| A | B | C | D | E | F | G | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | |||
| near side | 1336 | 1336 | nearby | 20000abc | |||||
| 1 | used before, a number to mean ‘approximately’， ‘just below or above’ | Used before, a number to mean ‘approximately’, ‘just below or above’ | 之前使用的数字是指“大约”，“低于或高于” | Zhīqián shǐyòng de shùzì shì zhǐ “dàyuē”,“dī yú huò gāo yú” | Used before, a number to mean ‘approximately’, ‘just below or above’ | Utilisé avant, un nombre signifiant ‘approximativement’, ‘juste en dessous ou au-dessus’ | Usado antes, um número para significar "aproximadamente", "logo abaixo ou acima" | Utilizado antes, un número que significa "aproximadamente", "justo debajo o arriba" | Usato in precedenza, un numero significa "approssimativamente", "appena sotto o sopra" |
| 2 | （用于数词前 ） 大约,上下 ,接近 | (yòng yú shù cí qián) dàyuē, shàngxià, jiējìn | （用于数词前）大约，上下，接近 | (yòng yú shù cí qián) dàyuē, shàngxià, jiējìn | (before the number of words) about, up and down, close | (avant le nombre de mots) environ, de haut en bas, près | (antes do número de palavras) sobre, para cima e para baixo, perto | (antes del número de palabras) acerca, arriba y abajo, cerrar | (prima del numero di parole) su, su e giù, vicino |
| 3 | Share prices are near their record high of last year | Share prices are near their record high of last year | 股价接近去年的历史新高 | gǔjià jiējìn qùnián de lìshǐ xīngāo | Share prices are near their record high of last year | Les cours des actions sont proches de leur record de l'année dernière | Os preços das ações estão perto do recorde do ano passado | Los precios de las acciones están cerca de su máximo histórico del año pasado | I prezzi delle azioni sono quasi al massimo storico dell'anno scorso |
| 4 | 股票价格接近去年的最高纪录 | gǔpiào jiàgé jiējìn qùnián de zuìgāo jìlù | 股票价格接近去年的最高纪录 | gǔpiào jiàgé jiējìn qùnián de zuìgāo jìlù | Stock prices are close to last year's highest record | Les cours des actions sont proches du record le plus élevé de l'année dernière | Os preços das ações estão próximos do recorde mais alto do ano passado | Los precios de las acciones están cerca del récord más alto del año pasado | I prezzi delle azioni sono vicini al record più alto dell'anno scorso |
| 5 | profits fel from €11 million to nearer €8 million | profits fel from €11 million to nearer €8 million | 利润从1100万欧元增加到近800万欧元 | lìrùn cóng 1100 wàn ōuyuán zēngjiā dào jìn 800 wàn ōuyuán | Profits fel from €11 million to nearer €8 million | Les bénéfices passent de 11 millions d'euros à près de 8 millions d'euros | Lucros atingidos de 11 milhões de euros para 8 milhões de euros mais próximos | Ganancias de 11 millones de euros a más de 8 millones de euros. | Guadagna da 11 milioni di euro a quasi 8 milioni di euro |
| 6 | 利润从1 100 万元下跌到大约 800 万元 | lìrùn cóng 1 100 wàn yuán xiàdié dào dàyuē 800 wàn yuán | 利润从1 100万元下跌到大约800万元 | lìrùn cóng 1 100 wàn yuán xiàdié dào dàyuē 800 wàn yuán | Profit fell from 11 million yuan to about 8 million yuan | Le bénéfice est tombé de 11 millions de yuans à environ 8 millions de yuans | O lucro caiu de 11 milhões de yuans para cerca de 8 milhões de yuans | Las ganancias cayeron de 11 millones de yuanes a unos 8 millones de yuanes | Il profitto è passato da 11 milioni di yuan a circa 8 milioni di yuan |
| 7 | similar to sb/sth in quality, size,etc | similar to sb/sth in quality, size,etc | 类似于sb / sth的质量，尺寸等 | lèisì yú sb/ sth de zhìliàng, chǐcùn děng | Similar to sb/sth in quality, size,etc | Similaire à qc / qc en qualité, taille, etc. | Semelhante ao sb / sth em qualidade, tamanho, etc. | Similar a sb / sth en calidad, tamaño, etc. | Simile a sb / sth in termini di qualità, dimensioni, ecc |
| 8 | (质量、大小等）相仿，接近 | (zhìliàng, dàxiǎo děng) xiāngfǎng, jiējìn | （质量，大小等）相仿，接近 | (zhìliàng, dàxiǎo děng) xiāngfǎng, jiējìn | (quality, size, etc.) similar, close | (qualité, taille, etc.) similaire, proche | (qualidade, tamanho etc.) semelhante, fechar | (calidad, tamaño, etc.) similar, cercano | (qualità, dimensioni, ecc.) simile, vicino |
| 9 | nobody else comes near her in intellect | nobody else comes near her in intellect | 在智力上没有其他人靠近她 | zài zhìlì shàng méiyǒu qítā rén kàojìn tā | Nobody else comes near her in intellect | Personne d'autre ne s'approche d'elle dans l'intellect | Ninguém mais se aproxima dela no intelecto | Nadie más se acerca a ella en intelecto | Nessun altro le si avvicina nell'intelletto |
| 10 | 谁也赶不上她聪明 | shéi yě gǎnbushàng tā cōngmíng | 谁也赶不上她聪明 | shéi yě gǎnbushàng tā cōngmíng | No one can catch up with her smart | Personne ne peut rattraper sa puce | Ninguém pode alcançá-la inteligente | Nadie puede alcanzar a su inteligente | Nessuno può raggiungerla con la sua intelligenza |
| 11 | 在智力上没有其他人靠近她 | zài zhìlì shàng méiyǒu qítā rén kàojìn tā | 在智力上没有其他人靠近她 | zài zhìlì shàng méiyǒu qítā rén kàojìn tā | No one else in intelligence is close to her | Personne d'autre dans l'intelligence n'est près d'elle | Ninguém mais na inteligência está perto dela | Nadie más en inteligencia está cerca de ella | Nessun altro nell'intelligenza le è vicino |
| 12 | He’s nearer 70 than 60 | He’s nearer 70 than 60 | 他接近70比60 | tā jiējìn 70 bǐ 60 | He’s nearer 70 than 60 | Il est près de 70 ans sur 60 | Ele está mais perto dos 70 do que 60 | Está más cerca de 70 que de 60 | È più vicino ai 70 che ai 60 |
| 13 | 他 60 多岁，快 70岁了 | tā 60 duō suì, kuài 70 suìle | 他60多岁，快70岁了 | tā 60 duō suì, kuài 70 suìle | He is over 60 years old and almost 70 years old. | Il a plus de 60 ans et presque 70 ans. | Ele tem mais de 60 anos e quase 70 anos. | Tiene más de 60 años y casi 70 años. | Ha più di 60 anni e quasi 70 anni. |
| 14 | this colour is nearest (to) the original | this colour is nearest (to) the original | 这种颜色最接近（原始） | zhè zhǒng yánsè zuì jiējìn (yuánshǐ) | This colour is nearest (to) the original | Cette couleur est la plus proche de l'original | Esta cor é a mais próxima (a) do original | Este color es el más cercano (al) original | Questo colore è il più vicino (a) all'originale |
| 15 | 这种颜色最接原原色 | zhè zhǒng yánsè zuì jiē yuán yuánsè | 这种颜色最接原原色 | zhè zhǒng yánsè zuì jiē yuán yuánsè | This color is the most original color | Cette couleur est la couleur la plus originale | Esta cor é a cor mais original | Este color es el color más original. | Questo colore è il colore più originale |
| 16 | 这种颜色最接近（原) | zhè zhǒng yánsè zuì jiējìn (yuán) | 这种颜色最接近（原） | zhè zhǒng yánsè zuì jiējìn (yuán) | This color is closest (original) | Cette couleur est la plus proche (originale) | Essa cor é a mais próxima (original) | Este color es el más cercano (original) | Questo colore è il più vicino (originale) |
| 17 | ~ (doing) sth close to a particular state | ~ (doing) sth close to a particular state | 〜（做）某某特定国家 | 〜(zuò) mǒu mǒu tèdìng guójiā | ~ (doing) sth close to a particular state | ~ (fait) ça près d'un état particulier | ~ (fazendo) sth perto de um estado particular | ~ (haciendo) algo cerca de un estado particular | ~ (facendo) vicino a un particolare stato |
| 18 | 接近于（某种状态);濒临；快要 | jiējìn yú (mǒu zhǒng zhuàngtài); bīnlín; kuàiyào | 接近于（某种状态）;濒临;快要 | jiējìn yú (mǒu zhǒng zhuàngtài); bīnlín; kuàiyào | Close to (a certain state); on the verge; | Proche de (un certain état); à la limite; | Perto de (um certo estado), à beira; | Cerca de (un cierto estado); al borde; | Vicino a (un certo stato); sull'orlo; |
| 19 | a state near (to) death | a state near (to) death | 一个接近（死亡）的州 | yīgè jiējìn (sǐwáng) de zhōu | a state near (to) death | un état proche de la mort | um estado perto de (a) morte | un estado cercano (a) la muerte | uno stato vicino alla morte |
| 20 | 濒临死亡 | bīnlín sǐwáng | 濒临死亡 | bīnlín sǐwáng | Near death | Proche de la mort | Quase morte | Cerca de la muerte | Vicino alla morte |
| 21 | She was near to tears ( almost crying) | She was near to tears (almost crying) | 她快要哭了（差点哭） | tā kuàiyào kūle (chàdiǎn kū) | She was near to tears (almost crying) | Elle était au bord des larmes (presque pleurer) | Ela estava quase chorando (quase chorando) | Estaba cerca de las lágrimas (casi llorando) | Era vicina alle lacrime (quasi piangendo) |
| 22 | 她就要哭了 | tā jiù yào kūle | 她就要哭了 | tā jiù yào kūle | She is going to cry | Elle va pleurer | Ela vai chorar | Ella va a llorar | Sta per piangere |
| 23 | We came near to being killed | We came near to being killed | 我们接近被杀 | wǒmen jiējìn bèi shā | We came near to being killed | Nous avons failli être tués | Chegamos perto de ser mortos | Estuvimos a punto de ser asesinados | Ci siamo avvicinati per essere uccisi |
| 24 | 我们差点丢了性命 | wǒmen chàdiǎn diūle xìngmìng | 我们差点丢了性命 | wǒmen chàdiǎn diūle xìngmìng | We almost lost our lives. | Nous avons presque perdu nos vies. | Quase perdemos nossas vidas. | Casi perdemos la vida. | Abbiamo quasi perso la vita. |
| 25 | 我们接近被杀 | wǒmen jiējìn bèi shā | 我们接近被杀 | wǒmen jiējìn bèi shā | We are close to being killed | Nous sommes sur le point d'être tués | Estamos perto de ser mortos | Estamos cerca de ser asesinados | Siamo vicini all'essere uccisi |
| 26 | see | see | 看到 | kàn dào | See | Voir | Veja | Ver | vedere |
| 27 | heart | heart | 心 | xīn | Heart | Coeur | Coração | Corazon | cuore |
| 28 | mark | mark | 标记 | biāojì | Mark | Mark | Mark | Marca | contrassegno |
| 29 | (rather formal) to come close to sth in time or space | (rather formal) to come close to sth in time or space | （相当正式的）接近时间或空间 | (xiāngdāng zhèngshì de) jiējìn shí jiàn huò kōngjiān | (rather formal) to come close to sth in time or space | (plutôt formel) se rapprocher de qch dans le temps ou l'espace | (bastante formal) para chegar perto de sth no tempo ou no espaço | (bastante formal) acercarse a algo en el tiempo o en el espacio | (piuttosto formale) per avvicinarsi a STH nel tempo o nello spazio |
| 30 | (时间或空间上) 接近，靠近，临近 | (shí jiàn huò kōngjiān shàng) jiējìn, kàojìn, línjìn | （时间或空间上）接近，靠近，临近 | (shí jiàn huò kōngjiān shàng) jiējìn, kàojìn, línjìn | (in time or space) close, close, near | (dans le temps ou dans l’espace) proche, proche, proche | (no tempo ou no espaço) próximo, próximo, próximo | (en tiempo o espacio) cerca, cerca, cerca | (nel tempo o nello spazio) vicino, vicino, vicino |
| 31 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo |
