A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	near side	1336	1336	nearby
1	used before, a number to mean ‘approximately’， ‘just below or above’	Used before, a number to mean ‘approximately’, ‘just below or above’	之前使用的数字是指“大约”，“低于或高于”	Zhīqián shǐyòng de shùzì shì zhǐ “dàyuē”,“dī yú huò gāo yú”	Ранее использовалось число, означающее «примерно», «чуть ниже или выше»	Raneye ispol'zovalos' chislo, oznachayushcheye «primerno», «chut' nizhe ili vyshe»
2	（用于数词前 ） 大约,上下 ,接近	(yòng yú shù cí qián) dàyuē, shàngxià, jiējìn	（用于数词前）大约，上下，接近	(yòng yú shù cí qián) dàyuē, shàngxià, jiējìn	(до количества слов) о, вверх и вниз, закрыть	(do kolichestva slov) o, vverkh i vniz, zakryt'
3	Share prices are near their record high of last year	Share prices are near their record high of last year	股价接近去年的历史新高	gǔjià jiējìn qùnián de lìshǐ xīngāo	Цены на акции близки к рекордному уровню прошлого года	Tseny na aktsii blizki k rekordnomu urovnyu proshlogo goda
4	股票价格接近去年的最高纪录	gǔpiào jiàgé jiējìn qùnián de zuìgāo jìlù	股票价格接近去年的最高纪录	gǔpiào jiàgé jiējìn qùnián de zuìgāo jìlù	Цены на акции близки к рекордному уровню прошлого года	Tseny na aktsii blizki k rekordnomu urovnyu proshlogo goda
5	profits fel from €11 million to nearer  €8 million	profits fel from €11 million to nearer  €8 million	利润从1100万欧元增加到近800万欧元	lìrùn cóng 1100 wàn ōuyuán zēngjiā dào jìn 800 wàn ōuyuán	Прибыль упала с 11 миллионов евро до около 8 миллионов евро	Pribyl' upala s 11 millionov yevro do okolo 8 millionov yevro
6	利润从1 100 万元下跌到大约 800 万元	lìrùn cóng 1 100 wàn yuán xiàdié dào dàyuē 800 wàn yuán	利润从1 100万元下跌到大约800万元	lìrùn cóng 1 100 wàn yuán xiàdié dào dàyuē 800 wàn yuán	Прибыль упала с 11 миллионов юаней до примерно 8 миллионов юаней	Pribyl' upala s 11 millionov yuaney do primerno 8 millionov yuaney
7	similar to sb/sth in quality, size,etc	similar to sb/sth in quality, size,etc	类似于sb / sth的质量，尺寸等	lèisì yú sb/ sth de zhìliàng, chǐcùn děng	Похож на sb / sth по качеству, размеру и т. Д.	Pokhozh na sb / sth po kachestvu, razmeru i t. D.
8	(质量、大小等）相仿，接近	(zhìliàng, dàxiǎo děng) xiāngfǎng, jiējìn	（质量，大小等）相仿，接近	(zhìliàng, dàxiǎo děng) xiāngfǎng, jiējìn	(качество, размер и т. д.) похожие, близкие	(kachestvo, razmer i t. d.) pokhozhiye, blizkiye
9	nobody else comes near her in intellect	nobody else comes near her in intellect	在智力上没有其他人靠近她	zài zhìlì shàng méiyǒu qítā rén kàojìn tā	Никто другой не подходит к ней по интеллекту	Nikto drugoy ne podkhodit k ney po intellektu
10	谁也赶不上她聪明	shéi yě gǎnbushàng tā cōngmíng	谁也赶不上她聪明	shéi yě gǎnbushàng tā cōngmíng	Никто не может догнать ее умный	Nikto ne mozhet dognat' yeye umnyy
11	在智力上没有其他人靠近她	zài zhìlì shàng méiyǒu qítā rén kàojìn tā	在智力上没有其他人靠近她	zài zhìlì shàng méiyǒu qítā rén kàojìn tā	Никто в разведке не близок ей	Nikto v razvedke ne blizok yey
12	He’s nearer 70 than 60	He’s nearer 70 than 60	他接近70比60	tā jiējìn 70 bǐ 60	Он ближе 70, чем 60	On blizhe 70, chem 60
13	他 60 多岁，快 70岁了	tā 60 duō suì, kuài 70 suìle	他60多岁，快70岁了	tā 60 duō suì, kuài 70 suìle	Ему более 60 лет и почти 70 лет.	Yemu boleye 60 let i pochti 70 let.
14	this colour is nearest (to) the original	this colour is nearest (to) the original	这种颜色最接近（原始）	zhè zhǒng yánsè zuì jiējìn (yuánshǐ)	Этот цвет ближайший к оригиналу	Etot tsvet blizhayshiy k originalu
15	这种颜色最接原原色	zhè zhǒng yánsè zuì jiē yuán yuánsè	这种颜色最接原原色	zhè zhǒng yánsè zuì jiē yuán yuánsè	Этот цвет самый оригинальный цвет	Etot tsvet samyy original'nyy tsvet
16	这种颜色最接近（原)	zhè zhǒng yánsè zuì jiējìn (yuán)	这种颜色最接近（原）	zhè zhǒng yánsè zuì jiējìn (yuán)	Этот цвет ближе всего (оригинал)	Etot tsvet blizhe vsego (original)
17	~ (doing) sth close to a particular state	~ (doing) sth close to a particular state	〜（做）某某特定国家	〜(zuò) mǒu mǒu tèdìng guójiā	~ (делает) что-то близко к определенному состоянию	~ (delayet) chto-to blizko k opredelennomu sostoyaniyu
18	接近于（某种状态);濒临；快要	jiējìn yú (mǒu zhǒng zhuàngtài); bīnlín; kuàiyào	接近于（某种状态）;濒临;快要	jiējìn yú (mǒu zhǒng zhuàngtài); bīnlín; kuàiyào	Близко к (определенное состояние); на грани;	Blizko k (opredelennoye sostoyaniye); na grani;
19	a state near (to) death	a state near (to) death	一个接近（死亡）的州	yīgè jiējìn (sǐwáng) de zhōu	состояние, близкое к смерти	sostoyaniye, blizkoye k smerti
20	濒临死亡	bīnlín sǐwáng	濒临死亡	bīnlín sǐwáng	На пороге смерти	Na poroge smerti
21	She was near to tears ( almost crying)	She was near to tears (almost crying)	她快要哭了（差点哭）	tā kuàiyào kūle (chàdiǎn kū)	Она была близка к слезам (почти плакала)	Ona byla blizka k slezam (pochti plakala)
22	她就要哭了	tā jiù yào kūle	她就要哭了	tā jiù yào kūle	Она собирается плакать	Ona sobirayetsya plakat'
23	We came near to being killed	We came near to being killed	我们接近被杀	wǒmen jiējìn bèi shā	Мы подошли к тому, чтобы быть убитым	My podoshli k tomu, chtoby byt' ubitym
24	我们差点丢了性命	wǒmen chàdiǎn diūle xìngmìng	我们差点丢了性命	wǒmen chàdiǎn diūle xìngmìng	Мы почти потеряли наши жизни.	My pochti poteryali nashi zhizni.
25	我们接近被杀	wǒmen jiējìn bèi shā	我们接近被杀	wǒmen jiējìn bèi shā	Мы близки к тому, чтобы быть убитым	My blizki k tomu, chtoby byt' ubitym
26	see	see	看到	kàn dào	увидеть	uvidet'
27	heart	heart	心	xīn	сердце	serdtse
28	mark	mark	标记	biāojì	знак	znak
29	(rather formal) to come close to sth in time or space	(rather formal) to come close to sth in time or space	（相当正式的）接近时间或空间	(xiāngdāng zhèngshì de) jiējìn shí jiàn huò kōngjiān	(довольно формально) приблизиться к чему-либо во времени или пространстве	(dovol'no formal'no) priblizit'sya k chemu-libo vo vremeni ili prostranstve
30	(时间或空间上) 接近，靠近，临近	(shí jiàn huò kōngjiān shàng) jiējìn, kàojìn, línjìn	（时间或空间上）接近，靠近，临近	(shí jiàn huò kōngjiān shàng) jiējìn, kàojìn, línjìn	(во времени или пространстве) близко, близко, близко	(vo vremeni ili prostranstve) blizko, blizko, blizko
31	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
32	approach	approach	途径	tújìng	подход	podkhod
33	The project is nearing completion	The project is nearing completion	该项目即将完成	gāi xiàngmù jíjiāng wánchéng	Проект близок к завершению	Proyekt blizok k zaversheniyu
34	这项工程就要竣工了	zhè xiàng gōngchéng jiù yào jùngōngle	这项工程就要竣工了	zhè xiàng gōngchéng jiù yào jùngōngle	Проект близок к завершению.	Proyekt blizok k zaversheniyu.
