|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
1 |
To be located in a position
that is protected, sheltered or partly hidden |
Être situé dans une position
protégée, à l'abri ou en partie cachée |
Estar localizado em uma posição
protegida, abrigada ou parcialmente oculta |
star ubicado en una posición
protegida, protegida o parcialmente oculta |
Essere situati in una posizione
protetta, riparata o parzialmente nascosta |
sita est in loco tutus erit,
qui tibi habitatrix seu aliquid occultatum |
An einem geschützten,
geschützten oder teilweise versteckten Ort aufzustellen |
Να
βρίσκεστε σε
θέση που
προστατεύεται,
προστατεύεται
ή είναι εν
μέρει
κρυμμένη |
Na vrískeste se thési pou
prostatévetai, prostatévetai í eínai en mérei krymméni |
Być umieszczonym w pozycji
chronionej, osłoniętej lub częściowo ukrytej |
Быть
расположенным
в положении,
которое защищено,
защищено
или
частично
скрыто |
Byt' raspolozhennym v
polozhenii, kotoroye zashchishcheno, zashchishcheno ili chastichno skryto |
2 |
Located at (located in a safe,
hidden place) |
Situé à (situé dans un endroit
sûr et caché) |
Localizado em (localizado em um
local seguro e escondido) |
Ubicado en (ubicado en un lugar
seguro y escondido) |
Situato a (situato in un luogo
sicuro e nascosto) |
Sita est in sita est (per
salvus abscondito et respondebit) |
Befindet sich in (an einem
sicheren, versteckten Ort) |
Βρίσκεται
σε (βρίσκεται
σε ένα ασφαλές,
κρυφό μέρος) |
Vrísketai se (vrísketai se éna
asfalés, kryfó méros) |
Znajduje się w (znajduje
się w bezpiecznym, ukrytym miejscu) |
Расположен
в (в
безопасном,
скрытом
месте) |
Raspolozhen v (v bezopasnom,
skrytom meste) |
3 |
Located in a protected,
concealed or partially hidden location |
Situé dans un endroit protégé,
caché ou partiellement caché |
Localizado em um local
protegido, oculto ou parcialmente oculto |
Ubicado en un lugar protegido,
oculto o parcialmente oculto |
Situato in un luogo protetto,
nascosto o parzialmente nascosto |
Sita in vallo, vel ex parte
occultatum occultatum locus plena |
Befindet sich an einem
geschützten, versteckten oder teilweise versteckten Ort |
Βρίσκεται
σε
προστατευμένη,
κρυμμένη ή
μερικώς κρυφή
τοποθεσία |
Vrísketai se prostatevméni,
krymméni í merikós kryfí topothesía |
Znajduje się w chronionym,
ukrytym lub częściowo ukrytym miejscu |
Расположен
в
защищенном,
скрытом или
частично
скрытом
месте |
Raspolozhen v zashchishchennom,
skrytom ili chastichno skrytom meste |
4 |
The little town nestles snugly
at the foot of the hill |
La petite ville se blottit au
pied de la colline |
A pequena cidade aninha-se
confortavelmente ao pé da colina |
La pequeña ciudad se acurruca
cómodamente al pie de la colina. |
La cittadina si annida
comodamente ai piedi della collina |
Radicibus montis oppido nestles
snugly |
Die kleine Stadt schmiegt sich
gemütlich am Fuße des Hügels |
Η
μικρή πόλη
φωλιάζει
άνετα στους
πρόποδες του
λόφου |
I mikrí póli foliázei áneta
stous própodes tou lófou |
Małe miasteczko leży
przytulnie u podnóża wzgórza |
Маленький
городок
уютно
приютился у
подножия
холма |
Malen'kiy gorodok uyutno
priyutilsya u podnozhiya kholma |
5 |
The town is nestled at the foot
of the hill |
La ville est nichée au pied de
la colline |
A cidade está situada no sopé
da colina |
El pueblo se encuentra al pie
de la colina. |
La città è incastonata ai piedi
della collina |
Oppidi collis sub fovens |
Die Stadt liegt am Fuße des
Hügels |
Η πόλη
είναι
φωλιασμένη
στους
πρόποδες του
λόφου |
I póli eínai foliasméni stous
própodes tou lófou |
Miasto leży u podnóża
wzgórza |
Город
расположен
у подножия
холма |
Gorod raspolozhen u podnozhiya
kholma |
6 |
Nestling a bird that is too
young to leave the nest |
Nicher un oiseau trop jeune
pour quitter le nid |
Aninhando um pássaro que é
jovem demais para deixar o ninho |
Acurrucando a un pájaro que es
demasiado joven para abandonar el nido |
Accovacciare un uccello che è
troppo giovane per lasciare il nido |
puer relinquere nidum avis quæ
est in sinu fovens |
Nesteln eines Vogels, der zu
jung ist, um das Nest zu verlassen |
Πετώντας
ένα πουλί που
είναι πολύ
μικρό για να φύγει
από τη φωλιά |
Petóntas éna poulí pou eínai
polý mikró gia na fýgei apó ti foliá |
Pisklę ptak, który jest
zbyt młody, aby opuścić gniazdo |
Птенец
птица,
которая
слишком
молода, чтобы
покинуть
гнездо |
Ptenets ptitsa, kotoraya
slishkom moloda, chtoby pokinut' gnezdo |
7 |
Nestling bird |
Oiseau nicheur |
Pássaro filhote |
Pájaro enclavado |
Uccello Nestling |
Nidum, in nidum avis, non
discedere |
Nestling Vogel |
Φωλιασμένο
πουλί |
Foliasméno poulí |
Pisklę |
Птенец |
Ptenets |
8 |
Net |
Net |
Net |
Neto |
rete |
rete |
Net |
Net |
Net |
Net |
сеть |
set' |
9 |
a a type of material that is
made of string, thread or wire twisted or tied together, with small spaces in
between |
un type de matériau composé de
ficelle, de fil ou de fil torsadés ou liés entre eux, avec de petits espaces
entre eux |
um tipo de material feito de
barbante, fio ou fio torcido ou amarrado, com pequenos espaços entre eles |
un tipo de material que está
hecho de cuerda, hilo o alambre retorcido o atado, con pequeños espacios en
el medio |
un tipo di materiale che è
fatto di spago, filo o filo ritorto o legato insieme, con piccoli spazi in
mezzo |
genus autem a materia, quae est
de linea est, filo subtegminis usque filum ligatum pravum quid, neque simul
cum minima spatia inter |
Ein Materialtyp, der aus einer
Schnur, einem Faden oder einem Draht besteht, der mit kleinen Zwischenräumen
zusammengedreht oder zusammengebunden ist |
ένα
είδος υλικού
που είναι
κατασκευασμένο
από χορδή,
σπείρωμα ή
σύρμα
στριμμένα ή
δεμένα μεταξύ
τους, με
μικρούς
χώρους μεταξύ
τους |
éna eídos ylikoú pou eínai
kataskevasméno apó chordí, speíroma í sýrma strimména í deména metaxý tous,
me mikroús chórous metaxý tous |
rodzaj materiału, który
jest wykonany ze sznurka, nici lub drutu skręconych lub związanych
razem, z niewielkimi odstępami pomiędzy nimi |
тип
материала,
который
сделан из
нити, нити или
проволоки,
скрученных
или
связанных вместе,
с
небольшими
промежутками
между ними |
tip materiala, kotoryy sdelan
iz niti, niti ili provoloki, skruchennykh ili svyazannykh vmeste, s
nebol'shimi promezhutkami mezhdu nimi |
10 |
Net |
Net |
Net |
Neto |
Maglia; maglia |
Mesh: reticulum |
Net |
Net |
Net |
Net |
Сетка,
сетка |
Setka, setka |
11 |
Net curtains |
Rideaux en filet |
Cortinas de rede |
Cortinas de red |
Tende a rete |
rete nexu simili coherebunt |
Gardinen |
Καθαρά
κουρτίνες |
Kathará kourtínes |
Firany |
Чистые
шторы |
Chistyye shtory |
12 |
Mesh curtain |
Rideau à mailles |
Cortina de malha |
Cortina de malla |
Tenda a rete |
Mesh sagum post meridiem, |
Mesh-Vorhang |
Κουρτίνα
ματιών |
Kourtína matión |
Siatkowa kurtyna |
Сетчатый
занавес |
Setchatyy zanaves |
13 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver también |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
14 |
Fishnet |
Résille |
Rede de pesca |
Mallas |
a rete |
fishnet |
Fischnetz |
Fishnet |
Fishnet |
Kabaretki |
рыболовная
сеть |
rybolovnaya set' |
15 |
Netting |
Filet |
Rede |
Red |
reticolato |
electus |
Netting |
Συμψηφισμός |
Sympsifismós |
Siatka |
взаимозачет |
vzaimozachet |
16 |
Especially in compounds |
Surtout dans les composés |
Especialmente em compostos |
Especialmente en compuestos |
Soprattutto nei composti |
praecipue in suis
Revolutionibus componit |
Besonders in Verbindungen |
Ειδικά
στις ενώσεις |
Eidiká stis enóseis |
Zwłaszcza w związkach |
Особенно
в
соединениях |
Osobenno v soyedineniyakh |
17 |
Euphoric |
Euphorique |
Eufórico |
Eufórico |
In particolare angolo in parole
composte |
In adeoque in verbis compositis |
Euphorisch |
Euphoric |
Euphoric |
Euforia |
В
частности,
угол в
сложных
словах |
V chastnosti, ugol v slozhnykh
slovakh |
18 |
a piece of net used for a
particular purpose, such as catching fish or covering sth |
une pièce de filet utilisée à
une fin particulière, telle que la capture de poisson ou sa couverture |
um pedaço de rede usado para
uma finalidade específica, como pescar ou cobrir peixes |
un trozo de red utilizado para
un propósito particular, como pescar o cubrir algo |
un pezzo di rete utilizzato per
uno scopo particolare, come catturare pesci o coprire sth |
fragmen rete usus est pro certo
proposito, ut captat harundine piscēs, aut covering Ynskt mál: |
ein Stück Netz, das für einen
bestimmten Zweck verwendet wird, z. B. um Fische zu fangen oder etw
abzudecken |
ένα
κομμάτι
διχτυού που
χρησιμοποιείται
για ένα συγκεκριμένο
σκοπό, όπως η
αλίευση
ψαριών ή η κάλυψη
του
στυλοβάμβακα |
éna kommáti dichtyoú pou
chrisimopoieítai gia éna synkekriméno skopó, ópos i alíefsi psarión í i
kálypsi tou stylovámvaka |
kawałek siatki
używany do określonego celu, takiego jak łowienie ryb lub
przykrycie czegoś |
кусок
сетки,
используемой
для
определенной
цели, такой
как ловля
рыбы или
прикрытие |
kusok setki, ispol'zuyemoy dlya
opredelennoy tseli, takoy kak lovlya ryby ili prikrytiye |
19 |
Special purpose network |
Réseau à usage spécial |
Rede para fins especiais |
Red de propósito especial |
Rete per scopi speciali |
Sunt specialem-ad network |
Zweckgebundenes Netzwerk |
Δίκτυο
ειδικού
σκοπού |
Díktyo eidikoú skopoú |
Sieć specjalnego
przeznaczenia |
Сеть
специального
назначения |
Set' spetsial'nogo naznacheniya |
20 |
Fishing nets |
Filets de pêche |
Redes de pesca |
Redes de pesca |
Reti da pesca |
suspecta |
Fischernetze |
Δίχτυα
αλιείας |
Díchtya alieías |
Sieci rybackie |
Рыболовные
сети |
Rybolovnyye seti |
21 |
Fishing net |
Filet de pêche |
Rede de pesca |
Red de pesca |
Rete da pesca |
suspecta |
Fischernetz |
Δίχτυ
αλιείας |
Díchty alieías |
Sieć rybacka |
Рыболовная
сеть |
Rybolovnaya set' |
22 |
a mosquito net (used to protect
you from mosquitos |
une moustiquaire (utilisée pour
vous protéger des moustiques |
uma rede mosquiteira (usada
para protegê-lo dos mosquitos |
una mosquitera (utilizada para
protegerlo de los mosquitos |
una zanzariera (usata per
proteggerti dalle zanzare |
conopeo (ad protegere te
mosquitos |
ein Moskitonetz (dient zum
Schutz vor Mücken) |
ένα
κουνουπιέρα
(που
χρησιμοποιείται
για να σας προστατεύσει
από τα
κουνούπια |
éna kounoupiéra (pou
chrisimopoieítai gia na sas prostatéfsei apó ta kounoúpia |
moskitiera (używana do
ochrony przed komarami |
москитная
сетка
(используется
для защиты от
комаров |
moskitnaya setka
(ispol'zuyetsya dlya zashchity ot komarov |
23 |
Mosquito net |
Moustiquaire |
Mosquiteiro |
Mosquitera |
Zanzariera |
CONOPIUM |
Moskitonetz |
Δίχτυ
για
κουνουπιέρες |
Díchty gia kounoupiéres |
Moskitiera |
Москитная
сетка |
Moskitnaya setka |
24 |
Mosquito net (to protect you
from mosquitoes) |
Moustiquaire (pour vous
protéger des moustiques) |
Rede mosquiteira (para
protegê-lo dos mosquitos) |
Mosquitera (para protegerlo de
los mosquitos) |
Zanzariera (per proteggerti
dalle zanzare) |
CULEX retia (ut mosquitoes
servis salvo custodiat te) |
Moskitonetz (zum Schutz vor
Mücken) |
Κουνουπιέρα
(για να σας
προστατεύσει
από τα κουνούπια) |
Kounoupiéra (gia na sas
prostatéfsei apó ta kounoúpia) |
Moskitiera (chroniąca
przed komarami) |
Москитная
сетка (чтобы
защитить
вас от комаров) |
Moskitnaya setka (chtoby
zashchitit' vas ot komarov) |
25 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver también |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
26 |
Hairnet |
Filet à cheveux |
Hairnet |
Redecilla |
retina per capelli |
hairnet |
Haarnetz |
Hairnet |
Hairnet |
Hairnet |
сетка
для волос |
setka dlya volos |
27 |
Safety net |
Filet de sécurité |
Rede de segurança |
Red de seguridad |
Rete di sicurezza |
salus rete |
Sicherheitsnetz |
Δίχτυ
ασφαλείας |
Díchty asfaleías |
Siatka bezpieczeństwa |
Сеть
безопасности |
Set' bezopasnosti |
28 |
The net |
Le net |
A rede |
La red |
La rete |
ad rete |
Das Netz |
Το
δίχτυ |
To díchty |
Sieć |
Сеть |
Set' |
29 |
In sports |
Dans les sports |
Nos esportes |
En el deporte |
Negli sport |
in ludis |
Im Sport |
Στον
αθλητισμό |
Ston athlitismó |
W sporcie |
В
спорте |
V sporte |
30 |
Sports |
Les sports |
Esportes |
Deportes |
sportivo |
sports |
Sport |
Αθλητισμός |
Athlitismós |
Sports |
спортивный |
sportivnyy |
31 |
The frame covered in net that
forms the goal |
Le cadre recouvert de filet qui
forme le but |
O quadro coberto de rede que
forma o objetivo |
El marco cubierto de red que
forma el objetivo. |
La cornice coperta in rete che
costituisce l'obiettivo |
componit artus dolor gravata
velabatur |
Der Rahmen im Netz, der das
Ziel bildet |
Το
πλαίσιο που
καλύπτεται
στο δίχτυ που
αποτελεί τον
στόχο |
To plaísio pou kalýptetai sto
díchty pou apoteleí ton stócho |
Rama pokryta siatką
stanowiącą cel |
Рама
покрыта
сеткой,
которая
формирует
цель |
Rama pokryta setkoy, kotoraya
formiruyet tsel' |
32 |
Goal net |
But net |
Rede de metas |
Meta neta |
Rete obiettivo |
finis rete |
Tornetz |
Δίκτυο
γκολ |
Díktyo nkol |
Bramka netto |
Чистая
цель |
Chistaya tsel' |
33 |
a mesh-covered frame that forms
the target |
un cadre maillé qui forme la
cible |
um quadro coberto de malha que
forma o alvo |
un marco cubierto de malla que
forma el objetivo |
una cornice coperta di maglie
che forma il bersaglio |
Retiaculum vectes coverage
rursus adveniat |
ein netzbedeckter Rahmen, der
das Ziel bildet |
ένα
πλαίσιο που
καλύπτεται
από πλέγμα που
αποτελεί τον
στόχο |
éna plaísio pou kalýptetai apó
plégma pou apoteleí ton stócho |
ramka pokryta siatką,
która tworzy cel |
сетчатая
рамка,
которая
образует
цель |
setchataya ramka, kotoraya
obrazuyet tsel' |
34 |
To kick the ball into the back
of the net |
Lancer le ballon dans le fond
du filet |
Chutar a bola para o fundo da
rede |
Para patear la pelota en el
fondo de la red. |
Calciare la palla sul retro
della rete |
calcitrare tergo globus in rete |
Den Ball in den Rücken des
Netzes treten |
Να
χτυπήσει την
μπάλα στο πίσω
μέρος του
διχτυού |
Na chtypísei tin bála sto píso
méros tou dichtyoú |
Kopnięcie piłki w
tył siatki |
Пнуть
мяч в сетку |
Pnut' myach v setku |
35 |
Kick the ball into the net |
Lancer le ballon dans le filet |
Chute a bola para a rede |
Patear la pelota en la red |
Calcia la palla in rete |
Et calce pila in rete |
Kick den Ball ins Netz |
Κτυπήστε
την μπάλα στο
δίχτυ |
Ktypíste tin bála sto díchty |
Kopnij piłkę w
siatkę |
Удар
мячом в
сетку |
Udar myachom v setku |
36 |
After kicking the ball into the
net |
Après avoir botté le ballon
dans le filet |
Depois de chutar a bola para a
rede |
Después de patear la pelota
dentro de la red |
Dopo aver calciato la palla in
rete |
Et calce globus in rete post |
Nach dem Treten des Balles ins
Netz |
Μετά
από να
κλωτσήσει η
μπάλα στο
δίχτυ |
Metá apó na klotsísei i bála
sto díchty |
