hora da terra recém-descoberta O sistema de horário padrão usado em uma área que inclui a ilha de Terra Nova | New-found-land Time el sistema de tiempo estándar que se utiliza en un área que incluye la isla de Terranova | New-found-land Time il sistema orario standard utilizzato in un'area che comprende l'isola di Terranova | Tempus terra, nova inventa, in vexillum vicis ratio est, quae regio, quae includit an in insulâ terræ novæ | Neufundländerzeit Das Standardzeitsystem, das in einem Gebiet verwendet wird, zu dem auch die Insel Neufundland gehört | New-found-land Χρονικό σύστημα που χρησιμοποιείται σε μια περιοχή που περιλαμβάνει το νησί Newfoundland | New-found-land Chronikó sýstima pou chrisimopoieítai se mia periochí pou perilamvánei to nisí Newfoundland | नयाँ फेला परेको भूमि समय मानक समय प्रणाली जुन क्षेत्र मा प्रयोग गरिन्छ जुन न्यूफाउन्डल्याण्डको टापु समावेश गर्दछ | nayām̐ phēlā parēkō bhūmi samaya mānaka samaya praṇālī juna kṣētra mā prayōga garincha juna n'yūphā'unḍalyāṇḍakō ṭāpu samāvēśa gardacha | New-found-land Time Standardowy system czasu stosowany w obszarze obejmującym wyspę Nowa Fundlandia | Время новой земли Стандартное время, которое используется в области, которая включает остров Ньюфаундленд | Vremya novoy zemli Standartnoye vremya, kotoroye ispol'zuyetsya v oblasti, kotoraya vklyuchayet ostrov N'yufaundlend | New-found-Land době, kdy standardní systémový čas, který se používá v oblasti, která zahrnuje ostrov Newfoundland | New-found-land Time the standard time system that is used in an area which includes the island of Newfoundland | Heure du nouveau lieu trouvé: le système de temps standard utilisé dans une région comprenant l'île de Terre-Neuve | ニューファンドランド時間ニューファンドランド島を含む地域で使用される標準時間システム | ニューファンドランド 時間 ニューファンドランド 島 を含む 地域 で 使用 される 標準 時間 システム | ニューファンドランド じかん ニューファンドランド とうお ふくむ ちいき で しよう される ひょうじゅん じかん システム | nyūfandorando jikan nyūfandorando tō o fukumu chīki deshiyō sareru hyōjun jikan shisutemu | |
| 5 | Newfoundland time (Newfoundland time standard time) | Heure de Terre-Neuve (heure normale de Terre-Neuve) | Hora da Terra Nova (hora padrão da Terra Nova) | Hora de Terranova (hora estándar de Terranova) | Ora di Terranova (ora solare di Terranova) | Tempus Nova (Latin Tempus Island Terra Nova) | Neufundlandzeit (Neufundlandzeit Standardzeit) | Χρόνος Newfoundland (κανονική ώρα Newfoundland) | Chrónos Newfoundland (kanonikí óra Newfoundland) | न्यूफाउन्डल्याण्ड समय (न्यूफाउन्डल्याण्ड समय मानक समय) | n'yūphā'unḍalyāṇḍa samaya (n'yūphā'unḍalyāṇḍa samaya mānaka samaya) | Czas w Nowej Funlandii (czas standardowy w Nowej Funlandii) | Время ньюфаундленда (стандартное время ньюфаундленда) | Vremya n'yufaundlenda (standartnoye vremya n'yufaundlenda) | Newfoundland Time (Newfoundland Island Standard Time) | 纽芬兰时间（纽芬兰岛地区标准时间） | Heure de Terre-Neuve (heure normale de Terre-Neuve) | ニューファンドランド時間（ニューファンドランド時間標準時） | ニューファンドランド 時間 （ ニューファンドランド 時間標準時 ） | ニューファンドランド じかん （ ニューファンドランド じかん ひょうじゅんじ ） | nyūfandorando jikan （ nyūfandorando jikan hyōjunji ） | |
| 6 | New Labour (in Britain) the modem Labour Party which moved away from the political left in the 1990s in order to appeal to more people | New Labour (en Grande-Bretagne), le parti travailliste moderne qui s'est éloigné de la gauche politique dans les années 1990 pour attirer plus de gens | New Labour (na Grã-Bretanha), o moderno Partido Trabalhista que se afastou da esquerda política na década de 90 para atrair mais pessoas | New Labor (en Gran Bretaña), el moderno Partido Laborista que se alejó de la izquierda política en la década de 1990 para atraer a más personas | New Labour (in Gran Bretagna), il partito laburista moderno che si è allontanato dalla sinistra politica negli anni '90 per fare appello a più persone | Novi Opera (in Britannia) Labor Party est ad modem quo movetur a sinistro politica in 1990s ut provocem ad populum amplius | New Labour (in Großbritannien), die moderne Labour Party, die sich in den 1990er Jahren von der politischen Linken entfernte, um mehr Menschen anzusprechen | Νέος Εργατικός (στη Βρετανία) το μοντέρνο Εργατικό Κόμμα που απομακρύνθηκε από την πολιτική αριστερά τη δεκαετία του 1990 για να απευθυνθεί σε περισσότερους ανθρώπους | Néos Ergatikós (sti Vretanía) to montérno Ergatikó Kómma pou apomakrýnthike apó tin politikí aristerá ti dekaetía tou 1990 gia na apefthyntheí se perissóterous anthrópous | नयाँ श्रम (बेलायतमा) मोडेम लेबर पार्टी जुन बढी मानिसहरूलाई अपील गर्न १ 1990 1990 ० को दशकमा राजनीतिक बायाँबाट टाढा सारियो। | nayām̐ śrama (bēlāyatamā) mōḍēma lēbara pārṭī juna baḍhī mānisaharūlā'ī apīla garna 1 1990 1990 0 kō daśakamā rājanītika bāyām̐bāṭa ṭāḍhā sāriyō. | Nowa Partia Pracy (w Wielkiej Brytanii) nowoczesna Partia Pracy, która odeszła od lewicy politycznej w latach 90. XX wieku, aby przyciągnąć więcej ludzi | Новая лейбористская партия (в Британии) - современная лейбористская партия, которая отошла от политических левых в 1990-х годах, чтобы привлечь больше людей | Novaya leyboristskaya partiya (v Britanii) - sovremennaya leyboristskaya partiya, kotoraya otoshla ot politicheskikh levykh v 1990-kh godakh, chtoby privlech' bol'she lyudey | New Labour (v Británii) modem Labour Party, která se vzdálil od politické levice v roce 1990 s cílem oslovit více lidí | New Labour (in Britain) the modem Labour Party which moved away from the political left in the 1990s in order to appeal to more people | New Labour (en Grande-Bretagne), le parti travailliste moderne qui s'est éloigné de la gauche politique dans les années 1990 pour attirer plus de gens | ニューレイバー（イギリス）より多くの人々に訴えるために1990年代に政治的左派から遠ざかった現代の労働党 | ニューレイバー （ イギリス ） より 多く の 人々 に訴える ため に 1990 年代 に 政治 的 左派 から遠ざかった 現代 の 労働党 | にゅうれいばあ （ イギリス ） より おうく の ひとびと にうったえる ため に 1990 ねんだい に せいじ てき さは から とうざかった げんだい の ろうどうとう | nyūreibā （ igirisu ） yori ōku no hitobito ni uttaeru tame ni1990 nendai ni seiji teki saha kara tōzakatta gendai norōdōtō | |
| 7 | (UK) New Labour Party, New Labour Party (referred to as the current Labour Party, because it left the leftist tradition in the 1990s to gain more support) | (Royaume-Uni) Nouveau Parti travailliste, Nouveau Parti travailliste (appelé le Parti travailliste actuel, car il a quitté la tradition de gauche dans les années 1990 pour gagner plus de soutien) | (UK) Novo Partido Trabalhista, Novo Partido Trabalhista (referido como o atual Partido Trabalhista, porque deixou a tradição esquerdista na década de 1990 para obter mais apoio) | (Reino Unido) Nuevo Partido Laborista, Nuevo Partido Laborista (conocido como el actual Partido Laborista, porque dejó la tradición izquierdista en la década de 1990 para obtener más apoyo) | (UK) New Labour Party, New Labour Party (indicato come l'attuale Labour Party, perché ha lasciato la tradizione di sinistra negli anni '90 per ottenere più sostegno) | (United Kingdom) Labor Party New: Novi Opera (Labor Party est enim hodie dicitur, quod in 1990s a traditional sinistram-cornu, ut suscipio plus) | (UK) New Labour Party, New Labour Party (wird als aktuelle Labour Party bezeichnet, weil sie in den 1990er Jahren die linke Tradition verlassen hat, um mehr Unterstützung zu erhalten) | (Ηνωμένο Βασίλειο) Νέο Εργατικό Κόμμα, Νέο Εργατικό Κόμμα (αναφερόμενο ως το σημερινό Εργατικό Κόμμα, επειδή άφησε την αριστερή παράδοση στη δεκαετία του 1990 για να κερδίσει περισσότερη υποστήριξη) | (Inoméno Vasíleio) Néo Ergatikó Kómma, Néo Ergatikó Kómma (anaferómeno os to simerinó Ergatikó Kómma, epeidí áfise tin aristerí parádosi sti dekaetía tou 1990 gia na kerdísei perissóteri ypostírixi) | (युके) नयाँ लेबर पार्टी, नयाँ लेबर पार्टी (वर्तमान लेबर पार्टी भनेर चिनिन्छ, किनकि यसले १ 1990 1990 ० को दशकमा वामपन्थी परम्परालाई अधिक समर्थन प्राप्त गर्न छोडे) | (Yukē) nayām̐ lēbara pārṭī, nayām̐ lēbara pārṭī (vartamāna lēbara pārṭī bhanēra cinincha, kinaki yasalē 1 1990 1990 0 kō daśakamā vāmapanthī paramparālā'ī adhika samarthana prāpta garna chōḍē) | (UK) Nowa Partia Pracy, Nowa Partia Pracy (określana jako obecna Partia Pracy, ponieważ opuściła tradycję lewicową w latach 90., aby uzyskać większe poparcie) | (Великобритания) Новая лейбористская партия, Новая лейбористская партия (именуемая в настоящее время лейбористской партией, поскольку она оставила левую традицию в 1990-х годах для получения большей поддержки) | (Velikobritaniya) Novaya leyboristskaya partiya, Novaya leyboristskaya partiya (imenuyemaya v nastoyashcheye vremya leyboristskoy partiyey, poskol'ku ona ostavila levuyu traditsiyu v 1990-kh godakh dlya polucheniya bol'shey podderzhki) | (United Kingdom) New Labour Party v New práce (Labour Party dnes vyzval k, protože v roce 1990 od tradičního levého křídla s cílem získat větší podporu) | (英国）新劳工党，新工党（对现今工党的称呼，因其于20世纪90年代脱离左派传统以求获得更多人的支持） | (Royaume-Uni) Nouveau Parti travailliste, Nouveau Parti travailliste (appelé le Parti travailliste actuel, car il a quitté la tradition de gauche dans les années 1990 pour gagner plus de soutien) | （英国）新しい労働党、新しい労働党（より多くの支持を得るために1990年代に左翼の伝統を残したため、現在の労働党と呼ばれる） | （ 英国 ） 新しい 労働党 、 新しい 労働党 （ より 多くの 支持 を 得る ため に 1990 年代 に 左翼 の 伝統 を残した ため 、 現在 の 労働党 と 呼ばれる ） | （ えいこく ） あたらしい ろうどうとう 、 あたらしい ろうどうとう （ より おうく の しじ お える ため に 1990 ねんだい に さよく の でんとう お のこした ため 、 げんざいの ろうどうとう と よばれる ） | （ eikoku ） atarashī rōdōtō , atarashī rōdōtō （ yori ōkuno shiji o eru tame ni 1990 nendai ni sayoku no dentō onokoshita tame , genzai no rōdōtō to yobareru ） | |
| 8 | Newly | Nouvellement | Recentemente | Recien | recentemente | nuper | Neu | Πρόσφατα | Prósfata | नयाँ | nayām̐ | Nowo | вновь | vnov' | nově | newly | Nouvellement | 新しく | 新しく | あたらしく | atarashiku | |
| 9 | new | Nouveau | Novo | Nuevo | nuovo | novum | Neu | Νέα | Néa | नयाँ | nayām̐ | Nowy | новый | novyy | nový | 新 | Nouveau | 新品 | 新品 | しんぴん | shinpin | |
| 10 | (usually before a past participle | (généralement avant un participe passé | (geralmente antes de um particípio passado | (generalmente antes de un participio pasado | (di solito prima di un participio passato | (Usually antequam participium praeteriti | (in der Regel vor einem Partizip Perfekt | (συνήθως πριν από μια παρελθούσα συμμετοχή | (syníthos prin apó mia parelthoúsa symmetochí | (सामान्यतया विगतका सहभागी भन्दा पहिले) | (sāmān'yatayā vigatakā sahabhāgī bhandā pahilē) | (zwykle przed imiesłowem przeszłym | (обычно перед причастием в прошлом | (obychno pered prichastiyem v proshlom | (Obvykle před příčestí minulé | (usually before a past participle | (généralement avant un participe passé | （通常、過去分詞の前 | （ 通常 、 過去 分詞 の 前 | （ つうじょう 、 かこ ぶんし の まえ | （ tsūjō , kako bunshi no mae | |
| 11 | Usually used in the past participle) | Habituellement utilisé dans le participe passé) | Geralmente usado no particípio passado) | Usualmente usado en el participio pasado) | Solitamente utilizzato nel participio passato) | Typice usus est prior est participium praeteriti) | Normalerweise in der Vergangenheit verwendet Partizip) | Συνήθως χρησιμοποιείται στο παρελθόν συμμετοχής) | Syníthos chrisimopoieítai sto parelthón symmetochís) | विगतका सहभागीमा सामान्यतया प्रयोग गरिएको) | vigatakā sahabhāgīmā sāmān'yatayā prayōga gari'ēkō) | Zwykle używane w imiesłowiu przeszłym) | Обычно используется в прошлом причастии) | Obychno ispol'zuyetsya v proshlom prichastii) | Obvykle se používá před příčestí minulé) | 通常用于过去分词前） | Habituellement utilisé dans le participe passé) | 通常、過去分詞で使用されます） | 通常 、 過去 分詞 で 使用 されます ） | つうじょう 、 かこ ぶんし で しよう されます ） | tsūjō , kako bunshi de shiyō saremasu ） | |
| 12 | (usually before the past participle) | (généralement avant le participe passé) | (geralmente antes do particípio passado) | (generalmente antes del participio pasado) | (di solito prima del participio passato) | (Usually ante participium praeteriti) | (normalerweise vor dem Partizip Perfekt) | (συνήθως πριν από την παρελθούσα συμμετοχή) | (syníthos prin apó tin parelthoúsa symmetochí) | (सामान्यतया विगतका सहभागी भन्दा पहिले) | (sāmān'yatayā vigatakā sahabhāgī bhandā pahilē) | (zwykle przed imiesłowem przeszłym) | (обычно перед прошлым причастием) | (obychno pered proshlym prichastiyem) | (Obvykle před příčestí minulé) | （通常在过去分词之前) | (généralement avant le participe passé) | （通常、過去分詞の前） | （ 通常 、 過去 分詞 の 前 ） | （ つうじょう 、 かこ ぶんし の まえ ） | （ tsūjō , kako bunshi no mae ） | |
| 13 | Recently | Récemment | Recentemente | Recientemente | recentemente | recentius | Vor kurzem | Πρόσφατα | Prósfata | भर्खर | bharkhara | Ostatnio | в последнее время | v posledneye vremya | nedávno | recently | Récemment | 最近 | 最近 | さいきん | saikin | |
| 14 | Recently | Récemment | Recentemente | Recientemente | Recentemente; di recente | Nuper, nuper | Vor kurzem | Πρόσφατα | Prósfata | भर्खर | bharkhara | Ostatnio | В последнее время, вновь | V posledneye vremya, vnov' | V poslední době, nově | 最近；新近 | Récemment | 最近 | 最近 | さいきん | saikin | |
| 15 | a newly qualified doctor | un médecin nouvellement qualifié | um médico recém-qualificado | un médico recién calificado | un medico appena qualificato | a medico nuper relati, | ein neu qualifizierter Arzt | ένα νέο ιατρό | éna néo iatró | एक नयाँ योग्य डाक्टर | ēka nayām̐ yōgya ḍākṭara | nowo wykwalifikowany lekarz | недавно квалифицированный врач | nedavno kvalifitsirovannyy vrach | nově kvalifikovaný lékař | a newly qualified doctor | un médecin nouvellement qualifié | 新しく認定された医師 | 新しく 認定 された 医師 | あたらしく にんてい された いし | atarashiku nintei sareta ishi | |
| 16 | Doctors who have recently obtained medical permission | Médecins ayant récemment obtenu une autorisation médicale | Médicos que obtiveram permissão médica recentemente | Doctores que recientemente obtuvieron permiso médico | Medici che hanno recentemente ottenuto l'autorizzazione medica | Novus Medicinae usu fuit Dr. Xu Di Kedi | Ärzte, die vor kurzem eine ärztliche Erlaubnis erhalten haben | Οι γιατροί που έλαβαν πρόσφατα ιατρική άδεια | Oi giatroí pou élavan prósfata iatrikí ádeia | चिकित्सक जसले भर्खरै चिकित्सा अनुमति प्राप्त गरेका छन् | cikitsaka jasalē bharkharai cikitsā anumati prāpta garēkā chan | Lekarze, którzy niedawno uzyskali pozwolenie medyczne | Врачи, которые недавно получили медицинское разрешение | Vrachi, kotoryye nedavno poluchili meditsinskoye razresheniye | Nově Di byla praxe medicíny Dr. Xu kedi | 新近荻得行医许可的医生 | Médecins ayant récemment obtenu une autorisation médicale | 最近医療許可を取得した医師 | 最近 医療 許可 を 取得 した 医師 | さいきん いりょう きょか お しゅとく した いし | saikin iryō kyoka o shutoku shita ishi | |
| 17 | New doctor | Nouveau docteur | Novo médico | Nuevo doctor | Nuovo dottore | Nova doctores | Neuer Arzt | Νέος γιατρός | Néos giatrós | नयाँ डाक्टर | nayām̐ ḍākṭara | Nowy doktor | Новый доктор | Novyy doktor | Noví lékaři | 新任医生 | Nouveau docteur | 新しい医者 | 新しい 医者 | あたらしい いしゃ | atarashī isha | |
| 18 | a newly created job | un emploi nouvellement créé | um trabalho recém-criado | un trabajo recién creado | un lavoro appena creato | nuper creatus est officium | ein neu geschaffener Job | μια νεοδημιουργηθείσα δουλειά | mia neodimiourgitheísa douleiá | नयाँ सिर्जना गरिएको काम | nayām̐ sirjanā gari'ēkō kāma | nowo utworzona praca | недавно созданная работа | nedavno sozdannaya rabota | nově vytvořená pracovní místa | a newly created job | un emploi nouvellement créé | 新しく作成されたジョブ | 新しく 作成 された ジョブ | あたらしく さくせい された じょぶ | atarashiku sakusei sareta jobu | |
| 19 | Newly set post | Poste nouvellement établi | Postagem recém definida | Publicación recientemente establecida | Post appena impostato | Post occasus novum | Neu eingestellter Beitrag | Νέα θέση | Néa thési | नयाँ सेट पोष्ट | nayām̐ sēṭa pōṣṭa | Nowo ustawiony post | Недавно установленный пост | Nedavno ustanovlennyy post | Zakládat nová nastavení | 新设置的岗位 | Poste nouvellement établi | 新しく設定された投稿 | 新しく 設定 された 投稿 | あたらしく せってい された とうこう | atarashiku settei sareta tōkō | |
| 20 | Newly created work | Travail nouvellement créé | Trabalho recém-criado | Obra recién creada | Lavoro appena creato | Job nuper creata est | Neu geschaffene Arbeit | Νέα εργασία που δημιουργήθηκε | Néa ergasía pou dimiourgíthike | नयाँ सिर्जना गरिएको काम | nayām̐ sirjanā gari'ēkō kāma | Nowo utworzona praca | Недавно созданная работа | Nedavno sozdannaya rabota | Nově vytvořená pracovní místa | 新创建的工作 | Travail nouvellement créé | 新しく作成された作品 | 新しく 作成 された 作品 | あたらしく さくせい された さくひん | atarashiku sakusei sareta sakuhin | |
| 21 | a newly independent republic | une république nouvellement indépendante | uma república recém-independente | una nueva república independiente | una repubblica di recente indipendenza | nuper in rem publicam independens | eine neu unabhängige Republik | μια νέα ανεξάρτητη δημοκρατία | mia néa anexártiti dimokratía | एक नयाँ स्वतन्त्र गणतन्त्र | ēka nayām̐ svatantra gaṇatantra | nowo niepodległa republika | новая независимая республика | novaya nezavisimaya respublika | nově nezávislý republika | a newly independent republic | une république nouvellement indépendante | 新しく独立した共和国 | 新しく 独立 した 共和国 | あたらしく どくりつ した きょうわこく | atarashiku dokuritsu shita kyōwakoku | |
| 22 | Just independent republic | Juste république indépendante | Apenas república independente | Solo república independiente | Solo repubblica indipendente | Publica nuper independens | Nur unabhängige Republik | Ακριβώς ανεξάρτητη δημοκρατία | Akrivós anexártiti dimokratía | मात्र स्वतन्त्र गणतन्त्र | mātra svatantra gaṇatantra | Po prostu niezależna republika | Просто независимая республика | Prosto nezavisimaya respublika | Nově nezávislý Republic | 刚独立的共和国 | Juste république indépendante | ただの独立共和国 | ただ の 独立 共和国 | ただ の どくりつ きょうわこく | tada no dokuritsu kyōwakoku | |
| 23 | Newly independent republic | République nouvellement indépendante | República recentemente independente | República recién independiente | Nuova repubblica indipendente | De Publica nuper independens | Neu unabhängige Republik | Νέα ανεξάρτητη δημοκρατία | Néa anexártiti dimokratía | नयाँ स्वतन्त्र गणतन्त्र | nayām̐ svatantra gaṇatantra | Nowo niepodległa republika | Новая независимая республика | Novaya nezavisimaya respublika | Současně se vznikem samostatné republiky | 新独立的共和国 | République nouvellement indépendante | 新しく独立した共和国 | 新しく 独立 した 共和国 | あたらしく どくりつ した きょうわこく | atarashiku dokuritsu shita kyōwakoku | |
| 24 | Newly-wed a person who has recently got married | Nouvellement marié une personne qui vient de se marier | Recém-casado com uma pessoa que se casou recentemente | Recién casada con una persona que se ha casado recientemente | Neo-sposata una persona che si è recentemente sposata | nuper marito hominem, qui got duxit nuper | Frisch verheiratet mit einer Person, die vor kurzem geheiratet hat | Πρόσφατα παντρεύτηκε ένα πρόσωπο που παντρεύτηκε πρόσφατα | Prósfata pantréftike éna prósopo pou pantréftike prósfata | भर्खरको विवाह एक व्यक्ति जो भर्खर विवाह भएको छ | bharkharakō vivāha ēka vyakti jō bharkhara vivāha bha'ēkō cha | Nowożeńcy osoba, która niedawno wyszła za mąż | Новобрачный человек, который недавно женился | Novobrachnyy chelovek, kotoryy nedavno zhenilsya | novomanželka osobu, která se nedávno oženil | newly-wed a person who has recently got married | Nouvellement marié une personne qui vient de se marier | 最近結婚したばかりの新婚者 | 最近 結婚 した ばかり の 新婚者 | さいきん けっこん した ばかり の しんこんしゃ | saikin kekkon shita bakari no shinkonsha | |
| 25 | Newly married | Nouvellement marié | Recém casado | Recien casado | Appena sposato | Newlyweds | Frisch verheiratet | Νέα παντρεμένη | Néa pantreméni | भर्खर विवाह भएको | bharkhara vivāha bha'ēkō | Świeżo poślubiona | Новобрачные | Novobrachnyye | novomanželé | 新婚者 | Nouvellement marié | 新婚 | 新婚 | しんこん | shinkon | |
| 26 | Newly-wed | Nouvellement marié | Recém-casado | Recién casados | sposi | nuper marito, | Frisch verheiratet | Νέα-wed | Néa-wed | नव-विवाह | nava-vivāha | Nowo poślubiona | молодоженов | molodozhenov | novomanželka | newly-wed | Nouvellement marié | 新婚 | 新婚 | しんこん | shinkon | |
| 27 | New man , a man who shares the work in the home that is traditionally done by women, such as cleaning, cooking and taking care of children. New men are considered sensitive and not aggressive | Nouvel homme, un homme qui partage le travail à la maison qui est fait traditionnellement par les femmes, comme nettoyer, cuisiner et s'occuper des enfants. Les hommes nouveaux sont considérés comme des personnes sensibles et non agressives. | Homem novo, um homem que compartilha o trabalho em casa que é tradicionalmente realizado por mulheres, como limpar, cozinhar e cuidar de crianças.Novos homens são considerados sensíveis e não agressivos | Hombre nuevo, un hombre que comparte el trabajo en el hogar que tradicionalmente realizan las mujeres, como limpiar, cocinar y cuidar niños. Los hombres nuevos se consideran sensibles y no agresivos. | New man, un uomo che condivide il lavoro in casa che viene svolto tradizionalmente dalle donne, come pulire, cucinare e prendersi cura dei bambini. I nuovi uomini sono considerati sensibili e non aggressivi | novus homo particeps fit operis domi mulierum consuetudine est, ut dictum, et curam liberorum tincidunt. sensitivus non novi agere putantur | Neuer Mann, ein Mann, der die Arbeit im Haushalt teilt, die traditionell von Frauen erledigt wird, wie Putzen, Kochen und Kinderbetreuung. Neue Männer gelten als sensibel und nicht aggressiv | Νέος άντρας, ένας άνδρας που μοιράζεται την εργασία στο σπίτι που παραδοσιακά γίνεται από γυναίκες, όπως ο καθαρισμός, το μαγείρεμα και η φροντίδα των παιδιών. Οι νέοι άντρες θεωρούνται ευαίσθητοι και όχι επιθετικοί | Néos ántras, énas ándras pou moirázetai tin ergasía sto spíti pou paradosiaká gínetai apó gynaíkes, ópos o katharismós, to mageírema kai i frontída ton paidión. Oi néoi ántres theoroúntai evaísthitoi kai óchi epithetikoí | नयाँ मानिस, एक मानिस जसले घर मा काम साझा गर्दछ जुन परम्परागत रूपमा महिलाहरु द्वारा गरिन्छ, सफा, खाना पकाउन र बच्चाहरूको हेरचाह जस्ता नयाँ पुरुषहरुलाई संवेदनशील मानिन्छ र आक्रामक होइन | nayām̐ mānisa, ēka mānisa jasalē ghara mā kāma sājhā gardacha juna paramparāgata rūpamā mahilāharu dvārā garincha, saphā, khānā pakā'una ra baccāharūkō hēracāha jastā nayām̐ puruṣaharulā'ī sanvēdanaśīla mānincha ra ākrāmaka hō'ina | Nowy mężczyzna, mężczyzna, który dzieli pracę w domu tradycyjnie wykonywaną przez kobiety, takie jak sprzątanie, gotowanie i opieka nad dziećmi. Nowi mężczyźni są uważani za wrażliwych i nieagresywnych | Новый мужчина, мужчина, который разделяет работу по дому, которая традиционно выполняется женщинами, например, уборка, приготовление пищи и уход за детьми. Новые мужчины считаются чувствительными и не агрессивными | Novyy muzhchina, muzhchina, kotoryy razdelyayet rabotu po domu, kotoraya traditsionno vypolnyayetsya zhenshchinami, naprimer, uborka, prigotovleniye pishchi i ukhod za det'mi. Novyye muzhchiny schitayutsya chuvstvitel'nymi i ne agressivnymi | nový člověk, muž, který sdílí práci v domě, který je tradičně vykonávané ženami, jako je úklid, vaření a pečujících o děti. Nové muži jsou považovány za citlivé a nejsou agresivní | new man ,a man who shares the work in the home that is traditionally done by women, such as cleaning, cooking and taking care of children. New men are considered sensitive and not aggressive | Nouvel homme, un homme qui partage le travail à la maison qui est fait traditionnellement par les femmes, comme nettoyer, cuisiner et s'occuper des enfants. Les hommes nouveaux sont considérés comme des personnes sensibles et non agressives. | 新しい男性、家庭で仕事を分かち合う男性で、伝統的に女性が行っていたクリーニング、料理、子供の世話など。 | 新しい 男性 、 家庭 で 仕事 を 分かち合う 男性 で 、伝統 的 に 女性 が 行っていた クリーニング 、 料理 、子供 の 世話 など 。 | あたらしい だんせい 、 かてい で しごと お わかちあう だんせい で 、 でんとう てき に じょせい が おこなっていたクリーニング 、 りょうり 、 こども の せわ など 。 | atarashī dansei , katei de shigoto o wakachiau dansei de ,dentō teki ni josei ga okonatteita kurīningu , ryōri , kodomono sewa nado . | |
