|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
1 |
Have nerves of steel |
Avoir des nerfs d'acier |
Tem nervos de aço |
Tener nervios de acero |
Hanno nervi d'acciaio |
ut ferro nervos |
Habe Nerven aus Stahl |
Έχουν
νεύρα από
χάλυβα |
Échoun névra apó chályva |
Mają nerwy ze stali |
Стальные
нервы |
Stal'nyye nervy |
2 |
To be able to remain calm in a
difficult or dangerous situation |
Pouvoir rester calme dans une
situation difficile ou dangereuse |
Ser capaz de manter a calma em
uma situação difícil ou perigosa |
Para poder mantener la calma en
una situación difícil o peligrosa |
Essere in grado di mantenere la
calma in una situazione difficile o pericolosa |
ut possit manere tranquillitas
in arduis aut forte temere eveniunt, |
In einer schwierigen oder
gefährlichen Situation ruhig bleiben zu können |
Να
είστε σε θέση
να
παραμείνετε
ήρεμοι σε μια
δύσκολη ή
επικίνδυνη
κατάσταση |
Na eíste se thési na
parameínete íremoi se mia dýskoli í epikíndyni katástasi |
Aby być spokojnym w
trudnej lub niebezpiecznej sytuacji |
Уметь
сохранять
спокойствие
в трудной или
опасной
ситуации |
Umet' sokhranyat' spokoystviye
v trudnoy ili opasnoy situatsii |
3 |
Strong will; calm and calm |
Volonté forte, calme et calme |
Vontade forte; calma e calma |
Voluntad fuerte; calma y calma |
Volontà forte, calma e calma |
Fortis-voluit, cessabit |
Starker Wille, ruhig und ruhig |
Ισχυρή
θέληση, ηρεμία
και ηρεμία |
Ischyrí thélisi, iremía kai
iremía |
Silna wola; spokój i spokój |
Сильная
воля,
спокойствие
и
спокойствие |
Sil'naya volya, spokoystviye i
spokoystviye |
4 |
Hit/touch a
(raw/sensitive) nerve to mention a subject that makes sb feel angry, upset,
embarrassed, etc |
Touchez / touchez un nerf
(brut / sensible) pour mentionner un sujet qui fait que sb se sente en
colère, en colère, gêné, etc. |
Pressione / toque em um
nervo (cru / sensível) para mencionar um assunto que faz com que o sb fique
com raiva, chateado, envergonhado, etc. |
Golpea / toca un nervio
(crudo / sensible) para mencionar un tema que hace que alguien se sienta
enojado, molesto, avergonzado, etc. |
Colpisci / tocca un nervo
(crudo / sensibile) per menzionare un argomento che fa sentire arrabbiato,
turbato, imbarazzato, ecc. |
hit / et tange (rudis /
sensitivo XII), ut qui facit mentionem de re si sentire iratus, irata Pudet,
etc. |
Drücken / berühren Sie
einen (rohen / empfindlichen) Nerv, um ein Thema zu erwähnen, das jdn wütend,
verärgert, verlegen usw. Macht |
Χτυπήστε
/ αγγίξτε ένα
(νευρικό /
ευαίσθητο)
νεύρο για να
αναφέρετε ένα
θέμα που κάνει
το sb να αισθάνεται
θυμωμένος,
αναστατωμένος,
ντροπιασμένος,
κ.λπ. |
Chtypíste / angíxte éna (nevrikó /
evaísthito) névro gia na anaférete éna théma pou kánei to sb na aisthánetai
thymoménos, anastatoménos, ntropiasménos, k.lp. |
Uderz / dotknij nerwu
(surowego / wrażliwego), aby wspomnieć o temacie, który powoduje,
że ktoś czuje się zły, zdenerwowany, zawstydzony itp. |
Ударьте
/ коснитесь
(необработанного
/ чувствительного)
нерва, чтобы
упомянуть
субъект,
который
заставляет
кого-то
чувствовать
себя
сердитым,
расстроенным,
смущенным и
т.д. |
Udar'te / kosnites' (neobrabotannogo /
chuvstvitel'nogo) nerva, chtoby upomyanut' sub"yekt, kotoryy
zastavlyayet kogo-to chuvstvovat' sebya serditym, rasstroyennym, smushchennym
i t.d. |
5 |
Touch the key; touch the sore |
Touchez la touche, touchez la
plaie |
Toque na tecla; toque na ferida |
Toca la tecla; toca la llaga |
Tocca il tasto; tocca la piaga |
Ledo in nervum: valde tetigit
macula sunt |
Berühren Sie die Taste,
berühren Sie die Wunde |
Αγγίξτε
το πλήκτρο και
αγγίξτε τον
πληγή |
Angíxte to plíktro kai angíxte
ton pligí |
Dotknij klawisz; dotknij bólu |
Дотроньтесь
до ключа,
дотроньтесь
до болячки |
Dotron'tes' do klyucha,
dotron'tes' do bolyachki |
6 |
You touched a raw nerve when
you mentioned his wife |
Vous avez touché un nerf cru
quand vous avez mentionné sa femme |
Você tocou um nervo cru quando
mencionou a esposa dele |
Tocaste un nervio cuando
mencionaste a su esposa |
Hai toccato un nervo crudo
quando hai menzionato sua moglie |
vir rudis et tetigit nervum cum
commemoraret copias eius uxorem |
Sie haben einen Nerv getroffen,
als Sie seine Frau erwähnten |
Ακούσατε
ένα ωμό νεύρο
όταν
αναφέρατε τη
σύζυγό του |
Akoúsate éna omó névro ótan
anaférate ti sýzygó tou |
Dotknąłeś nerwu,
kiedy wspomniałeś o jego żonie |
Вы
затронули
грубый нерв,
когда вы
упомянули
его жену |
Vy zatronuli grubyy nerv, kogda
vy upomyanuli yego zhenu |
7 |
You talked about his first
wife, which touched his pain. |
Vous avez parlé de sa première
femme, ce qui a touché sa douleur. |
Você falou sobre sua primeira
esposa, que tocou sua dor. |
Hablaste de su primera esposa,
que tocó su dolor. |
Hai parlato della sua prima
moglie, che ha toccato il suo dolore. |
Vos loquebatur de prima uxore
sua, rudis et tetigit nervum |
Sie sprachen über seine erste
Frau, die seinen Schmerz berührte. |
Μιλήσατε
για την πρώτη
σύζυγό του, η
οποία άγγιξε τον
πόνο του. |
Milísate gia tin próti sýzygó
tou, i opoía ángixe ton póno tou. |
Mówiłeś o jego
pierwszej żonie, która dotknęła jego bólu. |
Вы
говорили о
своей
первой жене,
которая коснулась
его боли. |
Vy govorili o svoyey pervoy
zhene, kotoraya kosnulas' yego boli. |
8 |
When you mentioned his wife,
you touched a primitive nerve |
Lorsque vous avez mentionné sa
femme, vous avez touché un nerf primitif |
Quando você mencionou a esposa
dele, você tocou um nervo primitivo |
Cuando mencionaste a su esposa,
tocaste un nervio primitivo |
Quando hai parlato di sua
moglie, hai toccato un nervo primitivo |
Cum mentionem eius uxorem, non
rudis et tetigit nervum |
Als Sie seine Frau erwähnten,
berührten Sie einen primitiven Nerv |
Όταν
αναφέρατε τη
σύζυγό του,
αγγίξατε ένα
πρωτόγονο
νεύρο |
Ótan anaférate ti sýzygó tou,
angíxate éna protógono névro |
Kiedy wspomniałeś o
jego żonie, dotknąłeś prymitywnego nerwu |
Когда
вы
упомянули
его жену, вы
коснулись примитивного
нерва |
Kogda vy upomyanuli yego zhenu,
vy kosnulis' primitivnogo nerva |
9 |
More at |
Plus à |
Mais em |
Más en |
Più a |
multo tempore |
Mehr bei |
Περισσότερα
στο |
Perissótera sto |
Więcej na |
Больше
на |
Bol'she na |
10 |
Bras |
Bras |
Bras |
Sujetadores |
ottone |
aes |
Bras |
Bras |
Bras |
Biustonosze |
латунь |
latun' |
11 |
Strain |
La souche |
Tensão |
Colar |
tensione |
iactabantur |
Belastung |
Στέλεχος |
Stélechos |
Odcedzić |
штамм |
shtamm |
12 |
War |
Guerre |
Guerra |
Guerra |
guerra |
bellum |
Krieg |
Πόλεμος |
Pólemos |
Wojna |
война |
voyna |
13 |
~yselfself .sth/to do sth to
give yourself the courage or strength to do sth |
~ vous-même .hh / à faire qch
pour vous donner le courage ou la force de le faire |
~ si mesmo .sth / fazer sth
para se dar a coragem ou força para fazer sth |
~ ustedes mismos / hacer algo
para darse el coraje o la fuerza para hacer algo |
~ te stesso .sth / fare sth per
darti il coraggio o la forza di fare sth |
.Sth te ad ~ / facere aut animo
Ynskt mál: ut darem te in robore facere Ynskt mál: |
Sich selbst. etw / tun, um sich
den Mut oder die Kraft zu geben, etw zu tun |
~ yselfself. sth / να
κάνετε sth για να
δώσετε στον
εαυτό σας το
θάρρος ή τη
δύναμη να
κάνετε sth |
~ yselfself. sth / na kánete
sth gia na dósete ston eaftó sas to thárros í ti dýnami na kánete sth |
~ siebie. zrobić coś,
aby dać sobie odwagę lub siłę, aby coś zrobić |
сделать
себя, чтобы
обрести
мужество
или силу
сделать |
sdelat' sebya, chtoby obresti
muzhestvo ili silu sdelat' |
14 |
Encourage courage |
Encourager le courage |
Incentivar a coragem |
Fomentar el coraje |
Incoraggiare il coraggio |
Animos, se trahere simul |
Mut machen |
Ενθαρρύνετε
το θάρρος |
Entharrýnete to thárros |
Zachęcaj do odwagi |
Поощряйте
мужество |
Pooshchryayte muzhestvo |
15 |
He nerved himself to ask her
out. |
Il s'énerva pour l'inviter à
sortir. |
Ele se atreveu a convidá-la
para sair. |
Se puso nervioso para invitarla
a salir. |
Si innervosì per chiederle di
uscire. |
et ipse nervosae de suo rogare. |
Er nervte sich, sie zu fragen. |
Αυτός
ο εαυτός ο
ίδιος έπρεπε
να την ρωτήσει. |
Aftós o eaftós o ídios éprepe
na tin rotísei. |
Nerwował się,
żeby ją zaprosić. |
Он
нервничал,
чтобы
пригласить
ее на свидание. |
On nervnichal, chtoby
priglasit' yeye na svidaniye. |
16 |
He has the courage to go out
and ask her out. |
Il a le courage de sortir et de
lui demander de sortir. |
Ele tem a coragem de sair e
convidá-la para sair. |
Él tiene el coraje de salir y
invitarla a salir. |
Ha il coraggio di uscire e
chiederle di uscire. |
Ille animos, ut peteret de
intritam |
Er hat den Mut, rauszugehen und
sie zu fragen. |
Έχει
το θάρρος να
βγει έξω και να
την ρωτήσει
έξω. |
Échei to thárros na vgei éxo
kai na tin rotísei éxo. |
Ma odwagę wyjść
i zaprosić ją. |
У
него хватит
смелости
выйти и
пригласить ее
на свидание. |
U nego khvatit smelosti vyyti i
priglasit' yeye na svidaniye. |
17 |
Nerve centre |
Centre nerveux |
Centro nervoso |
Centro nervioso |
Centro nervoso |
vitale centrum, |
Nervenzentrum |
Κέντρο
νεύρων |
Kéntro névron |
Centrum nerwowe |
Нервный
центр |
Nervnyy tsentr |
18 |
Nerve center |
Centre nerveux |
Centro nervoso |
Centro nervioso |
Centro nervoso |
vitale centrum, |
Nervenzentrum |
Κέντρο
νεύρων |
Kéntro névron |
Centrum nerwowe |
Нервный
центр |
Nervnyy tsentr |
19 |
The place from which an
activity or organization is controlled and instructions are sent out |
Le lieu à partir duquel
une activité ou une organisation est contrôlée et les instructions envoyées |
O local de onde uma
atividade ou organização é controlada e as instruções são enviadas |
El lugar desde el cual se
controla una actividad u organización y se envían instrucciones |
Il luogo da cui viene
controllata un'attività o un'organizzazione e vengono inviate le istruzioni |
unde actus regiminis sive
refrenat instructum emittuntur |
Der Ort, von dem aus eine
Aktivität oder Organisation kontrolliert und Anweisungen gesendet werden |
Ο
τόπος από τον
οποίο
ελέγχεται μια
δραστηριότητα
ή ένας
οργανισμός
και
αποστέλλονται
οδηγίες |
O tópos apó ton opoío elénchetai mia
drastiriótita í énas organismós kai apostéllontai odigíes |
Miejsce, z którego
kontrolowane jest działanie lub organizacja oraz instrukcje są
wysyłane |
Место,
из которого
контролируется
деятельность
или
организация
и
отправляются
инструкции |
Mesto, iz kotorogo kontroliruyetsya
deyatel'nost' ili organizatsiya i otpravlyayutsya instruktsii |
20 |
Nerve center |
Centre nerveux |
Centro nervoso |
Centro nervioso |
Centro nervoso |
Longus centrum, Imperium Center |
Nervenzentrum |
Κέντρο
νεύρων |
Kéntro névron |
Centrum nerwowe |
Нервный
центр |
Nervnyy tsentr |
21 |
Nerve gas a poisonous gas used
in war that attacks your central nervous system |
Le gaz nerveux est un gaz
toxique utilisé pendant la guerre qui attaque votre système nerveux central. |
Gás nervoso, um gás venenoso
usado na guerra que ataca o sistema nervoso central |
Gas nervioso: un gas venenoso
utilizado en la guerra que ataca el sistema nervioso central. |
Gas nervoso un gas velenoso
usato in guerra che attacca il sistema nervoso centrale |
Gas Gas in nervum alia maligna
id bellum nervosi centralis ictu |
Nervengas Ein Giftgas, das im
Krieg eingesetzt wird und das Ihr zentrales Nervensystem angreift |
Νευρικό
αέριο ένα
δηλητηριώδες
αέριο που
χρησιμοποιείται
σε πόλεμο που
επιτίθεται
στο κεντρικό νευρικό
σας σύστημα |
Nevrikó aério éna dilitiriódes
aério pou chrisimopoieítai se pólemo pou epitíthetai sto kentrikó nevrikó sas
sýstima |
Gaz nerwowy to trujący gaz
używany podczas wojny, który atakuje twój centralny układ nerwowy |
Нервный
газ -
ядовитый
газ,
используемый
на войне,
который
поражает
вашу
центральную
нервную
систему |
Nervnyy gaz - yadovityy gaz,
ispol'zuyemyy na voyne, kotoryy porazhayet vashu tsentral'nuyu nervnuyu
sistemu |
22 |
Neurotoxic gas, nerve gas (can
damage the normal function of the nervous system) |
Gaz neurotoxique, gaz
neurotoxique (peut endommager le fonctionnement normal du système nerveux) |
Gás neurotóxico, gás nervoso
(pode danificar a função normal do sistema nervoso) |
Gas neurotóxico, gas nervioso
(puede dañar la función normal del sistema nervioso) |
Gas neurotossico, gas nervoso
(può danneggiare la normale funzione del sistema nervoso) |
Nervi Gas, Gas nervi vagi
(potest laedas normalis munus in systematis nervosi) |
Neurotoxisches Gas, Nervengas
(kann die normale Funktion des Nervensystems beeinträchtigen) |
Νευροτοξικό
αέριο, νευρικό
αέριο (μπορεί
να βλάψει την
κανονική
λειτουργία
του νευρικού
συστήματος) |
Nevrotoxikó aério, nevrikó
aério (boreí na vlápsei tin kanonikí leitourgía tou nevrikoú systímatos) |
Gaz neurotoksyczny, gaz nerwowy
(może uszkodzić normalne funkcjonowanie układu nerwowego) |
Нейротоксичный
газ, нервный
газ (может
повредить
нормальную
функцию
нервной
системы) |
Neyrotoksichnyy gaz, nervnyy
gaz (mozhet povredit' normal'nuyu funktsiyu nervnoy sistemy) |
23 |
Semen |
Le sperme |
Sêmen |
Semen |
sinonimi |
definition |
Samen |
Σπέρμα |
Spérma |
Nasienie |
синонимов |
sinonimov |
24 |
Analysis of synonyms |
Analyse des synonymes |
Análise de sinônimos |
Análisis de sinónimos |
Analisi dei sinonimi |
definition |
Analyse von Synonymen |
Ανάλυση
συνωνύμων |