Po kopnięciu piłki w
siatkę |
После
удара ногой
в сетку |
Posle udara nogoy v setku |
37 |
The net |
Le net |
A rede |
La red |
La rete |
ad rete |
Das Netz |
Το
δίχτυ |
To díchty |
Sieć |
Сеть |
Set' |
38 |
In tennis, etc. |
Au tennis, etc. |
No tênis, etc. |
En tenis, etc. |
Nel tennis, ecc. |
in tennis, etc. |
Im Tennis usw. |
Στο
τένις κ.λπ. |
Sto ténis k.lp. |
W tenisie itp. |
В
теннис и т. Д. |
V tennis i t. D. |
39 |
Tennis, etc.) |
Tennis, etc.) |
Tênis etc.) |
Tenis, etc.) |
Tennis, ecc.) |
Tennis, etc.) |
Tennis usw.) |
Τένις
κ.λπ.) |
Ténis k.lp.) |
Tenis itp.) |
Теннис
и т. Д.) |
Tennis i t. D.) |
40 |
The piece of net between the
two players that the ball goes over |
Le morceau de filet entre les
deux joueurs sur lequel passe le ballon |
O pedaço de rede entre os dois
jogadores que a bola passa |
El trozo de red entre los dos
jugadores sobre el que pasa la pelota |
Il pezzo di rete tra i due
giocatori su cui va la palla |
et fragmen rete inter duo
histriones pila, ut supra vadit |
Das Netzstück zwischen den
beiden Spielern, über das der Ball geht |
Το
κομμάτι του
διχτύου
μεταξύ των δύο
παικτών ότι η
μπάλα πάει
πάνω |
To kommáti tou dichtýou metaxý
ton dýo paiktón óti i bála páei páno |
Kawałek siatki między
dwoma graczami, przez który przechodzi piłka |
Кусок
сетки между
двумя
игроками,
что мяч переходит |
Kusok setki mezhdu dvumya
igrokami, chto myach perekhodit |
41 |
Net |
Net |
Net |
Neto |
rete |
Net |
Net |
Net |
Net |
Net |
нетто |
netto |
42 |
The Net (informal) internet |
Internet (informel) |
Internet (informal) na Internet |
Internet neto (informal) |
La rete Internet (informale) |
in Net (informal) interrete |
Das Internet (informell)
Internet |
Το Net
(άτυπη)
διαδίκτυο |
To Net (átypi) diadíktyo |
Internet (nieformalny) internet |
Интернет
(неформальный)
интернет |
Internet (neformal'nyy)
internet |
43 |
See cast |
Voir le casting |
Ver elenco |
Ver elenco |
Vedi il cast |
videatur cast |
Siehe Besetzung |
Δείτε
το cast |
Deíte to cast |
Zobacz obsadę |
Смотрите
актерский
состав |
Smotrite akterskiy sostav |
44 |
Slip |
Glisser |
Deslizamento |
Resbalón |
scivolare |
praetermisissent |
Slip |
Ολισθήστε |
Olisthíste |
Poślizg |
слип |
slip |
45 |
Spread |
Propagation |
Espalhar |
Difundir |
diffusione |
propagationem |
Verbreiten |
Διαδώστε |
Diadóste |
Spread |
распространение |
rasprostraneniye |
46 |
Also nett |
Aussi net |
Também nett |
También nett |
Anche nett |
et nETT |
Auch nett |
Επίσης
nett |
Epísis nett |
Również nett |
Также
нетто |
Takzhe netto |
47 |
a net amount of money is the
amount that remains when nothing more is to be taken away |
un montant net d'argent est le
montant qui reste lorsqu'il ne reste plus rien à retirer |
uma quantia líquida de dinheiro
é a quantia que resta quando nada mais deve ser retirado |
una cantidad neta de dinero es
la cantidad que queda cuando nada más se debe quitar |
un importo netto di denaro è
l'importo che rimane quando non si deve più togliere nulla |
quantum pecuniae in rete quod
remanet aliquid auferri |
Ein Nettogeldbetrag ist der
Betrag, der verbleibt, wenn nichts mehr weggenommen werden soll |
ένα
καθαρό
χρηματικό
ποσό είναι το
ποσό που παραμένει
όταν δεν
χρειάζεται να
αφαιρεθεί
τίποτα περισσότερο |
éna katharó chrimatikó posó
eínai to posó pou paraménei ótan den chreiázetai na afairetheí típota
perissótero |
kwota netto pieniędzy to
kwota, która pozostaje, gdy nic więcej nie zostanie zabrane |
чистая
сумма денег -
это сумма,
которая
остается,
когда
больше
ничего не
нужно
забирать |
chistaya summa deneg - eto
summa, kotoraya ostayetsya, kogda bol'she nichego ne nuzhno zabirat' |
48 |
Net; pure: |
Net; pur: |
Líquido; puro: |
Neto; puro: |
Netto; puro: |
Retiarius tulere; ignitus |
Netz, rein: |
Καθαρό:
καθαρό: |
Katharó: katharó: |
Netto; czysty: |
Чистый;
чистый: |
Chistyy; chistyy: |
49 |
a net profit of £500 |
un bénéfice net de 500 £ |
um lucro líquido de £ 500 |
un beneficio neto de £ 500 |
un utile netto di £ 500 |
est rete lucrum ex D £ |
ein Nettogewinn von £ 500 |
ένα
καθαρό κέρδος £
500 |
éna katharó kérdos £ 500 |
zysk netto 500 £ |
чистая
прибыль £ 500 |
chistaya pribyl' £ 500 |
50 |
£500 net profit |
500 £ de bénéfice net |
Lucro líquido de £ 500 |
Beneficio neto de £ 500 |
Utile netto di £ 500 |
Net lucrum ex D £ |
£ 500 Nettogewinn |
£ 500
καθαρό κέρδος |
£ 500 katharó kérdos |
500 £ zysku netto |
Чистая
прибыль £ 500 |
Chistaya pribyl' £ 500 |
51 |
Net income/earnings (after tax
has been paid) |
Revenu net / bénéfice (après
impôt a été payé) |
Lucro / lucro líquido (após o
pagamento do imposto) |
Ingresos / ganancias netas
(después de que se hayan pagado los impuestos) |
Entrate / utili netti (dopo che
le tasse sono state pagate) |
rete reditus / earnings (post
tributum iam solvit) |
Reingewinn / Ergebnis (nach
Steuerzahlung) |
Καθαρά
έσοδα / κέρδη
(μετά την
καταβολή του
φόρου) |
Kathará ésoda / kérdi (metá tin
katavolí tou fórou) |
Dochód / zysk netto (po
zapłaceniu podatku) |
Чистый
доход /
прибыль
(после
уплаты
налога) |
Chistyy dokhod / pribyl' (posle
uplaty naloga) |
52 |
Net income |
Revenu net |
Lucro líquido |
Ingreso neto |
Reddito netto |
Net reditus |
Nettoeinkommen |
Καθαρά
έσοδα |
Kathará ésoda |
Dochód netto |
Чистый
доход |
Chistyy dokhod |
53 |
Net income / income (paid after
tax) |
Revenu net / revenu (payé après
impôt) |
Receita líquida / receita (paga
após impostos) |
Ingreso neto / ingreso (pagado
después de impuestos) |
Utile / reddito netto (pagato
al netto delle imposte) |
Net reditus / earnings (pretium
post tributa sunt) |
Nettoeinkommen / Einkommen
(gezahlt nach Steuern) |
Καθαρά
έσοδα / έσοδα
(καταβληθέντα
μετά από φόρους) |
Kathará ésoda / ésoda
(katavlithénta metá apó fórous) |
Zysk / dochód netto
(zapłacony po opodatkowaniu) |
Чистый
доход / доход
(выплачивается
после уплаты
налогов) |
Chistyy dokhod / dokhod
(vyplachivayetsya posle uplaty nalogov) |
54 |
Compare |
Comparer |
Compare |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
55 |
Gross |
Brut |
Bruto |
Bruto |
lordo |
crassa |
Gross |
Gross |
Gross |
Brutto |
брутто |
brutto |
56 |
The net weight of sth is the
weight without its container or the material it is wrapped in |
Le poids net de qch est le
poids sans son contenant ou le matériel dans lequel elle est emballée |
O peso líquido de sth é o peso
sem seu contêiner ou o material em que está envolvido |
El peso neto de algo es el peso
sin su contenedor o el material en el que está envuelto |
Il peso netto di sth è il peso
senza il suo contenitore o il materiale in cui è avvolto |
pondus et pondus rete in Ynskt
mál: non enim est in suo receptaculo aut in materia non est inuolutus, |
Das Nettogewicht von etw ist
das Gewicht ohne seinen Behälter oder das Material, in das er eingewickelt
ist |
Το
καθαρό βάρος
του sth είναι το
βάρος χωρίς το
δοχείο ή το
υλικό που
τυλίγεται |
To katharó város tou sth eínai
to város chorís to docheío í to ylikó pou tylígetai |
Masa netto czegoś to
ciężar bez pojemnika lub materiału, w który jest owinięty |
Вес
нетто sth - это
вес без
контейнера
или материала,
в который он
упакован |
Ves netto sth - eto ves bez
konteynera ili materiala, v kotoryy on upakovan |
57 |
Net |
Net |
Net |
Neto |
rete |
Net |
Net |
Net |
Net |
Net |
нетто |
netto |
58 |
450gms net weight |
Poids net 450gms |
450gms peso líquido |
450 g de peso neto |
450 grammi di peso netto |
450gms pondus rete |
450 g Nettogewicht |
Καθαρό
βάρος 450 γραμ |
Katharó város 450 gram |
Waga netto 450 gms |
450 г
нетто |
450 g netto |
59 |
Net weight 450 grams |
Poids net 450 grammes |
Peso líquido 450 gramas |
Peso neto 450 gramos |
Peso netto 450 grammi |
Net pondus CDL g |
Nettogewicht 450 Gramm |
Καθαρό
βάρος 450
γραμμάρια |
Katharó város 450 grammária |
Waga netto 450 gramów |
Вес
нетто 450 грамм |
Ves netto 450 gramm |
60 |
Compare |
Comparer |
Compare |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
61 |
Gross |
Brut |
Bruto |
Bruto |
lordo |
crassa |
Gross |
Gross |
Gross |
Brutto |
брутто |
brutto |
62 |
Final, after all the important
facts have been included |
Final, après que tous les faits
importants ont été inclus |
Final, depois que todos os
fatos importantes foram incluídos |
Final, después de que se hayan
incluido todos los hechos importantes |
Finale, dopo che tutti i fatti
importanti sono stati inclusi |
ultima, cum omnia facta sunt
momenti includi |
Endlich, nachdem alle wichtigen
Fakten aufgenommen wurden |
Τελικός,
αφού
συμπεριληφθούν
όλα τα
σημαντικά γεγονότα |
Telikós, afoú symperilifthoún
óla ta simantiká gegonóta |
Ostateczne, po
uwzględnieniu wszystkich ważnych faktów |
Окончательный,
после того,
как все
важные факты
были
включены |
Okonchatel'nyy, posle togo, kak
vse vazhnyye fakty byli vklyucheny |
63 |
Finally south; the final: |
Enfin au sud, la finale: |
Finalmente sul, a final: |
Finalmente al sur; la final: |
Finalmente a sud; la finale: |
Denique meridie: finalem, |
Endlich Süden, das Finale: |
Τέλος
νότια, ο
τελικός: |
Télos nótia, o telikós: |
Wreszcie na południe;
finał: |
Наконец
на юг, финал: |
Nakonets na yug, final: |
64 |
The net result is that small
shopkeepers are being forced out of business |
Le résultat net est que les
petits commerçants sont forcés de faire faillite |
O resultado líquido é que
pequenos lojistas estão sendo forçados a sair do negócio |
El resultado neto es que los
pequeños comerciantes se ven obligados a cerrar sus negocios. |
Il risultato netto è che i
piccoli negozianti vengono costretti a chiudere |
Quia parva sunt egerunt
cauponibus negotio difflari |
Das Nettoergebnis ist, dass
kleine Ladenbesitzer aus dem Geschäft gezwungen werden |
Το
καθαρό
αποτέλεσμα
είναι ότι οι
μικρές
καταστηματάρχες
εξαναγκάζονται
να βγουν έξω
από την επιχείρηση |
To katharó apotélesma eínai óti
oi mikrés katastimatárches exanankázontai na vgoun éxo apó tin epicheírisi |
Rezultatem netto jest to,
że drobni właściciele sklepów są wypierani z biznesu |
Конечным
результатом
является то,
что мелкие
владельцы
магазинов
вытесняются |
Konechnym rezul'tatom
yavlyayetsya to, chto melkiye vladel'tsy magazinov vytesnyayutsya |
65 |
The end result is that the
small point master has been squeezed out of the industry. |
Le résultat final est que le
petit maître des points a été évincé de l'industrie. |
O resultado final é que o
pequeno mestre de pontos foi retirado da indústria. |
El resultado final es que el
maestro de puntos pequeños ha sido expulsado de la industria. |
Il risultato finale è che il
piccolo punto master è stato espulso dal settore. |
Finis principalis effectus est
parva punctum erat de industria |
Das Endergebnis ist, dass der
Small Point Master aus der Branche verdrängt wurde. |
Το
τελικό
αποτέλεσμα
είναι ότι ο
μικρός κύριος
σημείων έχει
συμπιεστεί
από τη
βιομηχανία. |
To telikó apotélesma eínai óti
o mikrós kýrios simeíon échei sympiesteí apó ti viomichanía. |
Rezultatem końcowym jest
to, że mały punktowy mistrz został wyciśnięty z
branży. |
Конечным
результатом
является то,
что мелкий
мастер был
вытеснен из
отрасли. |
Konechnym rezul'tatom
yavlyayetsya to, chto melkiy master byl vytesnen iz otrasli. |
66 |
Canada is now a substantial net
importer of medicines ( it imports more than it exports) |
Le Canada est maintenant un
important importateur net de médicaments (il importe plus qu'il n'exporte) |
O Canadá é agora um importador
líquido substancial de medicamentos (importa mais do que exporta) |
Canadá es ahora un importante
importador neto de medicamentos (importa más de lo que exporta) |
Il Canada è ora un importante
importatore netto di medicinali (importa più di quanto esporta) |
Canada nunc a rete substantial
importer Materiae Medicae (ut odire speciem quam secundum quod importatur) |
Kanada ist jetzt ein
bedeutender Nettoimporteur von Arzneimitteln (es importiert mehr als es
exportiert) |
Ο
Καναδάς είναι
πλέον
σημαντικός
καθαρός
εισαγωγέας
φαρμάκων
(εισάγει
περισσότερο
από ότι εξάγει) |
O Kanadás eínai pléon
simantikós katharós eisagogéas farmákon (eiságei perissótero apó óti exágei) |
Kanada jest obecnie
znaczącym importerem netto leków (importuje więcej niż
eksportuje) |
Канада
в настоящее
время
является
крупным
нетто-импортером
лекарств
(она
импортирует
больше, чем
экспортирует) |
Kanada v nastoyashcheye vremya
yavlyayetsya krupnym netto-importerom lekarstv (ona importiruyet bol'she,
chem eksportiruyet) |
67 |
Canada is now a net importer of
drugs |
Le Canada est maintenant un
importateur net de médicaments |
O Canadá é agora um importador
líquido de drogas |
Canadá es ahora un importador
neto de drogas |
Il Canada è ora un importatore
netto di droghe |
Canada nunc a rete importer
Stupefactivorum medicamentorum |
Kanada ist jetzt ein
Nettoimporteur von Drogen |
Ο
Καναδάς είναι
πλέον καθαρός
εισαγωγέας
ναρκωτικών |
O Kanadás eínai pléon katharós
eisagogéas narkotikón |
Kanada jest teraz importerem
netto narkotyków |
Канада
сейчас
является
нетто-импортером
наркотиков |
Kanada seychas yavlyayetsya
netto-importerom narkotikov |
68 |
Canada is now the main net
importer of medicines (imports exceed exports) |
Le Canada est maintenant le
principal importateur net de médicaments (les importations dépassent les
exportations) |
O Canadá é agora o principal
importador líquido de medicamentos (as importações excedem as exportações) |
Canadá es ahora el principal
importador neto de medicamentos (las importaciones exceden las exportaciones) |
Il Canada è ora il principale
importatore netto di medicinali (le importazioni superano le esportazioni) |
Canada est a major autem rete
importer Stupefactivorum medicamentorum (exportantur velit transcendere) |
Kanada ist jetzt der
Hauptnettoimporteur von Arzneimitteln (Importe übertreffen Exporte) |
Ο
Καναδάς είναι
πλέον ο κύριος
καθαρός
εισαγωγέας
φαρμάκων (οι
εισαγωγές
υπερβαίνουν
τις εξαγωγές) |
O Kanadás eínai pléon o kýrios
katharós eisagogéas farmákon (oi eisagogés ypervaínoun tis exagogés) |
Kanada jest obecnie
głównym importerem netto leków (import przewyższa eksport) |
Канада
сейчас
является
основным
нетто-импортером
лекарств
(импорт
превышает
экспорт) |
Kanada seychas yavlyayetsya
osnovnym netto-importerom lekarstv (import prevyshayet eksport) |
69 |
a net gain |
un gain net |
um ganho líquido |
una ganancia neta |
un guadagno netto |
rete prodest |
ein Nettogewinn |
ένα
καθαρό κέρδος |
éna katharó kérdos |
zysk netto |
чистая
прибыль |
chistaya pribyl' |
70 |
Final income |
Revenu final |
Renda final |
Ingreso final |
Reddito finale |
ultima earnings |
Endgültiges Einkommen |
Τελικό
εισόδημα |
Telikó eisódima |
Ostateczny dochód |
Конечный
доход |
Konechnyy dokhod |
71 |
Net a salary of $50 000 net |
Net un salaire de 50 000 $ net |
