|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
1344001 |
神经病学死于神经及其疾病的科学研究 |
neurologie mourir étude
scientifique des nerfs et de leurs maladies |
neurologia morrer estudo
científico dos nervos e suas doenças |
neurología muere estudio
científico de los nervios y sus enfermedades |
la neurologia muore studio
scientifico dei nervi e delle loro malattie |
neurology die scientific studio
morbo nervos, |
Neurologie Die
wissenschaftliche Untersuchung der Nerven und ihrer Krankheiten |
νευρολογία
πεθαίνουν
επιστημονική
μελέτη των νεύρων
και των
ασθενειών
τους |
nevrología pethaínoun
epistimonikí meléti ton névron kai ton astheneión tous |
neurologia umiera naukowe
badania nerwów i ich chorób |
неврология
и научное
исследование
нервов и их
заболеваний |
nevrologiya i nauchnoye
issledovaniye nervov i ikh zabolevaniy |
1344002 |
神:经学;神经病学 |
: 学;
神经病 学 |
神: 经 学;
神经病 学 |
神: 经 学;
神经病 学 |
神: 经 学;
神经病 学 |
神: 经 学:
神经病 学 |
神: 经 经;
神经病 神经病 |
神: 经 学;
神经病 学 |
shén: jīng xué? shén
jīng bìng xué |
神: 经 学;
神经病 学 |
神: 经 学;
神经病 学 |
shén: jīng xué; shén
jīng bìng xué |
1344003 |
神经元 |
neurone |
neurônio |
neurona |
neurone |
neuron |
Neuron |
νευρώνας |
nevrónas |
neuron |
нейрон |
neyron |
1344004 |
也 |
également |
Além disso |
además |
anche |
etiam |
ebenfalls |
επίσης |
epísis |
również |
также |
takzhe |
1344005 |
神经元(生物学)一种在大脑内和大脑与身体其他部位之间传递信息的细胞;神经细胞 |
neurone (biologie) une cellule
qui transporte des informations à l'intérieur du cerveau et entre celui-ci et
d'autres parties du corps; une cellule nerveuse |
neurônio (biologia) uma célula
que transporta informações no cérebro e entre o cérebro e outras partes do
corpo; uma célula nervosa |
neurona (biología
生) una célula que transporta información dentro del cerebro y
entre el cerebro y otras partes del cuerpo; una célula nerviosa |
neurone (biologia
生) una cellula che trasporta informazioni all'interno del
cervello e tra il cervello e altre parti del corpo; una cellula nervosa |
Vertebrata (Acta 生) cella
interiore notitia fert inter cerebrum cerebri partes corporis nervi cellam |
Neuron (Biologie - eine Zelle,
die Informationen im Gehirn und zwischen dem Gehirn und anderen Körperteilen
transportiert; eine Nervenzelle) |
νευρώνα
(βιολογία 生)
ένα κύτταρο
που μεταφέρει
πληροφορίες
μέσα στον
εγκέφαλο και
μεταξύ του
εγκεφάλου και
άλλων
τμημάτων του
σώματος · ένα
νευρικό
κύτταρο |
nevróna (viología shēng)
éna kýttaro pou metaférei pliroforíes mésa ston enkéfalo kai metaxý tou
enkefálou kai állon tmimáton tou sómatos : éna nevrikó kýttaro |
neuron (biologia
生) komórka przenosząca informacje w mózgu i między
mózgiem a innymi częściami ciała; komórka nerwowa |
нейрон
(биология 生)
клетка,
которая
несет информацию
в мозге и
между
мозгом и
другими частями
тела;
нервная
клетка |
neyron (biologiya shēng)
kletka, kotoraya neset informatsiyu v mozge i mezhdu mozgom i drugimi
chastyami tela; nervnaya kletka |
1344006 |
神经元 |
元 |
神经 元 |
神经 元 |
神经 元 |
神经 元 |
神经
神经 |
神经 元 |
shén jīng yuán |
神经 元 |
神经 元 |
shén jīng yuán |
1344007 |
也可以看看 |
voir également |
Veja também |
ver también |
Guarda anche |
vide quoque |
siehe auch |
δείτε
επίσης |
deíte epísis |
Zobacz też |
смотрите
также |
smotrite takzhe |
1344008 |
运动神经元病 |
maladie du motoneurone |
doença do neurônio motor |
Enfermedad de la neuronas
motoras |
malattia dei motoneuroni |
motor neuron morbus |
Motoneuron-Krankheit |
νόσου
των κινητικών
νευρώνων |
nósou ton kinitikón nevrónon |
choroba neuronu ruchowego |
болезнь
двигательных
нейронов |
bolezn' dvigatel'nykh neyronov |
1344009 |
神经生理学科学研究神经系统的正常功能 |
neuro physiologie l'étude
scientifique des fonctions normales du système nerveux |
neurofisiologia o estudo
científico das funções normais do sistema nervoso |
neurofisiología el estudio
científico de las funciones normales del sistema nervioso |
neuro fisiologia lo studio
scientifico delle normali funzioni del sistema nervoso |
neuro Physiologia systematis
nervosi scientia de normalis munera |
Neurophysiologie die
wissenschaftliche Untersuchung der normalen Funktionen des Nervensystems |
neuro
φυσιολογία
την
επιστημονική
μελέτη των
φυσιολογικών
λειτουργιών
του νευρικού
συστήματος |
neuro fysiología tin
epistimonikí meléti ton fysiologikón leitourgión tou nevrikoú systímatos |
neurofizjologia naukowe badania
normalnych funkcji układu nerwowego |
нейрофизиология
научное
исследование
нормальных
функций
нервной
системы |
neyrofiziologiya nauchnoye
issledovaniye normal'nykh funktsiy nervnoy sistemy |
1344010 |
神经壬理学 |
壬 理学 |
神经 壬
理学 |
神经 壬
理学 |
神经 壬
理学 |
神经 壬
理学 |
神经
神经 壬 |
神经 壬
理学 |
shén jīng rén lǐ xué |
神经 壬
理学 |
神经 壬
理学 |
shén jīng rén lǐ xué |
1344011 |
神经科学是处理大脑和神经系统结构和功能的科学 |
neuroscience la science qui
traite de la structure et de la fonction du cerveau et du système nerveux |
neurociência a ciência que lida
com a estrutura e função do cérebro e do sistema nervoso |
neurociencia la ciencia que se
ocupa de la estructura y función del cerebro y el sistema nervioso |
neuroscienze la scienza che si
occupa della struttura e della funzione del cervello e del sistema nervoso |
neuroscience de scientia quae
tractat de structura et munus cerebri et systematis nervosi |
Neurowissenschaft die
Wissenschaft, die sich mit der Struktur und Funktion des Gehirns und des
Nervensystems befasst |
νευροεπιστήμη
την επιστήμη
που
ασχολείται με
τη δομή και τη
λειτουργία
του εγκεφάλου
και του νευρικού
συστήματος |
nevroepistími tin epistími pou
ascholeítai me ti domí kai ti leitourgía tou enkefálou kai tou nevrikoú
systímatos |
neuronauka nauka zajmująca
się strukturą i funkcją mózgu i układu nerwowego |
нейробиология
наука,
которая
имеет дело со
структурой
и функцией
мозга и
нервной системы |
neyrobiologiya nauka, kotoraya
imeyet delo so strukturoy i funktsiyey mozga i nervnoy sistemy |
1344012 |
神经科学 |
科学 |
神经
科学 |
神经
科学 |
神经
科学 |
神经
科学 |
神经
神经 |
神经
科学 |
shén jīng kē xué |
神经
科学 |
神经
科学 |
shén jīng kē xué |
1344013 |
神经学家 |
neuroscientifique |
neuro cientista |
neurocientífico |
neuroscienziato |
neuroscientist |
Neurowissenschaftler |
νευροεπιστήμονα |
nevroepistímona |
neurobiolog |
нейробиолог |
neyrobiolog |
1344014 |
神经官能症 |
névrose |
neurose |
neurosis |
nevrosi |
neurosis |
Neurose |
νεύρωση |
névrosi |
nerwica |
невроз |
nevroz |
1344015 |
神经衰弱是一种精神疾病,其中一个人遭受强烈的恐惧和担忧 |
névroses une maladie mentale
dans laquelle une personne souffre de forts sentiments de peur et
d'inquiétude |
neuroses uma doença mental em
que uma pessoa sofre fortes sentimentos de medo e preocupação |
neurosis una enfermedad mental
en la que una persona sufre fuertes sentimientos de miedo y preocupación |
nevrosi una malattia mentale in
cui una persona soffre forti sentimenti di paura e preoccupazione |
neuroses mentis morbum in quo
sit persona patitur fortis affectus ex metu et anxietas |
Neurosen eine psychische
Erkrankung, bei der eine Person unter starken Gefühlen der Angst und Sorge
leidet |
νευρώνει
μια ψυχική
ασθένεια στην
οποία ένα άτομο
πάσχει από
έντονα
συναισθήματα
φόβου και
ανησυχίας |
nevrónei mia psychikí asthéneia
stin opoía éna átomo páschei apó éntona synaisthímata fóvou kai anisychías |
nerwicy choroba psychiczna, w
której osoba cierpi silne uczucie strachu i zmartwienia |
неврозы
-
психическое
заболевание,
при котором
человек
испытывает
сильное
чувство страха
и
беспокойства |
nevrozy - psikhicheskoye
zabolevaniye, pri kotorom chelovek ispytyvayet sil'noye chuvstvo strakha i
bespokoystva |
1344016 |
神经(官能)症 |
(官能)
症 |
神经
(官能) |
神经
(官能) 症 |
神经
(官能) 症 |
神经
(官能) 症 |
神经
神经 官能)) |
神经
(官能) 症 |
shén jīng (guān néng)
zhèng |
神经
(官能) 症 |
神经
(官能) 症 |
shén jīng (guān néng)
zhèng |
1344017 |
任何强烈的恐惧或担忧 |
toute crainte ou inquiétude |
qualquer forte medo ou
preocupação |
cualquier miedo o preocupación
fuerte |
qualsiasi forte paura o
preoccupazione |
fortem metus ullamcorper |
jede starke Angst oder Sorge |
κάθε
ισχυρός φόβος
ή ανησυχία |
káthe ischyrós fóvos í
anisychía |
jakikolwiek silny strach lub
zmartwienie |
любой
сильный
страх или
беспокойство |
lyuboy sil'nyy strakh ili
bespokoystvo |
1344018 |
过分的恐惧(或焦处) |
的 恐惧
(或 焦) |
處 的
恐惧 (或 焦) |
过分 的
恐惧 (或 焦 處) |
过分 的
恐惧 (或 焦 處) |
过分 的
恐惧 (或 焦 處) |
的 的
恐惧 恐惧 (或 焦) |
过分 的
恐惧 (或 焦 處) |
guò fēn de kǒng jù
(huò jiāo chù) |
过分 的
恐惧 (或 焦 處) |
过分 的
恐惧 (或 焦 處) |
guò fēn de kǒng jù
(huò jiāo chù) |
1344019 |
代名词 |
synonyme |
sinônimo |
sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
συνώνυμο |
synónymo |
synonim |
синоним |
sinonim |
1344020 |
焦虑 |
anxiété |
ansiedade |
ansiedad |
ansia |
anxietatem |
Angst |
ανησυχία |
anisychía |
niepokój |
тревожность |
trevozhnost' |
1344021 |
神经外科医疗手术对神经系统,特别是大脑进行 |
les opérations médicales de
neurochirurgie effectuées sur le système nerveux, en particulier le cerveau |
operações médicas de
neurocirurgia realizadas no sistema nervoso, especialmente no cérebro |
operaciones médicas de
neurocirugía realizadas en el sistema nervioso, especialmente el cerebro |
operazioni mediche di
neurochirurgia eseguite sul sistema nervoso, in particolare sul cervello |
neurosurgery medicinae res
faciebat super his qui nervosi, praesertim cerebri |
Neurochirurgische Operationen
am Nervensystem, insbesondere am Gehirn |
νευροχειρουργική
ιατρικές
επεμβάσεις
που εκτελούνται
στο νευρικό
σύστημα,
ειδικά στον
εγκέφαλο |
nevrocheirourgikí iatrikés
epemváseis pou ekteloúntai sto nevrikó sýstima, eidiká ston enkéfalo |
neurochirurgia operacje medyczne
wykonywane na układzie nerwowym, zwłaszcza mózgu |
нейрохирургические
медицинские
операции,
выполняемые
на нервной
системе,
особенно на
головном
мозге |
neyrokhirurgicheskiye
meditsinskiye operatsii, vypolnyayemyye na nervnoy sisteme, osobenno na
golovnom mozge |
1344022 |
神经外科(学) |
外科
(学) |
神经
外科 (学) |
神经
外科 (学) |
神经
外科 (学) |
神经
外科 (学) |
神经
神经 外科 () |
神经
外科 (学) |
shén jīng wài kē (xué) |
神经
外科 (学) |
外科
外科 (学) |
wài kē wài kē (xué) |
1344023 |
神经外科医疗手术对神经系统,特别是大脑进行 |
医疗 脑
大 脑 |
神经
外科 医疗 手术 对 系统
, 特别 是 大脑. |
神经
外科 医疗 手术 对 神经
系统 , 特别 是 大脑
进行 |
神经
外科 医疗 手术 对 神经
系统, 特别 是 大脑 进行 |
神经
外科 医疗 手术 对 神经
系统, 特别 是 大脑 进行 |
神经
神经 外科 医疗 手术 对
系统 , 特别 是 是 大脑 |
神经
外科 医疗 手机 对 神经
系统, 特别 是 大脑 进行 |
shén jīng wài kē
yī liáo shǒu jī duì shén jīng xì tǒng, tè bié shì dà
nǎo jìn xíng |
神经
外科 医疗 手术 对 神经
系统 , 特别 是 大脑
进行 |
神经
外科 医疗 手术 对 神经
系统, 特别 是 大脑 进行 |
shén jīng wài kē
yī liáo shǒu shù duì shén jīng xì tǒng, tè bié shì dà
nǎo jìn xíng |
1344024 |
由神经症引起或患有神经症的神经症 |
névrotique causée par ou
souffrant de névrose |
neurótico causado por ou
sofrendo de neurose |
neurótica causada por o que
padece neurosis |
nevrotico causato da o che
soffre di nevrosi |
neurotic laborans per neurosis |
Neurotiker, die durch Neurose
verursacht werden oder an Neurose leiden |