35	该项目即将完成	gāi xiàngmù jíjiāng wánchéng	该项目即将完成	gāi xiàngmù jíjiāng wánchéng	Проект близок к завершению	Proyekt blizok k zaversheniyu
36	She was nearing the end of her life	She was nearing the end of her life	她快要结束了	tā kuàiyào jiéshùle	Она приближалась к концу своей жизни	Ona priblizhalas' k kontsu svoyey zhizni
37	她已经临近生命的尽头	tā yǐjīng línjìn shēngmìng de jìntóu	她已经临近生命的尽头	tā yǐjīng línjìn shēngmìng de jìntóu	Она близится к концу своей жизни	Ona blizitsya k kontsu svoyey zhizni
38	We neared the top of the hill	We neared the top of the hill	我们靠近山顶	wǒmen kàojìn shāndǐng	Мы приблизились к вершине холма	My priblizilis' k vershine kholma
39	我们靠近山顶	wǒmen kàojìn shāndǐng	我们靠近山顶	wǒmen kàojìn shāndǐng	Мы на вершине	My na vershine
40	我们快到山顶了	wǒmen kuài dào shāndǐngle	我们快到山顶了	wǒmen kuài dào shāndǐngle	Мы подходим к вершине горы	My podkhodim k vershine gory
41	As Christmas neared, the children became more and more excited	As Christmas neared, the children became more and more excited	随着圣诞节的临近，孩子们变得越来越兴奋	suízhe shèngdàn jié de línjìn, háizimen biàn dé yuè lái yuè xīngfèn	С приближением Рождества дети становились все более возбужденными	S priblizheniyem Rozhdestva deti stanovilis' vse boleye vozbuzhdennymi
42	快过圣诞节了， 疼子们越来越兴奋	kuàiguò shèngdàn jiéle, téng zimen yuè lái yuè xīngfèn	快过圣诞节了，疼子们越来越兴奋	kuàiguò shèngdàn jiéle, téng zimen yuè lái yuè xīngfèn	Это почти Рождество, и люди волнуются.	Eto pochti Rozhdestvo, i lyudi volnuyutsya.
43	WHICH WORD?	WHICH WORD?	哪个字？	nǎge zì?	КАКОЕ СЛОВО?	KAKOYe SLOVO?
44	词语辨析	Cíyǔ biànxī	词语辨析	Cíyǔ biànxī	Различение слов	Razlicheniye slov
45	near	near	近	jìn	возле	vozle
46	close	close	关	guān	близко	blizko
47	The adjectives near and close are often the same in meaning, but in some phrases only one of them may be used	The adjectives near and close are often the same in meaning, but in some phrases only one of them may be used	近似和闭合的形容词在含义上通常是相同的，但在某些短语中，只能使用其中一个	jìnsì hé bìhé de xíngróngcí zài hányì shàng tōngcháng shì xiāngtóng de, dàn zài mǒu xiē duǎnyǔ zhòng, zhǐ néng shǐyòng qízhōng yīgè	Прилагательные «близко» и «близко» часто имеют одинаковое значение, но в некоторых словосочетаниях может использоваться только один из них.	Prilagatel'nyye «blizko» i «blizko» chasto imeyut odinakovoye znacheniye, no v nekotorykh slovosochetaniyakh mozhet ispol'zovat'sya tol'ko odin iz nikh.
48	形容词	xíngróngcí	形容词	xíngróngcí	прилагательное	prilagatel'noye
49	near	near	近	jìn	возле	vozle
50	和	hé	和	hé	и	i
51	close	close	关	guān	близко	blizko
52	通常含义相同，但在某 些短语中只能用其中一个	tōngcháng hányì xiāngtóng, dàn zài mǒu xiē duǎnyǔ zhòng zhǐ néng yòng qízhōng yīgè	通常含义相同，但在某些短语中只能用其中一个	tōngcháng hányì xiāngtóng, dàn zài mǒu xiē duǎnyǔ zhòng zhǐ néng yòng qízhōng yīgè	Обычно имеют то же значение, но только один из них может быть использован в некоторых фразах.	Obychno imeyut to zhe znacheniye, no tol'ko odin iz nikh mozhet byt' ispol'zovan v nekotorykh frazakh.
53	the near future	the near future	不久的将来	bùjiǔ de jiānglái	Ближайшее будущее	Blizhaysheye budushcheye
54	不久的将来	bùjiǔ de jiānglái	不久的将来	bùjiǔ de jiānglái	В ближайшее время	V blizhaysheye vremya
55	a near neighbour	a near neighbour	近邻	jìnlín	ближний сосед	blizhniy sosed
56	近邻	jìnlín	近邻	jìnlín	соседка	sosedka
57	a near miss	a near miss	差点错过	chàdiǎn cuòguò	близкая мисс	blizkaya miss
58	差点儿命中	chàdiǎn er mìngzhòng	差点儿命中	chàdiǎn er mìngzhòng	Почти хит	Pochti khit
59	差点错过	chàdiǎn cuòguò	差点错过	chàdiǎn cuòguò	Почти пропустил	Pochti propustil
60	a close contest	a close contest	一场激烈的比赛	yī chǎng jīliè de bǐsài	близкий конкурс	blizkiy konkurs
61	势均力敌的竞赛	shìjūnlìdí de jìngsài	势均力敌的竞赛	shìjūnlìdí de jìngsài	Равномерно оспаривается	Ravnomerno osparivayetsya
62	a close encounter	a close encounter	亲密接触	qīnmì jiēchù	близкое знакомство	blizkoye znakomstvo
63	近距离接触	jìn jùlí jiēchù	近距离接触	jìn jùlí jiēchù	Тесный контакт	Tesnyy kontakt
64	a cloe call	a cloe call	一个cloe电话	yīgè cloe diànhuà	колл	koll
65	饶幸脱险	ráo xìng tuōxiǎn	饶幸脱险	ráo xìng tuōxiǎn	К счастью побег	K schast'yu pobeg
66	Close is more often used to describe a relationship between people	Close is more often used to describe a relationship between people	关闭更常用于描述人与人之间的关系	guānbì gèng chángyòng yú miáoshù rén yǔ rén zhī jiān de guānxì	Закрыть чаще используется для описания отношений между людьми	Zakryt' chashche ispol'zuyetsya dlya opisaniya otnosheniy mezhdu lyud'mi
67	描述人与人之间的关系较常用	miáoshù rén yǔ rén zhī jiān de guānxì jiào chángyòng	描述人与人之间的关系较常用	miáoshù rén yǔ rén zhī jiān de guānxì jiào chángyòng	Опишите отношения между людьми чаще	Opishite otnosheniya mezhdu lyud'mi chashche
68	close	close	关	guān	близко	blizko
69	: a close friend	: A close friend	： 一个好朋友	: Yīgè hǎo péngyǒu	: близкий друг	: blizkiy drug
70	一个好朋友	yīgè hǎo péngyǒu	一个好朋友	yīgè hǎo péngyǒu	хороший друг	khoroshiy drug
71	密友	mìyǒu	密友	mìyǒu	Близкий друг	Blizkiy drug
72	close family	close family	亲密的家庭	qīnmì de jiātíng	Близкая семья	Blizkaya sem'ya
73	关系亲密的家庭	guānxì qīnmì de jiātíng	关系亲密的家庭	guānxì qīnmì de jiātíng	Близкая семья	Blizkaya sem'ya
74	close links	close links	密切联系	mìqiè liánxì	Закрыть ссылки	Zakryt' ssylki
75	紧密的联系	jǐnmì de liánxì	紧密的联系	jǐnmì de liánxì	Тесный контакт	Tesnyy kontakt
76	You do not usually use near in this way	You do not usually use near in this way	你通常不会以这种方式使用附近	nǐ tōngcháng bù huì yǐ zhè zhǒng fāngshì shǐyòng fùjìn	Вы обычно не используете рядом таким образом	Vy obychno ne ispol'zuyete ryadom takim obrazom
77	此义通常不用 near	cǐ yì tōngcháng bùyòng near	此义通常不用附近	cǐ yì tōngcháng bùyòng fùjìn	Это значение обычно не используется рядом	Eto znacheniye obychno ne ispol'zuyetsya ryadom