Salário líquido de US $ 50.000
líquido |
Neto un salario de $ 50 000
neto |
Netto uno stipendio netto di $
50.000 |
salarium of $ L 000 in rete
rete |
Netto ein Gehalt von $ 50 000
netto |
Καθαρή
αμοιβή $ 50 000
καθαρή |
Katharí amoiví $ 50 000 katharí |
Zarób netto 50 000 $ netto |
Чистая
зарплата 50 000
долларов
нетто |
Chistaya zarplata 50 000
dollarov netto |
72 |
5 yuan after-tax salary |
5 yuan salaire après impôt |
5 yuan salário após impostos |
Salario después de impuestos de
5 yuanes |
5 yuan di stipendio al netto
delle imposte |
Dente V Yuan de stipendio post
tributum, |
5 Yuan nach Steuern Gehalt |
5
γιουάν μετά
τον φόρο
μισθός |
5 giouán metá ton fóro misthós |
5 juanów pensji po
opodatkowaniu |
5
юаней после
уплаты
налогов |
5 yuaney posle uplaty nalogov |
73 |
Interest on the investment will
be paid net ( tax will already have been taken away) |
Les intérêts sur
l'investissement seront payés nets (la taxe aura déjà été supprimée) |
Os juros do investimento serão
pagos líquidos (o imposto já terá sido retirado) |
Los intereses de la inversión
se pagarán netos (los impuestos ya se habrán eliminado) |
Gli interessi sull'investimento
saranno pagati al netto (l'imposta sarà già stata tolta) |
Interest ut mercedem investment
in rete (tributum iam non sunt auferetur) |
Die Zinsen für die Investition
werden netto gezahlt (Steuern wurden bereits abgezogen) |
Οι
τόκοι από την
επένδυση θα
πληρωθούν
καθαρά (ο φόρος
θα έχει ήδη
αφαιρεθεί) |
Oi tókoi apó tin epéndysi tha
plirothoún kathará (o fóros tha échei ídi afairetheí) |
Odsetki od inwestycji
będą wypłacane netto (podatek został już pobrany) |
Проценты
по
инвестициям
будут
выплачиваться
за вычетом
налогов
(налог уже
будет снят) |
Protsenty po investitsiyam
budut vyplachivat'sya za vychetom nalogov (nalog uzhe budet snyat) |
74 |
The interest on the investment
will be paid in the amount after the tax |
L'intérêt sur l'investissement
sera payé dans la quantité après l'impôt |
Os juros do investimento serão
pagos no valor após o imposto |
Los intereses de la inversión
se pagarán por el importe después del impuesto. |
Gli interessi sull'investimento
verranno pagati nell'importo al netto delle imposte |
Et post-cura et solvit tributum
moles in investment |
Die Zinsen für die Investition
werden in Höhe des Betrags nach Steuern gezahlt |
Οι
τόκοι από την
επένδυση θα
καταβληθούν
στο ποσό μετά
τον φόρο |
Oi tókoi apó tin epéndysi tha
katavlithoún sto posó metá ton fóro |
Odsetki od inwestycji
zostaną zapłacone w kwocie po opodatkowaniu |
Проценты
на
инвестиции
будут
выплачены в размере
после
уплаты
налога |
Protsenty na investitsii budut
vyplacheny v razmere posle uplaty naloga |
75 |
Investment interest will be
paid in net (tax has been deducted) |
Les intérêts d’investissement
seront payés nets (l’impôt a été déduit) |
Os juros do investimento serão
pagos em valor líquido (o imposto foi deduzido) |
Los intereses de inversión se
pagarán en neto (se han deducido los impuestos) |
Gli interessi di investimento
saranno pagati in netto (l'imposta è stata detratta) |
Interest ut mercedem rete
investment (tributum deducta est) |
Investitionszinsen werden netto
gezahlt (Steuer wurde abgezogen) |
Οι
επενδυτικοί
τόκοι θα
καταβληθούν
σε καθαρό ποσό
(ο φόρος έχει
αφαιρεθεί) |
Oi ependytikoí tókoi tha
katavlithoún se katharó posó (o fóros échei afairetheí) |
Odsetki inwestycyjne
będą wypłacane netto (podatek został odliczony) |
Инвестиционный
интерес
будет
выплачен в нетто
(налог был
вычтен) |
Investitsionnyy interes budet
vyplachen v netto (nalog byl vychten) |
76 |
Compare |
Comparer |
Compare |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
77 |
Gross |
Brut |
Bruto |
Bruto |
lordo |
crassa |
Gross |
Gross |
Gross |
Brutto |
брутто |
brutto |
78 |
Verb (-tt-) to earn an amount
of money as a profit after you have paid tax on it |
Verbe (-tt-) pour gagner une
somme d’argent en tant que profit après avoir payé l’impôt dessus |
Verbo (-tt-) para ganhar uma
quantia em dinheiro como lucro após o pagamento do imposto |
Verbo (-tt-) para ganar una
cantidad de dinero como ganancia después de haber pagado impuestos |
Verbo (-tt-) per guadagnare una
somma di denaro come profitto dopo aver pagato le tasse su di esso |
verb (-tt-) ad earn esse in
copia pecuniae lucrum post tributum solvit estis in ea |
Verb (-tt-), um einen
Geldbetrag als Gewinn zu verdienen, nachdem Sie darauf Steuern gezahlt haben |
Verb (-tt-) να
κερδίσετε ένα
χρηματικό
ποσό ως κέρδος
αφού έχετε
πληρώσει φόρο
σε αυτό |
Verb (-tt-) na kerdísete éna
chrimatikó posó os kérdos afoú échete plirósei fóro se aftó |
Czasownik (-tt-), aby
zarobić kwotę jako zysk po zapłaceniu podatku |
Глагол
(-tt-), чтобы
заработать
сумму денег
в качестве
прибыли
после
уплаты
налога на
нее |
Glagol (-tt-), chtoby
zarabotat' summu deneg v kachestve pribyli posle uplaty naloga na neye |
79 |
Net profit; net gain: |
Bénéfice net, gain net: |
Lucro líquido; ganho líquido: |
Beneficio neto; ganancia neta: |
Utile netto; utile netto: |
Rete: rete lucrum faciemus: |
Nettogewinn; Nettogewinn: |
Καθαρό
κέρδος: καθαρό
κέρδος: |
Katharó kérdos: katharó kérdos: |
Zysk netto; zysk netto: |
Чистая
прибыль;
чистая
прибыль: |
Chistaya pribyl'; chistaya
pribyl': |
80 |
The sale of painting netted
£17000 |
La vente de peinture a rapporté
£ 17000 |
A venda de pintura rendeu
17.000 libras |
La venta de pintura ganó £
17000 |
La vendita della pittura ha
generato £ 17000 |
Rumpebatur autem et venditionis
est pictura £ (XVII) |
Der Verkauf von Gemälden
kostete £ 17000 |
Η
πώληση
ζωγραφικής
έφτασε τα £ 17000 |
I pólisi zografikís éftase ta £
17000 |
Sprzedaż malarstwa
zarabiała netto 17000 funtów |
Продажа
картины в
сеточку £ 17000 |
Prodazha kartiny v setochku £
17000 |
81 |
Selling paintings net £17,000 |
Vente de tableaux: £ 17 000 |
Venda de pinturas líquidas £
17.000 |
Venta de pinturas netas £
17,000 |
Vendita di quadri netti £
17.000 |
17.000 librarum Maihua rete
lucrum |
Verkauf von Gemälden netto
17.000 £ |
Πώληση
ζωγραφικής
καθαρό £ 17.000 |
Pólisi zografikís katharó £
17.000 |
Sprzedaż obrazów netto 17
000 £ |
Продажа
картин
нетто £ 17000 |
Prodazha kartin netto £ 17000 |
82 |
To catch sth, especially fish,
in a net |
Attraper qc, surtout le
poisson, dans un filet |
Para capturar peixes,
especialmente peixes, em uma rede |
Para atrapar algo,
especialmente peces, en una red |
Catturare sth, specialmente
pesci, in una rete |
capere Summa theologiae,
praesertim piscis, in rete |
Etw, besonders Fisch, in einem
Netz fangen |
Για να
πιάσω τα ψάρια,
ειδικά τα
ψάρια, σε ένα
δίχτυ |
Gia na piáso ta psária, eidiká
ta psária, se éna díchty |
Łapać coś,
szczególnie ryby, w sieci |
Ловить
в сети,
особенно
рыбу |
Lovit' v seti, osobenno rybu |
83 |
甬 net capture (fish,
etc.) |
Capture capture nette (poisson,
etc.) |
Capture captura líquida (peixe,
etc.) |
甬 captura neta (peces,
etc.) |
甬 cattura netta (pesce,
ecc.) |
Ningbo retia in capturam
(pisces) |
甬 Net Capture (Fisch
usw.) |
甬
καθαρή
σύλληψη (ψάρι
κ.λπ.) |
yǒng katharí sýllipsi
(psári k.lp.) |
Capture wychwytywanie netto
(ryby itp.) |
甬
захват сети
(рыба и т. Д.) |
yǒng zakhvat seti (ryba i
t. D.) |
84 |
Capture some especially fish in
the net |
Capturez des poissons en
particulier dans le filet |
Capture alguns peixes
especialmente na rede |
Capture algunos peces
especialmente en la red |
Cattura alcuni pesci in
particolare nella rete |
Capturam proprius textus |
Fange einige besonders Fische
im Netz ein |
Καταγράψτε
ορισμένα
ειδικά ψάρια
στο δίχτυ |
Katagrápste orisména eidiká
psária sto díchty |
Złap szczególnie ryb w
sieci |
Поймать,
особенно
рыбы, в сети |
Poymat', osobenno ryby, v seti |
85 |
To catch sb or obtain sth in a
skilful way |
Pour attraper qn ou obtenir qc
de manière habile |
Para pegar sb ou obter sth de
maneira hábil |
Para atrapar a alguien u
obtener algo de manera hábil |
Per catturare sb o ottenere sth
in modo abile |
si adipisci aut sollertiae in
via capere Summa |
Jdn fangen oder etw geschickt
beschaffen |
Για να
πιάσετε sb ή να
αποκτήσετε sth με
έναν επιδέξιο τρόπο |
Gia na piásete sb í na
apoktísete sth me énan epidéxio trópo |
Złapać kogoś lub
umiejętnie zdobyć coś |
Чтобы
поймать
кого-то или
получить
что-то умело |
Chtoby poymat' kogo-to ili
poluchit' chto-to umelo |
86 |
(smart) capture, get |
capture (intelligente),
obtenez |
captura (inteligente),
obtenha |
captura (inteligente),
obtener |
(intelligente) cattura,
ottieni |
(Subtiliter) captis, ut |
(Smart) erfassen,
erhalten |
(έξυπνη)
σύλληψη, πάρτε |
(éxypni) sýllipsi, párte |
(smart) capture, get |
(умный)
захватить,
получить |
(umnyy) zakhvatit', poluchit' |
87 |
A swoop by customs officers
netted a large quantity of drugs |
Un coup de filet par les agents
des douanes a généré une grande quantité de drogue |
Uma investida de funcionários
da alfândega rendeu uma grande quantidade de drogas |
Un golpe de los funcionarios de
aduanas arrojó una gran cantidad de drogas |
Un'ondata di doganieri ha
intaccato una grande quantità di droghe |
Medicinae doctores plurimum
moribus miluom cinxerit |
Ein Sturzflug der Zollbeamten
versetzte eine große Menge Drogen in Schach |
Μια
στροφή από
τους
τελωνειακούς
υπαλλήλους
πλήρωσε
μεγάλη
ποσότητα
ναρκωτικών |
Mia strofí apó tous
teloneiakoús ypallílous plírose megáli posótita narkotikón |
Uderzenie celników
spowodowało zarobienie dużej ilości narkotyków |
Штурмом
таможенников
было
завезено
огромное
количество
наркотиков |
Shturmom tamozhennikov bylo
zavezeno ogromnoye kolichestvo narkotikov |
88 |
Customs officers suddenly
attacked and seized a large amount of drugs |
Des douaniers ont subitement
attaqué et saisi une grande quantité de drogue |
Oficiais da alfândega
subitamente atacaram e apreenderam uma grande quantidade de drogas |
Los funcionarios de aduanas
atacaron repentinamente y confiscaron una gran cantidad de drogas |
I doganieri hanno
improvvisamente attaccato e sequestrato una grande quantità di droghe |
Morum doctores medicinae
repente occupavit copiosissimum |
Zollbeamte griffen plötzlich
eine große Menge Drogen an und beschlagnahmten sie |
Οι
τελωνειακοί
υπάλληλοι
επιτέθηκαν
ξαφνικά και
κατέσχεσαν
μεγάλη
ποσότητα
ναρκωτικών |
Oi teloneiakoí ypálliloi
epitéthikan xafniká kai katéschesan megáli posótita narkotikón |
Celnicy nagle zaatakowali i
skonfiskowali dużą ilość narkotyków |
Таможенники
неожиданно
напали и
изъяли большое
количество
наркотиков |
Tamozhenniki neozhidanno napali
i iz"yali bol'shoye kolichestvo narkotikov |
89 |
To kick or hit a ball
into the goal |
Donner un coup de pied ou
frapper une balle dans le but |
Chutar ou acertar uma
bola no gol |
Patear o golpear una
pelota hacia la portería. |
Per calciare o colpire
una palla in porta |
aut ledo a metam
calcitrant pila ad in |
Einen Ball ins Tor treten
oder schlagen |
Να
κλωτσήσει ή να
χτυπήσει μια
μπάλα στο γκολ |
Na klotsísei í na chtypísei mia bála sto
nkol |
Kopnięcie lub
uderzenie piłki do bramki |
Пнуть
или ударить
мяч в ворота |
Pnut' ili udarit' myach v vorota |
90 |
Kick the ball into the goal and
shoot into the goal |
Lancer le ballon dans le but et
tirer dans le but |
Chute a bola para o gol e atire
no gol |
Patea la pelota hacia la
portería y dispara a la portería. |
Calcia la palla in porta e tira
in porta |
(A pila) calce in metam, ad
propositum |
Kick den Ball ins Tor und
schieße ins Tor |
Κτυπήστε
την μπάλα στο
γκολ και
πυροβολούν
στο γκολ |
Ktypíste tin bála sto nkol kai
pyrovoloún sto nkol |
Kopnij piłkę do
bramki i strzelaj do bramki |
Ударьте
мяч в цель и
стреляйте в
цель |
Udar'te myach v tsel' i
strelyayte v tsel' |
91 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
92 |
Score |
Score |
Pontuação |
Puntuación |
punteggio |
score |
Ergebnis |
Βαθμολογία |
Vathmología |
Ocena |
счет |
schet |
93 |
He has netted 21 goals so far
this season |
Il a marqué 21 buts jusqu'à
présent cette saison |
Ele marcou 21 gols até agora
nesta temporada |
Ha anotado 21 goles en lo que
va de la temporada. |
Finora ha segnato 21 reti in
questa stagione |
Et hoc usque tempus proposita
XXI cinxerit |
Er hat in dieser Saison bisher
21 Tore erzielt |
Έχει
πετύχει 21 γκολ
μέχρι στιγμής
αυτή τη σεζόν |
Échei petýchei 21 nkol méchri
stigmís aftí ti sezón |
Do tej pory strzelił 21
bramek w tym sezonie |
В
этом сезоне
он забил 21 гол |
V etom sezone on zabil 21 gol |
94 |
He has scored 21 goals so far
this season. |
Il a marqué 21 buts jusqu'à
présent cette saison. |
Ele marcou 21 gols até agora
nesta temporada. |
Ha marcado 21 goles en lo que
va de la temporada. |
Ha segnato 21 gol finora in
questa stagione. |
Multo igitur tempore hoc se
habet proposita XXI ledo |
Er hat in dieser Saison bisher
21 Tore erzielt. |
Έχει
σημείωσε 21 γκολ
μέχρι στιγμής
αυτή τη σεζόν. |
Échei simeíose 21 nkol méchri
stigmís aftí ti sezón. |
Do tej pory strzelił 21
bramek w tym sezonie. |
В
этом сезоне
он забил 21 гол. |
V etom sezone on zabil 21 gol. |
95 |
To cover sth with a net or nets |
Couvrir qch avec un filet ou
des filets |
Para cobrir sth com uma rede ou
redes |
Para cubrir algo con una red o
redes |
Per coprire sth con una rete o
reti |
et expandentes rete rete et
velare Ynskt mál: |
Etw mit einem Netz oder Netzen
abdecken |
Για
την κάλυψη του
sth με δίχτυ ή
δίχτυα |
Gia tin kálypsi tou sth me
díchty í díchtya |
Do pokrycia czegoś
siatką lub sieciami |
Покрыть
сеткой или
сеткой |
Pokryt' setkoy ili setkoy |
96 |
Covered with net |
Recouvert de filet |
Coberto com rede |
Cubierto con red |
Coperto con rete |
crates solvere |
Mit Netz bedeckt |
Καλύπτεται
με το δίχτυ |
Kalýptetai me to díchty |
Pokryty siatką |
Покрытый
сеткой |
Pokrytyy setkoy |
97 |
Net-ball a game played by two
teams of seven players, especially women or girls. Players score by throwing
a ball through a high net hanging from a ring on a post |
Net-ball est un match joué par
deux équipes de sept joueurs, en particulier des femmes ou des filles. Les
joueurs marquent en lançant une balle à travers un filet haut suspendu à un
anneau placé sur un poteau. |
Net-ball - jogo jogado por duas
equipes de sete jogadores, principalmente mulheres ou meninas, e os jogadores
pontuam jogando uma bola através de uma rede alta pendurada em um poste |
Net-ball, un juego jugado por
dos equipos de siete jugadores, especialmente mujeres o niñas, los jugadores
anotan lanzando una pelota a través de una red alta que cuelga de un anillo
en un poste |
Net-ball una partita giocata da
due squadre di sette giocatori, in particolare donne o ragazze, che segnano
lanciando una palla attraverso una rete alta appesa a un anello su un palo |
pilae ludum egit septena
retiacula duo iunctos Vestibulum praesertim feminis virginibusque iubent.
