A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	neigh	1340	1340	negligent
1	the doctor was sued for medical negligence	The doctor was sued for medical negligence	医生因医疗疏忽被起诉	Yīshēng yīn yīliáo shūhū bèi qǐsù	Доктору предъявили иск за халатность	Doktoru pred"yavili isk za khalatnost'
2	这名医生因为引致医疗事故而被起诉	zhè míng yīshēng yīnwèi yǐnzhì yīliáo shìgù ér bèi qǐsù	这名医生因为引致医疗事故而被起诉	zhè míng yīshēng yīnwèi yǐnzhì yīliáo shìgù ér bèi qǐsù	Врач был привлечен к ответственности за причинение несчастного случая	Vrach byl privlechen k otvetstvennosti za prichineniye neschastnogo sluchaya
3	negligent (formal or law ) failing to give sb/sth enough care or attention, especially when this has serious results	negligent (formal or law) failing to give sb/sth enough care or attention, especially when this has serious results	疏忽（正式或法律）未能给予足够的照顾或关注，特别是当这有严重后果时	shūhū (zhèngshì huò fǎlǜ) wèi néng jǐyǔ zúgòu de zhàogù huò guānzhù, tèbié shì dāng zhè yǒu yánzhòng hòuguǒ shí	Халатный (формальный или законный) не в состоянии уделять достаточное внимание или заботу, особенно когда это имеет серьезные последствия	Khalatnyy (formal'nyy ili zakonnyy) ne v sostoyanii udelyat' dostatochnoye vnimaniye ili zabotu, osobenno kogda eto imeyet ser'yeznyye posledstviya
4	疏忽的；造成过失的	shūhū de; zàochéng guòshī de	疏忽的;造成过失的	shūhū de; zàochéng guòshī de	Халатность, повлекшие по неосторожности	Khalatnost', povlekshiye po neostorozhnosti
5	The school had been negligent in not informing the child's parents about the incident	The school had been negligent in not informing the child's parents about the incident	学校一直疏忽不通知孩子的父母这件事	xuéxiào yīzhí shūhū bù tōngzhī háizi de fùmǔ zhè jiàn shì	Школа была небрежна, не сообщая родителям ребенка об инциденте	Shkola byla nebrezhna, ne soobshchaya roditelyam rebenka ob intsidente
6	校方疏忽了，沒有向这孩子的父母通报这件事	xiàofāng shūhūle, méiyǒu xiàng zhè háizi de fùmǔ tōngbào zhè jiàn shì	校方疏忽了，没有向这孩子的父母通报这件事	xiàofāng shūhūle, méiyǒu xiàng zhè háizi de fùmǔ tōngbào zhè jiàn shì	Школа была небрежна и не сообщала об этом родителям ребенка.	Shkola byla nebrezhna i ne soobshchala ob etom roditelyam rebenka.
7	学校一直疏忽不通知孩子的父母这件事	xuéxiào yīzhí shūhū bù tōngzhī háizi de fùmǔ zhè jiàn shì	学校一直疏忽不通知孩子的父母这件事	xuéxiào yīzhí shūhū bù tōngzhī háizi de fùmǔ zhè jiàn shì	Школа по неосторожности не рассказывает об этом родителям ребенка.	Shkola po neostorozhnosti ne rasskazyvayet ob etom roditelyam rebenka.
8	grossly negligent	grossly negligent	非常疏忽	fēicháng shūhū	Грубая небрежность	Grubaya nebrezhnost'
9	严重失职	yánzhòng shīzhí	严重失职	yánzhòng shīzhí	Серьезное неисполнение обязанностей	Ser'yeznoye neispolneniye obyazannostey
10	(literary)	(literary)	（文艺）	(wényì)	(Литературный)	(Literaturnyy)
11	of a person or their manner	of a person or their manner	一个人或他们的态度	yīgè rén huò tāmen de tàidù	О человеке или его манере	O cheloveke ili yego manere
12	人及其举止	rén jí qí jǔzhǐ	人及其举止	rén jí qí jǔzhǐ	Люди и их манеры	Lyudi i ikh manery
13	relaxed; not formal or awkward	relaxed; not formal or awkward	轻松;不正式或尴尬	qīngsōng; bù zhèngshì huò gāngà	Расслабленный, не формальный или неловкий	Rasslablennyy, ne formal'nyy ili nelovkiy
14	放松的；随便的；木拘谨的	fàngsōng de; suíbiàn de; mù jūjǐn de	放松的;随便的;木拘谨的	fàngsōng de; suíbiàn de; mù jūjǐn de	Расслабленный, повседневный, деревянный	Rasslablennyy, povsednevnyy, derevyannyy
15	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
16	nonchalent	nonchalent	nonchalent	nonchalent	nonchalent	nonchalent
17	He waved, his hand in a negligent gesture	He waved, his hand in a negligent gesture	他挥手，挥手示意	tā huīshǒu, huīshǒu shìyì	Он махнул рукой небрежным жестом.	On makhnul rukoy nebrezhnym zhestom.
18	他漫不经心地挥了挥手	tā mànbùjīngxīn dì huīle huīshǒu	他漫不经心地挥了挥手	tā mànbùjīngxīn dì huīle huīshǒu	Он небрежно взмахнул рукой	On nebrezhno vzmakhnul rukoy
19	他挥手，挥手示意	tā huīshǒu, huīshǒu shìyì	他挥手，挥手示意	tā huīshǒu, huīshǒu shìyì	Он махал и махал	On makhal i makhal
20	negligently	negligently	疏忽	shūhū	по недосмотру	po nedosmotru
21	The defendant drove negligently and hit a lamp post	The defendant drove negligently and hit a lamp post	被告人疏忽地开车撞上了灯柱	bèigào rén shūhū dì kāichē zhuàng shàngle dēng zhù	Подсудимый поехал небрежно и ударил фонарный столб	Podsudimyy poyekhal nebrezhno i udaril fonarnyy stolb
22	被告不小心驾驶，撞到一根路灯柱上了	bèigào bù xiǎoxīn jiàshǐ, zhuàng dào yī gēn lùdēng zhù shàngle	被告不小心驾驶，撞到一根路灯柱上了	bèigào bù xiǎoxīn jiàshǐ, zhuàng dào yī gēn lùdēng zhù shàngle	Подсудимый случайно поехал и ударил в фонарный столб.	Podsudimyy sluchayno poyekhal i udaril v fonarnyy stolb.