νευρωτικό
που
προκαλείται
από ή που
πάσχει από νεύρωση |
nevrotikó pou prokaleítai apó í
pou páschei apó névrosi |
neurotyczny spowodowany lub
cierpiący na nerwicę |
невротик,
вызванный
или
страдающий
неврозом |
nevrotik, vyzvannyy ili
stradayushchiy nevrozom |
1344025 |
神经(官能)症的 |
(官能)
症 的 |
神经
(官能) 症 的 |
神经
(官能) 症 的 |
神经
(官能) 症 的 |
神经
(官能) 症 的 |
神经
神经 官能) 的 的 |
神经
(官能) 症 的 |
shén jīng (guān néng) zhèng de |
神经
(官能) 症 的 |
神经
(官能) 症 的 |
shén jīng (guān néng) zhèng de |
1344026 |
神经质的痴迷 |
obsessions névrotiques |
obsessões neuróticas |
obsesiones neuróticas |
ossessioni nevrotiche |
neurotic obsessions |
neurotische Obsessionen |
νευρωτικές
εμμονές |
nevrotikés emmonés |
neurotyczne obsesje |
невротические
навязчивые
идеи |
nevroticheskiye navyazchivyye
idei |
1344027 |
神经症引起的强迫观念 |
症 引起
的 强迫 观念 |
神经 症
引起 的 强迫 观念 |
神经 症
引起 的 强迫 观念 |
神经 症
引起 的 强迫 观念 |
神经 症
引起 的 强迫 观念 |
神经
神经 引起 的 强迫 强迫 |
神经 症
引起 的 强迫 观念 |
shén jīng zhèng yǐn
qǐ de qiáng pò guān niàn |
神经 症
引起 的 强迫 观念 |
神经 症
引起 的 强迫 观念 |
shén jīng zhèng yǐn
qǐ de qiáng pò guān niàn |
1344028 |
神经质的痴迷 |
的 痴迷 |
神经质
的 痴迷 |
神经质
的 痴迷 |
神经质
的 痴迷 |
神经质
的 痴迷 |
神经质
的 痴迷 |
神经质
的 痴迷 |
shén jīng zhì de chī
mí |
神经质
的 痴迷 |
神经质
的 痴迷 |
shén jīng zhì de chī
mí |
1344029 |
不吃 |
Ne pas manger |
não coma |
No comer |
non mangiare |
note apud |
nicht essen |
μην
τρως |
min tros |
nie jeść |
не
есть |
ne yest' |
1344030 |
心理 |
mental |
mental |
mental |
mentale |
mentis |
mental |
διανοητικός |
dianoitikós |
psychiczny |
умственный |
umstvennyy |
1344031 |
心理 |
心理 |
心理 |
心理 |
心理 |
心理 |
心理 |
心理 |
xīn lǐ |
心理 |
心理 |
xīn lǐ |
1344032 |
不要以合理,冷静的方式行事,因为你担心某事 |
ne vous comportez pas de
manière raisonnable et calme, parce que vous vous inquiétez de qch |
não se comportar de uma
maneira razoável e calma, porque você está preocupado com sth |
no comportarse de manera
razonable y tranquila, porque le preocupa algo |
non comportarti in modo
ragionevole e calmo, perché sei preoccupato per sth |
nonne in rationabile, ita
sileas, quoniam vos es sollicitus super Ynskt mál: |
sich nicht vernünftig und
ruhig verhalten, weil du dir Sorgen um etw. machst |
δεν
συμπεριφέρονται
με λογικό,
ήρεμο τρόπο,
γιατί
ανησυχείτε
για το sth |
den symperiférontai me logikó, íremo trópo,
giatí anisycheíte gia to sth |
nie zachowuj się w
rozsądny, spokojny sposób, ponieważ martwisz się czymś |
не
вести себя
разумно,
спокойно,
потому что
вы
беспокоитесь
о чем-то |
ne vesti sebya razumno, spokoyno, potomu
chto vy bespokoites' o chem-to |
1344033 |
神经质的;神经过敏的 |
的 ;
神经 过敏 的 |
神经质
的 ; 神经 过敏 的 |
神经质
的 ; 神经 过敏 的 |
神经质
的; 神经 过敏 的 |
神经质
的: 神经 过敏 的 |
神经质
的 ; 神经 过敏 的 |
神经质
的; 神经 过敏 的 |
shén jīng zhì de? shén
jīng guò mǐn de |
神经质
的 ; 神经 过敏 的 |
神经质
的; 神经 过敏 的 |
shén jīng zhì de; shén
jīng guò mǐn de |
1344034 |
不要以合理,冷静的方式行事,因为你担心某事 |
合理 ,
的 方式 某 事 |
不要 以
合理 , 的 方式 行事 ,
因为 你 担心 某. |
不要 以
合理 , 冷静 的 方式
行事 , 因为 你 担心 某
事 |
不要 以
合理, 冷静 的 方式
行事, 因为 你 担心 某
事 |
不要 以
合理, 冷静 的 方式
行事, 因为 你 担心 某
事 |
Dies ist eine automatische
Übersetzung von '事 事 事 事 事 事
事 事 事 事' |
不要 以
合理, 冷静 的 方式
行事, 因為 你 担心 某
事 |
bù yào yǐ hé lǐ,
lěng jìng de fāng shì xíng shì, yīn wèi nǐ dān
xīn mǒu shì |
不要 以
合理 , 冷静 的 方式
行事 , 因为 你 担心 某
事 |
不要 以
合理, 冷静 的 方式
行事, 因为 你 担心 某
事 |
bù yào yǐ hé lǐ,
lěng jìng de fāng shì xíng shì, yīn wèi nǐ dān
xīn mǒu shì |
1344035 |
她对保持房子整洁感到神经质 |
Elle est devenue névrosée à
propos de garder la maison propre |
Ela ficou neurótica em manter a
casa limpa |
Ella se volvió neurótica acerca
de mantener limpia la casa |
È diventata nevrotica riguardo
alla pulizia della casa |
Et factus est fere neurotic
observatio est purificabit eam |
Sie wurde nervös, das Haus
sauber zu halten |
Έγινε
νευρικός για
να κρατήσει το
σπίτι καθαρό |
Égine nevrikós gia na kratísei
to spíti katharó |
Zdenerwowała się
utrzymaniem domu w czystości |
Она
стала
невротической
из-за
поддержания
дома в
чистоте |
Ona stala nevroticheskoy iz-za
podderzhaniya doma v chistote |
1344036 |
她对保持房屋清洁有点神经质 |
保持
房屋 有点 神经质 |
她 对
保持 房屋 清洁 有点 |
她 对
保持 房屋 清洁 有点
神经质 |
她 对
保持 房屋 清洁 有点
神经质 |
她 对
保持 房屋 清洁 有点
神经质 |
她 她 对
保持 房屋 有点 有点 |
这 对
保持 房屋 清洁 有点
神经质 |
zhè duì bǎo chí fáng
wū qīng jié yǒu diǎn shén jīng zhì |
她 对
保持 房屋 清洁 有点
神经质 |
她 对
保持 房屋 清洁 有点
神经质 |
tā duì bǎo chí fáng
wū qīng jié yǒu diǎn shén jīng zhì |
1344037 |
一个聪明但神经质的演员 |
un acteur brillant mais
névrotique |
um ator brilhante, mas neurótico |
un actor brillante pero
neurótico |
un attore brillante ma nevrotico |
brillant autem actor est
neurotic |
ein brillanter, aber
neurotischer Schauspieler |
ένας
λαμπρός αλλά
νευρωτικός
ηθοποιός |
énas lamprós allá nevrotikós
ithopoiós |
błyskotliwy, ale
neurotyczny aktor |
блестящий,
но
невротический
актер |
blestyashchiy, no
nevroticheskiy akter |
1344038 |
杰出的但有些神经质的男演员 |
的 的 男
演员 |
杰出 的
但 有些 的 男 演员 |
杰出 的
但 有些 神经质 的 男
演员 |
杰出 的
但 有些 神经质 的 男
演员 |
杰出 的
但 有些 神经质 的 男
演员 |
演员 的
但 有些 有些 的 男 男 |
杰出 的
但 有些 神经质 的 男
演员 |
jié chū de dàn yǒu
xiē shén jīng zhì de nán yǎn yuán |
杰出 的
但 有些 神经质 的 男
演员 |
杰出 的
但 有些 神经质 的 男
演员 |
jié chū de dàn yǒu
xiē shén jīng zhì de nán yǎn yuán |
1344039 |
注意到 |
o note à |
o observe em |
o nota en |
o nota a |
O nota apud |
o notiere um |
o
σημείωση στο |
o simeíosi sto |
o notatce o |
о,
обратите
внимание на |
o, obratite vnimaniye na |
1344040 |
紧张 |
nerveux |
nervoso |
nervioso |
nervoso |
nervous |
nervös |
νευρικός |
nevrikós |
nerwowy |
нервное |
nervnoye |
1344041 |
神经的:ly。 |
névrotique: ly. |
neurótico: ly. |
neurótico: ly. |
nevrotico: ly. |
neurotical: iter. |
neurotisch: ly. |
νευρολογικά:
λυ. |
nevrologiká: ly. |
neurotyczny: ly. |
невротический |
nevroticheskiy |
1344042 |
一个神经质的人 |
une personne névrosée |
uma pessoa neurótica |
una persona neurótica |
una persona nevrotica |
hominem a neurotic |
eine neurotische Person |
ένα
νευρωτικό
άτομο |
éna nevrotikó átomo |
osoba neurotyczna |
невротик |
nevrotik |
1344043 |
神经官能症患者;神经质者 |
患者 ;
神经质 者 |
神经官能症
患者 ; 神经质 |
神经官能症
患者 ; 神经质 者 |
神经官能症
患者; 神经质 者 |
神经官能症
患者: 神经质 者 |
神经官能症
神经官能症 ; 神经质
神经质 |
神经官能症
患者; 神经质 者 |
shén jīng guān néng
zhèng huàn zhě? shén jīng zhì zhě |
神经官能症
患者 ; 神经质 者 |
神经官能症
患者; 神经质 者 |
shén jīng guān néng
zhèng huàn zhě; shén jīng zhì zhě |
1344044 |
一个神经质的人 |
一个
神经质 的 人 |
一个
神经质 的 人 |
一个
神经质 的 人 |
一个
神经质 的 人 |
一个
神经质 的 人 |
一个
一个 的 人 |
一个
神经质 的 人 |
yī gè shén jīng zhì
de rén |
一个
神经质 的 人 |
一个
神经质 的 人 |
yī gè shén jīng zhì
de rén |
1344045 |
神经毒素(技术是影响神经系统的毒药) |
neuro-toxine (poison technique
qui affecte le système nerveux |
neuro-toxina (um veneno técnico
que afeta o sistema nervoso |
neuro-toxina (técnico un veneno
que afecta el sistema nervioso |
neuro-tossina (tecnico un veleno
che colpisce il sistema nervoso |
neuro-toxin (venenum a technica
qui afficit systematis nervosi |
Neurotoxin (ein Gift, das das
Nervensystem angreift) |
νευροτοξίνη
(τεχνικό
δηλητήριο που
επηρεάζει το νευρικό
σύστημα |
nevrotoxíni (technikó dilitírio
pou epireázei to nevrikó sýstima |
neuro-toksyna (trucizna
techniczna, która atakuje układ nerwowy |
нейротоксин
(технический
яд,
воздействующий
на нервную
систему |
neyrotoksin (tekhnicheskiy yad,
vozdeystvuyushchiy na nervnuyu sistemu |
1344046 |
神经毒素 |
毒素 |
神经
毒素 |
神经
毒素 |
神经
毒素 |
神经
毒素 |
神经
神经 |
神经
毒素 |
shén jīng dú sù |
神经
毒素 |
神经
毒素 |
shén jīng dú sù |
1344047 |
神经递质是一种化学物质,可将神经细胞传递给其他神经细胞或肌肉 |
neurotransmetteur une substance
chimique qui transmet les messages des cellules nerveuses à d'autres cellules
nerveuses ou muscles |
neurotransmissor um produto
químico que transporta mensagens das células nervosas para outras células ou
músculos nervosos |
neurotransmisor un químico que
transporta mensajes desde las células nerviosas a otras células nerviosas o
músculos |
neurotrasmettitore una sostanza
chimica che trasporta messaggi dalle cellule nervose ad altre cellule nervose
o muscoli |
Mammalia eget portante se nervi
cellulis sunt musculi nervi cellulis sermo |
Neurotransmitter Eine
Chemikalie, die Botschaften von Nervenzellen zu anderen Nervenzellen oder
Muskeln überträgt |
νευροδιαβιβαστής
μια χημική
ουσία που
μεταφέρει
μηνύματα από
τα νευρικά
κύτταρα σε
άλλα νευρικά
κύτταρα ή μυς |
nevrodiavivastís mia chimikí
ousía pou metaférei minýmata apó ta nevriká kýttara se álla nevriká kýttara í
mys |
neuroprzekaźnik to
substancja chemiczna przenosząca wiadomości z komórek nerwowych do
innych komórek nerwowych lub mięśni |
нейротрансмиттер
- химическое
вещество, которое
передает
сообщения
от нервных
клеток к
другим
нервным
клеткам или
мышцам |
neyrotransmitter -
khimicheskoye veshchestvo, kotoroye peredayet soobshcheniya ot nervnykh
kletok k drugim nervnym kletkam ili myshtsam |
1344048 |
神经递质(在神经细胞间或向肌肉传递信息) |
(信息) |
神经
递质 (在 神经 间或 向
肌肉 传递 信息. |
神经
递质 (在 神经 细胞
间或 向 肌肉 传递
信息) |
神经
递质 (在 神经 细胞 间或
向 肌肉 传递 信息) |
神经
递质 (在 神经 细胞 间或
向 肌肉 传递 信息) |
神经
神经 递质 (在 细胞
间或 向 肌肉 传递 信息 |
神经
递质 (σε 神经 细胞
间或 向 肌肉 传递 信息) |
shén jīng dì zhì (se shén jīng xì
bāo jiān huò xiàng jī ròu chuán dì xìn xī) |
神经
递质 (在 神经 细胞
间或 向 肌肉 传递
信息) |
神经
递质 (在 神经 细胞 间或
向 肌肉 传递 信息) |
shén jīng dì zhì (zài shén jīng xì
bāo jiān huò xiàng jī ròu chuán dì xìn xī) |
1344049 |
神经递质是一种化学物质,可将神经细胞传递给其他神经细胞或肌肉 |
是 一种
肌肉 |
神经
递质 是 一种 化学 , 可
将 神经 细胞 传递 给
其他 神经 细胞 肌肉. |
神经
递质 是 一种 化学 物质
, 可 将 神经 细胞 传递
给 其他 神经 细胞 或 肌肉 |
神经
递质 是 一种 化学 物质,
可 将 神经 细胞 传递 给
其他 神经 细胞 或 肌肉 |
神经
递质 是 一种 化学 物质,
可 将 神经 细胞 传递 给
其他 神经 细胞 或 肌肉 |
肌肉
神经 递质 是 一种 化学
肌肉 肌肉 将 神经 细胞
肌肉 肌肉 肌肉 |
神经
递质 是 一种 化学 物质,
可 将 神经 细胞 传递
其他 神经 细胞 或 肌肉 |
shén jīng dì zhì shì
yī zhǒng huà xué wù zhì, kě jiāng shén jīng xì
bāo chuán dì qí tā shén jīng xì bāo huò jī ròu |
神经
递质 是 一种 化学 物质
, 可 将 神经 细胞 细胞
传递 给 其他 神经 细胞 或
肌肉 |
神经
递质 是 一种 化学 物质,
可 将 神经 细胞 传递 给
其他 神经 细胞 或 肌肉 |
shén jīng dì zhì shì
yī zhǒng huà xué wù zhì, kě jiāng shén jīng xì
bāo chuán dì gěi qí tā shén jīng xì bāo huò jī
ròu |
1344050 |
中性 |
neutre |
neutro |
neutro |
neutro |
neutro genere |
kastrieren |
ουδέτερος |
oudéteros |
nijaki |
бесполый |
bespolyy |
1344051 |
语法 |
grammaire |
gramática |
gramática |
grammatica |
grammatica |
Grammatik |
γραμματική |
grammatikí |
gramatyka |
грамматика |
grammatika |
1344052 |
语法 |
语法 |
语法 |
语法 |
语法 |
语法 |
语法 |
法法 |
fǎ fǎ |
语法 |
语法 |
yǔ fǎ |
1344053 |
在某些语言中 |
dans certaines langues |
em alguns idiomas |
en algunos idiomas |
in alcune lingue |
in quibusdam linguis: |
in einigen Sprachen |
σε
ορισμένες
γλώσσες |
se orisménes glósses |
w niektórych językach |
на
некоторых
языках |
na nekotorykh yazykakh |
1344054 |
用于某些语言 |
某些
语言 |
用于
某些 语言 |
用于
某些 语言 |
用于
某些 语言 |
用于
某些 语言 |
用于
用于 某些 |
用于
某些 语言 |
yòng yú mǒu xiē
yǔ yán |
用于
某些 语言 |
用于
某些 语言 |
yòng yú mǒu xiē
yǔ yán |
1344055 |
属于一类名词,代词,形容词或动词,其性别不是女性或男性 |
appartenant à une classe de
noms, pronoms, adjectifs ou verbes dont le sexe n'est ni féminin ni masculin |