Vestibulum nibh ustulo coniectis in laqueum magnum pendere post anulum |
Netzball Ein Spiel, das von
zwei Teams aus sieben Spielern, insbesondere Frauen oder Mädchen, gespielt
wird |
Net-ball ένα
παιχνίδι που
παίζεται από
δύο ομάδες
επτά παικτών,
ειδικά
γυναίκες ή
κορίτσια. Οι
παίκτες σημειώνουν
ρίχνοντας μια
μπάλα μέσα από
ένα υψηλό δίχτυ
κρέμονται από
ένα δαχτυλίδι
σε μια θέση |
Net-ball éna paichnídi pou
paízetai apó dýo omádes eptá paiktón, eidiká gynaíkes í korítsia. Oi paíktes
simeiónoun ríchnontas mia bála mésa apó éna ypsiló díchty krémontai apó éna
dachtylídi se mia thési |
Siatka - gra rozgrywana przez
dwie drużyny po siedem graczy, zwłaszcza kobiet lub dziewcząt.
Gracze zdobywają punkty, rzucając piłkę przez wysoką
siatkę zwisającą z pierścienia na słupku |
Net-ball -
игра, в
которую
играют две
команды из
семи
игроков,
особенно
женщин или
девочек. Игроки
забивают,
бросая мяч
через
высокую сетку,
висящую на
кольце на
столбе. |
Net-ball - igra, v kotoruyu
igrayut dve komandy iz semi igrokov, osobenno zhenshchin ili devochek. Igroki
zabivayut, brosaya myach cherez vysokuyu setku, visyashchuyu na kol'tse na
stolbe. |
98 |
(woman) netball |
(femme) netball |
netball (mulher) |
(mujer) netball |
(donna) netball |
(Mulierem) Netball |
(Frau) Netball |
(γυναίκα)
netball |
(gynaíka) netball |
(kobieta) netball |
(женщина)
нетбол |
(zhenshchina) netbol |
99 |
Net curtain a very thin curtain
that you hang at a window, which allows light to enter but stops people
outside from being able to see inside |
Net curtain est un rideau très
fin que vous accrochez à une fenêtre, ce qui permet à la lumière d'entrer
mais empêche les personnes de l'extérieur de voir l'intérieur |
Cortina de rede Uma cortina
muito fina que você pendura em uma janela, que permite a entrada de luz, mas
impede que as pessoas de fora possam ver o interior |
Cortina de red: una cortina muy
delgada que cuelga en una ventana, que permite la entrada de luz pero evita
que las personas de afuera puedan ver el interior |
Tenda a rete una tenda molto
sottile che si appende a una finestra, che consente alla luce di entrare ma
impedisce alle persone esterne di vedere l'interno |
ut dependeat in rete sagum
tenuissimam sagum in fenestra per quam concedit ut intraret praevali- da
devinctos teneant qui foris ab intus poterat videre |
Netzvorhang Ein sehr dünner
Vorhang, den Sie an ein Fenster hängen, durch den Licht eindringen kann, der
jedoch verhindert, dass Personen von außen nach innen sehen können |
Καθαρή
κουρτίνα πολύ
λεπτή
κουρτίνα που
κρεμάτε σε ένα
παράθυρο, το
οποίο
επιτρέπει στο
φως να εισέλθει
αλλά σταματά
τους
ανθρώπους έξω
από το να μπορούν
να δουν μέσα |
Katharí kourtína polý leptí
kourtína pou kremáte se éna paráthyro, to opoío epitrépei sto fos na
eisélthei allá stamatá tous anthrópous éxo apó to na boroún na doun mésa |
Kurtyna siatkowa to bardzo
cienka zasłona zawieszana przy oknie, która wpuszcza światło,
ale uniemożliwia ludziom na zewnątrz zajrzenie do środka |
Сетчатая
завеса -
очень
тонкая
завеса, которую
вы вешаете
на окно,
которое
позволяет свету
проникать,
но не дает
людям
увидеть снаружи |
Setchataya zavesa - ochen'
tonkaya zavesa, kotoruyu vy veshayete na okno, kotoroye pozvolyayet svetu
pronikat', no ne dayet lyudyam uvidet' snaruzhi |
100 |
Mesh curtain |
Rideau à mailles |
Cortina de malha |
Cortina de malla |
Tenda a rete |
sagum reticulum |
Mesh-Vorhang |
Κουρτίνα
ματιών |
Kourtína matión |
Siatkowa kurtyna |
Сетчатый
занавес |
Setchatyy zanaves |
|
Nether (literary or humourous)
lower |
Nether (littéraire ou
humoristique) inférieur |
Nether (literário ou
humorístico) inferior |
Nether (literario o chistoso)
más bajo |
Nether (letterario o
umoristico) inferiore |
neque (nec literary humourous)
inferioribus |
Nether (literarisch oder
humorvoll) niedriger |
Κάτω
(λογοτεχνικά ή
χιούμορ)
χαμηλότερα |
Káto (logotechniká í chioúmor)
chamilótera |
Nether (literacki lub
humorystyczny) niższy |
Нижний
(литературный
или
юмористический)
нижний |
Nizhniy (literaturnyy ili
yumoristicheskiy) nizhniy |
102 |
Blessed; below |
Bienheureux; ci-dessous |
Abençoado; abaixo |
Bendito; abajo |
Beato; sotto |
Et plura qua benedixerat
inferius |
Gesegnet, unten |
Ευλογημένος,
κάτω |
Evlogiménos, káto |
Błogosławiony;
poniżej |
Благословенный;
ниже |
Blagoslovennyy; nizhe |
103 |
a person’s nether regions (
their genitals) |
les régions inférieures d'une
personne (leurs organes génitaux) |
regiões inferiores de uma
pessoa (seus órgãos genitais) |
las regiones inferiores de una
persona (sus genitales) |
le regioni inferiori di una
persona (i suoi genitali) |
hominem in inferis prospectus
(genitalibus) |
die untersten Regionen einer
Person (ihre Genitalien) |
οι πιο
κάτω περιοχές
του ατόμου (τα
γεννητικά όργανα) |
oi pio káto periochés tou
atómou (ta gennitiká órgana) |
regiony dolne osoby (ich
genitalia) |
области
человека (их
гениталии) |
oblasti cheloveka (ikh
genitalii) |
104 |
Human lower body |
Bas du corps humain |
Parte inferior do corpo humana |
Parte inferior del cuerpo
humano |
Parte inferiore del corpo umano |
Populi scriptor inferiore
corporis, |
Menschlicher Unterkörper |
Ανθρώπινο
κάτω σώμα |
Anthrópino káto sóma |
Ludzka dolna
część ciała |
Нижняя
часть тела
человека |
Nizhnyaya chast' tela cheloveka |
105 |
a person's nether area (their
genitals) |
la région inférieure d'une
personne (leurs organes génitaux) |
a área inferior de uma pessoa
(seus órgãos genitais) |
área inferior de una persona
(sus genitales) |
l'area inferiore di una persona
(i suoi genitali) |
A inferis prospectus hominis
(genitalibus) |
der untere Bereich einer Person
(ihre Genitalien) |
την
περιοχή του
ατόμου (τα
γεννητικά
όργανα) |
tin periochí tou atómou (ta
gennitiká órgana) |
obszar dolny osoby (ich
genitalia) |
область
человека
(его
гениталии) |
oblast' cheloveka (yego
genitalii) |
106 |
The netherworld the world of
the dead |
Le monde des morts le monde des
morts |
O submundo o mundo dos mortos |
El inframundo, el mundo de los
muertos |
Il mondo infernale il mondo dei
morti |
orbis terrarum ad infernum
mortuorum |
Die Unterwelt die Welt der
Toten |
Ο
νεότερος
κόσμος είναι ο
κόσμος των
νεκρών |
O neóteros kósmos eínai o
kósmos ton nekrón |
Netherworld świat
umarłych |
Преисподней
мир мертвых |
Preispodney mir mertvykh |
107 |
Hades; Hades; Hell |
Hadès; Hadès; Enfer |
Hades; Hades; Inferno |
Hades; Hades; Infierno |
Ade; Ade; Inferno |
Infernum scietis inferno;
infernum; |
Hades, Hades, Hölle |
Ο
Άδης, ο Άδης, η
κόλαση |
O Ádis, o Ádis, i kólasi |
Hades; Hades; Piekło |
Ад; ад;
ад |
Ad; ad; ad |
108 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
109 |
Hell |
Enfer |
Inferno |
El infierno |
inferno |
infernum |
Hölle |
Κόλαση |
Kólasi |
Piekło |
ад |
ad |
110 |
Netiquette (informal, humorous)
the rules of correct or polite lessons among people using the Internet |
Netiquette (informelle,
humoristique) les règles de leçons correctes ou polies parmi les personnes
utilisant Internet |
Netiqueta (informal,
bem-humorada) as regras das lições corretas ou educadas entre as pessoas que
usam a Internet |
Netiquette (informal,
humorístico) las reglas de las lecciones correctas o educadas entre las
personas que usan Internet |
Netiquette (informale,
divertente) le regole di lezioni corrette o educate tra le persone che usano
Internet |
netiquette (informal, faceta)
praecepta Domini recta populum aut urbanum mores in Internet usura |
Netiquette (informell,
humorvoll) die Regeln für korrekten oder höflichen Unterricht unter
Internetnutzern |
Netiquette
(άτυπη, χιούμορ)
τους κανόνες
των σωστών ή
ευγενικών
μαθήματα
μεταξύ των
ανθρώπων που
χρησιμοποιούν
το Διαδίκτυο |
Netiquette (átypi, chioúmor)
tous kanónes ton sostón í evgenikón mathímata metaxý ton anthrópon pou
chrisimopoioún to Diadíktyo |
Netykieta (nieformalna,
humorystyczna) zasady poprawnych lub uprzejmych lekcji wśród osób
korzystających z Internetu |
Сетевой
этикет
(неформальный,
юмористический)
правила
правильных
или
вежливых
уроков
среди людей,
пользующихся
интернетом |
Setevoy etiket (neformal'nyy,
yumoristicheskiy) pravila pravil'nykh ili vezhlivykh urokov sredi lyudey,
pol'zuyushchikhsya internetom |
111 |
Network etiquette |
Étiquette de réseau |
Etiqueta de rede |
Etiqueta de red |
Etichetta di rete |
Netiquette |
Netzwerketikette |
Εθιμοτυπία
δικτύου |
Ethimotypía diktýou |
Etykieta sieci |
Сетевой
этикет |
Setevoy etiket |
112 |
Netizen (informal, humorous) a
person who uses the Internet a lot |
Netizen (informel,
humoristique) une personne qui utilise beaucoup Internet |
Internautas (informal,
bem-humorado) uma pessoa que usa muito a Internet |
Internauta (informal,
humorístico) una persona que usa mucho Internet |
Netizen (informale, divertente)
una persona che usa molto Internet |
Netizen (informal, faceta) a
Internet eo qui utitur multus |
Netizen (informell, humorvoll)
eine Person, die das Internet häufig nutzt |
Netizen
(άτυπη,
χιουμοριστική)
ένα άτομο που
χρησιμοποιεί
το Διαδίκτυο
πολύ |
Netizen (átypi, chioumoristikí)
éna átomo pou chrisimopoieí to Diadíktyo polý |
Netizen (nieformalny,
pełen humoru) osoba, która często korzysta z Internetu |
Нетизен
(неформальный,
юмористический)
человек,
который
много
пользуется
интернетом |
Netizen (neformal'nyy,
yumoristicheskiy) chelovek, kotoryy mnogo pol'zuyetsya internetom |
113 |
Netizen; net worm; net fan |
Netizen; ver net; ventilateur
net |
Internauta; verme líquido;
ventilador líquido |
Netizen; net worm; net fan |
Netizen; net worm; net fan |
Internet users, cursum; geek |
Netizen, Netzwurm, Netzfan |
Netizen,
καθαρό
σκουλήκι,
καθαρός
ανεμιστήρας |
Netizen, katharó skoulíki,
katharós anemistíras |
Netizen; robak sieciowy;
wentylator sieciowy |
Нетизен,
чистый
червь,
чистый
вентилятор |
Netizen, chistyy cherv',
chistyy ventilyator |
114 |
Net surfer, surfer |
Internaute, surfeur |
Net surfista, surfista |
Surfista neto, surfista |
Surfista netto, surfista |
Net Surfer, Surfer |
Netzsurfer, Surfer |
Καθαρός
surfer, surfer |
Katharós surfer, surfer |
Surfer netto, surfer |
Чистый
серфер,
серфер |
Chistyy serfer, serfer |
115 |
Nett , net. |
Nett, net. |
Nett, net. |
Nett, net. |
Nett, netto. |
nett, rete. |
Nett, net. |
Nett,
καθαρό. |
Nett, katharó. |
Netto, netto. |
Нетто,
нетто. |
Netto, netto. |
116 |
Netting material that is made
of string, thread or wire twisted or tied together, with spaces in between |
Matériau de filet constitué de
ficelle, de fil ou de fil torsadé ou noué ensemble, avec des espaces entre
les deux |
Rede que é feita de barbante,
fio ou fio torcido ou amarrado, com espaços entre eles |
Material de red que está hecho
de hilo, hilo o alambre retorcido o atado, con espacios en el medio |
Materiale per reti costituito
da fili, fili o fili intrecciati o legati insieme, con spazi nel mezzo |
filum reticuli e materia, quod
est, filum aut filum ligatum pravum quid, neque simul cum spatia inter |
Netzmaterial, das aus einer
Schnur, einem Faden oder einem Draht besteht, der mit Zwischenräumen
verdrillt oder zusammengebunden ist |
Το
υλικό πλέξης
που είναι
κατασκευασμένο
από σπάγκο,
σπείρωμα ή
σύρμα
στριμμένο ή
δεμένο μεταξύ
τους, με
διαστήματα
μεταξύ τους |
To ylikó pléxis pou eínai
kataskevasméno apó spánko, speíroma í sýrma strimméno í deméno metaxý tous,
me diastímata metaxý tous |
Materiał siatki wykonany
ze sznurka, nici lub drutu skręconych lub związanych ze sobą,
z odstępami pomiędzy nimi |
Сетка
материал,
который
сделан из
нити, нити
или
проволоки,
скрученных
или
связанных вместе,
с
промежутками
между ними |
Setka material, kotoryy sdelan
iz niti, niti ili provoloki, skruchennykh ili svyazannykh vmeste, s
promezhutkami mezhdu nimi |
117 |
Net; mesh material |
Filet; matériel de maille |
Rede; material de malha |
Red; material de malla |
Rete; materiale a rete |
Mesh, materia reticulum |
Netz, Netzmaterial |
Καθαρό
υλικό |
Katharó ylikó |
Siatka; materiał siatki |
Сетка;
материал
сетки |
Setka; material setki |
118 |
Wire netting |
Treillis métallique |
Rede de arame |
Malla de alambre |
Rete metallica |
filum reticuli |
Drahtgeflecht |
Συρματόπλεγμα |
Syrmatóplegma |
Siatka druciana |
Проволочная
сетка |
Provolochnaya setka |
119 |
metal net |
Maille métallique |
Malha metálica |
Malla de metal |
Maglia metallica |
metallum reticulum |
Metallgitter |
Μεταλλικά
πλέγματα |
Metalliká plégmata |
Metalowa siatka |
Металлическая
сетка |
Metallicheskaya setka |
120 |
Barbed wire |
Fil de fer barbelé |
Arame farpado |
Alambre de púas |
Filo spinato |
hamatis filum |
Stacheldraht |
Συρματοπλέγματα |
Syrmatoplégmata |
Drut kolczasty |
Колючая
проволока |
Kolyuchaya provoloka |
121 |
nettle (also stinging nettle) a
wild plant with leaves that have pointed edges, are covered in fine hairs and
sting if you touch them |
L'ortie (également l'ortie) est