78	nearby	nearby	附近	fùjìn	поблизости	poblizosti
79	near in position; not far away	near in position; not far away	接近位置;不是很远	jiējìn wèizhì; bùshì hěn yuǎn	Близко в положении, не далеко	Blizko v polozhenii, ne daleko
80	附近的；邻近的	fùjìn de; línjìn de	附近的;邻近的	fùjìn de; línjìn de	Рядом; поблизости	Ryadom; poblizosti
81	Her mother lived in a nearby town	Her mother lived in a nearby town	她的母亲住在附近的一个小镇	tā de mǔqīn zhù zài fùjìn de yīgè xiǎo zhèn	Ее мать жила в соседнем городе	Yeye mat' zhila v sosednem gorode
82	她母亲住在附近一个小镇上	tā mǔqīn zhù zài fùjìn yīgè xiǎo zhèn shàng	她母亲住在附近一个小镇上	tā mǔqīn zhù zài fùjìn yīgè xiǎo zhèn shàng	Ее мать живет в соседнем городе	Yeye mat' zhivet v sosednem gorode
83	她的母亲住在附近的一个小镇	tā de mǔqīn zhù zài fùjìn de yīgè xiǎo zhèn	她的母亲住在附近的一个小镇	tā de mǔqīn zhù zài fùjìn de yīgè xiǎo zhèn	Ее мать живет в соседнем городе	Yeye mat' zhivet v sosednem gorode
84	There were complaints from nearby residents	There were complaints from nearby residents	有附近居民的投诉	yǒu fùjìn jūmín de tóusù	Были жалобы от соседних жителей	Byli zhaloby ot sosednikh zhiteley
85	蝓近的居民有些怨言	yú jìn de jūmín yǒuxiē yuànyán	蝓近的居民有些怨言	yú jìn de jūmín yǒuxiē yuànyán	Некоторые жители жаловались	Nekotoryye zhiteli zhalovalis'
86	有附近居民的投诉	yǒu fùjìn jūmín de tóusù	有附近居民的投诉	yǒu fùjìn jūmín de tóusù	Жалобы от соседних жителей	Zhaloby ot sosednikh zhiteley
87	a short distance from sb/sth; not far away	a short distance from sb/sth; not far away	离sb / sth很近;不是很远	lí sb/ sth hěn jìn; bùshì hěn yuǎn	на небольшом расстоянии от кого-либо	na nebol'shom rasstoyanii ot kogo-libo
88	在附近;不远	zài fùjìn; bù yuǎn	在附近，不远	zài fùjìn, bù yuǎn	В непосредственной близости, не далеко	V neposredstvennoy blizosti, ne daleko
89	they live nearby	they live nearby	他们住在附近	tāmen zhù zài fùjìn	Они живут рядом	Oni zhivut ryadom
90	他们住在附近	tāmen zhù zài fùjìn	他们住在附近	tāmen zhù zài fùjìn	Они живут рядом	Oni zhivut ryadom
91	the car is parked nearby	the car is parked nearby	车停在附近	chē tíng zài fùjìn	Автомобиль припаркован рядом	Avtomobil' priparkovan ryadom
92	车就停在附近	chē jiù tíng zài fùjìn	车就停在附近	chē jiù tíng zài fùjìn	Автомобиль припаркован рядом	Avtomobil' priparkovan ryadom
93	near-death experience	near-death experience	濒临死亡的经历	bīnlín sǐwáng de jīnglì	Смертельный опыт	Smertel'nyy opyt
94	an occasion when you almost die, which is often remembered as leaving your body or going down a tunnel	an occasion when you almost die, which is often remembered as leaving your body or going down a tunnel	你几乎死亡的时候，经常被记得离开你的身体或走下隧道	nǐ jīhū sǐwáng de shíhòu, jīngcháng bèi jìdé líkāi nǐ de shēntǐ huò zǒu xià suìdào	Случай, когда вы почти умираете, который часто вспоминают как покидающий ваше тело или спускающийся по туннелю	Sluchay, kogda vy pochti umirayete, kotoryy chasto vspominayut kak pokidayushchiy vashe telo ili spuskayushchiysya po tunnelyu
95	溯死经访（常留下灵魂出窍或坠入管道的回忆）	sù sǐ jīng fǎng (cháng liú xià línghún chū qiào huò zhuì rù guǎndào de huíyì)	溯死经访（常留下灵魂出窍或坠入管道的回忆）	sù sǐ jīng fǎng (cháng liú xià línghún chū qiào huò zhuì rù guǎndào de huíyì)	Ретроспективные посещения (часто оставляя воспоминания о душах, выпадающих или падающих в трубопровод)	Retrospektivnyye poseshcheniya (chasto ostavlyaya vospominaniya o dushakh, vypadayushchikh ili padayushchikh v truboprovod)
96	the Near East	the Near East	近东	jìndōng	Ближний Восток	Blizhniy Vostok
97	middle east	middle east	中东	zhōngdōng	Ближний восток	Blizhniy vostok
98	nearly	nearly	几乎	jīhū	почти	pochti
99	almost; not quite; not completely	almost; not quite; not completely	几乎;不完全的;不完全的	jīhū; bù wánquán de; bù wánquán de	Почти не совсем;	Pochti ne sovsem;
100	几乎；差不多；将近	jīhū; chàbùduō; jiāngjìn	几乎;差不多;将近	jīhū; chàbùduō; jiāngjìn	Почти, почти, почти	Pochti, pochti, pochti
	the bottle’s nearly empty	the bottle’s nearly empty	瓶子几乎是空的	píngzi jīhū shì kōng de	Бутылка почти пуста	Butylka pochti pusta
102	这瓶子差不多空了	zhè píngzi chàbùduō kōngle	这瓶子差不多空了	zhè píngzi chàbùduō kōngle	Эта бутылка почти пуста	Eta butylka pochti pusta
103	I’ve worked here for nearly two years.	I’ve worked here for nearly two years.	我在这里工作了将近两年。	wǒ zài zhèlǐ gōngzuòle jiāngjìn liǎng nián.	Я работаю здесь почти два года.	YA rabotayu zdes' pochti dva goda.
104	近两年	Jìn liǎng nián	近两年	Jìn liǎng nián	Почти два года	Pochti dva goda
105	我已经在这里工作了将近两年	wǒ yǐjīng zài zhèlǐ gōngzuòle jiāngjìn liǎng nián	我已经在这里工作了将近两年	wǒ yǐjīng zài zhèlǐ gōngzuòle jiāngjìn liǎng nián	Я работаю здесь почти два года.	YA rabotayu zdes' pochti dva goda.
106	我在这里工作了将近两年	wǒ zài zhèlǐ gōngzuòle jiāngjìn liǎng nián	我在这里工作了将近两年	wǒ zài zhèlǐ gōngzuòle jiāngjìn liǎng nián	Я работаю здесь почти два года.	YA rabotayu zdes' pochti dva goda.
107	it’s nearly time to leave	it’s nearly time to leave	现在快要离开了	xiànzài kuàiyào líkāile	Почти пора уходить	Pochti pora ukhodit'
108	快该走了	kuài gāi zǒule	快该走了	kuài gāi zǒule	Время идти	Vremya idti
109	The audience was nearly all men	The audience was nearly all men	观众几乎都是男人	guānzhòng jīhū dōu shì nánrén	Аудитория была почти у всех мужчин	Auditoriya byla pochti u vsekh muzhchin
110	观众几孕全都是身的	guānzhòng jǐ yùn quándōu shì shēn de	观众几孕全都是身的	guānzhòng jǐ yùn quándōu shì shēn de	Аудитория все беременна.	Auditoriya vse beremenna.
111	he’s nearly as tall as you are	he’s nearly as tall as you are	他几乎和你一样高	tā jīhū hé nǐ yīyàng gāo	Он почти такой же высокий, как и ты	On pochti takoy zhe vysokiy, kak i ty
112	他差不多和你一样高了	tā chàbùduō hé nǐ yīyàng gāole	他差不多和你一样高了	tā chàbùduō hé nǐ yīyàng gāole	Он почти такой же высокий, как ты.	On pochti takoy zhe vysokiy, kak ty.