Análysi synonýmon |
Analiza synonimów |
Анализ
синонимов |
Analiz sinonimov |
25 |
Scared |
Effrayé |
Assustado |
Asustado |
nervoso |
nervous |
Angst |
Φοβούνται |
Fovoúntai |
Przestraszony |
нервное |
nervnoye |
26 |
Neurotic |
Névrotique |
Neurótico |
Neurótico |
nevrotico |
neurotic |
Neurotisch |
Νευρολογικά |
Nevrologiká |
Neurotyczne |
невротический |
nevroticheskiy |
27 |
Edgy |
Edgy |
Edgy |
Nervioso |
tagliente |
edgy |
Edgy |
Έλα |
Éla |
Zirytowany |
раздражительный |
razdrazhitel'nyy |
28 |
On edge |
Sur le bord |
No limite |
En el borde |
Sul bordo |
in ore gladii |
Am Rande |
Στην
άκρη |
Stin ákri |
Na krawędzi |
На
краю |
Na krayu |
29 |
Jittery |
Nerveux |
Jittery |
Nervioso |
nervoso |
jittery |
Nervös |
Τραγούδι |
Tragoúdi |
Roztrzęsiony |
пугливый |
puglivyy |
30 |
Nervy |
Nerveux |
Nervy |
Nervy |
nervoso |
nervy |
Nervös |
Nervy |
Nervy |
Nerwowy |
возбужденный |
vozbuzhdennyy |
31 |
Highly strung |
Très cordée |
Altamente amarrado |
Altamente encadenado |
Altamente messo insieme |
highly strung |
Sehr aufgereiht |
Πολύ
αρμαθιές |
Polý armathiés |
Mocno naciągnięty |
Сильно
натянут |
Sil'no natyanut |
32 |
All these words describe people
who are easily frightened or are behaving in a frightened way |
Tous ces mots décrivent des
personnes qui ont facilement peur ou se comportent de manière effrayée |
Todas essas palavras descrevem
pessoas que se assustam facilmente ou se comportam de uma maneira assustada |
Todas estas palabras describen
a personas que se asustan fácilmente o se comportan de una manera asustada. |
Tutte queste parole descrivono
le persone che sono facilmente spaventate o si comportano in modo spaventato |
Omnia facile intelligitur qui
trepidos a viis violenti territam |
Alle diese Wörter beschreiben
Menschen, die leicht Angst haben oder sich ängstlich verhalten |
Όλες
αυτές οι
λέξεις
περιγράφουν
ανθρώπους που
φοβούνται
εύκολα ή
συμπεριφέρονται
με τρομακτικό
τρόπο |
Óles aftés oi léxeis
perigráfoun anthrópous pou fovoúntai éfkola í symperiférontai me tromaktikó
trópo |
Wszystkie te słowa
opisują ludzi, którzy łatwo się boją lub zachowują
się w przestraszony sposób |
Все
эти слова
описывают
людей,
которые легко
напуганы
или ведут
себя
испуганно |
Vse eti slova opisyvayut
lyudey, kotoryye legko napugany ili vedut sebya ispuganno |
33 |
The above words describe human
nervousness, nervousness, anxiety and timidity. |
Les mots ci-dessus décrivent la
nervosité humaine, la nervosité, l'anxiété et la timidité. |
As palavras acima descrevem o
nervosismo humano, nervosismo, ansiedade e timidez. |
Las palabras anteriores
describen nerviosismo humano, nerviosismo, ansiedad y timidez. |
Le parole sopra descrivono il
nervosismo umano, il nervosismo, l'ansia e la timidezza. |
Populus describitur verborum
aeger facile cura verecundia |
Die obigen Wörter beschreiben
menschliche Nervosität, Nervosität, Angst und Schüchternheit. |
Οι
παραπάνω
λέξεις
περιγράφουν
την ανθρώπινη
νευρικότητα,
τη
νευρικότητα,
το άγχος και τη
δεινότητα. |
Oi parapáno léxeis perigráfoun
tin anthrópini nevrikótita, ti nevrikótita, to ánchos kai ti deinótita. |
Powyższe słowa
opisują ludzką nerwowość, nerwowość, lęk i
nieśmiałość. |
Вышеуказанные
слова
описывают
нервозность,
нервозность,
беспокойство
и робость человека. |
Vysheukazannyye slova
opisyvayut nervoznost', nervoznost', bespokoystvo i robost' cheloveka. |
34 |
All these words describe those
who are easily frightened or scared. |
Tous ces mots décrivent ceux
qui ont facilement peur ou peur. |
Todas essas palavras descrevem
aqueles que são facilmente assustados ou assustados. |
Todas estas palabras describen
a aquellos que se asustan o asustan fácilmente. |
Tutte queste parole descrivono
coloro che sono facilmente spaventati o spaventati. |
Omnia facile intelligitur qui
visi conterritus territam |
Alle diese Wörter beschreiben
diejenigen, die leicht Angst haben oder Angst haben. |
Όλες
αυτές οι
λέξεις
περιγράφουν
εκείνους που
φοβούνται ή
φοβούνται
εύκολα. |
Óles aftés oi léxeis
perigráfoun ekeínous pou fovoúntai í fovoúntai éfkola. |
Wszystkie te słowa
opisują tych, których łatwo przestraszyć lub
przestraszyć. |
Все
эти слова
описывают
тех, кто
легко напуган
или напуган. |
Vse eti slova opisyvayut tekh,
kto legko napugan ili napugan. |
35 |
Nervous easily worried or
frightened |
Nerveux facilement inquiet ou
effrayé |
Nervoso facilmente preocupado
ou assustado |
Nervioso fácilmente preocupado
o asustado |
Nervoso facilmente preoccupato
o spaventato |
facile sollicitus nervosi vel
timore exterriti |
Nervös leicht besorgt oder
verängstigt |
Νευρικοί
εύκολα
ανησυχούν ή
φοβούνται |
Nevrikoí éfkola anisychoún í
fovoúntai |
Nerwowy łatwo zmartwiony
lub przestraszony |
Нервный
легко
беспокоит
или напуган |
Nervnyy legko bespokoit ili
napugan |
36 |
Nervous, nervous, timid |
Nerveux, nerveux, timide |
Nervoso, nervoso, tímido |
Nervioso, nervioso,
tímido |
Nervoso, nervoso, timido |
Indicat neurotic aeger
facile metu pavidus |
Nervös, nervös,
schüchtern |
Νευρικός,
νευρικός,
δειλά |
Nevrikós, nevrikós, deilá |
Nerwowy, nerwowy,
bojaźliwy |
Нервный,
нервный,
робкий |
Nervnyy, nervnyy, robkiy |
37 |
She was of a nervous
disposition |
Elle était nerveuse |
Ela tinha uma disposição
nervosa |
Ella tenía una disposición
nerviosa |
Era di una disposizione nervosa |
Quod dispositio illa a nervous |
Sie war nervös |
Είχε
μια νευρική
διάθεση |
Eíche mia nevrikí diáthesi |
Była zdenerwowana |
Она
была
нервной |
Ona byla nervnoy |
38 |
She is very nervous |
Elle est très nerveuse |
Ela esta muito nervosa |
Ella esta muy nerviosa |
Lei è molto nervosa |
Et nervosi naturally |
Sie ist sehr nervös |
Είναι
πολύ νευρικός |
Eínai polý nevrikós |
Ona jest bardzo zdenerwowana |
Она
очень
нервная |
Ona ochen' nervnaya |
39 |
Note |
Note |
Nota |
Nota |
nota |
nota |
Hinweis |
Σημείωση |
Simeíosi |
Uwaga |
примечание |
primechaniye |
40 |
See also the entry for worried. |
Voir aussi l'entrée pour
inquiet. |
Veja também a entrada para
preocupado. |
Ver también la entrada para
preocupados. |
Vedi anche la voce per
preoccupati. |
videatur etiam sollicitus noti
sunt. |
Siehe auch den Eintrag für
besorgt. |
Δείτε
επίσης την
καταχώριση
για ανησυχία. |
Deíte epísis tin katachórisi
gia anisychía. |
Zobacz także wpis dla
zmartwionych. |
Смотрите
также
запись для
обеспокоенных. |
Smotrite takzhe zapis' dlya
obespokoyennykh. |
41 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver también |
Vedi anche |
Vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
42 |
Wor |
Wor |
Wor |
Wor |
preoccupato |
sollicitus |
Wor |
Wor |
Wor |
Wor |
волнуюсь |
volnuyus' |
43 |
Entry |
Entrée |
Entrada |
Entrada |
ingresso |
ingressum |
Eintrag |
Είσοδος |
Eísodos |
Wejście |
запись |
zapis' |
44 |
Neurotic not behaving in a
reasonable, calm way, because you are worried about sth |
Les névrosés ne se comportent
pas de manière raisonnable et calme, parce que vous vous inquiétez de q |
Neurótico não se comportando de
maneira razoável e calma, porque você está preocupado com |
Neurótico que no se comporta de
manera razonable y tranquila, porque le preocupa algo |
I nevrotici non si comportano
in modo ragionevole e calmo, perché sei preoccupato per sth |
neurotic in se gerens
rationabile non est, quomodo sileas, quoniam tu es sollicitus Ynskt mál: |
Neurotiker verhalten sich nicht
vernünftig und ruhig, weil Sie sich Sorgen um etw. Machen |
Νευρολογικά
δεν
συμπεριφέρονται
με έναν λογικό, ήρεμο
τρόπο, επειδή
ανησυχείτε
για sth |
Nevrologiká den symperiférontai
me énan logikó, íremo trópo, epeidí anisycheíte gia sth |
Neurotyk nie zachowuje się
w rozsądny, spokojny sposób, ponieważ martwisz się o coś |
Невротик
не ведет
себя
разумно,
спокойно, потому
что вы
беспокоитесь
о чем-то |
Nevrotik ne vedet sebya
razumno, spokoyno, potomu chto vy bespokoites' o chem-to |
45 |
Neurotic, nervous |
Névrotique, nerveux |
Neurótico, nervoso |
Neurótico, nervioso |
Neurotico, nervoso |
Agitur de neurotic neurotic |
Neurotisch, nervös |
Νευρικός,
νευρικός |
Nevrikós, nevrikós |
Nerwicowy, nerwowy |
Невротический,
нервный |
Nevroticheskiy, nervnyy |
46 |
He became neurotic about
keeping the house clean |
Il est devenu névrotique à
propos de garder la maison propre |
Ele ficou neurótico em manter a
casa limpa |
Se volvió neurótico acerca de
mantener limpia la casa |
È diventato nevrotico riguardo
alla pulizia della casa |
et factus est fere neurotic
observatio est purificabit eam |
Er wurde nervös, das Haus
sauber zu halten |
Έγινε
νευρωτικός
για να
διατηρήσει το
σπίτι καθαρό |
Égine nevrotikós gia na
diatirísei to spíti katharó |
Zdenerwował się na
temat utrzymania domu w czystości |
Он
стал
невротиком
по поводу
поддержания
дома в
чистоте |
On stal nevrotikom po povodu
podderzhaniya doma v chistote |
47 |
She is a little nervous about
keeping the house clean. |
Elle est un peu inquiète à
propos de la propreté de la maison. |
Ela está um pouco nervosa por
manter a casa limpa. |
Está un poco nerviosa por
mantener limpia la casa. |
È un po 'nervosa per mantenere
pulita la casa. |
Et paulo nervous illa
observatio de domo clean |
Sie ist etwas nervös, das Haus
sauber zu halten. |
Είναι
λίγο νευρικός
για να
κρατήσει το
σπίτι καθαρό. |
Eínai lígo nevrikós gia na
kratísei to spíti katharó. |
Trochę denerwuje się
utrzymaniem domu w czystości. |
Она
немного
нервничает
по поводу
поддержания
дома в
чистоте. |
Ona nemnogo nervnichayet po
povodu podderzhaniya doma v chistote. |
48 |
Edgy (informal) nervous or
bad-tempered |
Edgy (informel) nerveux ou de
mauvaise humeur |
Nervoso (informal) nervoso ou
mal-humorado |
Nervioso (informal) nervioso o
de mal genio |
Irritabile (informale) nervoso
o irascibile |
pendens (informal) nervosi
iracundia sive malum, |
Nervös (informell), nervös oder
schlecht gelaunt |
Έντονη
(άτυπη) νευρική
ή κακή |
Éntoni (átypi) nevrikí í kakí |
Ostry (nieformalny) nerwowy lub
zły |
Резкий
(неформальный)
нервный или
вспыльчивый |
Rezkiy (neformal'nyy) nervnyy
ili vspyl'chivyy |
49 |
Refers to nervous,
irritating / irritating |
Fait référence à nerveux,
irritant / irritant |
Refere-se a nervoso,
irritante / irritante |
Se refiere a nervioso,
irritante / irritante |
Si riferisce a nervoso,
irritante / irritante |
Agitur de tensio,
iracundias / iracundias |
Bezeichnet nervös,
reizend / reizend |
Αναφέρεται
σε νευρικό,
ερεθιστικό /
ερεθιστικό |
Anaféretai se nevrikó, erethistikó /
erethistikó |
Odnosi się do
nerwowego, drażniącego / drażniącego |
Относится
к нервным,
раздражающим
/ раздражающим |
Otnositsya k nervnym, razdrazhayushchim /
razdrazhayushchim |
50 |
He became edgy and defensive |
Il est devenu énervé et
défensif |
Ele ficou nervoso e defensivo |
Se puso nervioso y a la
defensiva |
È diventato nervoso e difensivo |
Factus est pendens et defensus |
Er wurde nervös und defensiv |
Έγινε
αδέξιος και
αμυντικός |
Égine adéxios kai amyntikós |
Stał się nerwowy i
defensywny |
Он
стал резким
и
оборонительным |
On stal rezkim i oboronitel'nym |
51 |
He becomes restless and wary |
Il devient agité et méfiant |
Ele fica inquieto e cauteloso |
Se vuelve inquieto y cauteloso |
Diventa irrequieto e diffidente |
Tune cautum illud et factus
vagus |
Er wird unruhig und vorsichtig |
Αυτός
γίνεται
ανήσυχος και
επιφυλακτικός |
Aftós gínetai anísychos kai
epifylaktikós |
Staje się niespokojny i
ostrożny |
Он
становится
беспокойным
и
осторожным |
On stanovitsya bespokoynym i
ostorozhnym |
52 |
He became avant-garde and
defensive |
Il est devenu avant-gardiste et
défensif |
Ele se tornou vanguardista e
defensivo |
Se volvió vanguardista y
defensivo |
È diventato all'avanguardia e
difensivo |
Factus est pendens et defensus |
Er wurde avantgardistisch und
defensiv |
Έγινε
πρωτοποριακός
και αμυντικός |
Égine protoporiakós kai
amyntikós |
Stał się
awangardą i obroną |
Он
стал
авангардистским
и
оборонительным |
On stal avangardistskim i
oboronitel'nym |
53 |
On edge nervous or bad-tempered |
Nerveux ou de mauvaise humeur |
No limite nervoso ou
mal-humorado |
Al borde nervioso o malhumorado |
Sul bordo nervoso o di cattivo
umore |
#NOME? |
Am Rand nervös oder schlecht
gelaunt |
Σε
άκρη νευρικό ή
κακή-μετριάζεται |
Se ákri nevrikó í
kakí-metriázetai |
Zdenerwowany lub nerwowy |
По
краю
нервный или
вспыльчивый |
Po krayu nervnyy ili
vspyl'chivyy |
54 |
Refers to nervous, irritable,
irritable |
Fait référence à nerveux,
irritable, irritable |
Refere-se a nervoso, irritável,
irritável |
Se refiere a nervioso,
irritable, irritable. |
Si riferisce a nervoso,
irritabile, irritabile |
Non refers nervosi, inquieta
est, iracundior |
Bezieht sich auf nervös,
reizbar, reizbar |
Αναφέρεται
σε νευρικό,
ευερεθιστό,
ευερέθιστο |
Anaféretai se nevrikó,
everethistó, everéthisto |
Odnosi się do nerwowego,
drażliwego, drażliwego |
Относится
к нервной,
раздражительной,
раздражительной |
Otnositsya k nervnoy,
razdrazhitel'noy, razdrazhitel'noy |
55 |
She was always on edge before
an interview |
Elle était toujours nerveuse
avant une interview |
Ela estava sempre no limite
antes de uma entrevista |
Ella siempre estaba nerviosa
antes de una entrevista |
Era sempre al limite prima di
un'intervista |
Semper in ore fuit ante
colloquium |
Sie war vor einem Interview