| 32 | approach | approach | 途径 | tújìng | Approach | Approche | Abordagem | Enfoque | approccio |
| 33 | The project is nearing completion | The project is nearing completion | 该项目即将完成 | gāi xiàngmù jíjiāng wánchéng | The project is nearing completion | Le projet est presque terminé | O projeto está em fase de conclusão | El proyecto está a punto de finalizar. | Il progetto è in fase di completamento |
| 34 | 这项工程就要竣工了 | zhè xiàng gōngchéng jiù yào jùngōngle | 这项工程就要竣工了 | zhè xiàng gōngchéng jiù yào jùngōngle | The project is about to be completed. | Le projet est sur le point d'être terminé. | O projeto está prestes a ser concluído. | El proyecto está a punto de completarse. | Il progetto sta per essere completato. |
| 35 | 该项目即将完成 | gāi xiàngmù jíjiāng wánchéng | 该项目即将完成 | gāi xiàngmù jíjiāng wánchéng | The project is about to be completed | Le projet est sur le point d'être terminé | O projeto está prestes a ser concluído | El proyecto está a punto de completarse. | Il progetto sta per essere completato |
| 36 | She was nearing the end of her life | She was nearing the end of her life | 她快要结束了 | tā kuàiyào jiéshùle | She was nearing the end of her life | Elle touchait à la fin de sa vie | Ela estava chegando ao fim de sua vida | Estaba llegando al final de su vida. | Si stava avvicinando alla fine della sua vita |
| 37 | 她已经临近生命的尽头 | tā yǐjīng línjìn shēngmìng de jìntóu | 她已经临近生命的尽头 | tā yǐjīng línjìn shēngmìng de jìntóu | She is near the end of her life | Elle est proche de la fin de sa vie | Ela está perto do fim de sua vida | Ella está cerca del final de su vida. | È quasi alla fine della sua vita |
| 38 | We neared the top of the hill | We neared the top of the hill | 我们靠近山顶 | wǒmen kàojìn shāndǐng | We neared the top of the hill | Nous avons approché le sommet de la colline | Nós nos aproximamos do topo da colina | Nos acercamos a la cima de la colina | Ci siamo avvicinati alla cima della collina |
| 39 | 我们靠近山顶 | wǒmen kàojìn shāndǐng | 我们靠近山顶 | wǒmen kàojìn shāndǐng | We are near the top | Nous sommes près du sommet | Estamos perto do topo | Estamos cerca de la cima | Siamo vicini alla cima |
| 40 | 我们快到山顶了 | wǒmen kuài dào shāndǐngle | 我们快到山顶了 | wǒmen kuài dào shāndǐngle | We are coming to the top of the mountain | Nous arrivons au sommet de la montagne | Estamos chegando ao topo da montanha | Estamos llegando a la cima de la montaña | Stiamo arrivando in cima alla montagna |
| 41 | As Christmas neared, the children became more and more excited | As Christmas neared, the children became more and more excited | 随着圣诞节的临近，孩子们变得越来越兴奋 | suízhe shèngdàn jié de línjìn, háizimen biàn dé yuè lái yuè xīngfèn | As Christmas neared, the children became more and more excited | À l'approche de Noël, les enfants sont de plus en plus excités | À medida que o Natal se aproximava, as crianças ficaram cada vez mais empolgadas | A medida que se acercaba la Navidad, los niños se entusiasmaron cada vez más. | Con l'avvicinarsi del Natale, i bambini diventavano sempre più eccitati |
| 42 | 快过圣诞节了， 疼子们越来越兴奋 | kuàiguò shèngdàn jiéle, téng zimen yuè lái yuè xīngfèn | 快过圣诞节了，疼子们越来越兴奋 | kuàiguò shèngdàn jiéle, téng zimen yuè lái yuè xīngfèn | It’s almost Christmas, and the people are getting excited. | C'est presque Noël et les gens s'énervent. | É quase Natal e as pessoas estão ficando empolgadas. | Es casi Navidad, y la gente se emociona. | È quasi Natale e le persone si stanno eccitando. |
| 43 | WHICH WORD? | WHICH WORD? | 哪个字？ | nǎge zì? | WHICH WORD? | QUEL MOT? | QUE PALAVRA? | ¿Qué palabra? | QUALE PAROLA? |
| 44 | 词语辨析 | Cíyǔ biànxī | 词语辨析 | Cíyǔ biànxī | Discrimination of words | Discrimination des mots | Discriminação de palavras | Discriminación de palabras. | Discriminazione di parole |
| 45 | near | near | 近 | jìn | Near | À proximité | Perto | Cerca de | vicino |
| 46 | close | close | 关 | guān | Close | Fermer | Fechar | Cerrar | vicino |
| 47 | The adjectives near and close are often the same in meaning, but in some phrases only one of them may be used | The adjectives near and close are often the same in meaning, but in some phrases only one of them may be used | 近似和闭合的形容词在含义上通常是相同的，但在某些短语中，只能使用其中一个 | jìnsì hé bìhé de xíngróngcí zài hányì shàng tōngcháng shì xiāngtóng de, dàn zài mǒu xiē duǎnyǔ zhòng, zhǐ néng shǐyòng qízhōng yīgè | The adjectives near and close are often the same in meaning, but in some phrases only one of them may be used | Les adjectifs proches et proches ont souvent le même sens, mais dans certaines expressions, un seul d'entre eux peut être utilisé. | Os adjetivos perto e perto geralmente têm o mesmo significado, mas em algumas frases apenas uma delas pode ser usada | Los adjetivos cercanos y cercanos suelen tener el mismo significado, pero en algunas frases solo se puede utilizar uno de ellos. | Gli aggettivi vicino e vicino hanno spesso lo stesso significato, ma in alcune frasi può essere usato solo uno di essi |
| 48 | 形容词 | xíngróngcí | 形容词 | xíngróngcí | adjective | Adjectif | Adjetivo | Adjetivo | aggettivo |
| 49 | near | near | 近 | jìn | Near | À proximité | Perto | Cerca de | vicino |
| 50 | 和 | hé | 和 | hé | with | Et | E | Y | e |
| 51 | close | close | 关 | guān | Close | Fermer | Fechar | Cerrar | vicino |
| 52 | 通常含义相同，但在某 些短语中只能用其中一个 | tōngcháng hányì xiāngtóng, dàn zài mǒu xiē duǎnyǔ zhòng zhǐ néng yòng qízhōng yīgè | 通常含义相同，但在某些短语中只能用其中一个 | tōngcháng hányì xiāngtóng, dàn zài mǒu xiē duǎnyǔ zhòng zhǐ néng yòng qízhōng yīgè | Usually have the same meaning, but only one of them can be used in some phrases. | Ont généralement le même sens, mais un seul d'entre eux peut être utilisé dans certaines phrases. | Geralmente têm o mesmo significado, mas apenas um deles pode ser usado em algumas frases. | Usualmente tienen el mismo significado, pero solo uno de ellos puede usarse en algunas frases. | Di solito hanno lo stesso significato, ma solo una di esse può essere usata in alcune frasi. |
| 53 | the near future | the near future | 不久的将来 | bùjiǔ de jiānglái | The near future | Le proche avenir | O futuro próximo | El futuro cercano | Il prossimo futuro |
| 54 | 不久的将来 | bùjiǔ de jiānglái | 不久的将来 | bùjiǔ de jiānglái | Near future | Dans un avenir proche | Num futuro próximo | En un futuro cercano | Nel prossimo futuro |
| 55 | a near neighbour | a near neighbour | 近邻 | jìnlín | a near neighbour | un voisin proche | um vizinho próximo | un vecino cercano | un vicino vicino |
| 56 | 近邻 | jìnlín | 近邻 | jìnlín | Neighbor | Voisin | Vizinho | Vecino | prossimo |
| 57 | a near miss | a near miss | 差点错过 | chàdiǎn cuòguò | a near miss | une quasi-miss | uma quase miss | una falta cercana | un quasi mancato |
| 58 | 差点儿命中 | chàdiǎn er mìngzhòng | 差点儿命中 | chàdiǎn er mìngzhòng | Almost hit | Presque frappé | Quase atingido | Casi golpeado | Quasi colpito |
| 59 | 差点错过 | chàdiǎn cuòguò | 差点错过 | chàdiǎn cuòguò | Almost missed | Presque raté | Quase perdi | Casi echado de menos | Quasi mancato |
| 60 | a close contest | a close contest | 一场激烈的比赛 | yī chǎng jīliè de bǐsài | a close contest | un concours serré | um concurso de perto | un concurso cerrado | un concorso ravvicinato |
| 61 | 势均力敌的竞赛 | shìjūnlìdí de jìngsài | 势均力敌的竞赛 | shìjūnlìdí de jìngsài | Evenly contested | Uniformément contesté | Uniformemente contestado | Uniformemente disputado | Contestato uniformemente |
| 62 | a close encounter | a close encounter | 亲密接触 | qīnmì jiēchù | a close encounter | une rencontre rapprochée | um encontro próximo | un encuentro cercano | un incontro ravvicinato |
| 63 | 近距离接触 | jìn jùlí jiēchù | 近距离接触 | jìn jùlí jiēchù | Close contact | Contact étroit | Fechar contato | Contacto cercano | Contatto stretto |
| 64 | a cloe call | a cloe call | 一个cloe电话 | yīgè cloe diànhuà | a cloe call | un appel cloe | um cloe call | una llamada de cloe | un richiamo |
| 65 | 饶幸脱险 | ráo xìng tuōxiǎn | 饶幸脱险 | ráo xìng tuōxiǎn | Fortunately escape | Heureusement échapper | Felizmente escapar | Afortunadamente escapar | Per fortuna scappare |
| 66 | Close is more often used to describe a relationship between people | Close is more often used to describe a relationship between people | 关闭更常用于描述人与人之间的关系 | guānbì gèng chángyòng yú miáoshù rén yǔ rén zhī jiān de guānxì | Close is more often used to describe a relationship between people | Close est plus souvent utilisé pour décrire une relation entre des personnes | Fechar é usado com mais frequência para descrever um relacionamento entre pessoas | Cerrar se usa con más frecuencia para describir una relación entre personas | Chiudi è più spesso usato per descrivere una relazione tra le persone |
| 67 | 描述人与人之间的关系较常用 | miáoshù rén yǔ rén zhī jiān de guānxì jiào chángyòng | 描述人与人之间的关系较常用 | miáoshù rén yǔ rén zhī jiān de guānxì jiào chángyòng | Describe the relationship between people is more common | Décrire la relation entre les gens est plus commun | Descreva a relação entre as pessoas é mais comum | Describir la relación entre las personas es más común. | Descrivere la relazione tra le persone è più comune |
| 68 | close | close | 关 | guān | Close | Fermer | Fechar | Cerrar | vicino |
| 69 | : a close friend | : A close friend | ： 一个好朋友 | : Yīgè hǎo péngyǒu | : a close friend | : un ami proche | : um amigo próximo | : un amigo cercano | : un caro amico |
| 70 | 一个好朋友 | yīgè hǎo péngyǒu | 一个好朋友 | yīgè hǎo péngyǒu | a good friend | un bon ami | um bom amigo | un buen amigo | un buon amico |
| 71 | 密友 | mìyǒu | 密友 | mìyǒu | close friend | Ami proche | Amigo próximo | Amigo cercano | Caro amico |
| 72 | close family | close family | 亲密的家庭 | qīnmì de jiātíng | Close family | Famille proche | Família | Familia cercana | Famiglia stretta |
| 73 | 关系亲密的家庭 | guānxì qīnmì de jiātíng | 关系亲密的家庭 | guānxì qīnmì de jiātíng | Close family | Famille proche | Família | Familia cercana | Famiglia stretta |
| 74 | close links | close links | 密切联系 | mìqiè liánxì | Close links | Fermer les liens | Fechar links | Cerrar enlaces | Link vicini |
| 75 | 紧密的联系 | jǐnmì de liánxì | 紧密的联系 | jǐnmì de liánxì | Close contact | Contact étroit | Contato próximo | Contacto cercano | Contatto stretto |