| 28 | New men (job sharing of housework and child care) | Nouveaux hommes (partage des tâches ménagères et de la garde d'enfants) | Homens novos (divisão de tarefas domésticas e de assistência à infância) | Nuevos hombres (trabajo compartido de tareas domésticas y cuidado infantil) | Nuovi uomini (condivisione del lavoro domestico e assistenza all'infanzia) | Novum genus acre virum (domestica consortio operis et curae pro liberi) | Neue Männer (Jobsharing von Hausarbeit und Kinderbetreuung) | Νέοι άνδρες (κατανομή εργασίας για οικιακή εργασία και παιδική μέριμνα) | Néoi ándres (katanomí ergasías gia oikiakí ergasía kai paidikí mérimna) | नयाँ पुरुष (घरको काम र बच्चा हेरचाहको काम साझा) | nayām̐ puruṣa (gharakō kāma ra baccā hēracāhakō kāma sājhā) | Nowi mężczyźni (wspólna praca w pracach domowych i opiece nad dziećmi) | Новые мужчины (совместная работа по дому и уходу за ребенком) | Novyye muzhchiny (sovmestnaya rabota po domu i ukhodu za rebenkom) | Nový druh člověka (sdílení práce v domácnosti a péče o své děti) | 新派男子（分担家务及照顾子女的工作) | Nouveaux hommes (partage des tâches ménagères et de la garde d'enfants) | 新しい男性（家事と育児の仕事の分担） | 新しい 男性 （ 家事 と 育児 の 仕事 の 分担 ） | あたらしい だんせい （ かじ と いくじ の しごと の ぶんたん ） | atarashī dansei （ kaji to ikuji no shigoto no buntan ） | |
| 29 | Newcomers refer to men who share work with men. Traditionally, these jobs are done by women, such as cleaning, cooking, and caring for children. Newcomers are considered sensitive and not positive | Les nouveaux arrivants font référence aux hommes qui partagent le travail avec les hommes, tâches qui incombent traditionnellement aux femmes, telles que le nettoyage, la cuisine et la garde des enfants. Les nouveaux arrivants sont considérés comme sensibles et non positifs | Os recém-chegados se referem a homens que compartilham trabalho com homens. Tradicionalmente, esses trabalhos são realizados por mulheres, como limpeza, culinária e cuidados com crianças. Os recém-chegados são considerados sensíveis e não positivos | Los recién llegados se refieren a los hombres que comparten el trabajo con los hombres. Tradicionalmente, estos trabajos son realizados por mujeres, como la limpieza, la cocina y el cuidado de los niños. Los recién llegados se consideran sensibles y no positivos. | I nuovi arrivati si riferiscono agli uomini che condividono il lavoro con gli uomini: tradizionalmente, questi lavori sono svolti da donne, come la pulizia, la cucina e la cura dei bambini. I nuovi arrivati sono considerati sensibili e non positivi | Noviter venientes, referendo ad hominum in opere hominum traditionally: opus factum est per mulieres, ut dictum, coctione et puer cura. De duobus consideretur esse sensitivo et non positive | Neuankömmlinge sind Männer, die sich die Arbeit mit Männern teilen. Traditionell werden diese Arbeiten von Frauen ausgeführt, beispielsweise Putzen, Kochen und Kinderbetreuung. Neuankömmlinge gelten als sensibel und nicht positiv | Οι νεοφερμένοι αναφέρονται σε άνδρες που μοιράζονται την εργασία με τους άνδρες. Παραδοσιακά, αυτές οι δουλειές γίνονται από γυναίκες, όπως ο καθαρισμός, το μαγείρεμα και η φροντίδα των παιδιών. Οι νεοφερμένοι θεωρούνται ευαίσθητοι και όχι θετικοί | Oi neoferménoi anaférontai se ándres pou moirázontai tin ergasía me tous ándres. Paradosiaká, aftés oi douleiés gínontai apó gynaíkes, ópos o katharismós, to mageírema kai i frontída ton paidión. Oi neoferménoi theoroúntai evaísthitoi kai óchi thetikoí | नवआगामीहरूले पुरुषहरूसँग काम साझा गर्ने पुरुषहरूलाई जनाउँदछन्।परम्परागत रूपमा, यी कार्यहरू महिलाहरू द्वारा गरिन्छ, जस्तै सफाई, कुकिंग, र बच्चाहरूको हेरचाह। नयाँहरू संवेदनशील मानिन्छन् र सकारात्मक होइन | nava'āgāmīharūlē puruṣaharūsam̐ga kāma sājhā garnē puruṣaharūlā'ī janā'um̐dachan.Paramparāgata rūpamā, yī kāryaharū mahilāharū dvārā garincha, jastai saphā'ī, kukiṅga, ra baccāharūkō hēracāha. Nayām̐harū sanvēdanaśīla māninchan ra sakārātmaka hō'ina | Nowicjusze odnoszą się do mężczyzn, którzy dzielą pracę z mężczyznami Tradycyjnie te prace są wykonywane przez kobiety, takie jak sprzątanie, gotowanie i opieka nad dziećmi. Nowo przybyli są uważani za wrażliwych i nie pozytywnych | Под новичками понимаются мужчины, которые делятся работой с мужчинами. Традиционно эти работы выполняются женщинами, например, уборка, приготовление пищи и уход за детьми. Новички считаются чувствительными, а не положительными | Pod novichkami ponimayutsya muzhchiny, kotoryye delyatsya rabotoy s muzhchinami. Traditsionno eti raboty vypolnyayutsya zhenshchinami, naprimer, uborka, prigotovleniye pishchi i ukhod za det'mi. Novichki schitayutsya chuvstvitel'nymi, a ne polozhitel'nymi | Nováčci, se odkazovat na muže podílet na práci mužů, již tradičně, je práce vykonávána ženami, jako je úklid, vaření a péči o dítě. Pár se považuje za citlivé a pozitivní | 新人，指的是与男人分担工作的男人，传统上，这些工作是由女性完成的，例如打扫，做饭和照顾孩子。 新人被认为是敏感而不积极的 | Les nouveaux arrivants font référence aux hommes qui partagent le travail avec les hommes, tâches qui incombent traditionnellement aux femmes, telles que le nettoyage, la cuisine et la garde des enfants. Les nouveaux arrivants sont considérés comme sensibles et non positifs | 新参者は男性と仕事を分かち合う男性を指し、伝統的にこれらの仕事は掃除、料理、子供の世話などの女性によって行われます。新規参入者は敏感であり、肯定的ではないとみなされる | 新参者 は 男性 と 仕事 を 分かち合う 男性 を 指し 、伝統 的 に これら の 仕事 は 掃除 、 料理 、 子供 の世話 など の 女性 によって 行われます 。 新規 参入者 は敏感であり 、 肯定 的で はないと みなされる | しんざんしゃ わ だんせい と しごと お わかちあう だんせい お さし 、 でんとう てき に これら の しごと わ そうじ、 りょうり 、 こども の せわ など の じょせい によっておこなわれます 。 しんき さんにゅうしゃ わ びんかんであり 、 こうてい てきで はないと みなされる | shinzansha wa dansei to shigoto o wakachiau dansei osashi , dentō teki ni korera no shigoto wa sōji , ryōri ,kodomo no sewa nado no josei niyotte okonawaremasu .shinki sannyūsha wa binkandeari , kōtei tekide hanaitominasareru | |
| 30 | New media new information and entertainment technologies, such as the Internet, CD-ROMs and DIGITAL TELEVISION | Nouveaux médias: nouvelles technologies de l'information et du divertissement, telles qu'Internet, les CD-ROM et la TÉLÉVISION NUMÉRIQUE | Novas mídias, novas tecnologias de informação e entretenimento, como Internet, CD-ROMs e DIGITAL TELEVISION | Nuevos medios, nuevas tecnologías de información y entretenimiento, como Internet, CD-ROM y TELEVISIÓN DIGITAL | Nuovi media nuove tecnologie di informazione e intrattenimento, come Internet, CD-ROM e TELEVISIONE DIGITALE | novus new media entertainment et informationem vitae, ut in Internet, et ROMs CD-digital television | Neue Medien, neue Informations- und Unterhaltungstechnologien wie das Internet, CD-ROMs und DIGITAL TELEVISION | Νέα μέσα ενημέρωσης νέα και τεχνολογίες ψυχαγωγίας, όπως το Διαδίκτυο, CD-ROM και ΨΗΦΙΑΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ | Néa mésa enimérosis néa kai technologíes psychagogías, ópos to Diadíktyo, CD-ROM kai PSIFIAKI TILEORASI | नयाँ मिडिया नयाँ जानकारी र मनोरन्जन टेक्नोलोजीहरू, जस्तै इन्टरनेट, CD-ROMs र डिजिटल दूरदर्शन | nayām̐ miḍiyā nayām̐ jānakārī ra manōranjana ṭēknōlōjīharū, jastai inṭaranēṭa, CD-ROMs ra ḍijiṭala dūradarśana | Nowe media nowe technologie informacyjne i rozrywkowe, takie jak Internet, płyty CD-ROM i TELEWIZJA CYFROWA | Новые медиа, новые информационные и развлекательные технологии, такие как Интернет, компакт-диски и цифровое телевидение | Novyye media, novyye informatsionnyye i razvlekatel'nyye tekhnologii, takiye kak Internet, kompakt-diski i tsifrovoye televideniye | nová média nové informační a zábavní technologie, jako je internet, CD-ROMů a digitální televizní vysílání | new media new information and entertainment technologies, such as the Internet, CD-ROMs and DIGITAL TELEVISION | Nouveaux médias: nouvelles technologies de l'information et du divertissement, telles qu'Internet, les CD-ROM et la TÉLÉVISION NUMÉRIQUE | インターネット、CD-ROM、デジタルテレビなどの新しいメディアの新しい情報とエンターテイメントテクノロジー | インターネット 、 CD - ROM 、 デジタル テレビ など の新しい メディア の 新しい 情報 と エンターテイメントテクノロジー | インターネット 、 cd - ろm 、 デジタル テレビ など の あたらしい メディア の あたらしい じょうほう と エンターテイメント テクノロジー | intānetto , CD - ROM , dejitaru terebi nado no atarashīmedia no atarashī jōhō to entāteimento tekunorojī | |
| 31 | New media (new information and entertainment technologies like the Internet, CD and digital TV) | Nouveaux médias (nouvelles technologies de l'information et du divertissement comme Internet, la télévision sur CD et numérique) | Novas mídias (novas tecnologias de informação e entretenimento, como Internet, CD e TV digital) | Nuevos medios (nuevas tecnologías de información y entretenimiento como Internet, CD y TV digital) | Nuovi media (nuove tecnologie di informazione e intrattenimento come Internet, CD e TV digitale) | New media (ut Internet, et ROMs CD-digital television et alia novus entertainment et informationem technologiae) | Neue Medien (neue Informations- und Unterhaltungstechnologien wie Internet, CD und digitales Fernsehen) | Νέα μέσα (νέες τεχνολογίες πληροφόρησης και ψυχαγωγίας όπως το Internet, το CD και η ψηφιακή τηλεόραση) | Néa mésa (nées technologíes plirofórisis kai psychagogías ópos to Internet, to CD kai i psifiakí tileórasi) | नयाँ मिडिया (नयाँ सूचना र मनोरन्जन टेक्नोलोजीहरू जस्तै इन्टरनेट, सीडी र डिजिटल टिभी) | nayām̐ miḍiyā (nayām̐ sūcanā ra manōranjana ṭēknōlōjīharū jastai inṭaranēṭa, sīḍī ra ḍijiṭala ṭibhī) | Nowe media (nowe technologie informacyjne i rozrywkowe, takie jak Internet, CD i telewizja cyfrowa) | Новые медиа (новые информационные и развлекательные технологии, такие как Интернет, CD и цифровое телевидение) | Novyye media (novyye informatsionnyye i razvlekatel'nyye tekhnologii, takiye kak Internet, CD i tsifrovoye televideniye) | Nová média (jako je internet, CD-ROM a digitální televize a další nové informační a zábavní technologie) | 新媒体（像互联网、光盘和数字电视等新的信息和娱乐技术） | Nouveaux médias (nouvelles technologies de l'information et du divertissement comme Internet, la télévision sur CD et numérique) | 新しいメディア（インターネット、CD、デジタルテレビなどの新しい情報およびエンターテイメントテクノロジー） | 新しい メディア （ インターネット 、 CD 、 デジタルテレビ など の 新しい 情報 および エンターテイメントテクノロジー ） | あたらしい メディア （ インターネット 、 cd 、 デジタルテレビ など の あたらしい じょうほう および エンターテイメント テクノロジー ） | atarashī media （ intānetto , CD , dejitaru terebi nado noatarashī jōhō oyobi entāteimento tekunorojī ） | |
| 32 | New moon, the moon when it looks like a thin curved shape (a crescent) | Nouvelle lune, la lune quand elle ressemble à une forme courbe fine (un croissant) | Lua nova, a lua quando parece uma forma fina e curva (um crescente) | Luna nueva, la luna cuando parece una forma delgada y curva (una media luna) | Luna nuova, la luna quando sembra una forma curva sottile (una mezzaluna) | nova luna est, lunam is vultus amo, cum gracili figura curvam (crescere) | Neumond, der Mond, wenn er wie eine dünne geschwungene Form aussieht (ein Halbmond) | Νέο φεγγάρι, το φεγγάρι όταν μοιάζει με ένα λεπτό καμπύλο σχήμα (μισοφέγγαρο) | Néo fengári, to fengári ótan moiázei me éna leptó kampýlo schíma (misoféngaro) | नयाँ चन्द्रमा, चन्द्रमा जब पातलो वक्र आकार जस्तो देखिन्छ (अर्धचन्द्राकार) | nayām̐ candramā, candramā jaba pātalō vakra ākāra jastō dēkhincha (ardhacandrākāra) | Księżyc w nowiu, księżyc, gdy wygląda jak cienki zakrzywiony kształt (półksiężyc) | Новолуние, луна, когда она выглядит как тонкая изогнутая форма (полумесяц) | Novoluniye, luna, kogda ona vyglyadit kak tonkaya izognutaya forma (polumesyats) | nový měsíc, měsíc, když to vypadá jako tenký zakřivený tvar (půlměsíc) | new moon, the moon when it looks like a thin curved shape (a crescent) | Nouvelle lune, la lune quand elle ressemble à une forme courbe fine (un croissant) | 新月、細い湾曲した形の月（三日月） | 新月 、 細い 湾曲 した 形 の 月 （ 三日月 ） | しんげつ 、 ほそい わんきょく した かたち の つき （ みかずき ） | shingetsu , hosoi wankyoku shita katachi no tsuki （mikazuki ） | |
| 33 | new moon | Nouvelle lune | Lua nova | Luna nueva | Luna nuova | nova luna, | Neumond | Νέο φεγγάρι | Néo fengári | नयाँ चन्द्रमा | nayām̐ candramā | Księżyc w nowiu | Новолуние | Novoluniye | novoluní | 新月 | Nouvelle lune | 新月 | 新月 | しんげつ | shingetsu | |
| 34 | The time of the month when the moon has this shape | Le moment du mois où la lune a cette forme | A hora do mês em que a lua tem essa forma | La época del mes en que la luna tiene esta forma. | Il tempo del mese in cui la luna ha questa forma | in tempore mensis huius figura cum luna est | Die Zeit des Monats, in der der Mond diese Form hat | Η εποχή του μήνα, όταν το φεγγάρι έχει αυτό το σχήμα | I epochí tou mína, ótan to fengári échei aftó to schíma | महिनाको समय जब चन्द्रमाको आकार हुन्छ | mahinākō samaya jaba candramākō ākāra huncha | Pora miesiąca, w którym księżyc ma ten kształt | Время месяца, когда луна имеет эту форму | Vremya mesyatsa, kogda luna imeyet etu formu | čas v měsíci, kdy je Měsíc má tento tvar | the time of the month when the moon has this shape | Le moment du mois où la lune a cette forme | 月がこの形をしている月の時間 | 月 が この 形 を している 月 の 時間 | つき が この かたち お している つき の じかん | tsuki ga kono katachi o shiteiru tsuki no jikan | |
| 35 | New moon period | Période de la nouvelle lune | Período da lua nova | Periodo de luna nueva | Periodo di luna nuova | nova luna, | Neumondperiode | Περίοδος νέας σελήνης | Períodos néas selínis | नयाँ चन्द्र अवधि | nayām̐ candra avadhi | Okres nowiu | Период новолуния | Period novoluniya | novoluní | 新月期 | Période de la nouvelle lune | 新月の期間 | 新月 の 期間 | しんげつ の きかん | shingetsu no kikan | |
| 36 | Compare | Comparer | Compare | Comparar | confrontare | compare | Vergleichen Sie | Συγκρίνετε | Synkrínete | तुलना गर्नुहोस् | tulanā garnuhōs | Porównaj | сравнить | sravnit' | porovnat | compare | Comparer | 共 | 共 | きょう | kyō | |
| 37 | Full moon | Pleine lune | Lua cheia | Luna llena | Luna piena | luna plena | Vollmond | Πανσέληνος | Pansélinos | पूर्णिमा | pūrṇimā | Pełnia księżyca | Полная луна | Polnaya luna | úplněk | full moon | Pleine lune | 満月 | 満月 | まんげつ | mangetsu | |
| 38 | Half moon | Demi lune | Meia lua | Media luna | Mezza luna | dimidium luna, | Halbmond | Μισή φεγγάρι | Misí fengári | आधा चन्द्रमा | ādhā candramā | Półksiężyc | Полумесяц | Polumesyats | půlměsíc | half moon | Demi lune | 半月 | 半月 | はんつき | hantsuki | |
| 39 | The New Right (in the US) politicians and political groups who support conservative social and political policies and religious ideas based on Christian fundamentalist | La nouvelle droite (aux États-Unis) des politiciens et des groupes politiques qui soutiennent les politiques sociales et politiques conservatrices et les idées religieuses fondées sur le fondamentaliste chrétien | Os políticos e grupos políticos da Nova Direita (nos EUA) que apóiam políticas sociais e políticas conservadoras e idéias religiosas baseadas no fundamentalismo cristão | Los políticos y grupos políticos de la Nueva Derecha (en los EE. UU.) Que apoyan políticas sociales y políticas conservadoras e ideas religiosas basadas en el fundamentalismo cristiano | Politici e gruppi politici della New Right (negli Stati Uniti) che sostengono politiche sociali e politiche conservatrici e idee religiose basate sul fondamentalista cristiano | Ius ad Novae (in Unitis Statibus) civilibus politica ac sociali et politica agendi ac coetibus religiosis, qui pro optimatium secundum ideas Christiana lectio fundamentalistica | Die Politiker und Fraktionen der Neuen Rechten (in den USA), die konservative soziale und politische Strategien und religiöse Ideen unterstützen, die auf christlichen Fundamentalisten basieren | Οι πολιτικοί και οι πολιτικές ομάδες της Νέας Δεξιάς (στις ΗΠΑ) που υποστηρίζουν συντηρητικές κοινωνικές και πολιτικές πολιτικές και θρησκευτικές ιδέες που βασίζονται σε χριστιανικούς φονταμενταλιστές | Oi politikoí kai oi politikés omádes tis Néas Dexiás (stis IPA) pou ypostirízoun syntiritikés koinonikés kai politikés politikés kai thriskeftikés idées pou vasízontai se christianikoús fontamentalistés | नयाँ अधिकार (अमेरिकामा) राजनीतिज्ञ र राजनैतिक समूह जसले कट्टरपन्थी सामाजिक र राजनीतिक नीतिहरू र ईसाई कट्टरपन्थीमा आधारित धार्मिक विचारहरूको समर्थन गर्छन् | nayām̐ adhikāra (amērikāmā) rājanītijña ra rājanaitika samūha jasalē kaṭṭarapanthī sāmājika ra rājanītika nītiharū ra īsā'ī kaṭṭarapanthīmā ādhārita dhārmika vicāraharūkō samarthana garchan | Politycy i grupy polityczne nowej prawicy (w USA), którzy popierają konserwatywne polityki społeczne i polityczne oraz idee religijne oparte na chrześcijańskich fundamentalistach | Новые правые (в США) политики и политические группы, которые поддерживают консервативную социальную и политическую политику и религиозные идеи, основанные на христианских фундаменталистах | Novyye pravyye (v SSHA) politiki i politicheskiye gruppy, kotoryye podderzhivayut konservativnuyu sotsial'nuyu i politicheskuyu politiku i religioznyye idei, osnovannyye na khristianskikh fundamentalistakh | New Right (v USA) politici a politické skupiny, kteří podporují konzervativní sociální a politické politiky a náboženské představy založené na křesťanské fundamentalisty | the New Right (in the US) politicians and political groups who support conservative social and political policies and religious ideas based on Christian fundamentalist | La nouvelle droite (aux États-Unis) des politiciens et des groupes politiques qui soutiennent les politiques sociales et politiques conservatrices et les idées religieuses fondées sur le fondamentaliste chrétien | キリスト教の原理主義に基づいた保守的な社会的および政治的政策と宗教的思想を支持する（米国の）新しい権利の政治家と政治グループ | キリスト 教 の 原理 主義 に 基づいた 保守 的な 社会 的および 政治 的 政策 と 宗教 的 思想 を 支持 する （ 米国の ） 新しい 権利 の 政治家 と 政治 グループ | キリスト きょう の げんり しゅぎ に もとずいた ほしゅ てきな しゃかい てき および せいじ てき せいさく と しゅうきょう てき しそう お しじ する （ べいこく の ） あたらしい けんり の せいじか と せいじ グループ | kirisuto kyō no genri shugi ni motozuita hoshu tekinashakai teki oyobi seiji teki seisaku to shūkyō teki shisō oshiji suru （ beikoku no ） atarashī kenri no seijika to seijigurūpu | |
| 40 | (US) New Right (supporting conservative social and political policies and religious ideas based on Christian fundamentalism) | (États-Unis) Nouvelle droite (soutenant les politiques sociales et politiques conservatrices et les idées religieuses fondées sur le fondamentalisme chrétien) | (US) New Right (apoiando políticas sociais e políticas conservadoras e idéias religiosas baseadas no fundamentalismo cristão) | (Estados Unidos) Nueva Derecha (apoyando políticas sociales y políticas conservadoras e ideas religiosas basadas en el fundamentalismo cristiano) | (US) New Right (sostenere politiche sociali e politiche conservatrici e idee religiose basate sul fondamentalismo cristiano) | (USA) jus (optimatium sociali et politica firmamentum policies et fanaticismus religionis Christianae religionis fundatur thought) | (US) New Right (Unterstützung konservativer sozialer und politischer Strategien und religiöser Ideen, die auf christlichem Fundamentalismus basieren) | (ΗΠΑ) Νέο Δικαίωμα (υποστηρίζοντας συντηρητικές κοινωνικές και πολιτικές πολιτικές και θρησκευτικές ιδέες βασισμένες στον χριστιανικό φονταμενταλισμό) | (IPA) Néo Dikaíoma (ypostirízontas syntiritikés koinonikés kai politikés politikés kai thriskeftikés idées vasisménes ston christianikó fontamentalismó) | अमेरिका | amērikā | (USA) Nowe prawo (wspieranie konserwatywnych polityk społecznych i politycznych oraz idei religijnych opartych na fundamentalizmie chrześcijańskim) | (США) Новое Право (поддержка консервативной социальной и политической политики и религиозных идей, основанных на христианском фундаментализме) | (SSHA) Novoye Pravo (podderzhka konservativnoy sotsial'noy i politicheskoy politiki i religioznykh idey, osnovannykh na khristianskom fundamentalizme) | (USA) New Right (konzervativní politiky sociální a politická podpora a náboženské myšlení křesťanský fundamentalismus bázi) | (美国)新右派（支持保守的社会和政治政策和基于基督教基要主义的宗教思想） | (États-Unis) Nouvelle droite (soutenant les politiques sociales et politiques conservatrices et les idées religieuses fondées sur le fondamentalisme chrétien) | 米国 | 米国 | べいこく | beikoku | |
| 41 | News | Nouvelles | Notícias | Noticias | notizie | nuntium | Nachrichten | Νέα | Néa | समाचार | samācāra | Wiadomości | новости | novosti | zprávy | news | Nouvelles | ニュース | ニュース | ニュース | nyūsu | |
| 42 | New information about sth that has happened recently | Nouvelles informations sur qch récemment arrivées | Novas informações sobre sth que aconteceram recentemente | Nueva información sobre algo que ha sucedido recientemente | Nuove informazioni su sth che sono successe di recente | qui nuper accidit novis informationes de Ynskt mál: | Neue Informationen über etw, was kürzlich passiert ist | Νέες πληροφορίες σχετικά με το sth που συνέβη πρόσφατα | Nées pliroforíes schetiká me to sth pou synévi prósfata | Sth को बारेमा नयाँ जानकारी भर्खरै भएको छ | Sth kō bārēmā nayām̐ jānakārī bharkharai bha'ēkō cha | Nowe informacje o tym, co się ostatnio wydarzyło | Новая информация о том, что произошло недавно | Novaya informatsiya o tom, chto proizoshlo nedavno | nové informace o té nabídce, která se v poslední době stalo | new information about sth that has happened recently | Nouvelles informations sur qch récemment arrivées | 最近発生したsthに関する新しい情報 | 最近 発生 した sth に関する 新しい 情報 | さいきん はっせい した sth にかんする あたらしい じょうほう | saikin hassei shita sth nikansuru atarashī jōhō | |
| 43 | Message | Message | Mensagem | Mensaje | Notizie; notizie | News: News | Nachricht | Μήνυμα | Mínyma | सन्देश | sandēśa | Wiadomość | Новости, новости | Novosti, novosti | News, aktuality | 消息；音信 | Message | メッセージ | メッセージ | メッセージ | messēji | |
| 44 | What’s the latest news? | Quelles sont les dernières nouvelles? | Quais são as últimas notícias? | ¿Cuáles son las últimas noticias? | Quali sono le ultime notizie? | Quid tardus novi? | Was sind die neuesten Nachrichten? | Ποιες είναι οι τελευταίες ειδήσεις; | Poies eínai oi teleftaíes eidíseis? | भर्खरको समाचार के हो? | bharkharakō samācāra kē hō? | Jakie są najnowsze wiadomości? | Каковы последние новости? | Kakovy posledniye novosti? | Jaký je nejnovější zprávy? | What’s the latest news? | Quelles sont les dernières nouvelles? | 最新ニュースは何ですか？ | 最新 ニュース は 何です か ？ | さいしん ニュース わ なにです か ？ | saishin nyūsu wa nanidesu ka ？ | |
| 45 | Is there any news? | Y a-t-il des nouvelles? | Há novidades? | ¿Hay alguna noticia? | Ci sono novità? | Quid faciam? | Gibt es Neuigkeiten? | Υπάρχουν νέα; | Ypárchoun néa? | के त्यहाँ कुनै समाचार छ? | Kē tyahām̐ kunai samācāra cha? | Czy są jakieś wieści? | Есть какие-нибудь новости? | Yest' kakiye-nibud' novosti? | Jaké zprávy dělat? | 有什么最新消息吗？ | Y a-t-il des nouvelles? | ニュースはありますか？ | ニュース は あります か ？ | ニュース わ あります か ？ | nyūsu wa arimasu ka ？ | |
| 46 | What is the latest news? | Quelles sont les dernières nouvelles? | Quais são as últimas notícias? | ¿Cuáles son las últimas noticias? | Quali sono le ultime notizie? | Quid tardus novi? | Was sind die neuesten Nachrichten? | Ποια είναι τα τελευταία νέα; | Poia eínai ta teleftaía néa? | भर्खरको समाचार के हो? | Bharkharakō samācāra kē hō? | Jakie są najnowsze wiadomości? | Каковы последние новости? | Kakovy posledniye novosti? | Jaký je nejnovější zprávy? | 最新消息是什么？ | Quelles sont les dernières nouvelles? | 最新ニュースは何ですか？ | 最新 ニュース は 何です か ？ | さいしん ニュース わ なにです か ？ | saishin nyūsu wa nanidesu ka ？ | |
| 47 | Have you heard the news? Pat’s leaving! | Avez-vous entendu la nouvelle? Le départ de Pat! | Você já ouviu as notícias? Pat está saindo! | ¿Has oído las noticias? ¡Pat se va! | Hai sentito la notizia? Pat sta partendo! | Have vos quod audistis novi? Discedere scriptor Pat! | Hast du die Nachrichten gehört? Pat geht! | Έχετε ακούσει τα νέα; | Échete akoúsei ta néa? | तपाईले खबर सुन्नु भएको छ? प्याट छोडिरहेको छ! | Tapā'īlē khabara sunnu bha'ēkō cha? Pyāṭa chōḍirahēkō cha! | Czy słyszałeś wiadomości? Pat wyjeżdża! | Вы слышали новости? Пэт уходит! | Vy slyshali novosti? Pet ukhodit! | Slyšeli jste tu zprávu? Pat opuštění! | Have you heard the news? Pat’s leaving! | Avez-vous entendu la nouvelle? Le départ de Pat! | ニュースを聞いたことがありますか？パットが去ります！ | ニュース を 聞いた こと が あります か ？ パット が去ります ！ | ニュース お きいた こと が あります か ？ パット が さります ！ | nyūsu o kīta koto ga arimasu ka ？ patto ga sarimasu ！ | |