immer auf dem laufenden |
Ήταν
πάντα στην
άκρη πριν από
μια
συνέντευξη |
Ítan pánta stin ákri prin apó
mia synéntefxi |
Zawsze była zdenerwowana
przed rozmową |
Она
всегда была
на грани
перед
интервью |
Ona vsegda byla na grani pered
interv'yu |
56 |
She is always nervous before
the interview. |
Elle est toujours nerveuse
avant l'entrevue. |
Ela está sempre nervosa antes
da entrevista. |
Ella siempre está nerviosa
antes de la entrevista. |
È sempre nervosa prima
dell'intervista. |
Et fuit semper nervosi ante
colloquium |
Sie ist vor dem Interview immer
nervös. |
Είναι
πάντα
νευρικός πριν
από τη
συνέντευξη. |
Eínai pánta nevrikós prin apó
ti synéntefxi. |
Zawsze jest zdenerwowana przed
rozmową. |
Она
всегда
нервничает
перед
собеседованием. |
Ona vsegda nervnichayet pered
sobesedovaniyem. |
57 |
Edgy or on edge? |
Edgy ou sur le bord? |
Nervoso ou nervoso? |
¿Nervioso o al límite? |
Irritabile o al limite? |
et in ore pendens? |
Nervös oder nervös? |
Edgy ή
στην άκρη; |
Edgy í stin ákri? |
Ostry czy na krawędzi? |
Острый
или на краю? |
Ostryy ili na krayu? |
58 |
use |
Utiliser |
Use |
Uso |
uso |
usus |
Verwenden Sie |
Χρήση |
Chrísi |
Użyj |
использование |
ispol'zovaniye |
59 |
Edgy |
Edgy |
Edgy |
Nervioso |
tagliente |
edgy |
Edgy |
Έλα |
Éla |
Zirytowany |
раздражительный |
razdrazhitel'nyy |
60 |
still is |
Encore |
Ainda |
Todavía |
o |
aut |
Immer noch |
Ακόμα |
Akóma |
Nadal |
или |
ili |
61 |
On edge ? |
Sur le bord? |
No limite? |
En el borde? |
Al limite? |
in ora? |
Am Rande? |
Στην
άκρη; |
Stin ákri? |
Na krawędzi? |
На
краю? |
Na krayu? |
62 |
Both these words mean the same,
but edgy can also describe a time or an event. |
Ces deux mots signifient la
même chose, mais énervé peut aussi décrire une heure ou un événement. |
Ambas as palavras significam o
mesmo, mas ousadas também podem descrever uma hora ou um evento. |
Ambas palabras significan lo
mismo, pero nervioso también puede describir un momento o un evento. |
Entrambe queste parole
significano lo stesso, ma spigoloso può anche descrivere un tempo o un
evento. |
Et haec verba intelliguntur in
eodem, sed potest etiam pendens in describere res et tempus. |
Beide Wörter bedeuten dasselbe,
aber nervös kann auch eine Zeit oder ein Ereignis beschreiben. |
Και οι
δύο αυτές
λέξεις
σημαίνουν το
ίδιο, αλλά η περιέργεια
μπορεί επίσης
να περιγράψει
ένα χρόνο ή ένα
γεγονός. |
Kai oi dýo aftés léxeis
simaínoun to ídio, allá i periérgeia boreí epísis na perigrápsei éna chróno í
éna gegonós. |
Oba te słowa
oznaczają to samo, ale ostry może również opisać czas lub
wydarzenie. |
Оба
эти слова
означают
одно и то же,
но острый
может также
описать
время или
событие. |
Oba eti slova oznachayut odno i
to zhe, no ostryy mozhet takzhe opisat' vremya ili sobytiye. |
63 |
The above two words have the
same meaning, but |
Les deux mots ci-dessus ont la
même signification, mais |
As duas palavras acima têm o
mesmo significado, mas |
Las dos palabras anteriores
tienen el mismo significado, pero |
Le due parole sopra hanno lo
stesso significato, ma |
Magis quam duo verba, etiam
significatur scientia, sed |
Die obigen zwei Wörter haben
dieselbe Bedeutung, aber |
Οι
παραπάνω δύο
λέξεις έχουν
το ίδιο νόημα,
αλλά |
Oi parapáno dýo léxeis échoun
to ídio nóima, allá |
Powyższe dwa słowa
mają to samo znaczenie, ale |
Два
вышеупомянутых
слова имеют
одинаковое
значение, но |
Dva vysheupomyanutykh slova
imeyut odinakovoye znacheniye, no |
64 |
Edgy |
Edgy |
Edgy |
Nervioso |
tagliente |
edgy |
Edgy |
Έλα |
Éla |
Zirytowany |
раздражительный |
razdrazhitel'nyy |
65 |
Can also be used to describe a
certain moment or thing |
Peut aussi être utilisé pour
décrire un moment ou une chose |
Também pode ser usado para
descrever um determinado momento ou coisa |
También se puede usar para
describir un determinado momento o cosa |
Può anche essere usato per
descrivere un determinato momento o cosa |
Item ad tempus, aut aliquid
describere |
Kann auch verwendet werden, um
einen bestimmten Moment oder eine bestimmte Sache zu beschreiben |
Μπορεί
επίσης να
χρησιμοποιηθεί
για να
περιγράψει
μια
συγκεκριμένη
στιγμή ή κάτι |
Boreí epísis na
chrisimopoiitheí gia na perigrápsei mia synkekriméni stigmí í káti |
Może być również
użyty do opisania określonego momentu lub rzeczy |
Может
также
использоваться,
чтобы
описать
определенный
момент или
вещь |
Mozhet takzhe ispol'zovat'sya,
chtoby opisat' opredelennyy moment ili veshch' |
66 |
It was an edgy match with both
players making mistakes |
C'était un match difficile avec
les deux joueurs faisant des erreurs |
Foi uma partida nervosa com os
dois jogadores cometendo erros |
Fue un partido nervioso con
ambos jugadores cometiendo errores. |
È stata una partita spigolosa
con entrambi i giocatori che hanno commesso errori |
Vestibulum par utrumque fuit
pendens errare |
Es war ein nervöses Match, bei
dem beide Spieler Fehler machten |
Ήταν
ένας αδέξιος
αγώνας με τους
δύο παίκτες να
κάνουν λάθη |
Ítan énas adéxios agónas me
tous dýo paíktes na kánoun láthi |
To był ostry mecz, w
którym obaj gracze popełniali błędy |
Это
был острый
матч с
ошибками
обоих игроков |
Eto byl ostryy match s
oshibkami oboikh igrokov |
67 |
In this game, both players have
made mistakes, which makes people sweat. |
Dans ce jeu, les deux joueurs
ont commis des erreurs qui font transpirer les gens. |
Neste jogo, os dois jogadores
cometeram erros, o que faz as pessoas suarem. |
En este juego, ambos jugadores
han cometido errores, lo que hace que la gente sude. |
In questo gioco, entrambi i
giocatori hanno commesso errori, il che fa sudare le persone. |
Utrumque teams cuique sine
recta reprehensione non ludo, re sollicitus |
In diesem Spiel haben beide
Spieler Fehler gemacht, was die Leute ins Schwitzen bringt. |
Σε
αυτό το
παιχνίδι, και
οι δύο παίκτες
έχουν κάνει
λάθη, πράγμα
που κάνει τους
ανθρώπους να
ιδρώνουν. |
Se aftó to paichnídi, kai oi
dýo paíktes échoun kánei láthi, prágma pou kánei tous anthrópous na idrónoun. |
W tej grze obaj gracze
popełnili błędy, przez co ludzie się pocą. |
В
этой игре
оба игрока
допустили
ошибки, из-за
которых
люди потеют. |
V etoy igre oba igroka
dopustili oshibki, iz-za kotorykh lyudi poteyut. |
68 |
This is an avant-garde game
where both players made mistakes. |
C'est un jeu d'avant-garde où
les deux joueurs ont commis des erreurs. |
Este é um jogo de vanguarda,
onde os dois jogadores cometeram erros. |
Este es un juego de vanguardia
donde ambos jugadores cometieron errores. |
Questo è un gioco d'avanguardia
in cui entrambi i giocatori hanno commesso errori. |
Hoc est Avant-garde de ludum,
histriones utrumque errata fecit |
Dies ist ein Avantgarde-Spiel,
bei dem beide Spieler Fehler gemacht haben. |
Αυτό
είναι ένα avant-garde
παιχνίδι όπου
και οι δύο
παίκτες
έκαναν λάθη. |
Aftó eínai éna avant-garde
paichnídi ópou kai oi dýo paíktes ékanan láthi. |
Jest to awangardowa gra, w
której obaj gracze popełnili błędy. |
Это
авангардная
игра, в
которой оба
игрока допустили
ошибки. |
Eto avangardnaya igra, v
kotoroy oba igroka dopustili oshibki. |
69 |
On edge can also describe sb’s
nerves |
À l’angle peut aussi décrire
les nerfs de qn |
No limite também pode descrever
os nervos de sb |
On edge también puede describir
los nervios de alguien |
Sul bordo può anche descrivere
i nervi di sb |
In ore quoque nervis si
describere |
On Edge kann auch die Nerven
von jdm beschreiben |
Στην
άκρη μπορεί
επίσης να
περιγράψει τα
νεύρα του sb |
Stin ákri boreí epísis na
perigrápsei ta névra tou sb |
Na krawędzi można
również opisać nerwy kogoś |
По
краю могу
также
описать sb
нервы |
Po krayu mogu takzhe opisat' sb
nervy |
70 |
The edge can also describe
someone's nerves |
Le bord peut aussi décrire les
nerfs de quelqu'un |
A borda também pode descrever
os nervos de alguém |
El borde también puede
describir los nervios de alguien |
Il limite può anche descrivere
i nervi di qualcuno |
Potest etiam aliquis extremis
nervis describere |
Die Kante kann auch die Nerven
eines Menschen beschreiben |
Η άκρη
μπορεί επίσης
να περιγράψει
τα νεύρα κάποιου |
I ákri boreí epísis na
perigrápsei ta névra kápoiou |
Krawędź może
również opisywać czyjeś nerwy |
Край
также может
описать
чьи-то нервы |
Kray takzhe mozhet opisat'
ch'i-to nervy |
71 |
On edge |
Sur le bord |
No limite |
En el borde |
Sul bordo |
in ore gladii |
Am Rande |
Στην
άκρη |
Stin ákri |
Na krawędzi |
На
краю |
Na krayu |
72 |
Can also describe human nerves |
Peut aussi décrire les nerfs
humains |
Também pode descrever os nervos
humanos |
También puede describir los
nervios humanos. |
Può anche descrivere i nervi
umani |
Item homines nervis describere |
Kann auch menschliche Nerven
beschreiben |
Μπορεί
επίσης να
περιγράψει
ανθρώπινα
νεύρα |
Boreí epísis na perigrápsei
anthrópina névra |
Potrafi także opisać
ludzkie nerwy |
Можно
также
описать
человеческие
нервы |
Mozhno takzhe opisat'
chelovecheskiye nervy |
73 |
His nerves had been on edge (
he had been nervous or bad-tempered) all day |
Il était nerveux (il était
nerveux ou de mauvaise humeur) toute la journée |
Seus nervos estavam no limite
(ele estava nervoso ou mal-humorado) o dia todo |
Sus nervios habían estado
nerviosos (había estado nervioso o malhumorado) todo el día. |
I suoi nervi erano al limite
(era stato nervoso o di cattivo umore) per tutto il giorno |
Fuit in ore eius nervis urbis
(nervosi se esse malus, aut temperari) tota die |
Seine Nerven waren den ganzen
Tag gereizt (er war nervös oder schlecht gelaunt) |
Τα
νεύρα του ήταν
στο άκρο (ήταν
νευρικός ή
κακή-μετριάζεται)
όλη την ημέρα |
Ta névra tou ítan sto ákro
(ítan nevrikós í kakí-metriázetai) óli tin iméra |
Przez cały dzień
miał nerwy (nerwowy lub zły) |
Его
нервы были
на пределе
(он был
нервным или
вспыльчивым)
весь день |
Yego nervy byli na predele (on
byl nervnym ili vspyl'chivym) ves' den' |
74 |
He is nervous all day |
Il est nerveux toute la journée |
Ele está nervoso o dia todo |
Está nervioso todo el día |
È nervoso tutto il giorno |
Qui totum diem sollicitos pigro |
Er ist den ganzen Tag nervös |
Είναι
νευρικός όλη
την ημέρα |
Eínai nevrikós óli tin iméra |
Cały dzień się
denerwuje |
Он
нервничает
весь день |
On nervnichayet ves' den' |
75 |
Jittery (informal) anxious and
nervous |
Jittery (informel) anxieux et
nerveux |
Agitado (informal), ansioso e
nervoso |
Nervioso (informal) ansioso y
nervioso |
Jittery (informale) ansioso e
nervoso |
jittery (informal) nervosi
datus, sollicitamque |
Nervös (informell) ängstlich
und nervös |
Νευρικό
(άτυπη) αγωνία
και
νευρικότητα |
Nevrikó (átypi) agonía kai
nevrikótita |
Roztrzęsiony (nieformalny)
niespokojny i nerwowy |
Нервный
(неформальный)
тревожный и
нервный |
Nervnyy (neformal'nyy)
trevozhnyy i nervnyy |
76 |
Refers to nervousness and
restlessness |
Fait référence à la nervosité
et l'agitation |
Refere-se a nervosismo e
inquietação |
Se refiere al nerviosismo y la
inquietud. |
Si riferisce al nervosismo e
irrequietezza |
Agitur de nervosi, jittery |
Bezieht sich auf Nervosität und
Unruhe |
Αναφέρεται
σε
νευρικότητα
και ανησυχία |
Anaféretai se nevrikótita kai
anisychía |
Odnosi się do
nerwowości i niepokoju |
Относится
к
нервозности
и
беспокойству |
Otnositsya k nervoznosti i
bespokoystvu |
77 |
All this talk of job losses was
making him jittery |
Toute cette discussion sur les
pertes d'emplois le rendait nerveux |
Toda essa conversa sobre perda
de empregos o estava deixando nervoso |
Toda esta charla sobre la
pérdida de empleos lo estaba poniendo nervioso |
Tutto questo parlare di perdita
di posti di lavoro lo rendeva nervoso |
Iob autem hos sermones eumque
damna jittery |
All das Gerede über den Verlust
von Arbeitsplätzen machte ihn nervös |
Όλη
αυτή η ομιλία
για απώλειες
θέσεων
εργασίας τον
έκανε θλιβερό |
Óli aftí i omilía gia apóleies
théseon ergasías ton ékane thliveró |
Cała ta rozmowa o utracie
pracy sprawiała, że był zdenerwowany |
Все
эти
разговоры о
потере
работы
заставляли
его
нервничать |
Vse eti razgovory o potere
raboty zastavlyali yego nervnichat' |
78 |
All these topics about
unemployment make him uneasy |
Tous ces sujets sur le chômage
le mettent mal à l'aise |
Todos esses tópicos sobre
desemprego o deixam desconfortável |
Todos estos temas sobre el
desempleo lo incomodan |
Tutti questi argomenti sulla
disoccupazione lo mettono a disagio |
De omnibus rebus eius
conturbabant cessatura |
All diese Themen über
Arbeitslosigkeit machen ihn unruhig |
Όλα
αυτά τα θέματα
σχετικά με την
ανεργία τον
κάνουν
ανήσυχο |
Óla aftá ta thémata schetiká me
tin anergía ton kánoun anísycho |
Wszystkie te tematy
dotyczące bezrobocia sprawiają, że jest niespokojny |
Все
эти темы о
безработице
делают его
непростым |
Vse eti temy o bezrabotitse
delayut yego neprostym |
79 |
Nervy (informal) anxious and
nervous; |
Nervy (informel) anxieux et
nerveux; |
Nervoso (informal), ansioso e
nervoso; |
Nervy (informal) ansioso y
nervioso; |
Nervy (informale) ansioso e
nervoso; |
nervy (tacitae) timidus et
anxius, aeger facile |
Nervös (informell) ängstlich
und nervös; |
Nervy
(άτυπη)
ανήσυχος και
νευρικός; |
Nervy (átypi) anísychos kai
nevrikós? |
Nerwowy (nieformalny)
niespokojny i nerwowy; |
Нервный
(неформальный)
тревожный и
нервный; |
Nervnyy (neformal'nyy)