pertencentes a uma classe de
substantivos, pronomes, adjetivos ou verbos cujo sexo não é feminino ou
masculino |
perteneciente a una clase de
sustantivos, pronombres, adjetivos o verbos cuyo género no es femenino ni
masculino |
appartenente a una classe di
nomi, pronomi, aggettivi o verbi il cui genere non è femminile o maschile |
genere sunt nomina pronomina,
quorum nomina vel verba vel masculinum sexum muliebrem non |
Zugehörigkeit zu einer Klasse
von Substantiven, Pronomen, Adjektiven oder Verben, deren Geschlecht nicht
weiblich oder männlich ist |
που
ανήκουν σε μια
τάξη
ουσιαστικών,
αντωνυμίες, επίθετα
ή ρήματα των
οποίων το φύλο
δεν είναι θηλυκό
ή αρσενικό |
pou aníkoun se mia táxi
ousiastikón, antonymíes, epítheta í rímata ton opoíon to fýlo den eínai
thilykó í arsenikó |
należące do klasy
rzeczowników, zaimków, przymiotników lub czasowników, których płeć
nie jest żeńska ani męska |
принадлежность
к классу
существительных,
местоимений,
прилагательных
или глаголов,
чей пол не
является
женским или
мужским |
prinadlezhnost' k klassu
sushchestvitel'nykh, mestoimeniy, prilagatel'nykh ili glagolov, chey pol ne
yavlyayetsya zhenskim ili muzhskim |
1344056 |
中,性的 |
中, 的 |
中, 性 的 |
中, 性 的 |
中, 性 的 |
中, 性 的 |
中, 性 的 |
中, 性 的 |
zhōng, xìng de |
中, 性 的 |
中, 性 的 |
zhōng, xìng de |
1344057 |
窗口的波兰语是中性的 |
le mot polonais pour fenêtre
est neutre |
a palavra polonesa para janela é
neutra |
la palabra polaca para ventana
es neutro |
la parola polacca per finestra è
neutra |
Polonica in fenestra per verbum
neutri generis est, |
das polnische Wort für Fenster
ist neutraler |
η
πολωνική λέξη
για το
παράθυρο
είναι
ουδέτερη |
i polonikí léxi gia to
paráthyro eínai oudéteri |
polskie słowo na okno jest
nijakie |
польское
слово для
окна
среднего |
pol'skoye slovo dlya okna
srednego |
1344058 |
波兰语里,窗户,一词蛊中的 |
里, 窗户,
一 蛊 中 的 |
波兰语
里, 窗户, 一词 蛊 中 的 |
波兰语
里, 窗户, 一词 蛊 中 的 |
波兰语
里, 窗户, 一词 蛊 中 的 |
波兰语
里, 窗户, 一词 蛊 中 的 |
波兰语
波兰语, 窗户, 一词 蛊
的 的 |
波兰语
里, 窗户, 一词 蛊 中 的 |
bō lán yǔ lǐ,
chuāng hù, yī cí gǔ zhōng de |
波兰语
里, 窗户, 一词 蛊 中 的 |
波兰语
里, 窗户, 一词 蛊 中 的 |
bō lán yǔ lǐ,
chuāng hù, yī cí gǔ zhōng de |
1344059 |
窗口的波兰语是中性的 |
的
波兰语 是 中性 的 |
窗口 的
波兰语 是 中性 的 |
窗口 的
波兰语 是 中性 的 |
窗口 的
波兰语 是 中性 的 |
窗口 的
波兰语 是 中性 的 |
窗口 的
波兰语 是 中性 的 |
窗口 的
波兰语 是 中性 的 |
chuāng kǒu de bō
lán yǔ shì zhōng xìng de |
窗口 的
波兰语 是 中性 的 |
窗口 的
波兰语 是 中性 的 |
chuāng kǒu de bō
lán yǔ shì zhōng xìng de |
1344060 |
去除动物的一部分性器官,使它不能产生,年轻 |
enlever une partie des organes
sexuels d'un animal afin qu'il ne puisse pas produire, jeune |
remover parte dos órgãos sexuais
de um animal para que ele não possa produzir, |
extraer parte de los órganos
sexuales de un animal para que no pueda producir, joven |
rimuovere parte degli organi
sessuali di un animale in modo che non possa produrre, giovane |
ad removendum pars animalis est
de sexus organa adhibent ut non producendum est, iuvenibus |
einen Teil der
Geschlechtsorgane eines Tieres zu entfernen, damit es nicht produzieren kann,
jung |
να
αφαιρέσει
μέρος των
οργάνων του
ζώου έτσι ώστε
να μην μπορεί
να παράγει,
νέους |
na afairései méros ton orgánon
tou zóou étsi óste na min boreí na parágei, néous |
usunąć
część narządów płciowych zwierzęcia, aby nie
mogło ono produkować, młode |
удалить
часть
половых
органов
животного так,
чтобы оно не
могло
произвести,
молодой |
udalit' chast' polovykh organov
zhivotnogo tak, chtoby ono ne moglo proizvesti, molodoy |
1344061 |
阉割(动物) |
() |
阉割
(动物) |
阉割
(动物) |
阉割
(动物) |
阉割
(动物) |
阉割
(动物 动物 |
阉割
(动物) |
yān gē (dòng wù) |
阉割
(动物) |
阉割
(动物) |
yān gē (dòng wù) |
1344062 |
你的猫被绝育了吗? |
votre chat a-t-il été
stérilisé? |
seu gato foi castrado? |
¿Tu gato ha sido castrado? |
il tuo gatto è stato
sterilizzato "? |
exsecti ut vestri cattus has
been '? |
Wurde Ihre Katze kastriert? |
έχει η
γάτα σας
στειρωθεί '; |
échei i gáta sas steirotheí '? |
czy twój kot został
sterylizowany? |
Ваш
кот был
кастрирован? |
Vash kot byl kastrirovan? |
1344063 |
你家的猫阉过了吗? |
家 的 猫
阉 过 了 吗.? |
你 家 的
猫 阉 过 了. |
你 家 的
猫 阉 过 了 吗.? |
你 家 的
猫 阉 过 了 吗.? |
你 家 的
猫 阉 过 了 吗.? |
你 你 的
猫 阉 阉 过.? |
你 家 的
猫 阉 过 了 吗.; |
nǐ jiā de māo
yān guò le ma.? |
你 家 的
猫 阉 过 了 吗.? |
你 家 的
猫 阉 过 了 吗.? |
nǐ jiā de māo
yān guò le ma.? |
1344064 |
你的猫被绝育了吗? |
的 你 被
绝育 吗? |
你 的 猫
被 绝育 了 吗? |
你 的 猫
被 绝育 了 吗? |
你 的 猫
被 绝育 了 吗? |
你 的 猫
被 绝育 了 吗? |
的 猫 猫
被 绝育 了 吗 |
你 的 猫
被 绝育 了 吗; |
nǐ de māo bèi jué yù
le ma? |
你 的 猫
被 绝育 了 吗? |
你 的 猫
被 绝育 了 吗? |
nǐ de māo bèi jué yù
le ma? |
1344065 |
(不赞成)以防止它产生应该具有的效果 |
(désapprouver) pour empêcher qc
d'avoir pour effet qu'il devrait avoir |
(reprovação) para impedir que o
sth tenha o efeito que deveria ter |
(desaprobación) para evitar que
algo tenga el efecto que debería tener |
(disapprovando) per impedire a
sth di avere l'effetto che dovrebbe avere |
(Quod dissenserant) Ynskt mál:
ne plane effectum habere debere quod |
(missbilligend) verhindern,
dass etw den Effekt hat, den es haben sollte |
(αποδοκιμασία)
για να
αποτρέψουμε
την απώλεια
του
αποτελέσματος
που θα έπρεπε
να έχει |
(apodokimasía) gia na
apotrépsoume tin apóleia tou apotelésmatos pou tha éprepe na échei |
(dezaprobata), aby zapobiec
skutkom, które sth powinien mieć |
(неодобрительно),
чтобы
предотвратить
эффект,
который он
должен
иметь |
(neodobritel'no), chtoby
predotvratit' effekt, kotoryy on dolzhen imet' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1344066 |
使失去作用 |
失去
作用 |
使 失去
作用 |
使 失去
作用 |
使 失去
作用 |
使 失去
作用 |
使 使
失去 |
使 失去
作用 |
shǐ shī qù zuò yòng |
使 失去
作用 |
使 失去
作用 |
shǐ shī qù zuò yòng |
1344067 |
不赞成),以防止它产生它应该具有的效果 |
以 防止
有 有 具有 的 有 |
不赞成)
以 防止 它 产生 应该
具有 的. |
不赞成)
以 防止 它 产生 它 应该
具有 的 效果 |
不赞成)
以 防止 它 产生 它 应该
具有 的 效果 |
不赞成)
以 防止 它 产生 它 应该
具有 的 效果 |
效果
不赞成) 以 防止 它 它
的 的 效果 |
不赞成)
以 防止 它 产生 它 的
有有 的 效果 |
bù zàn chéng) yǐ fáng
zhǐ tā chǎn shēng tā de yǒu yǒu de xiào
guǒ |
不赞成)
以 防止 它 产生 它 应该
具有 的 效果 |
不赞成)
以 防止 它 产生 它 应该
具有 的 效果 |
bù zàn chéng) yǐ fáng
zhǐ tā chǎn shēng tā yīng gāi jù yǒu
de xiào guǒ |
1344068 |
中性 |
neutre |
neutro |
neutral |
neutro |
neutrum |
neutral |
ουδέτερος |
oudéteros |
neutralny |
нейтральный |
neytral'nyy |
1344069 |
在分歧/比赛中 |
en désaccord / concours |
em desacordo / concurso |
en desacuerdo / concurso |
in disaccordo / concorso |
Dis sociatis / certamine |
im Widerspruch / Wettbewerb |
σε
διαφωνία /
διαγωνισμό |
se diafonía / diagonismó |
w sporze / konkursie |
в
несогласии /
конкурсе |
v nesoglasii / konkurse |
1344070 |
分歧:卞执 |
: 卞 执 |
: : 执 |
分歧 :
卞 执 |
分歧: 卞
执 |
分歧: 卞
执 |
分歧 :
卞 卞 |
分歧: 卞
执 |
fēn qí: biàn zhí |
分歧 :
卞 执 |
分歧: 卞
执 |
fēn qí: biàn zhí |
1344071 |
不支持或帮助任何一方在分歧,竞争等方面 |
ne pas soutenir ou aider l'une
ou l'autre des parties dans un désaccord, une compétition, etc. |
não apoiar ou ajudar os dois
lados em um desacordo, competição, etc. |
no apoyar o ayudar a ninguna de
las partes en un desacuerdo, competencia, etc. |
non sostenere o aiutare entrambe
le parti in un disaccordo, concorrenza, ecc |
hinc non in adjuvante auxilio
vel dissensum elit etc. |
keine Seite bei
Meinungsverschiedenheiten, Wettbewerben usw. unterstützen oder helfen |
μη
υποστηρίζοντας
ή βοηθώντας
και τις δύο
πλευρές σε
διαφωνία,
ανταγωνισμό
κ.λπ. |
mi ypostirízontas í voithóntas
kai tis dýo plevrés se diafonía, antagonismó k.lp. |
brak wsparcia lub pomocy
którejkolwiek ze stron w sporze, konkurencji itp |
не
поддерживает
или не
помогает ни
одной из
сторон в
разногласии,
конкуренции
и т. д. |
ne podderzhivayet ili ne
pomogayet ni odnoy iz storon v raznoglasii, konkurentsii i t. d. |
1344072 |
中立的;持平的;年倾向性的 |
中立 的
; 的 ; 年 倾向性 的 |
中立 的
; 持平 的 ; 年 倾向性
的 |
中立 的
; 持平 的 ; 年 倾向性
的 |
中立 的;
持平 的; 年 倾向性 的 |
中立 的:
持平 的: 年 倾向性 的 |
. 的 ;
持平 的 ; 年 倾向性 的 |
中立 的;
持平 的; 年 倾向性 的 |
zhōng lì de? chí píng de?
nián qīng xiàng xìng de |
中立 的
; 持平 的 ; 年 倾向性
的 |
中立 的;
持平 的; 年 倾向性 的 |
zhōng lì de; chí píng de;
nián qīng xiàng xìng de |
1344073 |
不支持或帮助任何一方在分歧,竞争等方面 |
或 方 一
分歧 竞争 竞争 等 方面 |
不 支持
或 帮助 任何 在 分歧 ,
竞争 等. |
不 支持
或 帮助 任何 一方 在
分歧 , 竞争 等 方面 |
不 支持
或 帮助 任何 一方 在
分歧, 竞争 等 方面 |
不 支持
或 帮助 任何 一方 在
分歧, 竞争 等 方面 |
不 不
支持 或 帮助 任何 在
分歧 , 竞争 竞争 等 |
不 支持
或 帮助 任何 一方 在
分歧, 竞争 等 方面 |
bù zhī chí huò bāng
zhù rèn hé yī fāng zài fēn qí, jìng zhēng děng
fāng miàn |
不 支持
或 帮助 任何 一方 在
分歧 , 竞争 等 方面 |
不 支持
或 帮助 任何 一方 在
分歧, 竞争 等 方面 |
bù zhī chí huò bāng
zhù rèn hé yī fāng zài fēn qí, jìng zhēng děng
fāng miàn |
1344074 |
代名词 |
synonyme |
sinônimo |
sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
συνώνυμο |
synónymo |
synonim |
синоним |
sinonim |
1344075 |
公正 |
impartial |
imparcial |
imparcial |
imparziale |
aequus |
unparteiisch |
αμερόληπτος |
ameróliptos |
bezstronny |
беспристрастный |
bespristrastnyy |
1344076 |
不偏不倚 |
impartial |
imparcial |
imparcial |
imparziale |
minime praeoccupatum |
unvoreingenommen |
αμερόληπτος |
ameróliptos |
bezinteresowny |
беспристрастный |
bespristrastnyy |
1344077 |
记者应该是政治中立的 |
Les journalistes sont censés
être politiquement neutres |
Jornalistas devem ser
politicamente neutros |
Se supone que los periodistas
son políticamente neutrales |
I giornalisti dovrebbero essere
politicamente neutrali |
Diurnariis esse supponitur, erit
publice neutrum |
Journalisten sollen politisch
neutral sein |
Οι
δημοσιογράφοι
υποτίθεται
ότι είναι
πολιτικά ουδέτεροι |
Oi dimosiográfoi ypotíthetai
óti eínai politiká oudéteroi |
Dziennikarze powinni być
neutralni politycznie |
Журналисты
должны быть
политически
нейтральными |
Zhurnalisty dolzhny byt'
politicheski neytral'nymi |
1344078 |
新闻工作者在政治企应持中立态度 |
政治 企
应 中持 态度 |
新闻工作者
在 政治 企 应 持 中立 |
新闻工作者
在 政治 企 应 持 中立
态度 |
新闻工作者
在 政治 企 应 持 中立
态度 |
新闻工作者
在 政治 企 应 持 中立
态度 |
新闻工作者
新闻工作者 在 政治 企
应 持 中立 |
新闻工作者
在 政治 企业 中 的 态度 |
xīn wén gōng zuò
zhě zài zhèng zhì qǐ yè zhōng de tài dù |
新闻工作者
在 政治 企 应 持 中立
态度 |
新闻工作者
在 政治 企 应 持 中立
态度 |
xīn wén gōng zuò
zhě zài zhèng zhì qǐ yīng chí zhōng lì tài dù |
1344079 |
记者应该是政治中立的 |
应该 是
政治 中立 的 |
记者
应该 是 政治 中立 的 |
记者
应该 是 政治 中立 的 |
记者
应该 是 政治 中立 的 |
记者
应该 是 政治 中立 的 |
记者
记者 是 政治 的 的 |
记者 应
是 政治 中立 的 |
jì zhě yīng shì zhèng
zhì zhōng lì de |
记者
应该 是 政治 中立 的 |
记者
应该 是 政治 中立 的 |
jì zhě yīng gāi
shì zhèng zhì zhōng lì de |
1344080 |
我没有带走父亲或母亲的身边;我试图保持中立 |
Je n'ai pas pris le parti de
mon père ou de ma mère; J'ai essayé de rester neutre |
Eu não fiquei do lado do meu pai
ou da minha mãe; Eu tentei permanecer neutro |
No tomé el lado de mi padre o
mi madre; Traté de permanecer neutral |
Non mi sono schierato dalla
parte di mio padre o di mia madre; Ho provato a rimanere neutrale |
Non est accipere patrem meum et
matrem, 'inde; Conatus ad neutrum manet |
Ich habe mich nicht auf die
Seite meines Vaters oder meiner Mutter gestellt. Ich habe versucht, neutral
zu bleiben |
Δεν
έλαβα την
πλευρά του
πατέρα μου ή
της μητέρας μου.