une plante sauvage dont les feuilles ont des bords pointus, sont couvertes de
poils fins et piquent si vous les touchez |
Urtiga (também urtiga) uma
planta selvagem com folhas com bordas pontiagudas, coberta de pelos finos e
picadas, se você tocá-las |
Ortiga (también ortiga) una
planta silvestre con hojas que tienen bordes puntiagudos, están cubiertas de
pelos finos y pican si las toca. |
L'ortica (anche pungente) una
pianta selvatica con foglie che hanno bordi appuntiti, sono coperte di peli
sottili e pungono se le tocchi |
urtica crescet myrtus (et
frequens tussis) quod dictum a silvestris foliorum marginibus sunt operuit
eos in subtilem canities et spiculum si tangere |
Brennnessel (auch Brennnessel
genannt) ist eine wild wachsende Pflanze mit spitzen Blättern, die mit feinen
Haaren bedeckt sind und bei Berührung stechen |
Τσουκνίδα
(επίσης
τσιμπούρι
τσουκνίδα) ένα
άγριο φυτό με
φύλλα που
έχουν
αιχμηρές
άκρες,
καλύπτονται
με λεπτές
τρίχες και
τσίμπημα αν
τους αγγίξετε |
Tsouknída (epísis tsimpoúri
tsouknída) éna ágrio fytó me fýlla pou échoun aichmirés ákres, kalýptontai me
leptés tríches kai tsímpima an tous angíxete |
Pokrzywa (także pokrzywa)
dzika roślina z liśćmi, które mają spiczaste
krawędzie, są pokryte drobnymi włoskami i kłują,
jeśli ich dotkniesz |
Крапива
(также
крапива) -
дикое
растение с листьями
с
заостренными
краями,
покрытыми тонкими
волосками и
жгучими,
если
прикоснуться
к ним. |
Krapiva (takzhe krapiva) -
dikoye rasteniye s list'yami s zaostrennymi krayami, pokrytymi tonkimi
voloskami i zhguchimi, yesli prikosnut'sya k nim. |
122 |
Ramie |
Ramie |
Ramie |
Ramie |
ortica |
Urticae |
Ramie |
Ράμι |
Rámi |
Ramie |
крапива |
krapiva |
123 |
Castor (also known as ramie) is
a wild plant with sharp-edged leaves that are covered with fine hair and
thorns if you touch them. |
Le castor (également connu sous
le nom de ramie) est une plante sauvage aux feuilles acérées qui sont
couvertes de poils fins et d'épines si vous les touchez. |
A mamona (também conhecida como
rami) é uma planta selvagem com folhas de gumes afiados, cobertas por cabelos
finos e espinhos, se você as tocar. |
El ricino (también conocido
como ramio) es una planta silvestre con hojas de bordes afilados que están
cubiertas de pelo fino y espinas si las tocas. |
La macchina per colata continua
(anche conosciuta come ramie) è una pianta selvatica con foglie dai bordi
taglienti che sono coperte di peli fini e spine se le tocchi. |
Urticae foliis oleaster (et
urtica) cum acuta marginibus pilis et induit eos tetigerit cici |
Castor (auch bekannt als Ramie)
ist eine wilde Pflanze mit scharfkantigen Blättern, die mit feinen Haaren und
Dornen bedeckt sind, wenn Sie sie berühren. |
Το Castor
(επίσης γνωστό
ως ramie) είναι ένα
άγριο φυτό με
αιχμηρά άκρα
φύλλα που
καλύπτονται
με λεπτή τρίχα
και αγκάθια αν
τα αγγίξετε. |
To Castor (epísis gnostó os
ramie) eínai éna ágrio fytó me aichmirá ákra fýlla pou kalýptontai me leptí
trícha kai ankáthia an ta angíxete. |
Rycynowy (znany również
jako ramia) to dzika roślina o ostrych krawędziach, które są
pokryte delikatnymi włosami i cierniami, jeśli ich dotkniesz. |
Кастор
(также
известный
как рами) - это
дикое
растение с
листьями с
острыми
краями, которые
при
прикосновении
к ним
покрыты
тонкими
волосами и
шипами. |
Kastor (takzhe izvestnyy kak
rami) - eto dikoye rasteniye s list'yami s ostrymi krayami, kotoryye pri
prikosnovenii k nim pokryty tonkimi volosami i shipami. |
124 |
See grasp |
Voir saisir |
Ver agarrar |
Ver comprensión |
Vedi comprensione |
et salvos faciet videre |
Siehe begreifen |
Δείτε
κατανόηση |
Deíte katanóisi |
Zobacz chwyt |
См
понять |
Sm ponyat' |
125 |
(informal) to make sb
slightly angry |
(informel) mettre qn en
colère |
(informal) para deixar sb
um pouco zangado |
(informal) para hacer
enojar un poco a alguien |
(informale) per far
arrabbiare leggermente sb |
(Tacitae), ut si leniter
irascatur |
jdn leicht verärgern |
(άτυπη)
για να φανεί
θυμωμένος
λίγο |
(átypi) gia na faneí thymoménos lígo |
(nieformalnie), aby
kogoś lekko rozgniewać |
(неформально),
чтобы
заставить
кого-то слегка
рассердиться |
(neformal'no), chtoby zastavit' kogo-to
slegka rasserdit'sya |
126 |
Make trouble |
Faire des ennuis |
Criar problemas |
Hacer problemas |
Crea problemi |
Fac tribulationis, iratus
est |
Ärger machen |
Κάνε
πρόβλημα |
Káne próvlima |
Rób kłopoty |
Создавать
проблемы |
Sozdavat' problemy |
127 |
See the grasp |
Voir la saisie |
Veja o aperto |
Ver el alcance |
Vedi la presa |
Vide perspecta |
Sehen Sie den Griff |
Δείτε
την κατανόηση |
Deíte tin katanóisi |
Zobacz uchwyt |
Увидеть
хватку |
Uvidet' khvatku |
128 |
(informal) making someone
slightly angry |
(informel) mettre quelqu'un
légèrement en colère |
(informal) deixando alguém
levemente zangado |
(informal) hacer enojar a
alguien un poco |
(informale) facendo arrabbiare
qualcuno |
(Tacitae) ut aliquem a frenum
iratus |
(informell) jemanden leicht
wütend machen |
(άτυπη)
κάνοντας
κάποιον κάπως
θυμωμένος |
(átypi) kánontas kápoion kápos
thymoménos |
(nieformalnie) denerwowanie
kogoś |
(неформально)
заставляет
кого-то
слегка злиться |
(neformal'no) zastavlyayet
kogo-to slegka zlit'sya |
129 |
Synonym annoy |
Synonyme ennuyer |
Sinônimo irritar |
Sinónimo molesto |
Sinonimo di fastidio |
species laedit laedo |
Synonym ärgern |
Συνώνυμο
annoy |
Synónymo annoy |
Synonim denerwuje |
Синоним
раздражать |
Sinonim razdrazhat' |
130 |
My remark dearly nettled her |
Ma remarque l'a chérie |
Minha observação a incomodou |
Mi comentario la molestó mucho |
La mia osservazione la turbò
profondamente |
Videte fratres mei nettled eius |
Meine Bemerkung reizte sie
zutiefst |
Η
παρατήρησή
μου το άρεσε
πάρα πολύ |
I paratírisí mou to árese pára
polý |
Moja uwaga bardzo ją
pokrzywiła |
Мое
замечание
нежно
растоптало
ее |
Moye zamechaniye nezhno
rastoptalo yeye |
131 |
My words obviously annoyed her. |
Mes mots l'ont visiblement
agacée. |
Minhas palavras obviamente a
irritaram. |
Mis palabras obviamente la
molestaron. |
Le mie parole ovviamente la
infastidivano. |
Et dicunt ei videtur esse
angebatur |
Meine Worte ärgerten sie
offensichtlich. |
Τα
λόγια μου
προφανώς την
ενοχλούσαν. |
Ta lógia mou profanós tin
enochloúsan. |
Moje słowa wyraźnie
ją zdenerwowały. |
Мои
слова явно
раздражали
ее. |
Moi slova yavno razdrazhali
yeye. |
132 |
Nettle-rash , urticaria |
Ortie-éruption cutanée,
urticaire |
Urticária, urticária |
Ortiga, urticaria |
Eruzione cutanea di ortica,
orticaria |
urtica crescet myrtus,
protervi, URTICARIA |
Nesselausschlag, Urtikaria |
Εξάνθημα,
κνίδωση |
Exánthima, knídosi |
Pokrzywka, pokrzywka |
Крапивница,
крапивница |
Krapivnitsa, krapivnitsa |
133 |
Nettle-some causing trouble or
difficulty |
Nettle-certains causant des
problèmes ou des difficultés |
Urtiga - alguns causando
problemas ou dificuldades |
Ortiga: algunos causan
problemas o dificultades |
L'ortica-alcuni causa problemi
o difficoltà |
urtica crescet myrtus, neque
difficultate aliqua molesta sit |
Brennnessel-einige verursachen
Probleme oder Schwierigkeiten |
Τσουκνίδα
- μερικές
προκαλούν
πρόβλημα ή
δυσκολία |
Tsouknída - merikés prokaloún
próvlima í dyskolía |
Pokrzywa - niektóre
powodują problemy lub trudności |
Крапива
- некоторые
проблемы
или
трудности |
Krapiva - nekotoryye problemy
ili trudnosti |
134 |
Causing trouble (or
difficulty); tricky; annoying |
Causer des problèmes (ou
difficulté); difficile; ennuyeux |
Causando problemas (ou
dificuldade); complicado; irritante |
Causar problemas (o
dificultades); complicado; molesto |
Causare problemi (o
difficoltà); difficile; fastidioso |
Tribulatio faciam (vel
difficile) et ancipiti captioni isse obviam, annoying |
Ärger (oder Schwierigkeiten)
verursachen, knifflig, nervig |
Προκαλεί
πρόβλημα (ή
δυσκολία),
δύσκολο,
ενοχλητικό |
Prokaleí próvlima (í dyskolía),
dýskolo, enochlitikó |
Powodowanie kłopotów (lub
trudności); podstępny; denerwujący |
Причинение
неприятностей
(или
трудностей),
хитрость,
раздражение |
Prichineniye nepriyatnostey
(ili trudnostey), khitrost', razdrazheniye |
135 |
Nettle - some cause trouble or
difficulty |
Ortie - certains causer des
problèmes ou des difficultés |
Urtiga - alguns causam
problemas ou dificuldades |
Ortiga: algunos causan
problemas o dificultades |
Ortica - alcuni causano
problemi o difficoltà |
Urticae - Quidam aut
difficultas causae tribulationis |
Brennnessel - Einige
verursachen Probleme oder Schwierigkeiten |
Τσουκνίδα
- κάποια
προκαλούν
πρόβλημα ή
δυσκολία |
Tsouknída - kápoia prokaloún
próvlima í dyskolía |
Pokrzywa - niektóre
powodują problemy lub trudności |
Крапива
- некоторые
проблемы
или
трудности |
Krapiva - nekotoryye problemy
ili trudnosti |
136 |
Network, a complicated system
of roads, lines, tubes, nerves, etc. that cross each other and are connected
to each other |
Réseau, système complexe de
routes, lignes, tubes, nerfs, etc. qui se croisent et sont reliés les uns aux
autres |
Rede, um sistema complicado de
estradas, linhas, tubos, nervos etc. que se cruzam e se conectam |
Red, un sistema complicado de
carreteras, líneas, tubos, nervios, etc. que se cruzan y están conectados
entre sí. |
Rete, un complicato sistema di
strade, linee, tubi, nervi, ecc. Che si incrociano e sono collegati tra loro |
retis vario ratio vias rectas,
tubi nervis connectuntur sibi invicem transeamus etc. |
Netzwerk, ein kompliziertes
System von Straßen, Linien, Röhren, Nerven usw., die sich kreuzen und
miteinander verbunden sind |
Το
δίκτυο, ένα
περίπλοκο
σύστημα
δρόμων,
γραμμών, σωλήνων,
νεύρων κλπ. Που
διασχίζουν
και αλληλοσυνδέονται
μεταξύ τους |
To díktyo, éna períploko
sýstima drómon, grammón, solínon, névron klp. Pou diaschízoun kai
allilosyndéontai metaxý tous |
Sieć, skomplikowany system
dróg, linii, rur, nerwów itp., Które krzyżują się i są ze
sobą połączone |
Сеть,
сложная
система
дорог, линий,
трубок, нервов
и т. Д., Которые
пересекаются
и связаны
друг с
другом |
Set', slozhnaya sistema dorog,
liniy, trubok, nervov i t. D., Kotoryye peresekayutsya i svyazany drug s
drugom |
137 |
Network; mesh system |
Réseau; système de
maillage |
Rede; sistema de malha |
Red; sistema de malla |
Rete; sistema mesh |
Network: reticulation
ratio |
Netzwerk, Mesh-System |
Δίκτυο
· σύστημα
ματιών |
Díktyo : sýstima matión |
Sieć; system kratowy |
Сеть;
Сетка |
Set'; Setka |
138 |
a rail/road/canal network |
un réseau rail / route / canal |
uma rede ferroviária /
rodoviária / canal |
una red ferroviaria / vial / de
canales |
una rete ferroviaria / stradale
/ fluviale |
rail / via / network Canalis |
ein Schiene / Straße /
Kanal-Netzwerk |
ένα
δίκτυο
σιδηροδρομικών
/ οδικών /
καναλιών |
éna díktyo sidirodromikón /
odikón / kanalión |
sieć kolejowa / drogowa /
kanałowa |
сеть
железных
дорог / дорог /
каналов |
set' zheleznykh dorog / dorog /
kanalov |
139 |
Railway / highway / canal
network |
Réseau de chemin de fer /
autoroute / canal |
Rede ferroviária / rodoviária /
canal |
Red ferroviaria / carretera /
canal |
Rete ferroviaria / autostradale
/ fluviale |
ANTIPHON / via / klong |
Eisenbahn- / Autobahn- /
Kanalnetz |
Δίκτυο
σιδηροδρόμων /
αυτοκινητοδρόμων
/ καναλιών |
Díktyo sidirodrómon /
aftokinitodrómon / kanalión |
Sieć kolejowa /
autostradowa / kanałowa |
Сеть
железных
дорог / шоссе /
каналов |
Set' zheleznykh dorog / shosse
/ kanalov |
140 |
Railway/highway/canal network |
Réseau de chemin de fer /
autoroute / canal |
Rede ferroviária / rodoviária /
canal |
Red ferroviaria / carretera /
canal |
Rete ferroviaria / autostradale
/ fluviale |
ANTIPHON / via / network
Canalis |
Eisenbahn- / Autobahn- /
Kanalnetz |
Δίκτυο
σιδηροδρόμων /
αυτοκινητοδρόμων
/ καναλιών |
Díktyo sidirodrómon /
aftokinitodrómon / kanalión |
Sieć kolejowa /
autostradowa / kanałowa |
Сеть
железных
дорог / шоссе /
каналов |
Set' zheleznykh dorog / shosse
/ kanalov |
141 |
a network of veins |
un réseau de veines |
uma rede de veias |
una red de venas |
una rete di vene |
a network of venas |
ein Netzwerk von Adern |
ένα
δίκτυο φλεβών |
éna díktyo flevón |
sieć żył |
сеть
вен |
set' ven |
142 |
Thread |
Fil |
Tópico |
Hilo |
contesto |
context |
Thread |
Νήμα |
Níma |
Wątek |
контекст |
kontekst |
143 |
a closely connected group of
people, companies, etc. that exchange information,etc., |
un groupe étroitement lié de
personnes, d’entreprises, etc. qui échangent des informations, etc., |
um grupo estreitamente
conectado de pessoas, empresas, etc., que trocam informações, etc., |
Un grupo estrechamente
conectado de personas, empresas, etc. que intercambian información, etc. |
un gruppo strettamente connesso
di persone, aziende, ecc. che scambiano informazioni, ecc., |
Connexum autem populus Dei
coetus, societatibus, et informationes mutuo communicandas etc., etc., |
eine eng verbundene Gruppe von
Personen, Unternehmen usw., die Informationen usw. austauschen, |
μια
στενά
συνδεδεμένη
ομάδα
ανθρώπων,
εταιρειών κ.λπ.