| 76 | You do not usually use near in this way | You do not usually use near in this way | 你通常不会以这种方式使用附近 | nǐ tōngcháng bù huì yǐ zhè zhǒng fāngshì shǐyòng fùjìn | You do not usually use near in this way | Vous n'utilisez pas d'habitude de cette façon | Você não costuma usar perto desta maneira | Usualmente no usas cerca de esta manera | Di solito non si usa vicino in questo modo |
| 77 | 此义通常不用 near | cǐ yì tōngcháng bùyòng near | 此义通常不用附近 | cǐ yì tōngcháng bùyòng fùjìn | This meaning is usually not used near | Ce sens n’est généralement pas utilisé près de | Este significado geralmente não é usado perto | Este significado generalmente no se usa cerca | Questo significato di solito non è usato vicino |
| 78 | nearby | nearby | 附近 | fùjìn | Nearby | À proximité | Perto | Cerca | vicino |
| 79 | near in position; not far away | near in position; not far away | 接近位置;不是很远 | jiējìn wèizhì; bùshì hěn yuǎn | Near in position; not far away | Proche en position, pas très loin | Perto em posição; não muito longe | Cercano en posición; no muy lejos | Vicino in posizione, non lontano |
| 80 | 附近的；邻近的 | fùjìn de; línjìn de | 附近的;邻近的 | fùjìn de; línjìn de | Nearby | À proximité | Perto | Cerca | Vicino; vicina |
| 81 | Her mother lived in a nearby town | Her mother lived in a nearby town | 她的母亲住在附近的一个小镇 | tā de mǔqīn zhù zài fùjìn de yīgè xiǎo zhèn | Her mother lived in a nearby town | Sa mère vivait dans une ville voisine | Sua mãe morava em uma cidade próxima | Su madre vivía en un pueblo cercano. | Sua madre viveva in una città vicina |
| 82 | 她母亲住在附近一个小镇上 | tā mǔqīn zhù zài fùjìn yīgè xiǎo zhèn shàng | 她母亲住在附近一个小镇上 | tā mǔqīn zhù zài fùjìn yīgè xiǎo zhèn shàng | Her mother lives in a nearby town | Sa mère habite dans une ville voisine | A mãe dela mora em uma cidade próxima | Su madre vive en un pueblo cercano. | Sua madre vive in una città vicina |
| 83 | 她的母亲住在附近的一个小镇 | tā de mǔqīn zhù zài fùjìn de yīgè xiǎo zhèn | 她的母亲住在附近的一个小镇 | tā de mǔqīn zhù zài fùjìn de yīgè xiǎo zhèn | Her mother lives in a nearby town | Sa mère habite dans une ville voisine | A mãe dela mora em uma cidade próxima | Su madre vive en un pueblo cercano. | Sua madre vive in una città vicina |
| 84 | There were complaints from nearby residents | There were complaints from nearby residents | 有附近居民的投诉 | yǒu fùjìn jūmín de tóusù | There were complaints from nearby residents | Il y avait des plaintes de résidents à proximité | Houve reclamações de moradores próximos | Hubo quejas de los residentes cercanos. | Ci sono state lamentele da parte di residenti nelle vicinanze |
| 85 | 蝓近的居民有些怨言 | yú jìn de jūmín yǒuxiē yuànyán | 蝓近的居民有些怨言 | yú jìn de jūmín yǒuxiē yuànyán | Some residents complained | Certains résidents se sont plaints | Alguns moradores reclamaram | Algunos residentes se quejaron | Alcuni residenti si sono lamentati |
| 86 | 有附近居民的投诉 | yǒu fùjìn jūmín de tóusù | 有附近居民的投诉 | yǒu fùjìn jūmín de tóusù | Complaints from nearby residents | Plaintes des riverains | Reclamações de moradores próximos | Quejas de residentes cercanos | Reclami da residenti nelle vicinanze |
| 87 | a short distance from sb/sth; not far away | a short distance from sb/sth; not far away | 离sb / sth很近;不是很远 | lí sb/ sth hěn jìn; bùshì hěn yuǎn | a short distance from sb/sth; not far away | à une courte distance de qn / qch; pas très loin | a uma curta distância de sb / sth; não muito longe | a poca distancia de sb / sth; no muy lejos | a breve distanza da sb / sth; non molto lontano |
| 88 | 在附近;不远 | zài fùjìn; bù yuǎn | 在附近，不远 | zài fùjìn, bù yuǎn | In the vicinity; not far away | À proximité; pas très loin | Nas proximidades, não muito longe | En los alrededores; no muy lejos | Nelle vicinanze, non molto lontano |
| 89 | they live nearby | they live nearby | 他们住在附近 | tāmen zhù zài fùjìn | They live nearby | Ils habitent à proximité | Eles moram perto | Viven cerca | Vivono nelle vicinanze |
| 90 | 他们住在附近 | tāmen zhù zài fùjìn | 他们住在附近 | tāmen zhù zài fùjìn | They live nearby | Ils habitent à proximité | Eles moram perto | Viven cerca | Vivono nelle vicinanze |
| 91 | the car is parked nearby | the car is parked nearby | 车停在附近 | chē tíng zài fùjìn | The car is parked nearby | La voiture est garée à proximité | O carro está estacionado nas proximidades | El auto está estacionado cerca | L'auto è parcheggiata nelle vicinanze |
| 92 | 车就停在附近 | chē jiù tíng zài fùjìn | 车就停在附近 | chē jiù tíng zài fùjìn | The car is parked nearby | La voiture est garée à proximité | O carro está estacionado nas proximidades | El auto está estacionado cerca | L'auto è parcheggiata nelle vicinanze |
| 93 | near-death experience | near-death experience | 濒临死亡的经历 | bīnlín sǐwáng de jīnglì | Near-death experience | Expérience de mort imminente | Experiência de quase morte | Experiencia cercana a la muerte | Esperienza di pre-morte |
| 94 | an occasion when you almost die, which is often remembered as leaving your body or going down a tunnel | an occasion when you almost die, which is often remembered as leaving your body or going down a tunnel | 你几乎死亡的时候，经常被记得离开你的身体或走下隧道 | nǐ jīhū sǐwáng de shíhòu, jīngcháng bèi jìdé líkāi nǐ de shēntǐ huò zǒu xià suìdào | An occasion when you almost die, which is often remembered as leaving your body or going down a tunnel | Une occasion de presque mourir, dont on se souvient souvent que l'on a quitté son corps ou emprunté un tunnel | Uma ocasião em que você quase morre, que costuma ser lembrado como deixando seu corpo ou descendo um túnel | Una ocasión en la que casi mueres, lo que a menudo se recuerda como dejar tu cuerpo o descender por un túnel. | Un'occasione in cui quasi muori, che viene spesso ricordato come lasciare il tuo corpo o andare giù per un tunnel |
| 95 | 溯死经访（常留下灵魂出窍或坠入管道的回忆） | sù sǐ jīng fǎng (cháng liú xià línghún chū qiào huò zhuì rù guǎndào de huíyì) | 溯死经访（常留下灵魂出窍或坠入管道的回忆） | sù sǐ jīng fǎng (cháng liú xià línghún chū qiào huò zhuì rù guǎndào de huíyì) | Retrospective visits (often leaving memories of souls falling out or falling into the pipeline) | Visites rétrospectives (laissant souvent des souvenirs d'âmes en train de tomber ou de tomber dans le pipeline) | Visitas retrospectivas (geralmente deixando memórias de almas caindo ou caindo no oleoduto) | Visitas retrospectivas (a menudo dejando recuerdos de almas cayendo o cayendo en la tubería) | Visite retrospettive (spesso lasciando ricordi di anime che cadono o cadono nella conduttura) |
| 96 | the Near East | the Near East | 近东 | jìndōng | The Near East | Le Proche-Orient | O Oriente Próximo | El Cercano Oriente | Il Vicino Oriente |
| 97 | middle east | middle east | 中东 | zhōngdōng | Middle east | Moyen orient | Oriente Médio | Medio oriente | Medio Oriente |
| 98 | nearly | nearly | 几乎 | jīhū | Near | À proximité | Perto de | Cerca de | quasi |
| 99 | almost; not quite; not completely | almost; not quite; not completely | 几乎;不完全的;不完全的 | jīhū; bù wánquán de; bù wánquán de | Almost; not quite; | Presque pas tout à fait | Quase, não exatamente; | Casi, no del todo; | Quasi; non del tutto; |
| 100 | 几乎；差不多；将近 | jīhū; chàbùduō; jiāngjìn | 几乎;差不多;将近 | jīhū; chàbùduō; jiāngjìn | Almost; almost; near | Presque presque | Quase; quase; próximo | Casi; casi; cerca | Quasi; quasi; vicino |
| the bottle’s nearly empty | the bottle’s nearly empty | 瓶子几乎是空的 | píngzi jīhū shì kōng de | The bottle’s nearly empty | La bouteille est presque vide | A garrafa está quase vazia | La botella está casi vacía. | La bottiglia è quasi vuota | |
| 102 | 这瓶子差不多空了 | zhè píngzi chàbùduō kōngle | 这瓶子差不多空了 | zhè píngzi chàbùduō kōngle | This bottle is almost empty | Cette bouteille est presque vide | Esta garrafa está quase vazia | Esta botella esta casi vacía | Questa bottiglia è quasi vuota |
| 103 | I’ve worked here for nearly two years. | I’ve worked here for nearly two years. | 我在这里工作了将近两年。 | wǒ zài zhèlǐ gōngzuòle jiāngjìn liǎng nián. | I’ve worked here for nearly two years. | Je travaille ici depuis près de deux ans. | Eu trabalhei aqui por quase dois anos. | He trabajado aquí por casi dos años. | Ho lavorato qui per quasi due anni. |
| 104 | 近两年 | Jìn liǎng nián | 近两年 | Jìn liǎng nián | Nearly two years | Presque deux ans | Quase dois anos | Casi dos años | Quasi due anni |
| 105 | 我已经在这里工作了将近两年 | wǒ yǐjīng zài zhèlǐ gōngzuòle jiāngjìn liǎng nián | 我已经在这里工作了将近两年 | wǒ yǐjīng zài zhèlǐ gōngzuòle jiāngjìn liǎng nián | I have been working here for nearly two years. | Je travaille ici depuis près de deux ans. | Trabalho aqui há quase dois anos. | He estado trabajando aquí por casi dos años. | Lavoro qui da quasi due anni. |
| 106 | 我在这里工作了将近两年 | wǒ zài zhèlǐ gōngzuòle jiāngjìn liǎng nián | 我在这里工作了将近两年 | wǒ zài zhèlǐ gōngzuòle jiāngjìn liǎng nián | I have been working here for nearly two years. | Je travaille ici depuis près de deux ans. | Trabalho aqui há quase dois anos. | He estado trabajando aquí por casi dos años. | Lavoro qui da quasi due anni. |
| 107 | it’s nearly time to leave | it’s nearly time to leave | 现在快要离开了 | xiànzài kuàiyào líkāile | It’s nearly time to leave | Il est presque temps de partir | Está quase na hora de partir | Es casi la hora de irse | È quasi ora di partire |
| 108 | 快该走了 | kuài gāi zǒule | 快该走了 | kuài gāi zǒule | It’s time to go. | Il est temps de partir. | É hora de ir. | Es hora de irnos. | È ora di andare. |
| 109 | The audience was nearly all men | The audience was nearly all men | 观众几乎都是男人 | guānzhòng jīhū dōu shì nánrén | The audience was nearly all men | Le public était presque tous des hommes | A audiência era quase todos os homens | El público era casi todos hombres. | Il pubblico era quasi tutto maschile |
| 110 | 观众几孕全都是身的 | guānzhòng jǐ yùn quándōu shì shēn de | 观众几孕全都是身的 | guānzhòng jǐ yùn quándōu shì shēn de | The audience is all pregnant. | Le public est tout enceinte. | O público está todo grávido. | La audiencia está toda embarazada. | Il pubblico è tutto incinta. |
| 111 | he’s nearly as tall as you are | he’s nearly as tall as you are | 他几乎和你一样高 | tā jīhū hé nǐ yīyàng gāo | He’s nearly as tall as you are | Il est presque aussi grand que toi | Ele é quase tão alto quanto você | Es casi tan alto como tú | È alto quasi quanto te |