| 48 | Have you heard that? Pat is leaving! | Avez-vous entendu ça? Pat s'en va! | Você já ouviu isso? Pat está saindo! | ¿Has escuchado eso? ¡Pat se va! | L'hai sentito? Pat se ne sta andando! | Nonne audio? Nam malesuada cursus ire! | Hast du das gehört? Pat geht! | Έχετε ακούσει αυτό; Ο Πατ φεύγει! | Échete akoúsei aftó? O Pat févgei! | के तपाईंले त्यो सुन्नुभएको छ? प्याट छोड्दैछ! | Kē tapā'īnlē tyō sunnubha'ēkō cha? Pyāṭa chōḍdaicha! | Słyszałeś to? Pat odchodzi! | Вы слышали это? Пэт уходит! | Vy slyshali eto? Pet ukhodit! | Slyšeli jste to? Pat jít! | 你听说了吗？帕特要走了! | Avez-vous entendu ça? Pat s'en va! | 聞いたことある？パットが去ります！ | 聞いた こと ある ？ パット が 去ります ！ | きいた こと ある ？ パット が さります ！ | kīta koto aru ？ patto ga sarimasu ！ | |
| 49 | That’s great news | C’est une bonne nouvelle | Essa é uma ótima notícia | Esa es una gran noticia | Questa è una grande notizia | Hoc est magna nuntium | Das sind großartige Neuigkeiten | Αυτά είναι εξαιρετικά νέα | Aftá eínai exairetiká néa | त्यो ठूलो समाचार हो | Tyō ṭhūlō samācāra hō | To wspaniałe wieści | Это отличные новости | Eto otlichnyye novosti | To je dobrá zpráva | That’s great news | C’est une bonne nouvelle | それは素晴らしいニュースです | それ は 素晴らしい ニュースです | それ わ すばらしい にゅうすです | sore wa subarashī nyūsudesu | |
| 50 | This is really good news. | C'est vraiment une bonne nouvelle. | Esta é realmente uma boa notícia. | Estas son realmente buenas noticias. | Questa è davvero una buona notizia. | Hic est vere bonum nuntium | Das sind wirklich gute Nachrichten. | Αυτά είναι πραγματικά καλά νέα. | Aftá eínai pragmatiká kalá néa. | यो वास्तवमै राम्रो समाचार हो। | yō vāstavamai rāmrō samācāra hō. | To naprawdę dobra wiadomość. | Это действительно хорошие новости. | Eto deystvitel'no khoroshiye novosti. | To je opravdu dobrá zpráva | 这真是好消息 | C'est vraiment une bonne nouvelle. | これは本当に良いニュースです。 | これ は 本当に 良い ニュースです 。 | これ わ ほんとうに よい にゅうすです 。 | kore wa hontōni yoi nyūsudesu . | |
| 51 | Tell me all your news | Raconte-moi toutes tes nouvelles | Me conte todas as suas novidades | Cuentame todas tus novedades | Dimmi tutte le tue notizie | Narra mihi omnia nuntium | Erzähl mir alle deine Neuigkeiten | Πες μου όλα τα νέα σου | Pes mou óla ta néa sou | मलाई तपाईको सबै खबर बताउनुहोस् | Malā'ī tapā'īkō sabai khabara batā'unuhōs | Powiedz mi wszystkie swoje wiadomości | Расскажи мне все свои новости | Rasskazhi mne vse svoi novosti | Řekni mi všechny své novinky | Tell me all your news | Raconte-moi toutes tes nouvelles | すべてのニュースを教えてください | すべて の ニュース を 教えてください | すべて の ニュース お おしえてください | subete no nyūsu o oshietekudasai | |
| 52 | Tell me all about your recent situation | Parlez-moi de votre situation récente | Conte-me tudo sobre sua situação recente | Cuéntame todo sobre tu situación reciente | Parlami della tua situazione recente | Tu mihi omne recens statu | Erzählen Sie mir alles über Ihre aktuelle Situation | Πες μου όλα σχετικά με την πρόσφατη κατάσταση | Pes mou óla schetiká me tin prósfati katástasi | मलाई तपाईको भर्खरको स्थितिको बारेमा बताउनुहोस् | malā'ī tapā'īkō bharkharakō sthitikō bārēmā batā'unuhōs | Opowiedz mi o swojej ostatniej sytuacji | Расскажите мне все о вашей недавней ситуации | Rasskazhite mne vse o vashey nedavney situatsii | Řeknete mi všechnu nedávnou situaci | 把你最近的情况全都告诉我 | Parlez-moi de votre situation récente | 最近の状況について教えてください | 最近 の 状況 について 教えてください | さいきん の じょうきょう について おしえてください | saikin no jōkyō nitsuite oshietekudasai | |
| 53 | Have you had any news of Patrick? | Avez-vous eu des nouvelles de Patrick? | Você já teve alguma notícia de Patrick? | ¿Has tenido noticias de Patrick? | Hai avuto notizie di Patrick? | Have vos had ullus nuntium de Patricius? | Hast du Neuigkeiten von Patrick? | Είχατε κάποια είδηση για τον Πάτρικ; | Eíchate kápoia eídisi gia ton Pátrik? | तपाईसँग प्याट्रिकको कुनै खबर छ? | tapā'īsam̐ga pyāṭrikakō kunai khabara cha? | Czy masz jakieś wieści o Patricku? | У тебя были какие-нибудь новости о Патрике? | U tebya byli kakiye-nibud' novosti o Patrike? | Už jste měl nějaké zprávy o Patrick? | Have you had any news of Patrick? | Avez-vous eu des nouvelles de Patrick? | パトリックのニュースはありますか？ | パトリック の ニュース は あります か ？ | パトリック の ニュース わ あります か ？ | patorikku no nyūsu wa arimasu ka ？ | |
| 54 | Do you have any news about Patrick? | Avez-vous des nouvelles de Patrick? | Você tem alguma notícia sobre Patrick? | ¿Tienes alguna noticia sobre Patrick? | Hai delle notizie su Patrick? | Patricius, cognitis quæ circa vos? | Hast du Neuigkeiten über Patrick? | Έχετε κάποια είδηση για τον Patrick; | Échete kápoia eídisi gia ton Patrick? | के तपाईसँग पेट्रिकको बारेमा कुनै खबर छ? | Kē tapā'īsam̐ga pēṭrikakō bārēmā kunai khabara cha? | Czy masz jakieś wieści o Patricku? | Есть ли у вас новости о Патрике? | Yest' li u vas novosti o Patrike? | Máte zprávy o Patrick? | 你有没有帕特里克的消息？ | Avez-vous des nouvelles de Patrick? | パトリックに関するニュースはありますか？ | パトリック に関する ニュース は あります か ？ | パトリック にかんする ニュース わ あります か ？ | patorikku nikansuru nyūsu wa arimasu ka ？ | |
| 55 | Any news on the deal? | Des nouvelles sur le deal? | Alguma notícia sobre o acordo? | ¿Alguna noticia sobre el trato? | Qualche novità sull'affare? | Nuntium ad aliqua paciscor? | Irgendwelche Neuigkeiten zum Deal? | Οποιαδήποτε νέα σχετικά με τη συμφωνία; | Opoiadípote néa schetiká me ti symfonía? | सम्झौता मा कुनै खबर छ? | Samjhautā mā kunai khabara cha? | Jakieś wieści na temat umowy? | Есть новости о сделке? | Yest' novosti o sdelke? | Nějaké novinky na dohodu? | Any news on the deal? | Des nouvelles sur le deal? | 取引に関するニュースはありますか？ | 取引 に関する ニュース は あります か ？ | とりひき にかんする ニュース わ あります か ？ | torihiki nikansuru nyūsu wa arimasu ka ？ | |
| 56 | Is there any news for this deal? | Y a-t-il des nouvelles pour cet accord? | Há novidades para este negócio? | ¿Hay alguna noticia para este acuerdo? | Ci sono novità per questo affare? | Quod habet multum novi? | Gibt es Neuigkeiten für diesen Deal? | Υπάρχουν νέα για αυτή τη συμφωνία; | Ypárchoun néa gia aftí ti symfonía? | यस सम्झौताको लागि के कुनै समाचार छ? | Yasa samjhautākō lāgi kē kunai samācāra cha? | Czy są jakieś wieści na temat tej oferty? | Есть ли какие-нибудь новости для этой сделки? | Yest' li kakiye-nibud' novosti dlya etoy sdelki? | Dohoda má zprávy? | 这笔交易有消息吗？ | Y a-t-il des nouvelles pour cet accord? | この取引のニュースはありますか？ | この 取引 の ニュース は あります か ？ | この とりひき の ニュース わ あります か ？ | kono torihiki no nyūsu wa arimasu ka ？ | |
| 57 | Is there any news about this transaction? | Y a-t-il des nouvelles de cette transaction? | Há notícias sobre esta transação? | ¿Hay alguna noticia sobre esta transacción? | Ci sono novità su questa transazione? | Et clausi multum calamum quid novi? | Gibt es Neuigkeiten zu dieser Transaktion? | Υπάρχουν νέα σχετικά με αυτήν τη συναλλαγή; | Ypárchoun néa schetiká me aftín ti synallagí? | यस लेनदेन को बारे मा केहि खबर छ? | Yasa lēnadēna kō bārē mā kēhi khabara cha? | Czy są jakieś wieści na temat tej transakcji? | Есть ли новости об этой сделке? | Yest' li novosti ob etoy sdelke? | Dohoda uzavřen pera Co je nového? | 关笔这笔交易有什么消息吗？ | Y a-t-il des nouvelles de cette transaction? | この取引に関するニュースはありますか？ | この 取引 に関する ニュース は あります か ？ | この とりひき にかんする ニュース わ あります か ？ | kono torihiki nikansuru nyūsu wa arimasu ka ？ | |
| 58 | Messengers brought news that the battle had been lost | Des messagers ont annoncé que la bataille avait été perdue | Mensageiros trouxeram notícias de que a batalha havia sido perdida | Los mensajeros trajeron noticias de que la batalla se había perdido. | I messaggeri portarono notizia che la battaglia era andata persa | Bello amissa fama nuntiis | Boten brachten die Nachricht, dass die Schlacht verloren war | Οι αγγελιοφόροι έφεραν νέα ότι η μάχη είχε χαθεί | Oi angeliofóroi éferan néa óti i máchi eíche chatheí | सन्देशवाहकहरूले यो खबर पाए कि युद्ध हराएको थियो | Sandēśavāhakaharūlē yō khabara pā'ē ki yud'dha harā'ēkō thiyō | Posłańcy przynieśli wiadomość, że bitwa została przegrana | Вестники принесли известие, что битва проиграна | Vestniki prinesli izvestiye, chto bitva proigrana | Poslové přinesli zprávu, že bitva byla ztracena | Messengers brought news that the battle had been lost | Des messagers ont annoncé que la bataille avait été perdue | メッセンジャーは、戦いが失われたというニュースをもたらしました | メッセンジャー は 、 戦い が 失われた という ニュースを もたらしました | メッセンジャー わ 、 たたかい が うしなわれた という ニュース お もたらしました | messenjā wa , tatakai ga ushinawareta toiu nyūsu omotarashimashita | |
| 59 | The communicator sent a message saying that the battle failed. | Le communicateur a envoyé un message indiquant que la bataille avait échoué. | O comunicador enviou uma mensagem dizendo que a batalha falhou. | El comunicador envió un mensaje diciendo que la batalla falló. | Il comunicatore ha inviato un messaggio dicendo che la battaglia è fallita. | Nuntius missus dicere defecit in proelium | Der Kommunikator schickte eine Nachricht, dass der Kampf fehlgeschlagen sei. | Ο υπεύθυνος επικοινωνίας έστειλε μήνυμα λέγοντας ότι η μάχη απέτυχε. | O ypéfthynos epikoinonías ésteile mínyma légontas óti i máchi apétyche. | सञ्चारकर्मीले सन्देश पठाए कि यो लडाई असफल भयो। | sañcārakarmīlē sandēśa paṭhā'ē ki yō laḍā'ī asaphala bhayō. | Komunikator wysłał wiadomość, że bitwa się nie udała. | Коммуникатор отправил сообщение о том, что битва не удалась. | Kommunikator otpravil soobshcheniye o tom, chto bitva ne udalas'. | Posel říci, že bitva se nezdařilo | 通信员送来消息说这场战斗失败了 | Le communicateur a envoyé un message indiquant que la bataille avait échoué. | コミュニケーターは、戦闘が失敗したというメッセージを送信しました。 | コミュニケーター は 、 戦闘 が 失敗 した というメッセージ を 送信 しました 。 | こみゅにけえたあ わ 、 せんとう が しっぱい した というメッセージ お そうしん しました 。 | komyunikētā wa , sentō ga shippai shita toiu messēji osōshin shimashita . | |
| 60 | Do you want the good news or the bad news first? | Voulez-vous d'abord les bonnes ou les mauvaises nouvelles? | Você quer as boas ou más notícias primeiro? | ¿Quieres las buenas noticias o las malas noticias primero? | Vuoi prima le buone o le cattive notizie? | Vis mali aut nuntium primum | Möchtest du zuerst die guten oder die schlechten Nachrichten? | Θέλετε πρώτα τα καλά νέα ή τα κακά νέα; | Thélete próta ta kalá néa í ta kaká néa? | के तपाईलाई शुभ समाचार चाहिन्छ वा खराब समाचार पहिले? | Kē tapā'īlā'ī śubha samācāra cāhincha vā kharāba samācāra pahilē? | Czy chcesz najpierw dobre czy złe wieści? | Вы хотите сначала хорошие или плохие новости? | Vy khotite snachala khoroshiye ili plokhiye novosti? | Chcete mít dobré zprávy nebo špatné zprávy první? | Do you want the good news or the bad news first? | Voulez-vous d'abord les bonnes ou les mauvaises nouvelles? | 最初に良いニュースと悪いニュースのどちらが欲しいですか？ | 最初 に 良い ニュース と 悪い ニュース の どちら が欲しいです か ？ | さいしょ に よい ニュース と わるい ニュース の どちら がほしいです か ？ | saisho ni yoi nyūsu to warui nyūsu no dochira gahoshīdesu ka ？ | |
| 61 | Do you want to pick up the news or ring the message first? | Voulez-vous prendre les nouvelles ou sonner le message en premier? | Deseja receber as notícias ou tocar a mensagem primeiro? | ¿Quieres leer las noticias o hacer sonar el mensaje primero? | Vuoi prendere le notizie o chiamare prima il messaggio? | XIII tinniant bonum nuntium, aut vis verbo? | Möchten Sie die Nachrichten abrufen oder die Nachricht zuerst anrufen? | Θέλετε να πάρετε πρώτα τα νέα ή να καλέσετε το μήνυμα; | Thélete na párete próta ta néa í na kalésete to mínyma? | के तपाई यस समाचारलाई उठाउन वा सन्देश सबैभन्दा पहिले रिंग गर्न चाहनुहुन्छ? | Kē tapā'ī yasa samācāralā'ī uṭhā'una vā sandēśa sabaibhandā pahilē riṅga garna cāhanuhuncha? | Czy chcesz odebrać wiadomości, czy najpierw zadzwonić? | Вы хотите узнать новости или позвонить сначала? | Vy khotite uznat' novosti ili pozvonit' snachala? | Přejete si, aby vyzváněl Xin dobrou zprávu nebo zprávu? | 你是想先昕好消息还是环消息？ | Voulez-vous prendre les nouvelles ou sonner le message en premier? | ニュースをピックアップするか、最初にメッセージを鳴らしますか？ | ニュース を ピックアップ する か 、 最初 に メッセージを 鳴らします か ？ | ニュース お ピックアップ する か 、 さいしょ に メッセージ お ならします か ？ | nyūsu o pikkuappu suru ka , saisho ni messēji onarashimasu ka ？ | |
| 62 | Do you want good news or bad news first? | Voulez-vous d'abord une bonne ou une mauvaise nouvelle? | Você quer boas notícias ou más notícias primeiro? | ¿Quieres buenas o malas noticias primero? | Vuoi prima buone o cattive notizie? | Vos oportet primum bonum nuntium et malum nuntii baiulus | Möchtest du zuerst gute oder schlechte Nachrichten? | Θέλετε πρώτα καλά μηνύματα ή κακές ειδήσεις; | Thélete próta kalá minýmata í kakés eidíseis? | के तपाइँ राम्रो समाचार वा खराब समाचार पहिले चाहनुहुन्छ? | Kē tapā'im̐ rāmrō samācāra vā kharāba samācāra pahilē cāhanuhuncha? | Czy chcesz najpierw dobre czy złe wieści? | Вы хотите сначала хорошие или плохие новости? | Vy khotite snachala khoroshiye ili plokhiye novosti? | Musíte nejprve lepší zpráva nebo špatná zpráva? | 您要先要好消息还是坏消息？ | Voulez-vous d'abord une bonne ou une mauvaise nouvelle? | 良いニュースと悪いニュースのどちらが最初に欲しいですか？ | 良い ニュース と 悪い ニュース の どちら が 最初 に欲しいです か ？ | よい ニュース と わるい ニュース の どちら が さいしょ にほしいです か ？ | yoi nyūsu to warui nyūsu no dochira ga saisho nihoshīdesu ka ？ | |
| 63 | a piece/bit of news | un morceau / peu de nouvelles | um pedaço / notícia | una noticia | un pezzo / po 'di notizie | fragmen / frenum of nuntium | eine Neuigkeit | ένα κομμάτι / κομμάτι ειδήσεων | éna kommáti / kommáti eidíseon | समाचारको एक टुक्रा / बिट | Samācārakō ēka ṭukrā/ biṭa | kawałek / kawałek wiadomości | часть новостей | chast' novostey | kus / kus zpravodajství | a piece/bit of news | un morceau / peu de nouvelles | 一切れのニュース | 一 切れ の ニュース | いち きれ の ニュース | ichi kire no nyūsu | |
| 64 | One / one news | Une / une nouvelles | Notícias um / um | Noticias uno / uno | Una / una notizia | A / in News | Eine / eine Nachricht | Μία / μία είδηση | Mía / mía eídisi | एक / एक समाचार | ēka/ ēka samācāra | Jedna / jedna wiadomość | Одна / одна новость | Odna / odna novost' | A / a News | 一条/ 一则新闻 | Une / une nouvelles | ワン/ワンニュース | ワン / ワン ニュース | ワン / ワン ニュース | wan / wan nyūsu | |
| 65 | a small piece of news | une petite nouvelle | uma pequena notícia | una pequeña noticia | una piccola notizia | A parva piece of news | eine kleine neuigkeit | ένα μικρό κομμάτι ειδήσεων | éna mikró kommáti eidíseon | समाचारको एक सानो टुक्रा | samācārakō ēka sānō ṭukrā | mała wiadomość | небольшая новость | nebol'shaya novost' | Malý kousek novinek | 一小块新闻 | une petite nouvelle | 小さなニュース | 小さな ニュース | ちいさな ニュース | chīsana nyūsu | |
| 66 | (informal) It's news to me (I haven't heard it before) | (informel) C'est une nouvelle pour moi (je ne l'ai pas entendu auparavant) | (informal) É novidade para mim (eu nunca ouvi isso antes) | (informal) Es nuevo para mí (no lo he escuchado antes) | (informale) È una novità per me (non l'ho mai sentito prima) | (Tacitae) nuntium Est mihi (non enim prius audiri) | (informell) Es ist neu für mich (ich habe es noch nie gehört) | (άτυπη) Είναι νέα για μένα (δεν το άκουσα νωρίτερα) | (átypi) Eínai néa gia ména (den to ákousa norítera) | (अनौपचारिक) यो मेरो लागि समाचार हो (मैले यो पहिले सुनेको छैन) | (anaupacārika) yō mērō lāgi samācāra hō (mailē yō pahilē sunēkō chaina) | (nieformalnie) To dla mnie wiadomość (wcześniej jej nie słyszałem) | (неформально) Это новость для меня (я не слышал раньше) | (neformal'no) Eto novost' dlya menya (ya ne slyshal ran'she) | (Neformální) To je pro mě novinka (Neslyšel jsem to předtím) | (informal) It's news to me ( I haven't heard it before) | (informel) C'est une nouvelle pour moi (je ne l'ai pas entendu auparavant) | （非公式）それは私にとってニュースです（私はそれを聞いたことがありません） | （ 非公式 ） それ は 私 にとって ニュースです （ 私 はそれ を 聞いた こと が ありません ） | （ ひこうしき ） それ わ わたし にとって にゅうすです （わたし わ それ お きいた こと が ありません ） | （ hikōshiki ） sore wa watashi nitotte nyūsudesu （watashi wa sore o kīta koto ga arimasen ） | |
| 67 | I heard about this thing once. | J'ai entendu parler de cette chose une fois. | Eu ouvi sobre isso uma vez. | Escuché sobre esto una vez. | Ho sentito parlare di questa cosa una volta. | Quid ego haec audivi, quod cum ZI | Ich habe einmal davon gehört. | Άκουσα γι 'αυτό το θέμα μία φορά. | Ákousa gi 'aftó to théma mía forá. | मैले यस कुराको बारेमा एकपटक सुनेको थिएँ। | mailē yasa kurākō bārēmā ēkapaṭaka sunēkō thi'ēm̐. | Słyszałem o tym raz. | Я слышал об этом однажды. | YA slyshal ob etom odnazhdy. | To je něco, co jsem kdysi slyšel, že Zi | 这事我笫一次听说 | J'ai entendu parler de cette chose une fois. | このことについて一度聞いたことがあります。 | この こと について 一 度 聞いた こと が あります 。 | この こと について いち ど きいた こと が あります 。 | kono koto nitsuite ichi do kīta koto ga arimasu . | |
| 68 | (informal) is news for me (I have never heard of it before) | (informel) est une nouvelle pour moi (je n'en ai jamais entendu parler auparavant) | (informal) é novidade para mim (nunca ouvi falar disso antes) | (informal) es una noticia para mí (nunca antes había oído hablar de ella) | (informale) è una novità per me (non ne ho mai sentito parlare prima) | (Salix Astur) nuntium ad me: (ex te umquam audistis) | (informell) ist eine Neuigkeit für mich (ich habe noch nie davon gehört) | (άτυπη) είναι νέα για μένα (δεν το έχω ξανακούσει ποτέ) | (átypi) eínai néa gia ména (den to écho xanakoúsei poté) | (अनौपचारिक) मेरो लागि समाचार हो (मैले यसबारे पहिले कहिलै पनि सुनेको छैन) | (Anaupacārika) mērō lāgi samācāra hō (mailē yasabārē pahilē kahilai pani sunēkō chaina) | (nieformalne) to dla mnie wiadomość (nigdy wcześniej o tym nie słyszałem) | (неформально) это новость для меня (я никогда не слышал об этом раньше) | (neformal'no) eto novost' dlya menya (ya nikogda ne slyshal ob etom ran'she) | (Neoficiální) zprávou pro mě (jsem nikdy neslyšel) | （非正式）对我来说是新闻（我之前从未听过） | (informel) est une nouvelle pour moi (je n'en ai jamais entendu parler auparavant) | （非公式）は私にとってのニュースです（聞いたことはありません） | （ 非公式 ） は 私 にとって の ニュースです （ 聞いたこと は ありません ） | （ ひこうしき ） わ わたし にとって の にゅうすです （ きいた こと わ ありません ） | （ hikōshiki ） wa watashi nitotte no nyūsudesu （ kītakoto wa arimasen ） | |
| 69 | Reports recent events that appear in newspapers or on television or radio | Rapporte les événements récents qui paraissent dans les journaux, à la télévision ou à la radio | Relata eventos recentes que aparecem em jornais ou na televisão ou rádio | Reporta eventos recientes que aparecen en periódicos o en televisión o radio | Segnala eventi recenti che compaiono sui giornali o in televisione o alla radio | qui tradit de rebus nuper in radio et ephemerides vel in television | Meldet aktuelle Ereignisse, die in Zeitungen, im Fernsehen oder im Radio erscheinen | Αναφέρει τα πρόσφατα συμβάντα που εμφανίζονται σε εφημερίδες ή σε τηλεόραση ή ραδιόφωνο | Anaférei ta prósfata symvánta pou emfanízontai se efimerídes í se tileórasi í radiófono | समाचार पत्र वा टेलिभिजन वा रेडियोमा देखा पर्ने भर्खरका घटनाहरूको रिपोर्ट गर्दछ | samācāra patra vā ṭēlibhijana vā rēḍiyōmā dēkhā parnē bharkharakā ghaṭanāharūkō ripōrṭa gardacha | Raportuje ostatnie wydarzenia, które pojawiają się w gazetach, w telewizji lub radiu | Сообщает о последних событиях, которые появляются в газетах или на телевидении или радио | Soobshchayet o poslednikh sobytiyakh, kotoryye poyavlyayutsya v gazetakh ili na televidenii ili radio | zprávy o nedávných událostí, které se objevují v novinách nebo v televizi nebo rádio | reports of recent events that appear in newspapers or on television or radio | Rapporte les événements récents qui paraissent dans les journaux, à la télévision ou à la radio | 新聞、テレビ、ラジオに表示される最近のイベントを報告します | 新聞 、 テレビ 、 ラジオ に 表示 される 最近 のイベント を 報告 します | しんぶん 、 テレビ 、 ラジオ に ひょうじ される さいきんの イベント お ほうこく します | shinbun , terebi , rajio ni hyōji sareru saikin no ibento ohōkoku shimasu | |
| 70 | Media coverage of important things; news | Couverture médiatique des choses importantes, nouvelles | Cobertura da mídia sobre coisas importantes; notícias | Cobertura mediática de cosas importantes; noticias | Copertura mediatica di cose importanti; notizie | Media coverage de rebus magni momenti: News | Medienberichterstattung über wichtige Dinge, Nachrichten | Η κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης των σημαντικών πραγμάτων · νέα | I kálypsi apó ta mésa enimérosis ton simantikón pragmáton : néa | महत्वपूर्ण चीजहरूको मिडिया कभरेज; समाचार | mahatvapūrṇa cījaharūkō miḍiyā kabharēja; samācāra | Relacje ważnych rzeczy w mediach; aktualności | Освещение в СМИ важных вещей, новости | Osveshcheniye v SMI vazhnykh veshchey, novosti | Mediální zpravodajství z důležitých věcí, novinky | 媒体对重要事情的报道；新闻 | Couverture médiatique des choses importantes, nouvelles | 重要なもののメディア報道、ニュース | 重要な もの の メディア 報道 、 ニュース | じゅうような もの の メディア ほうどう 、 ニュース | jūyōna mono no media hōdō , nyūsu | |
| 71 | Report of recent events in newspapers, television or radio | Rapport d'événements récents dans les journaux, à la télévision ou à la radio | Relatório de eventos recentes em jornais, televisão ou rádio | Informe de eventos recientes en periódicos, televisión o radio. | Rapporto di eventi recenti su giornali, televisione o radio | Reporting certe diariis, radio et televisionem In recent | Bericht über die jüngsten Ereignisse in Zeitungen, Fernsehen oder Radio | Αναφορά πρόσφατων γεγονότων σε εφημερίδες, τηλεόραση ή ραδιόφωνο | Anaforá prósfaton gegonóton se efimerídes, tileórasi í radiófono | समाचार पत्र, टेलिभिजन वा रेडियोमा भर्खरका घटनाहरूको रिपोर्ट | samācāra patra, ṭēlibhijana vā rēḍiyōmā bharkharakā ghaṭanāharūkō ripōrṭa | Raport o ostatnich wydarzeniach w gazetach, telewizji lub radiu | Репортаж о последних событиях в газетах, на телевидении или радио | Reportazh o poslednikh sobytiyakh v gazetakh, na televidenii ili radio | Hlášení událostí noviny, televize nebo rádio v nedávné | 报纸，电视或广播中最近发生的事件的报告 | Rapport d'événements récents dans les journaux, à la télévision ou à la radio | 新聞、テレビ、ラジオでの最近の出来事の報告 | 新聞 、 テレビ 、 ラジオ で の 最近 の 出来事 の 報告 | しんぶん 、 テレビ 、 ラジオ で の さいきん の できごとの ほうこく | shinbun , terebi , rajio de no saikin no dekigoto no hōkoku | |
| 72 | National/intemational news | Nouvelles nationales / internationales | Notícias nacionais / internacionais | Noticias nacionales / internacionales | Notizie nazionali / internazionali | nationalibus / nuntium International | Nationale / internationale Nachrichten | Εθνικές / διεθνείς ειδήσεις | Ethnikés / diethneís eidíseis | राष्ट्रिय / अन्तर्क्रियात्मक समाचार | rāṣṭriya/ antarkriyātmaka samācāra | Wiadomości krajowe / międzynarodowe | Национальные / международные новости | Natsional'nyye / mezhdunarodnyye novosti | národní / intemational novinky | national/intemational news | Nouvelles nationales / internationales | 国内/国際ニュース | 国内 / 国際 ニュース | こくない / こくさい ニュース | kokunai / kokusai nyūsu | |
| 73 | Domestic/international disease | Maladie domestique / internationale | Doença doméstica / internacional | Enfermedad nacional / internacional | Malattia domestica / internazionale | Domesticis / morbus odor gentium | Inländische / internationale Krankheit | Εγχώριες / διεθνείς ασθένειες | Enchóries / diethneís asthéneies | घरेलु / अन्तर्राष्ट्रिय रोग | gharēlu/ antarrāṣṭriya rōga | Choroba domowa / międzynarodowa | Внутренние / международные заболевания | Vnutrenniye / mezhdunarodnyye zabolevaniya | Vnitrostátní / mezinárodní zápach nemoc | 国内/国际病闻 | Maladie domestique / internationale | 国内/国際疾患 | 国内 / 国際 疾患 | こくない / こくさい しっかん | kokunai / kokusai shikkan | |
| 74 | a news story/item/report | un reportage / article / rapport | uma notícia / item / relatório | una noticia / artículo / informe | una notizia / oggetto / rapporto | per nuntium narratio / item / fama | eine Nachricht / ein Artikel / ein Bericht | μια ιστορία ειδήσεων / θέμα / αναφορά | mia istoría eidíseon / théma / anaforá | एक समाचार कहानी / आईटम / रिपोर्ट | ēka samācāra kahānī/ ā'īṭama/ ripōrṭa | artykuł / artykuł / raport | новость / статья / репортаж | novost' / stat'ya / reportazh | zpravodajské příběh / kus / Zpráva | a news story/item/report | un reportage / article / rapport | ニュース記事/アイテム/レポート | ニュース 記事 / アイテム / レポート | ニュース きじ / アイテム / レポート | nyūsu kiji / aitemu / repōto | |