που
ανταλλάσσουν
πληροφορίες
κ.λπ., |
mia stená syndedeméni omáda
anthrópon, etaireión k.lp. pou antallássoun pliroforíes k.lp., |
ściśle powiązana
grupa osób, firm itp., które wymieniają informacje itp., |
тесно
связанная
группа
людей,
компаний и т. д.,
которые
обмениваются
информацией
и т. д., |
tesno svyazannaya gruppa
lyudey, kompaniy i t. d., kotoryye obmenivayutsya informatsiyey i t. d., |
144 |
Relationship network; network;
mutual relationship (or coordination) system |
Réseau de relations; réseau;
système de relations mutuelles (ou de coordination) |
Rede de relacionamento; rede;
sistema de relacionamento mútuo (ou coordenação) |
Red de relaciones; red; sistema
de relaciones mutuas (o coordinación) |
Rete di relazioni; rete;
sistema di relazioni reciproche (o di coordinamento) |
Networking, mutuae relationes
retiacula et necessitudine (vel ex) systema |
Beziehungsnetz, Netzwerk,
gegenseitiges Beziehungs- (oder Koordinations-) System |
Δίκτυο
σχέσεων,
δίκτυο,
σύστημα
αμοιβαίας
σχέσης (ή
συντονισμού) |
Díktyo schéseon, díktyo,
sýstima amoivaías schésis (í syntonismoú) |
Sieć relacji; sieć;
system wzajemnych relacji (lub koordynacji) |
Сеть
отношений;
сеть;
система
взаимоотношений
(или
координация) |
Set' otnosheniy; set'; sistema
vzaimootnosheniy (ili koordinatsiya) |
145 |
a communications/ distribution
network |
un réseau de communication /
distribution |
uma rede de comunicação /
distribuição |
una red de comunicaciones /
distribución |
una rete di comunicazione /
distribuzione |
hoc instrumentorum
communicationis socialis / network distribution |
ein Kommunikations- /
Vertriebsnetz |
ένα
δίκτυο
επικοινωνιών /
διανομής |
éna díktyo epikoinonión /
dianomís |
sieć
łączności / dystrybucji |
сеть
связи /
распределения |
set' svyazi / raspredeleniya |
146 |
Communication/distribution
network |
Réseau de communication /
distribution |
Rede de comunicação /
distribuição |
Red de comunicación /
distribución |
Rete di comunicazione /
distribuzione |
Communication / network
distribution |
Kommunikations- / Vertriebsnetz |
Δίκτυο
επικοινωνίας /
διανομής |
Díktyo epikoinonías / dianomís |
Sieć
łączności / dystrybucji |
Сеть
связи /
распределения |
Set' svyazi / raspredeleniya |
147 |
Communication / distribution
network |
Réseau de communication /
distribution |
Rede de comunicação /
distribuição |
Red de comunicación /
distribución |
Rete di comunicazione /
distribuzione |
Communication / Distribution
Distribution Network |
Kommunikations- / Vertriebsnetz |
Δίκτυο
επικοινωνίας /
διανομής |
Díktyo epikoinonías / dianomís |
Sieć
łączności / dystrybucji |
Сеть
связи /
распределения |
Set' svyazi / raspredeleniya |
148 |
a network of friends |
un réseau d'amis |
uma rede de amigos |
una red de amigos |
una rete di amici |
a network of amicis |
ein Netzwerk von Freunden |
ένα
δίκτυο φίλων |
éna díktyo fílon |
sieć przyjaciół |
сеть
друзей |
set' druzey |
149 |
a number of computers and other
devices that are connected together so that equipment and information can be
shared |
un certain nombre d'ordinateurs
et d'autres périphériques connectés entre eux de manière à ce que
l'équipement et les informations puissent être partagés |
um número de computadores e
outros dispositivos conectados juntos para que equipamentos e informações
possam ser compartilhados |
una cantidad de computadoras y
otros dispositivos que están conectados entre sí para que el equipo y la
información puedan compartirse |
un certo numero di computer e
altri dispositivi collegati tra loro in modo da poter condividere
apparecchiature e informazioni |
Retiacula amicos (computando
pupa) et alia multa computers participari potest notitia iunguntur ut armis |
Eine Reihe von Computern und
anderen Geräten, die miteinander verbunden sind, damit Geräte und
Informationen gemeinsam genutzt werden können |
έναν
αριθμό
υπολογιστών
και άλλων
συσκευών που είναι
συνδεδεμένες
μεταξύ τους,
έτσι ώστε να
μπορούν να
μοιράζονται
τον εξοπλισμό
και τις
πληροφορίες |
énan arithmó ypologistón kai
állon syskevón pou eínai syndedeménes metaxý tous, étsi óste na boroún na
moirázontai ton exoplismó kai tis pliroforíes |
kilka komputerów i innych
urządzeń, które są ze sobą połączone, aby
można było udostępniać sprzęt i informacje |
несколько
компьютеров
и других
устройств,
которые
соединены
вместе,
чтобы
оборудование
и
информация
могли быть
переданы |
neskol'ko komp'yuterov i
drugikh ustroystv, kotoryye soyedineny vmeste, chtoby oborudovaniye i
informatsiya mogli byt' peredany |
150 |
(Internet: |
réseau (interconnecté): |
rede (interconectada): |
red (interconectada): |
rete (interconnessa): |
(Internet) network, |
(zusammengeschaltetes)
Netzwerk: |
(διασυνδεδεμένο)
δίκτυο: |
(diasyndedeméno) díktyo: |
(połączona)
sieć: |
(взаимосвязанная)
сеть: |
(vzaimosvyazannaya) set': |
151 |
The office network allows users
to share files and software, cm3 to use a centra〖 printer. |
Le réseau de bureau permet aux
utilisateurs de partager des fichiers et des logiciels, cm3 d’utiliser une
imprimante centrée. |
A rede do escritório permite
que os usuários compartilhem arquivos e software, cm3, para usar uma
impressora centra 〖. |
La red de la oficina permite a
los usuarios compartir archivos y software, cm3 para usar una impresora
central 〖. |
La rete dell'ufficio consente
agli utenti di condividere file e software, cm3 di utilizzare una stampante
centra 〖. |
De officio concedit network
users communico lima quod software, cm3 〖centra uti a printer. |
Über das Büronetzwerk können
Benutzer Dateien und Software gemeinsam nutzen, cm3 für die Verwendung eines
Centra®-Druckers. |
Το
δίκτυο
γραφείων
επιτρέπει
στους χρήστες
να μοιράζονται
αρχεία και
λογισμικό, cm3
για να
χρησιμοποιούν
έναν εκτυπωτή
κεντρικού 〖. |
To díktyo grafeíon epitrépei
stous chrístes na moirázontai archeía kai logismikó, cm3 gia na
chrisimopoioún énan ektypotí kentrikoú 〖. |
Sieć biurowa pozwala
użytkownikom udostępniać pliki i oprogramowanie, cm3 do
korzystania z drukarki centra 〖. |
Офисная
сеть
позволяет
пользователям
обмениваться
файлами и
программным
обеспечением,
см3 для
использования
принтера Centra®. |
Ofisnaya set' pozvolyayet
pol'zovatelyam obmenivat'sya faylami i programmnym obespecheniyem, sm3 dlya
ispol'zovaniya printera Centra®. |
152 |
Office network allows users to
share files and software and use a central printer |
Le réseau de bureau permet aux
utilisateurs de partager des fichiers et des logiciels et d’utiliser une
imprimante centrale. |
A rede do Office permite aos
usuários compartilhar arquivos e software e usar uma impressora central |
La red de Office permite a los
usuarios compartir archivos y software y usar una impresora central |
La rete di Office consente agli
utenti di condividere file e software e utilizzare una stampante centrale |
Socius officium network users
concedit files et software, et uti a printer centralis |
Mit dem Office-Netzwerk können
Benutzer Dateien und Software gemeinsam nutzen und einen zentralen Drucker
verwenden |
Το
δίκτυο του Office
επιτρέπει
στους χρήστες
να μοιράζονται
αρχεία και
λογισμικό και
να
χρησιμοποιούν
κεντρικό
εκτυπωτή |
To díktyo tou Office epitrépei
stous chrístes na moirázontai archeía kai logismikó kai na chrisimopoioún
kentrikó ektypotí |
Sieć Office umożliwia
użytkownikom udostępnianie plików i oprogramowania oraz korzystanie
z centralnej drukarki |
Сеть
Office позволяет
пользователям
обмениваться
файлами и
программным
обеспечением
и
использовать
центральный
принтер |
Set' Office pozvolyayet
pol'zovatelyam obmenivat'sya faylami i programmnym obespecheniyem i
ispol'zovat' tsentral'nyy printer |
153 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver también |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
154 |
LAN |
LAN |
LAN |
LAN |
LAN |
locale |
LAN |
LAN |
LAN |
LAN |
ЛВС |
LVS |
155 |
WAN |
WAN |
WAN |
WAN |
WAN |
PUTRIS |
WAN |
WAN |
WAN |
WAN |
WAN |
WAN |
156 |
a group of radio or
television stations in different places that are connected and that broadcast
the same videos at the same time |
un groupe de stations de
radio ou de télévision dans différents endroits qui sont connectés et qui
diffusent les mêmes vidéos en même temps |
um grupo de estações de
rádio ou televisão em diferentes lugares conectados e que transmitem os
mesmos vídeos ao mesmo tempo |
un grupo de estaciones de
radio o televisión en diferentes lugares que están conectados y que
transmiten los mismos videos al mismo tiempo |
un gruppo di stazioni
radio o televisive in luoghi diversi collegati e che trasmettono gli stessi
video contemporaneamente |
est enim coetus diversis
in locis statio radiophonica aut televisifica ut inuicem sibi conexa atque
eadem quae pridie Nativ programs simul |
Eine Gruppe von Radio-
oder Fernsehsendern an verschiedenen Orten, die miteinander verbunden sind
und gleichzeitig dieselben Videos senden |
μια
ομάδα
ραδιοφωνικών
ή τηλεοπτικών
σταθμών σε
διαφορετικά
μέρη που είναι
συνδεδεμένα
και που μεταδίδουν
τα ίδια βίντεο
ταυτόχρονα |
mia omáda radiofonikón í tileoptikón
stathmón se diaforetiká méri pou eínai syndedeména kai pou metadídoun ta ídia
vínteo taftóchrona |
grupa stacji radiowych
lub telewizyjnych w różnych miejscach, które są połączone
i nadają te same filmy w tym samym czasie |
группа
радио- или
телевизионных
станций в
разных
местах,
которые
подключены
и транслируют
одно и то же
видео
одновременно |
gruppa radio- ili televizionnykh stantsiy v
raznykh mestakh, kotoryye podklyucheny i transliruyut odno i to zhe video
odnovremenno |
157 |
Broadcast network |
Réseau de diffusion |
Rede de transmissão |
Red de difusión |
Rete di trasmissione |
Iaci network, retiacula |
Broadcast-Netzwerk |
Δίκτυο
εκπομπής |
Díktyo ekpompís |
Sieć nadawcza |
Вещательная
сеть |
Veshchatel'naya set' |
158 |
The four big US television
networks |
Les quatre grands réseaux de
télévision américains |
As quatro grandes redes de
televisão dos EUA |
Las cuatro grandes cadenas de
televisión de EE. UU. |
Le quattro grandi reti
televisive statunitensi |
per quattuor magnum US
televisionem retiacula |
Die vier großen
US-Fernsehsender |
Τα
τέσσερα
μεγάλα
τηλεοπτικά
δίκτυα των ΗΠΑ |
Ta téssera megála tileoptiká
díktya ton IPA |
Cztery duże
amerykańskie sieci telewizyjne |
Четыре
большие
телевизионные
сети США |
Chetyre bol'shiye
televizionnyye seti SSHA |
159 |
American Four TV Network |
American Four TV Network |
Rede de TV americana quatro |
American Four TV Network |
American Four TV Network |
US quattuor vir televisionem
retiacula |
American Four TV Network |
American Four TV Network |
American Four TV Network |
Amerykańska sieć
telewizyjna Four |
Американская
сеть
четырех
телеканалов |
Amerikanskaya set' chetyrekh
telekanalov |
160 |
See |
Voir |
Veja |
Ver |
vedere |
videre |
Sehen |
Δείτε |
Deíte |
Zobacz |
увидеть |
uvidet' |
161 |
Old boy |
Vieux garçon |
Menino velho |
Viejo chico |
Vecchio ragazzo |
senem |
Alter Junge |
Παλιό
αγόρι |
Palió agóri |
Stary chłopiec |
Старый
мальчик |
Staryy mal'chik |
162 |
(computing ) to connect a
number of computers and other devices together so that equipment and
information can be shared |
(informatique) pour connecter
plusieurs ordinateurs et autres périphériques afin que les équipements et les
informations puissent être partagés |
(computação) para conectar
vários computadores e outros dispositivos, para que equipamentos e
informações possam ser compartilhados |
(informática) para conectar
varias computadoras y otros dispositivos para que el equipo y la información
se puedan compartir |
(informatica) per connettere un
numero di computer e altri dispositivi insieme in modo da poter condividere
apparecchiature e informazioni |
(Computing) ad coniungere
multis computers simul et aliorum cogitationes et apparatu notitia, et potest
shared |
(Computing) zum Verbinden
mehrerer Computer und anderer Geräte, damit Geräte und Informationen
gemeinsam genutzt werden können |
(υπολογιστική)
για τη σύνδεση
ενός αριθμού
υπολογιστών
και άλλων
συσκευών, ώστε
να μπορούν να
μοιραστούν
τον εξοπλισμό
και τις
πληροφορίες |
(ypologistikí) gia ti sýndesi
enós arithmoú ypologistón kai állon syskevón, óste na boroún na moirastoún
ton exoplismó kai tis pliroforíes |
(przetwarzanie) w celu