Προσπάθησα να
παραμείνω
ουδέτερη |
Den élava tin plevrá tou patéra
mou í tis mitéras mou. Prospáthisa na parameíno oudéteri |
Nie opowiedziałem się
po stronie ojca ani matki; Próbowałem pozostać neutralny |
Я не
принял
сторону
моего отца
или моей матери;
Я пытался
оставаться
нейтральным |
YA ne prinyal storonu moyego
ottsa ili moyey materi; YA pytalsya ostavat'sya neytral'nym |
1344081 |
我既不支持父亲也不袒护母亲,尽力做到不偏不倚 |
支持
做到 不偏不倚 |
我 既不
支持 父亲 也不 母亲 ,
尽力 做到 不偏不倚 |
我 既不
支持 父亲 也不 袒护
母亲 , 尽力 做到
不偏不倚 |
我 既不
支持 父亲 也不 袒护
母亲, 尽力 做到
不偏不倚 |
我 既不
支持 父亲 也不 袒护
母亲, 尽力 做到
不偏不倚 |
我 我
既不 支持 父亲 也不
母亲 母亲 尽力 尽力
做到 |
我 既不
支持 父亲 也不 袒护
母亲, 尽力 做到 不偏不 |
wǒ jì bù zhī chí fù
qīn yě bù tǎn hù mǔ qīn, jǐn lì zuò dào bù
piān bù |
我 既不
支持 父亲 也不 袒护
母亲 , 尽力 做到
不偏不倚 |
我 既不
支持 父亲 也不 袒护
母亲, 尽力 做到
不偏不倚 |
wǒ jì bù zhī chí fù
qīn yě bù tǎn hù mǔ qīn, jǐn lì zuò dào bù
piān bù yǐ |
1344082 |
在战争中 |
en guerre |
na guerra |
en guerra |
in guerra |
in bello |
im Krieg |
σε
πόλεμο |
se pólemo |
w wojnie |
в
войне |
v voyne |
1344083 |
战争 |
战争 |
战争 |
战争 |
战争 |
战争 |
战争 |
战争 |
zhàn zhēng |
战争 |
战争 |
zhàn zhēng |
1344084 |
不属于任何参与战争的国家;不支持任何参与战争的国家 |
n'appartenant à aucun des pays
impliqués dans une guerre; ne soutenant aucun des pays impliqués dans une
guerre |
não pertencer a nenhum dos
países envolvidos em uma guerra; não apoia nenhum dos países envolvidos em
uma guerra |
no pertenecer a ninguno de los
países involucrados en una guerra; no apoya a ninguno de los países
involucrados en una guerra |
non appartenente a nessuno dei
paesi coinvolti in una guerra; non sostenere nessuno dei paesi coinvolti in
una guerra |
Centurio non erat de omnibus
regionibus involved in bello sunt; Non fulciens de regionibus involved in
bello |
Zugehörigkeit zu keinem der an
einem Krieg beteiligten Länder; Keines der in einen Krieg verwickelten Länder
wird unterstützt |
που
δεν ανήκουν σε
καμία από τις
χώρες που
εμπλέκονται
σε έναν πόλεμο ·
δεν
υποστηρίζει
καμία από τις
χώρες που
εμπλέκονται
σε πόλεμο |
pou den aníkoun se kamía apó
tis chóres pou emplékontai se énan pólemo : den ypostirízei kamía apó tis
chóres pou emplékontai se pólemo |
nienależący do
żadnego z krajów biorących udział w wojnie; nie wspiera
żadnego z krajów uczestniczących w wojnie |
не
принадлежать
ни к одной из
стран,
вовлеченных
в войну; не
поддерживает
ни одну из стран,
вовлеченных
в войну |
ne prinadlezhat' ni k odnoy iz
stran, vovlechennykh v voynu; ne podderzhivayet ni odnu iz stran,
vovlechennykh v voynu |
1344085 |
步立国的;中立的 |
立国 的;
中立 的 |
; 立国 的; |
步 立国
的; 中立 的 |
步 立国
的; 中立 的 |
步 立国
的: 中立 的 |
步 步 的;
中立 的 |
步 立国
的; 中立 的 |
bù lì guó de? zhōng lì de |
步 立国
的; 中立 的 |
步 立国
的; 中立 的 |
bù lì guó de; zhōng lì de |
1344086 |
中立的领土/水域 |
territoire neutre / eaux |
território / águas neutros |
territorio neutral / aguas |
territorio / acque neutrali |
neutrum agrum / aquas |
neutrales Gebiet / Gewässer |
ουδέτερη
περιοχή / ύδατα |
oudéteri periochí / ýdata |
neutralne terytorium / wody |
нейтральная
территория /
воды |
neytral'naya territoriya / vody |
1344087 |
中国的领土/水域 |
中国 的
领土 / 水域 |
领土 的
领土 / 水域 |
中国 的
领土 / 水域 |
中国 的
领土 / 水域 |
中国 的
领土 / 水域 |
中国 的
领土 / 水域 |
中国 的
领土 / 水域 |
zhōng guó de lǐng
tǔ / shuǐ yù |
中国 的
领土 / 水域 |
中国 的
领土 / 水域 |
zhōng guó de lǐng
tǔ / shuǐ yù |
1344088 |
瑞士在战争期间保持中立 |
La Suisse était neutre pendant
la guerre |
A Suíça foi neutra durante a
guerra |
Suiza fue neutral durante la
guerra |
La Svizzera era neutrale durante
la guerra |
Neutrum fuit bellum in Helvetia |
Die Schweiz war während des
Krieges neutral |
Η
Ελβετία ήταν
ουδέτερη κατά
τη διάρκεια
του πολέμου |
I Elvetía ítan oudéteri katá ti
diárkeia tou polémou |
Szwajcaria była neutralna
podczas wojny |
Швейцария
была
нейтральной
во время
войны |
Shveytsariya byla neytral'noy
vo vremya voyny |
1344089 |
瑞士在战争期间保持了中立 |
在 战争
期间 了 中立 |
瑞士 在
战争 期间 保持 了 |
瑞士 在
战争 期间 保持 了 中立 |
瑞士 在
战争 期间 保持 了 中立 |
瑞士 在
战争 期间 保持 了 中立 |
瑞士
瑞士 在 战争 期间 了 了 |
瑞士 在
战争 期间 保持 了 中立 |
ruì shì zài zhàn zhēng
qī jiān bǎo chí le zhōng lì |
瑞士 在
战争 期间 保持 了 中立 |
瑞士 在
战争 期间 保持 了 中立 |
ruì shì zài zhàn zhēng
qī jiān bǎo chí le zhōng lì |
1344090 |
瑞士在战争期间保持中立 |
在 战争
期间 保持 中立 |
瑞士 在
战争 期间 保持 中立 |
瑞士 在
战争 期间 保持 中立 |
瑞士 在
战争 期间 保持 中立 |
瑞士 在
战争 期间 保持 中立 |
瑞士
瑞士 战争 期间 期间
保持 |
瑞士 在
战争 期间 保持 中立 |
ruì shì zài zhàn zhēng
qī jiān bǎo chí zhōng lì |
瑞士 在
战争 期间 保持 中立 |
瑞士 在
战争 期间 保持 中立 |
ruì shì zài zhàn zhēng
qī jiān bǎo chí zhōng lì |
1344091 |
没有强烈的感觉 |
sans sentiment fort |
sem sentimento forte |
sin sentimiento fuerte |
senza sentimento forte |
non studia |
ohne starkes gefühl |
χωρίς
έντονη
αίσθηση |
chorís éntoni aísthisi |
bez silnego uczucia |
без
сильного
чувства |
bez sil'nogo chuvstva |
1344092 |
不带感情 |
带 感情 |
不 带
感情 |
不 带
感情 |
不 带
感情 |
不 带
感情 |
不 不 带 |
不 带
感情 |
bù dài gǎn qíng |
不 带
感情 |
不 带
感情 |
bù dài gǎn qíng |
1344093 |
没有强烈的感觉 |
强烈 的
感觉 |
没有
强烈 的 感觉 |
没有
强烈 的 感觉 |
没有
强烈 的 感觉 |
没有
强烈 的 感觉 |
没有
没有 的 感觉 |
没有
强烈 的 感觉 |
méi yǒu qiáng liè de
gǎn jué |
没有
强烈 的 感觉 |
没有
强烈 的 感觉 |
méi yǒu qiáng liè de
gǎn jué |
1344094 |
刻意不表达任何强烈的感情 |
délibérément ne pas exprimer un
sentiment fort |
deliberadamente não expressando
nenhum sentimento forte |
deliberadamente no expresa
ningún sentimiento fuerte |
deliberatamente non esprimere
alcun sentimento forte |
affectum exprimere fortis
bonitati |
absichtlich kein starkes Gefühl
ausdrücken |
χωρίς
να εκφράζει
σκόπιμα
κανένα έντονο
συναίσθημα |
chorís na ekfrázei skópima
kanéna éntono synaísthima |
celowo nie wyrażając
żadnego silnego uczucia |
намеренно
не выражая
каких-либо
сильных чувств |
namerenno ne vyrazhaya
kakikh-libo sil'nykh chuvstv |
1344095 |
中性的;不含褒贬义的 |
中性 的
; 褒贬 义 的 |
中性 的
; 不含 褒贬 义 的 |
中性 的
; 不含 褒贬 义 的 |
中性 的;
不含 褒贬 义 的 |
中性 的:
不含 褒贬 义 的 |
. 的 ;
不含 褒贬 的 的 |
中性 的;
不含 褒贬 义 的 |
zhōng xìng de? bù hán
bāo biǎn yì de |
中性 的
; 不含 褒贬 义 的 |
中性 的;
不含 褒贬 义 的 |
zhōng xìng de; bù hán
bāo biǎn yì de |
1344096 |
刻意不表达任何强烈的感情 |
不 表达
任何 强烈 的 感情 |
刻意 不
表达 任何 的 感情 |
刻意 不
表达 任何 强烈 的 感情 |
刻意 不
表达 任何 强烈 的 感情 |
刻意 不
表达 任何 强烈 的 感情 |
刻意
刻意 不 表达 的 的 感情 |
刻意 不
表达 任何 强烈 的 感情 |
kè yì bù biǎo dá rèn hé
qiáng liè de gǎn qíng |
刻意 不
表达 任何 强烈 的 感情 |
刻意 不
表达 任何 强烈 的 感情 |
kè yì bù biǎo dá rèn hé
qiáng liè de gǎn qíng |
1344097 |
所以你告诉她了?他用中性的语调说 |
Alors tu lui as dit? dit-il
d'un ton neutre |
Então você contou a ela? ele
disse em um tom neutro de voz |
¿Entonces le dijiste? dijo en
un tono de voz neutral |
Allora le hai detto? disse con
un tono neutro di voce |
Tu ergo ei? neutrum autem a sono
vocis ille dixit |
Also hast du es ihr gesagt?
sagte er in einem neutralen Tonfall |
Έτσι
της είπες; είπε
με ουδέτερο
τόνο φωνής |
Étsi tis eípes? eípe me
oudétero tóno fonís |
Więc jej
powiedziałeś? - powiedział neutralnym tonem głosu |
Так
ты ей сказал?
он сказал
нейтральным
тоном |
Tak ty yey skazal? on skazal
neytral'nym tonom |
1344098 |
那么你告诉她了?他平静地说 |
你 告诉
她 了?平靜 地 说 |
了 你
告诉 她 了?他 平靜 地 |
那么 你
告诉 她 了?他 平靜 地
说 |
那么 你
告诉 她 了?他 平靜 地
说 |
那么 你
告诉 她 了?他 平靜 地
说 |
那么
那么 告诉 她 她?他 平靜
地 地 |
那么 你
告诉 她 了;他 平靜 地
说 |
nà me nǐ gào sù tā
le? tā píng jìng de shuō |
那么 你
告诉 她 了?他 平靜 地
说 |
那么 你
告诉 她 了?他 平靜 地
说 |
nà me nǐ gào sù tā
le? tā píng jìng de shuō |
1344099 |
颜色 |
Couleur |
cor |
color |
colore |
color |
Farbe |
χρώμα |
chróma |
kolor |
цвет |
tsvet |
1344100 |
颜色 |
颜色 |
颜色 |
颜色 |
颜色 |
颜色 |
颜色 |
Χρώ
χρώμα |
Chró chróma |
颜色 |
颜色 |
yán sè |
1344101 |
色彩 |
色彩 |
色彩 |
色彩 |
色彩 |
色彩 |
色彩 |
色彩 |
sè cǎi |
色彩 |
色彩 |
sè cǎi |
1344102 |
不是很亮或很强,如灰色或浅棕色 |
pas très brillant ou fort, tel
que gris ou brun clair |
não muito brilhante ou forte,
como cinza ou marrom claro |
no muy brillante o fuerte, como
gris o marrón claro |
non molto brillante o forte,
come grigio o marrone chiaro |
siceram non candida ut lux
cinereo fuscis |
nicht sehr hell oder stark, wie
grau oder hellbraun |
δεν
είναι πολύ
φωτεινά ή
ισχυρά, όπως
γκρι ή ανοιχτό
καφέ |
den eínai polý foteiná í
ischyrá, ópos nkri í anoichtó kafé |
niezbyt jasne lub mocne, takie
jak szary lub jasnobrązowy |
не
очень яркий
или сильный,
например
серый или
светло-коричневый |
ne ochen' yarkiy ili sil'nyy,
naprimer seryy ili svetlo-korichnevyy |
1344103 |
素净的;淡素的;不鲜艳知 |
的; 淡 素
的 ; 不 鲜艳 知 |
; 的; 淡 素
的 ; 不 鲜艳 知 |
素净 的;
淡 素 的 ; 不 鲜艳 知 |
素净 的;
淡 素 的; 不 鲜艳 知 |
素净 的:
淡 素 的, 不 鲜艳 知 |
; 的; 淡 的
的 ; 不 鲜艳 鲜艳 |
素净 的;
淡 素 的; 不 艳艳 知 |
sù jìng de? dàn sù de? bù yàn
yàn zhī |
素净 的;
淡 素 的 ; 不 鲜艳 知 |
素净 的;
淡 素 的; 不 鲜艳 知 |
sù jìng de; dàn sù de; bù
xiān yàn zhī |
1344104 |
a neutral colour scheme |
un jeu de couleurs neutre |
um esquema de cores neutras |
un esquema de color neutral |
una combinazione di colori
neutri |
|
ein neutrales Farbschema |
ένα
ουδέτερο
σχέδιο
χρωμάτων |
éna oudétero schédio chromáton |
neutralna kolorystyka |
нейтральная
цветовая
гамма |
neytral'naya tsvetovaya gamma |
1344105 |
Neutral color combination |
Combinaison de couleur neutre |
Combinação de cores neutras |
Combinación de colores neutros |
Combinazione di colori neutri |
|
Neutrale Farbkombination |
Ουδέτερος
συνδυασμός
χρωμάτων |
Oudéteros syndyasmós chromáton |
Neutralna kombinacja kolorów |
Нейтральное
сочетание
цветов |
Neytral'noye sochetaniye
tsvetov |
1344106 |
Neutral tones |
Tons neutres |
Tons neutros |
Tonos neutros |
Toni neutri |
|
Neutrale Töne |
Ουδέτεροι
ήχοι |
Oudéteroi íchoi |
Neutralne dźwięki |
Нейтральные
тона |
Neytral'nyye tona |
1344107 |
Light tones |
Tons clairs |
Tons claros |
Tonos claros |
Toni chiari |
|
Lichttöne |
Φωτεινοί
τόνοι |
Foteinoí tónoi |
Jasne dźwięki |
Светлые
тона |
Svetlyye tona |
1344108 |
Chemistry |
La chimie |
Química |
Quimica |
chimica |
|
Chemie |
Χημεία |
Chimeía |
Chemia |
химия |
khimiya |
1344109 |
Chemistry |
La chimie |
Química |
Quimica |
chimica |
|
Chemie |
Χημεία |
Chimeía |
Chemia |
химия |
khimiya |
1344110 |
Neither acid nor alkaline |
Ni acide ni alcalin |
Nem ácido nem alcalino |
Ni ácido ni alcalino |
Né acido né alcalino |
|
Weder sauer noch alkalisch |
Ούτε
οξύ ούτε
αλκαλικό |
Oúte oxý oúte alkalikó |
Ani kwasowy, ani alkaliczny |
Ни
кислота, ни
щелочь |
Ni kislota, ni shcheloch' |
1344111 |
Neutral; non-acidic and
non-alkaline |
Neutre, non acide et non
alcalin |
Neutro; não ácido e não
alcalino |
Neutro; no ácido y no alcalino |
Neutro; non acido e non
alcalino |
|
Neutral, nicht sauer und nicht
alkalisch |
Ουδέτερο,
μη όξινο και μη
αλκαλικό |
Oudétero, mi óxino kai mi
alkalikó |
Neutralny; bezkwasowy i
niealkaliczny |
Нейтральный,
некислотный
и не
щелочной |
Neytral'nyy, nekislotnyy i ne
shchelochnoy |
1344112 |
Electrical |
Électrique |
Elétrica |
Eléctrico |
elettrico |
|
Elektrik |
Ηλεκτρικά |
Ilektriká |
Elektryczne |
электрический |
elektricheskiy |
1344113 |
Related to electricity |
Relatif à l'électricité |
Relacionado à eletricidade |
Relacionado con la electricidad |
Relativo all'elettricità |
|
Bezogen auf Strom |
Σχετικά
με την
ηλεκτρική
ενέργεια |
Schetiká me tin ilektrikí
enérgeia |
Związane z
elektrycznością |
Связанные
с
электричеством |
Svyazannyye s elektrichestvom |
1344114 |
(abbr.N) |
(abbr.N) |
(abr.N) |
(abreviado N) |
(Abbr.N) |
|
(Abk. N) |
(abbr.N) |
(abbr.N) |
(skrót n) |
(Abbr.N) |
(Abbr.N) |
1344115 |
Having neither a positive
nor a negative electrical charge |
Ne pas avoir de charge
électrique positive ou négative |
Não tendo carga elétrica
positiva nem negativa |
No tener ni una carga
eléctrica positiva ni negativa |
Non avendo né una carica
elettrica né positiva né negativa |
|
Weder eine positive noch
eine negative elektrische Ladung haben |
Δεν
έχει ούτε
θετικό ούτε
αρνητικό
ηλεκτρικό φορτίο |
Den échei oúte thetikó oúte arnitikó
ilektrikó fortío |
Bez dodatniego ani
ujemnego ładunku elektrycznego |
Не
имеющий ни
положительного,
ни отрицательного
электрического
заряда |
Ne imeyushchiy ni polozhitel'nogo, ni
otritsatel'nogo elektricheskogo zaryada |
1344116 |
Neutral; uncharged |
Neutre; non chargé |
Neutro; não carregado |
Neutro; sin carga |
Neutro; non caricato |
|
Neutral, ungeladen |
Ουδέτερο,
χωρίς φόρτιση |
Oudétero, chorís fórtisi |
Neutralny; nienaładowany |
Нейтральный,
незаряженный |
Neytral'nyy, nezaryazhennyy |
1344117 |
The neutral wire in a plug |
Le fil neutre dans une prise |
O fio neutro em um plugue |
El cable neutro en un enchufe |
Il filo neutro in una spina |
|
Der Nullleiter in einem Stecker |
Το
ουδέτερο
καλώδιο σε
βύσμα |
To oudétero kalódio se výsma |
Przewód neutralny we wtyczce |
Нейтральный
провод в
вилке |
Neytral'nyy provod v vilke |
1344118 |
Uncharged wire on the plug |
Fil non chargé sur la fiche |
Fio não carregado no plugue |
Cable sin carga en el enchufe |
Cavo non caricato sulla spina |
|
Nicht aufgeladener Draht am
Stecker |
Μη
φορτισμένο
καλώδιο στο
βύσμα |
Mi fortisméno kalódio sto výsma |
Nienaładowany przewód na
wtyczce |
Незаряженный
провод на
штекере |
Nezaryazhennyy provod na
shtekere |
1344119 |
Neutral line in the plug |
Ligne neutre dans la prise |
Linha neutra no plugue |
Línea neutral en el enchufe |
Linea neutra nella spina |