| 75 | a news; news report | une nouvelle; reportage | uma notícia, reportagem | una noticia; informe de noticias | una notizia; rapporto di notizie | Unum nuntium: News | eine Nachricht, ein Nachrichtenbericht | ένα ειδησεογραφικό δελτίο ειδήσεων | éna eidiseografikó deltío eidíseon | एक समाचार; समाचार रिपोर्ट | ēka samācāra; samācāra ripōrṭa | wiadomości; raport | новости, репортаж | novosti, reportazh | Jeden novinky, novinky | 一则新闻；新闻报道 | une nouvelle; reportage | ニュース、ニュースレポート | ニュース 、 ニュース レポート | ニュース 、 ニュース レポート | nyūsu , nyūsu repōto | |
| 76 | News report / project / report | Reportage / projet / reportage | Notícias / projeto / relatório | Informe de noticias / proyecto / informe | Rapporto / progetto / rapporto di notizie | News / projects / tradit | Nachrichtenbericht / Projekt / Bericht | Έκθεση / έργο / έκθεση ειδήσεων | Ékthesi / érgo / ékthesi eidíseon | समाचार रिपोर्ट / परियोजना / रिपोर्ट | samācāra ripōrṭa/ pariyōjanā/ ripōrṭa | Raport aktualności / projekt / raport | Новостной репортаж / проект / репортаж | Novostnoy reportazh / proyekt / reportazh | Novinky / projekty / zprávy | 新闻报道/项目/报道 | Reportage / projet / reportage | ニュースレポート/プロジェクト/レポート | ニュース レポート / プロジェクト / レポート | ニュース レポート / プロジェクト / レポート | nyūsu repōto / purojekuto / repōto | |
| 77 | News of a serious road accident is just coming in | La nouvelle d'un grave accident de la route vient d'arriver | Notícias de um grave acidente de viação estão chegando | La noticia de un grave accidente de tráfico acaba de llegar | Sta arrivando la notizia di un grave incidente stradale | gravi de via iusta est nuntium casus venit | Die Nachricht von einem schweren Verkehrsunfall kommt gerade herein | Ειδήσεις σχετικά με σοβαρό τροχαίο ατύχημα μόλις έρχονται | Eidíseis schetiká me sovaró trochaío atýchima mólis érchontai | गम्भीर सडक दुर्घटनाको समाचार भर्खर आउँदैछ | gambhīra saḍaka durghaṭanākō samācāra bharkhara ā'um̐daicha | Właśnie nadchodzą wieści o poważnym wypadku drogowym | Новости о серьезном ДТП только приходят | Novosti o ser'yeznom DTP tol'ko prikhodyat | Zprávy o vážné dopravní nehody je právě přichází | news of a serious road accident is just coming in | La nouvelle d'un grave accident de la route vient d'arriver | 深刻な交通事故のニュースがやってきました | 深刻な 交通 事故 の ニュース が やってきました | しんこくな こうつう じこ の ニュース が やってきました | shinkokuna kōtsū jiko no nyūsu ga yattekimashita | |
| 78 | Reports on a vicious traffic accident began to spread | Les rapports sur un vicieux accident de la route ont commencé à se répandre | Relatos de um acidente de trânsito violento começaram a se espalhar | Los informes sobre un accidente de tráfico vicioso comenzaron a extenderse | Le notizie su un violento incidente stradale hanno iniziato a diffondersi | Renuntiationes vitiosus de accidente simul concurrentes | Berichte über einen bösartigen Verkehrsunfall verbreiteten sich | Οι εκθέσεις για ένα φαύλο ατύχημα στην κυκλοφορία άρχισαν να εξαπλώνονται | Oi ekthéseis gia éna fávlo atýchima stin kykloforía árchisan na exaplónontai | एक दुष्कर्म ट्राफिक दुर्घटना रिपोर्ट रिपोर्ट गर्न शुरू भयो | ēka duṣkarma ṭrāphika durghaṭanā ripōrṭa ripōrṭa garna śurū bhayō | Raporty o błędnym wypadku drogowym zaczęły się rozprzestrzeniać | Сообщения о жестоком ДТП начали распространяться | Soobshcheniya o zhestokom DTP nachali rasprostranyat'sya | Zprávy o bludném nehody začal scházet | 有关一起恶性交通事故的报道开始陆续传来 | Les rapports sur un vicieux accident de la route ont commencé à se répandre | 悪質な交通事故に関する報告が広がり始めました | 悪質な 交通 事故 に関する 報告 が 広がり始めました | あくしつな こうつう じこ にかんする ほうこく が ひろがりはじめました | akushitsuna kōtsū jiko nikansuru hōkoku gahirogarihajimemashita | |
| 79 | Breaking news ( news that is arriving about events that have just happened) | Dernières nouvelles (nouvelles qui arrivent sur les événements qui viennent de se passer) | Notícias de última hora (notícias que estão chegando sobre eventos que acabaram de acontecer) | Noticias de última hora (noticias que llegan sobre eventos que acaban de suceder) | Ultime notizie (notizie che arrivano sugli eventi che sono appena accaduti) | News (nuntium, qui venit de certe, quod mihi modo accidit) | Aktuelle Nachrichten (Nachrichten, die über Ereignisse eingehen, die gerade stattgefunden haben) | Διακοπή ειδήσεων (ειδήσεις που φτάνουν για γεγονότα που μόλις συνέβησαν) | Diakopí eidíseon (eidíseis pou ftánoun gia gegonóta pou mólis synévisan) | ताजा खबर (भर्खरै घटेका घटनाहरूको बारेमा आइपुगेका समाचारहरू) | tājā khabara (bharkharai ghaṭēkā ghaṭanāharūkō bārēmā ā'ipugēkā samācāraharū) | Najświeższe informacje (nadchodzące wiadomości o wydarzeniach, które właśnie miały miejsce) | Последние новости (новости о событиях, которые только что произошли) | Posledniye novosti (novosti o sobytiyakh, kotoryye tol'ko chto proizoshli) | aktuální zprávy (zprávy, které přijíždí o událostech, které se právě stalo) | breaking news ( news that is arriving about events that have just happened) | Dernières nouvelles (nouvelles qui arrivent sur les événements qui viennent de se passer) | 速報（たった今起こった出来事について到着しているニュース） | 速報 （ たった今 起こった 出来事 について 到着している ニュース ） | そくほう （ たったいま おこった できごと について とうちゃく している ニュース ） | sokuhō （ tattaima okotta dekigoto nitsuite tōchaku shiteirunyūsu ） | |
| 80 | Breaking news | Dernières nouvelles | Notícias de última hora | Noticias de última hora | Ultime notizie | News | Aktuelle Nachrichten | Διακοπή ειδήσεων | Diakopí eidíseon | ताजा खबर | tājā khabara | Najświeższe wiadomości | Последние новости | Posledniye novosti | Breaking News | 突发新闻 | Dernières nouvelles | 速報 | 速報 | そくほう | sokuhō | |
| 81 | She is always in the news | Elle est toujours dans les nouvelles | Ela está sempre nas notícias | Ella siempre esta en las noticias | È sempre nelle notizie | Semper est in nuntium | Sie ist immer in den Nachrichten | Είναι πάντα στις ειδήσεις | Eínai pánta stis eidíseis | उनी सँधै खबरमा रहन्छिन् | unī sam̐dhai khabaramā rahanchin | Ona jest zawsze w wiadomościach | Она всегда в новостях | Ona vsegda v novostyakh | Ona je vždy ve zprávách | She is always in the news | Elle est toujours dans les nouvelles | 彼女はいつもニュースにいます | 彼女 は いつも ニュース に います | かのじょ わ いつも ニュース に います | kanojo wa itsumo nyūsu ni imasu | |
| 82 | She is always in the media | Elle est toujours dans les médias | Ela está sempre na mídia | Ella siempre esta en los medios | È sempre nei media | Et semper visus est in instrumentis | Sie ist immer in den Medien | Είναι πάντα στα μέσα μαζικής ενημέρωσης | Eínai pánta sta mésa mazikís enimérosis | उनी सधैं मिडियामा छिन् | unī sadhaiṁ miḍiyāmā chin | Ona jest zawsze w mediach | Она всегда в СМИ | Ona vsegda v SMI | Vždycky se objevila v médiích | 她老在媒体露面 | Elle est toujours dans les médias | 彼女はいつもメディアにいます | 彼女 は いつも メディア に います | かのじょ わ いつも メディア に います | kanojo wa itsumo media ni imasu | |
| 83 | She is always on the news | Elle est toujours aux nouvelles | Ela está sempre no noticiário | Ella siempre esta en las noticias | È sempre al telegiornale | Et certe current semper | Sie ist immer in den Nachrichten | Είναι πάντα στις ειδήσεις | Eínai pánta stis eidíseis | उनी सँधै खबरमा छिन् | unī sam̐dhai khabaramā chin | Ona jest zawsze w wiadomościach | Она всегда в новостях | Ona vsegda v novostyakh | Vždycky aktuální dění | 她总是时事新闻 | Elle est toujours aux nouvelles | 彼女はいつもニュースに載っています | 彼女 は いつも ニュース に 載っています | かのじょ わ いつも ニュース に のっています | kanojo wa itsumo nyūsu ni notteimasu | |
| 84 | The wedding was front-page news. | Le mariage faisait la une des journaux. | O casamento foi notícia de primeira página. | La boda fue noticia de primera plana. | Il matrimonio era una notizia in prima pagina. | Et frontem-page nuntium ad nuptias. | Die Hochzeit war Titelseite Nachrichten. | Ο γάμος ήταν ειδήσεις στην πρώτη σελίδα. | O gámos ítan eidíseis stin próti selída. | विवाह पहिलो पृष्ठ समाचार थियो। | vivāha pahilō pr̥ṣṭha samācāra thiyō. | Ślub był wiadomością na pierwszej stronie. | Свадьба была первой полосой новостей. | Svad'ba byla pervoy polosoy novostey. | Svatba byla první stránky novin. | The wedding was front-page news. | Le mariage faisait la une des journaux. | 結婚式は一面のニュースでした。 | 結婚式 は 一 面 の ニュースでした 。 | けっこんしき わ いち めん の にゅうすでした 。 | kekkonshiki wa ichi men no nyūsudeshita . | |
| 85 | This wedding broke the front page news | Ce mariage a fait la une des journaux | Este casamento deu a notícia de primeira página | Esta boda dio la noticia de primera plana | Questo matrimonio ha fatto notizia in prima pagina | Genesis nuntium ante nuptias page | Diese Hochzeit brachte die Nachrichten auf der Titelseite | Αυτός ο γάμος έσπασε τα νέα της πρώτης σελίδας | Aftós o gámos éspase ta néa tis prótis selídas | यस विवाहले पहिलो पृष्ठको समाचार तोड्यो | Yasa vivāhalē pahilō pr̥ṣṭhakō samācāra tōḍyō | Ten ślub rozgłosił wiadomości na pierwszej stronie | Эта свадьба сломала первую полосу новостей | Eta svad'ba slomala pervuyu polosu novostey | Svatba Ge Přední strana novinky | 这次婚礼戓了头版新闻 | Ce mariage a fait la une des journaux | この結婚式は、トップページのニュースを破りました | この 結婚式 は 、 トップページ の ニュース を破りました | この けっこんしき わ 、 トップページ の ニュース お やぶりました | kono kekkonshiki wa , toppupēji no nyūsu o yaburimashita | |
| 86 | Wedding is the front page news | Le mariage fait la une des journaux | Casamento é a primeira página de notícias | La boda es la noticia de primera plana | Il matrimonio è la notizia della prima pagina | Quod erat ante nuptias nuntium page | Hochzeit ist die Titelseite Nachrichten | Γάμος είναι η πρώτη σελίδα ειδήσεις | Gámos eínai i próti selída eidíseis | विवाह पहिलो पृष्ठ समाचार हो | vivāha pahilō pr̥ṣṭha samācāra hō | Ślub to nowości na pierwszej stronie | Свадьба - главная новость | Svad'ba - glavnaya novost' | Svatba byla přední strana novinky | 婚礼是头版新闻 | Le mariage fait la une des journaux | 結婚式は一面ニュースです | 結婚式 は 一 面 ニュースです | けっこんしき わ いち めん にゅうすです | kekkonshiki wa ichi men nyūsudesu | |
| 87 | The news a regular television or radio broadcast of the latest news | L’actualité est une émission télévisée ou radiophonique régulière des dernières actualités | As notícias uma transmissão regular de televisão ou rádio das últimas notícias | Las noticias son una transmisión regular de televisión o radio de las últimas noticias. | La notizia è una normale trasmissione televisiva o radiofonica delle ultime notizie | television aut radiophonica nuntium ad a ordinarius ad latest news | Die Nachrichten sind eine regelmäßige Fernseh- oder Radiosendung der neuesten Nachrichten | Τα νέα μια κανονική τηλεοπτική ή ραδιοφωνική εκπομπή των τελευταίων ειδήσεων | Ta néa mia kanonikí tileoptikí í radiofonikí ekpompí ton teleftaíon eidíseon | समाचार नियमित टेलिभिजन वा नवीनतम समाचारको रेडियो प्रसारण | samācāra niyamita ṭēlibhijana vā navīnatama samācārakō rēḍiyō prasāraṇa | Wiadomości regularna transmisja telewizyjna lub radiowa najnowszych wiadomości | Новости регулярные телевизионные или радиопередачи последних новостей | Novosti regulyarnyye televizionnyye ili radioperedachi poslednikh novostey | novinky pravidelný televizní nebo rozhlasové vysílání z nejnovější zprávy | the news a regular television or radio broadcast of the latest news | L’actualité est une émission télévisée ou radiophonique régulière des dernières actualités | ニュース最新ニュースの定期的なテレビまたはラジオ放送 | ニュース 最新 ニュース の 定期 的な テレビ またはラジオ 放送 | ニュース さいしん ニュース の ていき てきな テレビ または ラジオ ほうそう | nyūsu saishin nyūsu no teiki tekina terebi mataha rajiohōsō | |
| 88 | News report (on TV or radio) | Reportage (à la télévision ou à la radio) | Reportagem (na TV ou no rádio) | Reportaje de noticias (en TV o radio) | Notizie (in TV o radio) | (Marcus et passim) News | Nachrichtenbericht (im Fernsehen oder Radio) | Αναφορά ειδήσεων (σε τηλεόραση ή ραδιόφωνο) | Anaforá eidíseon (se tileórasi í radiófono) | समाचार रिपोर्ट (टिभी वा रेडियोमा) | samācāra ripōrṭa (ṭibhī vā rēḍiyōmā) | Raport informacyjny (w telewizji lub radiu) | Новостной репортаж (по телевидению или радио) | Novostnoy reportazh (po televideniyu ili radio) | (Television nebo broadcast) News | (电视或广播中的）新闻报道 | Reportage (à la télévision ou à la radio) | ニュースレポート（テレビまたはラジオ） | ニュース レポート （ テレビ または ラジオ ） | ニュース レポート （ テレビ または ラジオ ） | nyūsu repōto （ terebi mataha rajio ） | |
| 89 | To listen to/watch the news | Pour écouter / regarder les nouvelles | Para ouvir / assistir as notícias | Para escuchar / ver las noticias | Per ascoltare / guardare le notizie | audire et / nuntium ad vigilate | Nachrichten hören / sehen | Για να ακούσετε / παρακολουθήσετε τις ειδήσεις | Gia na akoúsete / parakolouthísete tis eidíseis | समाचार सुन्न / हेर्न | samācāra sunna/ hērna | Aby słuchać / oglądać wiadomości | Слушать / смотреть новости | Slushat' / smotret' novosti | poslouchat / sledovat zprávy | to listen to/watch the news | Pour écouter / regarder les nouvelles | ニュースを聞く/見るには | ニュース を 聞く / 見る に は | ニュース お きく / みる に わ | nyūsu o kiku / miru ni wa | |
| 90 | Listening/watching news programs | Ecouter / regarder les programmes d'information | Ouvir / assistir programas de notícias | Escuchar / mirar programas de noticias | Ascolto / visione di programmi di notizie | Audi / vigilare radiophonica nuntiorum programmata | Nachrichten hören / schauen | Ακρόαση / παρακολούθηση προγραμμάτων ειδήσεων | Akróasi / parakoloúthisi programmáton eidíseon | समाचार कार्यक्रम सुन्दै / हेर्दै | samācāra kāryakrama sundai/ hērdai | Słuchanie / oglądanie programów informacyjnych | Прослушивание / просмотр новостных программ | Proslushivaniye / prosmotr novostnykh programm | Poslouchat / sledovat zpravodajské pořady | 收听/收看新闻节目 | Ecouter / regarder les programmes d'information | ニュース番組を聞く/見る | ニュース 番組 を 聞く / 見る | ニュース ばんぐみ お きく / みる | nyūsu bangumi o kiku / miru | |
| 91 | Can you put the news on? | Pouvez-vous mettre les nouvelles sur? | Você pode colocar as notícias? | ¿Puedes poner las noticias? | Puoi mettere le notizie? | Numquid pones circulum in die nuntium? | Kannst du die Nachrichten aufsetzen? | Μπορείτε να βάλετε τα νέα; | Boreíte na válete ta néa? | के तपाईं यो समाचार राख्न सक्नुहुन्छ? | kē tapā'īṁ yō samācāra rākhna saknuhuncha? | Czy możesz przekazać wiadomości? | Вы можете поставить новости? | Vy mozhete postavit' novosti? | Můžete umístit zprávy o? | Can you put the news on? | Pouvez-vous mettre les nouvelles sur? | ニュースを載せることはできますか？ | ニュース を 載せる こと は できます か ？ | ニュース お のせる こと わ できます か ？ | nyūsu o noseru koto wa dekimasu ka ？ | |
| 92 | Would you please open the news? | Voulez-vous s'il vous plaît ouvrir les nouvelles? | Você poderia abrir as notícias? | ¿Podría por favor abrir las noticias? | La prego di aprire la notizia? | Placere conversus ad nuntium: bene! | Würden Sie bitte die Nachrichten öffnen? | Θα μπορούσατε να ανοίξετε τις ειδήσεις; | Tha boroúsate na anoíxete tis eidíseis? | के तपाई कृपया खबर खोल्नुहुन्छ? | Kē tapā'ī kr̥payā khabara khōlnuhuncha? | Czy mógłbyś otworzyć wiadomości? | Не могли бы вы открыть новости? | Ne mogli by vy otkryt' novosti? | Prosím zapnout zprávy, jo? | 请你打开新闻好吗？ | Voulez-vous s'il vous plaît ouvrir les nouvelles? | ニュースを開いていただけますか？ | ニュース を 開いて いただけます か ？ | ニュース お ひらいて いただけます か ？ | nyūsu o hiraite itadakemasu ka ？ | |
| 93 | I saw it on the news | Je l'ai vu aux infos | Eu vi no noticiário | Lo vi en las noticias | L'ho visto sulle notizie | Vidi in ea nuntium | Ich habe es in den Nachrichten gesehen | Το είδα στις ειδήσεις | To eída stis eidíseis | मैले यो खबरमा देखेँ | Mailē yō khabaramā dēkhēm̐ | Widziałem to w wiadomościach | Я видел это в новостях | YA videl eto v novostyakh | Viděl jsem to ve zprávách | I saw it on the news | Je l'ai vu aux infos | ニュースで見た | ニュース で 見た | ニュース で みた | nyūsu de mita | |
| 94 | I saw it in the news program. | Je l'ai vu dans le programme d'informations. | Eu vi isso no noticiário. | Lo vi en el programa de noticias. | L'ho visto nel programma di notizie. | Et vidi nuntium progressio | Ich habe es in der Nachrichtensendung gesehen. | Το είδα στο πρόγραμμα ειδήσεων. | To eída sto prógramma eidíseon. | मैले यो समाचार कार्यक्रममा देखेँ। | mailē yō samācāra kāryakramamā dēkhēm̐. | Widziałem to w programie informacyjnym. | Я видел это в новостной программе. | YA videl eto v novostnoy programme. | Viděl jsem zpravodajský pořad | 我是在新闻节目中看到的 | Je l'ai vu dans le programme d'informations. | ニュース番組で見ました。 | ニュース 番組 で 見ました 。 | ニュース ばんぐみ で みました 。 | nyūsu bangumi de mimashita . | |
| 95 | I saw it in the news. | Je l'ai vu dans les nouvelles. | Eu vi no noticiário. | Lo vi en las noticias. | L'ho visto nelle notizie. | Vidi per nuntium | Ich habe es in den Nachrichten gesehen. | Το είδα στις ειδήσεις. | To eída stis eidíseis. | मैले यो खबरमा देखे। | Mailē yō khabaramā dēkhē. | Widziałem to w wiadomościach. | Я видел это в новостях. | YA videl eto v novostyakh. | Viděl jsem ve zprávách | 我在新闻上看到了 | Je l'ai vu dans les nouvelles. | ニュースで見ました。 | ニュース で 見ました 。 | ニュース で みました 。 | nyūsu de mimashita . | |
| 96 | The nine o’clock news | Les nouvelles de neuf heures | As notícias das nove | Las noticias de las nueve | Le nove in punto | nuntium ab hora diei tertia | Die Neun-Uhr-Nachrichten | Τα νέα της εννέα | Ta néa tis ennéa | नौ बजेको खबर | Nau bajēkō khabara | Wiadomości o dziewiątej | Девятичасовые новости | Devyatichasovyye novosti | devět hodin zprávy | the nine o’clock news | Les nouvelles de neuf heures | 9時のニュース | 9 時 の ニュース | 9 じ の ニュース | 9 ji no nyūsu | |
| 97 | 9-point news report | Reportage en 9 points | Reportagem de 9 pontos | Informe de noticias de 9 puntos | Rapporto sulle notizie in 9 punti | Novem nuntium tradit | 9-Punkte-Bericht | Έκθεση ειδήσεων 9 σημείων | Ékthesi eidíseon 9 simeíon | 9-पोइन्ट समाचार रिपोर्ट | 9-pō'inṭa samācāra ripōrṭa | 9-punktowy raport informacyjny | 9-точечный репортаж | 9-tochechnyy reportazh | Devět zpravodajství | 九点的新闻报道 | Reportage en 9 points | 9点ニュースレポート | 9 点 ニュース レポート | 9 てん ニュース レポート | 9 ten nyūsu repōto | |
| 98 | a person, thing or event that is considered to be feeling enough to be reported as news | une personne, une chose ou un événement qui est considéré comme se sentant suffisamment pour être rapporté comme des nouvelles | uma pessoa, coisa ou evento que é considerado suficiente para ser relatado como notícia | una persona, cosa o evento que se considera que se siente lo suficiente como para ser reportado como noticia | una persona, cosa o evento che si ritiene abbastanza per essere segnalato come una notizia | hominem, quod res est vel non est interesting satis ut consideretur ut nuntium retulit | Eine Person, eine Sache oder ein Ereignis, die bzw. das als ausreichend empfunden wird, um als Nachricht gemeldet zu werden | ένα πρόσωπο, πράγμα ή γεγονός που θεωρείται ότι αισθάνεται αρκετά για να αναφέρεται ως είδηση | éna prósopo, prágma í gegonós pou theoreítai óti aisthánetai arketá gia na anaféretai os eídisi | एक व्यक्ति, चीज वा घटना जुन समाचारको रूपमा रिपोर्ट हुन पर्याप्त महसुस गरिरहेको छ | ēka vyakti, cīja vā ghaṭanā juna samācārakō rūpamā ripōrṭa huna paryāpta mahasusa garirahēkō cha | osoba, rzecz lub wydarzenie, które uważa się za wystarczająco czujące, aby zgłosić je jako wiadomość | человек, вещь или событие, которое считается достаточно чувствительным, чтобы быть сообщенным как новости | chelovek, veshch' ili sobytiye, kotoroye schitayetsya dostatochno chuvstvitel'nym, chtoby byt' soobshchennym kak novosti | osoba, věc nebo událost, která je považována za natolik zajímavá, že bude označena jako novinky | a person, thing or event that is considered to be interesting enough to be reported as news | une personne, une chose ou un événement qui est considéré comme se sentant suffisamment pour être rapporté comme des nouvelles | ニュースとして報告されるのに十分だと思われる人、物、または出来事 | ニュース として 報告 される の に 十分だ と 思われる 人、 物 、 または 出来事 | ニュース として ほうこく される の に じゅうぶんだ と おもわれる ひと 、 もの 、 または できごと | nyūsu toshite hōkoku sareru no ni jūbunda to omowareruhito , mono , mataha dekigoto | |
| 99 | News person; news event | Journaliste | Pessoa de notícias; evento de notícias | Persona de noticias; evento de noticias | Persona di notizie; evento di notizie | In Homines News: News | Nachrichtenperson; Nachrichtenereignis | Ειδήσεις ειδήσεων | Eidíseis eidíseon | समाचार व्यक्ति; समाचार घटना | samācāra vyakti; samācāra ghaṭanā | Osoba z wiadomości; wydarzenie z wiadomościami | Новостной человек, новостное событие | Novostnoy chelovek, novostnoye sobytiye | Lidé v médiích; Novinky Události | 新闻人物； 新闻事件 | Journaliste | ニュース者、ニュースイベント | ニュース者 、 ニュース イベント | にゅうすしゃ 、 ニュース イベント | nyūsusha , nyūsu ibento | |
| 100 | Pop stars are always news | Les pop stars sont toujours d'actualité | As estrelas pop são sempre novidades | Las estrellas del pop siempre son noticias | Le pop star sono sempre novità | Pop stellas semper nuntium | Popstars sind immer neu | Τα ποπ αστέρια είναι πάντα νέα | Ta pop astéria eínai pánta néa | पप ताराहरू सधैं समाचार हुन् | papa tārāharū sadhaiṁ samācāra hun | Gwiazdy pop to zawsze nowości | Поп-звезды - это всегда новости | Pop-zvezdy - eto vsegda novosti | Popové hvězdy jsou vždy novinky | Pop stars are always news | Les pop stars sont toujours d'actualité | ポップスターは常にニュースです | ポップ スター は 常に ニュースです | ポップ スター わ つねに にゅうすです | poppu sutā wa tsuneni nyūsudesu | |
| 101 | Pop stars are always news people | Les pop stars sont toujours de nouvelles personnes | As estrelas pop são sempre pessoas novas | Las estrellas del pop siempre son gente nueva | Le pop star sono sempre notizie | Semper pop stellas in News | Popstars sind immer Nachrichtenleute | Τα ποπ αστέρια είναι πάντα άνθρωποι ειδήσεων | Ta pop astéria eínai pánta ánthropoi eidíseon | पप स्टारहरू सधैं समाचारहरू हुन् | Papa sṭāraharū sadhaiṁ samācāraharū hun | Gwiazdy pop to zawsze nowi ludzie | Поп-звезды всегда люди новостей | Pop-zvezdy vsegda lyudi novostey | Popové hvězdy jsou vždy novinkami | 流行音乐明星总是新闻人物 | Les pop stars sont toujours de nouvelles personnes | ポップスターは常にニュースの人々です | ポップ スター は 常に ニュース の 人々です | ポップ スター わ つねに ニュース の ひとびとです | poppu sutā wa tsuneni nyūsu no hitobitodesu | |
| 102 | Pop singers are always news | Les chanteurs pop sont toujours d'actualité | Cantores pop são sempre novidades | Los cantantes pop siempre son noticias | I cantanti pop sono sempre novità | Pop cantor semper nuntium | Popsänger sind immer eine Neuigkeit | Οι τραγουδιστές της ποπ είναι πάντα νέα | Oi tragoudistés tis pop eínai pánta néa | पप गायकहरू सँधै समाचारहरू हुन् | papa gāyakaharū sam̐dhai samācāraharū hun | Piosenkarze pop są zawsze wiadomościami | Поп-певцы всегда новости | Pop-pevtsy vsegda novosti | Popoví zpěváci jsou vždy novinkami | 流行歌手永远是新闻 | Les chanteurs pop sont toujours d'actualité | ポップ歌手は常にニュースです | ポップ 歌手 は 常に ニュースです | ポップ かしゅ わ つねに にゅうすです | poppu kashu wa tsuneni nyūsudesu | |
| 103 | See also newsy | Voir aussi newsy | Veja também newsy | Ver también newsy | Vedi anche notizie | videatur etiam newsy | Siehe auch newsy | Δείτε επίσης newsy | Deíte epísis newsy | न्यूज पनि हेर्नुहोस् | n'yūja pani hērnuhōs | Zobacz także newsy | Смотрите также новости | Smotrite takzhe novosti | Viz také newsy | see also newsy | Voir aussi newsy | newsyも参照してください | newsy も 参照 してください | ねwsy も さんしょう してください | newsy mo sanshō shitekudasai | |
| 104 | Be bad news (for sb/sth) to be likely to cause problems | Être de mauvaises nouvelles (pour qn / qn) être susceptible de causer des problèmes | As más notícias (para sb / sth) provavelmente causam problemas | Sea una mala noticia (para que algo pueda causar problemas) | Siate cattive notizie (per sb / sth) che potrebbero causare problemi | nuntium malum sit (nam si / Ynskt mál) verisimile esse causa problems | Eine schlechte Nachricht (für jdn / etw), die wahrscheinlich Probleme verursacht | Να είναι κακά νέα (για sb / sth) που είναι πιθανό να προκαλέσουν προβλήματα | Na eínai kaká néa (gia sb / sth) pou eínai pithanó na prokalésoun provlímata | नराम्रो समाचार हुनुहोस् (sb / sth को लागी) समस्या हुन सक्ने सम्भावना हुन्छ | narāmrō samācāra hunuhōs (sb/ sth kō lāgī) samasyā huna saknē sambhāvanā huncha | Być złe wiadomości (dla kogoś / kogoś) mogą powodować problemy | Плохие новости (для sb / sth) могут вызвать проблемы | Plokhiye novosti (dlya sb / sth) mogut vyzvat' problemy | Být špatnou zprávou (pro sb / sth) bude pravděpodobně způsobovat problémy | be bad news (for sb/sth) to be likely to cause problems | Être de mauvaises nouvelles (pour qn / qn) être susceptible de causer des problèmes | 問題を引き起こす可能性のある悪いニュース（sb / sthの場合） | 問題 を 引き起こす 可能性 の ある 悪い ニュース （ sb /sth の 場合 ） | もんだい お ひきおこす かのうせい の ある わるい ニュース （ sb / sth の ばあい ） | mondai o hikiokosu kanōsei no aru warui nyūsu （ sb / sthno bāi ） | |