| 112 | 他差不多和你一样高了 | tā chàbùduō hé nǐ yīyàng gāole | 他差不多和你一样高了 | tā chàbùduō hé nǐ yīyàng gāole | He is almost as tall as you. | Il est presque aussi grand que toi. | Ele é quase tão alto quanto você. | Es casi tan alto como tú. | È alto quasi quanto te. |
| 113 | 他几乎和你一样高 | tā jīhū hé nǐ yīyàng gāo | 他几乎和你一样高 | tā jīhū hé nǐ yīyàng gāo | He is almost as tall as you | Il est presque aussi grand que toi | Ele é quase tão alto quanto você | Él es casi tan alto como tú | È alto quasi quanto te |
| 114 | they’re nearly always late | they’re nearly always late | 他们几乎总是迟到 | tāmen jīhū zǒng shì chídào | They’re almost always late | Ils sont presque toujours en retard | Eles estão quase sempre atrasados | Casi siempre llegan tarde | Sono quasi sempre in ritardo |
| 115 | 他们几乎总是迟到 | tāmen jīhū zǒng shì chídào | 他们几乎总是迟到 | tāmen jīhū zǒng shì chídào | They are almost always late | Ils sont presque toujours en retard | Eles estão quase sempre atrasados | Casi siempre llegan tarde | Sono quasi sempre in ritardo |
| 116 | She very nearly died | She very nearly died | 她几乎死了 | tā jīhū sǐle | She very nearly died | Elle a failli mourir | Ela quase morreu | Ella casi muere | È quasi morta |
| 117 | 她差点儿死了 | tā chàdiǎn er sǐle | 她差点儿死了 | tā chàdiǎn er sǐle | She almost died | Elle a failli mourir | Ela quase morreu | Ella casi muere | È quasi morta |
| 118 | note at | note at | 不吃 | bù chī | Note at | Note à | Nota em | Nota en | Nota a |
| 119 | almost | almost | 几乎 | jīhū | Almost | Presque | Quase | Casi | quasi |
| 120 | not nearly much less than; not at all | not nearly much less than; not at all | 不差不多;一点也不 | bù chā bù duō; yīdiǎn yě bù | Not nearly much less than; not at all | Pas beaucoup moins que; pas du tout | Nem muito menos do que; nem um pouco | No mucho menos que; en absoluto | Non molto meno di, per niente |
| 121 | 远非；绝不是 | yuǎn fēi; jué bùshì | 远非;绝不是 | yuǎn fēi; jué bùshì | Far from; not | Loin de; pas | Longe de; não | Lejos de; no | Lontano da; no |
| 122 | 不差不多; 一点也不 | bù chā bù duō; yīdiǎn yě bù | 不差不多;一点也不 | bù chā bù duō; yīdiǎn yě bù | Not similar; not at all | Pas pareil, pas du tout | Não é semelhante, não é de todo | No es similar; en absoluto | Non simile, per niente |
| 123 | it’s not nearly as hot as last year | it’s not nearly as hot as last year | 它不像去年那么热 | tā bù xiàng qùnián nàme rè | It’s not nearly as hot as last year | Il n’est pas aussi chaud que l’année dernière | Não é tão quente quanto no ano passado | No hace tanto calor como el año pasado | Non fa quasi caldo come l'anno scorso |
| 124 | 天气绝没备去年那么热 | tiānqì jué méi bèi qùnián nàme rè | 天气绝没备去年那么热 | tiānqì jué méi bèi qùnián nàme rè | The weather is never as hot as last year. | Le temps n’est jamais aussi chaud que l’année dernière. | O clima nunca é tão quente quanto no ano passado. | El clima nunca es tan caluroso como el año pasado. | Il clima non è mai così caldo come l'anno scorso. |
| 125 | There isn’t nearly enough time to get there now | There isn’t nearly enough time to get there now | 现在没有足够的时间到达那里 | xiànzài méiyǒu zúgòu de shíjiān dàodá nàlǐ | There isn’t neighbor enough time to get there now | Il n’ya pas assez de temps pour le voisin pour y arriver maintenant | Não há vizinho tempo suficiente para chegar lá agora | No hay vecino suficiente tiempo para llegar ahora | Non c'è tempo per i vicini abbastanza tempo per arrivarci adesso |
| 126 | 现在根本没有足够的时间赶到那儿 | xiànzài gēnběn méiyǒu zúgòu de shíjiān gǎn dào nà'er | 现在根本没有足够的时间赶到那儿 | xiànzài gēnběn méiyǒu zúgòu de shíjiān gǎn dào nà'er | I don’t have enough time to get there now. | Je n’ai pas assez de temps pour y arriver maintenant. | Não tenho tempo suficiente para chegar lá agora. | No tengo tiempo suficiente para llegar allí ahora. | Non ho abbastanza tempo per arrivarci adesso. |
| 127 | more at | more at | 更多 | gèng duō | More at | Plus à | Mais em | Más en | Più a |
| 128 | pretty | pretty | 漂亮 | piàoliang | Pretty | Jolie | Bonita | Bonita | piuttosto |
| 129 | near miss | near miss | 有惊无险 | yǒu jīng wú xiǎn | Near miss | Presque manquer | Near miss | Señorita cercana | Near miss |
| 130 | a situation when a serious accident or a disaster very nearly happens | a situation when a serious accident or a disaster very nearly happens | 发生严重事故或灾难的情况 | fāshēng yánzhòng shìgù huò zāinàn de qíngkuàng | a situation when a serious accident or a | une situation où un accident grave ou un | uma situação em que um acidente grave ou | una situación cuando un accidente grave o un | una situazione in cui un grave incidente o a |
| 131 | 饶幸脱险 | ráo xìng tuōxiǎn | 饶幸脱险 | ráo xìng tuōxiǎn | Fortunately escape | Heureusement échapper | Felizmente escapar | Afortunadamente escapar | Per fortuna scappare |
| 132 | a bomb or a shot that nearly hits what it is aimed at but misses it | a bomb or a shot that nearly hits what it is aimed at but misses it | 炸弹或射击几乎击中它的目标，但是错过了它 | zhàdàn huò shèjí jīhū jí zhòng tā de mùbiāo, dànshì cuòguòle tā | a bomb or a shot that nearly hits what it is aimed at but misses it | une bombe ou un coup qui frappe presque ce qui est visé mais le rate | uma bomba ou um tiro que quase atinge o que é visado, mas erra | una bomba o un disparo que casi golpea a lo que apunta pero lo falla | una bomba o un colpo che quasi colpisce quello a cui è mirato ma che manca |
| 133 | (炸弹或射击 ) 近距脱靶 | (zhàdàn huò shèjí) jìn jù tuōbǎ | （炸弹或射击）近距脱靶 | (zhàdàn huò shèjí) jìn jù tuōbǎ | (bomb or shooting) close-range off-target | (bombe ou tir) à courte portée hors cible | (bomba ou tiro) fora do alvo a curta distância | (bomba o disparo) a corta distancia fuera del objetivo | (bomba o tiro) a distanza ravvicinata |
| 134 | （figurative) he should have won the match,it was a near miss | (figurative) he should have won the match,it was a near miss | （比喻）他应该赢得比赛，这是一个接近错过 | (bǐyù) tā yīnggāi yíngdé bǐsài, zhè shì yīgè jiējìn cuòguò | (figurative) he should have won the match,it was a near miss | (figuratif) il aurait dû gagner le match, c'était un raté | (figurativo) ele deveria ter vencido a partida, era quase uma falta | (figurado) debería haber ganado el partido, fue una falta cercana | (figurativo) avrebbe dovuto vincere la partita, era quasi un fallimento |
| 135 | 这圽比赛本该是他贏的,真是功亏一篑 | zhè mò bǐsài běn gāi shì tā yíng de, zhēnshi gōngkuīyīkuì | 这圽比赛本该是他赢的，真是功亏一篑 | zhè mò bǐsài běn gāi shì tā yíng de, zhēnshi gōngkuīyīkuì | This game should have been won by him. It is really a failure. | Il aurait dû gagner ce jeu. C'est vraiment un échec. | Este jogo deveria ter sido ganho por ele, é realmente um fracasso. | Este juego debería haberlo ganado él, es realmente un fracaso. | Questo gioco avrebbe dovuto essere vinto da lui, è davvero un fallimento. |
| 136 | （比喻）他应该赢得比赛，这是一个接近错过 | (bǐyù) tā yīnggāi yíngdé bǐsài, zhè shì yīgè jiējìn cuòguò | （比喻）他应该赢得比赛，这是一个接近错过 | (bǐyù) tā yīnggāi yíngdé bǐsài, zhè shì yīgè jiējìn cuòguò | (figure) he should win the game, this is a near miss | (figure) il devrait gagner le jeu, c'est un raté | (figura) ele deve ganhar o jogo, isso é quase uma falta | (figura) él debería ganar el juego, esta es una falta cercana | (figura) dovrebbe vincere la partita, questa è una sconfitta |
| 137 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | See also | Voir aussi | Veja também | Ver también | Vedi anche |
| 138 | a close thing | a close thing | 一件亲密的事情 | yī jiàn qīnmì de shìqíng | a close thing | une chose proche | uma coisa perto | una cosa cercana | una cosa vicina |
| 139 | at close | at close | 在收盘 | zài shōupán | At close | À la fin | De perto | Al cierre | Vicino |
| 140 | a near thing | a near thing | 近在咫尺 | jìn zài zhǐchǐ | a near thing | une chose proche | uma coisa perto | una cosa cercana | una cosa vicina |
| 141 | at | At | 在 | Zài | At | À | No | En | a |
| 142 | close | close | 关 | guān | Close | Fermer | Fechar | Cerrar | vicino |
| 143 | near-side | near-side | 近侧 | jìn cè | Near-side | Proche | Perto do lado | Lado cercano | near-side |
| 144 | 近侧 | jìn cè | 近侧 | jìn cè | Near side | Côté proche | Lado próximo | Lado cercano | Lato vicino |
| 145 | (for a driver) on the side that is nearest the edge of the road | (for a driver) on the side that is nearest the edge of the road | （对于驾驶员）在最靠近道路边缘的一侧 | (duìyú jiàshǐ yuán) zài zuì kàojìn dàolù biānyuán de yī cè | (for a driver) on the side that is nearest the edge of the road | (pour un conducteur) du côté le plus proche du bord de la route | (para um motorista) no lado mais próximo da beira da estrada | (para un conductor) en el lado más cercano al borde de la carretera | (per un guidatore) sul lato più vicino al bordo della strada |
| 146 | (对于驾驶员）靠近人行道的 | (duìyú jiàshǐ yuán) kàojìn rénxíngdào de | （对于驾驶员）靠近人行道的 | (duìyú jiàshǐ yuán) kàojìn rénxíngdào de | (for the driver) close to the sidewalk | (pour le conducteur) près du trottoir | (para o motorista) perto da calçada | (para el conductor) cerca de la acera | (per l'autista) vicino al marciapiede |
| 147 | （对于驾驶员）在最靠近道路边缘的一侧 | (duìyú jiàshǐ yuán) zài zuì kàojìn dàolù biānyuán de yī cè | （对于驾驶员）在最靠近道路边缘的一侧 | (duìyú jiàshǐ yuán) zài zuì kàojìn dàolù biānyuán de yī cè | (for the driver) on the side closest to the edge of the road | (pour le conducteur) du côté le plus proche du bord de la route | (para o motorista) no lado mais próximo da beira da estrada | (para el conductor) en el lado más cercano al borde de la carretera | (per il conducente) sul lato più vicino al bordo della strada |
| 148 | the car’s near side doors | the car’s near side doors | 汽车的近侧门 | qìchē de jìn cèmén | The car’s near side doors | Les portes proches de la voiture | As portas laterais do carro | Las puertas laterales cercanas al auto | La macchina è vicino alle porte laterali |
| 149 | 左边的车门 | zuǒbiān de chēmén | 左边的车门 | zuǒbiān de chēmén | Left door | Porte gauche | Porta esquerda | Puerta izquierda | Porta sinistra |
| 150 | keep to the nearside lane | keep to the nearside lane | 继续前行 | jìxù qián xíng | Keep to the nearside lane | Restez sur la voie de proximité | Mantenha-se na pista próxima | Manténgase en el carril cercano | Mantieni la corsia vicina |
| 151 | 不要偏离左边的车道 | bùyào piānlí zuǒbiān de chēdào | 不要偏离左边的车道 | bùyào piānlí zuǒbiān de chēdào | Don't deviate from the left lane | Ne déviez pas de la voie de gauche | Não se desvie da pista esquerda | No te desvíes del carril izquierdo | Non deviare dalla corsia di sinistra |
