|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
1 |
Nn |
Nn |
Nn |
Nn |
Nn |
Nn |
Nn |
Nn |
Nn |
Nn |
Nn |
Nn |
2 |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
Ν |
N |
N |
N |
N |
3 |
Also |
Aussi |
Também |
También |
anche |
etiam |
Auch |
Επίσης |
Epísis |
Również |
также |
takzhe |
4 |
n, Ns, N's, n's |
n, ns, n's, n's |
n, Ns, N's, n's |
n, Ns, N's, n's |
n, Ns, N's, n's |
n, NS, in N, n scriptor |
n, ns, ns, ns |
n, Ns, N's, n's |
n, Ns, N's, n's |
n, Ns, N, n |
n, ns, n's, n's |
n, ns, n's, n's |
5 |
The 14th letter of the English
alphabet |
La 14ème lettre de l'alphabet
anglais |
A 14a letra do alfabeto inglês |
La decimocuarta letra del
alfabeto inglés |
La quattordicesima lettera
dell'alfabeto inglese |
14 De Anglorum alphabeto
littera |
Der 14. Buchstabe des
englischen Alphabets |
Το 14ο
γράμμα του
αγγλικού
αλφαβήτου |
To 14o grámma tou anglikoú
alfavítou |
Czternasta litera alfabetu
angielskiego |
14-я
буква
английского
алфавита |
14-ya bukva angliyskogo
alfavita |
6 |
The 14th letter of the
English Li mother table |
La 14ème lettre de la
table mère anglaise Li |
A 14a carta da mesa de
mãe de Li inglesa |
La decimocuarta letra de
la mesa madre inglesa Li |
La quattordicesima
lettera della tabella madre inglese Li |
Primum XIV litteris Lee
Anglorum alphabeto |
Der 14. Buchstabe des
englischen Li-Muttertisches |
Το 14ο
γράμμα του
πίνακα της
μητέρας της
Αγγλικής Li |
To 14o grámma tou pínaka tis mitéras tis
Anglikís Li |
Czternasty list tabeli
matek English Li |
14-я
буква
английского
материнского
стола Ли |
14-ya bukva angliyskogo materinskogo stola
Li |
7 |
The 14th letter of the English
alphabet |
La 14ème lettre de l'alphabet
anglais |
A 14a letra do alfabeto inglês |
La decimocuarta letra del
alfabeto inglés |
La quattordicesima lettera
dell'alfabeto inglese |
Primum XIV litteris alphabeti
literis |
Der 14. Buchstabe des
englischen Alphabets |
Το 14ο
γράμμα του
αγγλικού
αλφαβήτου |
To 14o grámma tou anglikoú
alfavítou |
Czternasta litera alfabetu
angielskiego |
14-я
буква
английского
алфавита |
14-ya bukva angliyskogo
alfavita |
8 |
Night, begins with (an) N |
La nuit commence par (un) N |
Noite, começa com (um) N |
Noche, comienza con (an) N |
La notte, inizia con (an) N |
nocte incipit cum (est) N |
Nacht beginnt mit (an) N |
Η
νύχτα ξεκινά
με το Ν |
I nýchta xekiná me to N |
Noc zaczyna się od (an) N |
Ночь
начинается
с N |
Noch' nachinayetsya s N |
9 |
Night |
La nuit |
Noite |
Noche |
notte |
noctis |
Nacht |
Νύχτα |
Nýchta |
Noc |
ночь |
noch' |
10 |
The word begins with the letter
n |
Le mot commence par la lettre n |
A palavra começa com a letra n |
La palabra comienza con la
letra n |
La parola inizia con la lettera
n |
Inde Verbum in littera n |
Das Wort beginnt mit dem
Buchstaben n |
Η λέξη
αρχίζει με το
γράμμα n |
I léxi archízei me to grámma n |
Słowo zaczyna się od
litery n |
Слово
начинается
с буквы н |
Slovo nachinayetsya s bukvy n |
11 |
At night, starting with (a)N |
La nuit, en commençant par (a)
N |
À noite, começando com (a) N |
Por la noche, comenzando con
(a) N |
Di notte, a partire da (a) N |
Noctem e (a) N Committitur |
Nachts beginnend mit (a) N |
Τη
νύχτα,
ξεκινώντας με
(α) N |
Ti nýchta, xekinóntas me (a) N |
W nocy, zaczynając od (a)
N |
Ночью,
начиная с (а) N |
Noch'yu, nachinaya s (a) N |
12 |
(mathematics number) used to
represent a number whose value is not mentioned |
(nombre mathématique) utilisé
pour représenter un nombre dont la valeur n'est pas mentionnée |
(número da matemática) usado