|
Neutralleitung im Stecker |
Ουδέτερη
γραμμή στο
βύσμα |
Oudéteri grammí sto výsma |
Przewód neutralny we wtyczce |
Нейтральная
линия в
штекере |
Neytral'naya liniya v shtekere |
1344120 |
Neutrally |
Neutre |
Neutralmente |
Neutralmente |
neutrale |
|
Neutral |
Ουδέτερος |
Oudéteros |
Neutralnie |
нейтрально |
neytral'no |
1344121 |
On neutral ground/ territory in
a place that has no connection with either of the people and sides who are
meeting and so does not give an advantage to either of them |
Sur un terrain / territoire
neutre dans un lieu qui n'a de lien avec aucune des personnes et des parties
qui se rencontrent et qui ne procure donc aucun avantage à l'une ou l'autre |
Em terreno / território neutro,
em um local que não tem conexão com as pessoas e os lados que se encontram e,
portanto, não dá vantagem a nenhuma delas |
En terreno / territorio neutral
en un lugar que no tiene conexión con ninguna de las personas y partes que se
están reuniendo y, por lo tanto, no les da ninguna ventaja. |
Su un terreno / territorio
neutro in un luogo che non ha alcun legame con le persone e le parti che si
incontrano e quindi non offre alcun vantaggio a nessuno dei due |
|
Auf neutralem Boden / Gebiet an
einem Ort, der keine Verbindung zu den Menschen und Seiten hat, die sich
treffen, und daher keinem von ihnen einen Vorteil verschafft |
Σε
ουδέτερο
έδαφος / έδαφος
σε μέρος που
δεν έχει καμία
σχέση με
κανένα από τα
άτομα και τις
πλευρές που
συναντώνται
και έτσι δεν
δίδει
πλεονέκτημα σε
κανένα από
αυτά |
Se oudétero édafos / édafos se
méros pou den échei kamía schési me kanéna apó ta átoma kai tis plevrés pou
synantóntai kai étsi den dídei pleonéktima se kanéna apó aftá |
Na neutralnym gruncie /
terytorium w miejscu, które nie ma związku z żadną z osób i
stron, które się spotykają, a więc nie daje przewagi
żadnej z nich |
На
нейтральной
земле /
территории
в месте, которое
не имеет
отношения
ни к одному
из людей и
сторон,
которые
встречаются,
и поэтому не
дает
преимущества
ни одному из
них |
Na neytral'noy zemle /
territorii v meste, kotoroye ne imeyet otnosheniya ni k odnomu iz lyudey i
storon, kotoryye vstrechayutsya, i poetomu ne dayet preimushchestva ni odnomu
iz nikh |
1344122 |
In a neutral area; in a
third-party area |
Dans une zone neutre, dans une
zone tierce |
Em uma área neutra; em uma área
de terceiros |
En un área neutral; en un área
de terceros |
In un'area neutrale; in un'area
di terze parti |
|
In einem neutralen Bereich, in
einem Drittbereich |
Σε μια
ουδέτερη
περιοχή, σε μια
περιοχή
τρίτου μέρους |
Se mia oudéteri periochí, se
mia periochí trítou mérous |
W obszarze neutralnym; w
obszarze strony trzeciej |
В
нейтральной
зоне, в
сторонней
зоне |
V neytral'noy zone, v storonney
zone |
1344123 |
We decided to meet on neutral
ground |
Nous avons décidé de nous
rencontrer sur un terrain neutre |
Decidimos nos encontrar em
terreno neutro |
Decidimos reunirnos en terreno
neutral |
Abbiamo deciso di incontrarci su
un terreno neutrale |
|
Wir beschlossen, uns auf
neutralem Boden zu treffen |
Αποφασίσαμε
να
συναντηθούμε
σε ουδέτερο
έδαφος |
Apofasísame na synantithoúme se
oudétero édafos |
Zdecydowaliśmy się
spotkać na neutralnym gruncie |
Мы
решили
встретиться
на
нейтральной
земле. |
My reshili vstretit'sya na
neytral'noy zemle. |
1344124 |
We decided to meet on a third
party territory. |
Nous avons décidé de nous
rencontrer sur un territoire tiers. |
Decidimos nos encontrar em um
território de terceiros. |
Decidimos reunirnos en un
territorio de terceros. |
Abbiamo deciso di incontrarci
su un territorio di terze parti. |
|
Wir haben uns entschieden, uns
in einem Drittland zu treffen. |
Αποφασίσαμε
να
συναντηθούμε
σε έδαφος
τρίτου μέρους. |
Apofasísame na synantithoúme se
édafos trítou mérous. |
Zdecydowaliśmy się
spotkać na terytorium strony trzeciej. |
Мы
решили
встретиться
на
сторонней
территории. |
My reshili vstretit'sya na
storonney territorii. |
1344125 |
In vehicle |
En véhicule |
No veículo |
En vehículo |
Nel veicolo |
|
Im Fahrzeug |
Στο
όχημα |
Sto óchima |
W pojeździe |
В
транспортном
средстве |
V transportnom sredstve |
1344126 |
vehicle |
Véhicule |
Veículo |
Vehículo |
veicolo |
|
Fahrzeug |
Όχημα |
Óchima |
Pojazd |
автомобиль |
avtomobil' |
1344127 |
In the car |
Dans la voiture |
No carro |
En el coche |
In macchina |
|
Im Auto |
Στο
αυτοκίνητο |
Sto aftokínito |
W samochodzie |
В
машине |
V mashine |
1344128 |
The position of the gears
of a vehicle in which no power is carried from the engine to the wheels |
La position des
engrenages d'un véhicule dans lequel aucune puissance n'est transmise du
moteur aux roues |
A posição das marchas de
um veículo em que não é transportada potência do motor para as rodas |
La posición de los
engranajes de un vehículo en el que no se transporta potencia del motor a las
ruedas. |
La posizione degli
ingranaggi di un veicolo in cui non viene trasportata energia dal motore alle
ruote |
|
Die Position der
Zahnräder eines Fahrzeugs, in der keine Kraft vom Motor auf die Räder
übertragen wird |
Η
θέση των
οδοντωτών
τροχών ενός
οχήματος στο
οποίο δεν
μεταφέρεται
ενέργεια από
τον κινητήρα
στους τροχούς |
I thési ton odontotón trochón enós ochímatos
sto opoío den metaféretai enérgeia apó ton kinitíra stous trochoús |
Położenie
kół zębatych pojazdu, w którym moc nie jest przenoszona z silnika
na koła |
Положение
зубчатых
колес
транспортного
средства,
при котором
мощность не
передается
от
двигателя к
колесам |
Polozheniye zubchatykh koles transportnogo
sredstva, pri kotorom moshchnost' ne peredayetsya ot dvigatelya k kolesam |
1344129 |
(car gear) neutral |
(équipement automobile) neutre |
(equipamento do carro) neutro |
(equipo del automóvil) neutral |
(marcia auto) neutro |
|
(Auto Gang) neutral |
(ταχύτητα
αυτοκινήτου)
ουδέτερη |
(tachýtita aftokinítou)
oudéteri |
(bieg samochodowy) neutralny |
(автомобильная
передача)
нейтральная |
(avtomobil'naya peredacha)
neytral'naya |
1344130 |
To leave the car in neutral |
Laisser la voiture au neutre |
Para deixar o carro em ponto
morto |
Dejar el auto en neutral |
Per lasciare l'auto in folle |
|
Das Auto im Leerlauf stehen
lassen |
Για να
αφήσετε το
αυτοκίνητο σε
ουδέτερο
σημείο |
Gia na afísete to aftokínito se
oudétero simeío |
Pozostawić samochód w
pozycji neutralnej |
Оставить
машину в
нейтральном
положении |
Ostavit' mashinu v neytral'nom
polozhenii |
1344131 |
Put the rudder block in the
neutral position |
Mettez le safran en position
neutre |
Coloque o bloco do leme na
posição neutra |
Pon el bloque del timón en la
posición neutral |
Mettere il blocco del timone in
posizione neutra |
|
Stellen Sie den Ruderblock in
die neutrale Position |
Τοποθετήστε
το μπλοκ του
πηδαλίου στην
ουδέτερη θέση |
Topothetíste to blok tou
pidalíou stin oudéteri thési |
Ustaw blok steru w pozycji
neutralnej |
Поставьте
блок руля в
нейтральное
положение |
Postav'te blok rulya v
neytral'noye polozheniye |
1344132 |
In disagreement/war |
En désaccord / guerre |
Em desacordo / guerra |
En desacuerdo / guerra |
In disaccordo / guerra |
|
In Meinungsverschiedenheit /
Krieg |
Σε
διαφωνία /
πόλεμο |
Se diafonía / pólemo |
W sporze / wojnie |
В
разногласии
/ войне |
V raznoglasii / voyne |
1344133 |
Disagreement: war |
Désaccord: guerre |
Desacordo: guerra |
Desacuerdo: guerra |
Disaccordo: guerra |
|
Uneinigkeit: Krieg |
Διαφωνία:
πόλεμος |
Diafonía: pólemos |
Nieporozumienie: wojna |
Разногласие:
война |
Raznoglasiye: voyna |
1344134 |
In disagreement/war |
En désaccord / guerre |
Em desacordo / guerra |
En desacuerdo / guerra |
In disaccordo / guerra |
|
In Meinungsverschiedenheit /
Krieg |
Σε
διαφωνία /
πόλεμο |
Se diafonía / pólemo |
W sporze / wojnie |
В
разногласии
/ войне |
V raznoglasii / voyne |
1344135 |
a person or country that does
not support either side in a disagreement,competition or war neutral; neutral
country, |
une personne ou un pays qui ne
soutient aucune des parties dans un désaccord, une compétition ou une guerre
neutre; pays neutre, |
uma pessoa ou país que não apóia
nenhum dos lados em desacordo, competição ou guerra neutra; país neutro, |
una persona o país que no apoya
a ninguna de las partes en un desacuerdo, competencia o guerra neutral; país
neutral, |
una persona o un paese che non
sostiene nessuna delle parti in disaccordo, concorrenza o neutralità della
guerra; paese neutrale, |
|
eine Person oder ein Land, die
/ das keine Seite in einer Meinungsverschiedenheit, einem Wettbewerb oder
einer kriegsneutralen Situation unterstützt; |
ένα
άτομο ή μια
χώρα που δεν
υποστηρίζει
καμία πλευρά
σε μια
διαφωνία,
ανταγωνισμό ή
ουδέτερο στον
πόλεμο ·
ουδέτερη χώρα, |
éna átomo í mia chóra pou den
ypostirízei kamía plevrá se mia diafonía, antagonismó í oudétero ston pólemo
: oudéteri chóra, |
osoba lub kraj, który nie
popiera żadnej ze stron w sporze, konkurencji lub neutralności
wobec wojny; neutralny kraj, |
лицо
или страна,
которые не
поддерживают
ни одну из
сторон в
разногласии,
конкуренции
или
нейтральности
в отношении
войны; |
litso ili strana, kotoryye ne
podderzhivayut ni odnu iz storon v raznoglasii, konkurentsii ili
neytral'nosti v otnoshenii voyny; |
1344136 |
Colour |
Couleur |
Cor |
Color |
colore |
|
Farbe |
Χρώμα |
Chróma |
Kolor |
цвет |
tsvet |
1344137 |
colour |
Couleur |
Cor |
Color |
colore |
|
Farbe |
Χρώμα |
Chróma |
Kolor |
цвет |
tsvet |
1344138 |
color |
Couleur |
Cor |
Color |
colore |
|
Farbe |
Χρώμα |
Chróma |
Kolor |
цвет |
tsvet |
1344139 |
a, colour that is not bright or
strong, such as grey or light brown |
une couleur qui n'est pas
brillante ou forte, comme le gris ou le brun clair |
a, cores que não são brilhantes
ou fortes, como cinza ou marrom claro |
a, color que no es brillante o
fuerte, como gris o marrón claro |
a, colore non brillante o forte,
come grigio o marrone chiaro |
|
a, Farbe, die nicht hell oder
stark ist, z. B. grau oder hellbraun |
α,
χρώμα που δεν
είναι λαμπερό
ή ανθεκτικό,
όπως γκρι ή
ανοικτό καφέ |
a, chróma pou den eínai lamperó
í anthektikó, ópos nkri í anoiktó kafé |
a, kolor, który nie jest jasny
lub mocny, taki jak szary lub jasnobrązowy |
а,
цвет не
яркий или
сильный,
например
серый или
светло-коричневый |
a, tsvet ne yarkiy ili sil'nyy,
naprimer seryy ili svetlo-korichnevyy |
1344140 |
Plain color; neutral color: |
Couleur unie; couleur neutre: |
Cor lisa; cor neutra: |
Color liso; color neutro: |
Colore normale; colore neutro: |
|
Einfarbig; neutrale Farbe: |
Απλό
χρώμα,
ουδέτερο
χρώμα: |
Apló chróma, oudétero chróma: |
Zwykły kolor; neutralny
kolor: |
Простой
цвет;
нейтральный
цвет: |
Prostoy tsvet; neytral'nyy
tsvet: |
1344141 |
The room was decorated in
neutrals |
La chambre était décorée dans
des tons neutres |
O quarto foi decorado em tons
neutros |
La habitación estaba decorada
en tonos neutros. |
La stanza era decorata con
colori neutri |
|
Das Zimmer war in neutralen
Farben gehalten |
Το
δωμάτιο ήταν
διακοσμημένο
σε ουδέτερα |
To domátio ítan diakosmiméno se
oudétera |
Pokój został urządzony
w neutralnych kolorach |
Комната
была
оформлена в
нейтральных
тонах |
Komnata byla oformlena v
neytral'nykh tonakh |
1344142 |
The room is decorated with a
clean |
La chambre est décorée avec un
propre |
O quarto está decorado com um
pano limpo |
La habitación está decorada con
un limpio |
La stanza è decorata con un
ambiente pulito |
|
Das Zimmer ist mit einem
sauberen dekoriert |
Το
δωμάτιο είναι
διακοσμημένο
με ένα καθαρό |
To domátio eínai diakosmiméno
me éna katharó |
Pokój urządzony jest w
czystości |
Комната
украшена
чистой |
Komnata ukrashena chistoy |
1344143 |
The rooms are decorated in
neutral tones. |
Les chambres sont décorées dans
des tons neutres. |
Os quartos estão decorados em
tons neutros. |
Las habitaciones están
decoradas en tonos neutros. |
Le camere sono decorate in
tonalità neutre. |
|
Die Zimmer sind in neutralen
Farben gehalten. |
Τα
δωμάτια είναι
διακοσμημένα
σε ουδέτερους
τόνους. |
Ta domátia eínai diakosmiména
se oudéterous tónous. |
Pokoje urządzone są w
neutralnych kolorach. |
Номера
оформлены в
нейтральных
тонах. |
Nomera oformleny v neytral'nykh
tonakh. |
1344144 |
Neutralist a person who does not
support either side in a war |
Neutraliste une personne qui ne
soutient aucune des parties dans une guerre |
Neutralista: uma pessoa que não
apóia nenhum dos lados em uma guerra |
Neutralista: una persona que no
apoya a ninguno de los bandos en una guerra. |
Neutralista una persona che non
sostiene nessuna delle due parti in una guerra |
|
Neutralist eine Person, die
keine Seite in einem Krieg unterstützt |
Ουδέτερος
άνθρωπος που
δεν
υποστηρίζει
καμία πλευρά
σε έναν πόλεμο |
Oudéteros ánthropos pou den
ypostirízei kamía plevrá se énan pólemo |
Neutralista to osoba, która nie
popiera żadnej ze stron w wojnie |
Нейтралист
- человек,