23	被告人疏忽地开车撞上了灯柱	bèigào rén shūhū dì kāichē zhuàng shàngle dēng zhù	被告人疏忽地开车撞上了灯柱	bèigào rén shūhū dì kāichē zhuàng shàngle dēng zhù	Подсудимый по неосторожности въехал в фонарный столб	Podsudimyy po neostorozhnosti v"yekhal v fonarnyy stolb
24	She was leaning negligently against the wall	She was leaning negligently against the wall	她疏忽地靠在墙上	tā shūhū dì kào zài qiáng shàng	Она небрежно прислонилась к стене	Ona nebrezhno prislonilas' k stene
25	她很随便地斜倚着墙	tā hěn suíbiàn de xié yǐzhe qiáng	她很随便地斜倚着墙	tā hěn suíbiàn de xié yǐzhe qiáng	Она небрежно прислонилась к стене	Ona nebrezhno prislonilas' k stene
26	negligible	negligible	微不足道	wēibùzúdào	незначительный	neznachitel'nyy
27	of very little importance or size and not worth considering 微不足道的；不重要的；不值一提的	of very little importance or size and not worth considering wēibùzúdào de; bù chóng yào de; bù zhí yī tí de	非常重要或大小，不值得考虑微不足道的;不重要的;不值一提的	fēicháng zhòngyào huò dàxiǎo, bù zhídé kǎolǜ wēibùzúdào de; bù chóng yào de; bù zhí yī tí de	Имеет очень малое значение или размер, и его не стоит считать незначительным, не важно, не стоит упоминать	Imeyet ochen' maloye znacheniye ili razmer, i yego ne stoit schitat' neznachitel'nym, ne vazhno, ne stoit upominat'
28	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
29	insignificant	insignificant	微不足道	wēibùzúdào	незначительный	neznachitel'nyy
30	The cost was negligible	The cost was negligible	成本可以忽略不计	chéngběn kěyǐ hūlüè bùjì	Стоимость была незначительной	Stoimost' byla neznachitel'noy
31	费用不大，无关紧要	fèiyòng bù dà, wúguān jǐnyào	费用不大，无关紧要	fèiyòng bù dà, wúguān jǐnyào	Стоимость не большая, не важно	Stoimost' ne bol'shaya, ne vazhno
32	成本可以忽略不计	chéngběn kěyǐ hūlüè bùjì	成本可以忽略不计	chéngběn kěyǐ hūlüè bùjì	Стоимость ничтожна	Stoimost' nichtozhna
33	a negligeable ammount	a negligeable ammount	一个可以忽略不计的人	yīgè kěyǐ hūlüè bùjì de rén	ничтожное количество	nichtozhnoye kolichestvo
34	很小的量	hěn xiǎo de liàng	很小的量	hěn xiǎo de liàng	Очень небольшое количество	Ochen' nebol'shoye kolichestvo
35	可以忽略不计的金额	kěyǐ hūlüè bùjì de jīn'é	可以忽略不计的金额	kěyǐ hūlüè bùjì de jīn'é	Незначительная сумма	Neznachitel'naya summa
36	negotiable ,that you can discuss or change before you make an agreement or a decision	negotiable,that you can discuss or change before you make an agreement or a decision	可协商的，您可以在达成协议或决定之前进行讨论或更改	kě xiéshāng de, nín kěyǐ zài dáchéng xiéyì huò juédìng zhīqián jìnxíng tǎolùn huò gēnggǎi	Обсуждаемый, что вы можете обсудить или изменить, прежде чем вы заключите соглашение или решение	Obsuzhdayemyy, chto vy mozhete obsudit' ili izmenit', prezhde chem vy zaklyuchite soglasheniye ili resheniye
37	可协商的；可讨论的	kě xiéshāng de; kě tǎolùn de	可协商的;可讨论的	kě xiéshāng de; kě tǎolùn de	Торг уместен	Torg umesten
38	the terms of employment are negotiable.	the terms of employment are negotiable.	就业条款可以协商。	jiùyè tiáokuǎn kěyǐ xiéshāng.	Условия занятости являются предметом переговоров.	Usloviya zanyatosti yavlyayutsya predmetom peregovorov.
39	雇用的条件可以协商	Gùyòng de tiáojiàn kěyǐ xiéshāng	雇用的条件可以协商	Gùyòng de tiáojiàn kěyǐ xiéshāng	Условия занятости можно обсудить	Usloviya zanyatosti mozhno obsudit'
40	The price was not negotiable	The price was not negotiable	价格不容谈判	jiàgé bùróng tánpàn	Цена не была предметом переговоров	Tsena ne byla predmetom peregovorov
41	价格没有商量的余地	jiàgé méiyǒu shāngliáng de yúdì	价格没有商量的余地	jiàgé méiyǒu shāngliáng de yúdì	Там нет места для переговоров	Tam net mesta dlya peregovorov
42	价格不容谈判	jiàgé bùróng tánpàn	价格不容谈判	jiàgé bùróng tánpàn	Цена не подлежит обсуждению	Tsena ne podlezhit obsuzhdeniyu
43	business	business	商业	shāngyè	бизнес	biznes
44	商	shāng	商	shāng	бизнес	biznes
45	that you can exchange for money or give to another person in exchange for money	that you can exchange for money or give to another person in exchange for money	你可以兑换钱或给另一个人换钱	nǐ kěyǐ duìhuànqián huò gěi lìng yīgè rén huànqián	Что вы можете обменять на деньги или дать другому человеку в обмен на деньги	Chto vy mozhete obmenyat' na den'gi ili dat' drugomu cheloveku v obmen na den'gi
46	流通的；可兑现的；可转让的	liútōng de; kě duìxiàn de; kě zhuǎnràng de	流通的;可兑现的;可转让的	liútōng de; kě duìxiàn de; kě zhuǎnràng de	Циркуляционный, подлежащий обмену, передаваемый	Tsirkulyatsionnyy, podlezhashchiy obmenu, peredavayemyy
47	（商）你可以兑换钱或给另一个人换钱	(shāng) nǐ kěyǐ duìhuànqián huò gěi lìng yīgè rén huàn qián	（商）你可以兑换钱或给另一个人换钱	(shāng) nǐ kěyǐ duìhuàn qián huò gěi lìng yīgè rén huàn qián	(бизнес) вы можете обменять деньги или обменять деньги на другого человека	(biznes) vy mozhete obmenyat' den'gi ili obmenyat' den'gi na drugogo cheloveka
48	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
49	non negotiable	non negotiable	不可谈判	bùkě tánpàn	Не подлежит обсуждению	Ne podlezhit obsuzhdeniyu
50	negotiate 〜（with sb) (for/about sth) to try to reach an agreement by formal discussion	negotiate 〜(with sb) (for/about sth) to try to reach an agreement by formal discussion	谈判〜（与某人一起）（为了某事），试图通过正式讨论达成协议	tánpàn〜(yǔ mǒu rén yīqǐ)(wèile mǒu shì), shìtú tōngguò zhèngshì tǎolùn dáchéng xiéyì	Переговоры ~ (с sb) (для / о sth), чтобы попытаться достичь соглашения путем официального обсуждения	Peregovory ~ (s sb) (dlya / o sth), chtoby popytat'sya dostich' soglasheniya putem ofitsial'nogo obsuzhdeniya
51	谈判；嗟商；协商	tánpàn; jiē shāng; xiéshāng	谈判;嗟商;协商	tánpàn; jiē shāng; xiéshāng	Переговоры; поставщик вздыхает; переговоры	Peregovory; postavshchik vzdykhayet; peregovory
52	the government will not negotiate with terrorists	the government will not negotiate with terrorists	政府不会与恐怖分子谈判	zhèngfǔ bù huì yǔ kǒngbùfèn zi tánpàn	Правительство не будет вести переговоры с террористами	Pravitel'stvo ne budet vesti peregovory s terroristami
53	政府不会和恐怖分子谈判	zhèngfǔ bù huì hé kǒngbùfèn zi tánpàn	政府不会和恐怖分子谈判	zhèngfǔ bù huì hé kǒngbùfèn zi tánpàn	Правительство не будет вести переговоры с террористами	Pravitel'stvo ne budet vesti peregovory s terroristami
54	政府不会与恐怖分子谈判	zhèngfǔ bù huì yǔ kǒngbù fèn zi tánpàn	政府不会与恐怖分子谈判	zhèngfǔ bù huì yǔ kǒngbù fèn zi tánpàn	Правительство не будет вести переговоры с террористами	Pravitel'stvo ne budet vesti peregovory s terroristami