trevozhnyy i nervnyy; |
80 |
Refers to anxiety, nervousness,
and nervousness: |
Fait référence à l'anxiété, à
la nervosité et à la nervosité: |
Refere-se à ansiedade,
nervosismo e nervosismo: |
Se refiere a ansiedad,
nerviosismo y nerviosismo: |
Si riferisce ad ansia,
nervosismo e nervosismo: |
Indicat cura timidus neurotic: |
Bezieht sich auf Angst,
Nervosität und Nervosität: |
Αναφέρεται
στο άγχος, τη
νευρικότητα
και τη νευρικότητα: |
Anaféretai sto ánchos, ti
nevrikótita kai ti nevrikótita: |
Odnosi się do lęku,
nerwowości i nerwowości: |
Относится
к
беспокойству,
нервозности
и нервозности: |
Otnositsya k bespokoystvu,
nervoznosti i nervoznosti: |
81 |
She was weepy and nervy,
anxious about her baby. |
Elle pleurait et était
nerveuse, inquiète pour son bébé. |
Ela estava chorosa e nervosa,
ansiosa por seu bebê. |
Estaba llorosa y nerviosa,
ansiosa por su bebé. |
Era piangente e nervosa,
ansiosa per il suo bambino. |
Et factum weepy et nervy
incertus infans eius. |
Sie war weinerlich und nervös
und machte sich Sorgen um ihr Baby. |
Ήταν
κουρασμένος
και νευρικός,
άγχος για το
μωρό της. |
Ítan kourasménos kai nevrikós,
ánchos gia to moró tis. |
Była płacząca i
nerwowa, niespokojna o swoje dziecko. |
Она
была
тоскливой и
нервной,
беспокоилась
о своем
ребенке. |
Ona byla tosklivoy i nervnoy,
bespokoilas' o svoyem rebenke. |
82 |
She cried as she couldn’t move,
and she was nervous and always worried about her little baby. |
Elle pleura de ne pouvoir
bouger. Elle était nerveuse et toujours inquiète pour son petit bébé. |
Ela chorou porque não conseguia
se mexer, e estava nervosa e sempre preocupada com seu bebê. |
Lloró porque no podía moverse,
estaba nerviosa y siempre preocupada por su pequeño bebé. |
Pianse perché non riusciva a
muoversi, ed era nervosa e sempre preoccupata per il suo bambino piccolo. |
Et clamavit in omnibus momentis
fide et nervosi, semper sollicitus pro ea infans |
Sie weinte, als sie sich nicht
bewegen konnte und sie war nervös und machte sich immer Sorgen um ihr kleines
Baby. |
Φώναξε
καθώς δεν
μπορούσε να
κινηθεί και
ήταν νευρικός
και πάντα
ανησυχούσε
για το μικρό
μωρό της. |
Fónaxe kathós den boroúse na
kinitheí kai ítan nevrikós kai pánta anisychoúse gia to mikró moró tis. |
Płakała,
ponieważ nie mogła się ruszyć, była zdenerwowana i
zawsze martwiła się o swoje małe dziecko. |
Она
плакала,
потому что
не могла
двигаться, она
нервничала
и всегда
волновалась
за своего
маленького
ребенка. |
Ona plakala, potomu chto ne
mogla dvigat'sya, ona nervnichala i vsegda volnovalas' za svoyego malen'kogo
rebenka. |
83 |
Highly strung/high-strung
nervous and easily upset |
Très nerveux / nerveux et
facilement contrarié |
Muito nervoso / nervoso e
facilmente perturbado |
Muy nervioso / muy nervioso y
fácilmente molesto |
Molto nervoso / nervoso e
facilmente turbato |
paravit illum / insertis summus
facile turbaretur nervosum |
Stark angespannt / stark
angespannt, nervös und leicht verärgert |
Υψηλή
αρθρώσεις /
υψηλά
αρθρώσεις
νευρικό και
εύκολα
αναστατωμένος |
Ypsilí arthróseis / ypsilá
arthróseis nevrikó kai éfkola anastatoménos |
Wysoce naciągnięty /
naciągnięty nerwowo i łatwo denerwujący |
Сильно
нервный и
нервный,
легко
расстраивающийся |
Sil'no nervnyy i nervnyy, legko
rasstraivayushchiysya |
84 |
Refers to nervous, irritating |
Fait référence à nerveux,
irritant |
Refere-se a nervoso, irritante |
Se refiere a nervioso,
irritante |
Si riferisce a nervoso,
irritante |
Refertur aeger facile irritatur |
Bezieht sich auf nervös,
irritierend |
Αναφέρεται
στο νευρικό,
ενοχλητικό |
Anaféretai sto nevrikó,
enochlitikó |
Odnosi się do nerwowego,
irytującego |
Относится
к нервным,
раздражающим |
Otnositsya k nervnym,
razdrazhayushchim |
85 |
a highly strung child/horse |
un enfant / cheval fortement
cordé |
uma criança / cavalo muito
tenso |
un niño / caballo muy nervioso |
un bambino / cavallo molto teso |
a highly strung pueri / equus |
ein stark bespanntes Kind /
Pferd |
ένα
πολύ αρθρωτό
παιδί / άλογο |
éna polý arthrotó paidí / álogo |
wysoko rozwinięte dziecko
/ koń |
сильно
натянутый
ребенок /
лошадь |
sil'no natyanutyy rebenok /
loshad' |
86 |
Vulnerable child; easily
frightened horse |
Enfant vulnérable; cheval
facilement effrayé |
Criança vulnerável; cavalo
facilmente assustado |
Niño vulnerable; caballo
fácilmente asustado |
Bambino vulnerabile; cavallo
facilmente spaventato |
Nuda filii pauentibus procul
equis facilius |
Verletzliches Kind, leicht
verängstigtes Pferd |
Ένα
ευάλωτο παιδί ·
το άλογο που
φοβήθηκε
εύκολα |
Éna eváloto paidí : to álogo
pou fovíthike éfkola |
Wrażliwe dziecko;
łatwo przestraszony koń |
Уязвимый
ребенок,
легко
напуганная
лошадь |
Uyazvimyy rebenok, legko
napugannaya loshad' |
87 |
Pattern and collocations |
Pattern et collocations |
Padrão e colocações |
Patrón y colocaciones |
Pattern e collocazioni |
conformatio insignita et
collocations |
Muster und Kollokationen |
Σχέδιο
και
συνεγκαταστάσεις |
Schédio kai synenkatastáseis |
Wzór i kolokacje |
Узор
и
коллокации |
Uzor i kollokatsii |
88 |
She's a rather
nervous/neurotic/nervy girl. |
C'est une fille plutôt nerveuse
/ névrosée / nerveuse. |
Ela é uma garota um pouco
nervosa / neurótica / nervosa. |
Es una chica bastante nerviosa
/ neurótica / nerviosa. |
È una ragazza piuttosto nervosa
/ nevrotica / nervosa. |
Et suus 'a magis nervous /
neurotic / nervy puella. |
Sie ist ein ziemlich nervöses /
neurotisches / nervöses Mädchen. |
Είναι
αρκετά
νευρικό /
νευρωτικό /
νευρικό
κορίτσι. |
Eínai arketá nevrikó /
nevrotikó / nevrikó korítsi. |
Ona jest raczej nerwową /
neurotyczną / nerwową dziewczyną. |
Она
довольно
нервная /
невротичная
/ нервная
девушка. |
Ona dovol'no nervnaya /
nevrotichnaya / nervnaya devushka. |
89 |
He's not the
nervous/neurotic/nervy type. |
Il n'est pas du type nerveux /
névrotique / nerveux. |
Ele não é do tipo nervoso /
neurótico / nervoso. |
Él no es del tipo nervioso /
neurótico / nervioso. |
Non è il tipo nervoso /
nevrotico / nervoso. |
Et non in nervosi / neurotic /
nervy genus. |
Er ist kein nervöser /
neurotischer / nervöser Typ. |
Δεν
είναι ο
νευρικός /
νευρωτικός /
νευρικός
τύπος. |
Den eínai o nevrikós /
nevrotikós / nevrikós týpos. |
On nie jest typem nerwowym /
neurotycznym / nerwowym. |
Он не
нервный /
невротический
/ нервный тип. |
On ne nervnyy / nevroticheskiy
/ nervnyy tip. |
90 |
I’m feeling very/a bit/really
nervous/edgy/on edge/jittery today. |
Je me sens très / un peu / très
nerveux / énervé / nerveux / nerveux aujourd'hui. |
Estou me sentindo muito / um
pouco / muito nervoso / nervoso / nervoso / nervoso hoje. |
Hoy me siento muy / un poco /
realmente nervioso / nervioso / nervioso / nervioso. |
Oggi mi sento molto / un po '/
molto nervoso / nervoso / nervoso / nervoso. |
Im 'Sententia, valde /
aliquantulus / vere nervosi / pendens / in ora / jittery hodie. |
Ich fühle mich heute sehr / ein
bisschen / sehr nervös / nervös / nervös / nervös. |
Αισθάνομαι
πολύ / λίγο /
πραγματικά
νευρικός / νευρικός
/ σε άκρη /
αγωνία σήμερα. |
Aisthánomai polý / lígo /
pragmatiká nevrikós / nevrikós / se ákri / agonía símera. |
Czuję się dzisiaj
bardzo / trochę / bardzo nerwowo / nerwowo / nerwowo / nerwowo. |
Сегодня
я чувствую
себя очень /
немного / очень
нервным /
нервным /
раздражительным
/ нервным. |
Segodnya ya chuvstvuyu sebya
ochen' / nemnogo / ochen' nervnym / nervnym / razdrazhitel'nym / nervnym. |
91 |
Nerve-less |
Sans nerf |
Sem nervos |
Sin nervios |
nerve-less |
nervi minus, |
Nervenlos |
Νεύρο-λιγότερο |
Névro-ligótero |
Bez nerwów |
нервно-менее |
nervno-meneye |
92 |
Having no strength or
feeling |
N'ayant ni force ni
sentiment |
Não tendo força ou
sentimento |
Sin fuerza ni sentimiento |
Non avere forza o
sentimento |
nihil animus aut vires |
Ohne Kraft oder Gefühl |
Δεν
έχει καμία
δύναμη ή
αίσθηση |
Den échei kamía dýnami í aísthisi |
Nie mając siły
ani czucia |
Не
имея сил или
чувств |
Ne imeya sil ili chuvstv |
93 |
Numbless |
Numbless |
Numbless |
Sin nudos |
Force gratis; intorpidimento |
Libera vi, torpor |
Taubheitslos |
Αριθμημένος |
Arithmiménos |
Zdrętwiały |
Свободная
сила;
нечувствительность |
Svobodnaya sila;
nechuvstvitel'nost' |
94 |
The knife fell from her
nervless fingers |
Le couteau est tombé de ses
doigts sans nerfs |
A faca caiu de seus dedos
nervosos |
El cuchillo cayó de sus dedos
nerviosos. |
Il coltello cadde dalle sue
dita nervose |
Et cecidi ex ferro digitos
nervless |
Das Messer fiel von ihren
nervösen Fingern |
Το
μαχαίρι έπεσε
από τα άγρια
δάχτυλά της |
To machaíri épese apó ta ágria
dáchtylá tis |
Nóż wypadł z jej
nerwowych palców |
Нож
упал с ее
нервных
пальцев |
Nozh upal s yeye nervnykh
pal'tsev |
95 |
The knife fell from her weak
hand |
Le couteau est tombé de sa main
faible |
A faca caiu de sua mão fraca |
El cuchillo cayó de su mano
débil. |
Il coltello cadde dalla sua
mano debole |
Incubuit ferro manus eius |
Das Messer fiel von ihrer
schwachen Hand |
Το
μαχαίρι έπεσε
από το αδύναμο
χέρι της |
To machaíri épese apó to
adýnamo chéri tis |
Nóż wypadł z jej
słabej dłoni |
Нож
выпал из ее
слабой руки |
Nozh vypal iz yeye slaboy ruki |
96 |
Have no fear |
N'aie pas peur |
Não tenha medo |
No tengas miedo |
Non abbiate paura |
nihil timere |
Hab keine Angst |
Δεν
φοβούνται |
Den fovoúntai |
Nie bój się |
Не
бойся |
Ne boysya |
97 |
Fearless; calm and calm; brave |
Intrépide, calme et calme,
courageux |
Destemido; calmo e calmo;
corajoso |
Sin miedo; calma y calma;
valiente |
Impavido; calmo e calmo;
coraggioso |
Sine timore tranquilla fuisse,
fortis |
Furchtlos, ruhig und ruhig,
mutig |
Ατρόμητος,
ήρεμος και
ήρεμος,
γενναίος |
Atrómitos, íremos kai íremos,
gennaíos |
Nieustraszony; spokojny i
spokojny; odważny |
Бесстрашный,
спокойный и
спокойный,
смелый |
Besstrashnyy, spokoynyy i
spokoynyy, smelyy |
98 |
She is a nerveless rider |
Elle est un cavalier sans nerfs |
Ela é uma piloto sem nervosismo |
Ella es una jinete sin nervios |
È una cavaliere senza nervi |
ipsa est equitem adjutorio, |
Sie ist eine nervenlose
Reiterin |
Είναι
ένας άπειρος
αναβάτης |
Eínai énas ápeiros anavátis |
Jest jeźdźcem bez
nerwów |
Она
беззаботный
гонщик |
Ona bezzabotnyy gonshchik |
99 |
She is a brave rider |
Elle est courageuse |
Ela é uma piloto corajosa |
Ella es una valiente jinete |
Lei è un cavaliere coraggioso |
Et equitem est fortis |
Sie ist eine mutige Reiterin |
Είναι
ένας γενναίος
αναβάτης |
Eínai énas gennaíos anavátis |
Ona jest odważnym
jeźdźcem |
Она
храбрая
наездница |
Ona khrabraya nayezdnitsa |
100 |
Opposé |
Opposé |
Oposição |
Opuesto |
opposé |
oppone |
Opposé |
Αντίθετα |
Antítheta |
Opposé |
оппонировать |
opponirovat' |
|
Scared |
Effrayé |
Assustado |
Asustado |
nervoso |
nervous |
Angst |
Φοβούνται |
Fovoúntai |
Przestraszony |
нервное |
nervnoye |
102 |
Nerve-racking (also
nerve-wracking) making you feel very nervous and worried |
Stupéfiant (et nerveux), vous
vous sentez très nerveux et inquiet |
Nervoso (também estressante),
fazendo você se sentir muito nervoso e preocupado |
Desgarrador de nervios (también
desgarrador) que te hace sentir muy nervioso y preocupado |
Il nervosismo (anche il
nervosismo) ti fa sentire molto nervoso e preoccupato |
nervus-aegros (et nervus
wracking-) nervosi et faciens vos sentio valde anxius |
Nervenaufreibend (auch
nervenaufreibend), wodurch Sie sich sehr nervös und besorgt fühlen |
Νεύρο-racking
(επίσης
νεύρο-wracking) σας
κάνει να
αισθάνεστε πολύ
νευρικός και
ανησυχούν |
Névro-racking (epísis
névro-wracking) sas kánei na aistháneste polý nevrikós kai anisychoún |
Dręczenie nerwów
(również nerwowe) powoduje, że czujesz się bardzo zdenerwowany
i zmartwiony |
Вызывает
нервозность
(также
нервозность),
заставляя
вас
чувствовать
себя очень
нервным и
обеспокоенным |
Vyzyvayet nervoznost' (takzhe
nervoznost'), zastavlyaya vas chuvstvovat' sebya ochen' nervnym i
obespokoyennym |
103 |
Very tense; anxious |
Très tendu; anxieux |
Muito tenso; ansioso |
Muy tenso; ansioso |
Molto teso; ansioso |
Stricta est nimis valde
sollicitus ;; |
Sehr angespannt,
ängstlich |
Πολύ
τεταμένη,
ανήσυχος |
Polý tetaméni, anísychos |
Bardzo napięty;
niespokojny |
Очень
напряженный |
Ochen' napryazhennyy |
104 |
Nervousness (also a nerve
strain) makes you feel very nervous and worried |
La nervosité (également une
tension nerveuse) vous rend très nerveux et inquiet |
Nervosismo (também uma tensão
nervosa) faz você se sentir muito nervoso e preocupado |
El nerviosismo (también una
tensión nerviosa) te hace sentir muy nervioso y preocupado |
Il nervosismo (anche una
tensione nervosa) ti fa sentire molto nervoso e preoccupato |
Timiditas (et nervus wracking-)
nervosi et faciam te ipso sollicitus |
Nervosität (auch eine
Nervenbelastung) macht Sie sehr nervös und besorgt |
Η
νευρικότητα
(επίσης ένα
νευρικό
στέλεχος) σας κάνει
να αισθάνεστε
πολύ νευρικοί
και ανήσυχοι |
I nevrikótita (epísis éna
nevrikó stélechos) sas kánei na aistháneste polý nevrikoí kai anísychoi |
Nerwowość
(również napięcie nerwowe) powoduje, że czujesz się
bardzo zdenerwowany i zmartwiony |
Нервозность
(также
нервное
напряжение)
заставляет
вас очень
нервничать
и беспокоиться |
Nervoznost' (takzhe nervnoye
napryazheniye) zastavlyayet vas ochen' nervnichat' i bespokoit'sya |