который не
поддерживает
ни одну из
сторон в
войне |
Neytralist - chelovek, kotoryy
ne podderzhivayet ni odnu iz storon v voyne |
1344145 |
Neutral master |
Maître neutre |
Mestre neutro |
Maestro neutral |
Maestro neutro |
|
Neutraler Meister |
Ουδέτερο
κύριο |
Oudétero kýrio |
Mistrz neutralny |
Нейтральный
мастер |
Neytral'nyy master |
1344146 |
Neutralist |
Neutralisant |
Neutralista |
Neutralista |
neutralista |
|
Neutralist |
Ουδέτερη |
Oudéteri |
Neutralista |
сохраняющий
нейтралитет |
sokhranyayushchiy neytralitet |
1344147 |
a neutralist state |
un état neutraliste |
um estado neutralista |
un estado neutralista |
uno stato neutralista |
|
ein neutralistischer Staat |
μια
ουδέτερη
κατάσταση |
mia oudéteri katástasi |
stan neutralizatora |
нейтралистское
государство |
neytralistskoye gosudarstvo |
1344148 |
Neutral state |
État neutre |
Estado neutro |
Estado neutral |
Stato neutro |
|
Neutraler Zustand |
Ουδέτερη
κατάσταση |
Oudéteri katástasi |
Stan neutralny |
Нейтральное
состояние |
Neytral'noye sostoyaniye |
1344149 |
Neutrality |
La neutralité |
Neutralidade |
Neutralidad |
neutralità |
|
Neutralität |
Ουδετερότητα |
Oudeterótita |
Neutralność |
нейтральность |
neytral'nost' |
1344150 |
The state of not supporting
either side in a disagreement, competition or war |
L'état de ne pas soutenir l'une
ou l'autre partie dans un désaccord, une compétition ou une guerre |
O estado de não apoiar nenhum
dos lados em desacordo, competição ou guerra |
El estado de no apoyar a
ninguna de las partes en un desacuerdo, competencia o guerra |
Lo stato di non sostenere
nessuna delle parti in un disaccordo, competizione o guerra |
|
Der Staat, keine Seite bei
Meinungsverschiedenheiten, Wettbewerben oder Kriegen zu unterstützen |
Η
κατάσταση που
δεν
υποστηρίζει
καμία πλευρά
σε μια
διαφωνία,
ανταγωνισμό ή
πόλεμο |
I katástasi pou den ypostirízei
kamía plevrá se mia diafonía, antagonismó í pólemo |
Stan braku poparcia
którejkolwiek ze stron w sporze, konkurencji lub wojnie |
Государство
не
поддерживает
ни одну из сторон
в
разногласии,
конкуренции
или войне |
Gosudarstvo ne podderzhivayet
ni odnu iz storon v raznoglasii, konkurentsii ili voyne |
1344151 |
Neutral |
Neutre |
Neutro |
Neutro |
Neutro; stato neutro |
|
Neutral |
Ουδέτερο |
Oudétero |
Neutralny |
Нейтральный;
нейтральное
состояние |
Neytral'nyy; neytral'noye
sostoyaniye |
1344152 |
Neutrale also neutralise stop
sth from having any effect |
Neutrale neutralise également
l’arrêt de l’effet |
Neutrale também neutraliza o
stop sth de ter qualquer efeito |
Neutrale también neutraliza que
algo no tenga efecto |
Neutrale neutralizza anche
l'interruzione di qualsiasi effetto |
|
Neutrale neutralisieren auch,
dass etw keinen Effekt hat |
Το Neutrale
επίσης
εξουδετερώνει
τη στάση sth από
το να έχει
οποιοδήποτε
αποτέλεσμα |
To Neutrale epísis
exoudeterónei ti stási sth apó to na échei opoiodípote apotélesma |
Neutrale neutralizują
również powstrzymywanie czegoś przed działaniem |
Neutrale
также
нейтрализует
действие
стоп-эффекта |
Neutrale takzhe neytralizuyet
deystviye stop-effekta |
1344153 |
Invalidate |
Invalider |
Invalidar |
Invalidar |
infirmare |
|
Ungültig machen |
Ακύρωση |
Akýrosi |
Unieważnij |
аннулировать |
annulirovat' |
1344154 |
The latest figures should
neutralize the fears of inflation. |
Les derniers chiffres devraient
neutraliser les craintes d'inflation. |
Os números mais recentes devem
neutralizar os medos da inflação. |
Las últimas cifras deberían
neutralizar los temores a la inflación. |
Le ultime cifre dovrebbero
neutralizzare i timori dell'inflazione. |
|
Die jüngsten Zahlen dürften die
Inflationsängste neutralisieren. |
Τα
τελευταία
στοιχεία
πρέπει να
εξουδετερώσουν
τους φόβους
του
πληθωρισμού. |
Ta teleftaía stoicheía prépei
na exoudeterósoun tous fóvous tou plithorismoú. |
Najnowsze dane powinny
zneutralizować obawy przed inflacją. |
Последние
данные
должны
нейтрализовать
опасения
инфляции. |
Posledniye dannyye dolzhny
neytralizovat' opaseniya inflyatsii. |
1344155 |
The latest data should
eliminate fears of inflation |
Les dernières données
devraient éliminer les craintes d'inflation |
Os dados mais recentes
devem eliminar os medos da inflação |
Los últimos datos
deberían eliminar el miedo a la inflación. |
Gli ultimi dati
dovrebbero eliminare i timori di inflazione |
|
Die neuesten Daten
dürften Inflationsängste beseitigen |
Τα
τελευταία
δεδομένα
πρέπει να
εξαλείψουν
τους φόβους
του
πληθωρισμού |
Ta teleftaía dedoména prépei na exaleípsoun
tous fóvous tou plithorismoú |
Najnowsze dane powinny
wyeliminować obawy przed inflacją |
Последние
данные
должны
устранить
опасения
инфляции |
Posledniye dannyye dolzhny ustranit'
opaseniya inflyatsii |
1344156 |
(chemicalization) to make a
substance neutral |
(chimie) pour rendre une
substance neutre |
(quimização) para tornar uma
substância neutra |
(quimización) para hacer una
sustancia neutral |
(chimica) per rendere neutra una
sostanza |
|
(Chemikalisierung), um einen
Stoff neutral zu machen |
(χημικοποίηση)
για να
καταστήσει
μια ουσία
ουδέτερη |
(chimikopoíisi) gia na
katastísei mia ousía oudéteri |
(chemizacja) w celu uczynienia
substancji neutralną |
(химизация),
чтобы
сделать
вещество
нейтральным |
(khimizatsiya), chtoby sdelat'
veshchestvo neytral'nym |
1344157 |
Neutralize |
Neutraliser |
Neutralizar |
Neutralizar |
E; abilitazione è diventato
neutrale |
|
Neutralisieren |
Εξουδετερώστε |
Exoudeteróste |
Zneutralizuj |
И,
дают
возможность
стал
нейтральным |
I, dayut vozmozhnost' stal
neytral'nym |
1344158 |
(chemical) to make the
substance neutral |
(chimique) pour rendre la
substance neutre |
(químico) para tornar a
substância neutra |
(químico) para neutralizar la
sustancia |
(chimico) per rendere neutra la
sostanza |
|
(chemisch), um den Stoff
neutral zu machen |
(χημική
ουσία) για να
καταστήσει
την ουσία
ουδέτερη |
(chimikí ousía) gia na
katastísei tin ousía oudéteri |
(chemiczny), aby substancja
była neutralna |
(химический),
чтобы
сделать
вещество
нейтральным |
(khimicheskiy), chtoby sdelat'
veshchestvo neytral'nym |
1344159 |
To make a country or an area
neutral |
Rendre neutre un pays ou une
région |
Para tornar um país ou uma área
neutra |
Para hacer un país o un área
neutral |
Rendere neutrale un Paese o
un'area |
|
Ein Land oder ein Gebiet
neutral machen |
Για να
κάνετε χώρα ή
περιοχή
ουδέτερη |
Gia na kánete chóra í periochí
oudéteri |
Uczynić kraj lub obszar
neutralnym |
Чтобы
сделать
страну или
регион
нейтральным |
Chtoby sdelat' stranu ili
region neytral'nym |
1344160 |
Neutralize |
Neutraliser |
Neutralizar |
Neutralizar |
neutralizzare |
|
Neutralisieren |
Εξουδετερώστε |
Exoudeteróste |
Zneutralizuj |
обезвреживать |
obezvrezhivat' |
1344161 |
Neutralization |
Neutralisation |
Neutralização |
Neutralización |
neutralizzazione |
|
Neutralisation |
Εξουδετέρωση |
Exoudetérosi |
Neutralizacja |
нейтрализация |
neytralizatsiya |
1344162 |
Neutralisation |
Neutralisation |
Neutralização |
Neutralización |
neutralizzazione |
|
Neutralisation |
Εξουδετέρωση |
Exoudetérosi |
Neutralizacja |
нейтрализация |
neytralizatsiya |
1344163 |
Neutral zone |
Zone neutre |
Zona neutra |
Zona neutral |
Zona neutra |
|
Neutrale Zone |
Ουδέτερη
ζώνη |
Oudéteri zóni |
Strefa neutralna |
Нейтральная
зона |
Neytral'naya zona |
1344164 |
In ice hockey |
Au hockey sur glace |
No hóquei no gelo |
En hockey sobre hielo |
Nel hockey su ghiaccio |
|
Im Eishockey |
Στο
χόκεϊ επί
πάγου |
Sto chókeï epí págou |
W hokeju na lodzie |
В
хоккее |
V khokkeye |
1344165 |
Ice hockey |
Hockey sur glace |
Hóquei no gelo |
Hockey sobre hielo |
Hockey su ghiaccio |
|
Eishockey |
Χόκεϊ
στον πάγο |
Chókeï ston págo |
Hokej na lodzie |
Хоккей
на льду |
Khokkey na l'du |
1344166 |
An area that covers the central
part of the rink, between two blue lines |
Une zone qui couvre la partie
centrale de la patinoire, entre deux lignes bleues |
Uma área que cobre a parte
central da pista, entre duas linhas azuis |
Un área que cubre la parte
central de la pista, entre dos líneas azules. |
Un'area che copre la parte
centrale della pista, tra due linee blu |
|
Ein Bereich, der den zentralen
Teil der Eisbahn zwischen zwei blauen Linien abdeckt |
Μια
περιοχή που
καλύπτει το
κεντρικό
τμήμα του παγοδρόμου,
ανάμεσα σε δύο
μπλε γραμμές |
Mia periochí pou kalýptei to
kentrikó tmíma tou pagodrómou, anámesa se dýo ble grammés |
Obszar obejmujący
środkową część lodowiska, między dwiema
niebieskimi liniami |
Область,
которая
покрывает
центральную
часть катка,
между двумя
синими
линиями |
Oblast', kotoraya pokryvayet
tsentral'nuyu chast' katka, mezhdu dvumya sinimi liniyami |
1344167 |
Central District |
District central |
Distrito Central |
Distrito central |
Distretto centrale |
|
Zentralbezirk |
Κεντρική
Περιφέρεια |
Kentrikí Periféreia |
Central District |
Центральный
округ |
Tsentral'nyy okrug |
1344168 |
In american football |
Dans le football
américain |
No futebol americano |
En futbol americano |
Nel football americano |
|
Im amerikanischen Fußball |
Στο
αμερικανικό
ποδόσφαιρο |
Sto amerikanikó podósfairo |
W futbolu
amerykańskim |
В
американском
футболе |
V amerikanskom futbole |
1344169 |
football |
Football américain |
Futebol americano |
Fútbol americano |
Football americano |
|
Amerikanischer Fußball |
Αμερικανικό
ποδόσφαιρο |
Amerikanikó podósfairo |
Futbol amerykański |
Американский
футбол |
Amerikanskiy futbol |
1344170 |
An imaginary area between the
teams where no player except the centre is allowed to step until play has
started |
Une zone imaginaire entre les
équipes où aucun joueur, à l'exception du centre, n'est autorisé à se
déplacer jusqu'à ce que le jeu commence |
Uma área imaginária entre as
equipes em que nenhum jogador, exceto o centro, pode pisar até o jogo começar |
Un área imaginaria entre los
equipos donde ningún jugador excepto el centro puede pisar hasta que el juego
haya comenzado. |
Un'area immaginaria tra le
squadre in cui nessun giocatore, tranne il centro, è autorizzato ad avanzare
fino all'inizio del gioco |
|
Ein imaginärer Bereich zwischen
den Teams, in den kein Spieler außer der Mitte treten darf, bis das Spiel
begonnen hat |
Μια
φανταστική
περιοχή
μεταξύ των
ομάδων όπου κανένας
παίκτης, εκτός
από το κέντρο,
δεν επιτρέπεται
να βγει μέχρι
να αρχίσει το
παιχνίδι |
Mia fantastikí periochí metaxý
ton omádon ópou kanénas paíktis, ektós apó to kéntro, den epitrépetai na vgei
méchri na archísei to paichnídi |
Wyimaginowany obszar między
drużynami, w którym żaden zawodnik oprócz środka nie może
przejść do momentu rozpoczęcia gry |
Мнимая
область
между
командами, в
которой никому
из игроков,
кроме
центра, не
разрешено
наступать
до начала
игры |
Mnimaya oblast' mezhdu
komandami, v kotoroy nikomu iz igrokov, krome tsentra, ne razresheno
nastupat' do nachala igry |
1344171 |
Neutral zone (area where
players outside the center are not allowed to enter, except for the center) |
Zone neutre (zone où les
joueurs extérieurs au centre ne sont pas autorisés à entrer, à l'exception du
centre) |
Zona neutra (área em que
jogadores fora do centro não podem entrar, exceto o centro) |
Zona neutral (área donde los
jugadores fuera del centro no pueden ingresar, excepto el centro) |
Zona neutra (area in cui i
giocatori fuori dal centro non possono entrare, tranne il centro) |
|
Neutrale Zone (Bereich, in den
Spieler außerhalb des Zentrums mit Ausnahme des Zentrums keinen Zutritt
haben) |
Ουδέτερη
ζώνη (περιοχή
όπου οι
παίκτες εκτός
του κέντρου
δεν
επιτρέπεται
να εισέλθουν,
εκτός από το
κέντρο) |
Oudéteri zóni (periochí ópou oi
paíktes ektós tou kéntrou den epitrépetai na eisélthoun, ektós apó to kéntro) |
Strefa neutralna (strefa, w
której gracze spoza centrum nie mogą wejść, z wyjątkiem
centrum) |
Нейтральная
зона (зона, в
которую
игрокам за
пределами
центра не
разрешено
входить, кроме
центра) |
Neytral'naya zona (zona, v
kotoruyu igrokam za predelami tsentra ne razresheno vkhodit', krome tsentra) |
1344172 |
Neutrino |
Neutrino |
Neutrino |
Neutrino |
neutrino |
|
Neutrino |
Neutrino |
Neutrino |
Neutrino |
нейтрино |
neytrino |
1344173 |
Neutrinos |
Neutrinos |
Neutrinos |
Neutrinos |
neutrini |
|
Neutrinos |
Neutrinos |
Neutrinos |
Neutrina |
нейтрино |
neytrino |
1344174 |
(ancient small substance that
has no electrical charge, and which rarely reacts with other matter |
(petite substance ancienne qui
n'a pas de charge électrique et qui réagit rarement avec d'autres matières |
(substância pequena e antiga
que não tem carga elétrica e que raramente reage com outras matérias |
(pequeña sustancia antigua que
no tiene carga eléctrica y que rara vez reacciona con otra materia |
(antica sostanza piccola che
non ha carica elettrica e che raramente reagisce con altra materia |
|
(alte kleine Substanz, die