55	We have been negotiating for more pay	We have been negotiating for more pay	我们一直在谈判增加工资	wǒmen yīzhí zài tánpàn zēngjiā gōngzī	Мы вели переговоры о большей оплате	My veli peregovory o bol'shey oplate
56	我们一直在为增加工资进行协商	wǒmen yīzhí zài wéi zēngjiā gōngzī jìnxíng xiéshāng	我们一直在为增加工资进行协商	wǒmen yīzhí zài wéi zēngjiā gōngzī jìnxíng xiéshāng	Мы вели переговоры о повышении заработной платы	My veli peregovory o povyshenii zarabotnoy platy
57	我们一直在谈判增加工资	wǒmen yīzhí zài tánpàn zēngjiā gōngzī	我们一直在谈判增加工资	wǒmen yīzhí zài tánpàn zēngjiā gōngzī	Мы вели переговоры о повышении заработной платы	My veli peregovory o povyshenii zarabotnoy platy
58	a strong negotiating position	a strong negotiating position	强有力的谈判立场	qiáng yǒulì de tánpàn lìchǎng	сильная переговорная позиция	sil'naya peregovornaya pozitsiya
59	强硬的谈判立场	qiángyìng de tánpàn lìchǎng	强硬的谈判立场	qiángyìng de tánpàn lìchǎng	Жесткая переговорная позиция	Zhestkaya peregovornaya pozitsiya
60	negotiating skills	negotiating skills	谈判技巧	tánpàn jìqiǎo	Навыки ведения переговоров	Navyki vedeniya peregovorov
61	谈判技圬	tánpàn jì wū	谈判技圬	tánpàn jì wū	Техника переговоров	Tekhnika peregovorov
62	to arrange or agree sth by formal discussion	to arrange or agree sth by formal discussion	通过正式讨论安排或同意	tōngguò zhèngshì tǎolùn ānpái huò tóngyì	Организовать или согласовать что-либо путем официального обсуждения	Organizovat' ili soglasovat' chto-libo putem ofitsial'nogo obsuzhdeniya
63	商定； 达成（协议,）	shāngdìng; dáchéng (xiéyì,)	商定;达成（协议，）	shāngdìng; dáchéng (xiéyì,)	Согласовано, достичь (соглашение)	Soglasovano, dostich' (soglasheniye)
64	通过正式讨论安排或同意	tōngguò zhèngshì tǎolùn ānpái huò tóngyì	通过正式讨论安排或同意	tōngguò zhèngshì tǎolùn ānpái huò tóngyì	Организовать или согласиться путем официального обсуждения	Organizovat' ili soglasit'sya putem ofitsial'nogo obsuzhdeniya
65	to negotiate a deal/contracl/treaty/ settlement	to negotiate a deal/contracl/treaty/ settlement	谈判达成协议/合同/条约/解决方案	tánpàn dáchéng xiéyì/hétóng/tiáoyuē/jiějué fāng'àn	Договориться о сделке / контракт / договор / урегулирование	Dogovorit'sya o sdelke / kontrakt / dogovor / uregulirovaniye
66	达成交易；确立合同；商定条约内容/解决措施	dáchéng jiāoyì; quèlì hétóng; shāngdìng tiáoyuē nèiróng/jiějué cuòshī	达成交易;确立合同;商定条约内容/解决措施	dáchéng jiāoyì; quèlì hétóng; shāngdìng tiáoyuē nèiróng/jiějué cuòshī	Заключить сделку, заключить договор, договориться о содержании / решениях договора	Zaklyuchit' sdelku, zaklyuchit' dogovor, dogovorit'sya o soderzhanii / resheniyakh dogovora
67	We successfully negotiated the release of the hostages	We successfully negotiated the release of the hostages	我们成功地协商了人质的释放	wǒmen chénggōng de xiéshāngle rénzhì de shìfàng	Мы успешно договорились об освобождении заложников	My uspeshno dogovorilis' ob osvobozhdenii zalozhnikov
68	我们成功地达成了释放人质的协议	wǒmen chénggōng de dáchéngle shìfàng rénzhì de xiéyì	我们成功地达成了释放人质的协议	wǒmen chénggōng de dáchéngle shìfàng rénzhì de xiéyì	Мы успешно достигли соглашения об освобождении заложников.	My uspeshno dostigli soglasheniya ob osvobozhdenii zalozhnikov.
69	to successfully get over or past a difficult part on a path or route	to successfully get over or past a difficult part on a path or route	成功克服或经过路径或路线上的困难部分	chénggōng kèfú huò jīngguò lùjìng huò lùxiàn shàng de kùnnán bù fèn	Чтобы успешно преодолеть или пройти сложный участок пути или маршрута	Chtoby uspeshno preodolet' ili proyti slozhnyy uchastok puti ili marshruta
70	通过，越过（险要路段）	tōngguò, yuèguò (xiǎnyào lùduàn)	通过，越过（险要路段）	tōngguò, yuèguò (xiǎnyào lùduàn)	Проход, проход (дорога риска)	Prokhod, prokhod (doroga riska)
71	成功克服或经过路径或路线上的困难部分	chénggōng kèfú huò jīngguò lùjìng huò lùxiàn shàng de kùnnán bù fèn	成功克服或经过路径或路线上的困难部分	chénggōng kèfú huò jīngguò lùjìng huò lùxiàn shàng de kùnnán bù fèn	Успешно преодолеть или пройти сложные участки пути или маршрута	Uspeshno preodolet' ili proyti slozhnyye uchastki puti ili marshruta
72	the climbers had to negotiate a steep rock face	the climbers had to negotiate a steep rock face	登山者不得不谈判一块陡峭的岩壁	dēngshān zhě bùdé bù tánpàn yīkuài dǒuqiào de yán bì	Альпинисты должны были договориться о крутой скале	Al'pinisty dolzhny byli dogovorit'sya o krutoy skale
73	攀登者必须攀越陡峭的岩壁	pāndēng zhě bìxū pān yuè dǒuqiào de yán bì	攀登者必须攀越陡峭的岩壁	pāndēng zhě bìxū pān yuè dǒuqiào de yán bì	Альпинист должен подняться по крутой каменной стене	Al'pinist dolzhen podnyat'sya po krutoy kamennoy stene
74	the negotiating table	the negotiating table	谈判桌	tánpàn zhuō	Стол переговоров	Stol peregovorov
75	used mainly in newspapers	used mainly in newspapers	主要用于报纸	zhǔyào yòng yú bàozhǐ	Используется в основном в газетах	Ispol'zuyetsya v osnovnom v gazetakh
76	主要用于报章	zhǔyào yòng yú bàozhāng	主要用于报章	zhǔyào yòng yú bàozhāng	В основном используется для газет	V osnovnom ispol'zuyetsya dlya gazet
77	a formal discussion to try and reach an agreement	a formal discussion to try and reach an agreement	试图达成协议的正式讨论	shìtú dáchéng xiéyì de zhèngshì tǎolùn	официальное обсуждение, чтобы попытаться достичь соглашения	ofitsial'noye obsuzhdeniye, chtoby popytat'sya dostich' soglasheniya
78	谈判桌（指正式的谈判会议）	tánpàn zhuō (zhǐ zhèngshì de tánpàn huìyì)	谈判桌（指正式的谈判会议）	tánpàn zhuō (zhǐ zhèngshì de tánpàn huìyì)	Стол переговоров (относится к официальной встрече переговоров)	Stol peregovorov (otnositsya k ofitsial'noy vstreche peregovorov)
79	We want to get all the parties back to the negotiating table	We want to get all the parties back to the negotiating table	我们希望让所有各方回到谈判桌上	wǒmen xīwàng ràng suǒyǒu gè fāng huí dào tánpàn zhuō shàng	Мы хотим, чтобы все стороны вернулись за стол переговоров	My khotim, chtoby vse storony vernulis' za stol peregovorov
80	我们想把有关各方拉回到谈判桌上来	wǒmen xiǎng bǎ yǒuguān gè fāng lā huí dào tánpàn zhuō shànglái	我们想把有关各方拉回到谈判桌上来	wǒmen xiǎng bǎ yǒuguān gè fāng lā huí dào tánpàn zhuō shànglái	Мы хотим вернуть заинтересованные стороны за стол переговоров.	My khotim vernut' zainteresovannyye storony za stol peregovorov.
81	我们希望让所有各方回到谈判桌上	wǒmen xīwàng ràng suǒyǒu gè fāng huí dào tánpàn zhuō shàng	我们希望让所有各方回到谈判桌上	wǒmen xīwàng ràng suǒyǒu gè fāng huí dào tánpàn zhuō shàng	Мы надеемся, что все стороны вернутся за стол переговоров.	My nadeyemsya, chto vse storony vernutsya za stol peregovorov.