| 152 | the near.side | the near.Side | 近在咫尺 | jìn zài zhǐchǐ | The near.side | Le côté | O near.side | El lado cercano. | Il vicino |
| 153 | The driver lost control and veered to the nearside | The driver lost control and veered to the nearside | 司机失去了控制，转向了左边 | sījī shīqùle kòngzhì, zhuǎnxiàngle zuǒbiān | The driver lost control and veered to the nearside | Le conducteur a perdu le contrôle et a viré du côté proche | O motorista perdeu o controle e desviou para o lado mais próximo | El conductor perdió el control y se desvió hacia el lado cercano. | Il guidatore perse il controllo e virò verso il lato vicino |
| 154 | 驾驶员失去控制，车猛地转向左侧 | jiàshǐ yuán shīqù kòngzhì, chē měng dì zhuàn xiàng zuǒ cè | 驾驶员失去控制，车猛地转向左侧 | jiàshǐ yuán shīqù kòngzhì, chē měng dì zhuàn xiàng zuǒ cè | The driver lost control and the car slammed to the left | Le conducteur a perdu le contrôle et la voiture a heurté la gauche. | O motorista perdeu o controle e o carro bateu à esquerda | El conductor perdió el control y el auto se estrelló a la izquierda. | Il conducente perse il controllo e la macchina sbatté a sinistra |
| 155 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Compare | Comparer | Comparar | Comparar | confrontare |
| 156 | offside | offside | 越位 | yuèwèi | Offside | Hors-jeu | Impedimento | Fuera de juego | fuori gioco |
| 157 | nearsighted | nearsighted | 近视的 | jìnshì de | Nearsighted | Myopie | Míope | Miope | miope |
| 158 | short sighted | short sighted | 近视 | jìnshì | Short sighted | À courte vue | Míope | Miope | Miope |
| 159 | far sighted | far sighted | 有远见的 | yǒu yuǎnjiàn de | Far sighted | Lointain | Distante avistado | Vidente | Lungimirante |
| 160 | near- sightedness | near- sightedness | 近视 | jìnshì | Near- sightedness | La myopie | Miopia | Miopía | Miopia |
| 161 | neat ,neater, neatest | neat,neater, neatest | 整洁，整洁，最好 | zhěngjié, zhěngjié, zuì hǎo | Neat ,neater, neatest | Soigné, soigné, soigné | Limpo, limpo, limpo | Ordenado, más limpio, más limpio | Pulito, ordinato, ordinato |
| 162 | tidy and in order; carefully done or arranged | tidy and in order; carefully done or arranged | 整洁有序;认真完成或安排 | zhěngjié yǒu xù; rènzhēn wánchéng huò ānpái | Tidy and in order; carefully done or arranged | Bien rangé et rangé | Arrumado e em ordem, cuidadosamente feito ou arranjado | Ordenado y en orden; cuidadosamente hecho o arreglado | Ordinato e in ordine; fatto con cura o organizzato |
| 163 | 整洁的；整齐的；有序的 | zhěngjié de; zhěngqí de; yǒu xù de | 整洁的;整齐的;有序的 | zhěngjié de; zhěngqí de; yǒu xù de | Neat; neat; orderly | Soigné; soigné; ordonné | Limpo, limpo, ordenado | Aseado; ordenado; ordenado | Ordinato; ordinato; ordinato |
| 164 | a neat desk | a neat desk | 一张整洁的桌子 | yī zhāng zhěngjié de zhuōzi | a neat desk | un bureau soigné | uma mesa arrumada | un escritorio ordenado | una scrivania pulita |
| 165 | 整洁的课桌 | zhěngjié de kè zhuō | 整洁的课桌 | zhěngjié de kè zhuō | Neat desk | Bureau soigné | Mesa arrumada | Escritorio ordenado | Scrivania ordinata |
| 166 | neat handwriting | neat handwriting | 整洁的笔迹 | zhěngjié de bǐjī | Neat handwriting | Écriture soignée | Caligrafia elegante | Escritura ordenada | Scrittura a mano ordinata |
| 167 | 工整的笔迹 | gōngzhěng de bǐjī | 工整的笔迹 | gōngzhěng de bǐjī | Finished handwriting | Écriture terminée | Letra finalizada | Escritura a mano terminada | Scrittura a mano finita |
| 168 | neat rows of books | neat rows of books | 整齐的书籍 | zhěngqí de shūjí | Neat rows of books | Neat rangées de livres | Fileiras de livros | Ordenadas filas de libros | File ordinate di libri |
| 169 | 一排排整齐的书 | yī pái pái zhěngqí de shū | 一排排整齐的书 | yī pái pái zhěngqí de shū | Row of neat books | Rangée de livres ordonnés | Linha de livros arrumados | Fila de libros ordenados | Fila di libri ordinati |
| 170 | 整齐的书籍 | zhěngqí de shūjí | 整齐的书籍 | zhěngqí de shūjí | Neat books | Livres soignés | Livros legais | Libros aseados | Libri puliti |
| 171 | She was wearing a neat black suit | She was wearing a neat black suit | 她穿着整洁的黑色西装 | tā chuānzhuó zhěngjié de hēisè xīzhuāng | She was wearing a neat black suit | Elle portait un costume noir soigné | Ela estava vestindo um terno preto arrumado | Ella llevaba un traje negro limpio | Indossava un abito nero pulito |
| 172 | 她穿着整洁的黑色礼服 | tā chuānzhuó zhěngjié de hēisè lǐfú | 她穿着整洁的黑色礼服 | tā chuānzhuó zhěngjié de hēisè lǐfú | She is wearing a neat black dress | Elle porte une robe noire soignée | Ela está usando um vestido preto elegante | Ella lleva un vestido negro limpio | Indossa un vestito nero pulito |
| 173 | 她穿着整洁的黑色西装 | tā chuānzhuó zhěngjié de hēisè xīzhuāng | 她穿着整洁的黑色西装 | tā chuānzhuó zhěngjié de hēisè xīzhuāng | She is wearing a neat black suit | Elle porte un costume noir soigné | Ela está vestindo um terno preto puro | Ella lleva un traje negro limpio | Indossa un abito nero pulito |
| 174 | they sat in her neat and tidy kitchen | they sat in her neat and tidy kitchen | 他们坐在干净整洁的厨房里 | tāmen zuò zài gānjìng zhěngjié de chúfáng lǐ | They sat in her neat and tidy kitchen | Ils se sont assis dans sa cuisine soignée et rangée | Eles se sentaram em sua cozinha limpa e arrumada | Se sentaron en su cocina ordenada y ordenada | Si sedettero nella sua cucina ordinata e ordinata |
| 175 | 他们坐在她那干净整齐的厨房里 | tāmen zuò zài tā nà gānjìng zhěngqí de chúfáng lǐ | 他们坐在她那干净整齐的厨房里 | tāmen zuò zài tā nà gānjìng zhěngqí de chúfáng lǐ | They are sitting in her clean and tidy kitchen | Ils sont assis dans sa cuisine propre et rangée | Eles estão sentados em sua cozinha limpa e arrumada | Están sentados en su cocina limpia y ordenada. | Sono seduti nella sua cucina pulita e ordinata |
| 176 | 他们坐在干净整洁的厨房里 | tāmen zuò zài gānjìng zhěngjié de chúfáng lǐ | 他们坐在干净整洁的厨房里 | tāmen zuò zài gānjìng zhěngjié de chúfáng lǐ | They are sitting in a clean and tidy kitchen | Ils sont assis dans une cuisine propre et rangée | Eles estão sentados em uma cozinha limpa e arrumada | Están sentados en una cocina limpia y ordenada. | Sono seduti in una cucina pulita e ordinata |
| 177 | (of people人) | (of people rén) | （人） | (rén) | (of people) | (de personnes) | (de pessoas) | (de personas) | (di persone) |
| 178 | liking to keep things tidy and in order; looking tidy or doing things in a tidy way | liking to keep things tidy and in order; looking tidy or doing things in a tidy way | 喜欢保持整洁有序;看起来整洁或整洁的做事 | xǐhuān bǎochí zhěngjié yǒu xù; kàn qǐlái zhěngjié huò zhěngjié de zuòshì | Liking to keep things tidy and in order; looking tidy or doing things in a tidy way | Aimer garder les choses en ordre et en ordre, chercher ou faire les choses de façon ordonnée | Gostando de manter as coisas arrumadas e em ordem; parecer arrumado ou fazer as coisas de maneira arrumada | Me gusta mantener las cosas ordenadas y en orden; verse ordenado o hacer las cosas de una manera ordenada | Mi piace mantenere le cose in ordine e in ordine; apparire in ordine o fare le cose in modo ordinato |
| 179 | 有条理的；爱整洁的 | yǒu tiáolǐ de; ài zhěngjié de | 有条理的;爱整洁的 | yǒu tiáolǐ de; ài zhěngjié de | Organized | Organisé | Organizado | Organizado | Metodico; ordine |
| 180 | try and be neater! | try and be neater! | 试着整洁！ | shìzhe zhěngjié! | Try and be neater! | Essayez d'être plus propre! | Tente e seja mais limpo! | ¡Intenta ser más ordenado! | Cerca di essere più pulito! |
| 181 | 试着整洁！ | Shìzhe zhěngjié! | 试着整洁！ | Shìzhe zhěngjié! | Try to be neat! | Essayez d'être soigné! | Tente ser legal! | ¡Intenta ser ordenado! | Cerca di essere pulito! |
| 182 | 干净利落点 | Gānjìng lìluo diǎn | 干净利落点 | Gānjìng lìluo diǎn | Clean and neat | Propre et soigné | Limpo e arrumado | Limpio y ordenado | Pulito e ordinato |
| 183 | small, with a pleasing shape or appearance | small, with a pleasing shape or appearance | 小巧，外形美观 | xiǎoqiǎo, wàixíng měiguān | Small, with a pleasing shape or appearance | Petit, avec une forme ou un aspect agréable | Pequeno, com uma forma ou aparência agradável | Pequeño, con una forma o apariencia agradable | Piccolo, con una forma o un aspetto gradevole |
| 184 | 小巧优雅的 | xiǎoqiǎo yōuyǎ de | 小巧优雅的 | xiǎoqiǎo yōuyǎ de | Small and elegant | Petit et élégant | Pequeno e elegante | Pequeño y elegante | Piccolo ed elegante |
| 185 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo |
| 186 | trim | trim | 修剪 | xiūjiǎn | Trim | Garniture | Trim | Recortar | tagliare |
| 187 | her neat figure | her neat figure | 她整洁的身材 | tā zhěngjié de shēncái | Her neat figure | Sa belle silhouette | Sua figura elegante | Su bonita figura | La sua figura ordinata |
| 188 | 她那娇小玲珑如奐材 | tā nà jiāoxiǎolínglóng rú huàn cái | 她那娇小玲珑如奂材 | tā nà jiāoxiǎolínglóng rú huàn cái | Her petite and exquisite as a coffin | Son petit et exquis comme un cercueil | Sua pequena e requintada como um caixão | Su pequeño y exquisito como ataúd | La sua minuta e squisita come una bara |
| 189 | 她整洁的身材 | tā zhěngjié de shēncái | 她整洁的身材 | tā zhěngjié de shēncái | Her neat figure | Sa belle silhouette | Sua figura elegante | Su bonita figura | La sua figura ordinata |
| 190 | simple but clever | simple but clever | 简单但聪明 | jiǎndān dàn cōngmíng | Simple but clever | Simple mais intelligent | Simples, mas inteligente | Simple pero inteligente | Semplice ma intelligente |
| 191 | 简洁命；睿智的；灵巧的 | jiǎnjié mìng; ruìzhì de; língqiǎo de | 简洁命;睿智的;灵巧的 | jiǎnjié mìng; ruìzhì de; língqiǎo de | Concise; wise; dexterous | Concis; sage; adroit | Conciso; sábio; hábil | Conciso; sabio; diestro | Conciso; saggio; abile |
| 192 | a neat explanation | a neat explanation | 一个简洁的解释 | yīgè jiǎnjié de jiěshì | a neat explanation | une explication soignée | uma explicação legal | una buena explicación | una spiegazione chiara |
| 193 | 简明的解释 | jiǎnmíng de jiěshì | 简明的解释 | jiǎnmíng de jiěshì | Concise explanation | Explication concise | Explicação concisa | Explicación concisa | Spiegazione concisa |
| 194 | a neat solution to the problem | a neat solution to the problem | 解决问题的巧妙方法 | jiějué wèntí de qiǎomiào fāngfǎ | a neat solution to the problem | une solution soignée au problème | uma solução limpa para o problema | una solución ordenada al problema | una soluzione chiara al problema |