113	他几乎和你一样高	tā jīhū hé nǐ yīyàng gāo	他几乎和你一样高	tā jīhū hé nǐ yīyàng gāo	Он почти такой же высокий, как ты	On pochti takoy zhe vysokiy, kak ty
114	they’re nearly always late	they’re nearly always late	他们几乎总是迟到	tāmen jīhū zǒng shì chídào	Они почти всегда опаздывают	Oni pochti vsegda opazdyvayut
115	他们几乎总是迟到	tāmen jīhū zǒng shì chídào	他们几乎总是迟到	tāmen jīhū zǒng shì chídào	Они почти всегда опаздывают	Oni pochti vsegda opazdyvayut
116	She very nearly died	She very nearly died	她几乎死了	tā jīhū sǐle	Она чуть не умерла	Ona chut' ne umerla
117	她差点儿死了	tā chàdiǎn er sǐle	她差点儿死了	tā chàdiǎn er sǐle	Она чуть не умерла	Ona chut' ne umerla
118	note at	note at	不吃	bù chī	Обратите внимание на	Obratite vnimaniye na
119	almost	almost	几乎	jīhū	почти	pochti
120	not nearly much less than; not at all	not nearly much less than; not at all	不差不多;一点也不	bù chā bù duō; yīdiǎn yě bù	Не намного меньше чем, совсем нет	Ne namnogo men'she chem, sovsem net
121	远非；绝不是	yuǎn fēi; jué bùshì	远非;绝不是	yuǎn fēi; jué bùshì	Далеко не	Daleko ne
122	不差不多; 一点也不	bù chā bù duō; yīdiǎn yě bù	不差不多;一点也不	bù chā bù duō; yīdiǎn yě bù	Не похоже, совсем нет	Ne pokhozhe, sovsem net
123	it’s not nearly as hot as last year	it’s not nearly as hot as last year	它不像去年那么热	tā bù xiàng qùnián nàme rè	Это не так жарко, как в прошлом году	Eto ne tak zharko, kak v proshlom godu
124	天气绝没备去年那么热	tiānqì jué méi bèi qùnián nàme rè	天气绝没备去年那么热	tiānqì jué méi bèi qùnián nàme rè	Погода никогда не бывает такой жаркой, как в прошлом году.	Pogoda nikogda ne byvayet takoy zharkoy, kak v proshlom godu.
125	There isn’t nearly enough time to get there now	There isn’t nearly enough time to get there now	现在没有足够的时间到达那里	xiànzài méiyǒu zúgòu de shíjiān dàodá nàlǐ	У соседа не хватает времени, чтобы добраться туда сейчас	U soseda ne khvatayet vremeni, chtoby dobrat'sya tuda seychas
126	现在根本没有足够的时间赶到那儿	xiànzài gēnběn méiyǒu zúgòu de shíjiān gǎn dào nà'er	现在根本没有足够的时间赶到那儿	xiànzài gēnběn méiyǒu zúgòu de shíjiān gǎn dào nà'er	У меня нет достаточно времени, чтобы добраться туда сейчас.	U menya net dostatochno vremeni, chtoby dobrat'sya tuda seychas.
127	more at	more at	更多	gèng duō	Больше на	Bol'she na
128	pretty	pretty	漂亮	piàoliang	довольно	dovol'no
129	near miss	near miss	有惊无险	yǒu jīng wú xiǎn	Рядом мисс	Ryadom miss
130	a situation when a serious accident or a disaster very nearly happens	a situation when a serious accident or a disaster very nearly happens	发生严重事故或灾难的情况	fāshēng yánzhòng shìgù huò zāinàn de qíngkuàng	ситуация, когда серьезная авария или	situatsiya, kogda ser'yeznaya avariya ili
131	饶幸脱险	ráo xìng tuōxiǎn	饶幸脱险	ráo xìng tuōxiǎn	К счастью побег	K schast'yu pobeg
132	a bomb or a shot that nearly hits what it is aimed at but misses it	a bomb or a shot that nearly hits what it is aimed at but misses it	炸弹或射击几乎击中它的目标，但是错过了它	zhàdàn huò shèjí jīhū jí zhòng tā de mùbiāo, dànshì cuòguòle tā	бомба или выстрел, который почти поражает то, на что он нацелен, но пропускает это	bomba ili vystrel, kotoryy pochti porazhayet to, na chto on natselen, no propuskayet eto
133	(炸弹或射击 ) 近距脱靶	(zhàdàn huò shèjí) jìn jù tuōbǎ	（炸弹或射击）近距脱靶	(zhàdàn huò shèjí) jìn jù tuōbǎ	(бомба или стрельба) с близкого расстояния вне цели	(bomba ili strel'ba) s blizkogo rasstoyaniya vne tseli
134	（figurative) he should have won the match,it was a near miss	(figurative) he should have won the match,it was a near miss	（比喻）他应该赢得比赛，这是一个接近错过	(bǐyù) tā yīnggāi yíngdé bǐsài, zhè shì yīgè jiējìn cuòguò	(фигуративно) он должен был выиграть матч, это был промах	(figurativno) on dolzhen byl vyigrat' match, eto byl promakh
135	这圽比赛本该是他贏的,真是功亏一篑	zhè mò bǐsài běn gāi shì tā yíng de, zhēnshi gōngkuīyīkuì	这圽比赛本该是他赢的，真是功亏一篑	zhè mò bǐsài běn gāi shì tā yíng de, zhēnshi gōngkuīyīkuì	Эту игру он должен был выиграть. Это действительно провал.	Etu igru on dolzhen byl vyigrat'. Eto deystvitel'no proval.
136	（比喻）他应该赢得比赛，这是一个接近错过	(bǐyù) tā yīnggāi yíngdé bǐsài, zhè shì yīgè jiējìn cuòguò	（比喻）他应该赢得比赛，这是一个接近错过	(bǐyù) tā yīnggāi yíngdé bǐsài, zhè shì yīgè jiējìn cuòguò	(рисунок) он должен выиграть игру, это почти промах	(risunok) on dolzhen vyigrat' igru, eto pochti promakh
137	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
138	a close thing	a close thing	一件亲密的事情	yī jiàn qīnmì de shìqíng	близкая вещь	blizkaya veshch'
139	at close	at close	在收盘	zài shōupán	В конце	V kontse
140	a near thing	a near thing	近在咫尺	jìn zài zhǐchǐ	близкая вещь	blizkaya veshch'
141	at	At	在	Zài	в	v
142	close	close	关	guān	близко	blizko
143	near-side	near-side	近侧	jìn cè	ближняя сторона	blizhnyaya storona
144	近侧	jìn cè	近侧	jìn cè	Ближняя сторона	Blizhnyaya storona
145	(for a  driver) on the side that is nearest the edge of the road	(for a  driver) on the side that is nearest the edge of the road	（对于驾驶员）在最靠近道路边缘的一侧	(duìyú jiàshǐ yuán) zài zuì kàojìn dàolù biānyuán de yī cè	(для водителя) на стороне, ближайшей к краю дороги	(dlya voditelya) na storone, blizhayshey k krayu dorogi
146	(对于驾驶员）靠近人行道的	(duìyú jiàshǐ yuán) kàojìn rénxíngdào de	（对于驾驶员）靠近人行道的	(duìyú jiàshǐ yuán) kàojìn rénxíngdào de	(для водителя) близко к тротуару	(dlya voditelya) blizko k trotuaru
147	（对于驾驶员）在最靠近道路边缘的一侧	(duìyú jiàshǐ yuán) zài zuì kàojìn dàolù biānyuán de yī cè	（对于驾驶员）在最靠近道路边缘的一侧	(duìyú jiàshǐ yuán) zài zuì kàojìn dàolù biānyuán de yī cè	(для водителя) на стороне, ближайшей к краю дороги	(dlya voditelya) na storone, blizhayshey k krayu dorogi
148	the car’s near side doors	the car’s near side doors	汽车的近侧门	qìchē de jìn cèmén	Автомобиль возле боковых дверей	Avtomobil' vozle bokovykh dverey
149	左边的车门	zuǒbiān de chēmén	左边的车门	zuǒbiān de chēmén	Левая дверь	Levaya dver'
150	keep to the nearside lane	keep to the nearside lane	继续前行	jìxù qián xíng	Держитесь на ближнем переулке	Derzhites' na blizhnem pereulke
151	不要偏离左边的车道	bùyào piānlí zuǒbiān de chēdào	不要偏离左边的车道	bùyào piānlí zuǒbiān de chēdào	Не отклоняйтесь от левой полосы	Ne otklonyaytes' ot levoy polosy
152	the near.side	the near.Side	近在咫尺	jìn zài zhǐchǐ	Ближняя сторона	Blizhnyaya storona
153	The driver lost control and veered to the nearside	The driver lost control and veered to the nearside	司机失去了控制，转向了左边	sījī shīqùle kòngzhì, zhuǎnxiàngle zuǒbiān	Водитель не справился с управлением и повернул в сторону	Voditel' ne spravilsya s upravleniyem i povernul v storonu
154	驾驶员失去控制，车猛地转向左侧	jiàshǐ yuán shīqù kòngzhì, chē měng dì zhuàn xiàng zuǒ cè	驾驶员失去控制，车猛地转向左侧	jiàshǐ yuán shīqù kòngzhì, chē měng dì zhuàn xiàng zuǒ cè	Водитель не справился с управлением, и машина врезалась влево	Voditel' ne spravilsya s upravleniyem, i mashina vrezalas' vlevo
