A B     D
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin FRANCAIS
  PRECEDENT NEXT     index-strokes
  name 1328 1328 name calling  
           
1 using the authority of sb/sth; as a representative of sb/sth  Using the authority of sb/sth; as a representative of sb/sth  使用sb / sth的权限;作为某人的代表 Shǐyòng sb/ sth de quánxiàn; zuòwéi mǒu rén de dàibiǎo Utiliser l'autorité de qn / qn, en tant que représentant de qn / qn
2 凭…的权威;托表 píng…de quánwēi; tuō biǎo 凭...的权威;托表 píng... De quánwēi; tuō biǎo Faisant autorité
3 I arrest you in the name of the law I arrest you in the name of the law 我以法律的名义逮捕你 wǒ yǐ fǎlǜ de míngyì dàibǔ nǐ Je vous arrete au nom de la loi
4 我依法逮捕你 wǒ yīfǎ dàibǔ nǐ 我依法逮捕你 wǒ yīfǎ dàibǔ nǐ Je vous arrete selon la loi
5 used to give a reason or an excuse for doing sth, often when what you are doing is wrong used to give a reason or an excuse for doing sth, often when what you are doing is wrong 曾经给你一个理由或借口做某事，往往是你做的事情是错的 céngjīng gěi nǐ yīgè lǐyóu huò jièkǒu zuò mǒu shì, wǎngwǎng shì nǐ zuò de shìqíng shì cuò de Utilisé pour donner une raison ou une excuse pour faire qc, souvent lorsque ce que vous faites est mauvais
6 以…的名义；以…为借口 yǐ…de míngyì; yǐ…wèi jièkǒu 以...的名义;以...为借口 yǐ... De míngyì; yǐ... Wèi jièkǒu Au nom de
7 曾经给你一个理由或借口做某事，往往是你做的事情是错的 céngjīng gěi nǐ yīgè lǐyóu huò jièkǒu zuò mǒu shì, wǎngwǎng shì nǐ zuò de shìqíng shì cuò de 曾经给你一个理由或借口做某事，往往是你做的事情是错的 céngjīng gěi nǐ yīgè lǐyóu huò jièkǒu zuò mǒu shì, wǎngwǎng shì nǐ zuò de shìqíng shì cuò de Une fois que vous avez trouvé une raison ou une excuse pour faire quelque chose, ce que vous faites est souvent une erreur.
8 crimes committed in the name of religion  crimes committed in the name of religion  以宗教名义犯下的罪行 yǐ zōngjiào míngyì fàn xià de zuìxíng Crimes commis au nom de la religion
9 以宗教名义进行的犯罪活动  yǐ zōngjiào míngyì jìnxíng de fànzuì huódòng  以宗教名义进行的犯罪活动 yǐ zōngjiào míngyì jìnxíng de fànzuì huódòng Activité criminelle au nom de la religion
10 in name  only officially recognized but not existing in reality  in name  only officially recognized but not existing in reality  在名义上只有官方认可但不存在于现实中 zài míngyì shàng zhǐyǒu guānfāng rènkě dàn bù cúnzài yú xiànshí zhōng Au nom seulement officiellement reconnu mais n'existant pas dans la réalité
11 名义上；有名免实 míngyì shàng; yǒumíng miǎn shí 名义上;有名免实 míngyì shàng; yǒumíng miǎn shí Nominal
12 He’s, party leader in name only He’s, party leader in name only 他是名义上的党派领袖 tā shì míngyì shàng de dǎngpài lǐngxiù Il est le chef du parti de nom seulement
13 他只是名义上的政党领袖 tā zhǐshì míngyì shàng de zhèngdǎng lǐngxiù 他只是名义上的政党领袖 tā zhǐshì míngyì shàng de zhèngdǎng lǐngxiù Il est juste un chef de parti nominal
14 sb’s name is 'mud (informal, usually humorous) used to say that sb is not liked or popular because of sth they have done  sb’s name is'mud (informal, usually humorous) used to say that sb is not liked or popular because of sth they have done  sb的名字是'泥（非正式的，通常是幽默的）曾经说过因为他们已经做过某事而不喜欢或受欢迎 sb de míngzì shì'ní (fēi zhèngshì de, tōngcháng shì yōumò de) céngjīng shuōguò yīnwèi tāmen yǐjīng zuòguò mǒu shì ér bù xǐhuān huò shòu huānyíng Le nom de Sb est 'mud (informel, généralement humoristique) pour dire que sb n’est pas aimé ou populaire en raison de la chose qu’ils ont faite.
15 某人臭名昭著 mǒu rén chòumíng zhāozhù 某人臭名昭著 mǒu rén chòumíng zhāozhù Quelqu'un est notoire
16 sb的名字是'泥（非正式的，通常是幽默的）曾经说过因为他们做过某事而不喜欢或受欢迎 sb de míngzì shì'ní (fēi zhèngshì de, tōngcháng shì yōumò de) céngjīng shuōguò yīnwèi tāmen zuòguò mǒu shì ér bù xǐhuān huò shòu huānyíng 某人的名字是'泥（非正式的，通常是幽默的）曾经说过因为他们做过某事而不喜欢或受欢迎 mǒu rén de míngzì shì'ní (fēi zhèngshì de, tōngcháng shì yōumò de) céngjīng shuōguò yīnwèi tāmen zuòguò mǒu shì ér bù xǐhuān huò shòu huānyíng Le nom de sb est 'mud (informel, généralement humoristique) a dit qu'ils n'aimaient pas ou n'étaient pas populaires parce qu'ils ont fait quelque chose.
17 the name of the game (informal) the most important aspect of an activity; the most important quality needed for an activity the name of the game (informal) the most important aspect of an activity; the most important quality needed for an activity 游戏的名称（非正式）是活动最重要的方面;活动所需的最重要的质量 yóuxì de míngchēng (fēi zhèngshì) shì huódòng zuì zhòngyào de fāngmiàn; huódòng suǒ xū de zuì zhòngyào de zhìliàng Le nom du jeu (informel) est l’aspect le plus important d’une activité et la qualité la plus importante nécessaire à une activité.