| 105 | Bad against | Mauvais contre | Mau contra | Malo contra | Male contro | Iniqua ... | Schlecht dagegen | Κακό εναντίον | Kakó enantíon | खराब विरुद्ध | kharāba virud'dha | Źle przeciwko | Плохо против | Plokho protiv | Špatné proti | 对…不利 | Mauvais contre | に対して悪い | に対して 悪い | にたいして わるい | nitaishite warui | |
| 106 | Central heating is bad news for indoor plants. | Le chauffage central est une mauvaise nouvelle pour les plantes d'intérieur. | O aquecimento central é uma má notícia para plantas de interior. | La calefacción central es una mala noticia para las plantas de interior. | Il riscaldamento centralizzato è una cattiva notizia per le piante d'appartamento. | Centralis calefactio malum nuntium pro indoor plantis. | Zentralheizung ist eine schlechte Nachricht für Zimmerpflanzen. | Η κεντρική θέρμανση είναι κακή είδηση για τα φυτά εσωτερικού χώρου. | I kentrikí thérmansi eínai kakí eídisi gia ta fytá esoterikoú chórou. | सेन्ट्रल हीटिंग इनडोर बोटहरूका लागि नराम्रो खबर हो। | sēnṭrala hīṭiṅga inaḍōra bōṭaharūkā lāgi narāmrō khabara hō. | Centralne ogrzewanie to zła wiadomość dla roślin domowych. | Центральное отопление - плохая новость для комнатных растений. | Tsentral'noye otopleniye - plokhaya novost' dlya komnatnykh rasteniy. | Ústřední topení je špatnou zprávou pro pokojové rostliny. | Central heating is bad news for indoor plants. | Le chauffage central est une mauvaise nouvelle pour les plantes d'intérieur. | セントラルヒーティングは、屋内植物にとって悪いニュースです。 | セントラルヒーティング は 、 屋内 植物 にとって 悪いニュースです 。 | せんとらるひいてぃんぐ わ 、 おくない しょくぶつ にとって わるい にゅうすです 。 | sentoraruhītingu wa , okunai shokubutsu nitotte waruinyūsudesu . | |
| 107 | Central heating is not conducive to indoor plants | Le chauffage central n'est pas propice aux plantes d'intérieur | O aquecimento central não é propício para plantas de interior | La calefacción central no es propicia para las plantas de interior. | Il riscaldamento centralizzato non favorisce le piante d'appartamento | Centralis calefactio ratio est non conducere ad umbraticis plantae | Zentralheizung ist für Zimmerpflanzen nicht förderlich | Η κεντρική θέρμανση δεν ευνοεί τα φυτά εσωτερικού χώρου | I kentrikí thérmansi den evnoeí ta fytá esoterikoú chórou | सेन्ट्रल हीटिंग इनडोर बिरुवाहरु को लागी अनुकूल छैन | Sēnṭrala hīṭiṅga inaḍōra biruvāharu kō lāgī anukūla chaina | Centralne ogrzewanie nie sprzyja roślinom domowym | Центральное отопление не способствует комнатным растениям | Tsentral'noye otopleniye ne sposobstvuyet komnatnym rasteniyam | Ústřední topení nepřispívá k pokojovým rostlinám | 中央供暖统不利于室内植物 | Le chauffage central n'est pas propice aux plantes d'intérieur | セントラルヒーティングは、屋内の植物を助長しません | セントラルヒーティング は 、 屋内 の 植物 を 助長しません | せんとらるひいてぃんぐ わ 、 おくない の しょくぶつ おじょちょう しません | sentoraruhītingu wa , okunai no shokubutsu o jochōshimasen | |
| 108 | Central heating is bad news for indoor plants | Le chauffage central est une mauvaise nouvelle pour les plantes d'intérieur | Aquecimento central é uma má notícia para plantas de interior | La calefacción central es una mala noticia para las plantas de interior. | Il riscaldamento centralizzato è una cattiva notizia per le piante d'appartamento | Centralis calefactio pro indoor plantis malum nuntium | Zentralheizung ist eine schlechte Nachricht für Zimmerpflanzen | Η κεντρική θέρμανση είναι κακή είδηση για τα φυτά εσωτερικού χώρου | I kentrikí thérmansi eínai kakí eídisi gia ta fytá esoterikoú chórou | सेन्ट्रल हीटिंग इनडोर बोटहरूका लागि नराम्रो खबर हो | sēnṭrala hīṭiṅga inaḍōra bōṭaharūkā lāgi narāmrō khabara hō | Centralne ogrzewanie to zła wiadomość dla roślin domowych | Центральное отопление - плохая новость для комнатных растений | Tsentral'noye otopleniye - plokhaya novost' dlya komnatnykh rasteniy | Ústřední topení je špatnou zprávou pro pokojové rostliny | 集中供热对于室内植物来说是个坏消息 | Le chauffage central est une mauvaise nouvelle pour les plantes d'intérieur | セントラルヒーティングは屋内植物にとって悪いニュースです | セントラルヒーティング は 屋内 植物 にとって 悪いニュースです | せんとらるひいてぃんぐ わ おくない しょくぶつ にとってわるい にゅうすです | sentoraruhītingu wa okunai shokubutsu nitotte waruinyūsudesu | |
| 109 | Break the news (to sb) to be the first to tell sb some bad news | Diffusez les nouvelles (à qn) pour être le premier à lui faire part de mauvaises nouvelles | Dê as notícias (para sb) para ser o primeiro a dizer más notícias para sb | Da la noticia (a alguien) para ser el primero en contarle a alguien algunas malas noticias | Rompi la notizia (a sb) per essere il primo a dire a sb alcune cattive notizie | conteram per nuntium (ut si) Ad primum dico quod si in aliquo malo nuntium | Unterbrechen Sie die Nachricht (an jdn), um jdm als Erster schlechte Nachrichten zu übermitteln | Διακοπή των ειδήσεων (σε sb) να είναι οι πρώτοι που λένε sb κάποια κακά νέα | Diakopí ton eidíseon (se sb) na eínai oi prótoi pou léne sb kápoia kaká néa | समाचारलाई ब्रेक गर्नुहोस् (to sb) पहिलो हुन एसबीलाई केही खराब समाचार बताउनुहोस् | samācāralā'ī brēka garnuhōs (to sb) pahilō huna ēsabīlā'ī kēhī kharāba samācāra batā'unuhōs | Przełam wiadomości (do kogoś), aby jako pierwszy powiedzieć komuś złe wieści | Прервите новость (sb), чтобы первым сообщить плохие новости | Prervite novost' (sb), chtoby pervym soobshchit' plokhiye novosti | Break the news (to sb) jako první, kdo sb sdělí některé špatné zprávy | break the news (to sb) to be the first to tell sb some bad news | Diffusez les nouvelles (à qn) pour être le premier à lui faire part de mauvaises nouvelles | ニュースを（sbに）破り、sbに悪いニュースを最初に伝える | ニュース を （ sb に ） 破り 、 sb に 悪い ニュース を最初 に 伝える | ニュース お （ sb に ） やぶり 、 sb に わるい ニュース おさいしょ に つたえる | nyūsu o （ sb ni ） yaburi , sb ni warui nyūsu o saisho nitsutaeru | |
| 110 | First (to...) to reveal the ring message; tell the truth | D'abord (à ...) pour révéler le message, dites la vérité | Primeiro (a ...) para revelar a mensagem de chamada; dizer a verdade | Primero (para ...) revelar el mensaje de llamada; decir la verdad | Prima (a ...) di rivelare il messaggio di squillo; dire la verità | Primum (to ...) apparuit nuntius annulum, ut vere dicam, | Zuerst (um ...) die Ringbotschaft zu enthüllen und die Wahrheit zu sagen | Πρώτα (για ...) για να αποκαλύψετε το δακτυλιοειδές μήνυμα, πείτε την αλήθεια | Próta (gia ...) gia na apokalýpsete to daktylioeidés mínyma, peíte tin alítheia | पहिले (to ...) रिंग सन्देश प्रकट गर्न; सत्य बताउनुहोस् | pahilē (to...) Riṅga sandēśa prakaṭa garna; satya batā'unuhōs | Najpierw (do ...), aby odsłonić przesłanie dzwonka; powiedz prawdę | Сначала (чтобы ...) раскрыть сигнал вызова, сказать правду | Snachala (chtoby ...) raskryt' signal vyzova, skazat' pravdu | Nejprve (až ...) odhalte vyzvánění, řekněte pravdu | 最先（向…）透露环消息；说出实情 | D'abord (à ...) pour révéler le message, dites la vérité | 最初に（...）リングメッセージを明らかにし、真実を伝えます | 最初 に （...） リング メッセージ を 明らか に し 、真実 を 伝えます | さいしょ に （。。。） リング メッセージ お あきらか にし 、 しんじつ お つたえます | saisho ni （...） ringu messēji o akiraka ni shi , shinjitsu otsutaemasu | |
| 111 | Breaking news (to someone) is the first person to tell someone bad news | L'annonce de nouvelles (à quelqu'un) est la première personne à annoncer une mauvaise nouvelle à quelqu'un | Notícias de última hora (para alguém) é a primeira pessoa a dizer más notícias a alguém | Las últimas noticias (para alguien) son las primeras en contarle malas noticias a alguien | Ultime notizie (a qualcuno) è la prima persona a dire a qualcuno cattive notizie | News (aliquis) homo est primum ad aliquem malum nuntium | Breaking News (an jemanden) ist die erste Person, die jemandem schlechte Nachrichten mitteilt | Το σπάσιμο των ειδήσεων (σε κάποιον) είναι το πρώτο πρόσωπο που λέει κακά νέα | To spásimo ton eidíseon (se kápoion) eínai to próto prósopo pou léei kaká néa | ताजा खबर (कसैलाई) पहिलो व्यक्ति हो जसले कसैलाई नराम्रो खबर दिन्छ | tājā khabara (kasailā'ī) pahilō vyakti hō jasalē kasailā'ī narāmrō khabara dincha | Wiadomość z ostatniej chwili (do kogoś) jest pierwszą osobą, która przekazuje komuś złe wiadomości | Последние новости (кому-то) - это первый человек, который сообщает кому-то плохие новости | Posledniye novosti (komu-to) - eto pervyy chelovek, kotoryy soobshchayet komu-to plokhiye novosti | Nejnovější zprávy (někomu) jsou první, kdo někomu řeknou špatné zprávy | 突发新闻（对某人）是第一个告诉某人坏消息的人 | L'annonce de nouvelles (à quelqu'un) est la première personne à annoncer une mauvaise nouvelle à quelqu'un | （誰かに）速報ニュースは、誰かに悪いニュースを伝える最初の人です | （ 誰 か に ） 速報 ニュース は 、 誰 か に 悪いニュース を 伝える 最初 の 人です | （ だれ か に ） そくほう ニュース わ 、 だれ か に わるいニュース お つたえる さいしょ の ひとです | （ dare ka ni ） sokuhō nyūsu wa , dare ka ni warui nyūsuo tsutaeru saisho no hitodesu | |
| 112 | Be good news (for sb/sth) to be likely to be helpful or give an advantage | Soyez de bonnes nouvelles (pour qn / qn) pour être susceptibles de vous aider ou de vous donner un avantage | As boas notícias (para sb / sth) provavelmente serão úteis ou darão uma vantagem | Sea una buena noticia (para algo / algo) que pueda ser útil o dar una ventaja | Sii una buona notizia (per sb / sth) per essere utile o dare un vantaggio | bonum nuntium (nam si / Ynskt mál) neque dare divitias fructus non est verisimile ad esse utile | Seien Sie eine gute Nachricht (für jdn / etw), um hilfreich zu sein oder einen Vorteil zu verschaffen | Να είστε καλά νέα (για sb / sth) που είναι πιθανό να σας βοηθήσουν ή να δώσετε πλεονέκτημα | Na eíste kalá néa (gia sb / sth) pou eínai pithanó na sas voithísoun í na dósete pleonéktima | राम्रो समाचार (एसबी / sth को लागी) हुन सहयोगी हुन को लागी हुन सक्छ वा एक फाइदा दिनुहोस् | rāmrō samācāra (ēsabī/ sth kō lāgī) huna sahayōgī huna kō lāgī huna sakcha vā ēka phā'idā dinuhōs | Bądź dobrą wiadomością (dla kogoś / kogoś), która może być pomocna lub dać przewagę | Будьте хорошими новостями (для sb / sth), чтобы быть полезными или дать преимущество | Bud'te khoroshimi novostyami (dlya sb / sth), chtoby byt' poleznymi ili dat' preimushchestvo | Buďte dobrými zprávami (pro sb / sth), které budou pravděpodobně užitečné nebo poskytnou výhodu | be good news (for sb/sth) to be likely to be helpful or give an advantage | Soyez de bonnes nouvelles (pour qn / qn) pour être susceptibles de vous aider ou de vous donner un avantage | 有益であるか有利になる可能性が高いために（sb / sthの）良いニュースになる | 有益である か 有利 に なる 可能性 が 高い ため に （ sb/ sth の ） 良い ニュース に なる | ゆうえきである か ゆうり に なる かのうせい が たかい ため に （ sb / sth の ） よい ニュース に なる | yūekidearu ka yūri ni naru kanōsei ga takai tame ni （ sb /sth no ） yoi nyūsu ni naru | |
| 113 | Conducive to (or see the benefits) | Propice à (ou voir les avantages) | Propício para (ou ver os benefícios) | Propicio para (o ver los beneficios) | Favorevole a (o vedere i benefici) | Iuvat et elegit ... (aut vultus beneficia | Förderlich für (oder sehen Sie die Vorteile) | Προτρέποντας (ή βλέπετε τα οφέλη) | Protrépontas (í vlépete ta oféli) | लाई सहज पार्न (वा फाइदा हेर्नुहोस्) | lā'ī sahaja pārna (vā phā'idā hērnuhōs) | Sprzyja (lub widzi korzyści) | Способствует (или видит преимущества) | Sposobstvuyet (ili vidit preimushchestva) | Vedoucí (nebo vidět výhody) | 对…有利(或看益处 | Propice à (ou voir les avantages) | に資する（または利点を見る） | に 資する （ または 利点 を 見る ） | に しする （ または りてん お みる ） | ni shisuru （ mataha riten o miru ） | |
| 114 | (to someone/someone) to be good news, may be helpful or helpful | (à quelqu'un / à quelqu'un) d'être de bonnes nouvelles, peut être utile ou utile | (para alguém / alguém) para ser uma boa notícia, pode ser útil ou útil | (para alguien / alguien) para ser buenas noticias, puede ser útil o útil | (a qualcuno / a qualcuno) per essere una buona notizia, può essere utile o utile | (Sb / si) ad bonum nuntium, non potest esse utile vel utile | (zu jemandem / zu jemandem) Gute Nachrichten zu sein, kann hilfreich oder hilfreich sein | (σε κάποιον / κάποιον) να είναι καλά νέα, μπορεί να είναι χρήσιμη ή χρήσιμη | (se kápoion / kápoion) na eínai kalá néa, boreí na eínai chrísimi í chrísimi | (कसैलाई / कसैलाई) राम्रो समाचार हुन, सहयोगी वा सहयोगी हुन सक्छ | (kasailā'ī/ kasailā'ī) rāmrō samācāra huna, sahayōgī vā sahayōgī huna sakcha | (komuś / komuś) być dobrą wiadomością, może być pomocna lub pomocna | (кому-то / кому-то), чтобы быть хорошими новостями, может быть полезным или полезным | (komu-to / komu-to), chtoby byt' khoroshimi novostyami, mozhet byt' poleznym ili poleznym | (někomu nebo někomu) být dobrou zprávou, může být užitečná nebo užitečná | （对某人/某人）成为好消息，可能会有所帮助或有所帮助 | (à quelqu'un / à quelqu'un) d'être de bonnes nouvelles, peut être utile ou utile | （誰か/誰かに）良いニュースになるために、役立つか役立つかもしれません | （ 誰 か / 誰 か に ） 良い ニュース に なる ため に 、役立つ か 役立つ かも しれません | （ だれ か / だれ か に ） よい ニュース に なる ため に 、やくだつ か やくだつ かも しれません | （ dare ka / dare ka ni ） yoi nyūsu ni naru tame ni ,yakudatsu ka yakudatsu kamo shiremasen | |
| 115 | The cut in interest rates is good news for homeowners. | La réduction des taux d'intérêt est une bonne nouvelle pour les propriétaires. | O corte nas taxas de juros é uma boa notícia para os proprietários. | El recorte en las tasas de interés es una buena noticia para los propietarios de viviendas. | Il taglio dei tassi di interesse è una buona notizia per i proprietari di case. | Quod interest rates est bonum nuntium pro Conscidisti in homeowners. | Die Zinssenkung ist eine gute Nachricht für Hausbesitzer. | Η μείωση των επιτοκίων είναι καλή είδηση για τους ιδιοκτήτες σπιτιού. | I meíosi ton epitokíon eínai kalí eídisi gia tous idioktítes spitioú. | ब्याज दरमा कटौती घर मालिकहरूका लागि राम्रो खबर हो। | byāja daramā kaṭautī ghara mālikaharūkā lāgi rāmrō khabara hō. | Obniżka stóp procentowych to dobra wiadomość dla właścicieli domów. | Снижение процентных ставок является хорошей новостью для домовладельцев. | Snizheniye protsentnykh stavok yavlyayetsya khoroshey novost'yu dlya domovladel'tsev. | Snížení úrokových sazeb je pro majitele domů dobrou zprávou. | The cut in interest rates is good news for homeowners. | La réduction des taux d'intérêt est une bonne nouvelle pour les propriétaires. | 金利の引き下げは、住宅所有者にとって朗報です。 | 金利 の 引き下げ は 、 住宅 所有者 にとって 朗報です 。 | きんり の ひきさげ わ 、 じゅうたく しょゆうしゃ にとって ろうほうです 。 | kinri no hikisage wa , jūtaku shoyūsha nitotte rōhōdesu . | |
| 116 | Lowering interest rates is a boon for private homeowners | La baisse des taux d'intérêt est une aubaine pour les propriétaires privés | Reduzir as taxas de juros é um benefício para os proprietários privados | Bajar las tasas de interés es una bendición para los propietarios privados | La riduzione dei tassi di interesse è un vantaggio per i proprietari di case private | Quia interest rates est minus bonum nuntium homeowners | Zinssenkungen sind ein Segen für private Hausbesitzer | Η μείωση των επιτοκίων είναι ένα όφελος για τους ιδιοκτήτες κατοικιών | I meíosi ton epitokíon eínai éna ófelos gia tous idioktítes katoikión | ब्याज दरहरू कम गर्नु निजी घरमालिकहरूको लागि वरदान हो | Byāja daraharū kama garnu nijī gharamālikaharūkō lāgi varadāna hō | Obniżenie stóp procentowych jest dobrodziejstwem dla prywatnych właścicieli domów | Снижение процентных ставок - благо для частных домовладельцев | Snizheniye protsentnykh stavok - blago dlya chastnykh domovladel'tsev | Snížení úrokových sazeb je výhoda pro soukromé majitele domů | 降低利率对于私房业主来说是个福音 | La baisse des taux d'intérêt est une aubaine pour les propriétaires privés | 金利を下げることは個人の住宅所有者にとって恩恵です | 金利 を 下げる こと は 個人 の 住宅 所有者 にとって恩恵です | きんり お さげる こと わ こじん の じゅうたく しょゆうしゃ にとって おんけいです | kinri o sageru koto wa kojin no jūtaku shoyūsha nitotteonkeidesu | |
| 117 | No news is good news (saying) if there were bad news we would hear it, so as we have heard nothing, it is likely that nothing bad has happened | Pas de nouvelles, c'est de bonnes nouvelles (dire) s'il y avait de mauvaises nouvelles, nous les entendrions, alors comme nous n'avons rien entendu, il est probable que rien de grave ne s'est passé | Nenhuma notícia é uma boa notícia (dizendo) se houvesse más notícias, nós as ouviríamos; portanto, como não ouvimos nada, é provável que nada de ruim tenha acontecido. | Ninguna noticia es una buena noticia (decir) si hubiera malas noticias, las escucharíamos, así que como no hemos escuchado nada, es probable que no haya pasado nada malo | Nessuna notizia è una buona notizia (dicendo) se ci fossero cattive notizie la ascolteremmo, quindi poiché non abbiamo sentito nulla, è probabile che non sia successo nulla di brutto | nuntium non est bonum nuntium (ait) si malus in hoc nuntium audi nos, ut audistis, sicut et nos nihil nisi malum illud sit verisimile factum est, | Keine Nachricht ist eine gute Nachricht. Wenn es eine schlechte Nachricht gäbe, würden wir sie hören. Da wir also nichts gehört haben, ist wahrscheinlich nichts Schlimmes passiert | Καμία είδηση δεν είναι καλή είδηση (λέγοντας) αν υπήρχαν κακά νέα, θα το ακούσαμε, καθώς δεν ακούσαμε τίποτα, είναι πιθανό ότι δεν έχει συμβεί τίποτα κακό | Kamía eídisi den eínai kalí eídisi (légontas) an ypírchan kaká néa, tha to akoúsame, kathós den akoúsame típota, eínai pithanó óti den échei symveí típota kakó | कुनै पनि समाचार राम्रो समाचार हो (भनेको) यदि त्यहाँ कुनै खराब समाचारहरू हामी सुन्नेछौं, ताकि हामीले केहि सुनेका छैनौं, यो सम्भावना पनि केही पनि खराब भएको छैन। | kunai pani samācāra rāmrō samācāra hō (bhanēkō) yadi tyahām̐ kunai kharāba samācāraharū hāmī sunnēchauṁ, tāki hāmīlē kēhi sunēkā chainauṁ, yō sambhāvanā pani kēhī pani kharāba bha'ēkō chaina. | Żadna wiadomość nie jest dobrą wiadomością (mówiąc), że gdyby były złe wieści, to by je usłyszeliśmy, więc ponieważ nic nie słyszeliśmy, prawdopodobnie nic złego się nie wydarzyło | Нет новостей - это хорошие новости (говорят), если бы были плохие новости, мы бы их услышали, поэтому, поскольку мы ничего не слышали, вполне вероятно, что ничего плохого не произошло | Net novostey - eto khoroshiye novosti (govoryat), yesli by byli plokhiye novosti, my by ikh uslyshali, poetomu, poskol'ku my nichego ne slyshali, vpolne veroyatno, chto nichego plokhogo ne proizoshlo | Žádná zpráva není dobrá zpráva (říká), pokud by existovala špatná zpráva, slyšeli bychom ji, takže když jsme nic neslyšeli, je pravděpodobné, že se nic špatného nestalo | no news is good news (saying) if there were bad news we would hear it, so as we have heard nothing, it is likely that nothing bad has happened | Pas de nouvelles, c'est de bonnes nouvelles (dire) s'il y avait de mauvaises nouvelles, nous les entendrions, alors comme nous n'avons rien entendu, il est probable que rien de grave ne s'est passé | 悪いニュースがあればそれを聞くと良いニュース（言う）はありません。 | 悪い ニュース が あれば それ を 聞くと 良い ニュース （言う ） は ありません 。 | わるい ニュース が あれば それ お きくと よい ニュース （いう ） わ ありません 。 | warui nyūsu ga areba sore o kikuto yoi nyūsu （ iu ） waarimasen . | |
| 118 | No news is good news | Pas de nouvelles, bonnes nouvelles | Nenhuma notícia é uma boa notícia | No hay noticias son buenas noticias | Nessuna notizia è una buona notizia | Non est bonum nuntium nuntium | Keine Nachricht ist eine gute Nachricht | Δεν υπάρχουν καλά νέα | Den ypárchoun kalá néa | कुनै समाचार राम्रो समाचार हो | Kunai samācāra rāmrō samācāra hō | Brak wiadomości to dobra wiadomość | Нет новостей, это хорошие новости | Net novostey, eto khoroshiye novosti | Žádné zprávy nejsou dobré zprávy | 没有消息就是好消息 | Pas de nouvelles, bonnes nouvelles | 良いニュースはない | 良い ニュース はない | よい ニュース はない | yoi nyūsu hanai | |
| 119 | News agency (also press agency) noun an organization that collects news and supplies it to newspapers and television and radio companies | Agence de presse (également agence de presse) désigne une organisation qui collecte des informations et les fournit aux journaux et aux sociétés de télévision et de radio. | Agência de notícias (também agência de imprensa) nomeia uma organização que coleta notícias e as fornece a jornais e empresas de televisão e rádio | Agencia de noticias (también agencia de prensa) sustantivo una organización que recolecta noticias y las suministra a periódicos y compañías de radio y televisión. | L'agenzia di stampa (anche agenzia di stampa) nomina un'organizzazione che raccoglie notizie e le fornisce a giornali e società televisive e radiofoniche | News propellente (instare et propellente) noun organizationem ut nuntium collects diaria aliaque rudimenta praesto ad societates radio et televisionem | Nachrichtenagentur (auch Presseagentur) ist eine Organisation, die Nachrichten sammelt und an Zeitungen sowie Fernseh- und Rundfunkunternehmen liefert | Το πρακτορείο ειδήσεων (επίσης πρακτορείο Τύπου) ουσιαστικό οργανισμό που συλλέγει νέα και το προμηθεύει σε εφημερίδες, τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εταιρείες | To praktoreío eidíseon (epísis praktoreío Týpou) ousiastikó organismó pou syllégei néa kai to promithévei se efimerídes, tileoptikés kai radiofonikés etaireíes | समाचार एजेन्सी (प्रेस एजेन्सी पनि) संज्ञाको रूपमा स organization्गठन हो जसले समाचार स and्कलन गर्दछ र समाचार पत्रहरू र टेलिभिजन र रेडियो कम्पनीहरूलाई आपूर्ति गर्दछ | samācāra ējēnsī (prēsa ējēnsī pani) san̄jñākō rūpamā sa organizationgaṭhana hō jasalē samācāra sa andkalana gardacha ra samācāra patraharū ra ṭēlibhijana ra rēḍiyō kampanīharūlā'ī āpūrti gardacha | Agencja prasowa (także agencja prasowa) rzeczownik organizacji, która zbiera wiadomości i dostarcza je gazetom oraz firmom telewizyjnym i radiowym | Информационное агентство (также пресс-агентство) - это организация, которая собирает новости и поставляет их газетам и телерадиокомпаниям. | Informatsionnoye agentstvo (takzhe press-agentstvo) - eto organizatsiya, kotoraya sobirayet novosti i postavlyayet ikh gazetam i teleradiokompaniyam. | Tisková agentura (také tisková agentura) jmenuje organizaci, která shromažďuje zprávy a dodává je do novin, televizních a rozhlasových společností | news agency (also press agency) noun an organization that collects news and supplies it to newspapers and television and radio companies | Agence de presse (également agence de presse) désigne une organisation qui collecte des informations et les fournit aux journaux et aux sociétés de télévision et de radio. | ニュースエージェンシー（報道機関）名詞ニュースを収集し、新聞やテレビ、ラジオ会社に提供する組織 | ニュース エージェンシー （ 報道 機関 ） 名詞 ニュースを 収集 し 、 新聞 や テレビ 、 ラジオ 会社 に 提供 する組織 | ニュース エージェンシー （ ほうどう きかん ） めいし ニュース お しゅうしゅう し 、 しんぶん や テレビ 、 ラジオかいしゃ に ていきょう する そしき | nyūsu ējenshī （ hōdō kikan ） meishi nyūsu o shūshū shi, shinbun ya terebi , rajio kaisha ni teikyō suru soshiki | |
| 120 | News agency | Agence de presse | Agência de notícias | Agencia de noticias | Agenzia di stampa | News propellente | Nachrichtenagentur | Γραφείο τύπου | Grafeío týpou | समाचार एजेन्सी | samācāra ējēnsī | Agencja prasowa | Информационное агентство | Informatsionnoye agentstvo | Tisková agentura | 通讯社 | Agence de presse | 報道機関 | 報道 機関 | ほうどう きかん | hōdō kikan | |
| 121 | News-agent | Agent de presse | Agente de notícias | Agente de noticias | news-agent | nuntium agente, | Nachrichtenagent | Ειδικός πράκτορας | Eidikós práktoras | समाचार-एजेन्ट | samācāra-ējēnṭa | Agent prasowy | Новости-агент | Novosti-agent | Zpravodajský agent | news-agent | Agent de presse | ニュースエージェント | ニュース エージェント | ニュース エージェント | nyūsu ējento | |