155	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
156	offside	offside	越位	yuèwèi	положение вне игры	polozheniye vne igry
157	nearsighted	nearsighted	近视的	jìnshì de	близорукий	blizorukiy
158	short sighted	short sighted	近视	jìnshì	Близорукий	Blizorukiy
159	far sighted	far sighted	有远见的	yǒu yuǎnjiàn de	Дальнозоркий	Dal'nozorkiy
160	near- sightedness	near- sightedness	近视	jìnshì	Близорукость	Blizorukost'
161	neat ,neater, neatest	neat,neater, neatest	整洁，整洁，最好	zhěngjié, zhěngjié, zuì hǎo	Аккуратный, аккуратный, аккуратный	Akkuratnyy, akkuratnyy, akkuratnyy
162	tidy and in order; carefully done or arranged	tidy and in order; carefully done or arranged	整洁有序;认真完成或安排	zhěngjié yǒu xù; rènzhēn wánchéng huò ānpái	Аккуратный и в порядке, тщательно сделано или организовано	Akkuratnyy i v poryadke, tshchatel'no sdelano ili organizovano
163	整洁的；整齐的；有序的	zhěngjié de; zhěngqí de; yǒu xù de	整洁的;整齐的;有序的	zhěngjié de; zhěngqí de; yǒu xù de	Аккуратный, аккуратный, аккуратный	Akkuratnyy, akkuratnyy, akkuratnyy
164	a neat desk	a neat desk	一张整洁的桌子	yī zhāng zhěngjié de zhuōzi	аккуратный стол	akkuratnyy stol
165	整洁的课桌	zhěngjié de kè zhuō	整洁的课桌	zhěngjié de kè zhuō	Аккуратный стол	Akkuratnyy stol
166	neat handwriting	neat handwriting	整洁的笔迹	zhěngjié de bǐjī	Аккуратный почерк	Akkuratnyy pocherk
167	工整的笔迹	gōngzhěng de bǐjī	工整的笔迹	gōngzhěng de bǐjī	Готовый почерк	Gotovyy pocherk
168	neat rows of books	neat rows of books	整齐的书籍	zhěngqí de shūjí	Аккуратные ряды книг	Akkuratnyye ryady knig
169	一排排整齐的书	yī pái pái zhěngqí de shū	一排排整齐的书	yī pái pái zhěngqí de shū	Ряд аккуратных книг	Ryad akkuratnykh knig
170	整齐的书籍	zhěngqí de shūjí	整齐的书籍	zhěngqí de shūjí	Аккуратные книги	Akkuratnyye knigi
171	She was wearing a neat black suit	She was wearing a neat black suit	她穿着整洁的黑色西装	tā chuānzhuó zhěngjié de hēisè xīzhuāng	На ней был аккуратный черный костюм	Na ney byl akkuratnyy chernyy kostyum
172	她穿着整洁的黑色礼服	tā chuānzhuó zhěngjié de hēisè lǐfú	她穿着整洁的黑色礼服	tā chuānzhuó zhěngjié de hēisè lǐfú	Она одета в аккуратное черное платье	Ona odeta v akkuratnoye chernoye plat'ye
173	她穿着整洁的黑色西装	tā chuānzhuó zhěngjié de hēisè xīzhuāng	她穿着整洁的黑色西装	tā chuānzhuó zhěngjié de hēisè xīzhuāng	Она одета в аккуратный черный костюм	Ona odeta v akkuratnyy chernyy kostyum
174	they sat in her neat and tidy kitchen	they sat in her neat and tidy kitchen	他们坐在干净整洁的厨房里	tāmen zuò zài gānjìng zhěngjié de chúfáng lǐ	Они сидели в ее аккуратной и опрятной кухне	Oni sideli v yeye akkuratnoy i opryatnoy kukhne
175	他们坐在她那干净整齐的厨房里	tāmen zuò zài tā nà gānjìng zhěngqí de chúfáng lǐ	他们坐在她那干净整齐的厨房里	tāmen zuò zài tā nà gānjìng zhěngqí de chúfáng lǐ	Они сидят в ее чистой и ухоженной кухне	Oni sidyat v yeye chistoy i ukhozhennoy kukhne
176	他们坐在干净整洁的厨房里	tāmen zuò zài gānjìng zhěngjié de chúfáng lǐ	他们坐在干净整洁的厨房里	tāmen zuò zài gānjìng zhěngjié de chúfáng lǐ	Они сидят на чистой и опрятной кухне	Oni sidyat na chistoy i opryatnoy kukhne
177	(of people人)	(of people rén)	（人）	(rén)	(людей)	(lyudey)
178	liking to keep things tidy and in order; looking tidy or doing things in a tidy way	liking to keep things tidy and in order; looking tidy or doing things in a tidy way	喜欢保持整洁有序;看起来整洁或整洁的做事	xǐhuān bǎochí zhěngjié yǒu xù; kàn qǐlái zhěngjié huò zhěngjié de zuòshì	Любит держать вещи в порядке и порядке, выглядеть аккуратно или делать вещи аккуратно	Lyubit derzhat' veshchi v poryadke i poryadke, vyglyadet' akkuratno ili delat' veshchi akkuratno
179	有条理的；爱整洁的	yǒu tiáolǐ de; ài zhěngjié de	有条理的;爱整洁的	yǒu tiáolǐ de; ài zhěngjié de	Методическое; опрятный	Metodicheskoye; opryatnyy
180	try and be neater!	try and be neater!	试着整洁！	shìzhe zhěngjié!	Попробуй и будь аккуратнее!	Poprobuy i bud' akkuratneye!
181	试着整洁！	Shìzhe zhěngjié!	试着整洁！	Shìzhe zhěngjié!	Постарайся быть аккуратным!	Postaraysya byt' akkuratnym!
182	干净利落点	Gānjìng lìluo diǎn	干净利落点	Gānjìng lìluo diǎn	Чистый и аккуратный	Chistyy i akkuratnyy
183	small, with a pleasing shape or appearance	small, with a pleasing shape or appearance	小巧，外形美观	xiǎoqiǎo, wàixíng měiguān	Маленький, с приятной формой или внешним видом	Malen'kiy, s priyatnoy formoy ili vneshnim vidom
184	小巧优雅的	xiǎoqiǎo yōuyǎ de	小巧优雅的	xiǎoqiǎo yōuyǎ de	Маленький и элегантный	Malen'kiy i elegantnyy
185	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
186	trim	trim	修剪	xiūjiǎn	подрезать	podrezat'
187	her neat figure	her neat figure	她整洁的身材	tā zhěngjié de shēncái	Ее аккуратная фигура	Yeye akkuratnaya figura
188	她那娇小玲珑如奐材	tā nà jiāoxiǎolínglóng rú huàn cái	她那娇小玲珑如奂材	tā nà jiāoxiǎolínglóng rú huàn cái	Ее маленькая и изысканная, как гроб	Yeye malen'kaya i izyskannaya, kak grob
189	她整洁的身材	tā zhěngjié de shēncái	她整洁的身材	tā zhěngjié de shēncái	Ее аккуратная фигура	Yeye akkuratnaya figura
190	simple but clever	simple but clever	简单但聪明	jiǎndān dàn cōngmíng	Простой, но умный	Prostoy, no umnyy
191	简洁命；睿智的；灵巧的	jiǎnjié mìng; ruìzhì de; língqiǎo de	简洁命;睿智的;灵巧的	jiǎnjié mìng; ruìzhì de; língqiǎo de	Краткий, мудрый, ловкий	Kratkiy, mudryy, lovkiy
192	a neat explanation	a neat explanation	一个简洁的解释	yīgè jiǎnjié de jiěshì	аккуратное объяснение	akkuratnoye ob"yasneniye
193	简明的解释	jiǎnmíng de jiěshì	简明的解释	jiǎnmíng de jiěshì	Краткое объяснение	Kratkoye ob"yasneniye
194	a neat solution to the problem	a neat solution to the problem	解决问题的巧妙方法	jiějué wèntí de qiǎomiào fāngfǎ	аккуратное решение проблемы	akkuratnoye resheniye problemy
195	解决这个问题的捷径	jiějué zhège wèntí de jiéjìng	解决这个问题的捷径	jiějué zhège wèntí de jiéjìng	Ярлык для решения этой проблемы	Yarlyk dlya resheniya etoy problemy
196	解决问题的巧妙方法	jiějué wèntí de qiǎomiào fāngfǎ	解决问题的巧妙方法	jiějué wèntí de qiǎomiào fāngfǎ	Умный способ решения проблем	Umnyy sposob resheniya problem
197	(informal) good; excellent	(informal) good; excellent	（非正式的）好;优秀	(fēi zhèngshì de) hǎo; yōuxiù	(неформально) хорошо; отлично	(neformal'no) khorosho; otlichno
198	好的；极好的	hǎo de; jí hǎo de	好的;极好的	hǎo de; jí hǎo de	Хорошо отлично	Khorosho otlichno
199	it’s a really neat movie	it’s a really neat movie	这是一部非常整洁的电影	zhè shì yī bù fēicháng zhěngjié de diànyǐng	Это действительно аккуратный фильм	Eto deystvitel'no akkuratnyy fil'm
200	这真是一部极碎的电影	zhè zhēnshi yī bù jí suì de diànyǐng	这真是一部极碎的电影	zhè zhēnshi yī bù jí suì de diànyǐng	Это действительно очень испорченный фильм.	Eto deystvitel'no ochen' isporchennyy fil'm.