105 |
Scared |
Effrayé |
Assustado |
Asustado |
nervoso |
nervous |
Angst |
Φοβούνται |
Fovoúntai |
Przestraszony |
нервное |
nervnoye |
106 |
~(a bout/of sth) anxious about
sth or afraid pf sth |
~ (un combat / de qch) inquiet
à propos de qch ou peur de qc |
~ (um ataque / de sth) ansioso
por sth ou com medo de pf sth |
~ (un combate / algo) ansioso
por algo o miedo a algo |
~ (un incontro / di sth)
preoccupato per sth o impaurito pf sth |
~ (A bout / Ynskt mál: a) Summa
theologiae, cura aut pf timere Ynskt mál: |
(ein Kampf / von etw) ängstlich
über etw oder ängstlich über etw |
~ (μια
περίοδος / του sth)
αγωνία για sth ή
φοβούνται pf sth |
~ (mia períodos / tou sth)
agonía gia sth í fovoúntai pf sth |
~ (atak / coś) niespokojny
o coś lub bojący się czegoś |
~ (бой /
о чем-то)
беспокоится
о чем-либо
или боится |
~ (boy / o chem-to)
bespokoitsya o chem-libo ili boitsya |
107 |
Anxious; worried; fearful |
Inquiet; inquiet;
craintif |
Ansioso; preocupado;
medroso |
Ansioso; preocupado;
temeroso |
Ansioso; preoccupato;
impaurito |
Sollicitudine curam ne |
Ängstlich, besorgt,
ängstlich |
Άγχος,
ανησυχία,
φόβος |
Ánchos, anisychía, fóvos |
Niespokojny, zmartwiony,
przerażony |
Тревожный,
беспокойный,
страшный |
Trevozhnyy, bespokoynyy, strashnyy |
108 |
Consumers are very nervous
about their future |
Les consommateurs sont très
inquiets pour leur avenir |
Os consumidores estão muito
nervosos com o seu futuro |
Los consumidores están muy
nerviosos por su futuro. |
I consumatori sono molto
nervosi per il loro futuro |
Lorem ipsos pertimescens de
futuris |
Die Verbraucher sind sehr
nervös in Bezug auf ihre Zukunft |
Οι
καταναλωτές
είναι πολύ
νευρικοί για
το μέλλον τους |
Oi katanalotés eínai polý
nevrikoí gia to méllon tous |
Konsumenci bardzo
niepokoją się o swoją przyszłość |
Потребители
очень
обеспокоены
своим будущим |
Potrebiteli ochen' obespokoyeny
svoim budushchim |
109 |
Consumers are very worried
about the future |
Les consommateurs sont très
inquiets pour l'avenir |
Os consumidores estão muito
preocupados com o futuro |
Los consumidores están muy
preocupados por el futuro. |
I consumatori sono molto
preoccupati per il futuro |
Perussi valde anxius de futuro |
Die Verbraucher sind sehr
besorgt um die Zukunft |
Οι
καταναλωτές
ανησυχούν
πολύ για το
μέλλον |
Oi katanalotés anisychoún polý
gia to méllon |
Konsumenci bardzo martwią
się o przyszłość |
Потребители
очень
беспокоятся
о будущем |
Potrebiteli ochen'
bespokoyatsya o budushchem |
110 |
He had been nervous about
inviting us |
Il avait eu peur de nous
inviter |
Ele estava nervoso por nos
convidar |
Había estado nervioso por
invitarnos |
Era stato nervoso per invitarci |
quod fuerat super nervosi
hortari |
Er war nervös gewesen, uns
einzuladen |
Ήταν
νευρικός για
να μας καλέσει |
Ítan nevrikós gia na mas
kalései |
Martwił się, że
nas zaprasza |
Он
нервничал
по поводу
приглашения
нас |
On nervnichal po povodu
priglasheniya nas |
111 |
He has never dared to invite us
in the past. |
Il n'a jamais osé nous inviter
dans le passé. |
Ele nunca se atreveu a nos
convidar no passado. |
Nunca se ha atrevido a
invitarnos en el pasado. |
Non ha mai osato invitarci in
passato. |
Qui timet fuerat invitare nos |
Er hat es nie gewagt, uns in
der Vergangenheit einzuladen. |
Ποτέ
δεν τόλμησε να
μας καλέσει
στο παρελθόν. |
Poté den tólmise na mas kalései
sto parelthón. |
Nigdy nie śmiał nas
zapraszać w przeszłości. |
Он
никогда не
решался
пригласить
нас в прошлое. |
On nikogda ne reshalsya
priglasit' nas v proshloye. |
112 |
The horse may be nervous of
cars |
Le cheval peut être inquiet des
voitures |
O cavalo pode estar nervoso com
carros |
El caballo puede estar nervioso
por los autos |
Il cavallo potrebbe essere
nervoso per le macchine |
currus et equus pertimescens |
Das Pferd kann von Autos nervös
sein |
Το
άλογο μπορεί
να είναι
νευρικό των
αυτοκινήτων |
To álogo boreí na eínai nevrikó
ton aftokiníton |
Koń może być
zdenerwowany samochodami |
Лошадь
может
нервничать
из машины |
Loshad' mozhet nervnichat' iz
mashiny |
113 |
This horse may be afraid of the
car |
Ce cheval peut avoir peur de la
voiture |
Este cavalo pode ter medo do
carro |
Este caballo puede tener miedo
del auto |
Questo cavallo potrebbe aver
paura della macchina |
Equum carros pertimescat |
Dieses Pferd hat möglicherweise
Angst vor dem Auto |
Αυτό
το άλογο
μπορεί να
φοβάται το
αυτοκίνητο |
Aftó to álogo boreí na fovátai
to aftokínito |
Ten koń może bać
się samochodu |
Эта
лошадь
может
бояться
машины |
Eta loshad' mozhet boyat'sya
mashiny |
114 |
The horse may be nervous about
the car |
Le cheval peut être nerveux à
propos de la voiture |
O cavalo pode estar nervoso com
o carro |
El caballo puede estar nervioso
por el auto. |
Il cavallo potrebbe essere
nervoso per la macchina |
Equus currus esset nervous |
Das Pferd ist möglicherweise
nervös wegen des Autos |
Το
άλογο μπορεί
να είναι
νευρικό για το
αυτοκίνητο |
To álogo boreí na eínai nevrikó
gia to aftokínito |
Koń może
denerwować się samochodem |
Лошадь
может
нервничать
из-за машины |
Loshad' mozhet nervnichat'
iz-za mashiny |
115 |
The horse may be really nervous
before the interview |
Le cheval peut être très
nerveux avant l'entrevue |
O cavalo pode estar muito
nervoso antes da entrevista |
El caballo puede estar muy
nervioso antes de la entrevista. |
Il cavallo potrebbe essere
molto nervoso prima dell'intervista |
re trepida sit equus ad
conloquium |
Das Pferd kann vor dem
Interview sehr nervös sein |
Το
άλογο μπορεί
να είναι
πραγματικά
νευρικό πριν από
τη συνέντευξη |
To álogo boreí na eínai
pragmatiká nevrikó prin apó ti synéntefxi |
Koń może być
bardzo zdenerwowany przed rozmową |
Лошадь
может быть
очень
нервной
перед интервью |
Loshad' mozhet byt' ochen'
nervnoy pered interv'yu |
116 |
I feel terrified before the
interview. |
Je me sens terrifié avant
l'entrevue. |
Sinto-me aterrorizado antes da
entrevista. |
Me siento aterrorizado antes de
la entrevista. |
Mi sento terrorizzato prima
dell'intervista. |
Cogitans sentio ad conloquium |
Ich habe Angst vor dem
Interview. |
Αισθάνομαι
τρομοκρατημένος
πριν από τη
συνέντευξη. |
Aisthánomai tromokratiménos
prin apó ti synéntefxi. |
Przed wywiadem czuję
się przerażony. |
Я
чувствую
испуг перед
собеседованием. |
YA chuvstvuyu ispug pered
sobesedovaniyem. |
117 |
a nervous glance/smile/voice (
one that shows that you feel anxious) |
un regard nerveux / sourire /
voix (celui qui montre que vous vous sentez anxieux) |
um olhar nervoso / sorriso /
voz (um que mostra que você se sente ansioso) |
una mirada nerviosa / sonrisa /
voz (una que muestra que te sientes ansioso) |
uno sguardo nervoso / sorriso /
voce (uno che mostra che ti senti ansioso) |
aspectu enim nervosi / risus /
Vox (ne quis ostendit vobis sentire sollicitus) |
ein nervöser Blick / ein
Lächeln / eine nervöse Stimme (eine, die zeigt, dass Sie sich ängstlich
fühlen) |
μια
νευρική ματιά /
χαμόγελο / φωνή
(που δείχνει
ότι αισθάνεστε
άγχος) |
mia nevrikí matiá / chamógelo /
foní (pou deíchnei óti aistháneste ánchos) |
nerwowe spojrzenie /
uśmiech / głos (taki, który pokazuje, że czujesz niepokój) |
нервный
взгляд /
улыбка /
голос (тот,
который показывает,
что вы
чувствуете
беспокойство) |
nervnyy vzglyad / ulybka /
golos (tot, kotoryy pokazyvayet, chto vy chuvstvuyete bespokoystvo) |
118 |
a timid glimpse / smile / voice |
un regard timide / sourire /
voix |
um vislumbre tímido / sorriso /
voz |
una mirada tímida / sonrisa /
voz |
una timida occhiata / sorriso /
voce |
Quaecunque timida aspectu /
risus / sonus |
ein schüchterner Blick /
Lächeln / Stimme |
μια
δειλή ματιά /
χαμόγελο / φωνή |
mia deilí matiá / chamógelo /
foní |
nieśmiałe spojrzenie
/ uśmiech / głos |
робкий
взгляд /
улыбка /
голос |
robkiy vzglyad / ulybka / golos |
119 |
A nervous sigh/smile/sound (one
that indicates that you are anxious) |
Un soupir nerveux / sourire /
son (un qui indique que vous êtes anxieux) |
Um suspiro / sorriso / som
nervoso (que indica que você está ansioso) |
Un suspiro / sonrisa / sonido
nervioso (uno que indica que está ansioso) |
Un sospiro nervoso / sorriso /
suono (uno che indica che sei ansioso) |
Nervous aspectu / risus / Vox
(a ostendit vobis sentire sollicitus) |
Ein nervöses Seufzen / Lächeln
/ Geräusch (ein Zeichen, dass Sie ängstlich sind) |
Ένας
νευρικός
στεναγμός /
χαμόγελο / ήχος
(που δείχνει
ότι
ανησυχείτε) |
Énas nevrikós stenagmós /
chamógelo / íchos (pou deíchnei óti anisycheíte) |
Nerwowe westchnienie /
uśmiech / dźwięk (taki, który oznacza, że
jesteś niespokojny) |
Нервный
вздох /
улыбка / звук
(тот, который
указывает
на то, что вы
беспокоитесь) |
Nervnyy vzdokh / ulybka / zvuk
(tot, kotoryy ukazyvayet na to, chto vy bespokoites') |
120 |
By the time the police arrived,
I was a nervous wreck. |
Au moment où la police est
arrivée, j'étais une épave nerveuse. |
Quando a polícia chegou, eu
estava um desastre nervoso. |
Cuando llegó la policía, yo
estaba nervioso. |
Quando arrivò la polizia, ero
un disastro nervoso. |
Per tempus vigilum pervenit ego
eram nervous wreccum. |
Als die Polizei eintraf, war
ich ein nervöses Wrack. |
Μέχρι
τη στιγμή που
έφτασε η
αστυνομία,
ήμουν νευρικός
ναυάγιος. |
Méchri ti stigmí pou éftase i
astynomía, ímoun nevrikós navágios. |
Gdy przybyła policja,
byłam zdenerwowana. |
К
тому
времени,
когда
прибыла
полиция, я
была
нервной. |
K tomu vremeni, kogda pribyla
politsiya, ya byla nervnoy. |
121 |
When the police arrived,
I was already nervous. |
Quand la police est
arrivée, j'étais déjà nerveuse. |
Quando a polícia chegou,
eu já estava nervoso. |
Cuando llegó la policía,
ya estaba nervioso. |
Quando arrivò la polizia,
ero già nervoso. |
Quando vigilum pervenit:
Ego sum nervous esse ad mortem |
Als die Polizei eintraf,
war ich schon nervös. |
Όταν
έφτασε η
αστυνομία,
ήμουν ήδη
νευρικός. |
Ótan éftase i astynomía, ímoun ídi nevrikós. |
Kiedy przybyła
policja, już się denerwowałem. |
Когда
приехала
полиция, я
уже
нервничал. |
Kogda priyekhala politsiya, ya uzhe
nervnichal. |
122 |
Opposé |
Opposé |
Oposição |
Opuesto |
opposé |
oppone |
Opposé |
Αντίθετα |
Antítheta |
Opposé |
оппонировать |
opponirovat' |
123 |
Confident |
Confiant |
Confiante |
Seguro |
fiducioso |
audentes |
Zuversichtlich |
Βέβαιος |
Vévaios |
Pewny siebie |
уверенный |
uverennyy |
124 |
Note at |
Note à |
Nota em |
Nota en |
Nota a |
note apud |
Beachten Sie bei |
Σημείωση
στο |
Simeíosi sto |
Uwaga na |
Обратите
внимание на |
Obratite vnimaniye na |
125 |
Wor |
Wor |
Wor |
Wor |
preoccupato |
sollicitus |
Wor |
Wor |
Wor |
Wor |
волнуюсь |
volnuyus' |
126 |
Easily worried or frightened |
Facilement inquiet ou effrayé |
Facilmente preocupado ou
assustado |
Fácilmente preocupado o
asustado |
Facilmente preoccupato o
spaventato |
facile sollicitus non
conturbemini |
Leicht besorgt oder verängstigt |
Εύκολα
ανησυχούν ή
φοβούνται |
Éfkola anisychoún í fovoúntai |
Łatwo zmartwiony lub
przestraszony |
Легко
беспокоиться
или напуган |
Legko bespokoit'sya ili napugan |
127 |
Nervous; nervous and anxious;
timid |
Nerveux, nerveux et inquiet,
timide |
Nervoso; nervoso e ansioso;
tímido |
Nervioso; nervioso y ansioso;
tímido |
Nervoso; nervoso e ansioso;
timido |
Neurotic, facile cura premit. |
Nervös, nervös und ängstlich,
schüchtern |
Νευρικός,
νευρικός και
άγχος, δειλά |
Nevrikós, nevrikós kai ánchos,
deilá |
Nerwowy; nerwowy i niespokojny;
bojaźliwy |
Нервный,
нервный и
тревожный,
робкий |
Nervnyy, nervnyy i trevozhnyy,
robkiy |
128 |
She was a thin, nervous girl |
Elle était une fille mince et
nerveuse |
Ela era uma garota magra e
nervosa |
Era una chica delgada y
nerviosa |
Era una ragazza magra e nervosa |
Et erat tenuis, nervosi puella |
Sie war ein dünnes, nervöses
Mädchen |
Ήταν
ένα λεπτό,
νευρικό
κορίτσι |
Ítan éna leptó, nevrikó korítsi |
Była szczupłą,
nerwową dziewczyną |
Она
была худой,
нервной
девушкой |
Ona byla khudoy, nervnoy
devushkoy |
129 |
She is a thin and timid girl |
C'est une fille maigre et
timide |
Ela é uma garota magra e tímida |
Ella es una chica delgada y
tímida |
È una ragazza magra e timida |
Est tenuis expiare Icari |
Sie ist ein dünnes und
schüchternes Mädchen |
Είναι
μια λεπτή και
δειλή κοπέλα |
Eínai mia leptí kai deilí
kopéla |
Jest szczupłą i
nieśmiałą dziewczyną |
Она
худая и
робкая
девушка |
Ona khudaya i robkaya devushka |
130 |
He’s not the nervous type |
Il n’est pas du genre nerveux |
Ele não é do tipo nervoso |
No es del tipo nervioso |
Non è un tipo nervoso |
Suus 'nervosi type qui non |
Er ist kein nervöser Typ |
Δεν
είναι ο
νευρικός
τύπος |
Den eínai o nevrikós týpos |
On nie jest typem nerwowym |
Он не
нервный тип |
On ne nervnyy tip |
131 |
He is not the kind of nervous
person |
Il n'est pas le genre de
personne nerveuse |
Ele não é o tipo de pessoa
nervosa |
No es el tipo de persona
nerviosa. |
Non è il tipo di persona
nervosa |
Non tam nervosum genus |
Er ist kein nervöser Mensch |
Δεν
είναι το είδος
του νευρικού
προσώπου |
Den eínai to eídos tou nevrikoú
prosópou |
Nie jest osobą
nerwową |
Он не
такой
нервный
человек |
On ne takoy nervnyy chelovek |
132 |
She was of a nervous
disposition |
Elle était nerveuse |
Ela tinha uma disposição
nervosa |
Ella tenía una disposición
nerviosa |