82	negotiation  formal discussion between people who are trying to reach an agreement	negotiation  formal discussion between people who are trying to reach an agreement	在试图达成协议的人之间进行正式讨论	zài shìtú dáchéng xiéyì de rén zhī jiān jìnxíng zhèngshì tǎolùn	Отвечая на официальное обсуждение между людьми, которые пытаются достичь соглашения	Otvechaya na ofitsial'noye obsuzhdeniye mezhdu lyud'mi, kotoryye pytayutsya dostich' soglasheniya
83	谈判；磋商；协商	tánpàn; cuōshāng; xiéshāng	谈判;磋商;协商	tánpàn; cuōshāng; xiéshāng	Переговоры, консультации, переговоры	Peregovory, konsul'tatsii, peregovory
84	在试图达成协议的人之间进行正式讨论	zài shìtú dáchéng xiéyì de rén zhī jiān jìnxíng zhèngshì tǎolùn	在试图达成协议的人之间进行正式讨论	zài shìtú dáchéng xiéyì de rén zhī jiān jìnxíng zhèngshì tǎolùn	Формальное обсуждение между людьми, пытающимися достичь соглашения	Formal'noye obsuzhdeniye mezhdu lyud'mi, pytayushchimisya dostich' soglasheniya
85	peace/trade/woge, etc. negotiations	peace/trade/woge, etc. Negotiations	和平/贸易/工作等谈判	hépíng/màoyì/gōngzuò děng tánpàn	Переговоры о мире / торговле / горе и т. Д.	Peregovory o mire / torgovle / gore i t. D.
86	和谈、资易洽谈、 工资谈判等	hétán, zī yì qiàtán, gōngzī tánpàn děng	和谈，资易洽谈，工资谈判等	hétán, zī yì qiàtán, gōngzī tánpàn děng	Мирные переговоры, торговые переговоры, переговоры о заработной плате и т. Д.	Mirnyye peregovory, torgovyye peregovory, peregovory o zarabotnoy plate i t. D.
87	They begin another round 0f negotiations today.	They begin another round 0f negotiations today.	他们今天开始另一轮谈判。	tāmen jīntiān kāishǐ lìng yī lún tánpàn.	Сегодня они начинают еще один раунд переговоров.	Segodnya oni nachinayut yeshche odin raund peregovorov.
88	祕们今天开始了另一轮的谈判	Mìmen jīntiān kāishǐle lìng yī lún de tánpàn	秘们今天开始了另一轮的谈判	Mìmen jīntiān kāishǐle lìng yī lún de tánpàn	Секреты начали еще один раунд переговоров сегодня.	Sekrety nachali yeshche odin raund peregovorov segodnya.
89	to enter into/ open/conduct negotiations with sb	to enter into/ open/conduct negotiations with sb	与某人进入/开放/进行谈判	yǔ mǒu rén jìnrù/kāifàng/jìnxíng tánpàn	Вступать / открывать / вести переговоры с sb	Vstupat' / otkryvat' / vesti peregovory s sb
90	和某人开始/展开/进行谈判	hé mǒu rén kāishǐ/zhǎnkāi/jìnxíng tánpàn	和某人开始/展开/进行谈判	hé mǒu rén kāishǐ/zhǎnkāi/jìnxíng tánpàn	Начать / развернуть / договориться с кем-то	Nachat' / razvernut' / dogovorit'sya s kem-to
91	与某人进入/开放/进行谈判	yǔ mǒu rén jìnrù/kāifàng/jìnxíng tánpàn	与某人进入/开放/进行谈判	yǔ mǒu rén jìnrù/kāifàng/jìnxíng tánpàn	Войти / открыть / договориться с кем-то	Voyti / otkryt' / dogovorit'sya s kem-to
92	the rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant租金可以由房东和租户协商确定	the rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant zūjīn kěyǐ yóu fángdōng hé zūhù xiéshāng quèdìng	房租和房客之间谈判的问题租金可以由房东和租户协商确定	fángzū hé fángkè zhī jiān tánpàn de wèntí zūjīn kěyǐ yóu fángdōng hé zūhù xiéshāng quèdìng	Арендная плата является предметом переговоров между арендодателем, и арендная плата может быть определена арендодателем и арендатором.	Arendnaya plata yavlyayetsya predmetom peregovorov mezhdu arendodatelem, i arendnaya plata mozhet byt' opredelena arendodatelem i arendatorom.
93	A contract is prepared in negotiation with our clients	A contract is prepared in negotiation with our clients	合同是与我们的客户协商准备的	hétóng shì yǔ wǒmen de kèhù xiéshāng zhǔnbèi de	Договор подготовлен на переговорах с нашими клиентами	Dogovor podgotovlen na peregovorakh s nashimi kliyentami
94	我们和客户协商起草了一份合同	wǒmen hé kèhù xiéshāng qǐcǎoliǎo yī fèn hétóng	我们和客户协商起草了一份合同	wǒmen hé kèhù xiéshāng qǐcǎoliǎo yī fèn hétóng	Мы договорились о контракте с заказчиком.	My dogovorilis' o kontrakte s zakazchikom.
95	the issue is still under negotiation	the issue is still under negotiation	这个问题仍在谈判中	zhège wèntí réng zài tánpàn zhōng	Вопрос все еще обсуждается	Vopros vse yeshche obsuzhdayetsya
96	这个问题还在商讨之中	zhège wèntí hái zài shāngtǎo zhī zhōng	这个问题还在商讨之中	zhège wèntí hái zài shāngtǎo zhī zhōng	Этот вопрос все еще обсуждается	Etot vopros vse yeshche obsuzhdayetsya
97	the price is generally open to negotiation	the price is generally open to negotiation	价格通常是开放的谈判	jiàgé tōngcháng shì kāifàng de tánpàn	Цена обычно открыта для переговоров	Tsena obychno otkryta dlya peregovorov
98	一船来进;价格可以商量	yī chuán lái jìn; jiàgé kěyǐ shāngliáng	一船来进;价格可以商量	yī chuán lái jìn; jiàgé kěyǐ shāngliáng	Одна лодка входит, цена может быть предметом переговоров	Odna lodka vkhodit, tsena mozhet byt' predmetom peregovorov
99	价格通常是开放的谈判	jiàgé tōngcháng shì kāifàng de tánpàn	价格通常是开放的谈判	jiàgé tōngcháng shì kāifàng de tánpàn	Цены обычно являются открытыми переговорами	Tseny obychno yavlyayutsya otkrytymi peregovorami
100	negotiator	negotiator	谈判代表	tánpàn dàibiǎo	негоциант	negotsiant
	a person who is involved in formal political or financial discussions，especially because it is their job	a person who is involved in formal political or financial discussions,especially because it is their job	参与正式政治或财务讨论的人，特别是因为这是他们的工作	cānyù zhèngshì zhèngzhì huò cáiwù tǎolùn de rén, tèbié shì yīnwèi zhè shì tāmen de gōngzuò	человек, который участвует в официальных политических или финансовых дискуссиях, особенно потому, что это их работа	chelovek, kotoryy uchastvuyet v ofitsial'nykh politicheskikh ili finansovykh diskussiyakh, osobenno potomu, chto eto ikh rabota
102	谈步判代表；协商者	tán bù pàn dàibiǎo; xiéshāng zhě	谈步判代表;协商者	tán bù pàn dàibiǎo; xiéshāng zhě	Разговор от имени судьи, переговорщика	Razgovor ot imeni sud'i, peregovorshchika
103	Negress (old-fashioned, often offensive) a Negro woman or girl	Negress (old-fashioned, often offensive) a Negro woman or girl	黑人（女人或女孩）的黑人（老式，经常是冒犯性的）	Hēirén (nǚrén huò nǚhái) de hēirén (lǎoshì, jīngcháng shì màofàn xìng de)	Негритянка (старомодная, часто оскорбительная) негритянка или девушка	Negrityanka (staromodnaya, chasto oskorbitel'naya) negrityanka ili devushka
104	黑人女子	hēirén nǚzǐ	黑人女子	hēirén nǚzǐ	Черная женщина	Chernaya zhenshchina
105	黑人（女人或女孩）的黑人（老式，经常是冒犯性的）	hēirén (nǚrén huò nǚhái) de hēirén (lǎoshì, jīngcháng shì màofàn xìng de)	黑人（女人或女孩）的黑人（老式，经常是冒犯性的）	hēirén (nǚrén huò nǚhái) de hēirén (lǎoshì, jīngcháng shì màofàn xìng de)	Черный (женщина или девушка) черный (старомодный, часто оскорбительный)	Chernyy (zhenshchina ili devushka) chernyy (staromodnyy, chasto oskorbitel'nyy)
106	negritude  (formal) the quality or fact of being of black African origin	negritude  (formal) the quality or fact of being of black African origin	negritude（正式）非洲黑人血统的质量或事实	negritude(zhèngshì) fēizhōu hēirén xuètǒng de zhìliàng huò shìshí	Негрность (формальная) качества или факта чёрного африканского происхождения	Negrnost' (formal'naya) kachestva ili fakta chornogo afrikanskogo proiskhozhdeniya
107	非裔黑人特征；非裔黑人血统	fēi yì hēirén tèzhēng; fēi yì hēirén xuètǒng	非裔黑人特征;非裔黑人血统	fēi yì hēirén tèzhēng; fēi yì hēirén xuètǒng	Афро-американские негры; афро-американские негры	Afro-amerikanskiye negry; afro-amerikanskiye negry
108	Negro	Negro	黑人	hēirén	негр	negr
109	negroes (old- fashioned, often offensive) a member of a race of people with dark skin who originally came from Africa	negroes (old- fashioned, often offensive) a member of a race of people with dark skin who originally came from Africa	黑人（老式的，经常是冒犯性的）是一群黑皮肤的人，最初来自非洲	hēirén (lǎoshì de, jīngcháng shì màofàn xìng de) shì yīqún hēi pífū de rén, zuìchū láizì fēizhōu	Негры (старомодные, часто оскорбительные) - представители расы с темной кожей, родом из Африки.	Negry (staromodnyye, chasto oskorbitel'nyye) - predstaviteli rasy s temnoy kozhey, rodom iz Afriki.