połączenia ze sobą wielu komputerów i innych
urządzeń, aby umożliwić udostępnianie sprzętu i
informacji |
(вычисление)
для
соединения
нескольких
компьютеров
и других
устройств
вместе, чтобы
оборудование
и
информация
могли
совместно
использоваться |
(vychisleniye) dlya
soyedineniya neskol'kikh komp'yuterov i drugikh ustroystv vmeste, chtoby
oborudovaniye i informatsiya mogli sovmestno ispol'zovat'sya |
163 |
Connect ... into a network |
Connectez ... à un réseau |
Conectar ... a uma rede |
Conéctate ... a una red |
Connettiti ... a una rete |
Quod ad nexum network ... |
Verbinden ... mit einem
Netzwerk |
Συνδεθείτε
... σε ένα δίκτυο |
Syndetheíte ... se éna díktyo |
Podłącz ... do sieci |
Подключи
... в сеть |
Podklyuchi ... v set' |
164 |
To broadcast a television or
radio programme on stations in several different areas at the same time |
Pour diffuser simultanément un
programme de télévision ou de radio sur des stations situées dans plusieurs
zones différentes |
Para transmitir um programa de
televisão ou rádio em estações em várias áreas diferentes ao mesmo tempo |
Para transmitir un programa de
televisión o radio en estaciones en varias áreas diferentes al mismo tiempo |
Trasmettere un programma
televisivo o radiofonico su stazioni in diverse aree contemporaneamente |
iaci in a radio et televisionem
progressio est statio in pluribus locis simul |
Ein Fernseh- oder Radioprogramm
gleichzeitig auf Sendern in verschiedenen Gebieten ausstrahlen |
Για να
μεταδώσετε
ένα
τηλεοπτικό ή
ραδιοφωνικό πρόγραμμα
σε σταθμούς σε
διάφορες
περιοχές
ταυτόχρονα |
Gia na metadósete éna
tileoptikó í radiofonikó prógramma se stathmoús se diáfores periochés
taftóchrona |
Aby transmitować program
telewizyjny lub radiowy na stacjach w kilku różnych obszarach
jednocześnie |
Для
одновременной
трансляции
телевизионной
или
радиопрограммы
на станциях
в нескольких
разных
районах |
Dlya odnovremennoy translyatsii
televizionnoy ili radioprogrammy na stantsiyakh v neskol'kikh raznykh
rayonakh |
165 |
Network |
Réseau |
Rede |
Red |
rete |
Network |
Netzwerk |
Δικτύου |
Diktýou |
Sieć |
сеть |
set' |
166 |
To try to meet and talk to
people who may be useful to you in your work |
Essayer de rencontrer et de
parler à des personnes qui pourraient vous être utiles dans votre travail |
Para tentar encontrar e
conversar com pessoas que possam ser úteis para você em seu trabalho |
Para tratar de conocer y hablar
con personas que pueden serle útiles en su trabajo. |
Per cercare di incontrare e
parlare con persone che potrebbero esserti utili nel tuo lavoro |
ad populum loqui conetur utilis
in ministerio |
Versuchen Sie, Leute zu treffen
und mit ihnen zu sprechen, die Ihnen bei Ihrer Arbeit nützlich sein könnten |
Για να
προσπαθήσετε
να
συναντήσετε
και να μιλήσετε
σε άτομα που
μπορεί να σας
βοηθήσουν
στην εργασία
σας |
Gia na prospathísete na
synantísete kai na milísete se átoma pou boreí na sas voithísoun stin ergasía
sas |
Próbować spotykać
się i rozmawiać z osobami, które mogą być dla ciebie
przydatne w pracy |
Чтобы
попытаться
встретиться
и поговорить
с людьми,
которые
могут быть
полезны для вас
в вашей
работе |
Chtoby popytat'sya vstretit'sya
i pogovorit' s lyud'mi, kotoryye mogut byt' polezny dlya vas v vashey rabote |
167 |
Establish a working
relationship |
Établir une relation de travail |
Estabelecer uma relação de
trabalho |
Establecer una relación laboral |
Stabilire una relazione di
lavoro |
Opus enim constituere
necessitudinem |
Stellen Sie eine
Arbeitsbeziehung her |
Δημιουργήστε
μια εργασιακή
σχέση |
Dimiourgíste mia ergasiakí
schési |
Nawiąż stosunki
robocze |
Установить
рабочие
отношения |
Ustanovit' rabochiye
otnosheniya |
168 |
Conferences are a good place to
network |
Les conférences sont un bon
endroit pour réseauter |
As conferências são um bom
lugar para fazer contatos |
Las conferencias son un buen
lugar para establecer contactos |
Le conferenze sono un buon
posto in rete |
Conferentiarum sententiae a
bonus locus ad network |
Konferenzen sind ein guter Ort
zum Netzwerken |
Οι
διασκέψεις
είναι ένα καλό
μέρος για να
συνδεθείτε |
Oi diasképseis eínai éna kaló
méros gia na syndetheíte |
Konferencje są dobrym
miejscem do nawiązywania kontaktów |
Конференции
являются
хорошим
местом для общения |
Konferentsii yavlyayutsya
khoroshim mestom dlya obshcheniya |
169 |
Various meetings are a good
place to connect |
Diverses réunions sont un bon
endroit pour se connecter |
Várias reuniões são um bom
lugar para se conectar |
Varias reuniones son un buen
lugar para conectarse. |
Varie riunioni sono un buon
posto per connettersi |
Meetings est bonum locum
aedificare links |
Verschiedene Meetings sind ein
guter Ort, um Kontakte zu knüpfen |
Διάφορες
συναντήσεις
είναι ένα καλό
μέρος για να συνδεθείτε |
Diáfores synantíseis eínai éna
kaló méros gia na syndetheíte |
Różne spotkania są
dobrym miejscem do połączenia |
Различные
встречи - это
хорошее
место для общения |
Razlichnyye vstrechi - eto
khorosheye mesto dlya obshcheniya |
170 |
Networking a system of trying
to meet and talk to other people who may be useful to you in your work |
Mettre en réseau un système
d’essai de rencontre et de discussion avec d’autres personnes qui pourraient
vous être utiles dans votre travail |
Colocar em rede um sistema de
tentativas de encontrar e conversar com outras pessoas que podem ser úteis
para você em seu trabalho |
Establezca un sistema en red
para tratar de conocer y hablar con otras personas que pueden serle útiles en
su trabajo |
Rete di un sistema per cercare
di incontrare e parlare con altre persone che potrebbero esserti utili nel
tuo lavoro |
of networking system in
occursum conatur dicere, et aliis usui esse potest, qui in vobis opus |
Vernetzung eines Systems, in
dem versucht wird, andere Menschen zu treffen und mit ihnen zu sprechen, die
Ihnen bei Ihrer Arbeit nützlich sein können |
Δίκτυο
ένα σύστημα
που προσπαθεί
να συναντήσει
και να μιλήσει
με άλλους
ανθρώπους που
μπορεί να είναι
χρήσιμο σε σας
στο έργο σας |
Díktyo éna sýstima pou
prospatheí na synantísei kai na milísei me állous anthrópous pou boreí na
eínai chrísimo se sas sto érgo sas |
Praca w sieci to system
próbowania spotkań i rozmów z innymi osobami, które mogą być
dla ciebie przydatne w pracy |
Объединение
в сеть
системы
попыток
встретиться
и
поговорить
с другими
людьми, которые
могут быть
полезны для
вас в вашей
работе |
Ob"yedineniye v set'
sistemy popytok vstretit'sya i pogovorit' s drugimi lyud'mi, kotoryye mogut
byt' polezny dlya vas v vashey rabote |
171 |
Personal networks |
Réseau interpersonnel |
Rede interpessoal |
Red interpersonal |
Rete interpersonale |
personalis retiacula |
Zwischenmenschliches Netzwerk |
Διαπροσωπικό
δίκτυο |
Diaprosopikó díktyo |
Sieć interpersonalna |
Межличностная
сеть |
Mezhlichnostnaya set' |
172 |
Neural , connected with a
nerve or the nervous system |
Neural, connecté à un
nerf ou au système nerveux |
Neural, conectado com um
nervo ou o sistema nervoso |
Neural, conectado con un
nervio o el sistema nervioso. |
Neurale, collegato a un
nervo o al sistema nervoso |
neural, cum aut nervorum
nervi |
Neuronal, verbunden mit
einem Nerv oder dem Nervensystem |
Νευρικό,
που συνδέεται
με νεύρο ή το
νευρικό σύστημα |
Nevrikó, pou syndéetai me névro í to nevrikó
sýstima |
Nerwowy, związany z
nerwem lub układem nerwowym |
Нервный,
связанный с
нервом или
нервной системой |
Nervnyy, svyazannyy s nervom ili nervnoy
sistemoy |
173 |
Nerve |
Nerf |
Nervo |
Nervio |
Nervi; sistema nervoso |
Nervi, systematis nervosi |
Nerv |
Νεύρο |
Névro |
Nerw |
Нервы
нервной
системы; |
Nervy nervnoy sistemy; |
174 |
Neural processes |
Processus neuronaux |
Processos neurais |
Procesos neuronales |
Processi neurali |
processus neural |
Neuronale Prozesse |
Νευρικές
διεργασίες |
Nevrikés diergasíes |
Procesy neuronowe |
Нервные
процессы |
Nervnyye protsessy |
175 |
The role of the nervous system |
Le rôle du système nerveux |
O papel do sistema nervoso |
El papel del sistema nervioso. |
Il ruolo del sistema nervoso |
De systematis nervosi munus est |
Die Rolle des Nervensystems |
Ο
ρόλος του
νευρικού
συστήματος |
O rólos tou nevrikoú systímatos |
Rola układu nerwowego |
Роль
нервной
системы |
Rol' nervnoy sistemy |
176 |
Neuralgia (medical) a sharp
pain felt along a nerve, especially in the head or face |
Névralgie (médical): douleur
aiguë ressentie le long d'un nerf, en particulier dans la tête ou le visage. |
Neuralgia (médica): uma dor
aguda sentida ao longo de um nervo, especialmente na cabeça ou no rosto |
Neuralgia (médica): dolor agudo
que se siente a lo largo de un nervio, especialmente en la cabeza o la cara. |
Nevralgia (medica) un forte
dolore sentito lungo un nervo, specialmente nella testa o nel viso |
Herpesvirus (medical) acri et
per neruum sensit dolor, praecipue in facie aut capite |
Neuralgie (medizinisch) ein
scharfer Schmerz entlang eines Nervs, insbesondere im Kopf oder im Gesicht |
Νευραλγία
(ιατρική) ένας
οξύς πόνος
αισθάνθηκε κατά
μήκος ενός
νεύρου, ειδικά
στο κεφάλι ή το
πρόσωπο |
Nevralgía (iatrikí) énas oxýs
pónos aisthánthike katá míkos enós névrou, eidiká sto kefáli í to prósopo |
Nerwoból (medyczny) ostry ból
odczuwany wzdłuż nerwu, szczególnie na głowie lub twarzy |
Невралгия
(медицинская)
- острая боль,
ощущаемая
вдоль нерва,
особенно в
голове или
лице |
Nevralgiya (meditsinskaya) -
ostraya bol', oshchushchayemaya vdol' nerva, osobenno v golove ili litse |
177 |
(especially the head or
face) neuralgia |
(surtout la tête ou le
visage) névralgie |
(especialmente a cabeça
ou o rosto) neuralgia |
(especialmente la cabeza
o la cara) neuralgia |
(soprattutto la testa o
il viso) nevralgia |
(Praesertim capite aut
facialis) Herpesvirus |
(vor allem Kopf oder
Gesicht) Neuralgie |
(ειδικά
το κεφάλι ή το
πρόσωπο)
νευραλγία |
(eidiká to kefáli í to prósopo) nevralgía |
(szczególnie nerwoból
głowy lub twarzy) |
(особенно
голова или
лицо)
невралгия |
(osobenno golova ili litso) nevralgiya |
178 |
Neuralgia (medicine) feels
severe pain along the nerves, especially on the head or face |
La névralgie (médicament)
ressent une douleur intense le long des nerfs, en particulier de la tête ou
du visage |
A nevralgia (remédio) sente
fortes dores nos nervos, especialmente na cabeça ou no rosto |
La neuralgia (medicamento)
siente un dolor intenso en los nervios, especialmente en la cabeza o la cara. |
La nevralgia (medicina) avverte
un forte dolore lungo i nervi, specialmente sulla testa o sul viso |
Nevralgiam (Latin) sensit
dolorem in nervum, praesertim capitis facie |
Neuralgie (Medizin) verspürt
starke Schmerzen entlang der Nerven, insbesondere am Kopf oder im Gesicht |
Η
νευραλγία
(φάρμακο)
αισθάνεται
έντονο πόνο
κατά μήκος των
νεύρων, ειδικά
στο κεφάλι ή
στο πρόσωπο |
I nevralgía (fármako)
aisthánetai éntono póno katá míkos ton névron, eidiká sto kefáli í sto
prósopo |
Nerwoból (medycyna) odczuwa
silny ból wzdłuż nerwów, szczególnie na głowie lub twarzy |
Невралгия
(лекарство)
чувствует
сильную боль
по нервам,
особенно по
голове или
лицу |
Nevralgiya (lekarstvo)
chuvstvuyet sil'nuyu bol' po nervam, osobenno po golove ili litsu |
179 |
Neuralgic |
Névralgique |
Neuralgic |
Neurálgico |
nevralgico |
neuralgic |
Neuralgisch |
Νευρικός |
Nevrikós |
Neuroniczny |
невралгический |
nevralgicheskiy |
180 |
Neural network (also .neural
'net) (computing ) a system with a structure which is similar to the human
brain and nervous system |
Réseau de neurones (également
réseau neural) (informatique), système doté d'une structure similaire au
cerveau et au système nerveux humains |
Rede neural (também net.
Neural) (computação) um sistema com uma estrutura semelhante ao cérebro
humano e sistema nervoso |
Red neuronal (también .neural
'net) (computación) un sistema con una estructura similar al cerebro humano y
al sistema nervioso |
Rete neurale (anche. Rete
neurale) (informatica) un sistema con una struttura simile al cervello umano
e al sistema nervoso |
neural network (also .neural,
rete) (computing) et compages ratio est, quae est similis humani cerebri et
systematis nervosi |
Neuronales Netz (auch .neural
'net) (Computing) Ein System mit einer dem menschlichen Gehirn und
Nervensystem ähnlichen Struktur |
Νευρωνικό
δίκτυο (επίσης.