18 问题的实质； 最为重要的方面 wèntí de shízhì; zuìwéi zhòngyào de fāngmiàn 问题的实质;最为重要的方面 wèntí de shízhì; zuìwéi zhòngyào de fāngmiàn L'essence du problème, l'aspect le plus important
19 游戏的名称（非正式）是活动最重要的方面; 活动所需的最重要的质量 yóuxì de míngchēng (fēi zhèngshì) shì huódòng zuì zhòngyào de fāngmiàn; huódòng suǒ xū de zuì zhòngyào de zhìliàng 游戏的名称（非正式）是活动最重要的方面;活动所需的最重要的质量 yóuxì de míngchēng (fēi zhèngshì) shì huódòng zuì zhòngyào de fāngmiàn; huódòng suǒ xū de zuì zhòngyào de zhìliàng Le nom du jeu (informel) est l'aspect le plus important de l'événement, la qualité la plus importante requise pour l'événement
20 Hard work is the name of the game  you want to succeed in business Hard work is the name of the game  you want to succeed in business 努力工作是你想要在商业上取得成功的游戏的名称 nǔlì gōngzuò shì nǐ xiǎng yào zài shāngyè shàng qǔdé chénggōng de yóuxì de míngchēng Le travail acharné est le nom du jeu que vous voulez réussir en affaires
21 要想生意兴旺，勤奋工作是关键 yào xiǎng shēngyì xīngwàng, qínfèn gōngzuò shì guānjiàn 要想生意兴旺，勤奋工作是关键 yào xiǎng shēngyì xīngwàng, qínfèn gōngzuò shì guānjiàn Pour être prospère, il faut travailler dur
22 努力工作是您希望在业务中取得成功的游戏的名称 nǔlì gōngzuò shì nín xīwàng zài yèwù zhōng qǔdé chénggōng de yóuxì de míngchēng 努力工作是您希望在业务中取得成功的游戏的名称 nǔlì gōngzuò shì nín xīwàng zài yèwù zhōng qǔdé chénggōng de yóuxì de míngchēng Travailler dur est le nom du jeu que vous voulez réussir dans votre entreprise.
23 put a name to sb/sth to know or remember what sb/sth is called  put a name to sb/sth to know or remember what sb/sth is called  为sb / sth命名，以了解或记住sb / sth被调用的内容 wèi sb/ sth mìngmíng, yǐ liǎojiě huò jì zhù sb/ sth bèi diàoyòng de nèiróng Mettez un nom sur sb / sth pour savoir ou rappeler ce que sb / sth est appelé
24 知道…的名称；记住… 的称呼 zhīdào…de míngchēng; jì zhù… de chēnghu 知道...的名称;记住...的称呼 zhīdào... De míngchēng; jì zhù... De chēnghu Connaître le nom de ... rappelez-vous le nom de
25 I recognize the tune but I can't put a name to it I recognize the tune but I can't put a name to it 我认出了这首曲子，但我无法给它起个名字 wǒ rèn chūle zhè shǒu qǔzi, dàn wǒ wúfǎ gěi tā qǐ gè míngzì Je reconnais la mélodie mais je ne peux pas lui donner de nom.
26 这曲子我听过，但想不起叫什么了 zhè qǔzi wǒ tīngguò, dàn xiǎng bù qǐ jiào shénmeliǎo 这曲子我听过，但想不起叫什么了 zhè qǔzi wǒ tīngguò, dàn xiǎng bù qǐ jiào shénmeliǎo J'ai entendu cette chanson, mais je ne me souviens plus de quoi.
27 我认出了这首曲子，但我无法给它起个名字 wǒ rèn chūle zhè shǒu qǔzi, dàn wǒ wúfǎ gěi tā qǐ gè míngzì 我认出了这首曲子，但我无法给它起个名字 wǒ rèn chūle zhè shǒu qǔzi, dàn wǒ wúfǎ gěi tā qǐ gè míngzì J'ai reconnu cette chanson, mais je ne peux pas lui donner de nom.
28 take sb’s name in vain to show a lack of respect when using sb’s name  take sb’s name in vain to show a lack of respect when using sb’s name  当使用某人的名字时，用某人的名字徒劳地表示缺乏尊重 dāng shǐyòng mǒu rén de míngzì shí, yòng mǒu rén de míngzì túláo dì biǎoshì quēfá zūnzhòng Prenez le nom de qn en vain pour montrer un manque de respect lorsque vous utilisez le nom de qn
29 滥用…的名义；亵渎…的名字 lànyòng…de míngyì; xièdú…de míngzì 滥用...的名义，亵渎......的名字 lànyòng... De míngyì, xièdú...... De míngzì Abus du nom de
30 （humourous) (humourous) （幽默） (yōumò) (humoristique)
31 Have you been taking my name in vain again? Have you been taking my name in vain again? 你是否再次妄称我的名字？ nǐ shìfǒu zàicì wàngchēng wǒ de míngzì? Avez-vous pris mon nom en vain à nouveau?
32 你又在滥甩我的名义.吧？  Nǐ yòu zài làn shuǎi wǒ de míngyì. Ba?  你又在滥甩我的名义。吧？ Nǐ yòu zài làn shuǎi wǒ de míngyì. Ba? Vous êtes à nouveau dans mon nom, non?
33 .(have sth) to your .’name to have or own sth  .(Have sth) to your.’Name to have or own sth  （某事）你的.'name有或拥有某事 (Mǒu shì) nǐ de.'Name yǒu huò yǒngyǒu mǒu shì (avoir qc) à votre nom. avoir ou posséder
34 拥有； 获得；收归某人的名下 yǒngyǒu; huòdé; shōu guī mǒu rén de míng xià 拥有;获得;收归某人的名下 yǒngyǒu; huòdé; shōu guī mǒu rén de míng xià Posséder, obtenir, recevoir le nom de quelqu'un
35 an Olympic athlete with five gold medals to his name an Olympic athlete with five gold medals to his name 一名奥运会运动员，他的名字有五枚金牌 yī míng àoyùnhuì yùndòngyuán, tā de míngzì yǒu wǔ méi jīnpái Un athlète olympique avec cinq médailles d'or à son actif
36 夺得五枚金牌的一名奧林匹克运动员厺 duó dé wǔ méi jīnpái de yī míng àolínpǐkè yùndòngyuán qù 夺得五枚金牌的一名奥林匹克运动员厺 duó dé wǔ méi jīnpái de yī míng àolínpǐkè yùndòngyuán qù Un athlète olympique qui a remporté cinq médailles d'or
37 一名奥运会运动员，他的名字有五枚金牌. yī míng àoyùnhuì yùndòngyuán, tā de míngzì yǒu wǔ méi jīnpái. 一名奥运会运动员，他的名字有五枚金牌。 yī míng àoyùnhuì yùndòngyuán, tā de míngzì yǒu wǔ méi jīnpái. 1. Un athlète olympique a cinq médailles d'or à son nom.