| 195 | 解决这个问题的捷径 | jiějué zhège wèntí de jiéjìng | 解决这个问题的捷径 | jiějué zhège wèntí de jiéjìng | A shortcut to solve this problem | Un raccourci pour résoudre ce problème | Um atalho para resolver este problema | Un atajo para resolver este problema | Una scorciatoia per risolvere questo problema |
| 196 | 解决问题的巧妙方法 | jiějué wèntí de qiǎomiào fāngfǎ | 解决问题的巧妙方法 | jiějué wèntí de qiǎomiào fāngfǎ | Smart way to solve problems | Un moyen intelligent de résoudre les problèmes | Maneira inteligente de resolver problemas | Manera inteligente de resolver problemas | Modo intelligente per risolvere i problemi |
| 197 | (informal) good; excellent | (informal) good; excellent | （非正式的）好;优秀 | (fēi zhèngshì de) hǎo; yōuxiù | (informal) good; excellent | (informel) bon; excellent | (informal) bom, excelente | (informal) bueno; excelente | (informale) buono; eccellente |
| 198 | 好的；极好的 | hǎo de; jí hǎo de | 好的;极好的 | hǎo de; jí hǎo de | Good; excellent | Bon; excellent | Bom; excelente | Bueno excelente | Bene; eccellente |
| 199 | it’s a really neat movie | it’s a really neat movie | 这是一部非常整洁的电影 | zhè shì yī bù fēicháng zhěngjié de diànyǐng | It’s a really neat movie | C’est un film vraiment chouette | É um filme muito legal | Es una pelicula muy buena | È un film davvero pulito |
| 200 | 这真是一部极碎的电影 | zhè zhēnshi yī bù jí suì de diànyǐng | 这真是一部极碎的电影 | zhè zhēnshi yī bù jí suì de diànyǐng | This is really a very broken movie. | C'est vraiment un film très cassé. | Este é realmente um filme muito quebrado. | Esta es realmente una película muy rota. | Questo è davvero un film molto spezzato. |
| 201 | 这是一部非常整洁的电影 | zhè shì yī bù fēicháng zhěngjié de diànyǐng | 这是一部非常整洁的电影 | zhè shì yī bù fēicháng zhěngjié de diànyǐng | This is a very neat movie | C'est un film très soigné | Este é um filme muito legal | Esta es una pelicula muy linda | Questo è un film molto pulito |
| 202 | We had a great time,it was pretty neat | We had a great time,it was pretty neat | 我们度过了愉快的时光，非常整洁 | wǒmen dùguòle yúkuài de shíguāng, fēicháng zhěngjié | We had a great time,it was pretty neat | Nous avons passé un bon moment, c'était plutôt chouette | Nós nos divertimos muito, foi muito legal | Nos lo pasamos muy bien, fue bastante bueno | Siamo stati benissimo, è stato abbastanza pulito |
| 203 | 我们玩得很痛快,棒极了 | wǒmen wán dé hěn tòngkuài, bàng jíle | 我们玩得很痛快，棒极了 | wǒmen wán dé hěn tòngkuài, bàng jíle | We had a great time and it was great. | Nous avons passé un bon moment et c'était génial. | Nós tivemos um grande momento e foi ótimo. | Nos lo pasamos muy bien y fue genial. | Siamo stati benissimo ed è stato fantastico. |
| 204 | straight | straight | 直行 | zhíxíng | Direct | Direct | Direto | Directo | dritto |
| 205 | especially of alcoholic drinks | especially of alcoholic drinks | 特别是含酒精的饮料 | tèbié shì hán jiǔjīng de yǐnliào | Especially of alcoholic drinks | Surtout des boissons alcoolisées | Especialmente de bebidas alcoólicas | Especialmente de bebidas alcohólicas. | Soprattutto di bevande alcoliche |
| 206 | 尤指酒 | yóu zhǐ jiǔ | 尤指酒 | yóu zhǐ jiǔ | Especially wine | Surtout le vin | Especialmente vinho | Especialmente vino | Soprattutto il vino |
| 207 | not mixed with water or anything else | not mixed with water or anything else | 不要与水或其他任何东西混合 | bùyào yǔ shuǐ huò qítā rènhé dōngxī hùnhé | Not mixed with water or anything else | Pas mélangé avec de l'eau ou autre chose | Não misturado com água ou qualquer outra coisa | No se mezcla con agua ni ninguna otra cosa. | Non miscelato con acqua o altro |
| 208 | 未掺水的；纯的 | wèi chān shuǐ de; chún de | 未掺水的;纯的 | wèi chān shuǐ de; chún de | Unwatered; pure | Non arrosé; pur | Sem água pura | Sin agua; puro | Non innaffiato; puro |
| 209 | neat whisky | neat whisky | 整洁的威士忌 | zhěngjié de wēishìjì | Neat whisky | Whisky soigné | Uísque puro | Whisky puro | Whisky pulito |
| 210 | 纯威 士忌酒 | chún wēishìjì jiǔ | 纯威士忌酒 | chún wēishìjì jiǔ | Pure prestige | Pur prestige | Prestígio puro | Puro prestigio | Puro prestigio |
| 211 | 整洁的威士忌 | zhěngjié de wēishìjì | 整洁的威士忌 | zhěngjié de wēishìjì | Neat whiskey | Whisky soigné | Uísque puro | Whisky puro | Whisky pulito |
| 212 | neatly | neatly | 整洁 | zhěngjié | Neatly | Proprement | Ordenadamente | Cuidadosamente | ordinatamente |
| 213 | neatly folded clothes | neatly folded clothes | 整齐折叠的衣服 | zhěngqí zhédié de yīfú | Neatly folded clothes | Des vêtements soigneusement pliés | Roupas dobradas | Ropa bien doblada | Vestiti ben piegati |
| 214 | 折叠整齐的衣服 | zhédié zhěngqí de yīfú | 折叠整齐的衣服 | zhédié zhěngqí de yīfú | Folded clothes | Vêtements pliés | Roupas dobradas | Ropa doblada | Vestiti piegati |
| 215 | 整齐折叠的衣服 | zhěngqí zhédié de yīfú | 整齐折叠的衣服 | zhěngqí zhédié de yīfú | Neatly folded clothes | Des vêtements soigneusement pliés | Roupas dobradas | Ropa bien doblada | Vestiti ben piegati |
| 216 | The box fitted neatly into the drawer | The box fitted neatly into the drawer | 盒子整齐地装在抽屉里 | hézi zhěngqí de zhuāng zài chōutì lǐ | The box fitted neatly into the drawer | La boîte bien rangée dans le tiroir | A caixa encaixada na gaveta | La caja encaja perfectamente en el cajón. | La scatola si inserì perfettamente nel cassetto |
| 217 | 这盒子放在抽屉里正合适 | zhè hézi fàng zài chōutì lǐ zhèng héshì | 这盒子放在抽屉里正合适 | zhè hézi fàng zài chōutì lǐ zhèng héshì | This box is right in the drawer. | Cette boîte est juste dans le tiroir. | Esta caixa está bem na gaveta. | Esta caja está justo en el cajón. | Questa scatola è nel cassetto. |
| 218 | 盒子整齐地装在抽屉里 | hézi zhěngqí de zhuāng zài chōutì lǐ | 盒子整齐地装在抽屉里 | hézi zhěngqí de zhuāng zài chōutì lǐ | The box is neatly packed in the drawer | La boîte est soigneusement emballée dans le tiroir | A caixa está bem arrumada na gaveta | La caja está perfectamente embalada en el cajón. | La scatola è ordinatamente imballata nel cassetto |
| 219 | She summarized her plan very neatly | She summarized her plan very neatly | 她非常整洁地总结了她的计划 | tā fēicháng zhěngjié de zǒngjiéle tā de jìhuà | She listing her plan very neatly | Elle énumérant son plan très proprement | Ela listando seu plano com muito cuidado | Ella enumera su plan muy bien | Elenca il suo piano in modo molto ordinato |
| 220 | 她非常简明地总结了她的计划 | tā fēicháng jiǎnmíng de zǒngjiéle tā de jìhuà | 她非常简明地总结了她的计划 | tā fēicháng jiǎnmíng de zǒngjiéle tā de jìhuà | She summed up her plan very concisely. | Elle a résumé son plan de manière très concise. | Ela resumiu seu plano muito concisamente. | Ella resumió su plan de manera muy concisa. | Ha riassunto il suo piano in modo molto conciso. |
| 221 | 她非常整洁地总结了她的计划 | tā fēicháng zhěngjié de zǒngjiéle tā de jìhuà | 她非常整洁地总结了她的计划 | tā fēicháng zhěngjié de zǒngjiéle tā de jìhuà | She summed up her plan very neatly | Elle a très bien résumé son plan | Ela resumiu seu plano muito bem | Ella resumió muy bien su plan | Ha riassunto il suo piano molto bene |
| 222 | neatness | neatness | 整洁 | zhěngjié | Neatness | La propreté | Limpeza | Limpieza | pulizia |
| 223 | neaten | neaten | neaten | neaten | Neaten | Neaten | Neaten | Neaten | neaten |
| 224 | to make sth tidy | to make sth tidy | 做得很整洁 | zuò dé hěn zhěngjié | To make sth tidy | À ranger | Para fazer sth arrumado | Para hacer algo ordenado | Per mettere in ordine |
| 225 | 使整洁 | shǐ zhěngjié | 使整洁 | shǐ zhěngjié | Clean and tidy | Propre et bien rangé | Limpo e arrumado | Limpio y ordenado | Pulito e ordinato |
| 226 | nebbish (informal) a man who behaves in an anxious and nervous way and without confidence | nebbish (informal) a man who behaves in an anxious and nervous way and without confidence | nebbish（非正式的）一个以焦虑和紧张的方式行事而且没有信心的男人 | nebbish(fēi zhèngshì de) yīgè yǐ jiāolǜ hé jǐnzhāng de fāngshì xíngshì érqiě méiyǒu xìnxīn de nánrén | Nebbish (informal) a man who behaves in an anxious and nervous way and without confidence | Nebbish (informel) un homme qui se comporte de manière anxieuse et nerveuse et sans confiance | Nebbish (informal) um homem que se comporta de maneira ansiosa, nervosa e sem confiança | Nebbish (informal) un hombre que se comporta de manera ansiosa y nerviosa y sin confianza | Nebbish (informale) un uomo che si comporta in modo ansioso e nervoso e senza fiducia |
| 227 | 怯懦的人；胆小鬼 | qiènuò de rén; dǎnxiǎoguǐ | 怯懦的人;胆小鬼 | qiènuò de rén; dǎnxiǎoguǐ | Awkward person | Personne maladroite | Pessoa estranha | Persona torpe | Persona imbarazzante |
| 228 | nebuchadnezzar | nebuchadnezzar | 尼布甲尼撒 | ní bù jiǎ ní sā | Nebuchadnezzar | Nebucadnetsar | Nabucodonosor | Nabucodonosor | Nabucodonosor |
| 229 | a wine bottle which holds twenty times as much wine as an ordinary bottle | a wine bottle which holds twenty times as much wine as an ordinary bottle | 一个葡萄酒瓶，葡萄酒的容量是普通瓶的二十倍 | yīgè pútáojiǔ píng, pútáojiǔ de róngliàng shì pǔtōng píng de èrshí bèi | a wine bottle which holds twenty times as much wine as an ordinary bottle | une bouteille de vin qui contient vingt fois plus de vin qu'une bouteille ordinaire | uma garrafa de vinho que contém vinte vezes mais vinho que uma garrafa comum | una botella de vino que contiene veinte veces más vino que una botella normal | una bottiglia di vino che contiene venti volte più vino di una normale bottiglia |
| 230 | (容量相当于标准酒瓶二十倍的）特大酒瓶 | (róngliàng xiāngdāng yú biāozhǔn jiǔ píng èrshí bèi de) tèdà jiǔ píng | （容量相当于标准酒瓶二十倍的）特大酒瓶 | (róngliàng xiāngdāng yú biāozhǔn jiǔ píng èrshí bèi de) tèdà jiǔ píng | Extra large bottle (capacity equivalent to twenty times the standard bottle) | Très grande bouteille (capacité équivalente à vingt fois la bouteille standard) | Garrafa extra grande (capacidade equivalente a vinte vezes a garrafa padrão) | Botella extra grande (capacidad equivalente a veinte veces la botella estándar) | Bottiglia extra grande (capacità equivalente a venti volte la bottiglia standard) |
| 231 | Compare | Compare | 相比 | xiāng bǐ | Compare | Comparer | Comparar | Comparar | confrontare |
| 232 | jeroboam | jeroboam | 耶罗波安 | yé luōbō'ān | Jeroboam | Jéroboam | Jeroboão | Jeroboam | bottiglione |
| 233 | methuselah | methuselah | 玛土撒拉 | mǎ tǔ sālā | Methuselah | Mathusalem | Matusalém | Matusalén | Matusalemme |
| 234 | nebula | nebula | 星云 | xīngyún | Nebula | Nébuleuse | Nebulosa | Nebulosa | nebulosa |