110	黑人	hēirén	黑人	hēirén	Черный человек	Chernyy chelovek
111	Negro spiritual	Negro spiritual	黑人精神	hēirén jīngshén	Негритянский духовный	Negrityanskiy dukhovnyy
112	spiritual	spiritual	精神	jīngshén	духовный	dukhovnyy
113	neigh	neigh	嘶	sī	ржать	rzhat'
114	when a horse neighs it makes a long high sound (马）嘶鸣	when a horse neighs it makes a long high sound (mǎ) sīmíng	当一匹马嘶叫时，它发出长长的高声（马）嘶鸣	dāng yī pǐ mǎ sī jiào shí, tā fāchū zhǎng zhǎng de gāo shēng (mǎ) sīmíng	Когда лошадь ржет, она издает длинный высокий звук	Kogda loshad' rzhet, ona izdayet dlinnyy vysokiy zvuk
115	neigh	neigh	嘶	sī	ржать	rzhat'
116	neighbour	neighbour	邻居	línjū	сосед	sosed
117	neighbor	neighbor	邻居	línjū	сосед	sosed
118	a person who lives next to you or near you	a person who lives next to you or near you	住在你身边或附近的人	zhù zài nǐ shēnbiān huò fùjìn de rén	человек, который живет рядом с вами или рядом с вами	chelovek, kotoryy zhivet ryadom s vami ili ryadom s vami
119	邻居；邻人	línjū; lín rén	邻居，邻人	línjū, lín rén	Сосед, сосед	Sosed, sosed
120	We've had a lot of support from all our friends and neighbours	We've had a lot of support from all our friends and neighbours	我们得到了所有朋友和邻居的大力支持	wǒmen dédàole suǒyǒu péngyǒu hé línjū de dàlì zhīchí	Мы получили большую поддержку от всех наших друзей и соседей	My poluchili bol'shuyu podderzhku ot vsekh nashikh druzey i sosedey
121	我们得到了朋友和邻里的很多照	wǒmen dédàole péngyǒu hé línlǐ de hěnduō zhào	我们得到了朋友和邻里的很多照	wǒmen dédàole péngyǒu hé línlǐ de hěnduō zhào	Мы получили много фотографий от друзей и соседей.	My poluchili mnogo fotografiy ot druzey i sosedey.
122	Our next door neighbours are very noisy	Our next door neighbours are very noisy	我们隔壁的邻居非常吵	wǒmen gébì de línjū fēicháng chǎo	Наши соседи по соседству очень шумно	Nashi sosedi po sosedstvu ochen' shumno
123	我们隔壁的邻居非常吵	wǒmen gébì de línjū fēicháng chǎo	我们隔壁的邻居非常吵	wǒmen gébì de línjū fēicháng chǎo	Наш сосед по соседству очень шумно	Nash sosed po sosedstvu ochen' shumno
124	a country that is next to or near another country	a country that is next to or near another country	一个毗邻或靠近另一个国家的国家	yīgè pílín huò kàojìn lìng yīgè guójiā de guójiā	страна, которая находится рядом или рядом с другой страной	strana, kotoraya nakhoditsya ryadom ili ryadom s drugoy stranoy
125	邻国	lín guó	邻国	lín guó	Соседняя страна	Sosednyaya strana
126	Britain's nearest neighbour is France	Britain's nearest neighbour is France	英国最近的邻国是法国	yīngguó zuìjìn de lín guó shì fàguó	Ближайший сосед Британии Франция	Blizhayshiy sosed Britanii Frantsiya
127	英国最近的邻国是法国	yīngguó zuìjìn de lín guó shì fàguó	英国最近的邻国是法国	yīngguó zuìjìn de lín guó shì fàguó	Ближайший сосед Британии Франция	Blizhayshiy sosed Britanii Frantsiya
128	a person or thing that is standing or located next to another person or thing	a person or thing that is standing or located next to another person or thing	站在或位于另一个人或事物旁边的人或物	zhàn zài huò wèiyú lìng yīgèrén huò shìwù pángbiān de rén huò wù	человек или вещь, которая стоит или находится рядом с другим человеком или вещью	chelovek ili veshch', kotoraya stoit ili nakhoditsya ryadom s drugim chelovekom ili veshch'yu
129	身边的人；靠近的东西；邻近的人（或物）	shēnbiān de rén; kàojìn de dōngxī; línjìn de rén (huò wù)	身边的人;靠近的东西;邻近的人（或物）	shēnbiān de rén; kàojìn de dōngxī; línjìn de rén (huò wù)	Люди вокруг, вещи рядом друг с другом, соседи (или вещи)	Lyudi vokrug, veshchi ryadom drug s drugom, sosedi (ili veshchi)
130	Stand quietly,children, and try not to talk to your neighbour	Stand quietly,children, and try not to talk to your neighbour	孩子们静静地站着，尽量不和邻居说话	háizimen jìng jìng de zhànzhe, jǐnliàng bù hé línjū shuōhuà	Встаньте спокойно, дети, и постарайтесь не разговаривать с соседом	Vstan'te spokoyno, deti, i postaraytes' ne razgovarivat' s sosedom
131	孩子们站好，保持安静，不要交头接耳	háizimen zhàn hǎo, bǎochí ānjìng, bùyào jiāotóujiē'ěr	孩子们站好，保持安静，不要交头接耳	háizimen zhàn hǎo, bǎochí ānjìng, bùyào jiāotóujiē'ěr	Дети встают, молчите, не шепчитесь	Deti vstayut, molchite, ne shepchites'
132	孩子们静静地站着，尽量不和邻居说话	háizimen jìng jìng de zhànzhe, jǐnliàng bù hé línjū shuōhuà	孩子们静静地站着，尽量不和邻居说话	háizimen jìng jìng de zhànzhe, jǐnliàng bù hé línjū shuōhuà	Дети спокойно стояли и старались не разговаривать со своими соседями.	Deti spokoyno stoyali i staralis' ne razgovarivat' so svoimi sosedyami.
133	the tree fell slowly its branches caught in those of its neighbours.	the tree fell slowly its branches caught in those of its neighbours.	树慢慢地落在它的邻居的树枝上。	shù màn man de luò zài tā de línjū de shùzhī shàng.	Дерево медленно упало, его ветви попали в ветви его соседей.	Derevo medlenno upalo, yego vetvi popali v vetvi yego sosedey.