Era di una disposizione nervosa |
Quod dispositio illa a nervous |
Sie war nervös |
Είχε
μια νευρική
διάθεση |
Eíche mia nevrikí diáthesi |
Była zdenerwowana |
Она
была
нервной |
Ona byla nervnoy |
133 |
She is very nervous |
Elle est très nerveuse |
Ela esta muito nervosa |
Ella esta muy nerviosa |
Lei è molto nervosa |
Et nervosi naturally |
Sie ist sehr nervös |
Είναι
πολύ νευρικός |
Eínai polý nevrikós |
Ona jest bardzo zdenerwowana |
Она
очень
нервная |
Ona ochen' nervnaya |
134 |
Connected with the body's
nerves and often affecting you mentally or emotionally |
Connecté aux nerfs du corps et
vous affectant souvent mentalement ou émotionnellement |
Conectado com os nervos do
corpo e freqüentemente afetando você mentalmente ou emocionalmente |
Conectado con los nervios del
cuerpo y a menudo afectandote mental o emocionalmente |
Collegato ai nervi del corpo e
spesso ti colpisce mentalmente o emotivamente |
nervos corporis afficientis
saepe cum affectu et intellectualiter |
Verbunden mit den Nerven des
Körpers und wirkt sich oft mental oder emotional auf Sie aus |
Συνδέεται
με τα νεύρα του
σώματος και
συχνά σας επηρεάζει
διανοητικά ή
συναισθηματικά |
Syndéetai me ta névra tou
sómatos kai sychná sas epireázei dianoitiká í synaisthimatiká |
Związany z nerwami
ciała i często wpływający na ciebie psychicznie lub
emocjonalnie |
Связанный
с нервами
тела и часто
влияющий на
вас
умственно
или
эмоционально |
Svyazannyy s nervami tela i
chasto vliyayushchiy na vas umstvenno ili emotsional'no |
135 |
Nervous system |
Système nerveux |
Sistema nervoso |
Sistema nervioso |
Sistema nervoso |
De systematis nervosi |
Nervensystem |
Νευρικό
σύστημα |
Nevrikó sýstima |
Układ nerwowy |
Нервная
система |
Nervnaya sistema |
136 |
a nervous condition
disorder/disease |
un trouble / une maladie
nerveux |
distúrbio / doença do estado
nervoso |
un trastorno / enfermedad de
condición nerviosa |
un disturbo / malattia di
condizione nervosa |
nervous inordinationem a
conditione / morbus |
eine Störung / Krankheit des
Nervenzustands |
μια
διαταραχή
νόσου / νόσου |
mia diatarachí nósou / nósou |
zaburzenie / choroba nerwowa |
расстройство
нервной
системы /
болезнь |
rasstroystvo nervnoy sistemy /
bolezn' |
137 |
Nervous system disease;
neurological disorder; neurosis |
Maladie du système nerveux,
trouble neurologique, névrose |
Doença do sistema nervoso;
distúrbio neurológico; neurose |
Enfermedad del sistema
nervioso; trastorno neurológico; neurosis |
Malattia del sistema nervoso;
disturbo neurologico; nevrosi |
Nervosi morbo, neurological
inordinatio, neurosis |
Erkrankung des Nervensystems,
neurologische Störung, Neurose |
Νόσος
του νευρικού
συστήματος,
νευρολογική
διαταραχή,
νεύρωση |
Nósos tou nevrikoú systímatos,
nevrologikí diatarachí, névrosi |
Choroba układu nerwowego;
zaburzenie neurologiczne; nerwica |
Заболевания
нервной
системы,
неврологические
расстройства,
неврозы |
Zabolevaniya nervnoy sistemy,
nevrologicheskiye rasstroystva, nevrozy |
138 |
Neurological illness/disease |
Maladie neurologique |
Doença neurológica / doença |
Enfermedad neurológica /
enfermedad |
Malattia / malattia neurologica |
Neurological perturbationes /
morbo |
Neurologische Erkrankung /
Krankheit |
Νευρολογική
ασθένεια /
ασθένεια |
Nevrologikí asthéneia /
asthéneia |
Choroba / choroba neurologiczna |
Неврологическая
болезнь |
Nevrologicheskaya bolezn' |
139 |
She was in a state of nervous
exhaustion |
Elle était dans un état
d'épuisement nerveux |
Ela estava em um estado de
exaustão nervosa |
Estaba en un estado de
agotamiento nervioso. |
Era in uno stato di esaurimento
nervoso |
Et erat in statu nervous
erogantur: |
Sie war nervös erschöpft |
Ήταν
σε κατάσταση
νευρικής
εξάντλησης |
Ítan se katástasi nevrikís
exántlisis |
Była w stanie nerwowego
wyczerpania |
Она
была в
состоянии
нервного
истощения |
Ona byla v sostoyanii nervnogo
istoshcheniya |
140 |
Her nerves are in extreme
fatigue |
Ses nerfs sont extrêmement
fatigués |
Seus nervos estão em extrema
fadiga |
Sus nervios están en fatiga
extrema. |
I suoi nervi sono estremamente
stanchi |
Labore et nervis statu ultimae |
Ihre Nerven sind extrem müde |
Τα
νεύρα της
είναι σε
εξαιρετική
κόπωση |
Ta névra tis eínai se
exairetikí kóposi |
Jej nerwy są bardzo
zmęczone |
Ее
нервы в
сильной
усталости |
Yeye nervy v sil'noy ustalosti |
141 |
See shadow |
Voir l'ombre |
Veja sombra |
Ver sombra |
Vedi l'ombra |
videatur umbra |
Siehe Schatten |
Δείτε
τη σκιά |
Deíte ti skiá |
Zobacz cień |
Увидеть
тень |
Uvidet' ten' |
142 |
Nervously |
Nerveusement |
Nervosamente |
Nervioso |
nervosamente |
timida |
Nervös |
Νευρικά |
Nevriká |
Nerwowo |
нервно |
nervno |
143 |
She smiled nervously |
Elle sourit nerveusement |
Ela sorriu nervosamente |
Ella sonrió nerviosamente |
Lei sorrise nervosamente |
Risit, trepidare, |
Sie lächelte nervös |
Χαμογέλασε
νευρικά |
Chamogélase nevriká |
Uśmiechnęła
się nerwowo |
Она
нервно
улыбнулась |
Ona nervno ulybnulas' |
144 |
She showed an uneasy smile |
Elle a montré un sourire
inquiet |
Ela mostrou um sorriso inquieto |
Ella mostró una sonrisa
incómoda |
Lei mostrò un sorriso inquieto |
Et vidi, inquies risus |
Sie zeigte ein unbehagliches
Lächeln |
Έδειξε
ένα δυσάρεστο
χαμόγελο |
Édeixe éna dysáresto chamógelo |
Uśmiechnęła
się niespokojnie |
Она
показала
неловкую
улыбку |
Ona pokazala nelovkuyu ulybku |
145 |
Nervousness |
Nervosité |
Nervosismo |
Nerviosismo |
nervosismo |
timiditas |
Nervosität |
Νευρικότητα |
Nevrikótita |
Nerwowość |
нервность |
nervnost' |
146 |
He tried to hide his
nervousness |
Il a essayé de cacher sa
nervosité |
Ele tentou esconder seu
nervosismo |
Trató de ocultar su
nerviosismo. |
Ha cercato di nascondere
il suo nervosismo |
Trepidatione occultare
nitebatur |
Er versuchte seine
Nervosität zu verbergen |
Προσπάθησε
να κρύψει τη
νευρικότητα
του |
Prospáthise na krýpsei ti nevrikótita tou |
Próbował ukryć
nerwowość |
Он
пытался
скрыть свою
нервозность |
On pytalsya skryt' svoyu nervoznost' |
147 |
He tried to hide his fears |
Il a essayé de cacher ses peurs |
Ele tentou esconder seus medos |
Trató de ocultar sus miedos. |
Ha cercato di nascondere le sue
paure |
Sollicitus occultare nitebatur |
Er versuchte seine Ängste zu
verbergen |
Προσπάθησε
να κρύψει τους
φόβους του |
Prospáthise na krýpsei tous
fóvous tou |
Próbował ukryć swoje
obawy |
Он
пытался
скрыть свои
страхи |
On pytalsya skryt' svoi strakhi |
148 |
After breakdown (also
breakdown) a period of mental illness in which sb becomes very depressed,
anxious and tired, and cannot deal with normal life |
Après une panne (également une
panne), une période de maladie mentale dans laquelle qn devient très déprimé,
anxieux et fatigué et ne peut plus mener une vie normale. |
Após o colapso (também o
colapso), um período de doença mental em que o sb fica muito deprimido,
ansioso e cansado, e não consegue lidar com a vida normal |
Después del colapso (también
colapso), un período de enfermedad mental en el que sb se deprime, ansia y se
cansa, y no puede lidiar con la vida normal |
Dopo la rottura (anche la
rottura) un periodo di malattia mentale in cui la persona diventa molto
depressa, ansiosa e stanca e non riesce a gestire la vita normale |
nervous naufragii (etiam
naufragii) tempus est mentis morbum in quo ipso erit si sunt animo anxius et
lassus, nec opprimere per potentiam normalis et possint vivere |
Nach einem Zusammenbruch (auch
Zusammenbruch) eine Periode von Geisteskrankheiten, in der jdm sehr
depressiv, ängstlich und müde wird und nicht mit dem normalen Leben fertig
wird |
Μετά
από βλάβη
(επίσης
διάσπαση) μια
περίοδο ψυχικής
ασθένειας
στην οποία η sb
γίνεται πολύ
καταθλιπτική,
ανήσυχη και
κουρασμένη
και δεν μπορεί
να αντιμετωπίσει
την κανονική
ζωή |
Metá apó vlávi (epísis
diáspasi) mia período psychikís asthéneias stin opoía i sb gínetai polý
katathliptikí, anísychi kai kourasméni kai den boreí na antimetopísei tin
kanonikí zoí |
Po załamaniu (także
załamaniu) okres choroby psychicznej, w której ktoś staje się
bardzo przygnębiony, niespokojny i zmęczony i nie może sobie
poradzić z normalnym życiem |
После
срыва (также
срыва)
период
психического
заболевания,
при котором sb
становится
очень
подавленным,
беспокойным
и усталым, и не
может иметь
дело с
нормальной
жизнью |
Posle sryva (takzhe sryva)
period psikhicheskogo zabolevaniya, pri kotorom sb stanovitsya ochen'
podavlennym, bespokoynym i ustalym, i ne mozhet imet' delo s normal'noy
zhizn'yu |
149 |
Neurasthenia |
Neurasthénie |
Neurastenia |
Neurastenia |
nevrastenia |
NEURASTHENIA |
Neurasthenie |
Νευρασθένεια |
Nevrasthéneia |
Neurastenia |
неврастения |
nevrasteniya |
150 |
To have a nervous breakdown |
Faire une dépression nerveuse |
Ter um colapso nervoso |
Tener un ataque de nervios |
Avere un esaurimento nervoso |
ut a nervous naufragii |
Einen Nervenzusammenbruch haben |
Να
έχει μια
νευρική
κατάρρευση |
Na échei mia nevrikí katárrefsi |
Do załamania nerwowego |
Иметь
нервный
срыв |
Imet' nervnyy sryv |
151 |
Suffering from neurasthenia |
Souffrant de neurasthénie |
Sofrendo de neurastenia |
Sufriendo de neurastenia |
Soffrendo di nevrastenia |
Qui passus a nervous naufragii |
Unter Neurasthenie leiden |
Υποφέρεται
από τη
νευρασθένεια |
Ypoféretai apó ti nevrasthéneia |
Cierpi na neurastenię |
Страдая
от
неврастении |
Stradaya ot nevrastenii |
152 |
Nervous system the system of
all the nerves in the body |
Système nerveux le système de
tous les nerfs dans le corps |
Sistema nervoso, o sistema de
todos os nervos do corpo |
Sistema nervioso el sistema de
todos los nervios del cuerpo. |
Sistema nervoso il sistema di
tutti i nervi del corpo |
nervorum systemate nervorum
totius corporis |
Nervensystem Das System aller
Nerven im Körper |
Νευρικό
σύστημα το
σύστημα όλων
των νεύρων στο
σώμα |
Nevrikó sýstima to sýstima ólon
ton névron sto sóma |
Układ nerwowy układ
wszystkich nerwów w ciele |
Нервная
система,
система
всех нервов
в организме |
Nervnaya sistema, sistema vsekh
nervov v organizme |
153 |
nervous system |
Système nerveux |
Sistema nervoso |
Sistema nervioso |
Sistema nervoso |
systematis nervosi |
Nervensystem |
Νευρικό
σύστημα |
Nevrikó sýstima |
Układ nerwowy |
Нервная
система |
Nervnaya sistema |
154 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver también |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
155 |
Central nervous system |
Système nerveux central |
Sistema nervoso central |
Sistema nervioso central |
Sistema nervoso centrale |
systematis nervosi centralis |
Zentrales Nervensystem |
Κεντρικό
νευρικό
σύστημα |
Kentrikó nevrikó sýstima |
Centralny układ nerwowy |
Центральная
нервная
система |
Tsentral'naya nervnaya sistema |
156 |
Nervy (informal) anxious and
nervous |
Nervy (informel) anxieux et
nerveux |
Nervoso (informal), ansioso e
nervoso |
Nervy (informal) ansioso y
nervioso |
Nervy (informale) ansioso e
nervoso |
nervy (informal) nervosi datus,
sollicitamque |
Nervös (informell) ängstlich
und nervös |
Νευρικό
(άτυπο) άγχος
και νευρικό |
Nevrikó (átypo) ánchos kai
nevrikó |
Nerwowy (nieformalny)
niespokojny i nerwowy |
Нервный
(неформальный)
тревожный и
нервный |
Nervnyy (neformal'nyy)
trevozhnyy i nervnyy |
157 |
Anxious |
Anxieux |
Ansioso |
Ansioso |
Ansia; tensione |
Anxietatem, tensio |
Ängstlich |
Άγχος |
Ánchos |
Niespokojny |
Беспокойство;
напряжение |
Bespokoystvo; napryazheniye |
158 |
Note at |
Note à |
Nota em |
Nota en |
Nota a |
note apud |
Beachten Sie bei |
Σημείωση
στο |
Simeíosi sto |
Uwaga na |
Обратите
внимание на |
Obratite vnimaniye na |
159 |
Scared |
Effrayé |
Assustado |
Asustado |
nervoso |
nervous |
Angst |
Φοβούνται |
Fovoúntai |
Przestraszony |
нервное |
nervnoye |
160 |
Brave and confident in a way
that might offend other people, or show a lack of respect |
Courageux et confiant d'une
manière qui pourrait blesser d'autres personnes ou faire preuve d'un manque
de respect |
Corajoso e confiante de uma
maneira que possa ofender outras pessoas ou mostrar falta de respeito |
Valiente y confiado de una
manera que podría ofender a otras personas, o mostrar una falta de respeto |
Coraggioso e sicuro di sé in un
modo che potrebbe offendere altre persone o mostrare mancanza di rispetto |
sic aliis fretus forti offendat
aut parem sine respectu |
Tapfer und selbstbewusst in
einer Weise, die andere Menschen beleidigen oder einen Mangel an Respekt
zeigen könnte |
Γενναία
και σίγουρη με
τρόπο που θα
μπορούσε να προσβάλει
άλλους
ανθρώπους ή να
δείξει
έλλειψη σεβασμού |
Gennaía kai sígouri me trópo
pou tha boroúse na prosválei állous anthrópous í na deíxei élleipsi sevasmoú |
Odważny i pewny siebie w
sposób, który mógłby obrażać innych ludzi lub okazywać
brak szacunku |
Смелый
и уверенный
в себе, что
может
обидеть
других
людей или
проявить
неуважение |
Smelyy i uverennyy v sebe, chto
mozhet obidet' drugikh lyudey ili proyavit' neuvazheniye |
161 |
Contiguous |
Contiguë |
Contíguo |
Contiguo |
Rash; grassetto |
Temeraria, audere |
Zusammenhängend |
Συνεχίζοντας |
Synechízontas |
Przylegające |
Сыпь,
полужирный |
Syp', poluzhirnyy |
162 |
Ness (in nouns) the quality,
state or character of... |
Ness (en noms) la qualité,
l'état ou le caractère de ... |
Ness (em substantivos) a