keine elektrische Ladung hat und selten mit anderen Stoffen reagiert |
(αρχαία
μικρή ουσία
που δεν έχει
ηλεκτρικό
φορτίο και
σπάνια
αντιδρά με
άλλα θέματα |
(archaía mikrí ousía pou den
échei ilektrikó fortío kai spánia antidrá me álla thémata |
(starożytna mała
substancja, która nie ma ładunku elektrycznego i która rzadko reaguje z
inną materią |
(древнее
небольшое
вещество,
которое не
имеет
электрического
заряда и
которое
редко
реагирует с
другим
веществом |
(drevneye nebol'shoye
veshchestvo, kotoroye ne imeyet elektricheskogo zaryada i kotoroye redko
reagiruyet s drugim veshchestvom |
1344175 |
Neutrino |
Neutrino |
Neutrino |
Neutrino |
I neutrini |
|
Neutrino |
Neutrino |
Neutrino |
Neutrino |
Нейтрино |
Neytrino |
1344176 |
Neutron (physics )a very small
piece of matter ( a substance) that carries no electric charge and that forms
part of the nucleus( central part) of an atom |
Le neutron (physique) est un
très petit morceau de matière (une substance) qui ne porte aucune charge
électrique et qui fait partie du noyau (partie centrale) d'un atome. |
Nêutron (física): um pedaço
muito pequeno de matéria (substância) que não carrega carga elétrica e faz
parte do núcleo (parte central) de um átomo. |
El neutrón (física) es una
pieza muy pequeña de materia (una sustancia) que no lleva carga eléctrica y
que forma parte del núcleo (parte central) de un átomo |
Il neutrone (fisica) un
frammento di materia molto piccolo (una sostanza) che non porta carica
elettrica e che fa parte del nucleo (parte centrale) di un atomo |
|
Neutron (Physik) Ein sehr
kleines Stück Materie (eine Substanz), das keine elektrische Ladung trägt und
Teil des Kerns (des zentralen Teils) eines Atoms ist |
Το
ουδέτερο
(φυσική) είναι
ένα πολύ μικρό
κομμάτι ύλης
(ουσία) που δεν
φέρει
ηλεκτρικό
φορτίο και που
αποτελεί
μέρος του
πυρήνα
(κεντρικό
τμήμα) ενός ατόμου |
To oudétero (fysikí) eínai éna
polý mikró kommáti ýlis (ousía) pou den férei ilektrikó fortío kai pou
apoteleí méros tou pyrína (kentrikó tmíma) enós atómou |
Neutron (fizyka) to bardzo
mały kawałek materii (substancji), który nie przenosi ładunku
elektrycznego i który stanowi część jądra (centralnej
części) atomu |
Нейтрон
(физика)
очень
маленький
кусочек материи
(вещество),
который не
несет
электрический
заряд и
который
является
частью ядра
(центральной
части) атома |
Neytron (fizika) ochen'
malen'kiy kusochek materii (veshchestvo), kotoryy ne neset elektricheskiy
zaryad i kotoryy yavlyayetsya chast'yu yadra (tsentral'noy chasti) atoma |
1344177 |
neutron |
Neutron |
Neutron |
Neutrones |
neutrone |
|
Neutron |
Neutron |
Neutron |
Neutron |
нейтрон |
neytron |
1344178 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver también |
Vedi anche |
|
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
1344179 |
Electro |
Électro |
Electro |
Electro |
elettro |
|
Electro |
Electro |
Electro |
Electro |
электро |
elektro |
1344180 |
Proton |
Proton |
Proton |
Protón |
protone |
|
Proton |
Proton |
Proton |
Proton |
протон |
proton |
1344181 |
Neutron bomb |
Bombe à neutrons |
Bomba de nêutrons |
Bomba de neutrones |
Bomba di neutroni |
|
Neutronenbombe |
Βόμβα
νετρονίων |
Vómva netroníon |
Bomba neutronowa |
Нейтронная
бомба |
Neytronnaya bomba |
1344182 |
a bomb that can kill
people by giving out neutrons, but does not cause a lot of damage to
buildings |
une bombe qui peut tuer
des gens en émettant des neutrons, mais ne cause pas beaucoup de dégâts aux
bâtiments |
uma bomba que pode matar
pessoas dando nêutrons, mas não causa muitos danos aos edifícios |
Una bomba que puede matar
a las personas al dar neutrones, pero que no causa mucho daño a los
edificios. |
una bomba che può uccidere
le persone emettendo neutroni, ma non causa molti danni agli edifici |
|
Eine Bombe, die Menschen
töten kann, indem sie Neutronen abgibt, aber Gebäuden keinen großen Schaden
zufügt |
μια
βόμβα που
μπορεί να
σκοτώσει
ανθρώπους
δίνοντας
νετρόνια, αλλά
δεν προκαλεί
μεγάλη ζημιά
στα κτίρια |
mia vómva pou boreí na skotósei anthrópous
dínontas netrónia, allá den prokaleí megáli zimiá sta ktíria |
bomba, która może
zabijać ludzi poprzez wydzielanie neutronów, ale nie powoduje
dużych szkód w budynkach |
бомба,
которая
может
убивать
людей, испуская
нейтроны, но
не наносит
большого
ущерба
зданиям |
bomba, kotoraya mozhet ubivat' lyudey,
ispuskaya neytrony, no ne nanosit bol'shogo ushcherba zdaniyam |
1344183 |
Neutron bomb (can kill, but not
much damage to the building) |
Bombe à neutrons (peut tuer,
mais pas beaucoup de dégâts au bâtiment) |
Bomba de nêutrons (pode matar,
mas não muito dano ao prédio) |
Bomba de neutrones (puede
matar, pero no dañar mucho el edificio) |
Bomba di neutroni (può
uccidere, ma non molti danni all'edificio) |
|
Neutronenbombe (kann töten,
beschädigt aber nicht das Gebäude) |
Βόμβα
νετρονίων
(μπορεί να
σκοτώσει, αλλά
όχι πολύ ζημιά
στο κτίριο) |
Vómva netroníon (boreí na
skotósei, allá óchi polý zimiá sto ktírio) |
Bomba neutronowa (może
zabić, ale nie wiele szkód w budynku) |
Нейтронная
бомба (может
убить, но не
сильно повредить
здание) |
Neytronnaya bomba (mozhet
ubit', no ne sil'no povredit' zdaniye) |
1344184 |
Never exclamation |
Jamais exclamation |
Nunca exclamação |
Nunca exclamación |
Mai esclamazione |
|
Niemals Ausrufezeichen |
Ποτέ
δεν
θαυμαστικό |
Poté den thavmastikó |
Nigdy nie wykrzyknij |
Никогда
не
восклицательный |
Nikogda ne vosklitsatel'nyy |
1344185 |
Not at any time; not on any
occasion |
Pas à n'importe quel moment,
pas à n'importe quelle occasion |
Em nenhum momento, em nenhuma
ocasião |
No en ningún momento; no en
ninguna ocasión |
Non in qualsiasi momento, non in
ogni occasione |
|
Nicht zu irgendeiner Zeit,
nicht zu irgendeiner Gelegenheit |
Σε
καμία
περίπτωση, όχι
σε καμία
περίπτωση |
Se kamía períptosi, óchi se
kamía períptosi |
Nie w żadnym momencie, nie
przy żadnej okazji |
Не в
любое время,
ни в коем
случае |
Ne v lyuboye vremya, ni v koyem
sluchaye |
1344186 |
Never; never; never;
never |
Jamais; jamais; jamais;
jamais |
Nunca; nunca; nunca;
nunca |
Nunca; nunca; nunca;
nunca |
Mai; mai; mai; mai |
|
Niemals, niemals,
niemals, niemals |
Ποτέ,
ποτέ, ποτέ, ποτέ |
Poté, poté, poté, poté |
Nigdy; nigdy; nigdy;
nigdy |
Никогда,
никогда,
никогда,
никогда |
Nikogda, nikogda, nikogda, nikogda |
1344187 |
You never help me. |
Tu ne m'aides jamais. |
Você nunca me ajuda. |
Tu nunca me ayudas. |
Non mi aiuti mai. |
|
Du hilfst mir nie. |
Ποτέ
δεν με βοηθάς. |
Poté den me voithás. |
Nigdy mi nie pomagasz. |
Ты
никогда не
поможешь
мне. |
Ty nikogda ne pomozhesh' mne. |
1344188 |
You never help me |
Tu ne m'aides jamais |
Você nunca me ajuda |
Tu nunca me ayudas |
Non mi aiuti mai |
|
Du hilfst mir nie |
Ποτέ
δεν με βοηθάς |
Poté den me voithás |
Nigdy mi nie pomagasz |
Ты
мне никогда
не поможешь |
Ty mne nikogda ne pomozhesh' |
1344189 |
He has never been abroad. |
Il n'a jamais été à l'étranger. |
Ele nunca esteve no exterior. |
Nunca ha estado en el
extranjero. |
Non è mai stato all'estero. |
|
Er war noch nie im Ausland. |
Ποτέ
δεν ήταν στο
εξωτερικό. |
Poté den ítan sto exoterikó. |
Nigdy nie był za
granicą. |
Он
никогда не
был за
границей. |
On nikogda ne byl za granitsey. |
1344190 |
He has never been abroad |
Il n'a jamais été à l'étranger |
Ele nunca esteve no exterior |
Nunca ha estado en el
extranjero |
Non è mai stato all'estero |
|
Er war noch nie im Ausland |
Ποτέ
δεν ήταν στο
εξωτερικό |
Poté den ítan sto exoterikó |
Nigdy nie był za
granicą |
Он
никогда не
был за
границей |
On nikogda ne byl za granitsey |
1344191 |
Would you vote for him? never. |
Veux-tu voter pour lui? Jamais. |
Você votaria nele? Nunca. |
¿Votarías por él? Nunca. |
Vorresti votare per lui? Mai. |
|
Würdest du für ihn stimmen?
Niemals. |
Θα την
ψηφίσετε ποτέ; |
Tha tin psifísete poté? |
Głosowałbyś na
niego? Nigdy. |
Вы бы
проголосовали
за него?
Никогда. |
Vy by progolosovali za nego?
Nikogda. |
1344192 |
Will you vote for him? never |
Veux-tu voter pour lui? Jamais |
Você vai votar nele? Nunca |
¿Votarás por él? Nunca |
Voterai per lui? mai |
|
Wirst du für ihn stimmen?
Niemals |
Θα
ψηφίσετε γι
'αυτόν; Ποτέ |
Tha psifísete gi 'aftón? Poté |
Głosujesz na niego? Nigdy |
Будете
ли вы
голосовать
за него?
никогда |
Budete li vy golosovat' za
nego? nikogda |
1344193 |
I work for a company called
Orion Technology, Never heard of them |
Je travaille pour une société
appelée Orion Technology, je n'ai jamais entendu parler d'eux |
Eu trabalho para uma empresa
chamada Orion Technology, nunca ouvi falar deles |
Trabajo para una empresa
llamada Orion Technology, nunca escuché hablar de ellos. |
Lavoro per un'azienda chiamata
Orion Technology, non ne ho mai sentito parlare |
|
Ich arbeite für eine Firma
namens Orion Technology. Ich habe noch nie davon gehört |
Δουλεύω
για μια
εταιρεία που
ονομάζεται Orion
Technology, Ποτέ δεν
άκουσα γι
'αυτούς |
Doulévo gia mia etaireía pou
onomázetai Orion Technology, Poté den ákousa gi 'aftoús |
Pracuję dla firmy o nazwie
Orion Technology, nigdy o nich nie słyszałem |
Я
работаю в
компании
под
названием Orion
Technology, никогда не
слышал о них |
YA rabotayu v kompanii pod
nazvaniyem Orion Technology, nikogda ne slyshal o nikh |
1344194 |
I work for a company called
Orion Technology. Never heard of |
Je travaille pour une société
appelée Orion Technology. Jamais entendu parler de |
Eu trabalho para uma empresa
chamada Orion Technology. Nunca ouvi falar de |
Trabajo para una empresa
llamada Orion Technology. Nunca oí hablar de |
Lavoro per un'azienda chiamata
Orion Technology. Mai sentito parlare |
|
Ich arbeite für eine Firma
namens Orion Technology. Ich habe noch nie davon gehört |
Δουλεύω
για μια
εταιρεία με
την ονομασία Orion
Technology. Ποτέ δεν
άκουσα |
Doulévo gia mia etaireía me tin
onomasía Orion Technology. Poté den ákousa |
Pracuję dla firmy o nazwie
Orion Technology. Nigdy nie słyszałem |
Я
работаю в
компании
под
названием Orion
Technology. Никогда не
слышал о |
YA rabotayu v kompanii pod
nazvaniyem Orion Technology. Nikogda ne slyshal o |
1344195 |
I work for a company called
Orion Technology and I have never heard of them. |
Je travaille pour une société
appelée Orion Technology et je n'en ai jamais entendu parler. |
Eu trabalho para uma empresa
chamada Orion Technology e nunca ouvi falar deles. |
Trabajo para una compañía
llamada Orion Technology y nunca he oído hablar de ellos. |
Lavoro per un'azienda chiamata
Orion Technology e non ne ho mai sentito parlare. |
|
Ich arbeite für eine Firma
namens Orion Technology und habe noch nie davon gehört. |
Δουλεύω
για μια
εταιρεία που
ονομάζεται Orion Technology
και δεν το έχω
ακούσει ποτέ. |
Doulévo gia mia etaireía pou
onomázetai Orion Technology kai den to écho akoúsei poté. |
Pracuję dla firmy o nazwie
Orion Technology i nigdy o nich nie słyszałem. |
Я
работаю в
компании
под
названием Orion
Technology, и я никогда
не слышал о
них. |
YA rabotayu v kompanii pod
nazvaniyem Orion Technology, i ya nikogda ne slyshal o nikh. |
1344196 |
Never in all my life have
I seen such a horrible thing |
Jamais de ma vie je n'ai
vu une chose aussi horrible |
Nunca em toda a minha vida
eu vi uma coisa tão horrível |
Nunca en toda mi vida he
visto algo tan horrible |
Mai in tutta la mia vita
ho visto una cosa così orribile |
|
Noch nie in meinem Leben
habe ich so etwas Schreckliches gesehen |
Ποτέ
σε όλη μου τη
ζωή δεν έχω δει
κάτι τόσο
φρικτό |
Poté se óli mou ti zoí den écho dei káti
tóso friktó |
Nigdy w życiu nie
widziałem tak okropnej rzeczy |
Никогда
в жизни не
видел такой
ужасной вещи |
Nikogda v zhizni ne videl takoy uzhasnoy
veshchi |
1344197 |
I have never seen such a
horrible thing in my life. |
Je n'ai jamais vu une chose
aussi horrible de ma vie. |
Eu nunca vi uma coisa tão
horrível na minha vida. |
Nunca había visto algo tan
horrible en mi vida. |
Non ho mai visto una cosa così
orribile in vita mia. |
|
Ich habe noch nie in meinem
Leben so etwas Schreckliches gesehen. |
Δεν
έχω δει ποτέ
κάτι τόσο
φρικτό στη ζωή
μου. |
Den écho dei poté káti tóso
friktó sti zoí mou. |
Nigdy w życiu nie
widziałem tak okropnej rzeczy. |
Я
никогда не
видел такой
ужасной
вещи в своей
жизни. |
YA nikogda ne videl takoy
uzhasnoy veshchi v svoyey zhizni. |
1344198 |
Never ever tell anyone your
password |
Ne jamais dire à personne votre
mot de passe |
Nunca diga a ninguém sua senha |
Nunca le digas a nadie tu
contraseña |
Non dire mai a nessuno la tua
password |
|
Teilen Sie niemals jemandem Ihr
Passwort mit |
Ποτέ
μην πείτε σε
κανέναν τον
κωδικό
πρόσβασής σας |
Poté min peíte se kanénan ton
kodikó prósvasís sas |
Nigdy nie podawaj nikomu swojego
hasła |
Никогда
и никому не
говорите
свой пароль |
Nikogda i nikomu ne govorite
svoy parol' |
1344199 |
Don't tell anyone your password |
Ne dites à personne votre mot
de passe |
Não conte a ninguém sua senha |