134	这棵树慢慢地倒下，枝杈和旁边的树交错在一起了	Zhè kē shù màn man de dào xià, zhīchà hé pángbiān de shù jiāocuò zài yīqǐle	这棵树慢慢地倒下，枝杈和旁边的树交错在一起了	Zhè kē shù màn man de dào xià, zhīchà hé pángbiān de shù jiāocuò zài yīqǐle	Дерево медленно упало, ветви и деревья рядом с ним были переплетены.	Derevo medlenno upalo, vetvi i derev'ya ryadom s nim byli perepleteny.
135	(literary) any other human	(literary) any other human	（文学）任何其他人	(wénxué) rènhé qítārén	(литературный) любой другой человек	(literaturnyy) lyuboy drugoy chelovek
136	他人；世人	tārén; shìrén	他人;世人	tā rén; shìrén	Другие люди;	Drugiye lyudi;
137	We should all love  our neighbours	We should all love  our neighbours	我们都应该爱邻居	wǒmen dōu yīnggāi ài línjū	Мы все должны любить наших соседей	My vse dolzhny lyubit' nashikh sosedey
138	我们都要爱邻人	wǒmen dōu yào ài lín rén	我们都要爱邻人	wǒmen dōu yào ài lín rén	Мы все любим соседей	My vse lyubim sosedey
139	我们都应该爱邻居	wǒmen dōu yīnggāi ài línjū	我们都应该爱邻居	wǒmen dōu yīnggāi ài línjū	Мы все должны любить соседей	My vse dolzhny lyubit' sosedey
140	neighbourhood	neighbourhood	邻里	línlǐ	окрестности	okrestnosti
141	neighborhood	neighborhood	邻里	línlǐ	окрестности	okrestnosti
142	a district or an area of a town; the people who live there	a district or an area of a town; the people who live there	一个地区或一个地区;住在那里的人	yīgè dìqū huò yīgè dìqū; zhù zài nàlǐ de rén	район или район города, люди, которые там живут	rayon ili rayon goroda, lyudi, kotoryye tam zhivut
143	街区；城区；（统称) 某街区（或城区）的居民	jiēqū; chéngqū;(tǒngchēng) mǒu jiēqū (huò chéngqū) de jūmín	街区;城区;（统称）某街区（或城区）的居民	jiēqū; chéngqū;(tǒngchēng) mǒu jiēqū (huò chéngqū) de jūmín	Соседство, городская территория (коллективно) житель квартала (или городской территории)	Sosedstvo, gorodskaya territoriya (kollektivno) zhitel' kvartala (ili gorodskoy territorii)
144	We grew up in the same neighbourhood	We grew up in the same neighbourhood	我们在同一个社区长大	wǒmen zài tóng yīgè shèqū zhǎng dà	Мы выросли в одном районе	My vyrosli v odnom rayone
145	我们是在区一条街上长大的	wǒmen shì zài qū yītiáo jiē shàng zhǎng dà de	我们是在区一条街上长大的	wǒmen shì zài qū yītiáo jiē shàng zhǎng dà de	Мы выросли на улице в округе.	My vyrosli na ulitse v okruge.
146	a poor/quiet/residential neighbourhood	a poor/quiet/residential neighbourhood	一个贫穷/安静/住宅区	yīgè pínqióng/ānjìng/zhùzhái qū	бедный / тихий / жилой район	bednyy / tikhiy / zhiloy rayon
147	贫困的街区；安静的城区；居民区	pínkùn de jiēqū; ānjìng de chéngqū; jūmín qū	贫困的街区;安静的城区;居民区	pínkùn de jiēqū; ānjìng de chéngqū; jūmín qū	Блок бедности; тихий город; жилой район	Blok bednosti; tikhiy gorod; zhiloy rayon
148	Manhattan is divided into distinct neighborhoods曼哈顿分为几个区，风格各异	Manhattan is divided into distinct neighborhoods mànhādùn fēn wéi jǐ gè qū, fēnggé gè yì	曼哈顿分为明显的社区曼哈顿分为几个区，风格各异	mànhādùn fēn wéi míngxiǎn de shèqū mànhādùn fēn wéi jǐ gè qū, fēnggé gè yì	Манхэттен делится на отдельные районы, Манхэттен делится на несколько районов с разными стилями.	Mankhetten delitsya na otdel'nyye rayony, Mankhetten delitsya na neskol'ko rayonov s raznymi stilyami.
149	the neighbourhood police	the neighbourhood police	邻里警察	línlǐ jǐngchá	Окружная полиция	Okruzhnaya politsiya
150	社区警察	shèqū jǐngchá	社区警察	shèqū jǐngchá	Общественная полиция	Obshchestvennaya politsiya
151	He shouted so loudly that the whole neighbourhood could hear him	He shouted so loudly that the whole neighbourhood could hear him	他大声喊叫，整个社区都能听到他的声音	tā dàshēng hǎnjiào, zhěnggè shèqū dōu néng tīng dào tā de shēngyīn	Он кричал так громко, что весь район мог слышать его	On krichal tak gromko, chto ves' rayon mog slyshat' yego
152	他叫得那么大声，整条街的人都能听到	tā jiào dé nàme dàshēng, zhěng tiáo jiē de rén dōu néng tīng dào	他叫得那么大声，整条街的人都能听到	tā jiào dé nàme dàshēng, zhěng tiáo jiē de rén dōu néng tīng dào	Он настолько громкий, что люди по всей улице слышат это.	On nastol'ko gromkiy, chto lyudi po vsey ulitse slyshat eto.
153	the area that you are in or the area near a particular place	the area that you are in or the area near a particular place	您所在的地区或特定地点附近的地区	nín suǒzài dì dìqū huò tèdìng dìdiǎn fùjìn dì dìqū	Область, в которой вы находитесь, или область рядом с конкретным местом	Oblast', v kotoroy vy nakhodites', ili oblast' ryadom s konkretnym mestom
154	所在地；邻近的地方	suǒzàidì; línjìn dì dìfāng	所在地;邻近的地方	suǒzàidì; línjìn dì dìfāng	Расположение; прилегающее место	Raspolozheniye; prilegayushcheye mesto
155	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
156	vicinity	vicinity	附近	fùjìn	окрестности	okrestnosti
157	We searched the surrounding neighbourhood for the missing boy	We searched the surrounding neighbourhood for the missing boy	我们在周围的邻居寻找失踪男孩	wǒmen zài zhōuwéi de línjū xúnzhǎo shīzōng nánhái	Мы искали окрестности в поисках пропавшего мальчика	My iskali okrestnosti v poiskakh propavshego mal'chika
158	我们在附近寻找失踪的男孩儿	wǒmen zài fùjìn xúnzhǎo shīzōng de nánhái ér	我们在附近寻找失踪的男孩儿	wǒmen zài fùjìn xúnzhǎo shīzōng de nánhái ér	Мы ищем пропавших мальчиков поблизости.	My ishchem propavshikh mal'chikov poblizosti.
159	Houses in the neighbourhood of Paris are extremely expensive	Houses in the neighbourhood of Paris are extremely expensive	巴黎附近的房子非常昂贵	bālí fùjìn de fángzi fēicháng ángguì	Дома в окрестностях Парижа очень дороги	Doma v okrestnostyakh Parizha ochen' dorogi
160	巴黎附近一带的住房极其昂贵	bālí fùjìn yīdài de zhùfáng jíqí ángguì	巴黎附近一带的住房极其昂贵	bālí fùjìn yīdài de zhùfáng jíqí ángguì	Жилье вокруг Парижа очень дорого	Zhil'ye vokrug Parizha ochen' dorogo
161	in the neighbourhood of (of a number or an amount	in the neighbourhood of (of a number or an amount	在（数量或数量的附近）	zài (shùliàng huò shùliàng de fùjìn)	В окрестностях (из числа или суммы	V okrestnostyakh (iz chisla ili summy
162	数量	shùliàng	数量	shùliàng	количество	kolichestvo
163	approximately; not exactly	approximately; not exactly	大约;不完全是	dàyuē; bù wánquán shì	Примерно, не совсем	Primerno, ne sovsem
164	大约；上下	dàyuē; shàngxià	大约;上下	dàyuē; shàngxià	О; вверх и вниз	O; vverkh i vniz
165	it cost in the neighbourhood of  $500	it cost in the neighbourhood of  $500	它的成本在500美元左右	tā de chéngběn zài 500 měiyuán zuǒyòu	Это стоит около 500 долларов	Eto stoit okolo 500 dollarov
166	这大约花秦 了 500元	zhè dàyuē huā qínle 500 yuán	这大约花秦了500元	zhè dàyuē huā qínle 500 yuán	Это около 500 юаней.	Eto okolo 500 yuaney.