qualidade, estado ou caráter de ... |
Ness (en sustantivos) la
calidad, estado o carácter de ... |
Ness (in sostantivi) la
qualità, lo stato o il carattere di ... |
liberatam (in nominibus formare
nominibus) qualis est, de re publica aut mores ... |
Ness (in Nomen) die Qualität,
den Zustand oder den Charakter von ... |
Ness (σε
ουσιαστικά)
την ποιότητα,
την κατάσταση
ή τον χαρακτήρα
... |
Ness (se ousiastiká) tin
poiótita, tin katástasi í ton charaktíra ... |
Ness (w rzeczownikach)
jakość, stan lub charakter ... |
Ness (в
существительных)
качество,
состояние или
характер ... |
Ness (v sushchestvitel'nykh)
kachestvo, sostoyaniye ili kharakter ... |
163 |
Nature (or blockiness,
characteristics) |
Nature (ou bloc,
caractéristiques) |
Natureza (ou obstrução,
características) |
Naturaleza (o bloqueo,
características) |
Natura (o blocco,
caratteristiche) |
Properties (obstructionum
status vel habitus) |
Natur (oder Blockierbarkeit,
Eigenschaften) |
Φύση
(ή δυσκολία,
χαρακτηριστικά) |
Fýsi (í dyskolía,
charaktiristiká) |
Natura (lub blokowanie, cechy) |
Природа
(или
блочность,
характеристики) |
Priroda (ili blochnost',
kharakteristiki) |
164 |
Dryness |
Sécheresse |
Secura |
Sequedad |
secchezza |
siccitas |
Trockenheit |
Ξηρότητα |
Xirótita |
Suchość |
сухость |
sukhost' |
165 |
dry |
Sec |
Seco |
Seco |
secco |
exaruit |
Trocken |
Ξηρό |
Xiró |
Suche |
высушенный |
vysushennyy |
166 |
Blindness |
La cécité |
Cegueira |
Ceguera |
cecità |
blindness |
Blindheit |
Τυφλότητα |
Tyflótita |
Ślepota |
слепота |
slepota |
167 |
blindness |
La cécité |
Cegueira |
Ceguera |
cecità |
blindness |
Blindheit |
Τυφλότητα |
Tyflótita |
Ślepota |
слепота |
slepota |
168 |
Silliness |
Bêtise |
Bobagem |
Tontería |
stupidità |
stultitiae |
Albernheit |
Σκωρία |
Skoría |
Głupota |
глупость |
glupost' |
169 |
Stupid |
Stupide |
Estúpido |
Estúpido |
sciocco |
ridiculum |
Blöd |
Γαμώτο |
Gamóto |
Głupie |
глупый |
glupyy |
170 |
Nessie (informal) loch ness
monster |
Nessie (informel) monstre du
loch ness |
Nessie (informal) monstro do
lago ness |
Monstruo del lago nessie
(informal) |
Nessie (informale) mostro di
loch ness |
Nessie (informal) Loch Ness
monster |
Nessie (informelle) Loch Ness
Monster |
Nessie
(άτυπη) loch ness τέρας |
Nessie (átypi) loch ness téras |
Nessie (nieformalny) potwór z
Loch Ness |
Несси
(неформальный)
лохнесское
чудовище |
Nessi (neformal'nyy)
lokhnesskoye chudovishche |
171 |
Nest |
Nid |
Ninho |
Nido |
nido |
posueris nidum tuum |
Nest |
Φωλιά |
Foliá |
Gniazdo |
гнездо |
gnezdo |
172 |
a hollow place or structure
that a bird makes or chooses for laying its eggs in and sheltering its young |
un endroit creux ou une
structure faite ou choisi par un oiseau pour y déposer ses œufs et abriter
ses petits |
local ou estrutura oca que um
pássaro cria ou escolhe para colocar seus ovos e abrigar seus filhotes |
Un lugar o estructura hueca que
un pájaro hace o elige para poner sus huevos y albergar a sus crías. |
un luogo o una struttura vuota
che un uccello fa o sceglie per deporre le uova e per proteggere i suoi
piccoli |
aut fecerit aut cava structurae
elegit ponere ova avis pullos latebrosaque |
Ein hohler Ort oder eine hohle
Struktur, die ein Vogel zum Ablegen seiner Eier und zum Schutz seiner Jungen
herstellt oder auswählt |
ένα
κοίλο μέρος ή
δομή που ένα
πτηνό κάνει ή
επιλέγει για
την
τοποθέτηση
των αυγών του
και τη στέγαση
των νέων |
éna koílo méros í domí pou éna
ptinó kánei í epilégei gia tin topothétisi ton avgón tou kai ti stégasi ton
néon |
puste miejsce lub konstrukcja,
którą ptak wykonuje lub wybiera do składania jaj i schronienia
młodych |
полое
место или
сооружение,
которое
птица создает
или
выбирает
для
откладывания
яиц и
укрытия |
poloye mesto ili sooruzheniye,
kotoroye ptitsa sozdayet ili vybirayet dlya otkladyvaniya yaits i ukrytiya |
173 |
Bird's nest |
Nid d'oiseau |
Ninho de pássaro |
Nido de pájaro |
Nido di uccelli |
Avis nidum; posueris nidum tuum |
Vogelnest |
Φωλιά
του πτηνού |
Foliá tou ptinoú |
Ptasie gniazdo |
Птичье
гнездо |
Ptich'ye gnezdo |
174 |
Birds making or selecting
hollow locations or structures for spawning and shadowing larvae |
Oiseaux fabriquant ou
sélectionnant des emplacements creux ou des structures pour la reproduction
et l'observation des larves |
Aves que produzem ou selecionam
locais ou estruturas ocas para larvas de desova e sombreamento |
Aves que hacen o seleccionan
ubicaciones o estructuras huecas para desovar y sombrear larvas |
Uccelli che creano o
selezionano luoghi o strutture vuote per la generazione e l'ombra delle larve |
Coalescit spatia cava avibus
creatum delectus larvae protegens |
Vögel, die hohle Stellen oder
Strukturen zum Laichen und Beschatten von Larven herstellen oder auswählen |
Πουλιά
που
κατασκευάζουν
ή επιλέγουν
κοίλες θέσεις
ή δομές για τις
προνύμφες
αναπαραγωγής
και σκιάς |
Pouliá pou kataskevázoun í
epilégoun koíles théseis í domés gia tis pronýmfes anaparagogís kai skiás |
Ptaki tworzące lub
wybierające puste miejsca lub struktury do tarła i cieniowania larw |
Птицы,
делающие
или
выбирающие
полые места
или
структуры
для нереста
и слежки за
личинками |
Ptitsy, delayushchiye ili
vybirayushchiye polyye mesta ili struktury dlya neresta i slezhki za
lichinkami |
175 |
Picture page R028 |
Page de l'image R028 |
Página de imagem R028 |
Página de imagen R028 |
Pagina immagine R028 |
R028 pictura page |
Bildseite R028 |
Σελίδα
εικόνας R028 |
Selída eikónas R028 |
Strona ze zdjęciem R028 |
Картинная
страница R028 |
Kartinnaya stranitsa R028 |
176 |
a place where insects or other
small creatures live and produce their young |
un endroit où les insectes ou
autres petites créatures vivent et produisent leurs jeunes |
um lugar onde insetos ou outras
pequenas criaturas vivem e produzem seus filhotes |
Un lugar donde los insectos u
otras pequeñas criaturas viven y producen sus crías. |
un luogo dove gli insetti o
altre piccole creature vivono e producono i loro piccoli |
locus ubi alia parva animalia
et creaturae producendum vivere et iuvenes eorum |
Ein Ort, an dem Insekten oder
andere kleine Kreaturen leben und ihre Jungen zeugen |
ένα
μέρος όπου τα
έντομα ή άλλα
μικρά
πλάσματα ζουν
και παράγουν
τα μικρά τους |
éna méros ópou ta éntoma í álla
mikrá plásmata zoun kai parágoun ta mikrá tous |
miejsce, w którym owady lub
inne małe stworzenia żyją i rodzą swoje młode |
место,
где
насекомые
или другие
маленькие существа
живут и
производят
своих
молодых |
mesto, gde nasekomyye ili
drugiye malen'kiye sushchestva zhivut i proizvodyat svoikh molodykh |
177 |
Nest |
Nid |
Ninho |
Nido |
Lair; nido |
Umbraculum posueris nidum
tuum |
Nest |
Φωλιά |
Foliá |
Gniazdo |
Логово;
гнездо |
Logovo; gnezdo |
178 |
a secret place which is full of
bad people and their activities |
un lieu secret qui regorge de
méchants et de leurs activités |
um lugar secreto, cheio de
pessoas más e suas atividades |
un lugar secreto lleno de malas
personas y sus actividades |
un posto segreto pieno di
persone cattive e delle loro attività |
occulto agant et plenum malis |
Ein geheimer Ort voller böser
Menschen und ihrer Aktivitäten |
ένα
μυστικό μέρος
γεμάτο κακούς
ανθρώπους και
τις
δραστηριότητές
τους |
éna mystikó méros gemáto kakoús
anthrópous kai tis drastiriótités tous |
tajne miejsce pełne
złych ludzi i ich działań |
секретное
место,
которое
полно
плохих людей
и их
деятельности |
sekretnoye mesto, kotoroye
polno plokhikh lyudey i ikh deyatel'nosti |
179 |
Stashing place |
Endroit caché |
Local de armazenamento |
Lugar escondido |
Luogo di raccolta |
Adjutor et occultas latebras |
Versteck |
Χώρος
αποθήκευσης |
Chóros apothíkefsis |
Miejsce do przechowywania |
Укрытие
место |
Ukrytiye mesto |
180 |
a nest of thieves |
un nid de voleurs |
um ninho de ladrões |
un nido de ladrones |
un nido di ladri |
et nidus odorum fures |
ein Nest von Dieben |
μια
φωλιά κλεφτών |
mia foliá kleftón |
gniazdo złodziei |
гнездо
воров |
gnezdo vorov |
181 |
Thief |
Voleur |
Ladrão |
Ladron |
Covo di ladri |
Ergo spelunca latronum |
Dieb |
Κλέφτης |
Kléftis |
Złodziej |
Логово
воров |
Logovo vorov |
182 |
The home, thought of as the
safe place where parents bring up their children |
La maison, considérée comme le
lieu sûr où les parents élèvent leurs enfants |
A casa, considerada o lugar
seguro onde os pais criam seus filhos |
El hogar, considerado como el
lugar seguro donde los padres crían a sus hijos. |
La casa, pensata come il luogo
sicuro in cui i genitori allevano i loro figli |
domicilio locum tutum cogitari
parentes filios nutrire |
Das Zuhause, das als sicherer
Ort für Eltern gedacht ist, die ihre Kinder großziehen |
Το
σπίτι, που
θεωρείται ως
ασφαλές μέρος
όπου οι γονείς
φέρνουν τα
παιδιά τους |
To spíti, pou theoreítai os
asfalés méros ópou oi goneís férnoun ta paidiá tous |
Dom, uważany za bezpieczne
miejsce, w którym rodzice wychowują swoje dzieci |
Дом,
который
считается
безопасным
местом, где
родители
воспитывают
своих детей |
Dom, kotoryy schitayetsya
bezopasnym mestom, gde roditeli vospityvayut svoikh detey |
183 |
Home |
Accueil |
Página inicial |
Inicio |
Casa; zona di comfort |
Domum; suggessit |
Zuhause |
Αρχική
σελίδα |
Archikí selída |
Strona główna |
Дом,
зона
комфорта |
Dom, zona komforta |
184 |
To leave the nest ( leave your
parents’ home) |
Pour quitter le nid (quittez la
maison de vos parents) |
Para deixar o ninho (saia da
casa dos seus pais) |
Para dejar el nido (dejar la
casa de tus padres) |
Per lasciare il nido (lasciare
la casa dei tuoi genitori) |
discedere posueris nidum tuum
(tuam relinquere parentes, patria) |
Das Nest verlassen (das Zuhause
deiner Eltern verlassen) |
Για να
αφήσετε τη
φωλιά (αφήστε
το σπίτι των
γονέων σας) |
Gia na afísete ti foliá (afíste
to spíti ton gonéon sas) |
Opuścić gniazdo
(opuścić dom rodziców) |
Покинуть
гнездо
(покинуть
дом своих
родителей) |
Pokinut' gnezdo (pokinut' dom
svoikh roditeley) |
185 |
Leaving the comfort zone |
Quitter la zone de confort |
Saindo da zona de conforto |
Saliendo de la zona de confort |
Lasciando la zona di comfort |
Leave a suggessit |
Die Komfortzone verlassen |
Αφήνοντας
τη ζώνη άνεσης |
Afínontas ti zóni ánesis |
Opuszczenie strefy komfortu |
Покидая
зону
комфорта |
Pokidaya zonu komforta |
186 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver también |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
187 |
Empty nest |
Nid vide |
Ninho vazio |
Nido vacío |
Nido vuoto |
inanis nidum tuum |
Leeres Nest |
Άδειο
φωλιά |
Ádeio foliá |
Puste gniazdo |
Пустое
гнездо |
Pustoye gnezdo |
188 |
a group or set of similar
things that are made to fit inside each other |
un groupe ou un ensemble
de choses similaires qui sont faites pour s'emboîter l'une dans l'autre |
um grupo ou conjunto de
coisas semelhantes que são feitas para caber dentro um do outro |
un grupo o conjunto de
cosas similares que están hechas para encajar entre sí |
un gruppo o un insieme di
cose simili che si adattano l'una all'altra |
aut coetus intra se apta
fiunt similium |
eine Gruppe oder ein Satz
ähnlicher Dinge, die so hergestellt sind, dass sie ineinander passen |
μια
ομάδα ή ένα
σύνολο
παρόμοιων
πράξεων που
έχουν
κατασκευαστεί
για να
ταιριάζουν
μεταξύ τους |
mia omáda í éna sýnolo parómoion práxeon pou
échoun kataskevasteí gia na tairiázoun metaxý tous |
grupa lub zestaw
podobnych rzeczy dopasowanych do siebie |
группа
или набор
похожих
вещей,
которые сделаны
так, чтобы
они
подходили
друг другу |
gruppa ili nabor pokhozhikh veshchey,
kotoryye sdelany tak, chtoby oni podkhodili drug drugu |
189 |
Set of objects |
Ensemble d'objets |
Conjunto de objetos |
Conjunto de objetos |
Insieme di oggetti |
(Una Nested) a paro of object |
Reihe von Objekten |
Σύνολο
αντικειμένων |
Sýnolo antikeiménon |
Zestaw obiektów |
Набор
предметов |
Nabor predmetov |
190 |
a nest of tables |
un nid de tables |
um ninho de mesas |
un nido de mesas |
un nido di tavoli |
et nidus odorum tables |
ein Nest aus Tischen |
μια
φωλιά από
τραπέζια |
mia foliá apó trapézia |
gniazdo tabel |
гнездо
столов |
gnezdo stolov |
191 |
Set of tables |
Ensemble de tables |
Conjunto de mesas |
Juego de mesas |
Set di tavoli |
Posuit et mensam |
Reihe von Tabellen |
Σετ
πινάκων |
Set pinákon |
Zestaw stolików |
Набор
столов |
Nabor stolov |
192 |
See feather |
Voir la plume |
Veja pena |
Ver pluma |
Vedi piuma |
pluma videre |
Siehe Feder |
Δείτε
το φτερό |
Deíte to fteró |
Zobacz pióro |
Увидеть
перо |
Uvidet' pero |
193 |
Fly |
Voler |
Voar |
Volar |
volare |
volant |
Fliege |
Πετάξτε |
Petáxte |
Fly |
летать |
letat' |
194 |
Hornet |
Hornet |
Hornet |
Avispón |
calabrone |
misique |
Hornisse |
Χόρνετ |
Chórnet |
Szerszeń |
шершень |
shershen' |
195 |
Mare |
Jument |
Mare |
Yegua |
cavalla |
mare |
Stute |
Mare |
Mare |
Klacz |
кобыла |
kobyla |
196 |
To make and use a nest |
Fabriquer et utiliser un
nid |
Para fazer e usar um
ninho |
Para hacer y usar un nido |
Per creare e utilizzare
un nido |
et invenit quasi nidum
facere uti, |
Ein Nest bauen und
benutzen |
Για
να φτιάξετε
και να
χρησιμοποιήσετε
μια φωλιά |
Gia na ftiáxete kai na chrisimopoiísete mia
foliá |
Aby utworzyć i
użyć gniazda |
Сделать
и
использовать
гнездо |
Sdelat' i ispol'zovat' gnezdo |
197 |
Nesting |