201	这是一部非常整洁的电影	zhè shì yī bù fēicháng zhěngjié de diànyǐng	这是一部非常整洁的电影	zhè shì yī bù fēicháng zhěngjié de diànyǐng	Это очень аккуратный фильм	Eto ochen' akkuratnyy fil'm
202	We had a great time,it was pretty neat	We had a great time,it was pretty neat	我们度过了愉快的时光，非常整洁	wǒmen dùguòle yúkuài de shíguāng, fēicháng zhěngjié	Мы прекрасно провели время, это было довольно опрятно	My prekrasno proveli vremya, eto bylo dovol'no opryatno
203	我们玩得很痛快,棒极了	wǒmen wán dé hěn tòngkuài, bàng jíle	我们玩得很痛快，棒极了	wǒmen wán dé hěn tòngkuài, bàng jíle	Мы прекрасно провели время, и это было здорово.	My prekrasno proveli vremya, i eto bylo zdorovo.
204	straight	straight	直行	zhíxíng	прямой	pryamoy
205	especially of alcoholic drinks	especially of alcoholic drinks	特别是含酒精的饮料	tèbié shì hán jiǔjīng de yǐnliào	Особенно алкогольных напитков	Osobenno alkogol'nykh napitkov
206	尤指酒	yóu zhǐ jiǔ	尤指酒	yóu zhǐ jiǔ	Особенно вино	Osobenno vino
207	not mixed with water or anything else	not mixed with water or anything else	不要与水或其他任何东西混合	bùyào yǔ shuǐ huò qítā rènhé dōngxī hùnhé	Не смешивается с водой или чем-либо еще	Ne smeshivayetsya s vodoy ili chem-libo yeshche
208	未掺水的；纯的	wèi chān shuǐ de; chún de	未掺水的;纯的	wèi chān shuǐ de; chún de	Без воды; чистый	Bez vody; chistyy
209	neat whisky	neat whisky	整洁的威士忌	zhěngjié de wēishìjì	Аккуратный виски	Akkuratnyy viski
210	纯威 士忌酒	chún wēishìjì jiǔ	纯威士忌酒	chún wēishìjì jiǔ	Чистый престиж	Chistyy prestizh
211	整洁的威士忌	zhěngjié de wēishìjì	整洁的威士忌	zhěngjié de wēishìjì	Аккуратный виски	Akkuratnyy viski
212	neatly	neatly	整洁	zhěngjié	аккуратно	akkuratno
213	neatly folded clothes	neatly folded clothes	整齐折叠的衣服	zhěngqí zhédié de yīfú	Аккуратно сложенная одежда	Akkuratno slozhennaya odezhda
214	折叠整齐的衣服	zhédié zhěngqí de yīfú	折叠整齐的衣服	zhédié zhěngqí de yīfú	Сложенная одежда	Slozhennaya odezhda
215	整齐折叠的衣服	zhěngqí zhédié de yīfú	整齐折叠的衣服	zhěngqí zhédié de yīfú	Аккуратно сложенная одежда	Akkuratno slozhennaya odezhda
216	The box fitted neatly into the drawer	The box fitted neatly into the drawer	盒子整齐地装在抽屉里	hézi zhěngqí de zhuāng zài chōutì lǐ	Коробка аккуратно вставлена ​​в ящик	Korobka akkuratno vstavlena ​​v yashchik
217	这盒子放在抽屉里正合适	zhè hézi fàng zài chōutì lǐ zhèng héshì	这盒子放在抽屉里正合适	zhè hézi fàng zài chōutì lǐ zhèng héshì	Эта коробка прямо в ящике.	Eta korobka pryamo v yashchike.
218	盒子整齐地装在抽屉里	hézi zhěngqí de zhuāng zài chōutì lǐ	盒子整齐地装在抽屉里	hézi zhěngqí de zhuāng zài chōutì lǐ	Коробка аккуратно упакована в ящик	Korobka akkuratno upakovana v yashchik
219	She summarized her plan very neatly	She summarized her plan very neatly	她非常整洁地总结了她的计划	tā fēicháng zhěngjié de zǒngjiéle tā de jìhuà	Она перечисляет свой план очень аккуратно	Ona perechislyayet svoy plan ochen' akkuratno
220	她非常简明地总结了她的计划	tā fēicháng jiǎnmíng de zǒngjiéle tā de jìhuà	她非常简明地总结了她的计划	tā fēicháng jiǎnmíng de zǒngjiéle tā de jìhuà	Она подвела итог своему плану очень лаконично.	Ona podvela itog svoyemu planu ochen' lakonichno.
221	她非常整洁地总结了她的计划	tā fēicháng zhěngjié de zǒngjiéle tā de jìhuà	她非常整洁地总结了她的计划	tā fēicháng zhěngjié de zǒngjiéle tā de jìhuà	Она очень аккуратно подвела свой план	Ona ochen' akkuratno podvela svoy plan
222	neatness	neatness	整洁	zhěngjié	опрятность	opryatnost'
223	neaten	neaten	neaten	neaten	обметать	obmetat'
224	to make sth tidy	to make sth tidy	做得很整洁	zuò dé hěn zhěngjié	Чтобы привести в порядок	Chtoby privesti v poryadok
225	使整洁	shǐ zhěngjié	使整洁	shǐ zhěngjié	Чистота и порядок	Chistota i poryadok
226	nebbish (informal) a man who behaves in an anxious and nervous way and without confidence	nebbish (informal) a man who behaves in an anxious and nervous way and without confidence	nebbish（非正式的）一个以焦虑和紧张的方式行事而且没有信心的男人	nebbish(fēi zhèngshì de) yīgè yǐ jiāolǜ hé jǐnzhāng de fāngshì xíngshì érqiě méiyǒu xìnxīn de nánrén	Небритский (неформальный) человек, который ведет себя тревожно и нервно и без уверенности	Nebritskiy (neformal'nyy) chelovek, kotoryy vedet sebya trevozhno i nervno i bez uverennosti
227	怯懦的人；胆小鬼	qiènuò de rén; dǎnxiǎoguǐ	怯懦的人;胆小鬼	qiènuò de rén; dǎnxiǎoguǐ	Неловкий человек	Nelovkiy chelovek
228	nebuchadnezzar	nebuchadnezzar	尼布甲尼撒	ní bù jiǎ ní sā	Навуходоносор	Navukhodonosor
229	a wine bottle which holds twenty times as much wine as an ordinary bottle	a wine bottle which holds twenty times as much wine as an ordinary bottle	一个葡萄酒瓶，葡萄酒的容量是普通瓶的二十倍	yīgè pútáojiǔ píng, pútáojiǔ de róngliàng shì pǔtōng píng de èrshí bèi	бутылка вина, которая содержит в двадцать раз больше вина, чем обычная бутылка	butylka vina, kotoraya soderzhit v dvadtsat' raz bol'she vina, chem obychnaya butylka
230	(容量相当于标准酒瓶二十倍的）特大酒瓶	(róngliàng xiāngdāng yú biāozhǔn jiǔ píng èrshí bèi de) tèdà jiǔ píng	（容量相当于标准酒瓶二十倍的）特大酒瓶	(róngliàng xiāngdāng yú biāozhǔn jiǔ píng èrshí bèi de) tèdà jiǔ píng	Очень большая бутылка (емкость, в двадцать раз превышающая стандартную бутылку)	Ochen' bol'shaya butylka (yemkost', v dvadtsat' raz prevyshayushchaya standartnuyu butylku)
231	Compare	Compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