167	它的成本在500美元左右	tā de chéngběn zài 500 měiyuán zuǒyòu	它的成本在500美元左右	tā de chéngběn zài 500 měiyuán zuǒyòu	Его стоимость составляет около 500 долларов.	Yego stoimost' sostavlyayet okolo 500 dollarov.
168	neighbourhood watch	neighbourhood watch	邻里守望	línlǐ shǒuwàng	Соседские часы	Sosedskiye chasy
169	neighborhood watch	neighborhood watch	邻里守望	línlǐ shǒuwàng	Соседские часы	Sosedskiye chasy
170	an arrangement by which a group of people in an area watch each other's houses regularly as a way of preventing crime	an arrangement by which a group of people in an area watch each other's houses regularly as a way of preventing crime	一个地区的一群人定期观察对方的房屋作为预防犯罪的一种安排	yīgè dìqū de yīqún rén dìngqí guānchá duìfāng de fángwū zuòwéi yùfáng fànzuì de yī zhǒng ānpái	Соглашение, посредством которого группа людей в области регулярно наблюдает за домами друг друга как способ видимого преступления	Soglasheniye, posredstvom kotorogo gruppa lyudey v oblasti regulyarno nablyudayet za domami drug druga kak sposob vidimogo prestupleniya
171	邻里守望（邻居定期相互照看住宅，防止犯罪）	línlǐ shǒuwàng (línjū dìngqí xiānghù zhàokàn zhùzhái, fángzhǐ fànzuì)	邻里守望（邻居定期相互照看住宅，防止犯罪）	línlǐ shǒuwàng (línjū dìngqí xiānghù zhàokàn zhùzhái, fángzhǐ fànzuì)	Соседские часы (соседи регулярно присматривают друг за другом, чтобы не допустить преступления)	Sosedskiye chasy (sosedi regulyarno prismatrivayut drug za drugom, chtoby ne dopustit' prestupleniya)
172	neighbouring	neighbouring	邻接	línjiē	близлежащий	blizlezhashchiy
173	neighborin	neighborin	neighborin	neighborin	neighborin	neighborin
174	located or living near or next to a place or person邻近的；附近的；毗邻的	located or living near or next to a place or person línjìn de; fùjìn de; pílín de	位于或居住在一个地方或个人附近或旁边的邻近的;附近的;毗邻的	wèiyú huò jūzhù zài yīgè dìfāng huò gèrén fùjìn huò pángbiān de línjìn de; fùjìn de; pílín de	Расположен или живет рядом или рядом с местом или человеком	Raspolozhen ili zhivet ryadom ili ryadom s mestom ili chelovekom
175	a neigh­bouring house	a neigh­bouring house	邻近的房子	línjìn de fángzi	соседний дом	sosedniy dom
176	附近的房子	fùjìn de fángzi	附近的房子	fùjìn de fángzi	Соседний дом	Sosedniy dom
177	neighbouring towns	neighbouring towns	邻近的城镇	línjìn de chéngzhèn	Соседние города	Sosedniye goroda
178	毗邻的城镇	pílín de chéngzhèn	毗邻的城镇	pílín de chéngzhèn	Соседний город	Sosedniy gorod
179	a neighbouring farmer	a neighbouring farmer	邻居的农民	línjū de nóngmín	соседний фермер	sosedniy fermer
180	邻近的农场主	línjìn de nóngchǎng zhǔ	邻近的农场主	línjìn de nóngchǎng zhǔ	Соседний фермер	Sosedniy fermer
181	neighbourly	neighbourly	睦邻的	mùlín de	дружеский	druzheskiy
182	neighborly	neighborly	睦邻的	mùlín de	дружеский	druzheskiy
183	involving people, countries, etc. that live or are located near each other	involving people, countries, etc. That live or are located near each other	涉及居住或彼此靠近的人，国家等	shèjí jūzhù huò bǐcǐ kàojìn de rén, guójiā děng	Ответственные люди, страны и т. Д., Которые живут или находятся рядом друг с другом	Otvetstvennyye lyudi, strany i t. D., Kotoryye zhivut ili nakhodyatsya ryadom drug s drugom
184	邻近的；接壤的； 住在附近的	línjìn de; jiērǎng de; zhù zài fùjìn de	邻近的;接近的;住在附近的	línjìn de; jiējìn de; zhù zài fùjìn de	Смежный, граничащий, живущий рядом	Smezhnyy, granichashchiy, zhivushchiy ryadom
185	the importance of good neighbourly relations between the two states	the importance of good neighbourly relations between the two states	两国睦邻友好关系的重要性	liǎng guó mùlín yǒuhǎo guānxì de zhòngyào xìng	Важность добрососедских отношений между двумя государствами	Vazhnost' dobrososedskikh otnosheniy mezhdu dvumya gosudarstvami
186	这两凾间睦邻友好关系洽重要性	zhè liǎng hán jiān mùlín yǒuhǎo guānxì qià zhòngyào xìng	这两凾间睦邻友好关系洽重要性	zhè liǎng hán jiān mùlín yǒuhǎo guānxì qià zhòngyào xìng	Важность добрососедских и дружеских отношений между двумя	Vazhnost' dobrososedskikh i druzheskikh otnosheniy mezhdu dvumya
187	neighbourly help	neighbourly help	睦邻帮助	mùlín bāngzhù	Соседняя помощь	Sosednyaya pomoshch'
188	邻里间的帮助	línlǐ jiān de bāngzhù	邻里间的帮助	línlǐ jiān de bāngzhù	Соседская помощь	Sosedskaya pomoshch'
189	a neighbourly dispute	a neighbourly dispute	睦邻纠纷	mùlín jiūfēn	спор о соседстве	spor o sosedstve
190	邻居间的纷拳	línjū jiān de fēn quán	邻居间的纷拳	línjū jiān de fēn quán	Кулак между соседями	Kulak mezhdu sosedyami
191	friendly and helpful	friendly and helpful	友好和乐于助人	yǒuhǎo hé lèyú zhùrén	Дружелюбный и полезный	Druzhelyubnyy i poleznyy
192	友好的；乐于助人的	yǒuhǎo de; lèyú zhùrén de	友好的;乐于助人的	yǒuhǎo de; lèyú zhùrén de	Дружелюбный	Druzhelyubnyy
193	友好和乐于助人	yǒuhǎo hé lèyú zhùrén	友好和乐于助人	yǒuhǎo hé lèyú zhùrén	Дружелюбный и полезный	Druzhelyubnyy i poleznyy
194	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
195	kind	kind	类	lèi	вид	vid
196	It was a neighbourly gesture of theirs	It was a neighbourly gesture of theirs	这是他们的邻居姿态	zhè shì tāmen de línjū zītài	Это был их соседский жест	Eto byl ikh sosedskiy zhest
197	这是他们友好的表示	zhè shì tāmen yǒuhǎo de biǎoshì	这是他们友好的表示	zhè shì tāmen yǒuhǎo de biǎoshì	Это их дружеское выражение	Eto ikh druzheskoye vyrazheniye
198	neighbourliness	neighbourliness	睦邻	mùlín	добрососедство	dobrososedstvo
199	neighborliness	neighborliness	睦邻	mùlín	добрососедство	dobrososedstvo
200	good neighbourliness	good neighbourliness	睦邻友好	mùlín yǒuhǎo	Добрососедство	Dobrososedstvo
201	睦邻关系	mùlín guānxì	睦邻关系	mùlín guānxì	Соседние отношения	Sosedniye otnosheniya
202	a sense of community and neighbourliness	a sense of community and neighbourliness	一种社区和睦邻感	yī zhǒng shèqū hé mùlín gǎn	чувство общности и добрососедства	chuvstvo obshchnosti i dobrososedstva
203	社区互助意识	shèqū hùzhù yìshí	社区互助意识	shèqū hùzhù yìshí	Осведомленность сообщества о взаимопомощи	Osvedomlennost' soobshchestva o vzaimopomoshchi
204	一种社区和睦邻感	yī zhǒng shèqū hé mùlín gǎn	一种社区和睦邻感	yī zhǒng shèqū hé mùlín gǎn	чувство общности и добрососедства	chuvstvo obshchnosti i dobrososedstva
205	neither	neither	也不	yě bù	ни	ni
206	not one nor the other of two things or people	not one nor the other of two things or people	两个人或两个人中没有一个或另一个	liǎng gèrén huò liǎng gè rén zhōng méiyǒu yīgè huò lìng yīgè	Ни то, ни другое из двух вещей или людей	Ni to, ni drugoye iz dvukh veshchey ili lyudey
207	两者都不	liǎng zhě dōu bù	两者都不	liǎng zhě dōu bù	ни	ni
208	neither answer is correct	neither answer is correct	答案都不正确	dá'àn dōu bù zhèngquè	Ни один ответ не является правильным	Ni odin otvet ne yavlyayetsya pravil'nym
209	两个答案都不对	liǎng gè dá'àn dōu bùduì	两个答案都不对	liǎng gè dá'àn dōu bùduì	Два ответа неверны.	Dva otveta neverny.