38 She doesn’t have a penny/cent to .her name ( she is very poor) She doesn’t have a penny/cent to.Her name (she is very poor) 她没有一分钱/分的名字（她很穷） Tā méiyǒu yī fēn qián/fēn de míngzì (tā hěn qióng) Elle n’a pas un centime à son nom (elle est très pauvre)
39 她身无分女 tā shēn wú fēn nǚ 她身无分女 tā shēn wú fēn nǚ Elle n'est pas divisée
40 under the name (of) ... using a name that.may not be your real name under the name (of)... Using a name that.May not be your real name 在名称下使用...可能不是你的真名 zài míngchēng xià shǐyòng... Kěnéng bùshì nǐ de zhēnmíng Sous le nom (de) ... en utilisant un nom qui pourrait ne pas être votre vrai nom
41  用…名字；以…假名  yòng…míngzì; yǐ…jiǎmíng  用...名字;以...假名  yòng... Míngzì; yǐ... Jiǎmíng  Utilisez le nom de
42 more at  more at  更多 gèng duō Plus à
43 answer answer 回答 huídá Répondre
44 big  big  大 dà Big
45 call call 呼叫 hūjiào Appel
46 dog dog 狗 gǒu Chien
47 drop  drop  下降 xiàjiàng Drop
48 lend lend 借 jiè Prêter
49 middle name  middle name  中间名字 zhōngjiān míngzì Deuxième prénom
50 name v name v 名字诉 míngzì sù Nom v
51 rejoice rejoice 麾 huī Réjouis-toi
52 rose. rose. 玫瑰。 méiguī. Rose
53  ~ sb/sth (after sb)   ~ Sb/sth (after sb)   〜sb / sth（某人之后）  〜Sb/ sth(mǒu rén zhīhòu)  ~ qn / qc (après qn)
54  ~ sb/sth (for sb) to  ~ sb/sth (for sb) to  〜sb / sth（对某人来说）  〜sb/ sth(duì mǒu rén lái shuō)  ~ qn / qc (pour qn) à
55 give a name to sb/sth  give a name to sb/sth  给某人一个名字 gěi mǒu rén yīgè míngzì Donnez un nom à qn / sth
56 命含；给…取名  mìng hán; gěi…qǔ míng  命含;给...取名 mìng hán; gěi... Qǔ míng Nom à
57 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonyme
58 call call 呼叫 hūjiào Appel
59 He was named after his father ( given his fathers first name) He was named after his father (given his fathers first name) 他以父亲的名字命名（以他父亲的名字命名） tā yǐ fùqīn de míngzì mìngmíng (yǐ tā fùqīn de míngzì mìngmíng) Il a été nommé d'après son père (prénom de son père)
60 他的名字跟他父亲一样 tā de míngzì gēn tā fùqīn yīyàng 他的名字跟他父亲一样 tā de míngzì gēn tā fùqīn yīyàng Son nom est le même que son père.
61 他以父亲的名字命名（以他父亲的名字命名） tā yǐ fùqīn de míngzì mìngmíng (yǐ tā fùqīn de míngzì mìngmíng) 他以父亲的名字命名（以他父亲的名字命名） tā yǐ fùqīn de míngzì mìngmíng (yǐ tā fùqīn de míngzì mìngmíng) Il est nommé d'après son père (nommé d'après son père)
62  They named their son John  They named their son John  他们命名他们的儿子约翰  tāmen mìngmíng tāmen de érzi yuēhàn  Ils ont nommé leur fils John
63 他们给九手起了个名字叫约翰 tāmen gěi jiǔ shǒu qǐle gè míngzì jiào yuēhàn 他们给九手起了个名字叫约翰 tāmen gěi jiǔ shǒu qǐle gè míngzì jiào yuēhàn Ils ont donné aux neuf mains un nom appelé John.
64 to say the name of sb/sth to say the name of sb/sth 说某人的名字 shuō mǒu rén de míngzì Dire le nom de qn / sth
65 说出…的名称；叫出…的名字 shuō chū…de míngchēng; jiào chū…de míngzì 说出...的名称;叫出...的名字 shuō chū... De míngchēng; jiào chū... De míngzì Dites le nom de ... le nom du nom
66 synonym  synonym  代名词 dàimíngcí Synonyme
67 identity identity 身分 shēnfèn Identité
68 the victim has not yet been named. the victim has not yet been named. 受害者尚未被命名。 shòuhài zhě shàngwèi bèi mìngmíng. La victime n'a pas encore été nommée.
69 受害人的姓名仍未得知 Shòuhài rén de xìngmíng réng wèi dé zhī 受害人的姓名仍未得知 Shòuhài rén de xìngmíng réng wèi dé zhī Le nom de la victime est toujours inconnu.
70 the missing man has been named as James Kelly the missing man has been named as James Kelly 这名失踪男子被命名为詹姆斯凯利 zhè míng shīzōng nánzǐ bèi mìngmíng wèi zhānmǔsī kǎilì L’homme disparu a été nommé James Kelly
71 失踪者已被确认为詹姆斯•凯利 shīzōng zhě yǐ bèi quèrèn wéi zhānmǔsī•kǎilì 失踪者已被确认为詹姆斯•凯利 shīzōng zhě yǐ bèi quèrèn wéi zhānmǔsī•kǎilì La personne disparue a été confirmée en tant que James Kelly
72 这名失踪男子被命名为詹姆斯凯利。 zhè míng shīzōng nánzǐ bèi mìngmíng wèi zhānmǔsī kǎilì. 这名失踪男子被命名为詹姆斯凯利。 zhè míng shīzōng nánzǐ bèi mìngmíng wèi zhānmǔsī kǎilì. L'homme porté disparu s'appelait James Kelly.
73 Can you name the American states? Can you name the American states? 你能说出美国的名字吗？ Nǐ néng shuō chū měiguó de míngzì ma? Pouvez-vous nommer les états américains?
74 你能说出美国 Nǐ néng shuō chū měiguó 你能说出美国 Nǐ néng shuō chū měiguó Pouvez-vous dire aux États-Unis?
75 more about more about 更多关于 gèng duō guānyú Plus sur
76 补充说明 bǔchōng shuōmíng 补充说明 bǔchōng shuōmíng Explication complémentaire
77 names and titles names and titles 名称和头衔 míngchēng hé tóuxián Noms et titres
78 Names Names 名称 míngchēng Noms
79 名字 míngzì 名字 míngzì Nom
80 Your name is either your whole name or one part of your name name 既指全名生指名字的一部分 Your name is either your whole name or one part of your name name jì zhǐ quán míng shēng zhǐ míngzì de yībùfèn 你的名字可以是你的全名，也可以是你名字的一部分。既指全名生指名字的一部分 nǐ de míngzì kěyǐ shì nǐ de quán míng, yě kěyǐ shì nǐ míngzì de yībùfèn. Jì zhǐ quán míng shēng zhǐ míngzì de yībùfèn Votre nom est soit votre nom complet, soit une partie de votre nom
81 您的姓名可以是您的全名，也可以是您姓名的一部分 nín de xìngmíng kěyǐ shì nín de quán míng, yě kěyǐ shì nín xìngmíng de yībùfèn 您的姓名可以是您的全名，也可以是您姓名的一部分 nín de xìngmíng kěyǐ shì nín de quán míng, yě kěyǐ shì nín xìngmíng de yībùfèn Votre nom peut être votre nom complet ou une partie de votre nom
82 My name is Maria My name is Maria 我的名字是玛丽亚 wǒ de míngzì shì mǎlìyà Je m'appelle maria
83 我的名字叫玛丽亚 wǒ de míngzì jiào mǎlìyà 我的名字叫玛丽亚 wǒ de míngzì jiào mǎlìyà Je m'appelle Maria.