232	jeroboam	jeroboam	耶罗波安	yé luōbō'ān	большая винная бутыль	bol'shaya vinnaya butyl'
233	methuselah	methuselah	玛土撒拉	mǎ tǔ sālā	Мафусаил	Mafusail
234	nebula	nebula	星云	xīngyún	туманность	tumannost'
235	nebulae	nebulae	星云	xīngyún	туманностей	tumannostey
236	星云	xīngyún	星云	xīngyún	туманность	tumannost'
237	(astronomy a mass of dust or gas that can be seen in the night sky, often appearing very bright; a bright area in the night sky caused by a large cloud of stars that are far away	(astronomy a mass of dust or gas that can be seen in the night sky, often appearing very bright; a bright area in the night sky caused by a large cloud of stars that are far away	（天文学中可以看到夜空中的大量灰尘或气体，通常看起来非常明亮;夜空中的一个明亮区域是由远处的大云团引起的	(tiānwénxué zhōng kěyǐ kàn dào yèkōng zhōng de dàliàng huīchén huò qìtǐ, tōngcháng kàn qǐlái fēicháng míngliàng; yèkōng zhōng de yīgè míngliàng qūyù shì yóu yuǎn chǔ de dà yún tuán yǐnqǐ de	(астрономия - масса пыли или газа, которые можно увидеть на ночном небе, часто выглядящие очень яркими; яркая область на ночном небе, вызванная большим облаком звезд, которые находятся далеко	(astronomiya - massa pyli ili gaza, kotoryye mozhno uvidet' na nochnom nebe, chasto vyglyadyashchiye ochen' yarkimi; yarkaya oblast' na nochnom nebe, vyzvannaya bol'shim oblakom zvezd, kotoryye nakhodyatsya daleko
238	星云；外观似星云的星系	xīngyún; wàiguān sì xīngyún de xīngxì	星云;外观似星云的星系	xīngyún; wàiguān sì xīngyún de xīngxì	Туманность, галактика, похожая на туманность	Tumannost', galaktika, pokhozhaya na tumannost'
239	（天文学中可以看到夜空中的大量灰尘或气体，通常看起来非常明亮;夜空中的一个明亮区域是由远处的大云团引起的	(tiānwénxué zhōng kěyǐ kàn dào yèkōng zhōng de dàliàng huīchén huò qìtǐ, tōngcháng kàn qǐlái fēicháng míngliàng; yèkōng zhōng de yīgè míngliàng qūyù shì yóu yuǎn chǔ de dà yún tuán yǐnqǐ de	（天文学中可以看到夜空中的大量灰尘或气体，通常看起来非常明亮;夜空中的一个明亮区域是由远处的大云团引起的	(tiānwénxué zhōng kěyǐ kàn dào yèkōng zhōng de dàliàng huīchén huò qìtǐ, tōngcháng kàn qǐlái fēicháng míngliàng; yèkōng zhōng de yīgè míngliàng qūyù shì yóu yuǎn chǔ de dà yún tuán yǐnqǐ de	(Астрономия может видеть много пыли или газа на ночном небе, обычно выглядит очень ярко; яркая область на ночном небе вызвана большим облаком на расстоянии.	(Astronomiya mozhet videt' mnogo pyli ili gaza na nochnom nebe, obychno vyglyadit ochen' yarko; yarkaya oblast' na nochnom nebe vyzvana bol'shim oblakom na rasstoyanii.
240	nebulous	nebulous	星云	xīngyún	расплывчатый	rasplyvchatyy
241	(formal) not clear	(formal) not clear	（正式）不清楚	(zhèngshì) bù qīngchǔ	(формально) не ясно	(formal'no) ne yasno
242	模糊的；不清楚的	móhú de; bù qīngchǔ de	模糊的;不清楚的	móhú de; bù qīngchǔ de	Размытые, неясно	Razmytyye, neyasno
243	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
244	vague	vague	模糊	móhú	расплывчатый	rasplyvchatyy
245	a nebulous concept	a nebulous concept	一个模糊的概念	yīgè móhú de gàiniàn	туманная концепция	tumannaya kontseptsiya
246	模糊的概念	móhú de gàiniàn	模糊的概念	móhú de gàiniàn	Нечеткая концепция	Nechetkaya kontseptsiya
247	一个模糊的概念	yīgè móhú de gàiniàn	一个模糊的概念	yīgè móhú de gàiniàn	смутная концепция	smutnaya kontseptsiya
248	necessaries	necessaries	必需品	bìxūpǐn	необходимые предметы или услуги	neobkhodimyye predmety ili uslugi
249	必需品	bìxūpǐn	必需品	bìxūpǐn	необходимость	neobkhodimost'
250	(old-fashioned) the things that you need, especially in order to live	(old-fashioned) the things that you need, especially in order to live	（老式的）你需要的东西，特别是为了生活	(lǎoshì de) nǐ xūyào de dōngxī, tèbié shì wèile shēnghuó	(старомодно) вещи, которые вам нужны, особенно для того, чтобы жить	(staromodno) veshchi, kotoryye vam nuzhny, osobenno dlya togo, chtoby zhit'
251	必需品；（尤指）生活必需品	bìxūpǐn;(yóu zhǐ) shēnghuó bìxūpǐn	必需品;（尤指）生活必需品	bìxūpǐn;(yóu zhǐ) shēnghuó bìxūpǐn	Необходимости; (особенно) потребности	Neobkhodimosti; (osobenno) potrebnosti
252	（老式的）你需要的东西，特别是为了生活	(lǎoshì de) nǐ xūyào de dōngxī, tèbié shì wèile shēnghuó	（老式的）你需要的东西，特别是为了生活	(lǎoshì de) nǐ xūyào de dōngxī, tèbié shì wèile shēnghuó	(старомодно), что вам нужно, особенно для жизни	(staromodno), chto vam nuzhno, osobenno dlya zhizni
253	necessarily	necessarily	一定	yīdìng	обязательно	obyazatel'no
254	used to say that sth cannot be avoided	used to say that sth cannot be avoided	过去常说......无法避免	guòqù cháng shuō...... Wúfǎ bìmiǎn	Говорят, что этого нельзя избежать	Govoryat, chto etogo nel'zya izbezhat'
255	必然地；不可避免地	bìrán dì; bùkě bìmiǎn de	必然地，不可避免地	bìrán dì, bùkě bìmiǎn de	Неизбежно, неизбежно	Neizbezhno, neizbezhno
256	The number of places available is necessarily limited	The number of places available is necessarily limited	可用的位置数量必然有限	kěyòng de wèizhì shùliàng bìrán yǒuxiàn	Количество доступных мест ограничено	Kolichestvo dostupnykh mest ogranicheno
257	可录学生的名额不可避免地很有限	kě lù xuéshēng de míng'é bùkě bìmiǎn de hěn yǒuxiàn	可录学生的名额不可避免地很有限	kě lù xuéshēng de míng'é bùkě bìmiǎn de hěn yǒuxiàn	Количество студентов, которые могут быть записаны, неизбежно ограничено.	Kolichestvo studentov, kotoryye mogut byt' zapisany, neizbezhno ogranicheno.