| 235 | nebulae | nebulae | 星云 | xīngyún | Nebulae | Nébuleuses | Nebulosas | Nebulosas | nebulose |
| 236 | 星云 | xīngyún | 星云 | xīngyún | nebula | Nébuleuse | Nebulosa | Nebulosa | nebulosa |
| 237 | (astronomy a mass of dust or gas that can be seen in the night sky, often appearing very bright; a bright area in the night sky caused by a large cloud of stars that are far away | (astronomy a mass of dust or gas that can be seen in the night sky, often appearing very bright; a bright area in the night sky caused by a large cloud of stars that are far away | （天文学中可以看到夜空中的大量灰尘或气体，通常看起来非常明亮;夜空中的一个明亮区域是由远处的大云团引起的 | (tiānwénxué zhōng kěyǐ kàn dào yèkōng zhōng de dàliàng huīchén huò qìtǐ, tōngcháng kàn qǐlái fēicháng míngliàng; yèkōng zhōng de yīgè míngliàng qūyù shì yóu yuǎn chǔ de dà yún tuán yǐnqǐ de | (astronomy a mass of dust or gas that can be seen in the night sky, often appearing very bright; a bright area in the night sky caused by a large cloud of stars that are far away | (astronomie, une masse de poussière ou de gaz visible dans le ciel nocturne, qui paraît souvent très lumineuse; une zone claire dans le ciel nocturne provoquée par un grand nuage d’étoiles éloignées | (astronomia uma massa de poeira ou gás que pode ser vista no céu noturno, muitas vezes aparecendo muito brilhante; uma área brilhante no céu noturno causada por uma grande nuvem de estrelas que estão distantes | (astronomía, una masa de polvo o gas que se puede ver en el cielo nocturno, que a menudo aparece muy brillante; un área brillante en el cielo nocturno causada por una gran nube de estrellas que están muy lejos | (astronomia una massa di polvere o gas che può essere vista nel cielo notturno, spesso appare molto luminosa; un'area luminosa nel cielo notturno causata da una grande nuvola di stelle lontane |
| 238 | 星云；外观似星云的星系 | xīngyún; wàiguān sì xīngyún de xīngxì | 星云;外观似星云的星系 | xīngyún; wàiguān sì xīngyún de xīngxì | Nebula; a galaxy that looks like a nebula | Nébuleuse: une galaxie qui ressemble à une nébuleuse | Nebula, uma galáxia que parece uma nebulosa | Nebulosa; una galaxia que se parece a una nebulosa | Nebulosa; una galassia che assomiglia a una nebulosa |
| 239 | （天文学中可以看到夜空中的大量灰尘或气体，通常看起来非常明亮;夜空中的一个明亮区域是由远处的大云团引起的 | (tiānwénxué zhōng kěyǐ kàn dào yèkōng zhōng de dàliàng huīchén huò qìtǐ, tōngcháng kàn qǐlái fēicháng míngliàng; yèkōng zhōng de yīgè míngliàng qūyù shì yóu yuǎn chǔ de dà yún tuán yǐnqǐ de | （天文学中可以看到夜空中的大量灰尘或气体，通常看起来非常明亮;夜空中的一个明亮区域是由远处的大云团引起的 | (tiānwénxué zhōng kěyǐ kàn dào yèkōng zhōng de dàliàng huīchén huò qìtǐ, tōngcháng kàn qǐlái fēicháng míngliàng; yèkōng zhōng de yīgè míngliàng qūyù shì yóu yuǎn chǔ de dà yún tuán yǐnqǐ de | (Astronomy can see a lot of dust or gas in the night sky, usually looks very bright; a bright area in the night sky is caused by a large cloud in the distance. | (L’astronomie peut voir beaucoup de poussière ou de gaz dans le ciel nocturne, a généralement l’air très brillante; une zone claire dans le ciel nocturne est causée par un gros nuage au loin. | (A astronomia pode ver muita poeira ou gás no céu noturno, geralmente parece muito brilhante; uma área brilhante no céu noturno é causada por uma grande nuvem à distância. | (La astronomía puede ver mucho polvo o gas en el cielo nocturno, generalmente se ve muy brillante; un área brillante en el cielo nocturno es causada por una gran nube en la distancia. | (L'astronomia può vedere molta polvere o gas nel cielo notturno, di solito sembra molto luminosa; un'area luminosa nel cielo notturno è causata da una grande nuvola in lontananza. |
| 240 | nebulous | nebulous | 星云 | xīngyún | Nebulous | Nébuleux | Nebuloso | Nebuloso | nebuloso |
| 241 | (formal) not clear | (formal) not clear | （正式）不清楚 | (zhèngshì) bù qīngchǔ | (formal) not clear | (formel) pas clair | (formal) não claro | (formal) no está claro | (formale) non chiaro |
| 242 | 模糊的；不清楚的 | móhú de; bù qīngchǔ de | 模糊的;不清楚的 | móhú de; bù qīngchǔ de | Ambiguous | Ambigu | Ambíguo | Ambiguo | Blurry; poco chiaro |
| 243 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo |
| 244 | vague | vague | 模糊 | móhú | Vague | Vague | Vaga | Vago | vago |
| 245 | a nebulous concept | a nebulous concept | 一个模糊的概念 | yīgè móhú de gàiniàn | a nebulous concept | un concept nébuleux | um conceito nebuloso | un concepto nebuloso | un concetto nebuloso |
| 246 | 模糊的概念 | móhú de gàiniàn | 模糊的概念 | móhú de gàiniàn | Fuzzy concept | Concept flou | Conceito fuzzy | Concepto difuso | Concetto sfocato |
| 247 | 一个模糊的概念 | yīgè móhú de gàiniàn | 一个模糊的概念 | yīgè móhú de gàiniàn | a vague concept | un concept vague | um conceito vago | un concepto vago | un concetto vago |
| 248 | necessaries | necessaries | 必需品 | bìxūpǐn | Necessaries | Nécessaires | Necessários | Necesarios | prima necessità |
| 249 | 必需品 | bìxūpǐn | 必需品 | bìxūpǐn | necessity | Les nécessités | Necessidades | Necesidades | necessità |
| 250 | (old-fashioned) the things that you need, especially in order to live | (old-fashioned) the things that you need, especially in order to live | （老式的）你需要的东西，特别是为了生活 | (lǎoshì de) nǐ xūyào de dōngxī, tèbié shì wèile shēnghuó | (old-fashioned) the things that you need, especially in order to live | (à l'ancienne) ce dont vous avez besoin, surtout pour vivre | (antiquado) as coisas que você precisa, especialmente para viver | (anticuado) las cosas que necesitas, especialmente para vivir | (vecchio stile) le cose di cui hai bisogno, soprattutto per vivere |
| 251 | 必需品；（尤指）生活必需品 | bìxūpǐn;(yóu zhǐ) shēnghuó bìxūpǐn | 必需品;（尤指）生活必需品 | bìxūpǐn;(yóu zhǐ) shēnghuó bìxūpǐn | Necessities; (especially) necessities | Nécessités; (surtout) nécessités | Necessidades; (especialmente) necessidades | Necesidades; (especialmente) necesidades | Necessità; (soprattutto) necessità |
| 252 | （老式的）你需要的东西，特别是为了生活 | (lǎoshì de) nǐ xūyào de dōngxī, tèbié shì wèile shēnghuó | （老式的）你需要的东西，特别是为了生活 | (lǎoshì de) nǐ xūyào de dōngxī, tèbié shì wèile shēnghuó | (old-fashioned) what you need, especially for life | (à l'ancienne) ce dont vous avez besoin, surtout pour la vie | (antiquado) o que você precisa, especialmente para a vida | (anticuado) lo que necesitas, especialmente para la vida | (vecchio stile) quello che ti serve, soprattutto per la vita |
| 253 | necessarily | necessarily | 一定 | yīdìng | Just | Juste | Apenas | Solo | necessariamente |
| 254 | used to say that sth cannot be avoided | used to say that sth cannot be avoided | 过去常说......无法避免 | guòqù cháng shuō...... Wúfǎ bìmiǎn | Used to say that sth cannot be avoided | Utilisé pour dire que qc ne peut pas être évité | Costumava dizer que sth não pode ser evitado | Solía decir que algo no se puede evitar | Usato per dire che sth non può essere evitato |
| 255 | 必然地；不可避免地 | bìrán dì; bùkě bìmiǎn de | 必然地，不可避免地 | bìrán dì, bùkě bìmiǎn de | Inevitably | Inévitablement | Inevitavelmente | Inevitablemente | Inevitabilmente; inevitabilmente |
| 256 | The number of places available is necessarily limited | The number of places available is necessarily limited | 可用的位置数量必然有限 | kěyòng de wèizhì shùliàng bìrán yǒuxiàn | The number of places available is some limited | Le nombre de places disponibles est limité | O número de vagas disponíveis é limitado | El número de plazas disponibles es limitado. | Il numero di posti disponibili è limitato |
| 257 | 可录学生的名额不可避免地很有限 | kě lù xuéshēng de míng'é bùkě bìmiǎn de hěn yǒuxiàn | 可录学生的名额不可避免地很有限 | kě lù xuéshēng de míng'é bùkě bìmiǎn de hěn yǒuxiàn | The number of students who can be recorded is inevitably limited. | Le nombre d'élèves pouvant être enregistrés est inévitablement limité. | O número de alunos que podem ser gravados é inevitavelmente limitado. | El número de estudiantes que pueden ser registrados es inevitablemente limitado. | Il numero di studenti che possono essere registrati è inevitabilmente limitato. |
| 258 | not necessarily | not necessarily | 不必要 | bù bìyào | Not | Pas | Não | No | non necessariamente |
| 259 | used to say that sth is possibly true but not definitely or always true | used to say that sth is possibly true but not definitely or always true | 曾经说过某事可能是真的，但并非绝对或永远都是真的 | céngjīng shuōguò mǒu shì kěnéng shì zhēn de, dàn bìngfēi juéduì huò yǒngyuǎn dōu shì zhēn de | Used to say that sth is possibly true but not definitely or always true | Utilisé pour dire que qc est peut-être vrai mais pas définitivement ni toujours vrai | Costumava dizer que sth é possivelmente verdade, mas não definitivamente ou sempre verdadeiro | Solía decir que algo es posiblemente cierto pero no definitivamente o siempre es cierto | Usato per dire che sth è forse vero ma non sicuramente o sempre vero |
| 260 | 不一定；未必 | bù yīdìng; wèibì | 不一定;未必 | bù yīdìng; wèibì | Not necessarily; not necessarily | Pas nécessairement, pas nécessairement | Não necessariamente; não necessariamente | No necesariamente; no necesariamente | Non necessariamente, non necessariamente |
| 261 | the more expensive articles are not necessarily better | the more expensive articles are not necessarily better | 更昂贵的文章不一定更好 | gèng ángguì de wénzhāng bù yīdìng gēng hǎo | The more expensive articles are not better | Les articles les plus chers ne sont pas meilleurs | Os artigos mais caros não são melhores | Los artículos más caros no son mejores | Gli articoli più costosi non sono migliori |
| 262 | 较贵的东西不见得就较好 | jiào guì de dōngxī bùjiàn dé jiù jiào hǎo | 较贵的东西不见得就较好 | jiào guì de dōngxī bùjiàn dé jiù jiào hǎo | More expensive things are not necessarily better | Les choses plus chères ne sont pas nécessairement meilleures | Coisas mais caras não são necessariamente melhores | Las cosas más caras no son necesariamente mejores | Le cose più costose non sono necessariamente migliori |
| 263 | Biggest doesn’t necessarily mean best | Biggest doesn’t necessarily mean best | 最大并不一定意味着最好 | zuìdà bìng bù yīdìng yìwèizhe zuì hǎo | Biggest doesn’t always mean best | Plus gros ne veut pas toujours dire meilleur | Maior nem sempre significa melhor | Más grande no siempre significa mejor | Il più grande non significa sempre il meglio |