210	Neither of them has/have a car	Neither of them has/have a car	他们俩都没有车	tāmen liǎ dōu méiyǒu chē	Ни у кого из них нет / есть машина	Ni u kogo iz nikh net / yest' mashina
211	他们两个如没有汽车	tāmen liǎng gè rú méiyǒu qìchē	他们两个如没有汽车	tāmen liǎng gè rú méiyǒu qìchē	Они двое без машины	Oni dvoye bez mashiny
212	他们俩都没有车	tāmen liǎ dōu méiyǒu chē	他们俩都没有车	tāmen liǎ dōu méiyǒu chē	У них нет машины	U nikh net mashiny
213	They produced two reports, neither of which contained any useful suggestions	They produced two reports, neither of which contained any useful suggestions	他们制作了两份报告，其中既没有任何有用的建议	tāmen zhìzuòle liǎng fèn bàogào, qízhōng jì méiyǒu rènhé yǒuyòng de jiànyì	Они подготовили два доклада, ни один из которых не содержал каких-либо полезных предложений.	Oni podgotovili dva doklada, ni odin iz kotorykh ne soderzhal kakikh-libo poleznykh predlozheniy.
214	他们提交了两个报告， 都没有任何有用的建议	tāmen tíjiāole liǎng gè bàogào, dōu méiyǒu rènhé yǒuyòng de jiànyì	他们提交了两个报告，都没有任何有用的建议	tāmen tíjiāole liǎng gè bàogào, dōu méiyǒu rènhé yǒuyòng de jiànyì	Они представили два доклада и не получили никаких полезных предложений.	Oni predstavili dva doklada i ne poluchili nikakikh poleznykh predlozheniy.
215	Which do you like? neither I think they're both ugly	Which do you like? Neither I think they're both ugly	你喜欢哪一个？我认为他们都不丑	nǐ xǐhuān nǎ yīgè? Wǒ rènwéi tāmen dōu bù chǒu	Что тебе нравится? Не думаю, что они оба безобразны.	Chto tebe nravitsya? Ne dumayu, chto oni oba bezobrazny.
216	你喜欢哪一个？两个都不喜欢，我觉得两个都很难看  used to show that a negative statement is also true of sb/sth else	nǐ xǐhuān nǎ yīgè? Liǎng gè dōu bù xǐhuān, wǒ juédé liǎng gè dōu hěn nánkàn  used to show that a negative statement is also true of sb/sth else	你喜欢哪一个？两个都不喜欢，我觉得两个都很难看用于表明某个否定陈述也适用于sb / sth else	nǐ xǐhuān nǎ yīgè? Liǎng gè dōu bù xǐhuān, wǒ juédé liǎng gè dōu hěn nánkàn yòng yú biǎomíng mǒu gè fǒudìng chénshù yěshìyòng yú sb/ sth else	Какой тебе нравится? Мне не нравятся оба, я думаю, что оба безобразны. Используется, чтобы показать, что отрицательное утверждение также верно для sb / sth else	Kakoy tebe nravitsya? Mne ne nravyatsya oba, ya dumayu, chto oba bezobrazny. Ispol'zuyetsya, chtoby pokazat', chto otritsatel'noye utverzhdeniye takzhe verno dlya sb / sth else
217	(否定的陈述同样适用于其他人或 物）也不	(fǒudìng de chénshù tóngyàng shìyòng yú qítā rén huò wù) yě bù	（否定的陈述同样适用于其他人或物）也不	(fǒudìng de chénshù tóngyàng shìyòng yú qítā rén huò wù) yě bù	(Отрицательные утверждения также относятся к другим людям или вещам)	(Otritsatel'nyye utverzhdeniya takzhe otnosyatsya k drugim lyudyam ili veshcham)
218	he didn’t remember and neither did I	he didn’t remember and neither did I	他不记得了，也没有	tā bù jìdéliǎo, yě méiyǒu	Он не помнил, и я тоже	On ne pomnil, i ya tozhe
219	他没记住，我也忘了	tā méi jì zhù, wǒ yě wàngle	他没记住，我也忘了	tā méi jì zhù, wǒ yě wàngle	Он не помнил, я забыл	On ne pomnil, ya zabyl
220	他不记得了，也没有	tā bù jìdéliǎo, yě méiyǒu	他不记得了，也没有	tā bù jìdéliǎo, yě méiyǒu	Он не помнит, и при этом он не	On ne pomnit, i pri etom on ne
221	I hadn’t been to new York before and  neither  had jane	I hadn’t been to new York before and  neither  had jane	我以前没去过纽约，也没有简	wǒ yǐqián méi qùguò niǔyuē, yě méiyǒu jiǎn	Я не был в Нью-Йорке раньше, и Джейн тоже	YA ne byl v N'yu-Yorke ran'she, i Dzheyn tozhe
222	我以前没有去过纽约，简也没去过	wǒ yǐqián méiyǒu qùguò niǔyuē, jiǎn yě méi qùguò	我以前没有去过纽约，简也没去过	wǒ yǐqián méiyǒu qùguò niǔyuē, jiǎn yě méi qùguò	Я никогда не был в Нью-Йорке раньше, Джейн никогда не была в	YA nikogda ne byl v N'yu-Yorke ran'she, Dzheyn nikogda ne byla v
223	I can’t understand a word of it,neither can I	I can’t understand a word of it,neither can I	我无法理解它的一个词，我也不能	wǒ wúfǎ lǐjiě tā de yīgè cí, wǒ yě bùnéng	Я не могу понять ни слова об этом, и я не могу	YA ne mogu ponyat' ni slova ob etom, i ya ne mogu
224	我一个字都弄不懂。我也是	wǒ yīgè zì dōu nòng bù dǒng. Wǒ yěshì	我一个字都弄不懂。我也是	wǒ yīgè zì dōu nòng bù dǒng. Wǒ yě shì	Я не могу понять ни слова. Я тоже	YA ne mogu ponyat' ni slova. YA tozhe
225	(informal) I don’t know.Me neither	(informal) I don’t know.Me neither	（非正式的）我不知道。我也不知道	(fēi zhèngshì de) wǒ bù zhīdào. Wǒ yě bù zhīdào	(неформально) Я не знаю.	(neformal'no) YA ne znayu.
226	我不知道。我也不知道	wǒ bù zhīdào. Wǒ yě bù zhīdào	我不知道。我也不知道	wǒ bù zhīdào. Wǒ yě bù zhīdào	Я не знаю Я не знаю	YA ne znayu YA ne znayu
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	neigh	1340	1340	negligent