84 His name is Tom Smith His name is Tom Smith 他的名字叫汤姆史密斯 tā de míngzì jiào tāngmǔ shǐmìsī Il s'appelle Tom Smith
85 他的名字叫汤姆•史密斯 tā de míngzì jiào tāngmǔ•shǐmìsī 他的名字叫汤姆•史密斯 tā de míngzì jiào tāngmǔ•shǐmìsī Il s'appelle Tom Smith.
86 Your last name or family name (also called surname ) is the name that all members of your family share Your last name or family name (also called surname) is the name that all members of your family share 您的姓氏或姓氏（也称为姓氏）是您家庭所有成员共享的姓名 nín de xìngshì huò xìngshì (yě chēng wèi xìngshì) shì nín jiātíng suǒyǒu chéngyuán gòngxiǎng de xìngmíng Votre nom de famille ou nom de famille (aussi appelé nom de famille) est le nom que tous les membres de votre famille partagent
87 last name 或 family name  last name huò family name  姓氏或姓氏 xìngshì huò xìngshì Nom ou prénom
88 (在英国英语中亦叫surname ) 指姓氏 (zài yīngguó yīngyǔ zhòng yì jiào surname) zhǐ xìngshì （在英国英语中亦叫姓）指姓氏 (zài yīngguó yīngyǔ zhòng yì jiào xìng) zhǐ xìngshì (aussi appelé nom de famille en anglais britannique)
89 姓氏或姓氏 xìngshì huò xìngshì 姓氏或姓氏 xìngshì huò xìngshì Nom ou prénom
90 Your first name/names (formal forename) is/are the name(s) your parents gave you when you were born. Your first name/names (formal forename) is/are the name(s) your parents gave you when you were born. 您的名字/姓名（正式姓名）是您父母在您出生时给您的姓名。 nín de míngzì/xìngmíng (zhèngshì xìngmíng) shì nín fùmǔ zài nín chūshēng shí gěi nín de xìngmíng. Votre prénom / nom (prénom officiel) est / sont les noms que vos parents vous ont donnés lors de votre naissance.
91 some people use the expression Christian name(s) to refer to a person's first name(s).  Some people use the expression Christian name(s) to refer to a person's first name(s).  有些人用表达基督徒的名字来表示一个人的名字。 Yǒuxiē rén yòng biǎodá jīdū tú de míngzì lái biǎoshì yīgè rén de míngzì. Certaines personnes utilisent l'expression «prénom (s) chrétien (s)» pour désigner le (s) prénom (s) d'une personne.
92 first name/names First name/names 名字/名字 Míngzì/míngzì Prénom / Nom
93  (正式用语为  (zhèngshì yòngyǔ wèi  （正式用语为  (zhèngshì yòngyǔ wèi  (Les termes officiels sont
94 forename_) forename_) forename_） forename_) Prénom_)
95 指4生树父母给 取的名字。在英国英语中，有些人用 zhǐ 4 shēng shù fùmǔ gěi qǔ de míngzì. Zài yīngguó yīngyǔ zhòng, yǒuxiē rén yòng 指4生树父母给取的名字。在英国英语中，有些人用 zhǐ 4 shēng shù fùmǔ gěi qǔ de míngzì. Zài yīngguó yīngyǔ zhòng, yǒuxiē rén yòng Fait référence au nom donné par le parent de l'arbre. En anglais britannique, certaines personnes utilisent
96 Christian name(s) 指 first name(s) (名字） Christian name(s) zhǐ first name(s) (míngzì) Christian name（s）指名字（名字） Christian name(s) zhǐ míngzì (míngzì) Le (s) prénom (s) renvoie au prénom (s) (nom)
97 Your middle name(s) is/are any name your parents gave you other than the one that is placed first. The initial of this name is often used as part of your name, especially in America. Your middle name(s) is/are any name your parents gave you other than the one that is placed first. The initial of this name is often used as part of your name, especially in America. 你的中间名是你父母给你的任何名字而不是第一名。此名称的首字母通常用作您姓名的一部分，尤其是在美国。 nǐ de zhōngjiān míng shì nǐ fùmǔ gěi nǐ de rènhé míngzì ér bùshì dì yī míng. Cǐ míngchēng de shǒu zìmǔ tōngchángyòng zuò nín xìngmíng de yībùfèn, yóuqí shì zài měiguó. Le milieu du nom est souvent utilisé dans votre nom, particulièrement en Amérique.
98  middle name(s)  Middle name(s)  中间名）  Zhōngjiān míng)  Deuxième prénom
99 指父每给取的第一名字外的名字。此名字的首字母常用作名字的一部分，尤其在美国 zhǐ fù měi gěi qǔ de dì yī míngzì wài de míngzì. Cǐ míngzì de shǒu zìmǔ chángyòng zuò míngzì de yībùfèn, yóuqí zài měiguó 指父每给取的第一名字外的名字。此名字的首字母常用作名字的一部分，尤其在美国 zhǐ fù měi gěi qǔ de dì yī míngzì wài de míngzì. Cǐ míngzì de shǒu zìmǔ cháng yòng zuò míngzì de yībùfèn, yóuqí zài měiguó Fait référence au nom du prénom donné par le parent. La première lettre de ce nom est souvent utilisée dans le nom, en particulier aux États-Unis.