Net) (υπολογισμός)
ένα σύστημα με
δομή που είναι
παρόμοια με
τον ανθρώπινο
εγκέφαλο και
το νευρικό
σύστημα |
Nevronikó díktyo (epísis. Net)
(ypologismós) éna sýstima me domí pou eínai parómoia me ton anthrópino
enkéfalo kai to nevrikó sýstima |
Sieć neuronowa (także
sieć neuronowa) (obliczeniowa) system o strukturze podobnej do ludzkiego
mózgu i układu nerwowego |
Нейронная
сеть (также .neural
'net)
(вычислительная)
система со
структурой,
сходной с
человеческим
мозгом и
нервной
системой. |
Neyronnaya set' (takzhe .neural
'net) (vychislitel'naya) sistema so strukturoy, skhodnoy s chelovecheskim
mozgom i nervnoy sistemoy. |
181 |
Neural Networks |
Réseau de neurones |
Rede neural |
Red neuronal |
Rete neurale |
neural Networks |
Neuronales Netzwerk |
Νευρικό
δίκτυο |
Nevrikó díktyo |
Sieć neuronowa |
Нейронная
сеть |
Neyronnaya set' |
182 |
Neurasthenia (old-fashioned) a
condition in which sb feels tired and depressed over a long period of time |
Neurasthénie (à l'ancienne),
une situation dans laquelle qn se sent fatigué et déprimé pendant une longue
période |
Neurastenia (à moda antiga),
uma condição na qual o sb se sente cansado e deprimido por um longo período
de tempo |
Neurastenia (anticuada), una
afección en la que sb se siente cansado y deprimido durante un largo período
de tiempo |
La nevrastenia (vecchio stile)
è una condizione in cui si sente stanca e depressa per un lungo periodo di
tempo |
NEURASTHENIA (antiqui), taedium
sentit et depressa a conditione, quod si per longum tempus |
Neurasthenie (altmodisch) Ein
Zustand, bei dem sich jdm über einen langen Zeitraum müde und depressiv
anfühlt |
Η
νευρασθένεια
(παλιομοδίτικη)
μια κατάσταση
κατά την οποία
η sb αισθάνεται
κουρασμένη
και καταθλιπτική
για μεγάλο
χρονικό
διάστημα |
I nevrasthéneia (paliomodítiki)
mia katástasi katá tin opoía i sb aisthánetai kourasméni kai katathliptikí
gia megálo chronikó diástima |
Neurastenia (staromodny) stan,
w którym ktoś czuje się zmęczony i przygnębiony przez
długi czas |
Неврастения
(старомодный)
состояние,
при котором sb
чувствует
себя
усталым и
подавленным
в течение
длительного
периода
времени |
Nevrasteniya (staromodnyy)
sostoyaniye, pri kotorom sb chuvstvuyet sebya ustalym i podavlennym v
techeniye dlitel'nogo perioda vremeni |
183 |
Neurasthenia |
Neurasthénie |
Neurastenia |
Neurastenia |
nevrastenia |
NEURASTHENIA |
Neurasthenie |
Νευρασθένεια |
Nevrasthéneia |
Neurastenia |
неврастения |
nevrasteniya |
184 |
Active delivery form |
Formulaire de livraison actif |
Formulário de entrega ativo |
Formulario de entrega activa |
Modulo di consegna attivo |
combining forma neuro |
Aktives Lieferformular |
Ενεργή
φόρμα
παράδοσης |
Energí fórma parádosis |
Aktywny formularz dostawy |
Активная
форма
доставки |
Aktivnaya forma dostavki |
185 |
In nouns, adjectives and
adverbs |
Dans les noms, les adjectifs et
les adverbes |
Em substantivos, adjetivos e
advérbios |
En sustantivos, adjetivos y
adverbios. |
In nomi, aggettivi e avverbi |
in nominibus, nec adverbia
adjectives |
In Substantiven, Adjektiven und
Adverbien |
Στα
ουσιαστικά,
επίθετα και
επίρρημα |
Sta ousiastiká, epítheta kai
epírrima |
W rzeczownikach, przymiotnikach
i przysłówkach |
В
существительных,
прилагательных
и наречий |
V sushchestvitel'nykh,
prilagatel'nykh i narechiy |
186 |
Constitute nouns, adjectives
and adverbs |
Constituez des noms, des
adjectifs et des adverbes |
Substituir substantivos,
adjetivos e advérbios |
Constituyen sustantivos,
adjetivos y adverbios. |
Costituiscono nomi, aggettivi e
avverbi |
Ad formare nominibus, nec
adverbia adjectives |
Konstitutivnomen, Adjektive und
Adverbien |
Συνθέτουν
ουσιαστικά,
επίθετα και
επιρρήματα |
Synthétoun ousiastiká, epítheta
kai epirrímata |
Tworzą rzeczowniki,
przymiotniki i przysłówki |
Составьте
существительные,
прилагательные
и наречия |
Sostav'te sushchestvitel'nyye,
prilagatel'nyye i narechiya |
187 |
Connected with the nerves |
Relié aux nerfs |
Conectado com os nervos |
Conectado con los nervios |
Collegato ai nervi |
cum nervis |
Verbunden mit den Nerven |
Συνδέεται
με τα νεύρα |
Syndéetai me ta névra |
Połączony z nerwami |
Связано
с нервами |
Svyazano s nervami |
188 |
Nervous system related |
Système nerveux lié |
Sistema nervoso relacionado |
Relacionado con el sistema
nervioso |
Relativo al sistema nervoso |
Nervosi related |
Nervensystem im Zusammenhang |
Σχετικά
με το νευρικό
σύστημα |
Schetiká me to nevrikó sýstima |
Związany z układem
nerwowym |
Нервная
система
связана |
Nervnaya sistema svyazana |
189 |
Neuroscience |
Neuroscience |
Neurociência |
Neurociencia |
neuroscienze |
neuroscience |
Neurowissenschaften |
Νευροεπιστήμες |
Nevroepistímes |
Neuronauka |
неврология |
nevrologiya |
190 |
Neuroscience |
Neuroscience |
Neurociência |
Neurociencia |
neuroscienze |
Neuroscience |
Neurowissenschaften |
Νευροεπιστήμες |
Nevroepistímes |
Neuronauka |
неврология |
nevrologiya |
191 |
Neuroscience |
Neuroscience |
Neurociência |
Neurociencia |
neuroscienze |
Neuroscience |
Neurowissenschaften |
Νευροεπιστήμες |
Nevroepistímes |
Neuronauka |
неврология |
nevrologiya |
192 |
a neurosurgeon |
un neurochirurgien |
um neurocirurgião |
un neurocirujano |
un neurochirurgo |
in neurosurgeon |
ein Neurochirurg |
ένα
νευροχειρουργό |
éna nevrocheirourgó |
neurochirurg |
нейрохирург |
neyrokhirurg |
193 |
Neurosurgeon |
Neurochirurgien |
Neurocirurgião |
Neurocirujano |
I neurochirurghi |
neurosurgeons |
Neurochirurg |
Νευροχειρουργός |
Nevrocheirourgós |
Neurochirurg |
Нейрохирурги |
Neyrokhirurgi |
194 |
Neurolinguistic programming |
Programmation neurolinguistique |
Programação neurolinguística |
Programación neurolingüística |
Programmazione neurolinguistica |
neurolinguistic programming |
Neurolinguistisches
Programmieren |
Νευρογλωσσολογικός
προγραμματισμός |
Nevroglossologikós
programmatismós |
Programowanie
neurolingwistyczne |
Нейролингвистическое
программирование |
Neyrolingvisticheskoye
programmirovaniye |
195 |
Neuro language program |
Programme de langue neuro |
Programa de idiomas Neuro |
Programa de lenguaje Neuro |
Programma di lingua Neuro |
Neuro-Linguistic Programming |
Neuro-Sprachprogramm |
Νευρογλωσσικό
πρόγραμμα |
Nevroglossikó prógramma |
Program językowy Neuro |
Нейро
языковая
программа |
Neyro yazykovaya programma |
196 |
(abbr. NLP) |
(abbr. NLP) |
(abr. PNL) |
(abreviatura PNL) |
(abbr. NLP) |
(Abbr. NLP) |
(abgekürzt NLP) |
(ABP NLP) |
(ABP NLP) |
(skr. NLP) |
(сокр.
НЛП) |
(sokr. NLP) |
197 |
(abbreviation NLP) |
(abréviation PNL) |
(abreviação PNL) |
(abreviatura PNL) |
(abbreviazione NLP) |
(Abbreviatur NLP) |
(Abkürzung NLP) |
(συντομογραφία
NLP) |
(syntomografía NLP) |
(skrót NLP) |
(аббревиатура
НЛП) |
(abbreviatura NLP) |
198 |
a technique that people use to
help each or others think in a more positive way, and which uses
neurolinguistics as its basis_ |
une technique que les gens
utilisent pour aider chacun d’entre eux à penser de manière plus positive et
qui repose sur la neurolinguistique_ |
uma técnica que as pessoas usam
para ajudar uns aos outros a pensar de uma maneira mais positiva e que usa a
neurolinguística como base_ |
Una técnica que las personas
usan para ayudar a cada uno a pensar de una manera más positiva, y que
utiliza la neurolingüística como base_ |
una tecnica che le persone
usano per aiutare ciascuno o gli altri a pensare in modo più positivo e che
utilizza la neurolinguistica come base_ |
quod est ars utitur ad alios
adiuvare aut putatis in ipsis magis positivum, et quod utitur
neurolinguistics et habet basis_ |
Eine Technik, mit der Menschen
helfen, positiver zu denken, und die auf der Neurolinguistik basiert. |
μια
τεχνική που οι
άνθρωποι
χρησιμοποιούν
για να βοηθήσουν
τον καθένα ή
τους άλλους να
σκέπτονται με
έναν πιο
θετικό τρόπο
και ο οποίος
χρησιμοποιεί
τα neurolinguistics ως βάση
του |
mia technikí pou oi ánthropoi
chrisimopoioún gia na voithísoun ton kathéna í tous állous na sképtontai me
énan pio thetikó trópo kai o opoíos chrisimopoieí ta neurolinguistics os vási
tou |
technika, której ludzie
używają, aby pomóc sobie nawzajem myśleć w bardziej
pozytywny sposób, i która wykorzystuje neurolingwistykę jako
podstawę_ |
метод,
который
люди
используют,
чтобы помочь
друг другу
мыслить
более
позитивно, и
который
использует
нейролингвистику
в качестве
своей
основы_ |
metod, kotoryy lyudi
ispol'zuyut, chtoby pomoch' drug drugu myslit' boleye pozitivno, i kotoryy
ispol'zuyet neyrolingvistiku v kachestve svoyey osnovy_ |
199 |
Neuro-language programming |
Programmation en neuro-langage |
Programação em neuro-linguagem |
Programación en lenguaje
neurológico |
Programmazione neuro-lingua |
technology-Tools |
Neurosprachliche Programmierung |
Προγραμματισμός
νευρο-γλώσσας |
Programmatismós nevro-glóssas |
Programowanie w języku
neurologicznym |
Нейроязычное
программирование |
Neyroyazychnoye
programmirovaniye |
200 |
The technology that people use
to help themselves or others think in a more positive way, based on
neurolinguistics _ |
La technologie que les gens
utilisent pour s’aider ou aider les autres à penser de manière plus positive,
en se basant sur la neurolinguistique _ |
A tecnologia que as pessoas
usam para ajudar a si ou aos outros a pensar de uma maneira mais positiva,
com base na neurolinguística. |
La tecnología que utilizan las
personas para ayudarse a sí mismas oa los demás a pensar de una manera más
positiva, basada en la neurolingüística _ |
La tecnologia che le persone
usano per aiutare se stessi o gli altri a pensare in modo più positivo,
basato sulla neurolinguistica _ |
Neque aliorum magis in auxilium
sibi populum technica positivum cogitandi modus, ut ex neurolinguistic _ |
Die Technologie, mit der
Menschen sich selbst oder anderen helfen, positiver zu denken, basiert auf
Neurolinguistik _ |
Η
τεχνολογία
που
χρησιμοποιούν
οι άνθρωποι
για να
βοηθήσουν τον
εαυτό τους ή
τους άλλους να
σκεφτούν με
πιο θετικό
τρόπο, με βάση
τη νευροληψία _ |
I technología pou
chrisimopoioún oi ánthropoi gia na voithísoun ton eaftó tous í tous állous na
skeftoún me pio thetikó trópo, me vási ti nevrolipsía _ |
Technologia, której ludzie
używają, aby pomóc sobie lub innym myśleć w bardziej
pozytywny sposób, oparta na neurolingwistyce _ |
Технология,
которую
люди
используют,
чтобы
помочь себе
или другим
мыслить
более позитивно,
на основе
нейролингвистики
_ |
Tekhnologiya, kotoruyu lyudi
ispol'zuyut, chtoby pomoch' sebe ili drugim myslit' boleye pozitivno, na
osnove neyrolingvistiki _ |
201 |
Neurolinguistics |
Neurolinguistique |
Neurolinguística |
Neurolingüística |
neurolinguistica |
neurolinguistics |
Neurolinguistik |
Neurolinguistics |
Neurolinguistics |
Neurolingwistyka |
нейролингвистика |
neyrolingvistika |
202 |
{psychology ) the study of the
way the human brain processes language |
{psychologie) l'étude de la
façon dont le cerveau humain traite le langage |
(psicologia) o estudo da
maneira como o cérebro humano processa a linguagem |
{psicología) el estudio de la
forma en que el cerebro humano procesa el lenguaje |
{psicologia) lo studio del modo
in cui il cervello umano elabora il linguaggio |
{Latin Edition) De studiis
linguae procedit cerebrum humanum in via |
{Psychologie) das Studium der
Art und Weise, wie das menschliche Gehirn Sprache verarbeitet |
{ψυχολογία}
τη μελέτη του
τρόπου με τον
οποίο ο ανθρώπινος
εγκέφαλος
επεξεργάζεται
τη γλώσσα |
{psychología} ti meléti tou
trópou me ton opoío o anthrópinos enkéfalos epexergázetai ti glóssa |
{psychologia) badanie sposobu,
w jaki ludzki mózg przetwarza język |
{психология)
изучение
того, как
человеческий
мозг
обрабатывает
язык |
{psikhologiya) izucheniye togo,
kak chelovecheskiy mozg obrabatyvayet yazyk |
203 |
Neurolinguistics: |
Neurolinguistique: |
Neurolinguística: |
Neurolingüística: |
NLP: |
NLP: |
Neurolinguistik: |
Neurolinguistics: |
Neurolinguistics: |
Neurolingwistyka: |
NLP: |
NLP: |
204 |
Neurological relating to nerves
or to the science of neurology |
Neurologique relatif aux nerfs
ou à la science de la neurologie |
Neurológico relacionado aos
nervos ou à ciência da neurologia |
Neurológica relacionada con los
nervios o la ciencia de la neurología. |
Neurologico relativo ai nervi o
alla scienza della neurologia |
neurological quae ad nervos
sive ad scientiam neurology |
Neurologisch in Bezug auf
Nerven oder auf die Wissenschaft der Neurologie |
Νευρολογικά
σχετικά με τα
νεύρα ή με την
επιστήμη της
νευρολογίας |
Nevrologiká schetiká me ta
névra í me tin epistími tis nevrologías |
Neurologiczny związany z
nerwami lub nauką neurologii |
Неврологическое
отношение к
нервам или к науке
о
неврологии |
Nevrologicheskoye otnosheniye k
nervam ili k nauke o nevrologii |
205 |
Nervous system |
Système nerveux |
Sistema nervoso |
Sistema nervioso |
Sistema nervoso |
Nervosi, nervi vagi (morbum)
Science |
Nervensystem |
Νευρικό
σύστημα |
Nevrikó sýstima |
Układ nerwowy |
Нервная
система |
Nervnaya sistema |
206 |
Neurological damage |
Dommages neurologiques |
Dano neurológico |
Daño neurológico |
Danno neurologico |
neurological damnum |
Neurologischer Schaden |
Νευρολογική
βλάβη |
Nevrologikí vlávi |
Uszkodzenie neurologiczne |
Неврологический
ущерб |
Nevrologicheskiy ushcherb |
207 |
Nerve injury |
Lésion nerveuse |
Lesão nervosa |
Lesión nerviosa |
Lesione del nervo |
nervi damnum |
Nervenverletzung |
Νευρικό
τραυματισμό |
Nevrikó travmatismó |
Uszkodzenie nerwów |
Травма
нерва |
Travma nerva |
208 |
Neurologist a doctor who
studies and treats diseases of the nerves |
Neurologue un médecin qui
étudie et traite les maladies des nerfs |
Neurologista médico que estuda
e trata doenças dos nervos |
Neurólogo, un médico que
estudia y trata enfermedades de los nervios. |
Neurologo un medico che studia
e cura le malattie dei nervi |
de morbis nervorum doctor
studioque neurologist |
Neurologe Ein Arzt, der
Nervenkrankheiten untersucht und behandelt |
Νευρολόγος
γιατρός που
μελετά και
θεραπεύει ασθένειες
των νεύρων |
Nevrológos giatrós pou meletá
kai therapévei asthéneies ton névron |
Neurolog lekarz, który bada i
leczy choroby nerwów |
Невролог
врач,
который
изучает и
лечит заболевания
нервов |
Nevrolog vrach, kotoryy
izuchayet i lechit zabolevaniya nervov |
209 |
Neurologist |
Neurologue |
Neurologista |
Neurólogo |
Neurologi; neurologi |
Neurologists, neurologists |
Neurologe |
Νευρολόγος |
Nevrológos |
Neurolog |
Неврологи;
неврологи |
Nevrologi; nevrologi |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|