No le digas a nadie tu
contraseña |
Non dire a nessuno la tua
password |
|
Sagen Sie niemandem Ihr
Passwort |
Μην
πείτε σε
κανέναν τον
κωδικό
πρόσβασής σας |
Min peíte se kanénan ton kodikó
prósvasís sas |
Nie podawaj nikomu swojego
hasła |
Не
говори
никому свой
пароль |
Ne govori nikomu svoy parol' |
1344200 |
Used to emphasize a negative
statement instead of not |
Utilisé pour souligner une
déclaration négative au lieu de ne pas |
Usado para enfatizar uma
afirmação negativa em vez de não |
Se usa para enfatizar una
declaración negativa en lugar de no |
Usato per enfatizzare
un'affermazione negativa invece di no |
|
Wird verwendet, um eine
negative Aussage hervorzuheben, anstatt sie nicht |
Χρησιμοποιείται
για να
υπογραμμίσει
αρνητική δήλωση
αντί για όχι |
Chrisimopoieítai gia na
ypogrammísei arnitikí dílosi antí gia óchi |
Służy do
podkreślenia negatywnego stwierdzenia zamiast nie |
Используется
для
подчеркивания
негативного
утверждения
вместо |
Ispol'zuyetsya dlya
podcherkivaniya negativnogo utverzhdeniya vmesto |
1344201 |
(synonymous with not, strong
tone) not at all, never |
(synonyme de non, ton fort) pas
du tout, jamais |
(sinônimo de não, tom forte)
nem um pouco, nunca |
(sinónimo de tono fuerte) en
absoluto, nunca |
(sinonimo di non, tono forte)
per niente, mai |
|
(synonym mit nicht, starker
Ton) überhaupt nicht, niemals |
(συνώνυμο
με όχι, δυνατός
τόνος) καθόλου,
ποτέ |
(synónymo me óchi, dynatós
tónos) kathólou, poté |
(synonimem nie, mocny ton)
wcale, nigdy |
(синоним
нет, сильный
тон) нет,
никогда |
(sinonim net, sil'nyy ton) net,
nikogda |
1344202 |
I never knew ( didn't know until
now) you had a twin sister |
Je n'ai jamais su (je ne savais
pas jusqu'à présent) que tu avais une soeur jumelle |
Eu nunca soube (até agora não
sabia) que você tinha uma irmã gêmea |
Nunca supe (no sabía hasta
ahora) que tenías una hermana gemela |
Non ho mai saputo (fino ad ora
non sapevo) che avevi una sorella gemella |
|
Ich habe nie gewusst (bis jetzt
nicht gewusst), dass Sie eine Zwillingsschwester haben |
Ποτέ
δεν ήξερα (δεν
ήξερα μέχρι
τώρα) ότι
είχατε μια
δίδυμη αδελφή |
Poté den íxera (den íxera
méchri tóra) óti eíchate mia dídymi adelfí |
Nigdy nie wiedziałem (do
tej pory nie wiedziałem), że masz siostrę
bliźniaczkę |
Я
никогда не
знал (не знал
до сих пор),
что у тебя
была
сестра-близнец |
YA nikogda ne znal (ne znal do
sikh por), chto u tebya byla sestra-bliznets |
1344203 |
I don't know at all that you
still have a twin sister. |
Je ne sais pas du tout que vous
avez toujours une soeur jumelle. |
Não sei se você ainda tem uma
irmã gêmea. |
No sé en absoluto que todavía
tienes una hermana gemela. |
Non so affatto che hai ancora
una sorella gemella. |
|
Ich weiß überhaupt nicht, dass
du noch eine Zwillingsschwester hast. |
Δεν
ξέρω καθόλου
ότι
εξακολουθείτε
να έχετε δίδυμη
αδελφή. |
Den xéro kathólou óti
exakoloutheíte na échete dídymi adelfí. |
W ogóle nie wiem, czy nadal
masz siostrę bliźniaczkę. |
Я
вообще не
знаю, что у
тебя все еще
есть сестра-близнец. |
YA voobshche ne znayu, chto u
tebya vse yeshche yest' sestra-bliznets. |
1344204 |
Someone might find out,
and that would never do (that is not acceptable) |
Quelqu'un pourrait le
savoir et cela ne le ferait jamais (ce n'est pas acceptable) |
Alguém pode descobrir, e
isso nunca faria (isso não é aceitável) |
Alguien podría
descubrirlo, y eso nunca funcionaría (eso no es aceptable) |
Qualcuno potrebbe
scoprirlo e questo non lo farebbe mai (non è accettabile) |
|
Jemand könnte es
herausfinden, und das würde niemals genügen (das ist nicht akzeptabel) |
Κάποιος
μπορεί να
μάθει, και αυτό
δεν θα έκανε ποτέ
(αυτό δεν είναι
αποδεκτό) |
Kápoios boreí na máthei, kai aftó den tha
ékane poté (aftó den eínai apodektó) |
Ktoś może
się dowiedzieć, a to nigdy by się nie udało (to nie do
przyjęcia) |
Кто-то
может
узнать, и это
никогда не
будет делать
(это не
приемлемо) |
Kto-to mozhet uznat', i eto nikogda ne budet
delat' (eto ne priyemlemo) |
1344205 |
Maybe some members found that
it was absolutely satisfactory. |
Certains membres ont peut-être
trouvé que c'était absolument satisfaisant. |
Talvez alguns membros tenham
achado absolutamente satisfatório. |
Tal vez algunos miembros
encontraron que fue absolutamente satisfactorio. |
Forse alcuni membri hanno
scoperto che era assolutamente soddisfacente. |
|
Vielleicht fanden einige
Mitglieder, dass es absolut zufriedenstellend war. |
Ίσως
ορισμένα μέλη
διαπίστωσαν
ότι ήταν
απολύτως
ικανοποιητική. |
Ísos orisména méli diapístosan
óti ítan apolýtos ikanopoiitikí. |
Może niektórzy
członkowie stwierdzili, że było to absolutnie
zadowalające. |
Возможно
некоторые
участники
нашли, что это
было
абсолютно
удовлетворительно. |
Vozmozhno nekotoryye uchastniki
nashli, chto eto bylo absolyutno udovletvoritel'no. |
1344206 |
Someone may find that this will
never happen (this is unacceptable) |
Quelqu'un peut trouver que cela
n'arrivera jamais (c'est inacceptable) |
Alguém pode achar que isso
nunca vai acontecer (isso é inaceitável) |
Alguien puede descubrir que
esto nunca sucederá (esto es inaceptable) |
Qualcuno potrebbe scoprire che
ciò non accadrà mai (questo è inaccettabile) |
|
Jemand kann feststellen, dass
dies niemals passieren wird (dies ist inakzeptabel) |
Κάποιος
μπορεί να
διαπιστώσει
ότι αυτό δεν θα
συμβεί ποτέ
(αυτό είναι
απαράδεκτο) |
Kápoios boreí na diapistósei
óti aftó den tha symveí poté (aftó eínai aparádekto) |
Ktoś może
stwierdzić, że tak się nigdy nie stanie (jest to nie do
przyjęcia) |
Кто-то
может
обнаружить,
что этого
никогда не
произойдет
(это
недопустимо) |
Kto-to mozhet obnaruzhit', chto
etogo nikogda ne proizoydet (eto nedopustimo) |
1344207 |
He never so much as smiled (did
not smile even once) |
Il n'a jamais autant souri (n'a
pas souri même une fois) |
Ele nunca sorria (nem sorria nem
uma vez) |
Nunca sonrió (no sonrió ni una
sola vez) |
Non ha mai sorriso come (non ha
sorriso nemmeno una volta) |
|
Er hat noch nie gelächelt (hat
nicht einmal gelächelt) |
Ποτέ
δεν
χαμογέλασε
ποτέ (δεν
χαμογέλασε
ούτε μία φορά) |
Poté den chamogélase poté (den
chamogélase oúte mía forá) |
Nigdy tak bardzo się nie
uśmiechał (ani razu się nie uśmiechał) |
Он
никогда так
не улыбался
(не улыбался
ни разу) |
On nikogda tak ne ulybalsya (ne
ulybalsya ni razu) |
1344208 |
He never smiled? |
Il n'a jamais souri? |
Ele nunca sorriu? |
¿Nunca sonreía? |
Non ha mai sorriso? |
|
Er hat nie gelächelt? |
Ποτέ
δεν
χαμογέλασε; |
Poté den chamogélase? |
Nigdy się nie
uśmiechał? |
Он
никогда не
улыбался? |
On nikogda ne ulybalsya? |
1344209 |
He has never been so smiling
(not even laughing once) |
Il n'a jamais été aussi
souriant (même pas rire une fois) |
Ele nunca esteve tão sorridente
(nem sequer riu uma vez) |
Nunca ha estado tan sonriente
(ni siquiera se rió una vez) |
Non è mai stato così sorridente
(nemmeno ridendo nemmeno una volta) |
|
Er hat noch nie so gelächelt
(kein einziges Mal gelacht) |
Ποτέ
δεν ήταν τόσο
χαμογελαστός
(ούτε καν γέλιο
μία φορά) |
Poté den ítan tóso
chamogelastós (oúte kan gélio mía forá) |
Nigdy nie był tak
uśmiechnięty (nawet się nie śmiał) |
Он
никогда так
не улыбался
(даже не
смеялся ни
разу) |
On nikogda tak ne ulybalsya
(dazhe ne smeyalsya ni razu) |
1344210 |
I told my boss exactly what I
thought of her. You never did! (Surely you didn’t!) |
J’ai dit à mon patron
exactement ce que je pensais d’elle: vous ne l’avez jamais fait (c’est vrai!) |
Eu disse ao meu chefe
exatamente o que eu pensava dela. Você nunca fez isso! (Certamente você não
fez isso!) |
Le dije a mi jefe exactamente
lo que pensaba de ella. ¡Nunca lo hiciste! (¡Seguramente no lo hiciste!) |
Ho detto al mio capo
esattamente cosa pensavo di lei. Non l'hai mai fatto! (Sicuramente non l'hai
fatto!) |
|
Ich habe meinem Chef genau
gesagt, was ich von ihr halte. Das hast du nie getan! |
Είπα
στο αφεντικό
μου τι
σκέφτηκα γι
'αυτήν. Δεν το κάνατε
ποτέ (Σίγουρα
δεν το κάνατε!) |
Eípa sto afentikó mou ti
skéftika gi 'aftín. Den to kánate poté (Sígoura den to kánate!) |
Powiedziałem mojemu
szefowi, co dokładnie o niej myślę. Nigdy tego nie
zrobiłeś (na pewno nie zrobiłeś!) |
Я
сказал
своему
боссу
именно то,
что думал о
ней. Вы
никогда не
делали!
(Конечно, вы
не сделали!) |
YA skazal svoyemu bossu imenno
to, chto dumal o ney. Vy nikogda ne delali! (Konechno, vy ne sdelali!) |
1344211 |
I was told to the old man that
I have a realistic view of her, impossible! |
On m'a dit au vieil homme que
j'ai une vue réaliste d'elle, impossible! |
Foi-me dito ao velho que eu
tenho uma visão realista dela, impossível! |
Le dije al viejo que tenía una
visión realista de ella, ¡imposible! |
Mi è stato detto al vecchio che
ho una visione realistica di lei, impossibile! |
|
Ich wurde dem alten Mann
gesagt, dass ich eine realistische Sicht auf sie habe, unmöglich! |
Μου
είπαν στον
γέρο ότι έχω
μια
ρεαλιστική
άποψη γι 'αυτήν,
αδύνατη! |
Mou eípan ston géro óti écho
mia realistikí ápopsi gi 'aftín, adýnati! |
Powiedziano mi starcowi,
że mam realistyczny pogląd na nią, niemożliwe! |
Мне
сказали
старику, что
у меня
реалистичный
взгляд на
нее,
невозможно! |
Mne skazali stariku, chto u
menya realistichnyy vzglyad na neye, nevozmozhno! |
1344212 |
(slang)you took my bike, no I
never |
(argot) vous avez pris mon
vélo, non je n'ai jamais |
(gíria) você pegou minha
bicicleta, não, eu nunca |
(jerga) tomaste mi bicicleta,
no, yo nunca |
(slang) hai preso la mia bici,
no non l'ho mai fatto |
|
(Slang) Du hast mein Fahrrad
genommen, nein ich nie |
(αργκό)
πήρατε το
ποδήλατό μου,
όχι ποτέ δεν |
(arnkó) pírate to podílató mou,
óchi poté den |
(slang) wziąłeś
mój rower, nie, ja nigdy |
(сленг)
ты взял мой
велосипед,
нет, я
никогда |
(sleng) ty vzyal moy velosiped,
net, ya nikogda |
1344213 |
You took my car away. I have no
service, I have not rode: |
Vous avez pris ma voiture. Je
n'ai pas de service, je n'ai pas roulé: |
Você levou meu carro embora.
Não tenho serviço, não andei: |
Te llevaste mi auto. No tengo
servicio, no he montado: |
Mi hai portato via la macchina.
Non ho alcun servizio, non ho guidato: |
|
Du hast mein Auto mitgenommen.
Ich habe keinen Dienst, ich bin nicht gefahren: |
Πήρατε
το αυτοκίνητό
μου μακριά. Δεν
έχω καμία υπηρεσία,
δεν έχω
οδηγήσει: |
Pírate to aftokínitó mou
makriá. Den écho kamía ypiresía, den écho odigísei: |
Zabrałeś mój
samochód. Nie mam usługi, nie jeździłem: |
Ты
забрал мою
машину. У
меня нет
сервиса, я не
катался |
Ty zabral moyu mashinu. U menya
net servisa, ya ne katalsya |
1344214 |
(old fashioned or humourous)
Never fear (Do not worry), everything will be all right |
(à l'ancienne ou avec humour)
Ne craignez rien (ne vous inquiétez pas), tout ira bien |
(antiquado ou cómico) Não tema
(não se preocupe), tudo ficará bem |
(anticuado o chistoso) Nunca
temas (No te preocupes), todo estará bien |
(vecchio stile o umoristico)
Non temere mai (non preoccuparti), andrà tutto bene |
|
(altmodisch oder humorvoll)
Fürchte dich niemals (mach dir keine Sorgen), alles wird gut |
(ντεμοντέ
ή χυμώδης) Ποτέ
μην φοβάστε
(μην ανησυχείτε),
όλα θα είναι
καλά |
(ntemonté í chymódis) Poté min
fováste (min anisycheíte), óla tha eínai kalá |
(staroświecki lub
humorystyczny) Nigdy się nie bój (nie martw się), wszystko
będzie dobrze |
(старомодный
или
юмористический)
Никогда не
бойся (не
волнуйся),
все будет
хорошо |
(staromodnyy ili
yumoristicheskiy) Nikogda ne boysya (ne volnuysya), vse budet khorosho |
1344215 |
Don't worry, everything will be
fine. |
Ne vous inquiétez pas, tout ira
bien. |
Não se preocupe, tudo ficará
bem. |
No te preocupes, todo estará
bien. |
Non preoccuparti, andrà tutto
bene. |
|
Keine Sorge, alles wird gut. |
Μην
ανησυχείτε,
όλα θα είναι
καλά. |
Min anisycheíte, óla tha eínai
kalá. |
Nie martw się, wszystko
będzie dobrze. |
Не
волнуйся,
все будет
хорошо. |
Ne volnuysya, vse budet
khorosho. |
1344216 |
(old fashioned or humorous)
Never fear (don't worry), everything will be fine |
(à l'ancienne ou humoristique)
N'ayez crainte (ne vous inquiétez pas), tout ira bien |
(antiquado ou bem-humorado) Não
tema (não se preocupe), tudo ficará bem |
(pasado de moda o humorístico)
Nunca temas (no te preocupes), todo estará bien |
(vecchio stile o umoristico)
Non temere mai (non preoccuparti), tutto andrà bene |
|
(altmodisch oder humorvoll)
Keine Angst (keine Sorge), alles wird gut |
(ντεμοντέ
ή
χιουμοριστικό)
Ποτέ μην
φοβάστε (μην ανησυχείτε),
όλα θα είναι
καλά |
(ntemonté í chioumoristikó)
Poté min fováste (min anisycheíte), óla tha eínai kalá |
(staroświecki lub
humorystyczny) Nie bój się (nie martw się), wszystko będzie
dobrze |
(старомодно
или с юмором)
Никогда не
бойся (не
волнуйся),
все будет
хорошо |
(staromodno ili s yumorom)
Nikogda ne boysya (ne volnuysya), vse budet khorosho |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|