100 john T. harvey john T. Harvey 约翰T.哈维 yuēhàn T. Hā wéi John T. harvey
  约翰T•哈维 yuēhàn T•hā wéi 约翰Ť•哈维 yuēhàn Ť•hā wéi John T. Harvey
102 无 wú 无 wú Non
103 Your full name is all your names, usually in the order:  Your full name is all your names, usually in the order:  您的全名是您的全名，通常按顺序： nín de quán míng shì nín de quán míng, tōngcháng àn shùnxù: Votre nom complet est tous vos noms, généralement dans l'ordre:
104 first + middle + last name * full name First + middle + last name* full name 第一个+中间+姓氏*全名 Dì yī gè +zhōngjiān +xìngshì*quán míng Prénom + prénom + nom complet
105  通常指以  tōngcháng zhǐ yǐ  通常指以  tōngcháng zhǐ yǐ  Fait généralement référence à
106  first + middle + last name  first + middle + last name  第一个+中间+姓氏  dì yī gè +zhōngjiān +xìngshì  Prénom + milieu + nom
107 为顺序的全名 wèi shùnxù de quán míng 为顺序的全名 wèi shùnxù de quán míng Nom complet de la commande
108 A woman's maiden name is the family name she had before she got married. Some women keep this name A woman's maiden name is the family name she had before she got married. Some women keep this name 女人的婚前姓氏是她结婚前的姓氏。有些女人保留了这个名字 nǚrén de hūnqián xìngshì shì tā jiéhūn qián de xìngshì. Yǒuxiē nǚrén bǎoliúle zhège míngzì Le nom de jeune fille d'une femme est le nom de famille qu'elle possédait avant son mariage. Certaines femmes conservent ce nom.
109 所有的州名吗？ suǒyǒu de zhōu míng ma? 所有的州名吗？ suǒyǒu de zhōu míng ma? Tous les noms d'état?
110 to state sth exactly To state sth exactly 准确地说 Zhǔnquè de shuō Pour déclarer qc exactement
111 确定；说定； 准确陈述 quèdìng; shuō dìng; zhǔnquè chénshù 确定;说定;准确陈述 quèdìng; shuō dìng; zhǔnquè chénshù Faire une déclaration précise
112 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonyme
113 specify specify 指定 zhǐdìng Spécifiez
114 Name your price Name your price 说出你的价格 shuō chū nǐ de jiàgé Nommez votre prix
115 给个价吧 gěi gè jià ba 给个价吧 gěi gè jià ba Donner un prix
116 They're engaged, but they haven't yet named the day They're engaged, but they haven't yet named the day 他们订婚了，但他们尚未命名这一天 tāmen dìnghūnle, dàn tāmen shàngwèi mìngmíng zhè yītiān Ils sont fiancés, mais ils n'ont pas encore nommé le jour
117 (chosen the date for their wedding) (chosen the date for their wedding) （选择他们的婚礼日期） (xuǎnzé tāmen de hūnlǐ rìqí) (choisi la date de leur mariage)
118 他们订婚了，但还未确定结婚日期 tāmen dìnghūnle, dàn hái wèi quèdìng jiéhūn rìqí 他们订婚了，但还未确定结婚日期 tāmen dìnghūnle, dàn hái wèi quèdìng jiéhūn rìqí Ils sont fiancés mais n'ont pas encore confirmé la date du mariage.
119 Activities available include squash， archery and swimming, to name but a few. Activities available include squash, archery and swimming, to name but a few. 可用的活动包括壁球，射箭和游泳，仅举几例。 kěyòng de huódòng bāokuò bìqiú, shèjiàn hé yóuyǒng, jǐn jǔ jǐ lì. Les activités disponibles comprennent le squash, le tir à l'arc et la natation, pour n'en citer que quelques-unes.
120 所设活动项目包括壁球、射箭、游泳筹等，不一而足 Suǒ shè huódòng xiàngmù bāokuò bìqiú, shèjiàn, yóuyǒng chóu děng, bù yī ér zú 所设活动项目包括壁球，射箭，游泳筹等，不一而足 Suǒ shè huódòng xiàngmù bāokuò bìqiú, shèjiàn, yóuyǒng chóu děng, bù yī ér zú Les activités comprennent le squash, le tir à l'arc, la natation, etc.
121 可用的活动包括壁球，射箭和游泳，仅举几例 kěyòng de huódòng bāokuò bìqiú, shèjiàn hé yóuyǒng, jǐn jǔ jǐ lì 可用的活动包括壁球，射箭和游泳，仅举几例 kěyòng de huódòng bāokuò bìqiú, shèjiàn hé yóuyǒng, jǐn jǔ jǐ lì Les activités disponibles comprennent le squash, le tir à l'arc et la natation, pour n'en nommer que quelques-uns.
122 Chairs, tables, cabinets,you name it, she makes it ( she makes anything you can imagine) Chairs, tables, cabinets,you name it, she makes it (she makes anything you can imagine) 椅子，桌子，橱柜，你给它命名，她做到了（她做了你能想象的任何东西） yǐzi, zhuōzi, chúguì, nǐ gěi tā mìngmíng, tā zuò dàole (tā zuòle nǐ néng xiǎngxiàng de rènhé dōngxī) Chaises, tables, armoires, vous l'appelez, elle le fait (elle fait tout ce que vous pouvez imaginer)
123 椅子、桌子、橱柜,凡是你说得出的她都能做 yǐzi, zhuōzi, chúguì, fánshì nǐ shuō dé chū de tā dōu néng zuò 椅子，桌子，橱柜，凡是你说得出的她都能做 yǐzi, zhuōzi, chúguì, fánshì nǐ shuō dé chū de tā dōu néng zuò Chaises, tables, armoires, elle peut faire tout ce que vous dites
124 〜sb (as) sth  〜sb (as) sth  〜sb（as）...... 〜sb(as)...... ~ qn (as) qc
125 〜sb (to sth) to choose sb for a job or position  〜sb (to sth) to choose sb for a job or position  〜sb（to sth）为工作或职位选择某人 〜Sb(to sth) wèi gōngzuò huò zhíwèi xuǎnzé mǒu rén ~ qn (à qn) choisir qn pour un travail ou un poste
126 任命；委任  rènmìng; wěirèn  任命，委任 rènmìng, wěirèn Rendez-vous
127 synonym nominate synonym nominate 同义词提名 tóngyìcí tímíng Synonyme nommer
128 I had no hesitation in naming him captain. I had no hesitation in naming him captain. 我毫不犹豫地命名他为队长。 wǒ háo bù yóuyù de mìngmíng tā wèi duìzhǎng. Je n'ai pas hésité à le nommer capitaine.
129 我毫不犹豫地任命他为队长 Wǒ háo bù yóuyù de rènmìng tā wèi duìzhǎng 我毫不犹豫地任命他为队长 Wǒ háo bù yóuyù de rènmìng tā wèi duìzhǎng Je n'ai pas hésité à le nommer capitaine.
130 When she resigned, he was named to the committee in her place When she resigned, he was named to the committee in her place 当她辞职时，他被任命为委员会的代表 dāng tā cízhí shí, tā bèi rènmìng wèi wěiyuánhuì de dàibiǎo Quand elle a démissionné, il a été nommé au comité à sa place.