Nidification |
Aninhamento |
Anidamiento |
Nest; nido |
Nido; posueris nidum tuum |
Nisten |
Φωτισμός |
Fotismós |
Zagnieżdżanie |
Гнездо;
гнездо |
Gnezdo; gnezdo |
198 |
Thousands of seabirds are
nesting on the cliffs |
Des milliers d'oiseaux de mer
nichent sur les falaises |
Milhares de aves marinhas estão
nidificando nas falésias |
Miles de aves marinas anidan en
los acantilados. |
Migliaia di uccelli marini
nidificano sulle scogliere |
Milia ex seabirds eius
commorantes sunt in rupibus |
Tausende Seevögel nisten auf
den Klippen |
Χιλιάδες
θαλάσσια
πτηνά
φωλιάζουν
στους βράχους |
Chiliádes thalássia ptiná
foliázoun stous vráchous |
Tysiące ptaków morskich
gniazdują na klifach |
Тысячи
морских
птиц
гнездятся
на скалах |
Tysyachi morskikh ptits
gnezdyatsya na skalakh |
199 |
Thousands of seabirds nest on
the hangover |
Des milliers d'oiseaux marins
nichent sous la gueule de bois |
Milhares de aves marinhas fazem
ninho na ressaca |
Miles de aves marinas anidan en
la resaca |
Migliaia di uccelli marini
nidificano sui postumi di una sbornia |
Milia ex seabirds posueris
nidum pendebat in omnibus |
Tausende Seevögel nisten auf
dem Kater |
Χιλιάδες
θαλάσσια
πτηνά
φωλιάζουν στο
hangover |
Chiliádes thalássia ptiná
foliázoun sto hangover |
Tysiące ptaków morskich
gniazdują na kacu |
Тысячи
морских
птиц
гнездятся
на похмелье |
Tysyachi morskikh ptits
gnezdyatsya na pokhmel'ye |
200 |
Thousands of seabirds are
nesting on a cliff |
Des milliers d'oiseaux de mer
nichent sur une falaise |
Milhares de aves marinhas estão
nidificando em um penhasco |
Miles de aves marinas anidan en
un acantilado |
Migliaia di uccelli marini
nidificano su una scogliera |
Milia ex seabirds eius
commorantes sunt in praeceps |
Tausende Seevögel nisten auf
einer Klippe |
Χιλιάδες
θαλάσσια
πτηνά
φωλιάζουν σε
ένα βράχο |
Chiliádes thalássia ptiná
foliázoun se éna vrácho |
Tysiące ptaków morskich
gniazdują na klifie |
Тысячи
морских
птиц
гнездятся
на скале |
Tysyachi morskikh ptits
gnezdyatsya na skale |
201 |
(technical terms) to put types
of information together, or inside each other, so that they form a single
unit |
(termes techniques) pour
regrouper ou insérer des types d’informations de manière à ne former qu’une
seule unité |
(termos técnicos) para reunir
tipos de informações ou dentro um do outro, para que eles formem uma única
unidade |
(términos técnicos) para juntar
tipos de información, o dentro de cada uno, para que formen una sola unidad |
(termini tecnici) per mettere
insieme tipi di informazioni, o uno dentro l'altro, in modo da formare una
singola unità |
(Technical terminus) ad posuit
typus of notitia simul, seu intra se, et unitur in uno: quod unit |
(Fachbegriffe), um Arten von
Informationen zusammen oder ineinander zu fassen, so dass sie eine Einheit
bilden |
(τεχνικοί
όροι) για να
τοποθετηθούν
οι τύποι πληροφοριών
μαζί ή μεταξύ
τους, έτσι ώστε
να αποτελούν
μια ενιαία
μονάδα |
(technikoí óroi) gia na
topothetithoún oi týpoi pliroforión mazí í metaxý tous, étsi óste na
apoteloún mia eniaía monáda |
(warunki techniczne), aby
zestawić typy informacji razem lub wewnątrz siebie, tak aby
tworzyły jedną całość |
(технические
термины) для
объединения
типов
информации
вместе или
внутри друг
друга, чтобы
они
образовывали
единое
целое |
(tekhnicheskiye terminy) dlya
ob"yedineniya tipov informatsii vmeste ili vnutri drug druga, chtoby oni
obrazovyvali yedinoye tseloye |
202 |
Nested (information) |
Imbriqué (information) |
Aninhado (informações) |
Anidado (información) |
Nidificato (informazioni) |
Ij aerarii (Information) |
Verschachtelt (Information) |
Ένθετα
(πληροφορίες) |
Éntheta (pliroforíes) |
Zagnieżdżone
(informacje) |
Вложенный
(информация) |
Vlozhennyy (informatsiya) |
203 |
(technical term) put
information types together or inside each other so that they form a unit |
(terme technique) rassemble ou
forme les types d’informations de manière à former une unité |
(termo técnico) agrupa tipos de
informações ou um dentro do outro para formar uma unidade |
(término técnico) juntar los
tipos de información o uno dentro del otro para que formen una unidad |
(termine tecnico) mette insieme
i tipi di informazioni uno dentro l'altro in modo da formare un'unità |
(Technical term) aut intra se
in unum genus notitia, sic unitas in se formare |
(Fachbegriff) Informationstypen
zu einer Einheit zusammen- oder ineinander fassen |
(τεχνικός
όρος) θέτουν
τους τύπους
πληροφοριών
μαζί ή μεταξύ
τους έτσι ώστε
να
σχηματίζουν
μια μονάδα |
(technikós óros) thétoun tous
týpous pliroforión mazí í metaxý tous étsi óste na schimatízoun mia monáda |
(termin techniczny) zestawiaj
typy informacji razem lub wewnątrz siebie, aby tworzyły
jednostkę |
(технический
термин)
объединяет
типы информации
вместе или
внутри друг
друга, так что
они
образуют
единое
целое |
(tekhnicheskiy termin)
ob"yedinyayet tipy informatsii vmeste ili vnutri drug druga, tak chto
oni obrazuyut yedinoye tseloye |
204 |
Nest box (also nesting
box) a box provided for a bird to make its nest in |
Nichoir (aussi nichoir)
un nid fourni à un oiseau pour y faire son nid |
Caixa de ninho (também
caixa de nidificação) uma caixa fornecida para que um pássaro faça seu ninho
em |
Caja nido (también caja
nido) una caja provista para que un pájaro haga su nido en |
Nest box (anche nesting
box) una scatola fornita a un uccello per fare il nido |
posueris nidum arca archa
(ij aerarii et arca archa) provisum est a arca archa ut avis nidum suum |
Nistkasten (auch
Nistkasten) Ein Kasten, in dem ein Vogel nisten kann |
Πλαίσιο
φώκιας (επίσης
φωλιασμένο
κιβώτιο) ένα κουτί
που επιτρέπει
σε ένα πουλί να
κάνει τη φωλιά του
μέσα |
Plaísio fókias (epísis foliasméno kivótio)
éna koutí pou epitrépei se éna poulí na kánei ti foliá tou mésa |
Skrzynia lęgowa
(również budka lęgowa) skrzynia przeznaczona dla ptaka, w którym
może się osadzić |
Гнездовой
ящик (также
гнездовой
ящик) - ящик
для птицы, в
которой
гнездо
гнездится |
Gnezdovoy yashchik (takzhe gnezdovoy
yashchik) - yashchik dlya ptitsy, v kotoroy gnezdo gnezditsya |
205 |
Bird nest box |
Nid d'oiseau |
Caixa ninho de pássaro |
Caja nido de pájaro |
Nido per uccelli |
Box Nido: Nunc ornithonas
arca archa |
Vogelnistkasten |
Φωλιά
φωλιών |
Foliá folión |
Budka dla ptaków |
Птичье
гнездо |
Ptich'ye gnezdo |
206 |
Nest egg (informal) a sum
of money that you save to use in the future |
Nid d'oeuf (informel) une
somme d'argent que vous économiserez pour l'utiliser à l'avenir |
Ovo de ninho (informal)
uma quantia que você economiza para usar no futuro |
Nest egg (informal) una
suma de dinero que ahorras para usar en el futuro |
Nest egg (informale) una
somma di denaro che risparmierai per utilizzare in futuro |
nidum ovo (tacitae) nisi
quod pecuniae usui futura |
Notgroschen (informell)
eine Geldsumme, die Sie sparen, um sie in Zukunft zu verwenden |
Nest
αυγό (άτυπη) ένα
ποσό χρημάτων
που μπορείτε
να αποθηκεύσετε
για να
χρησιμοποιήσετε
στο μέλλον |
Nest avgó (átypi) éna posó chrimáton pou
boreíte na apothikéfsete gia na chrisimopoiísete sto méllon |
Nest egg (nieformalnie)
to suma pieniędzy, którą oszczędzasz do wykorzystania w
przyszłości |
Гнездо
(неформальное)
сумма денег,
которую вы
сэкономите,
чтобы
использовать
в будущем |
Gnezdo (neformal'noye) summa deneg, kotoruyu
vy sekonomite, chtoby ispol'zovat' v budushchem |
207 |
Alternate money |
Argent de remplacement |
Dinheiro alternativo |
Dinero alternativo |
Soldi alternativi |
Parce pretium exceptione |
Alternatives Geld |
Εναλλακτικά
χρήματα |
Enallaktiká chrímata |
Alternatywne pieniądze |
Альтернативные
деньги |
Al'ternativnyye den'gi |
208 |
Nestle to sit or lie down
in a warm or soft place |
Nestlé pour s'asseoir ou
se coucher dans un endroit chaud ou doux |
Nestle para sentar ou
deitar em um lugar quente ou macio |
Acurrucarse para sentarse
o acostarse en un lugar cálido o suave |
Accoccolati per sederti o
sdraiarti in un luogo caldo o morbido |
aut calidus aut sedere
condere cubare molliter |
Nisten Sie sich zum
Sitzen oder Liegen an einen warmen oder weichen Ort |
Nestle να
καθίσει ή να
ξαπλώσει σε
ένα ζεστό ή
μαλακό μέρος |
Nestle na kathísei í na xaplósei se éna
zestó í malakó méros |
Usiądź lub
połóż się w ciepłym lub miękkim miejscu |
Присядьте,
чтобы
сидеть или
лежать в
теплом или
мягком
месте |
Prisyad'te, chtoby sidet' ili lezhat' v
teplom ili myagkom meste |
209 |
Dependent; sit comfortably (or
lie) |
Dépendant, asseyez-vous
confortablement (ou mentez) |
Dependente; sente-se
confortavelmente (ou minta) |
Dependiente; siéntese
cómodamente (o mienta) |
Dipendente; sedersi comodamente
(o mentire) |
Fovisse, cor sit (vel
mendacium) |
Abhängig, bequem sitzen (oder
liegen) |
Εξαρτάται,
καθίστε άνετα
(ή ψέμα) |
Exartátai, kathíste áneta (í
pséma) |
Zależny; usiądź
wygodnie (lub połóż się) |
Зависимый,
сидеть
удобно (или
лежать) |
Zavisimyy, sidet' udobno (ili
lezhat') |
210 |
Sit down or lie down in a warm
or soft place |
Asseyez-vous ou allongez-vous
dans un endroit chaud ou doux |
Sente-se ou deite-se em um
lugar quente ou macio |
Siéntese o recuéstese en un
lugar cálido o suave. |
Siediti o sdraiati in un luogo
caldo o morbido |
Sedet ad dormiendum calido
molle sedens |
Setzen Sie sich oder legen Sie
sich an einen warmen oder weichen Ort |
Καθίστε
ή ξαπλώστε σε
ένα ζεστό ή
απαλό μέρος |
Kathíste í xaplóste se éna
zestó í apaló méros |
Usiądź lub
połóż się w ciepłym lub miękkim miejscu |
Сядьте
или лягте в
теплом или
мягком
месте |
Syad'te ili lyagte v teplom ili
myagkom meste |
211 |
He hugged her and she nested
against his chest |
Il la serra dans ses bras et
elle se nicha contre sa poitrine |
Ele a abraçou e ela se aninhou
contra seu peito |
Él la abrazó y ella anidó
contra su pecho. |
La abbracciò e lei annidò
contro il suo petto |
Ut supra collum eius et
nidificas in pectore suo |
Er umarmte sie und sie
schmiegte sich an seine Brust |
Την
αγκάλιασε και
φώτισε
ενάντια στο
στήθος του |
Tin ankáliase kai fótise
enántia sto stíthos tou |
Przytulił ją, a ona
wtuliła się w jego pierś |
Он
обнял ее, и
она
прижалась к
его груди |
On obnyal yeye, i ona
prizhalas' k yego grudi |
212 |
He hugged her, she
snuggled in his arms |
Il la serra dans ses
bras, elle se blottit dans ses bras |
Ele a abraçou, ela se
aconchegou em seus braços |
Él la abrazó, ella se
acurrucó en sus brazos |
L'abbracciò, lei si
rannicchiò tra le sue braccia |
Ut supra collum eius et
nidificas in armis |
Er umarmte sie, sie
kuschelte sich in seine Arme |
Την
αγκάλιασε,
χτύπησε στην
αγκαλιά του |
Tin ankáliase, chtýpise stin ankaliá tou |
Przytulił ją,
przytuliła się w jego ramionach |
Он
обнял ее, она
обняла его |
On obnyal yeye, ona obnyala yego |
213 |
He hugged her and leaned on his
chest |
Il la serra dans ses bras et
s'appuya sur sa poitrine |
Ele a abraçou e se apoiou no
peito |
La abrazó y se apoyó en su
pecho. |
L'abbracciò e si appoggiò al
suo petto |
Ut supra collum eius, et
nidificas in pectore |
Er umarmte sie und lehnte sich
an seine Brust |
Την
αγκάλιασε και
άπλωσε στο
στήθος του |
Tin ankáliase kai áplose sto
stíthos tou |
Przytulił ją i
oparł na piersi |
Он
обнял ее и
оперся на
грудь |
On obnyal yeye i opersya na
grud' |
214 |
To put or hold sb/sth in a
comfortable position in a warm or soft place |
Pour mettre ou maintenir qn /
qc dans une position confortable dans un endroit chaud ou doux |
Colocar ou segurar sb / sth em
uma posição confortável em um local quente ou macio |
Para poner o mantener algo /
algo en una posición cómoda en un lugar cálido o suave |
Per mettere o tenere sb / sth
in una posizione comoda in un luogo caldo o morbido |
ut si tenere / q calido loco
vel molliter consolatoriam |
Jdn / etw an einem warmen oder
weichen Ort in eine bequeme Position bringen oder halten |
Για να
βάλετε ή να
κρατήσετε sb / sth σε
μια άνετη θέση
σε ένα ζεστό ή
μαλακό μέρος |
Gia na válete í na kratísete sb
/ sth se mia áneti thési se éna zestó í malakó méros |
Umieścić lub
przytrzymać sb / sth w wygodnej pozycji w ciepłym lub miękkim
miejscu |
Положить
или держать sb /
sth в удобном
положении в
теплом или
мягком
месте |
Polozhit' ili derzhat' sb / sth
v udobnom polozhenii v teplom ili myagkom meste |
215 |
Hold |
Tenir |
Hold |
Espera |
Tenere; reinsediamento |
Habere; TRANSMIGRATIO |
Warte |
Κρατήστε |
Kratíste |
Hold |
Удержание;
переселение |
Uderzhaniye; pereseleniye |
216 |
He nestled the baby in his arms |
Il a niché le bébé dans ses
bras |
Ele aninhou o bebê nos braços |
Acurrucó al bebé en sus brazos. |
Ha annidato il bambino tra le
sue braccia |
eum in ulnas suas et nidificas |
Er schmiegte das Baby in seine
Arme |
Έβαλε
το μωρό στα
χέρια του |
Évale to moró sta chéria tou |
Ujął dziecko w
ramiona |
Он
укрыл
ребенка на
руках |
On ukryl rebenka na rukakh |
217 |
Holding his child in his arms |
Tenant son enfant dans ses bras |
Segurando seu filho nos braços |
Sosteniendo a su hijo en sus
brazos |
Tenendo suo figlio tra le
braccia |
Puer tenentes in armis |
Hält sein Kind in den Armen |
Κρατώντας
το παιδί του
στην αγκαλιά
του |
Kratóntas to paidí tou stin
ankaliá tou |
Trzymanie dziecka w ramionach |
Держа
своего
ребенка на
руках |
Derzha svoyego rebenka na
rukakh |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|