| 264 | 最大的不一定是最好的 | zuìdà de bù yīdìng shì zuì hǎo de | 最大的不一定是最好的 | zuìdà de bù yīdìng shì zuì hǎo de | The biggest is not necessarily the best | Le plus gros n'est pas forcément le meilleur | O maior não é necessariamente o melhor | Lo más grande no es necesariamente lo mejor | Il più grande non è necessariamente il migliore |
| 265 | 最大并不一定意味着最好 | zuìdà bìng bù yīdìng yìwèizhe zuì hǎo | 最大并不一定意味着最好 | zuìdà bìng bù yīdìng yìwèizhe zuì hǎo | Maximum does not necessarily mean the best | Maximum ne signifie pas nécessairement le meilleur | Máximo não significa necessariamente o melhor | Máximo no necesariamente significa lo mejor | Il massimo non significa necessariamente il migliore |
| 266 | We’re going to lose.not necessarily | We’re going to lose.Not necessarily | 我们将失败。不一定 | wǒmen jiāng shībài. Bù yīdìng | We’re going to lose.not | Nous allons perdre. | Nós vamos perder. | Vamos a perder. No | Perderemo, no |
| 267 | 我们会输的,未必 | wǒmen huì shū de, wèibì | 我们会输的，未必 | wǒmen huì shū de, wèibì | We will lose, not necessarily | Nous allons perdre, pas nécessairement | Nós vamos perder, não necessariamente | Perderemos, no necesariamente | Perderemo, non necessariamente |
| 268 | necessary | necessary | 必要 | bìyào | Necess | Nécessaire | Necess | Necesidad | necessario |
| 269 | (for sb/sth) (to do sth) that is needed for k purpose or a reason | (for sb/sth) (to do sth) that is needed for k purpose or a reason | （对于sb / sth）（做某事）是出于k目的或理由所需要的 | (duìyú sb/ sth)(zuò mǒu shì) shì chū yú k mùdì huò lǐyóu suǒ xūyào de | (for sb/sth) (to do sth) that is needed for k purpose or a reason | (pour qn / qch) (faire qc) nécessaire pour un but ou une raison | (para sb / sth) (para executar sth) necessário para k finalidade ou uma razão | (para sb / sth) (para hacer algo) que se necesita para k propósito o una razón | (per sb / sth) (per fare sth) necessario per k scopo o motivo |
| 270 | 必需的；必要的 | bìxū de; bìyào de | 必需的;必要的 | bìxū de; bìyào de | Necessary | Nécessaire | Necessário | Necesario | Necessario; necessario |
| 271 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo |
| 272 | essential | essential | 必要 | bìyào | Essential | Essentiel | Essencial | Esencial | essenziale |
| 273 | It may be necessary to buy a new one | It may be necessary to buy a new one | 可能有必要购买一个新的 | kěnéng yǒu bìyào gòumǎi yīgè xīn de | It may be necessary to buy a new one | Il peut être nécessaire d’en acheter un nouveau | Pode ser necessário comprar um novo | Puede ser necesario comprar uno nuevo | Potrebbe essere necessario acquistarne uno nuovo |
| 274 | 也许有必要买个新的了 | yěxǔ yǒu bì yāo mǎi gè xīn dele | 也许有必要买个新的了 | yěxǔ yǒu bì yāo mǎi gè xīn dele | Maybe it is necessary to buy a new one. | Peut-être est-il nécessaire d’en acheter un nouveau. | Talvez seja necessário comprar um novo. | Quizás sea necesario comprar uno nuevo. | Forse è necessario acquistarne uno nuovo. |
| 275 | it doesn’t seem necessary for us to meet. | it doesn’t seem necessary for us to meet. | 我们似乎没有必要见面。 | wǒmen sìhū méiyǒu bìyào jiànmiàn. | It doesn’t seem necessary for us to meet. | Il ne semble pas nécessaire que nous nous rencontrions. | Não parece necessário nos encontrarmos. | No parece necesario que nos veamos. | Non sembra necessario che ci incontriamo. |
| 276 | 我们似乎没必要见面 | Wǒmen sìhū méi bìyào jiànmiàn | 我们似乎没必要见面 | Wǒmen sìhū méi bìyào jiànmiàn | We don't seem to need to meet | Nous ne semblons pas avoir besoin de nous rencontrer | Parece que não precisamos nos encontrar | Parece que no necesitamos encontrarnos | Sembra che non abbiamo bisogno di incontrarci |
| 277 | 我们似乎没有必要见面。 | wǒmen sìhū méiyǒu bìyào jiànmiàn. | 我们似乎没有必要见面。 | wǒmen sìhū méiyǒu bìyào jiànmiàn. | We don't seem to have to meet. | Nous ne semblons pas avoir à nous rencontrer. | Nós não parecemos ter que nos encontrar. | Parece que no tenemos que encontrarnos. | Sembra che non ci dobbiamo incontrare. |
| 278 | Only use your car when absolutely necessary | Only use your car when absolutely necessary | 只在绝对必要时使用您的车 | Zhǐ zài juéduì bìyào shí shǐyòng nín de chē | Only use your car when absolutely necessary | N'utilisez votre voiture qu'en cas d'absolue nécessité | Utilize o seu carro apenas quando for absolutamente necessário | Solo use su automóvil cuando sea absolutamente necesario | Usa la tua auto solo quando assolutamente necessario |
| 279 | .菲用不可的时鯈再用的汽车 | . Fēi yòng bùkě de shí tiáo zài yòng de qìchē | 。菲用不可的时鲦再用的汽车 | . Fēi yòng bùkě de shí tiáo zài yòng de qìchē | Philippine uses a car that can't be reused | Philippine utilise une voiture qui ne peut pas être réutilisée | Filipino usa um carro que não pode ser reutilizado | Filipinas usa un automóvil que no se puede reutilizar | Philippine usa un'auto che non può essere riutilizzata |
| 280 | if necessary, you can contact me at home | if necessary, you can contact me at home | 如果有必要，你可以在家联系我 | rúguǒ yǒu bìyào, nǐ kěyǐ zàijiā liánxì wǒ | If necessary, you can contact me at home | Si nécessaire, vous pouvez me contacter à la maison | Se necessário, você pode entrar em contato comigo em casa | Si es necesario, puedes contactarme en casa | Se necessario, puoi contattarmi a casa |
| 281 | 必要的话，我在家时你也可以和我联系 | bìyào dehuà, wǒ zàijiā shí nǐ yě kěyǐ hé wǒ liánxì | 必要的话，我在家时你也可以和我联系 | bìyào dehuà, wǒ zàijiā shí nǐ yě kěyǐ hé wǒ liánxì | If necessary, you can also contact me when I am at home. | Si nécessaire, vous pouvez également me contacter lorsque je suis chez moi. | Se necessário, você também pode entrar em contato comigo quando eu estiver em casa. | Si es necesario, también puedes contactarme cuando estoy en casa. | Se necessario, puoi anche contattarmi quando sono a casa. |
| 282 | 如果有必要，你可以在家联系我 | rúguǒ yǒu bìyào, nǐ kěyǐ zàijiā liánxì wǒ | 如果有必要，你可以在家联系我 | rúguǒ yǒu bìyào, nǐ kěyǐ zàijiā liánxì wǒ | If necessary, you can contact me at home. | Si nécessaire, vous pouvez me contacter à la maison. | Se necessário, você pode entrar em contato comigo em casa. | Si es necesario, puedes contactarme en casa. | Se necessario, puoi contattarmi a casa. |
| 283 | I'll make the necessary arrangements | I'll make the necessary arrangements | 我会做出必要的安排 | wǒ huì zuò chū bìyào de ānpái | I'll make the necessary arrangements | Je vais faire les arrangements nécessaires | Eu vou fazer os arranjos necessários | Haré los arreglos necesarios. | Prenderò le disposizioni necessarie |
| 284 | 我会做一些必要的安排 | wǒ huì zuò yīxiē bìyào de ānpái | 我会做一些必要的安排 | wǒ huì zuò yīxiē bìyào de ānpái | I will do some necessary arrangements. | Je vais faire les arrangements nécessaires. | Eu farei alguns arranjos necessários. | Haré algunos arreglos necesarios. | Farò alcune disposizioni necessarie. |
| 285 | that must exist or happen and cannot be avoided | that must exist or happen and cannot be avoided | 必须存在或发生，无法避免 | bìxū cúnzài huò fāshēng, wúfǎ bìmiǎn | That must exist or happen and cannot be avoided | Cela doit exister ou arriver et ne peut être évité | Isso deve existir ou acontecer e não pode ser evitado | Eso debe existir o suceder y no se puede evitar. | Ciò deve esistere o accadere e non può essere evitato |
| 286 | 必然的；无法避免的 | bìrán de; wúfǎ bìmiǎn de | 必然的;无法避免的 | bìrán de; wúfǎ bìmiǎn de | Inevitable | Inévitable | Inevitável | Inevitable | Inevitabile; inevitabili |
| 287 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo |
| 288 | inevitable | inevitable | 必然 | bìrán | Inevitable | Inévitable | Inevitável | Inevitable | inevitabile |
| 289 | This is a necessary consequence of progress | This is a necessary consequence of progress | 这是进步的必然结果 | zhè shì jìnbù de bìrán jiéguǒ | This is a necessary consequence of progress | C'est une conséquence nécessaire du progrès | Esta é uma conseqüência necessária do progresso | Esta es una consecuencia necesaria del progreso. | Questa è una conseguenza necessaria del progresso |
| 290 | 这是发展的必然后果 | zhè shì fāzhǎn de bìrán hòuguǒ | 这是发展的必然后果 | zhè shì fāzhǎn de bìrán hòuguǒ | This is an inevitable consequence of development | C’est une conséquence inévitable du développement | Esta é uma conseqüência inevitável do desenvolvimento | Esta es una consecuencia inevitable del desarrollo. | Questa è una conseguenza inevitabile dello sviluppo |
| 291 | a necessary evil a thing that is bad or that you do not like but which you must accept for a particular reason | a necessary evil a thing that is bad or that you do not like but which you must accept for a particular reason | 一个必要的邪恶的东西是坏的或你不喜欢但你必须接受的特殊原因 | yīgè bìyào de xié'è de dōngxī shì huài de huò nǐ bù xǐhuān dàn nǐ bìxū jiēshòu de tèshū yuányīn | a necessary evil a thing that is bad or that you do not like but which you must accept for a particular reason | un mal nécessaire une chose mauvaise ou que vous n'aimez pas mais que vous devez accepter pour une raison particulière | um mal necessário, algo ruim ou que você não gosta, mas que deve aceitar por um motivo específico | un mal necesario una cosa que es mala o que no te gusta pero que debes aceptar por una razón particular | un male necessario, una cosa cattiva o che non ti piace ma che devi accettare per un motivo particolare |
| 292 | 无法避免的坏事；不得已的事 | wúfǎ bìmiǎn de huàishì; bùdéyǐ de shì | 无法避免的坏事;不得已的事 | wúfǎ bìmiǎn de huàishì; bùdéyǐ de shì | Unavoidable bad things; unavoidable things | Mauvaises choses inévitables, choses inévitables | Coisas ruins inevitáveis, coisas inevitáveis | Cosas malas inevitables; cosas inevitables | Cose inevitabili, cose inevitabili |
| 293 | 一个必要的邪恶的东西是坏的或你不喜欢但你必须接受的特殊原因 | yīgè bìyào de xié'è de dōngxī shì huài de huò nǐ bù xǐhuān dàn nǐ bìxū jiēshòu de tèshū yuányīn | 一个必要的邪恶的东西是坏的或你不喜欢但你必须接受的特殊原因 | yīgè bìyào de xié'è de dōngxī shì huài de huò nǐ bù xǐhuān dàn nǐ bìxū jiēshòu de tèshū yuányīn | A necessary evil thing is bad or you don't like it but you have to accept a special reason | Un mal nécessaire est mauvais ou vous ne l'aimez pas, mais vous devez accepter une raison particulière | Uma coisa má necessária é ruim ou você não gosta, mas precisa aceitar um motivo especial | Una cosa malvada necesaria es mala o no te gusta pero tienes que aceptar una razón especial | Una cosa malvagia necessaria è cattiva o non ti piace ma devi accettare un motivo speciale |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | |||
| near side | 1336 | 1336 | nearby | 20000abc |