| 122 | ({US news- dealer) | ({US news- dealer) | ({Revendedor de notícias dos EUA) | ({Distribuidor de noticias de EE. UU.) | ({Rivenditore di notizie USA) | (US {news- dealer) | ({US-Nachrichtenhändler) | ({Αμερικανός ειδησεογραφικός πράκτορας) | ({Amerikanós eidiseografikós práktoras) | ({अमेरिकी न्यूज डिलर) | ({amērikī n'yūja ḍilara) | ({Dealer wiadomości z USA) | ({Американский новостной дилер) | ({Amerikanskiy novostnoy diler) | ({US news - dealer) | ({US news- dealer) | ({US news- dealer) | （{米国のニュースディーラー） | （{ 米国 の ニュース ディーラー ） | （{ べいこく の ニュース ディーラー ） | （{ beikoku no nyūsu dīrā ） | |
| 123 | a person who owns or works in a shop selling newspapers and magazines, and often sweets/ candy and cigarettes | une personne qui possède ou travaille dans un magasin vendant des journaux et des magazines, et souvent des bonbons / bonbons et des cigarettes | uma pessoa que possui ou trabalha em uma loja que vende jornais e revistas e geralmente doces / balas e cigarros | una persona que posee o trabaja en una tienda que vende periódicos y revistas, y a menudo dulces / caramelos y cigarrillos | una persona che possiede o lavora in un negozio vendendo giornali e riviste e spesso dolci / caramelle e sigarette | et in eo cui tabernam vendere operatur in ephemerides et divulgationis, et saepe dulcia / Candy et cigarettes | eine Person, die einen Laden besitzt oder in einem Laden arbeitet, in dem Zeitungen und Zeitschriften sowie häufig Süßigkeiten und Zigaretten verkauft werden | ένα πρόσωπο που κατέχει ή εργάζεται σε κατάστημα που πωλεί εφημερίδες και περιοδικά και συχνά γλυκά / καραμέλα και τσιγάρα | éna prósopo pou katéchei í ergázetai se katástima pou poleí efimerídes kai periodiká kai sychná glyká / karaméla kai tsigára | एक अखबार र म्यागजिनहरू बिक्री गर्ने पसलमा स्वामित्व राख्ने वा काम गर्ने व्यक्ति, र प्राय: मिठाई / क्यान्डी र चुरोट | ēka akhabāra ra myāgajinaharū bikrī garnē pasalamā svāmitva rākhnē vā kāma garnē vyakti, ra prāya: Miṭhā'ī/ kyānḍī ra curōṭa | osoba, która jest właścicielem lub pracuje w sklepie sprzedającym gazety i czasopisma, a często słodycze / cukierki i papierosy | человек, который владеет или работает в магазине, торгующем газетами и журналами, и часто сладостями / конфетами и сигаретами | chelovek, kotoryy vladeyet ili rabotayet v magazine, torguyushchem gazetami i zhurnalami, i chasto sladostyami / konfetami i sigaretami | osoba, která vlastní nebo pracuje v obchodě prodávajícím noviny a časopisy a často sladkosti / cukrovinky a cigarety | a person who owns or works in a shop selling newspapers and magazines, and often sweets/ candy and cigarettes | une personne qui possède ou travaille dans un magasin vendant des journaux et des magazines, et souvent des bonbons / bonbons et des cigarettes | 新聞や雑誌、および多くの場合菓子/キャンディーやタバコを販売する店を所有または働いている人 | 新聞 や 雑誌 、 および 多く の 場合 菓子 /キャンディー や タバコ を 販売 する 店 を 所有 または働いている 人 | しんぶん や ざっし 、 および おうく の ばあい かし / キャンディー や タバコ お はんばい する みせ お しょゆう または はたらいている ひと | shinbun ya zasshi , oyobi ōku no bāi kashi / kyandī yatabako o hanbai suru mise o shoyū mataha hataraiteiruhito | |
| 124 | Newspaper distributor | Distributeur de journaux | Distribuidor de jornais | Distribuidor de periodicos | Distributore di giornali | Newsagent; Journal duo negotiantes | Zeitungsverteiler | Διανομέας εφημερίδων | Dianoméas efimerídon | अखबार वितरक | akhabāra vitaraka | Dystrybutor gazet | Газетный дистрибьютор | Gazetnyy distrib'yutor | Distributor novin | 报刊经销人；裰刊经销商 | Distributeur de journaux | 新聞販売業者 | 新聞 販売 業者 | しんぶん はんばい ぎょうしゃ | shinbun hanbai gyōsha | |
| 125 | Newsagent’s , news.agents, also paper shop, a shop/ store that sells newspapers, magazines, sweets/candy, etc. | Des marchands de journaux, des agences de presse, également un magasin de papier, un magasin / magasin vendant des journaux, des magazines, des friandises / bonbons, etc. | Bancas de jornal, news.agents, também papelaria, uma loja / loja que vende jornais, revistas, doces / balas etc. | Periódicos, agentes de noticias, también papelería, una tienda / tienda que vende periódicos, revistas, dulces / golosinas, etc. | Edicola, news.agents, anche negozio di carta, un negozio / negozio che vende giornali, riviste, dolci / caramelle, ecc. | newsagent est, news.agents, et charta tabernam, a tabernam / copia vendiderit se diariis, libellis dulcia / Candy, etc. | Zeitungshändler, Zeitungshändler, auch Papierhandlung, Geschäft / Laden, in dem Zeitungen, Zeitschriften, Süßigkeiten usw. verkauft werden. | Newagent's, news.agents, επίσης χαρτοπωλείο, κατάστημα / κατάστημα που πωλεί εφημερίδες, περιοδικά, γλυκά / καραμέλα κλπ. | Newagent's, news.agents, epísis chartopoleío, katástima / katástima pou poleí efimerídes, periodiká, glyká / karaméla klp. | न्यूजजेन्टको, समाचार.गेन्टहरू, कागज पसल, एक पसल / स्टोर जसले अखबारहरू, म्यागजिनहरू, मिठाई / मिठाई आदि बेच्दछ। | n'yūjajēnṭakō, samācāra.Gēnṭaharū, kāgaja pasala, ēka pasala/ sṭōra jasalē akhabāraharū, myāgajinaharū, miṭhā'ī/ miṭhā'ī ādi bēcdacha. | Kioski, news.agents, także sklep papierniczy, sklep / sklep, który sprzedaje gazety, czasopisma, słodycze / cukierki itp. | Газетные киоски, новостные агенты, а также бумажный магазин, магазин, в котором продаются газеты, журналы, сладости / конфеты и т. Д. | Gazetnyye kioski, novostnyye agenty, a takzhe bumazhnyy magazin, magazin, v kotorom prodayutsya gazety, zhurnaly, sladosti / konfety i t. D. | Newsagent's, news.agents, také papírna, obchod / obchod, který prodává noviny, časopisy, sladkosti / bonbóny atd. | newsagent’s , news.agents, also paper shop, a shop/ store that sells newspapers, magazines, sweets/candy, etc. | Des marchands de journaux, des agences de presse, également un magasin de papier, un magasin / magasin vendant des journaux, des magazines, des friandises / bonbons, etc. | Newsagent’s、news.agents、ペーパーショップ、新聞、雑誌、菓子/キャンディーなどを販売するショップ/ストア | News agent ’ s 、 news . agents 、 ペーパー ショップ、 新聞 、 雑誌 、 菓子 / キャンディー など を 販売 するショップ / ストア | ねws あげんt ’ s 、 ねws 。 あげんts 、 ペーパー ショップ 、 しんぶん 、 ざっし 、 かし / キャンディー など お はんばい する ショップ / ストア | News agent ’ s , news . agents , pēpā shoppu , shinbun, zasshi , kashi / kyandī nado o hanbai suru shoppu / sutoa | |
| 126 | Newspaper dealership; book kiosk | Marchand de journaux et kiosque à livres | Concessionária de jornais; quiosque de livros | Concesionaria de periódicos; quiosco de libros | Concessionario di giornali, chiosco di libri | Newsagent: Newsstand | Zeitungshändler, Buchkiosk | Αντιπροσωπεία εφημερίδων, περίπτερο βιβλίου | Antiprosopeía efimerídon, períptero vivlíou | अखबार डीलरशिप; पुस्तक कियोस्क | Akhabāra ḍīlaraśipa; pustaka kiyōska | Sprzedaż gazet; kiosk z książkami | Автосалон, книжный киоск | Avtosalon, knizhnyy kiosk | Obchodní zastoupení pro noviny; kiosek knih | 报刊经销店；书报亭 | Marchand de journaux et kiosque à livres | 新聞販売店、書籍キオスク | 新聞 販売店 、 書籍 キオスク | しんぶん はんばいてん 、 しょせき きおすく | shinbun hanbaiten , shoseki kiosuku | |
| 127 | I'll go to the newsagent's on my way home | Je vais chez le marchand de journaux sur le chemin du retour | Vou para a banca de jornal no meu caminho de casa | Iré al quiosco de camino a casa | Tornerò in edicola mentre torno a casa | Et itur ad newsagent est via mea a domo | Ich gehe auf dem Heimweg zum Zeitungsladen | Θα πάω στο newsagent στο σπίτι μου | Tha páo sto newsagent sto spíti mou | म घर जाने बाटोमा समाचार पत्रको लागि जान्छु | ma ghara jānē bāṭōmā samācāra patrakō lāgi jānchu | Pójdę do kiosku w drodze do domu | Я пойду в газетный киоск по дороге домой | YA poydu v gazetnyy kiosk po doroge domoy | Půjdu do novináře na cestě domů | I'll go to the newsagent's on my way home | Je vais chez le marchand de journaux sur le chemin du retour | 家に帰る途中で新聞社に行きます | 家 に 帰る 途中 で 新聞社 に 行きます | いえ に かえる とちゅう で しんぶんしゃ に いきます | ie ni kaeru tochū de shinbunsha ni ikimasu | |
| 128 | When I go home, I am going to the newspaper shop. | Quand je rentre chez moi, je vais au magasin de journaux. | Quando vou para casa, vou à loja de jornais. | Cuando voy a casa, voy a la tienda de periódicos. | Quando torno a casa, vado al negozio di giornali. | E Ad vade in domum tuam ad torcular ad tabernam | Wenn ich nach Hause gehe, gehe ich in den Zeitungsladen. | Όταν πάω σπίτι, πάω στο κατάστημα εφημερίδων. | Ótan páo spíti, páo sto katástima efimerídon. | जब म घर जान्छु, म अखबारको पसलमा जान्छु। | jaba ma ghara jānchu, ma akhabārakō pasalamā jānchu. | Kiedy idę do domu, idę do sklepu z gazetami. | Когда я иду домой, я иду в газетный магазин. | Kogda ya idu domoy, ya idu v gazetnyy magazin. | Když jdu domů, jdu do obchodu s novinami. | 回家时峩要去趟报刊店 | Quand je rentre chez moi, je vais au magasin de journaux. | 家に帰ると、新聞屋に行きます。 | 家 に 帰ると 、 新聞屋 に 行きます 。 | いえ に かえると 、 しんぶにゃ に いきます 。 | ie ni kaeruto , shinbunya ni ikimasu . | |
| 129 | News agencies, news.agents, and paper shops, shops, shops selling newspapers, magazines, candy/candies, etc. | Agences de presse, agences de presse et papeteries, magasins, magasins vendant des journaux, des magazines, des bonbons, etc. | Agências de notícias, news.agents e lojas de papel, lojas, lojas que vendem jornais, revistas, doces / balas, etc. | Agencias de noticias, agentes de noticias y papelerías, tiendas, tiendas que venden periódicos, revistas, dulces / caramelos, etc. | Agenzie di stampa, agenzie di stampa e negozi di carta, negozi, negozi che vendono giornali, riviste, caramelle / caramelle, ecc. | News propellente, news.agents, tum charta tabernam, vendere diariis, libellis Candy / Candy copia / tabernam. | Nachrichtenagenturen, Nachrichtenagenturen und Papiergeschäfte, Geschäfte, Geschäfte, die Zeitungen, Zeitschriften, Süßigkeiten / Bonbons usw. verkaufen. | Πρακτορεία ειδήσεων, γραφεία νέων, καταστήματα χαρτιού, καταστήματα, καταστήματα που πωλούν εφημερίδες, περιοδικά, καραμέλες / καραμέλες κλπ. | Praktoreía eidíseon, grafeía néon, katastímata chartioú, katastímata, katastímata pou poloún efimerídes, periodiká, karaméles / karaméles klp. | समाचार एजेन्सीहरू, समाचार.गेन्टहरू, र कागजका पसलहरू, पसलहरू, पसलहरू अखबारहरू, म्यागजिनहरू, क्यान्डी / क्यान्डीहरू, आदि बेच्ने। | Samācāra ējēnsīharū, samācāra.Gēnṭaharū, ra kāgajakā pasalaharū, pasalaharū, pasalaharū akhabāraharū, myāgajinaharū, kyānḍī/ kyānḍ'̔īharū, ādi bēcnē. | Agencje prasowe, news.agents i sklepy papiernicze, sklepy, sklepy sprzedające gazety, czasopisma, cukierki / cukierki itp. | Новостные агентства, новостные агентства и магазины бумаги, магазины, магазины, торгующие газетами, журналами, конфетами и т. Д. | Novostnyye agentstva, novostnyye agentstva i magaziny bumagi, magaziny, magaziny, torguyushchiye gazetami, zhurnalami, konfetami i t. D. | Tiskové agentury, zpravodajské agentury a papírny, obchody, prodejny novin, časopisů, cukrovinek atd. | 新闻代理商，news.agents，还有纸店，出售报纸，杂志，糖果/糖果等的商店/商店。 | Agences de presse, agences de presse et papeteries, magasins, magasins vendant des journaux, des magazines, des bonbons, etc. | 報道機関、news.agents、および製紙店、ショップ、新聞、雑誌、キャンディー/キャンディーなどを販売する店 | 報道 機関 、 news . agents 、 および 製紙店 、 ショップ、 新聞 、 雑誌 、 キャンディー / キャンディー など を販売 する 店 | ほうどう きかん 、 ねws 。 あげんts 、 および せいしてん、 ショップ 、 しんぶん 、 ざっし 、 キャンディー / キャンディー など お はんばい する みせ | hōdō kikan , news . agents , oyobi seishiten , shoppu ,shinbun , zasshi , kyandī / kyandī nado o hanbai suru mise | |
| 130 | News-cast a news programme on radio or.television | Diffuser un programme d'informations à la radio ou à la télévision | Transmitir notícias em um programa de rádio ou televisão. | Noticias-emitir un programa de noticias en radio o televisión. | Trasmissione di notizie a un programma di notizie su radio o.television | , nuntium mittit nuntium progressio in radio or.television | Nachrichtensendung einer Nachrichtensendung im Radio oder Fernsehen | Νέα - παρουσιάστε ένα πρόγραμμα ειδήσεων στο ραδιόφωνο ή την τηλεοπτική εκπομπή | Néa - parousiáste éna prógramma eidíseon sto radiófono í tin tileoptikí ekpompí | समाचार-कास्ट रेडियो or.teTV मा एक समाचार कार्यक्रम | Samācāra-kāsṭa rēḍiyō or.TeTV mā ēka samācāra kāryakrama | News-cast program informacyjny w radiu lub telewizji | Выпуск новостей новостной программы на радио или телевидении. | Vypusk novostey novostnoy programmy na radio ili televidenii. | Zprávy - obsazení zpravodajského programu v rádiu nebo v televizi | news-cast a news programme on radio or.television | Diffuser un programme d'informations à la radio ou à la télévision | ラジオまたはテレビでニュース番組をニュースキャストする | ラジオ または テレビ で ニュース 番組 を ニュースキャスト する | ラジオ または テレビ で ニュース ばんぐみ お ニュース キャスト する | rajio mataha terebi de nyūsu bangumi o nyūsu kyasutosuru | |
| 131 | News program | Programme de nouvelles | Programa de notícias | Programa de noticias | Programma di notizie | News: News auditionum ratio recidit | Nachrichtenprogramm | Πρόγραμμα ειδήσεων | Prógramma eidíseon | समाचार कार्यक्रम | samācāra kāryakrama | Program informacyjny | Программа новостей | Programma novostey | Novinky program | 新闻节目；新闻广播 | Programme de nouvelles | ニュース番組 | ニュース 番組 | ニュース ばんぐみ | nyūsu bangumi | |
| 132 | News broadcast or television broadcast news program | Programme de nouvelles diffusé ou télévisé | Programa de notícias ou transmissão televisiva | Noticiario o programa de noticias de televisión | Trasmissione di notizie o programma di notizie di trasmissione televisiva | News radio passim television aut radiophonica nuntiorum programmata | Nachrichtensendung oder Fernsehnachrichtensendung | Νέα εκπομπή ή τηλεοπτική εκπομπή ειδησεογραφικού προγράμματος | Néa ekpompí í tileoptikí ekpompí eidiseografikoú prográmmatos | समाचार प्रसारण वा टेलिभिजन प्रसारण समाचार कार्यक्रम | samācāra prasāraṇa vā ṭēlibhijana prasāraṇa samācāra kāryakrama | Wiadomości informacyjne lub programy telewizyjne | Новостная или телевизионная трансляция новостной программы | Novostnaya ili televizionnaya translyatsiya novostnoy programmy | Vysílání zpráv nebo televizní vysílání | 新闻广播或电视广播新闻节目 | Programme de nouvelles diffusé ou télévisé | ニュース放送またはテレビ放送ニュース番組 | ニュース 放送 または テレビ 放送 ニュース 番組 | ニュース ほうそう または テレビ ほうそう ニュース ばんぐみ | nyūsu hōsō mataha terebi hōsō nyūsu bangumi | |
| 133 | News-caster also news-reader a person who reads the news on television or radio | Journaliste également lecteur de nouvelles une personne qui lit les nouvelles à la télévision ou à la radio | O apresentador de notícias também leitor de notícias uma pessoa que lê as notícias na televisão ou no rádio | News-caster también lector de noticias una persona que lee las noticias en televisión o radio | L'incantatore di notizie ha anche una persona che legge le notizie in televisione o alla radio | Et legit in eo qui, affectus nuntium nuntium legit in radio et televisionem nuntium ad | Nachrichtensprecher ist auch ein Nachrichtenleser, der die Nachrichten im Fernsehen oder im Radio liest | News-caster επίσης αναγνώστη ειδήσεων ένα πρόσωπο που διαβάζει τα νέα στην τηλεόραση ή το ραδιόφωνο | News-caster epísis anagnósti eidíseon éna prósopo pou diavázei ta néa stin tileórasi í to radiófono | न्युज-क्यास्टरले टेलिभिजन वा रेडियोमा समाचारहरू पढ्ने व्यक्तिलाई पनि न्यूज-वाचक दिन्छ | n'yuja-kyāsṭaralē ṭēlibhijana vā rēḍiyōmā samācāraharū paḍhnē vyaktilā'ī pani n'yūja-vācaka dincha | Prezenter wiadomości także osoba czytająca wiadomości w telewizji lub radiu | Кастер новостей также читатель новостей человек, который читает новости по телевидению или радио | Kaster novostey takzhe chitatel' novostey chelovek, kotoryy chitayet novosti po televideniyu ili radio | Čtečka zpráv také čtečka zpráv, která čte zprávy v televizi nebo rádiu | news-caster also news-reader a person who reads the news on television or radio | Journaliste également lecteur de nouvelles une personne qui lit les nouvelles à la télévision ou à la radio | ニュースキャスターは、テレビまたはラジオでニュースを読む人をニュースリーダーにします | ニュースキャスター は 、 テレビ または ラジオ でニュース を 読む 人 を ニュース リーダー に します | ニュースキャスター わ 、 テレビ または ラジオ で ニュース お よむ ひと お ニュース リーダー に します | nyūsukyasutā wa , terebi mataha rajio de nyūsu o yomuhito o nyūsu rīdā ni shimasu | |
| 134 | News announcer | Annonceur | Apresentador de notícias | Presentador de noticias | Annunciatore di notizie | lector nuntiorum | Nachrichtensprecher | Εκφωνητής ειδήσεων | Ekfonitís eidíseon | समाचार उद्घोषक | samācāra udghōṣaka | Prezenter wiadomości | Диктор новостей | Diktor novostey | Zprávy hlasatel | 新闻播音员 | Annonceur | ニュースアナウンサー | ニュース アナウンサー | ニュース アナウンサー | nyūsu anaunsā | |
| 135 | The news announcer is also a news reader, a person who reads news on television or radio. | Le présentateur de nouvelles est également un lecteur de nouvelles, une personne qui lit les nouvelles à la télévision ou à la radio. | O locutor também é um leitor de notícias, uma pessoa que lê notícias na televisão ou no rádio. | El presentador de noticias también es un lector de noticias, una persona que lee noticias en la televisión o la radio. | Il presentatore di notizie è anche un lettore di notizie, una persona che legge notizie in televisione o alla radio. | News nuntium nuntius ut legentibus quasi legens ad radio et televisionem nuntium ad populum | Der Nachrichtensprecher ist auch ein Nachrichtenleser, eine Person, die Nachrichten im Fernsehen oder im Radio liest. | Ο εκφωνητής ειδήσεων είναι επίσης ένας αναγνώστης ειδήσεων, ένας άνθρωπος που διαβάζει ειδήσεις στην τηλεόραση ή στο ραδιόφωνο. | O ekfonitís eidíseon eínai epísis énas anagnóstis eidíseon, énas ánthropos pou diavázei eidíseis stin tileórasi í sto radiófono. | समाचार उद्घोषक पनि एक समाचार पाठक हो, एक व्यक्ति जसले टेलिभिजन वा रेडियोमा समाचारहरू पढ्छ। | samācāra udghōṣaka pani ēka samācāra pāṭhaka hō, ēka vyakti jasalē ṭēlibhijana vā rēḍiyōmā samācāraharū paḍhcha. | Prezenter wiadomości jest także czytnikiem wiadomości, osobą, która czyta wiadomości w telewizji lub radiu. | Диктор также является читателем новостей, человеком, который читает новости по телевидению или радио. | Diktor takzhe yavlyayetsya chitatelem novostey, chelovekom, kotoryy chitayet novosti po televideniyu ili radio. | Hlášení zpráv je také čtečka zpráv, osoba, která čte zprávy v televizi nebo rádiu. | 新闻播音员也是新闻阅读者，是在电视或广播中阅读新闻的人 | Le présentateur de nouvelles est également un lecteur de nouvelles, une personne qui lit les nouvelles à la télévision ou à la radio. | ニュースアナウンサーは、ニュースリーダー、つまりテレビやラジオでニュースを読む人でもあります。 | ニュース アナウンサー は 、 ニュース リーダー 、つまり テレビ や ラジオ で ニュース を 読む 人 で もあります 。 | ニュース アナウンサー わ 、 ニュース リーダー 、 つまりテレビ や ラジオ で ニュース お よむ ひと で も あります。 | nyūsu anaunsā wa , nyūsu rīdā , tsumari terebi ya rajio denyūsu o yomu hito de mo arimasu . | |
| 136 | News conference | Conférence de presse | Conferência de imprensa | Conferencia de prensa | Conferenza stampa | nuntium colloquium | Pressekonferenz | Συνέντευξη Τύπου | Synéntefxi Týpou | समाचार सम्मेलन | Samācāra sam'mēlana | Konferencja prasowa | Пресс-конференция | Press-konferentsiya | Tisková konference | news conference | Conférence de presse | 記者会見 | 記者 会見 | きしゃ かいけん | kisha kaiken | |
| 137 | Press conference | Conférence de presse | Conferência de imprensa | Rueda de prensa | Conferenza stampa | press colloquio | Pressekonferenz | Συνέντευξη τύπου | Synéntefxi týpou | प्रेस सम्मेलन | prēsa sam'mēlana | Konferencja prasowa | Пресс конференция | Press konferentsiya | Tisková konference | press conference | Conférence de presse | 記者会見 | 記者 会見 | きしゃ かいけん | kisha kaiken | |
| 138 | News.dealer | News.dealer | News.dealer | News.dealer | news.dealer | news.dealer | News.dealer | News.dealer | News.dealer | News.dealer | News.Dealer | News.dealer | news.dealer | news.dealer | News.dealer | news.dealer | News.dealer | News.dealer | News . dealer | ねws 。 であれr | News . dealer | |
| 139 | Newsagent | Marchand de journaux | Newsagent | Quiosco | giornalaio | newsagent | Zeitungshändler | Newsagent | Newsagent | न्यूजजेन्ट | n'yūjajēnṭa | Kiosk | газетный киоскер | gazetnyy kiosker | Novinový stánek | newsagent | Marchand de journaux | ニュースエージェント | ニュース エージェント | ニュース エージェント | nyūsu ējento | |
| 140 | News desk the department of a newspaper office or a radio or television station where news is received and prepared for printing or broadcasting | Bureau de presse du département d'un bureau de journal ou d'une station de radio ou de télévision où les nouvelles sont reçues et préparées pour être imprimées ou diffusées | Balcão de notícias do departamento de uma redação de jornal ou de uma estação de rádio ou televisão onde as notícias são recebidas e preparadas para impressão ou transmissão | Mostrador de noticias el departamento de una oficina de periódicos o una estación de radio o televisión donde se reciben noticias y se preparan para imprimir o transmitir | Ufficio stampa il dipartimento di un ufficio stampa o una stazione radio o televisiva in cui le notizie vengono ricevute e preparate per la stampa o la trasmissione | nuntio elit hac statione qua via radiophonica aut televisifica diurna officia suscepit nuntios speciales vel lacus paratum | Nachrichtenschalter Die Abteilung eines Zeitungsbüros oder eines Radio- oder Fernsehsenders, in der Nachrichten empfangen und für den Druck oder die Ausstrahlung vorbereitet werden | Γραφείο ειδήσεων το τμήμα ενός γραφείου εφημερίδων ή ενός ραδιοφωνικού ή τηλεοπτικού σταθμού όπου λαμβάνουν νέα και προετοιμάζονται για εκτύπωση ή εκπομπή | Grafeío eidíseon to tmíma enós grafeíou efimerídon í enós radiofonikoú í tileoptikoú stathmoú ópou lamvánoun néa kai proetoimázontai gia ektýposi í ekpompí | समाचार डेस्क समाचार पत्र कार्यालय वा रेडियो वा टेलिभिजन स्टेशनको विभाग हो जहाँ समाचार प्राप्त हुन्छ र छाप्न वा प्रसारणको लागि तयार हुन्छ | samācāra ḍēska samācāra patra kāryālaya vā rēḍiyō vā ṭēlibhijana sṭēśanakō vibhāga hō jahām̐ samācāra prāpta huncha ra chāpna vā prasāraṇakō lāgi tayāra huncha | Dział informacyjny dział biura prasowego lub stacji radiowej lub telewizyjnej, w którym wiadomości są odbierane i przygotowywane do drukowania lub emisji | Отдел новостей - отдел газеты или радио- или телевизионной станции, где новости принимаются и готовятся к печати или трансляции. | Otdel novostey - otdel gazety ili radio- ili televizionnoy stantsii, gde novosti prinimayutsya i gotovyatsya k pechati ili translyatsii. | News desk oddělení novinové kanceláře nebo rozhlasové nebo televizní stanice, kde jsou zprávy přijímány a připravovány pro tisk nebo vysílání | news desk the department of a newspaper office or a radio or television station where news is received and prepared for printing or broadcasting | Bureau de presse du département d'un bureau de journal ou d'une station de radio ou de télévision où les nouvelles sont reçues et préparées pour être imprimées ou diffusées | ニュースデスク新聞社の部門、またはニュースを受信して印刷または放送の準備をするラジオ局またはテレビ局 | ニュース デスク 新聞社 の 部門 、 または ニュース を受信 して 印刷 または 放送 の 準備 を する ラジオ局または テレビ局 | ニュース デスク しんぶんしゃ の ぶもん 、 または ニュース お じゅしん して いんさつ または ほうそう の じゅんびお する らじおきょく または てれびきょく | nyūsu desuku shinbunsha no bumon , mataha nyūsu ojushin shite insatsu mataha hōsō no junbi o sururajiokyoku mataha terebikyoku | |
| 141 | (News, radio or television station) News Editorial Department, News Acquisition Department | (Nouvelles, radio ou chaîne de télévision) Département de rédaction de nouvelles, Département de l'acquisition de nouvelles | (Notícias, estação de rádio ou televisão) Departamento editorial de notícias, Departamento de aquisição de notícias | (Noticias, estación de radio o televisión) Departamento de redacción de noticias, Departamento de adquisición de noticias | (Notizie, radio o emittente televisiva) Dipartimento editoriale di notizie, dipartimento di acquisizione di notizie | (Arabica, radio et televisionem) newsroom, nuntium Redactionis department | (Nachrichten-, Rundfunk- oder Fernsehsender) Nachrichtenredaktion, Nachrichtenbeschaffungsabteilung | (Ειδήσεις, ραδιοφωνικοί ή τηλεοπτικοί σταθμοί) Ειδησεογραφικό Τμήμα, Τμήμα Εξυπηρέτησης Ειδήσεων | (Eidíseis, radiofonikoí í tileoptikoí stathmoí) Eidiseografikó Tmíma, Tmíma Exypirétisis Eidíseon | (समाचार, रेडियो वा टेलिभिजन स्टेशन) समाचार सम्पादकीय विभाग, समाचार अधिग्रहण विभाग | (samācāra, rēḍiyō vā ṭēlibhijana sṭēśana) samācāra sampādakīya vibhāga, samācāra adhigrahaṇa vibhāga | (Wiadomości, stacje radiowe lub telewizyjne) Dział redakcji wiadomości, dział pozyskiwania wiadomości | (Новости, радио или телеканал) Отдел редакции новостей, отдел сбора новостей | (Novosti, radio ili telekanal) Otdel redaktsii novostey, otdel sbora novostey | (Zprávy, rozhlasové nebo televizní stanice) Oddělení zpravodajství, Oddělení zpravodajství | (报社、电台或电视台的 ) 新闻编辑部，新闻采编部 | (Nouvelles, radio ou chaîne de télévision) Département de rédaction de nouvelles, Département de l'acquisition de nouvelles | （ニュース、ラジオ、テレビ局）ニュース編集部、ニュース取得部 | （ ニュース 、 ラジオ 、 テレビ局 ） ニュース 編集部 、ニュース 取得部 | （ ニュース 、 ラジオ 、 てれびきょく ） ニュース へんしゅうぶ 、 ニュース しゅとくぶ | （ nyūsu , rajio , terebikyoku ） nyūsu henshūbu , nyūsushutokubu | |