131 她辞职后，他被指定取代她进入委员会 tā cízhí hòu, tā pī zhǐdìng qǔdài tā jìnrù wěiyuánhuì 她辞职后，他被指定取代她进入委员会 tā cízhí hòu, tā pī zhǐdìng qǔdài tā jìnrù wěiyuánhuì Après sa démission, il a été nommé pour la remplacer au sein du comité.
132 name and shame  name and shame  名字和耻辱 míngzì hé chǐrǔ Nom et honte
133 to publish the names of people or organizations who have done sth wrong or illegal to publish the names of people or organizations who have done sth wrong or illegal 公布做错了或非法的人或组织的名字 gōngbù zuò cuòle huò fēifǎ de rén huò zǔzhī de míngzì Publier les noms de personnes ou d’organisations qui ont mal agi ou sont illégales
134 公布行为不当或违法者的名单；公布黑名单 gōngbù xíngwéi bùdāng huò wéifǎ zhě de míngdān; gōngbù hēi míngdān 公布行为不当或违法者的名单;公布黑名单 gōngbù xíngwéi bùdāng huò wéifǎ zhě de míngdān; gōngbù hēi míngdān Publier une liste d'inconduites ou de contrevenants; publier une liste noire
135 公布做错了或非法的人或组织的名字 gōngbù zuò cuòle huò fēifǎ de rén huò zǔzhī de míngzì 公布做错了或非法的人或组织的名字 gōngbù zuò cuòle huò fēifǎ de rén huò zǔzhī de míngzì Publier le nom de la personne ou de l'organisation qui s'est trompée ou illégale
136 name names to give the names of the people involved in sth, especially sth wrong or illegal name names to give the names of the people involved in sth, especially sth wrong or illegal 姓名，以提供参与的人的姓名，特别是错误或非法 xìngmíng, yǐ tígōng cānyù de rén de xìngmíng, tèbié shì cuòwù huò fēifǎ Nom des noms pour donner les noms des personnes impliquées dans qc, surtout si ce n'est pas correct ou illégal
137  供出，说出（犯事者等） 的名字  gōngchū, shuō chū (fànshì zhě děng) de míngzì  供出，说出（犯事者等）的名字  gōngchū, shuō chū (fànshì zhě děng) de míngzì  Donnez, dites le nom du (délinquant, etc.)
138 name-calling name-calling 骂人 màrén Nom-appelant
139 骂人 màrén 骂人 màrén Sourds
140 the act of using rude or in­sulting words about sb the act of using rude or in­sulting words about sb 对某人使用粗鲁或侮辱性言论的行为 duì mǒu rén shǐyòng cūlǔ huò wǔrǔ xìng yánlùn de xíngwéi Le fait d'utiliser des mots impolis ou insultants à propos de qn
141 对某人使用粗鲁或侮辱性言论的行为 duì mǒu rén shǐyòng cūlǔ huò wǔrǔ xìng yánlùn de xíngwéi 对某人使用粗鲁或侮辱性言论的行为 duì mǒu rén shǐyòng cūlǔ huò wǔrǔ xìng yánlùn de xíngwéi Utiliser un comportement grossier ou insultant envers quelqu'un
142 辱骂 rǔmà 辱骂 rǔmà Insulte
143 name-check  name-check  名称检查 míngchēng jiǎnchá Vérification du nom
144 an occasion when the name of a person or thing is mentioned or included in a list an occasion when the name of a person or thing is mentioned or included in a list 在列表中提及或包含某人或某物的名称的情况 zài lièbiǎo zhōng tí jí huò bāohán mǒu rén huò mǒu wù de míngchēng de qíngkuàng Une occasion où le nom d'une personne ou d'une chose est mentionné ou inclus dans une liste
145 提到名字；■列出名字 tí dào míngzì;￭liè chū míngzì 提到名字;■列出名字 tí dào míngzì;￭liè chū míngzì Mentionnez les noms; ■ les noms de liste
146 She started her speech by giving a namecheck to all the people who had helped her She started her speech by giving a namecheck to all the people who had helped her 她开始讲话时给所有帮助过她的人发了一个名字 tā kāishǐ jiǎnghuà shí gěi suǒyǒu bāngzhùguò tā de rén fà le yīgè míngzì Elle a commencé son discours en donnant un namecheck à toutes les personnes qui l'avaient aidée
147 她在讲话开始时提到所有帮助过她的人的名字 tā zài jiǎnghuà kāishǐ shí tí dào suǒyǒu bāngzhùguò tā de rén de míngzì 她在讲话开始时提到所有帮助过她的人的名字 tā zài jiǎnghuà kāishǐ shí tí dào suǒyǒu bāngzhùguò tā de rén de míngzì Elle a mentionné les noms de toutes les personnes qui l'ont aidée au début du discours.
148 name day name day 命名日 mìngmíng rì Nom du jour
149 a day which is special for a Christian with a particular name because it is the day which celebrates a saint with the same name a day which is special for a Christian with a particular name because it is the day which celebrates a saint with the same name 一个特别为具有特定名字的基督徒而设的日子，因为它是庆祝同名圣人的日子 yīgè tèbié wèi jùyǒu tèdìng míngzì de jīdū tú ér shè de rìzi, yīnwèi tā shì qìngzhù tóngmíng shèngrén de rìzi une journée spéciale pour un chrétien portant un nom particulier car c'est le jour de la célébration d'un saint du même nom
150  命名日（与基督徒同名的圣徒纪念日)  mìngmíng rì (yǔ jīdū tú tóngmíng de shèng tú jìniàn rì)  命名日（与基督徒同名的圣徒纪念日）  mìngmíng rì (yǔ jīdū tú tóngmíng de shèng tú jìniàn rì)  Name Day (fête des saints avec le même nom que les chrétiens)
151 name-dropping name-dropping 擅用他人名义 shàn yòng tārén míngyì Nom-dropping
152 擅用他人名义 shàn yòng tārén míngyì 擅用他人名义 shàn yòng tārén míngyì Utiliser le nom de quelqu'un d'autre