258	not necessarily	not necessarily	不必要	bù bìyào	не обязательно	ne obyazatel'no
259	used to say that sth is possibly true but not definitely or always true	used to say that sth is possibly true but not definitely or always true	曾经说过某事可能是真的，但并非绝对或永远都是真的	céngjīng shuōguò mǒu shì kěnéng shì zhēn de, dàn bìngfēi juéduì huò yǒngyuǎn dōu shì zhēn de	Раньше говорили, что это возможно, но не определенно или всегда верно	Ran'she govorili, chto eto vozmozhno, no ne opredelenno ili vsegda verno
260	不一定；未必	bù yīdìng; wèibì	不一定;未必	bù yīdìng; wèibì	Не обязательно, не обязательно	Ne obyazatel'no, ne obyazatel'no
261	the more expensive articles are not necessarily better	the more expensive articles are not necessarily better	更昂贵的文章不一定更好	gèng ángguì de wénzhāng bù yīdìng gēng hǎo	Более дорогие статьи не лучше	Boleye dorogiye stat'i ne luchshe
262	较贵的东西不见得就较好	jiào guì de dōngxī bùjiàn dé jiù jiào hǎo	较贵的东西不见得就较好	jiào guì de dōngxī bùjiàn dé jiù jiào hǎo	Более дорогие вещи не обязательно лучше	Boleye dorogiye veshchi ne obyazatel'no luchshe
263	Biggest doesn’t necessarily mean best	Biggest doesn’t necessarily mean best	最大并不一定意味着最好	zuìdà bìng bù yīdìng yìwèizhe zuì hǎo	Самое большое не всегда означает лучшее	Samoye bol'shoye ne vsegda oznachayet luchsheye
264	最大的不一定是最好的	zuìdà de bù yīdìng shì zuì hǎo de	最大的不一定是最好的	zuìdà de bù yīdìng shì zuì hǎo de	Самый большой не обязательно лучший	Samyy bol'shoy ne obyazatel'no luchshiy
265	最大并不一定意味着最好	zuìdà bìng bù yīdìng yìwèizhe zuì hǎo	最大并不一定意味着最好	zuìdà bìng bù yīdìng yìwèizhe zuì hǎo	Максимум не обязательно означает лучшее	Maksimum ne obyazatel'no oznachayet luchsheye
266	We’re going to lose.not necessarily	We’re going to lose.Not necessarily	我们将失败。不一定	wǒmen jiāng shībài. Bù yīdìng	Мы проиграем. Не	My proigrayem. Ne
267	我们会输的,未必	wǒmen huì shū de, wèibì	我们会输的，未必	wǒmen huì shū de, wèibì	Мы проиграем, не обязательно	My proigrayem, ne obyazatel'no
268	necessary	necessary	必要	bìyào	необходимо	neobkhodimo
269	(for sb/sth) (to do sth) that is needed for k purpose or a reason	(for sb/sth) (to do sth) that is needed for k purpose or a reason	（对于sb / sth）（做某事）是出于k目的或理由所需要的	(duìyú sb/ sth)(zuò mǒu shì) shì chū yú k mùdì huò lǐyóu suǒ xūyào de	(для sb / sth) (для выполнения sth), который необходим для k цели или причины	(dlya sb / sth) (dlya vypolneniya sth), kotoryy neobkhodim dlya k tseli ili prichiny
270	必需的；必要的	bìxū de; bìyào de	必需的;必要的	bìxū de; bìyào de	Необходимо, необходимо	Neobkhodimo, neobkhodimo
271	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
272	essential	essential	必要	bìyào	существенный	sushchestvennyy
273	It may be necessary to buy a new one	It may be necessary to buy a new one	可能有必要购买一个新的	kěnéng yǒu bìyào gòumǎi yīgè xīn de	Может понадобиться купить новый	Mozhet ponadobit'sya kupit' novyy
274	也许有必要买个新的了	yěxǔ yǒu bì yāo mǎi gè xīn dele	也许有必要买个新的了	yěxǔ yǒu bì yāo mǎi gè xīn dele	Может быть, стоит купить новый.	Mozhet byt', stoit kupit' novyy.
275	it doesn’t seem necessary for us to meet.	it doesn’t seem necessary for us to meet.	我们似乎没有必要见面。	wǒmen sìhū méiyǒu bìyào jiànmiàn.	Нам не нужно встречаться.	Nam ne nuzhno vstrechat'sya.
276	我们似乎没必要见面	Wǒmen sìhū méi bìyào jiànmiàn	我们似乎没必要见面	Wǒmen sìhū méi bìyào jiànmiàn	Кажется, нам не нужно встречаться	Kazhetsya, nam ne nuzhno vstrechat'sya
277	我们似乎没有必要见面。	wǒmen sìhū méiyǒu bìyào jiànmiàn.	我们似乎没有必要见面。	wǒmen sìhū méiyǒu bìyào jiànmiàn.	Кажется, нам не нужно встречаться.	Kazhetsya, nam ne nuzhno vstrechat'sya.
278	Only use your car when absolutely necessary	Only use your car when absolutely necessary	只在绝对必要时使用您的车	Zhǐ zài juéduì bìyào shí shǐyòng nín de chē	Используйте свой автомобиль только в случае крайней необходимости	Ispol'zuyte svoy avtomobil' tol'ko v sluchaye krayney neobkhodimosti
279	.菲用不可的时鯈再用的汽车	. Fēi yòng bùkě de shí tiáo zài yòng de qìchē	。菲用不可的时鲦再用的汽车	. Fēi yòng bùkě de shí tiáo zài yòng de qìchē	Филиппина использует автомобиль, который нельзя использовать повторно	Filippina ispol'zuyet avtomobil', kotoryy nel'zya ispol'zovat' povtorno
280	if necessary, you can contact me at home	if necessary, you can contact me at home	如果有必要，你可以在家联系我	rúguǒ yǒu bìyào, nǐ kěyǐ zàijiā liánxì wǒ	При необходимости вы можете связаться со мной дома	Pri neobkhodimosti vy mozhete svyazat'sya so mnoy doma
281	必要的话，我在家时你也可以和我联系	bìyào dehuà, wǒ zàijiā shí nǐ yě kěyǐ hé wǒ liánxì	必要的话，我在家时你也可以和我联系	bìyào dehuà, wǒ zàijiā shí nǐ yě kěyǐ hé wǒ liánxì	При необходимости вы также можете связаться со мной, когда я дома.	Pri neobkhodimosti vy takzhe mozhete svyazat'sya so mnoy, kogda ya doma.
282	如果有必要，你可以在家联系我	rúguǒ yǒu bìyào, nǐ kěyǐ zàijiā liánxì wǒ	如果有必要，你可以在家联系我	rúguǒ yǒu bìyào, nǐ kěyǐ zàijiā liánxì wǒ	При необходимости вы можете связаться со мной дома.	Pri neobkhodimosti vy mozhete svyazat'sya so mnoy doma.
283	I'll make the necessary arrangements	I'll make the necessary arrangements	我会做出必要的安排	wǒ huì zuò chū bìyào de ānpái	Я сделаю необходимые приготовления	YA sdelayu neobkhodimyye prigotovleniya
284	我会做一些必要的安排	wǒ huì zuò yīxiē bìyào de ānpái	我会做一些必要的安排	wǒ huì zuò yīxiē bìyào de ānpái	Я сделаю некоторые необходимые приготовления.	YA sdelayu nekotoryye neobkhodimyye prigotovleniya.
285	that must exist or happen and cannot be avoided	that must exist or happen and cannot be avoided	必须存在或发生，无法避免	bìxū cúnzài huò fāshēng, wúfǎ bìmiǎn	Это должно существовать или происходить, и его нельзя избежать	Eto dolzhno sushchestvovat' ili proiskhodit', i yego nel'zya izbezhat'
286	必然的；无法避免的	bìrán de; wúfǎ bìmiǎn de	必然的;无法避免的	bìrán de; wúfǎ bìmiǎn de	Неизбежное; неизбежны	Neizbezhnoye; neizbezhny
287	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
288	inevitable	inevitable	必然	bìrán	неизбежный	neizbezhnyy
289	This is a necessary consequence of progress	This is a necessary consequence of progress	这是进步的必然结果	zhè shì jìnbù de bìrán jiéguǒ	Это необходимое следствие прогресса	Eto neobkhodimoye sledstviye progressa
290	这是发展的必然后果	zhè shì fāzhǎn de bìrán hòuguǒ	这是发展的必然后果	zhè shì fāzhǎn de bìrán hòuguǒ	Это неизбежное следствие развития	Eto neizbezhnoye sledstviye razvitiya
291	a necessary evil a thing that is bad or that you do not like but which you must accept for a particular reason	a necessary evil a thing that is bad or that you do not like but which you must accept for a particular reason	一个必要的邪恶的东西是坏的或你不喜欢但你必须接受的特殊原因	yīgè bìyào de xié'è de dōngxī shì huài de huò nǐ bù xǐhuān dàn nǐ bìxū jiēshòu de tèshū yuányīn	неизбежное зло - вещь, которая плоха или не нравится вам, но которую вы должны принять по определенной причине	neizbezhnoye zlo - veshch', kotoraya plokha ili ne nravitsya vam, no kotoruyu vy dolzhny prinyat' po opredelennoy prichine
292	无法避免的坏事；不得已的事	wúfǎ bìmiǎn de huàishì; bùdéyǐ de shì	无法避免的坏事;不得已的事	wúfǎ bìmiǎn de huàishì; bùdéyǐ de shì	Неизбежные плохие вещи, неизбежные вещи	Neizbezhnyye plokhiye veshchi, neizbezhnyye veshchi
293	一个必要的邪恶的东西是坏的或你不喜欢但你必须接受的特殊原因	yīgè bìyào de xié'è de dōngxī shì huài de huò nǐ bù xǐhuān dàn nǐ bìxū jiēshòu de tèshū yuányīn	一个必要的邪恶的东西是坏的或你不喜欢但你必须接受的特殊原因	yīgè bìyào de xié'è de dōngxī shì huài de huò nǐ bù xǐhuān dàn nǐ bìxū jiēshòu de tèshū yuányīn	Необходимая злая вещь плоха или вам не нравится, но вы должны принять особую причину	Neobkhodimaya zlaya veshch' plokha ili vam ne nravitsya, no vy dolzhny prinyat' osobuyu prichinu
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	near side	1336	1336	nearby