| 142 | She works on the news desk | Elle travaille au bureau de presse | Ela trabalha na mesa de notícias | Ella trabaja en el escritorio de noticias | Lavora sul banco notizie | Quæ operatur per nuntium desk | Sie arbeitet am Nachrichtenschalter | Εργάζεται στο news desk | Ergázetai sto news desk | उनी न्यूज डेस्कमा काम गर्छिन् | unī n'yūja ḍēskamā kāma garchin | Ona pracuje w biurze informacji | Она работает на новостной стойке | Ona rabotayet na novostnoy stoyke | Pracuje na zpravodajství | She works on the news desk | Elle travaille au bureau de presse | 彼女はニュースデスクで働いています | 彼女 は ニュース デスク で 働いています | かのじょ わ ニュース デスク で はたらいています | kanojo wa nyūsu desuku de hataraiteimasu | |
| 143 | She works in the news gathering department. | Elle travaille dans le département de collecte de nouvelles. | Ela trabalha no departamento de coleta de notícias. | Ella trabaja en el departamento de recolección de noticias. | Lavora nel reparto di raccolta di notizie. | Quæ operatur per nuntium Redactionis department | Sie arbeitet in der Nachrichtenabteilung. | Εργάζεται στο τμήμα συλλογής ειδήσεων. | Ergázetai sto tmíma syllogís eidíseon. | उनी समाचार स gathering्कलन विभागमा काम गर्छिन्। | unī samācāra sa gatheringkalana vibhāgamā kāma garchin. | Pracuje w dziale zbierania wiadomości. | Она работает в отделе сбора новостей. | Ona rabotayet v otdele sbora novostey. | Pracuje v oddělení shromažďování zpráv. | 她在新闻采编部工作 | Elle travaille dans le département de collecte de nouvelles. | 彼女はニュース収集部門で働いています。 | 彼女 は ニュース 収集 部門 で 働いています 。 | かのじょ わ ニュース しゅうしゅう ぶもん で はたらいています 。 | kanojo wa nyūsu shūshū bumon de hataraiteimasu . | |
| 144 | News-flash | Flash d'actualité | News-flash | Noticia de última hora | notizie-flash | nuntium-mico | News-Flash | Νέα-φλας | Néa-flas | समाचार - फ्ल्यास | Samācāra - phlyāsa | Wiadomości flash | Новости-вспышка | Novosti-vspyshka | Novinky-flash | news-flash | Flash d'actualité | ニュース速報 | ニュース 速報 | ニュース そくほう | nyūsu sokuhō | |
| 145 | Also | Aussi | Também | También | anche | etiam | Auch | Επίσης | Epísis | पनि | pani | Również | также | takzhe | Také | also | Aussi | また | また | また | mata | |
| 146 | Flash | Flash | Flash | Flash | flash | mico | Flash | Flash | Flash | फ्ल्यास | phlyāsa | Flash | вспышка | vspyshka | Blesk | flash | Flash | フラッシュ | フラッシュ | フラッシュ | furasshu | |
| 147 | a short item of important news that is broadcast on radio or television, often interrupting a programme | un court article d'actualité important diffusé à la radio ou à la télévision, interrompant souvent un programme | um pequeno item de notícias importantes transmitidas por rádio ou televisão, interrompendo frequentemente um programa | Una breve noticia importante que se transmite por radio o televisión, que a menudo interrumpe un programa. | una breve notizia importante che viene trasmessa alla radio o alla televisione, interrompendo spesso un programma | Item de magni momenti est, ut brevi nuntium iaci via radiophonica aut televisifica, saepe non continuandae oppugnationis a progressio | Eine kurze Nachricht, die im Radio oder Fernsehen ausgestrahlt wird und häufig eine Sendung unterbricht | ένα σύντομο κομμάτι σημαντικών ειδήσεων που μεταδίδονται στο ραδιόφωνο ή την τηλεόραση, συχνά διακόπτοντας ένα πρόγραμμα | éna sýntomo kommáti simantikón eidíseon pou metadídontai sto radiófono í tin tileórasi, sychná diakóptontas éna prógramma | महत्त्वपूर्ण समाचारको छोटो वस्तु जुन रेडियो वा टेलिभिजनमा प्रसारित हुन्छ, प्रायः कार्यक्रममा अवरोध गर्दछ | mahattvapūrṇa samācārakō chōṭō vastu juna rēḍiyō vā ṭēlibhijanamā prasārita huncha, prāyaḥ kāryakramamā avarōdha gardacha | krótka ważna wiadomość, która jest nadawana w radiu lub telewizji, często przerywając program | короткая статья важных новостей, которая транслируется по радио или телевидению, часто прерывая программу | korotkaya stat'ya vazhnykh novostey, kotoraya transliruyetsya po radio ili televideniyu, chasto preryvaya programmu | krátká položka důležitých zpráv vysílaných v rádiu nebo televizi, která často přerušuje program | a short item of important news that is broadcast on radio or television, often interrupting a programme | un court article d'actualité important diffusé à la radio ou à la télévision, interrompant souvent un programme | ラジオやテレビで放送される重要なニュースの短いアイテムで、しばしば番組を中断します | ラジオ や テレビ で 放送 される 重要な ニュース の短い アイテム で 、 しばしば 番組 を 中断 します | ラジオ や テレビ で ほうそう される じゅうような ニュース の みじかい アイテム で 、 しばしば ばんぐみ お ちゅうだん します | rajio ya terebi de hōsō sareru jūyōna nyūsu no mijikaiaitemu de , shibashiba bangumi o chūdan shimasu | |
| 148 | Convenient news | Nouvelles pratiques | Notícias convenientes | Noticias convenientes | Notizie convenienti | (Quod maculis) News In Brief | Praktische Nachrichten | Βολικά νέα | Voliká néa | सुविधाजनक समाचार | suvidhājanaka samācāra | Wygodne wiadomości | Удобные новости | Udobnyye novosti | Pohodlné zprávy | (插播的）简明新闻 | Nouvelles pratiques | 便利なニュース | 便利な ニュース | べんりな ニュース | benrina nyūsu | |
| 149 | News-gathering | Collecte de nouvelles | Coleta de notícias | Recopilación de noticias | raccolta di notizie | congregatione nuntium, | Nachrichtensammlung | Συλλογή ειδήσεων | Syllogí eidíseon | समाचार-भेला | samācāra-bhēlā | Zbieranie wiadomości | сбор новостей | sbor novostey | Shromažďování zpráv | news-gathering | Collecte de nouvelles | ニュース収集 | ニュース 収集 | ニュース しゅうしゅう | nyūsu shūshū | |
| 150 | The process of doing research on news items, especially ones that will be broadcast on television or printed in a newspaper | Le processus de recherche sur des informations, en particulier celles qui seront diffusées à la télévision ou imprimées dans un journal | O processo de pesquisa de notícias, especialmente aquelas que serão transmitidas na televisão ou impressas em um jornal | El proceso de investigar sobre noticias, especialmente las que se transmitirán por televisión o se imprimirán en un periódico. | Il processo di ricerca sulle notizie, in particolare quelle che verranno trasmesse in televisione o stampate su un giornale | processus investigationis ad facere nuntium items, praesertim ones, quod potest typis et iaci in television in a diurna | Der Prozess der Recherche nach Nachrichten, insbesondere nach Nachrichten, die im Fernsehen ausgestrahlt oder in einer Zeitung gedruckt werden | Η διαδικασία διεξαγωγής έρευνας σε ειδησεογραφικά θέματα, ειδικά εκείνων που θα μεταδοθούν στην τηλεόραση ή θα τυπωθούν σε εφημερίδα | I diadikasía diexagogís érevnas se eidiseografiká thémata, eidiká ekeínon pou tha metadothoún stin tileórasi í tha typothoún se efimerída | समाचार आईटमहरूमा अनुसन्धान गर्ने प्रक्रिया, विशेष गरी ती टेलिभिजनमा प्रसारण हुने वा अखबारमा छापिएको | samācāra ā'īṭamaharūmā anusandhāna garnē prakriyā, viśēṣa garī tī ṭēlibhijanamā prasāraṇa hunē vā akhabāramā chāpi'ēkō | Proces przeprowadzania badań nad wiadomościami, zwłaszcza tymi, które będą nadawane w telewizji lub drukowane w gazecie | Процесс исследования новостных материалов, особенно тех, которые будут транслироваться по телевидению или печататься в газете. | Protsess issledovaniya novostnykh materialov, osobenno tekh, kotoryye budut translirovat'sya po televideniyu ili pechatat'sya v gazete. | Proces výzkumu zpráv, zejména těch, které budou vysílány v televizi nebo tištěny v novinách | the process of doing research on news items, especially ones that will be broadcast on television or printed in a newspaper | Le processus de recherche sur des informations, en particulier celles qui seront diffusées à la télévision ou imprimées dans un journal | ニュース項目、特にテレビで放送されるか、新聞に印刷されるものに関する調査を行うプロセス | ニュース 項目 、 特に テレビ で 放送 される か 、 新聞に 印刷 される もの に関する 調査 を 行う プロセス | ニュース こうもく 、 とくに テレビ で ほうそう される か、 しんぶん に いんさつ される もの にかんする ちょうさお おこなう プロセス | nyūsu kōmoku , tokuni terebi de hōsō sareru ka , shinbunni insatsu sareru mono nikansuru chōsa o okonaupurosesu | |
| 151 | News | Nouvelles | Notícias | Noticias | notizie | News | Nachrichten | Νέα | Néa | समाचार | samācāra | Wiadomości | новости | novosti | Novinky | 新闻 | Nouvelles | ニュース | ニュース | ニュース | nyūsu | |
| 152 | News-gatherer | Cueilleur de nouvelles | Coletor de notícias | Recolector de noticias | notizie-raccoglitori | & MzNaRe nuntium, | Nachrichtensammler | Νέα-συλλέκτης | Néa-sylléktis | समाचार-संकलनकर्ता | samācāra-saṅkalanakartā | Zbieracz wiadomości | Новости-собиратель | Novosti-sobiratel' | Sběratel zpráv | news-gatherer | Cueilleur de nouvelles | ニュース収集家 | ニュース 収集家 | ニュース しゅうしゅうか | nyūsu shūshūka | |
| 153 | News-group a place in a computer network, especially the Internet, where people can discuss a particular subject and exchange information about it | Groupe de discussion groupe dans un réseau informatique, en particulier Internet, où les gens peuvent discuter d’un sujet particulier et échanger des informations à ce sujet. | Agrupe um grupo de notícias em uma rede de computadores, especialmente na Internet, onde as pessoas possam discutir um assunto específico e trocar informações sobre ele. | News-group un lugar en una red informática, especialmente Internet, donde las personas pueden discutir un tema en particular e intercambiar información al respecto | Raggruppa un posto all'interno di una rete di computer, in particolare Internet, dove le persone possono discutere di un argomento specifico e scambiare informazioni al riguardo | nuntium de group-in a computer network, maxime per Internet, hominum potest de qua re et certo commutationem notitia circa eius | Newsgroup Ein Ort in einem Computernetzwerk, insbesondere im Internet, an dem Personen ein bestimmtes Thema diskutieren und Informationen darüber austauschen können | Νέα-ομάδα μια θέση σε ένα δίκτυο υπολογιστών, ειδικά στο Διαδίκτυο, όπου οι άνθρωποι μπορούν να συζητήσουν ένα συγκεκριμένο θέμα και να ανταλλάξουν πληροφορίες σχετικά με αυτό | Néa-omáda mia thési se éna díktyo ypologistón, eidiká sto Diadíktyo, ópou oi ánthropoi boroún na syzitísoun éna synkekriméno théma kai na antalláxoun pliroforíes schetiká me aftó | समाचार-समूह एउटा कम्प्युटर नेटवर्कमा एक ठाउँ, विशेष गरी इन्टरनेट, जहाँ व्यक्तिहरू एक खास विषयमा छलफल गर्न सक्दछन् र यस बारे जानकारीको आदानप्रदान गर्न सक्दछन् | samācāra-samūha ē'uṭā kampyuṭara nēṭavarkamā ēka ṭhā'um̐, viśēṣa garī inṭaranēṭa, jahām̐ vyaktiharū ēka khāsa viṣayamā chalaphala garna sakdachan ra yasa bārē jānakārīkō ādānapradāna garna sakdachan | Grupa dyskusyjna to miejsce w sieci komputerowej, zwłaszcza w Internecie, gdzie ludzie mogą dyskutować na określony temat i wymieniać informacje na jego temat | Группа новостей - это место в компьютерной сети, особенно в Интернете, где люди могут обсуждать конкретную тему и обмениваться информацией о ней. | Gruppa novostey - eto mesto v komp'yuternoy seti, osobenno v Internete, gde lyudi mogut obsuzhdat' konkretnuyu temu i obmenivat'sya informatsiyey o ney. | News-group místo v počítačové síti, zejména na internetu, kde lidé mohou diskutovat o konkrétním tématu a vyměňovat si o něm informace | news-group a place in a computer network, especially the Internet, where people can discuss a particular subject and exchange information about it | Groupe de discussion groupe dans un réseau informatique, en particulier Internet, où les gens peuvent discuter d’un sujet particulier et échanger des informations à ce sujet. | ニュースグループは、コンピュータネットワーク、特にインターネットの場所で、特定の主題について議論し、それに関する情報を交換できます。 | ニュース グループ は 、 コンピュータネットワーク 、特に インターネット の 場所 で 、 特定 の 主題 について議論 し 、 それ に関する 情報 を 交換 できます 。 | ニュース グループ わ 、 コンピュータネットワーク 、 とくに インターネット の ばしょ で 、 とくてい の しゅだいについて ぎろん し 、 それ にかんする じょうほう お こうかん できます 。 | nyūsu gurūpu wa , konpyūtanettowāku , tokuni intānettono basho de , tokutei no shudai nitsuite giron shi , sorenikansuru jōhō o kōkan dekimasu . | |
| 154 | (network) newsgroup; (computer system) newsgroup | groupe de discussion (réseau); groupe de discussion (système informatique) | grupo de notícias (rede); grupo de notícias (sistema de computador) | grupo de noticias (red); grupo de noticias (sistema informático) | newsgroup (rete); newsgroup (sistema informatico) | (Network) newsgroups (computatrum systems) nuntiationum | (Netzwerk-) Newsgroup; (Computersystem-) Newsgroup | (δίκτυο) ομάδα συζήτησης (ηλεκτρονικό σύστημα) newsgroup | (díktyo) omáda syzítisis (ilektronikó sýstima) newsgroup | (नेटवर्क) समाचारसमूह; (कम्प्युटर प्रणाली) न्यूजग्रुप | (nēṭavarka) samācārasamūha; (kampyuṭara praṇālī) n'yūjagrupa | grupa dyskusyjna (sieć); grupa dyskusyjna (system komputerowy) | (сеть) группа новостей; (компьютерная система) группа новостей | (set') gruppa novostey; (komp'yuternaya sistema) gruppa novostey | (síťová) diskusní skupina; (počítačový systém) diskusní skupina | (网络）新闻组；（计算机系统） 新闻组 | groupe de discussion (réseau); groupe de discussion (système informatique) | （ネットワーク）ニュースグループ;（コンピューターシステム）ニュースグループ | （ ネットワーク ） ニュース グループ ;（ コンピューターシステム ） ニュース グループ | （ ネットワーク ） ニュース グループ ;（ コンピューターシステム ） ニュース グループ | （ nettowāku ） nyūsu gurūpu ;（ konpyūtā shisutemu ）nyūsu gurūpu | |
| 155 | News-letter | Lettre d'information | Carta de notícias | Carta de noticias | news-letter | nuntium litterae, | Newsletter | Νέα-επιστολή | Néa-epistolí | समाचार-पत्र | samācāra-patra | Nowości | Новости письма | Novosti pis'ma | Novinky-dopis | news-letter | Lettre d'information | ニュースレター | ニュースレター | ニュースレター | nyūsuretā | |
| 156 | a printed report containing news of the activities of a club or organization that is sent regularly to all its members | un rapport imprimé contenant des nouvelles des activités d'un club ou d'une organisation, envoyé régulièrement à tous ses membres | um relatório impresso contendo notícias das atividades de um clube ou organização que são enviadas regularmente a todos os seus associados | Un informe impreso que contiene noticias de las actividades de un club u organización que se envía regularmente a todos sus miembros. | un rapporto stampato contenente notizie sulle attività di un club o di un'organizzazione che viene inviato regolarmente a tutti i suoi membri | de quibus nuntium fama a typis de clava activities or organization, qui missus est semper ad omnia membra eius | Ein gedruckter Bericht mit Nachrichten über die Aktivitäten eines Clubs oder einer Organisation, der / die regelmäßig an alle seine Mitglieder gesendet wird | μια εκτυπωμένη έκθεση που περιέχει νέα για τις δραστηριότητες μιας λέσχης ή μιας οργάνωσης που αποστέλλεται τακτικά σε όλα τα μέλη της | mia ektypoméni ékthesi pou periéchei néa gia tis drastiriótites mias léschis í mias orgánosis pou apostélletai taktiká se óla ta méli tis | क्लब वा संस्थाको गतिविधि सम्बन्धी समाचार भएको छापिएको रिपोर्ट जुन यसका सबै सदस्यहरूलाई नियमित रूपमा पठाइन्छ | klaba vā sansthākō gatividhi sambandhī samācāra bha'ēkō chāpi'ēkō ripōrṭa juna yasakā sabai sadasyaharūlā'ī niyamita rūpamā paṭhā'incha | drukowany raport zawierający wiadomości o działalności klubu lub organizacji, który jest regularnie wysyłany do wszystkich jego członków | печатный отчет, содержащий новости о деятельности клуба или организации, который регулярно рассылается всем его членам | pechatnyy otchet, soderzhashchiy novosti o deyatel'nosti kluba ili organizatsii, kotoryy regulyarno rassylayetsya vsem yego chlenam | tištěná zpráva obsahující zprávy o činnosti klubu nebo organizace, která je pravidelně zasílána všem jejím členům | a printed report containing news of the activities of a club or organization that is sent regularly to all its members | un rapport imprimé contenant des nouvelles des activités d'un club ou d'une organisation, envoyé régulièrement à tous ses membres | クラブまたは組織の活動に関するニュースを含む印刷された報告書。定期的にすべての会員に送られます。 | クラブ または 組織 の 活動 に関する ニュース を 含む印刷 された 報告書 。 定期 的 に すべて の 会員 に送られます 。 | クラブ または そしき の かつどう にかんする ニュース おふくむ いんさつ された ほうこくしょ 。 ていき てき に すべて の かいいん に おくられます 。 | kurabu mataha soshiki no katsudō nikansuru nyūsu ofukumu insatsu sareta hōkokusho . teiki teki ni subete nokaīn ni okuraremasu . | |
| 157 | Internal communication (in an organization) | Communication interne (dans une organisation) | Comunicação interna (em uma organização) | Comunicación interna (en una organización) | Comunicazione interna (in un'organizzazione) | Internum communications (organization est), Newsletter | Interne Kommunikation (in einer Organisation) | Εσωτερική επικοινωνία (σε μια οργάνωση) | Esoterikí epikoinonía (se mia orgánosi) | आन्तरिक संचार (संगठनमा) | āntarika san̄cāra (saṅgaṭhanamā) | Komunikacja wewnętrzna (w organizacji) | Внутренняя связь (в организации) | Vnutrennyaya svyaz' (v organizatsii) | Interní komunikace (v organizaci) | (某组织的）内部通讯，简讯 | Communication interne (dans une organisation) | 内部通信（組織内） | 内部 通信 （ 組織内 ） | ないぶ つうしん （ そしきない ） | naibu tsūshin （ soshikinai ） | |
| 158 | News-man | News-man | News-man | Hombre de noticias | notizie-man | quis nuntium, | Zeitungsmann | Ειδήσεις-άνθρωπος | Eidíseis-ánthropos | समाचार-मानिस | samācāra-mānisa | News-man | Новости-человек | Novosti-chelovek | Zpravodaj | news-man | News-man | ニュースマン | ニュース マン | ニュース マン | nyūsu man | |
| 159 | News-men | Nouvelles-hommes | Notícias-homens | Noticias-hombres | news-men | nuntium hominibus, | Nachrichtenmänner | Νέα-άνδρες | Néa-ándres | समाचार-पुरुषहरू | samācāra-puruṣaharū | Wiadomości-mężczyźni | Новости-мужчины | Novosti-muzhchiny | Zpravodajové | news-men | Nouvelles-hommes | ニュースメン | ニュース メン | ニュース メン | nyūsu men | |
| 160 | News-woman | News-femme | Notícias-mulher | News-woman | news-donna | mulier nuntium, | Nachrichten-Frau | Νέα γυναίκα | Néa gynaíka | समाचार-महिला | samācāra-mahilā | Wiadomości-kobieta | Новости-женщина | Novosti-zhenshchina | Zpravodajka | news-woman | News-femme | ニュースウーマン | ニュース ウーマン | ニュース ウーマン | nyūsu ūman | |
| 161 | News-women | Nouvelles-femmes | Notícias-mulheres | Noticias-mujeres | news-donne | nuntium feminae, | Nachrichten-Frauen | Νέα - γυναίκες | Néa - gynaíkes | समाचार-महिला | samācāra-mahilā | Wiadomości-kobiety | Новости-женщина | Novosti-zhenshchina | Novinky-ženy | news-women | Nouvelles-femmes | ニュース女性 | ニュース 女性 | ニュース じょせい | nyūsu josei | |
| 162 | a journalist who works for a news paper or a television or radio station | un journaliste qui travaille pour un journal, une télévision ou une radio | um jornalista que trabalha para um jornal ou uma estação de televisão ou rádio | un periodista que trabaja para un periódico o una estación de televisión o radio | un giornalista che lavora per un giornale o una stazione televisiva o radiofonica | a diurnarius qui operatur in diurna vel sem vel radio station | ein Journalist, der für eine Zeitung, ein Fernsehen oder einen Radiosender arbeitet | ένας δημοσιογράφος που εργάζεται για ένα ενημερωτικό χαρτί ή έναν τηλεοπτικό ή ραδιοφωνικό σταθμό | énas dimosiográfos pou ergázetai gia éna enimerotikó chartí í énan tileoptikó í radiofonikó stathmó | एक समाचार पत्र वा टेलिभिजन वा रेडियो स्टेशन को लागी काम गर्ने पत्रकार | ēka samācāra patra vā ṭēlibhijana vā rēḍiyō sṭēśana kō lāgī kāma garnē patrakāra | dziennikarz, który pracuje dla dziennika prasowego, stacji telewizyjnej lub radiowej | журналист, работающий в газете новостей, на телевидении или радиостанции | zhurnalist, rabotayushchiy v gazete novostey, na televidenii ili radiostantsii | novinář, který pracuje pro noviny, televizi nebo rozhlasovou stanici | a journalist who works for a newspaper or a television or radio station | un journaliste qui travaille pour un journal, une télévision ou une radio | ニュースペーパーやテレビやラジオ局で働くジャーナリスト | ニュース ペーパー や テレビ や ラジオ局 で 働くジャーナリスト | ニュース ペーパー や テレビ や らじおきょく で はたらくジャーナリスト | nyūsu pēpā ya terebi ya rajiokyoku de hataraku jānarisuto | |
| 163 | Journalist | Journaliste | Jornalista | Periodista | Notizie Reporter | News News | Journalist | Δημοσιογράφος | Dimosiográfos | पत्रकार | patrakāra | Dziennikarz | Новости Репортер | Novosti Reporter | Novinář | 新闻记者 | Journaliste | ジャーナリスト | ジャーナリスト | ジャーナリスト | jānarisuto | |
| 164 | a crowd of reporters and TV newsmen | une foule de journalistes et de journalistes à la télévision | uma multidão de repórteres e jornalistas de TV | una multitud de reporteros y periodistas de televisión | una folla di giornalisti e giornalisti televisivi | de turba autem TV reporters quod respicit diurnarios | eine Menge von Reportern und Fernsehnachrichten | ένα πλήθος δημοσιογράφων και τηλεοπτικών ειδήσεων | éna plíthos dimosiográfon kai tileoptikón eidíseon | पत्रकार र टिभी समाचारकर्मीहरूको भीड | patrakāra ra ṭibhī samācārakarmīharūkō bhīḍa | tłum reporterów i dziennikarzy telewizyjnych | толпа репортеров и телевизионщиков | tolpa reporterov i televizionshchikov | dav reportérů a televizních novinářů | a crowd of reporters and TV newsmen | une foule de journalistes et de journalistes à la télévision | 記者やテレビのニュースマンの群衆 | 記者 や テレビ の ニュース マン の 群衆 | きしゃ や テレビ の ニュース マン の ぐんしゅう | kisha ya terebi no nyūsu man no gunshū | |
| 165 | a group and TV news, editors, staff | un groupe et des nouvelles télévisées, des rédacteurs, du personnel | um grupo e notícias de TV, editores, funcionários | un grupo y noticias de TV, editores, personal | un gruppo e notizie TV, redattori, personale | Et televisionem nuntium de group Bian knitting, virgam | eine Gruppe und TV-Nachrichten, Redakteure, Mitarbeiter | μια ομάδα και τηλεοπτικές ειδήσεις, συντάκτες, προσωπικό | mia omáda kai tileoptikés eidíseis, syntáktes, prosopikó | एउटा समूह र टिभी समाचारहरू, सम्पादकहरू, स्टाफहरू | ē'uṭā samūha ra ṭibhī samācāraharū, sampādakaharū, sṭāphaharū | wiadomości grupowe i telewizyjne, redaktorzy, pracownicy | группа и ТВ новости, редакторы, сотрудники | gruppa i TV novosti, redaktory, sotrudniki | skupina a televizní zprávy, editoři, zaměstnanci | 一群和电视新闻 釆编，人员 | un groupe et des nouvelles télévisées, des rédacteurs, du personnel | グループとテレビニュース、編集者、スタッフ | グループ と テレビ ニュース 、 編集者 、 スタッフ | グループ と テレビ ニュース 、 へんしゅうしゃ 、 スタッフ | gurūpu to terebi nyūsu , henshūsha , sutaffu | |
| 166 | a group of reporters and TV journalists | un groupe de reporters et de journalistes de télévision | um grupo de repórteres e jornalistas de TV | un grupo de reporteros y periodistas de televisión | un gruppo di giornalisti e giornalisti televisivi | A televisionem nuntium notario et coetus reporters est | eine Gruppe von Reportern und Fernsehjournalisten | μια ομάδα δημοσιογράφων και τηλεοπτικών δημοσιογράφων | mia omáda dimosiográfon kai tileoptikón dimosiográfon | पत्रकार र टिभी पत्रकारहरूको समूह | patrakāra ra ṭibhī patrakāraharūkō samūha | grupa reporterów i dziennikarzy telewizyjnych | группа журналистов и тележурналистов | gruppa zhurnalistov i telezhurnalistov | skupina reportérů a televizních novinářů | 一群记者和电视新闻记者 | un groupe de reporters et de journalistes de télévision | 記者とテレビジャーナリストのグループ | 記者 と テレビ ジャーナリスト の グループ | きしゃ と テレビ ジャーナリスト の グループ | kisha to terebi jānarisuto no gurūpu | |
| 167 | News-pape | News-pape | News-pape | News-pape | news-Pape | nuntium pape, | News-Pape | News-pape | News-pape | समाचार-पेप | samācāra-pēpa | News-pape | Новости-Пап | Novosti-Pap | Novinky-pape | news-pape | News-pape | ニュース紙 | ニュース紙 | にゅうすし | nyūsushi | |