153 (disapproving) the act of mentioning the names of famous people you know or have met in order to impress other people (disapproving) the act of mentioning the names of famous people you know or have met in order to impress other people （不赞成）为了给别人留下深刻印象而提及你知道或见过的名人名字的行为 (bù zànchéng) wèile gěi biérén liú xià shēnkè yìnxiàng ér tí jí nǐ zhīdào huò jiànguò de míngrén míngzì de xíngwéi (désapprouver) l'acte de mentionner les noms de personnes célèbres que vous connaissez ou avez rencontré pour impressionner les autres
154  提到所认识的名人以引起别人的鲊哮注意  tí dào suǒ rènshì de míngrén yǐ yǐnqǐ biérén de zhǎ xiāo zhùyì  提到所认识的名人以引起别人的鲊哮注意  tí dào suǒ rènshì de míngrén yǐ yǐnqǐ biérén de zhǎ xiāo zhùyì  En mentionnant des célébrités que vous connaissez pour faire rugir les autres
155 （不赞成）为了给别人留下深刻印象而提及你知道或见过的名人名字的行为 (bù zànchéng) wèile gěi biérén liú xià shēnkè yìnxiàng ér tí jí nǐ zhīdào huò jiànguò de míngrén míngzì de xíngwéi （不赞成）为了给别人留下深刻印象而提及你知道或见过的名人名字的行为 (bù zànchéng) wèile gěi biérén liú xià shēnkè yìnxiàng ér tí jí nǐ zhīdào huò jiànguò de míngrén míngzì de xíngwéi (désapprobation) l'acte de mentionner le nom d'une célébrité que vous connaissez ou avez vue pour impressionner les autres
156 name-drop name-drop 名降 míng jiàng Nom-drop
157 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Voir aussi
158 drop name drop name 删除名称 shānchú míngchēng Déposer le nom
159  at   at   在  zài  À
160 drop drop 下降 xiàjiàng Drop
161 nameless  having no name; whose name you do not know  nameless  having no name; whose name you do not know  无名无名;你不知道他的名字 wúmíng wúmíng; nǐ bùzhīdào tā de míngzì Sans nom, sans nom, dont vous ne connaissez pas le nom
162 无名的；不知名的 wúmíng de; bùzhī míng de 无名的;不知名的 wúmíng de; bù zhīmíng de Inconnu
163 a nameless grave a nameless grave 一个无名的坟墓 yīgè wúmíng de fénmù une tombe sans nom
164 无名冢 wúmíng zhǒng 无名冢 wúmíng zhǒng Anonymous
165 thousands of  nameless and faceless workers thousands of  nameless and faceless workers 成千上万的无名和不露面的工人 chéng qiān shàng wàn de wúmíng hé bù lòumiàn de gōngrén Des milliers de travailleurs sans nom et sans visage
166 成千上万默默无闻的工人 chéng qiān shàng wàn mòmòwúwén de gōngrén 成千上万默默无闻的工人 chéng qiān shàng wàn mòmòwúwén de gōngrén Des milliers de travailleurs inconnus
167 成千上万的无名和不露面的工人 chéng qiān shàng wàn de wúmíng hé bù lòumiàn de gōngrén 成千上万的无名和不露面的工人 chéng qiān shàng wàn de wúmíng hé bù lòumiàn de gōngrén Des milliers de travailleurs anonymes et sans visage
168 whose name is kept secret whose name is kept secret 谁的名字保密 shéi de míngzì bǎomì Dont le nom est gardé secret
169 匿名的；隐姓埋名的 nìmíng de; yǐnxìngmáimíng de 匿名的;隐姓埋名的 nìmíng de; yǐnxìngmáimíng de Anonymous
170 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonyme
171 anonymous anonymous 匿名 nìmíng Un anonyme
172 a nameless source in the government a nameless source in the government 政府中无名的来源 zhèngfǔ zhōng wúmíng de láiyuán une source anonyme du gouvernement
173 政 府中的一位未透露姓名者 zhèngfǔ zhōng de yī wèi wèi tòulù xìngmíng zhě 政府中的一位未透露姓名者 zhèngfǔ zhōng de yī wèi wèi tòulù xìngmíng zhě Une personne anonyme dans le gouvernement
174 政府中无名的来源 zhèngfǔ zhōng wúmíng de láiyuán 政府中无名的来源 zhèngfǔ zhōng wúmíng de láiyuán Source anonyme dans le gouvernement
175 a well-known public figure a well-known public figure 一位知名人士 yī wèi zhī míng rénshì un personnage public bien connu
176 after they are married and do not use their husband's name. In North America, married women often use their maiden name followed by their husband’s family name. after they are married and do not use their husband's name. In North America, married women often use their maiden name followed by their husband’s family name. 他们结婚后不要使用他们丈夫的名字。在北美，已婚妇女经常使用其婚前姓，然后是丈夫的姓。 tāmen jiéhūn hòu bùyào shǐyòng tāmen zhàngfū de míngzì. Zài běiměi, yǐ hūn fùnǚ jīngcháng shǐyòng qí hūnqián xìng, ránhòu shì zhàngfū de xìng. Une fois mariées et n’ayant pas utilisé le nom de leur mari, en Amérique du Nord, les femmes mariées utilisent souvent leur nom de jeune fille suivi du nom de famille de leur mari.
177 maiden name Maiden name 娘家姓 Niángjiā xìng Nom de jeune fille
178 指女子婚前娘家的姓。有的妇女婚后仍保留此姓，不用丈夫的姓。在北美，已婚妇女 通常在自己娘家的姓后加上丈夫的姓 zhǐ nǚzǐ hūnqián niángjiā de xìng. Yǒu de fùnǚ hūn hòu réng bǎoliú cǐ xìng, bùyòng zhàngfū de xìng. Zài běiměi, yǐ hūn fùnǚ tōngcháng zài zìjǐ niángjiā de xìng hòu jiā shàng zhàngfū de xìng 指女子婚前娘家的姓。有的妇女婚后生保留此姓，不用丈夫的姓。在北美，已婚妇女通常在自己娘家的姓后加上丈夫的姓 zhǐ nǚzǐ hūnqián niángjiā de xìng. Yǒu de fùnǚ hūn hòu shēng bǎoliú cǐ xìng, bùyòng zhàngfū de xìng. Zài běiměi, yǐ hūn fùnǚ tōngcháng zài zìjǐ niángjiā de xìng hòu jiā shàng zhàngfū de xìng Désigne le nom de famille de la femme avant le mariage. Certaines femmes conservent encore ce nom de famille après le mariage, sans le nom de famille du mari. En Amérique du Nord, les femmes mariées ajoutent généralement le nom de famille de leur mari après le nom de famille de leur jeune fille.