| 168 | a set of large printed sheets of paper containing news, articles, advertisements, etc. and published every day or every week | un ensemble de grandes feuilles de papier imprimées contenant des nouvelles, des articles, des publicités, etc., publiées tous les jours ou toutes les semaines | um conjunto de grandes folhas de papel impressas contendo notícias, artigos, anúncios etc., publicadas todos os dias ou todas as semanas | Un conjunto de grandes hojas de papel impresas que contienen noticias, artículos, anuncios, etc. y se publican todos los días o todas las semanas. | una serie di grandi fogli di carta stampati contenenti notizie, articoli, pubblicità, ecc. e pubblicati ogni giorno o ogni settimana | a paro of large paper typis vulgatae in quibus nuntium, articulis, advertisements, etc. et omni septimana, aut editis cotidie | Ein Satz großer gedruckter Blätter mit Nachrichten, Artikeln, Anzeigen usw., die täglich oder wöchentlich veröffentlicht werden | ένα σύνολο μεγάλων τυπωμένων φύλλων χαρτιού που περιέχουν ειδήσεις, άρθρα, διαφημίσεις κ.λπ. και δημοσιεύονται καθημερινά ή κάθε εβδομάδα | éna sýnolo megálon typoménon fýllon chartioú pou periéchoun eidíseis, árthra, diafimíseis k.lp. kai dimosiévontai kathimeriná í káthe evdomáda | समाचार, लेख, विज्ञापन, आदि समावेश कागज को ठूलो मुद्रित शिटको एक सेट र हरेक दिन वा हरेक हप्ता प्रकाशित | samācāra, lēkha, vijñāpana, ādi samāvēśa kāgaja kō ṭhūlō mudrita śiṭakō ēka sēṭa ra harēka dina vā harēka haptā prakāśita | zestaw dużych drukowanych arkuszy papieru zawierających wiadomości, artykuły, reklamy itp. i publikowanych codziennie lub co tydzień | набор больших печатных листов бумаги, содержащих новости, статьи, рекламные объявления и т. д. и публикуемых каждый день или каждую неделю | nabor bol'shikh pechatnykh listov bumagi, soderzhashchikh novosti, stat'i, reklamnyye ob"yavleniya i t. d. i publikuyemykh kazhdyy den' ili kazhduyu nedelyu | sada velkých tištěných listů papíru obsahující zprávy, články, reklamy atd. a publikovaná každý den nebo každý týden | a set of large printed sheets of paper containing news, articles, advertisements, etc. and published every day or every week | un ensemble de grandes feuilles de papier imprimées contenant des nouvelles, des articles, des publicités, etc., publiées tous les jours ou toutes les semaines | ニュース、記事、広告などを含む、毎日または毎週公開される大きな印刷用紙のセット | ニュース 、 記事 、 広告 など を 含む 、 毎日 または毎週 公開 される 大きな 印刷 用紙 の セット | ニュース 、 きじ 、 こうこく など お ふくむ 、 まいにちまたは まいしゅう こうかい される おうきな いんさつ ようし の セット | nyūsu , kiji , kōkoku nado o fukumu , mainichi matahamaishū kōkai sareru ōkina insatsu yōshi no setto | |
| 169 | Newspaper; newspaper: | Journal, journal: | Jornal; jornal: | Periódico; periódico: | Giornale; giornale: | Pamphlets: News: | Zeitung; Zeitung: | Εφημερίδα: εφημερίδα: | Efimerída: efimerída: | समाचार पत्र; अखबार: | samācāra patra; akhabāra: | Gazeta; gazeta: | Газета, газета: | Gazeta, gazeta: | Noviny; noviny: | 报纸；报： | Journal, journal: | 新聞;新聞： | 新聞 ; 新聞 ： | しんぶん ; しんぶん ： | shinbun ; shinbun ： | |
| 170 | a daily/weekly news-paper | un journal quotidien / hebdomadaire | um jornal diário / semanal | un periódico diario / semanal | un giornale giornaliero / settimanale | a cotidie / paper weekly nuntium, | eine Tages- / Wochenzeitung | ένα ημερήσιο / εβδομαδιαίο ενημερωτικό δελτίο | éna imerísio / evdomadiaío enimerotikó deltío | दैनिक / साप्ताहिक समाचार पत्र | Dainika/ sāptāhika samācāra patra | codzienny / cotygodniowy artykuł prasowy | ежедневная / еженедельная газета | yezhednevnaya / yezhenedel'naya gazeta | denní / týdenní noviny | a daily/weekly news-paper | un journal quotidien / hebdomadaire | 毎日/毎週の新聞 | 毎日 / 毎週 の 新聞 | まいにち / まいしゅう の しんぶん | mainichi / maishū no shinbun | |
| 171 | Daily / weekly | Quotidien / hebdomadaire | Diariamente / semanalmente | Diario / semanal | Giornaliero / settimanale | Dies / Weekly | Täglich / wöchentlich | Καθημερινά / εβδομαδιαία | Kathimeriná / evdomadiaía | दैनिक / साप्ताहिक | dainika/ sāptāhika | Codziennie / co tydzień | Ежедневно / еженедельно | Yezhednevno / yezhenedel'no | Denně / týdně | 日 / 周报 | Quotidien / hebdomadaire | 毎日/毎週 | 毎日 / 毎週 | まいにち / まいしゅう | mainichi / maishū | |
| 172 | a local/national newspaper | un journal local / national | um jornal local / nacional | un periódico local / nacional | un giornale locale / nazionale | a loci / nationalibus diurna | eine lokale / nationale Zeitung | μια τοπική / εθνική εφημερίδα | mia topikí / ethnikí efimerída | एक स्थानीय / राष्ट्रिय समाचार पत्र | ēka sthānīya/ rāṣṭriya samācāra patra | gazeta lokalna / krajowa | местная / национальная газета | mestnaya / natsional'naya gazeta | místní / národní noviny | a local/national newspaper | un journal local / national | 地方/全国紙 | 地方 / 全国紙 | ちほう / ぜんこくし | chihō / zenkokushi | |
| 173 | Local/national newspaper | Journal local / national | Jornal local / nacional | Periódico local / nacional | Quotidiano locale / nazionale | Loci / nationalibus ephemerides | Lokale / nationale Zeitung | Τοπική / εθνική εφημερίδα | Topikí / ethnikí efimerída | स्थानीय / राष्ट्रिय समाचार पत्र | sthānīya/ rāṣṭriya samācāra patra | Gazeta lokalna / krajowa | Местная / национальная газета | Mestnaya / natsional'naya gazeta | Místní / národní noviny | 地方性/全国性报纸 | Journal local / national | 地方/全国紙 | 地方 / 全国紙 | ちほう / ぜんこくし | chihō / zenkokushi | |
| 174 | a newspaper article | un article de journal | um artigo de jornal | un artículo periodístico | un articolo di giornale | newspaper articulus est | ein Zeitungsartikel | ένα άρθρο εφημερίδας | éna árthro efimerídas | एक समाचार पत्र लेख | ēka samācāra patra lēkha | artykuł w gazecie | газетная статья | gazetnaya stat'ya | novinový článek | a newspaper article | un article de journal | 新聞記事 | 新聞 記事 | しんぶん きじ | shinbun kiji | |
| 175 | Female chapter published in the newspaper | Chapitre féminin publié dans le journal | Capítulo feminino publicado no jornal | Capítulo femenino publicado en el periódico | Capitolo femminile pubblicato sul giornale | CAPUT feminam published in diurna | Frauenkapitel in der Zeitung veröffentlicht | Γυναικείο κεφάλαιο που δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα | Gynaikeío kefálaio pou dimosiéfthike stin efimerída | महिला अध्याय अखबारमा प्रकाशित | mahilā adhyāya akhabāramā prakāśita | Rozdział żeński opublikowany w gazecie | Женская глава опубликована в газете | Zhenskaya glava opublikovana v gazete | Ženská kapitola publikovaná v novinách | 报纸上发表的女章 | Chapitre féminin publié dans le journal | 新聞に掲載された女性の章 | 新聞 に 掲載 された 女性 の 章 | しんぶん に けいさい された じょせい の あきら | shinbun ni keisai sareta josei no akira | |
| 176 | Newspaper article | Article de journal | Artigo de jornal | Artículo periodístico | Articolo di giornale | diurna articulorum | Zeitungsartikel | Άρθρο σε εφημερίδα | Árthro se efimerída | समाचार पत्र लेख | samācāra patra lēkha | Artykuł w gazecie | Газетная статья | Gazetnaya stat'ya | Novinový článek | 报纸上的文章 | Article de journal | 新聞記事 | 新聞 記事 | しんぶん きじ | shinbun kiji | |
| 177 | Read about it in the newspaper | Lire à ce sujet dans le journal | Leia sobre isso no jornal | Lee sobre esto en el periódico | Leggilo sul giornale | de legitur in diurna | Lesen Sie darüber in der Zeitung | Διαβάστε για το θέμα στην εφημερίδα | Diaváste gia to théma stin efimerída | अखबारमा यसको बारेमा पढ्नुहोस् | akhabāramā yasakō bārēmā paḍhnuhōs | Przeczytaj o tym w gazecie | Читайте об этом в газете | Chitayte ob etom v gazete | Přečtěte si o tom v novinách | read about it in the newspaper | Lire à ce sujet dans le journal | 新聞でそれを読む | 新聞 で それ を 読む | しんぶん で それ お よむ | shinbun de sore o yomu | |
| 178 | I saw the political affairs in the newspaper. | J'ai vu les affaires politiques dans le journal. | Eu vi os assuntos políticos no jornal. | Vi los asuntos políticos en el periódico. | Ho visto gli affari politici sul giornale. | Curcuma quod video rei publicae partes, in diurna | Ich habe die politischen Angelegenheiten in der Zeitung gesehen. | Είδα τα πολιτικά θέματα στην εφημερίδα. | Eída ta politiká thémata stin efimerída. | मैले अखबारमा राजनीतिक मामिला देखे। | mailē akhabāramā rājanītika māmilā dēkhē. | Widziałem sprawy polityczne w gazecie. | Я видел политические дела в газете. | YA videl politicheskiye dela v gazete. | Viděl jsem politické dění v novinách. | 莪在报上看到了政件 事 | J'ai vu les affaires politiques dans le journal. | 私は新聞で政治問題を見ました。 | 私 は 新聞 で 政治 問題 を 見ました 。 | わたし わ しんぶん で せいじ もんだい お みました 。 | watashi wa shinbun de seiji mondai o mimashita . | |
| 179 | a newspaper cutting | une coupure de journal | um corte de jornal | un corte de periódico | un taglio di giornale | a diurna amputatis testiculis | ein Zeitungsausschnitt | μια κοπή εφημερίδων | mia kopí efimerídon | एक अखबार काट्ने | Ēka akhabāra kāṭnē | wycinanie gazet | вырезка из газеты | vyrezka iz gazety | řezání novin | a newspaper cutting | une coupure de journal | 新聞の切り抜き | 新聞 の 切り抜き | しんぶん の きりぬき | shinbun no kirinuki | |
| 180 | Clipping | Coupure | Clipping | Recorte | ritaglio di giornale | capras detondent diurna | Ausschnitt | Κοπή | Kopí | क्लिपिंग | klipiṅga | Przycinanie | газетная вырезка | gazetnaya vyrezka | Výstřižek | 剪报 | Coupure | クリッピング | クリッピング | くりっぴんぐ | kurippingu | |
| 181 | She works /or the local newspaper (the company that produces it). | Elle travaille / ou le journal local (la société qui le produit). | Ela trabalha / ou o jornal local (a empresa que o produz). | Ella trabaja / o el periódico local (la compañía que lo produce). | Lavora / o il giornale locale (la società che lo produce). | Quæ operatur / vel loci newspaper (turma, quæ producit in esse.) | Sie arbeitet / oder die lokale Zeitung (die Firma, die es produziert). | Δουλεύει / ή η τοπική εφημερίδα (η εταιρεία που την παράγει). | Doulévei / í i topikí efimerída (i etaireía pou tin parágei). | उनी काम गर्छिन् / वा स्थानीय अखबार (कम्पनीले यसलाई उत्पादन गर्दछ)। | unī kāma garchin/ vā sthānīya akhabāra (kampanīlē yasalā'ī utpādana gardacha). | Pracuje w lokalnej gazecie (lub firmie, która ją produkuje). | Она работает / или местная газета (компания, которая ее производит). | Ona rabotayet / ili mestnaya gazeta (kompaniya, kotoraya yeye proizvodit). | Pracuje / nebo místní noviny (společnost, která je vyrábí). | She works /or the local newspaper (the company that produces it). | Elle travaille / ou le journal local (la société qui le produit). | 彼女は地元の新聞（それを生産する会社）で働いています。 | 彼女 は 地元 の 新聞 （ それ を 生産 する 会社 ） で働いています 。 | かのじょ わ じもと の しんぶん （ それ お せいさん するかいしゃ ） で はたらいています 。 | kanojo wa jimoto no shinbun （ sore o seisan suru kaisha） de hataraiteimasu . | |
| 182 | She works in a local newspaper | Elle travaille dans un journal local | Ela trabalha em um jornal local | Ella trabaja en un periodico local | Lavora in un giornale locale | Quæ operatur in loci newspaper | Sie arbeitet in einer lokalen Zeitung | Εργάζεται σε τοπική εφημερίδα | Ergázetai se topikí efimerída | उनी स्थानीय अखबारमा काम गर्छिन् | Unī sthānīya akhabāramā kāma garchin | Pracuje w lokalnej gazecie | Она работает в местной газете | Ona rabotayet v mestnoy gazete | Pracuje v místních novinách | 她在一家地方报社工作 | Elle travaille dans un journal local | 彼女は地元の新聞で働いています | 彼女 は 地元 の 新聞 で 働いています | かのじょ わ じもと の しんぶん で はたらいています | kanojo wa jimoto no shinbun de hataraiteimasu | |
| 183 | She works in a local newspaper (a company that makes the newspaper) | Elle travaille dans un journal local (une entreprise qui fabrique le journal) | Ela trabalha em um jornal local (uma empresa que fabrica o jornal) | Ella trabaja en un periódico local (una compañía que hace el periódico) | Lavora in un giornale locale (un'azienda che produce il giornale) | Et / vel loci ephemerides (productio comitatu diurna s) opus | Sie arbeitet in einer lokalen Zeitung (eine Firma, die die Zeitung macht) | Εργάζεται σε μια τοπική εφημερίδα (μια εταιρεία που κάνει την εφημερίδα) | Ergázetai se mia topikí efimerída (mia etaireía pou kánei tin efimerída) | उनी स्थानीय अखबारमा काम गर्छिन् (कम्पनीले अखबार बनाउँदछ) | unī sthānīya akhabāramā kāma garchin (kampanīlē akhabāra banā'um̐dacha) | Pracuje w lokalnej gazecie (firmie, która produkuje gazetę) | Она работает в местной газете (компания, которая делает газету) | Ona rabotayet v mestnoy gazete (kompaniya, kotoraya delayet gazetu) | Pracuje v místních novinách (společnost vyrábějící noviny) | 她在/或当地报纸（制作该报纸的公司）工作 | Elle travaille dans un journal local (une entreprise qui fabrique le journal) | 彼女は地元の新聞（新聞を作っている会社）で働いています | 彼女 は 地元 の 新聞 （ 新聞 を 作っている 会社 ） で働いています | かのじょ わ じもと の しんぶん （ しんぶん お つくっている かいしゃ ） で はたらいています | kanojo wa jimoto no shinbun （ shinbun o tsukutteirukaisha ） de hataraiteimasu | |
| 184 | Newspaper proprietors | Propriétaires de journaux | Proprietários de jornais | Propietarios de periódicos | Proprietari di giornali | diurna dictis proprietariis pertinentes | Zeitungsinhaber | Ιδιοκτήτες εφημερίδων | Idioktítes efimerídon | समाचार पत्र प्रोप्राइटरहरू | samācāra patra prōprā'iṭaraharū | Właściciele gazet | Владельцы газет | Vladel'tsy gazet | Majitelé novin | newspaper proprietors | Propriétaires de journaux | 新聞の所有者 | 新聞 の 所有者 | しんぶん の しょゆうしゃ | shinbun no shoyūsha | |
| 185 | Newspaper founder | Fondateur de journal | Fundador de jornal | Fundador del periódico | Fondatore di giornali | diurna conditor | Zeitungsgründer | Ιδρυτής της εφημερίδας | Idrytís tis efimerídas | समाचार पत्र संस्थापक | samācāra patra sansthāpaka | Założyciel gazety | Основатель газеты | Osnovatel' gazety | Zakladatel novin | 报纸创办人 | Fondateur de journal | 新聞の創始者 | 新聞 の 創始者 | しんぶん の そうししゃ | shinbun no sōshisha | |
| 186 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver también | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | पनि हेर्नुहोस् | pani hērnuhōs | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe | Viz také | see also | Voir aussi | こちらもご覧ください | こちら も ご覧 ください 紙 | こちら も ごらん ください し | kochira mo goran kudasai shi | |
| 187 | Paper | Papier | De papel | Papel | carta | chartam | Papier | Χαρτί | Chartí | कागज | kāgaja | Papier | бумага | bumaga | Papír | paper | Papier | 紙 | 古い 新聞 から 取られた 紙 | ふるい しんぶん から とられた かみ | furui shinbun kara torareta kami | |
| 188 | Paper taken from old news-papers | Papier tiré d'anciens journaux | Papel retirado de jornais antigos | Papel tomado de viejos periódicos | Carta tratta da vecchi giornali | ex antiqua charta papers nuntium, | Papier aus alten Zeitungen | Χαρτί που προέρχεται από παλαιά δελτία ειδήσεων | Chartí pou proérchetai apó palaiá deltía eidíseon | पुरानो समाचार-कागजबाट कागज लिइएको हो | purānō samācāra-kāgajabāṭa kāgaja li'i'ēkō hō | Papier zaczerpnięty ze starych gazet | Бумага взята из старых газет | Bumaga vzyata iz starykh gazet | Papír převzatý ze starých novin | paper taken from old news-papers | Papier tiré d'anciens journaux | 古い新聞から取られた紙 | 古 新聞 | こ しんぶん | ko shinbun | |
| 189 | old newspaper | Vieux journal | Jornal velho | Periódico viejo | Vecchio giornale | vetus ephemerides | Alte Zeitung | Παλιά εφημερίδα | Paliá efimerída | पुरानो अखबार | purānō akhabāra | Stara gazeta | Старая газета | Staraya gazeta | Staré noviny | 旧报纸 | Vieux journal | 古新聞 | すべて の メガネ を 新聞 で 包みます | すべて の メガネ お しんぶん で つつみます | subete no megane o shinbun de tsutsumimasu | |
| 190 | Wrap all your glasses in newspaper | Enveloppez toutes vos lunettes dans le journal | Enrole todos os seus copos em jornal | Envuelve todas tus gafas en el periódico | Avvolgi tutti gli occhiali nel giornale | Involvent omnia specula, in diurna | Wickeln Sie alle Ihre Gläser in Zeitung | Τυλίξτε όλα τα γυαλιά σας στην εφημερίδα | Tylíxte óla ta gyaliá sas stin efimerída | तपाईको सबै गिलासहरुलाई अखबारमा बेर्नुहोस् | tapā'īkō sabai gilāsaharulā'ī akhabāramā bērnuhōs | Owiń wszystkie okulary w gazetę | Оберните все свои очки в газете | Obernite vse svoi ochki v gazete | Zabalte si všechny brýle do novin | Wrap all your glasses in newspaper | Enveloppez toutes vos lunettes dans le journal | すべてのメガネを新聞で包みます | ガラス を 古い 新聞紙 で 包む | ガラス お ふるい しんぶんし で つつむ | garasu o furui shinbunshi de tsutsumu | |
| 191 | Wrap your glass in the old newspaper | Enveloppez votre verre dans le vieux journal | Enrole seu copo no jornal velho | Envuelve tu vaso en el viejo periódico | Avvolgi il tuo bicchiere nel vecchio giornale | In princes: erantque in eo tuum speculum speculum plenum vetus diurna | Wickeln Sie Ihr Glas in die alte Zeitung | Τυλίξτε το ποτήρι σας στην παλιά εφημερίδα | Tylíxte to potíri sas stin paliá efimerída | पुरानो अखबारमा तपाईंको गिलास लपेट्नुहोस् | purānō akhabāramā tapā'īṅkō gilāsa lapēṭnuhōs | Zawiń szklankę w starą gazetę | Оберните свой стакан в старой газете | Obernite svoy stakan v staroy gazete | Zabalte si sklenici do starých novin | 把你的玻玻璃杯全用旧报纸包起来 | Enveloppez votre verre dans le vieux journal | ガラスを古い新聞紙で包む | すべて の メガネ を 新聞 で 包みます | すべて の メガネ お しんぶん で つつみます | subete no megane o shinbun de tsutsumimasu | |
| 192 | Wrap all your glasses in the newspaper | Enveloppez toutes vos lunettes dans le journal | Enrole todos os seus óculos no jornal | Envuelve todas tus gafas en el periódico | Avvolgi tutti gli occhiali sul giornale | Omne vas diurna pannis | Wickeln Sie alle Ihre Gläser in die Zeitung | Τυλίξτε όλα τα γυαλιά σας στην εφημερίδα | Tylíxte óla ta gyaliá sas stin efimerída | अखबारमा तपाईको सबै चश्मा बेर्नुहोस् | akhabāramā tapā'īkō sabai caśmā bērnuhōs | Zawiń wszystkie okulary w gazecie | Оберните все свои очки в газете | Obernite vse svoi ochki v gazete | Zabalte si všechny brýle do novin | 将所有眼镜包在报纸上 | Enveloppez toutes vos lunettes dans le journal | すべてのメガネを新聞で包みます | ニュースペーパーマン | にゅうすぺえぱあまん | nyūsupēpāman | |
| 193 | News-paperman | News-paperman | Jornalista | News-paperman | news-Paperman | paperman nuntium, | Nachrichten-Paperman | News-χαρτιά | News-chartiá | समाचार-पेपरम्यान | samācāra-pēparamyāna | Wiadomości-paperman | Новости-Paperman | Novosti-Paperman | News-paperman | news-paperman | News-paperman | ニュースペーパーマン | ニュースペーパーマン | にゅうすぺえぱあまん | nyūsupēpāman | |
| 194 | News-papermen | News-Papermen | Jornalistas | News-papermen | news-papermen | papermen nuntium, | Zeitungsschreiber | Νέα-χαρτιά | Néa-chartiá | समाचार-कागजपत्र | samācāra-kāgajapatra | Wiadomości-papermen | Новости-papermen | Novosti-papermen | Noviny-novináři | news-papermen | News-Papermen | ニュースペーパーマン | ニュースペーパーウーマン | にゅうすぺえぱあううまん | nyūsupēpāūman | |
| 195 | News-paperwoman | Journaliste | News-paperwoman | News-paperwoman | news-paperwoman | paperwoman nuntium, | Zeitungspapierfrau | Νέα-χαρτιά | Néa-chartiá | समाचार-कागजपत्र | samācāra-kāgajapatra | Gazeta prasowa | Новости-paperwoman | Novosti-paperwoman | Zpravodajka | news-paperwoman | Journaliste | ニュースペーパーウーマン | 新聞 の 女性 | しんぶん の じょせい | shinbun no josei | |
| 196 | News-paper-women | News-papier-femmes | News-paper-women | News-paper-women | notizie-carta-donne | nuntium feminae, charta, | Zeitungspapier-Frauen | Νέα-χαρτί-γυναίκες | Néa-chartí-gynaíkes | समाचार-कागज-महिला | samācāra-kāgaja-mahilā | Gazeta-kobiety-kobiety | Новости-бумажные женщины | Novosti-bumazhnyye zhenshchiny | Novinky-ženy-ženy | news-paper-women | News-papier-femmes | 新聞の女性 | 新聞 に 勤める ジュマリスト | しんぶん に つとめる じゅまりすと | shinbun ni tsutomeru jumarisuto | |
| 197 | a joumalist who works for a newspaper | un journaliste qui travaille pour un journal | um joumalista que trabalha para um jornal | un periodista que trabaja para un periódico | un giornalista che lavora per un giornale | qui operatur in diurna joumalist | ein Journalist, der für eine Zeitung arbeitet | ένας joumalist που εργάζεται για μια εφημερίδα | énas joumalist pou ergázetai gia mia efimerída | एक अखबार को लागी काम गर्ने एक Joumalist | ēka akhabāra kō lāgī kāma garnē ēka Joumalist | dziennikarz, który pracuje dla gazety | юрист, работающий на газету | yurist, rabotayushchiy na gazetu | joumalista, který pracuje pro noviny | a joumalist who works for a newspaper | un journaliste qui travaille pour un journal | 新聞に勤めるジュマリスト | 新聞 記者 | しんぶん きしゃ | shinbun kisha | |
| 198 | Newspaper reporter | Journaliste | Repórter de jornal | Periodista | Giornalista | A diurna notario | Zeitungsreporter | Δημοσιογράφος εφημερίδων | Dimosiográfos efimerídon | समाचार पत्र रिपोर्टर | samācāra patra ripōrṭara | Dziennikarz prasowy | Репортер газеты | Reporter gazety | Novinový reportér | 报社记者 | Journaliste | 新聞記者 | 新語 | しんご | shingo | |
| 199 | New-speak | Nouveau parler | New-speak | Nuevo habla | new-speak | nova loquentes, | Neu sprechen | Νέα-μιλάμε | Néa-miláme | नयाँ-बोल्नुहोस् | nayām̐-bōlnuhōs | New-speak | новый -говорить | novyy -govorit' | New-Speak | new-speak | Nouveau parler | 新語 | 政治 的 プロパガンダ で 使用 されている 言語 など 、明確 または 正直でない 言語 | せいじ てき プロパガンダ で しよう されている げんご など 、 めいかく または しょうじきでない げんご | seiji teki puropaganda de shiyō sareteiru gengo nado ,meikaku mataha shōjikidenai gengo | |
| 200 | Language that is not clear or honest, for example the language that is used in political propaganda | Langage qui n'est pas clair ou honnête, par exemple le langage utilisé dans la propagande politique | Linguagem que não é clara ou honesta, por exemplo, a linguagem usada na propaganda política | Lenguaje que no es claro ni honesto, por ejemplo, el lenguaje que se usa en la propaganda política. | Linguaggio non chiaro o onesto, ad esempio il linguaggio utilizzato nella propaganda politica | Lingua honestam, ut non liquet vel, exempli gratia adhibetur lingua, quae in politica augue | Sprache, die nicht klar oder ehrlich ist, zum Beispiel die Sprache, die in der politischen Propaganda verwendet wird | Γλώσσα που δεν είναι σαφής ή ειλικρινής, για παράδειγμα η γλώσσα που χρησιμοποιείται στην πολιτική προπαγάνδα | Glóssa pou den eínai safís í eilikrinís, gia parádeigma i glóssa pou chrisimopoieítai stin politikí propagánda | स्पष्ट वा इमान्दार नभएको भाषा, उदाहरणको लागि राजनैतिक प्रचारमा प्रयोग हुने भाषा | spaṣṭa vā imāndāra nabha'ēkō bhāṣā, udāharaṇakō lāgi rājanaitika pracāramā prayōga hunē bhāṣā | Język, który nie jest jasny ani uczciwy, na przykład język używany w propagandzie politycznej | Непонятный или честный язык, например язык, используемый в политической пропаганде | Neponyatnyy ili chestnyy yazyk, naprimer yazyk, ispol'zuyemyy v politicheskoy propagande | Jazyk, který není jasný nebo čestný, například jazyk používaný v politické propagandě | language that is not clear or honest, for example the language that is used in political propaganda | Langage qui n'est pas clair ou honnête, par exemple le langage utilisé dans la propagande politique | 政治的プロパガンダで使用されている言語など、明確または正直でない言語 | 新しい 言葉 （ 曖昧な 政治 宣伝 言語 ） | あたらしい ことば （ あいまいな せいじ せんでん げんご） | atarashī kotoba （ aimaina seiji senden gengo ） | |
| 201 | New words (ambiguous political propaganda language) | Nouveaux mots (langage ambigu de propagande politique) | Novas palavras (linguagem de propaganda política ambígua) | Nuevas palabras (lenguaje de propaganda política ambiguo) | Nuove parole (ambiguo linguaggio di propaganda politica) | Newspeak (anceps linguae politica augue) | Neue Wörter (mehrdeutige politische Propagandasprache) | Νέες λέξεις (διφορούμενη γλώσσα πολιτικής προπαγάνδας) | Nées léxeis (diforoúmeni glóssa politikís propagándas) | नयाँ शब्दहरू (अस्पष्ट राजनीतिक प्रचार भाषा) | nayām̐ śabdaharū (aspaṣṭa rājanītika pracāra bhāṣā) | Nowe słowa (niejednoznaczny polityczny język propagandowy) | Новые слова (неоднозначный политический пропагандистский язык) | Novyye slova (neodnoznachnyy politicheskiy propagandistskiy yazyk) | Nová slova (nejasný jazyk politické propagandy) | 新话（模棱两可的政治宣传语言) | Nouveaux mots (langage ambigu de propagande politique) | 新しい言葉（曖昧な政治宣伝言語） | ||||
| Ta pop astéria eínai pánta ánthropoi eidíseon | Pop-zvezdy vsegda lyudi novostey | |||||||||||||||||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | nepalais | nepalais | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | tcheque | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | ||
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||||||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||||||||||||