179 hillary rodham clinton hillary rodham clinton 希拉里罗德姆克林顿 xīlā lǐ luō dé mǔ kèlíndùn Hillary Rodham Clinton
180 希拉里•罗德姆•克林顿 xīlā lǐ•luō dé mǔ•kèlíndùn 希拉里•罗德姆•克林顿 xīlā lǐ•luō dé mǔ•kèlíndùn Hilary Rodham Clinton
181 Titles Titles 标题 biāotí Les titres
182 称谓 chēngwèi 称谓 chēngwèi Titre
183 Mr (for both married and unmarried men) Mr (for both married and unmarried men) 先生（已婚和未婚男子） xiānshēng (yǐ hūn hé wèihūn nánzǐ) Mr (pour les hommes mariés et non mariés)
184 称已婚和未婚男子 chēng yǐ hūn hé wèihūn nánzǐ 称已婚和未婚男子 chēng yǐ hūn hé wèihūn nánzǐ Hommes mariés et célibataires
185 Mrs (for married women) Mrs (for married women) 太太（已婚妇女） tàitài (yǐ hūn fùnǚ) Mme (pour les femmes mariées)
186 称已婚妇女 chēng yǐ hūn fùnǚ 称已婚妇女 chēng yǐ hūn fùnǚ Femme mariée
187 Miss (for unmarried women) Miss (for unmarried women) 小姐（未婚女性） xiǎojiě (wèihūn nǚxìng) Miss (pour les femmes non mariées)
188 称未婚女子 chēngwèihūn nǚzǐ 称未婚女子 chēngwèihūn nǚzǐ Femme célibataire
189 Ms (a title that some women prefer to use as it does not distinguish between married and unmarried women) Ms (a title that some women prefer to use as it does not distinguish between married and unmarried women) 女士（一些女性喜欢使用的标题，因为它不区分已婚和未婚女性） nǚshì (yīxiē nǚxìng xǐhuān shǐyòng de biāotí, yīnwèi tā bù qūfēn yǐ hūn hé wèihūn nǚxìng) Ms (titre que certaines femmes préfèrent utiliser car il ne fait pas de distinction entre les femmes mariées et les femmes non mariées)
190 有些妇女喜欢用此称谓，因为没有指明已婚或未婚 yǒuxiē fùnǚ xǐhuān yòng cǐ chēngwèi, yīnwèi méiyǒu zhǐmíng yǐ hūn huò wèihūn 有些妇女喜欢用此称谓，因为没有指明已婚或未婚 yǒuxiē fùnǚ xǐhuān yòng cǐ chēngwèi, yīnwèi méiyǒu zhǐmíng yǐ hūn huò wèihūn Certaines femmes aiment utiliser ce titre car rien n’indique qu’elles soient mariées ou non mariées.
191 Doctor Doctor 医生 yīshēng Docteur
192 医生 yīshēng 医生 yīshēng Docteur
193 Professor Professor 教授 jiàoshòu Professeur
194 教授 jiàoshòu 教授 jiàoshòu Professeur
195 President President 主席 zhǔxí Président
196 校长 xiàozhǎng 校长 xiàozhǎng Directeur
197 Vice-President Vice-President 副总统 fù zǒngtǒng Vice-président
198 副校长 fù xiàozhǎng 副校长 fù xiàozhǎng Vice-président
199 Reverend (or Rev),  Reverend (or Rev),  牧师（或牧师）， mùshī (huò mùshī), Révérend (ou Rev),
200 牧师等 mùshī děng 牧师等 mùshī děng Pasteur, etc.
201 etc. etc. 等等 děng děng Etc.
202 The correct way to talk to someone is The correct way to talk to someone is 与某人交谈的正确方法是 yǔ mǒu rén jiāotán de zhèngquè fāngfǎ shì La bonne façon de parler à quelqu'un est
203 正确的称呼为 zhèngquè de chēnghu wèi 正确的称呼为 zhèngquè de chēnghu wèi Le nom correct est
204 与某人交谈的正确方法是 yǔ mǒu rén jiāotán de zhèngquè fāngfǎ shì 与某人交谈的正确方法是 yǔ mǒu rén jiāotán de zhèngquè fāngfǎ shì La bonne façon de parler à quelqu'un est
205 first name，if you know them well first name,if you know them well 名字，如果你了解他们的话 míngzì, rúguǒ nǐ liǎojiě tāmen dehuà Prénom, si vous les connaissez bien
206 如果相熟可直呼其名 rúguǒ xiāng shú kě zhí hū qí míng 如果相熟可直呼其名 rúguǒ xiāng shú kě zhí hū qí míng Si vous êtes familier, vous pouvez appeler votre nom.
207 Hello, Maria Hello, Maria 你好，玛丽亚 nǐ hǎo, mǎlìyà Bonjour maria
208 你好，玛丽亚 nǐ hǎo, mǎlìyà 你好，玛丽亚 nǐ hǎo, mǎlìyà Bonjour maria
209 or title +. surname  or title +. Surname  或标题+。姓 huò biāotí +. Xìng Ou titre + nom
210 或称谓 + 姓 huò chēngwèi + xìng 或称谓+姓 huò chēngwèi +xìng Ou titre + nom
211 Hello, Mr Brown. Hello, Mr Brown. 你好，布朗先生。 nǐ hǎo, bùlǎng xiānshēng. Bonjour, monsieur Brown.
212 你好，布朗先生 Nǐ hǎo, bùlǎng xiānshēng 你好，布朗先生 Nǐ hǎo, bùlǎng xiānshēng Bonjour M. Brown.
213 or  or  要么 yàome Ou
214 Doctor (medical), Professor, etc. on its own Doctor (medical), Professor, etc. On its own 医生（医学），教授等自己 yīshēng (yīxué), jiàoshòu děng zìjǐ Médecin (médical), professeur, etc. seul
215 或单独用医生、教授等 huò dāndú yòng yīshēng, jiàoshòu děng 或单独用医生，教授等 huò dāndú yòng yīshēng, jiàoshòu děng Ou utilisez un médecin, professeur, etc. seul
216 thank you, Doctor thank you, Doctor 谢谢医生 xièxiè yīshēng Merci docteur
217 谢谢你，医生 xièxiè nǐ, yīshēng 谢谢你，医生 xièxiè nǐ, yīshēng Merci docteur
218 This is only used for a very limited number of titles This is only used for a very limited number of titles 这仅用于非常有限数量的标题 zhè jǐn yòng yú fēicháng yǒuxiàn shùliàng de biāotí Ceci n'est utilisé que pour un nombre très limité de titres
219 此说法只用于非常有限的一些称谓中 cǐ shuōfǎ zhǐ yòng yú fēicháng yǒuxiàn de yīxiē chēng wèi zhōng 此说法只用于非常有限的一些称谓中 cǐ shuōfǎ zhǐ yòng yú fēicháng yǒuxiàn de yīxiē chēng wèi zhōng Cette déclaration n'est utilisée que dans certains titres très limités.
220 这仅用于非常有限数量的标题 zhè jǐn yòng yú fēicháng yǒuxiàn shùliàng de biāotí 这仅用于非常有限数量的标题 zhè jǐn yòng yú fēicháng yǒuxiàn shùliàng de biāotí Ceci est seulement pour un nombre très limité de titres
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin FRANCAIS
  PRECEDENT NEXT     index-strokes
  name 1328 1328 name calling