para representar um número cujo valor não é mencionado |
(número matemático) usado para
representar un número cuyo valor no se menciona |
(numero matematico) utilizzato
per rappresentare un numero il cui valore non è menzionato |
(Mathematics numerus)
repraesentabat quorum numerus nulla mentione facta de valore |
(Mathematikzahl) zur
Darstellung einer Zahl, deren Wert nicht erwähnt wird |
(αριθμός
μαθηματικών)
που
χρησιμοποιείται
για να αντιπροσωπεύει
έναν αριθμό
του οποίου η
τιμή δεν αναφέρεται |
(arithmós mathimatikón) pou
chrisimopoieítai gia na antiprosopévei énan arithmó tou opoíou i timí den
anaféretai |
(numer matematyczny)
używany do reprezentowania liczby, której wartość nie jest
wymieniona |
(математический
номер)
используется
для представления
числа,
значение
которого не упоминается |
(matematicheskiy nomer)
ispol'zuyetsya dlya predstavleniya chisla, znacheniye kotorogo ne
upominayetsya |
13 |
Indefinite number) |
Nombre indéfini) |
Número indefinido) |
Número indefinido) |
Numero indefinito) |
Refert aliunde ascitae) |
Unbestimmte Zahl) |
Απεριόριστος
αριθμός) |
Aperióristos arithmós) |
Liczba nieokreślona) |
Неопределенный
номер) |
Neopredelennyy nomer) |
14 |
The equation is impossible for
any value of n greater than 2. |
L'équation est impossible pour
toute valeur de n supérieure à 2. |
A equação é impossível para
qualquer valor de n maior que 2. |
La ecuación es imposible para
cualquier valor de n mayor que 2. |
L'equazione è impossibile per
qualsiasi valore di n maggiore di 2. |
Aequatio pro aliquo valore
ipsius n impossibile est maior quam II. |
Die Gleichung ist unmöglich für
einen Wert von n größer als 2. |
Η
εξίσωση είναι
αδύνατη για
οποιαδήποτε
τιμή n μεγαλύτερη
από 2. |
I exísosi eínai adýnati gia
opoiadípote timí n megalýteri apó 2. |
Równanie jest niemożliwe
dla dowolnej wartości n większej niż 2. |
Уравнение
невозможно
для любого
значения n
больше 2. |
Uravneniye nevozmozhno dlya
lyubogo znacheniya n bol'she 2. |
15 |
This equation does not
hold for any value greater than two. |
Cette équation ne vaut
pour aucune valeur supérieure à deux. |
Essa equação não vale
para nenhum valor maior que dois. |
Esta ecuación no es
válida para ningún valor mayor que dos. |
Questa equazione non vale
per nessun valore maggiore di due. |
Haec aequatio pro aliquo
valore non est maior quam II |
Diese Gleichung gilt
nicht für Werte größer als zwei. |
Αυτή
η εξίσωση δεν
ισχύει για
οποιαδήποτε
τιμή μεγαλύτερη
από δύο. |
Aftí i exísosi den ischýei gia opoiadípote
timí megalýteri apó dýo. |
To równanie nie dotyczy
żadnej wartości większej niż dwie. |
Это
уравнение
не
выполняется
ни для какого
значения
больше двух. |
Eto uravneniye ne vypolnyayetsya ni dlya
kakogo znacheniya bol'she dvukh. |
16 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver también |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
17 |
NTH |
NTH |
NTH |
NTH |
NTH |
NTH |
NTH |
NTH |
NTH |
NTH |
NTH |
NTH |
18 |
Abbr. |
Abbr. |
Abbr. |
Abbr. |
abbr. |
abbr. |
Abbr. |
Abbr. |
Abbr. |
Abbr. |
сокращенный |
sokrashchennyy |
19 |
Also |
Aussi |
Também |
También |
anche |
etiam |
Auch |
Επίσης |
Epísis |
Również |
также |
takzhe |
20 |
No. |
Non |
Não |
No |
No. |
No. |
Nr |
Όχι. |
Óchi. |
Nie |
Нет. |
Net. |
21 |
North; northern. |
Nord; nord. |
Norte, norte |
Norte; norte. |
Nord; nord. |
aquilonem septentrionalem. |
Norden, Norden. |
Βόρεια
· βόρεια. |
Vóreia : vóreia. |
Północ, północ. |
Север,
север |
Sever, sever |
22 |
Northern (of) |
Nord (de) |
Norte (de) |
Norte (de) |
Nord (di) |
Septentrionalis (a); ad
septentrionem (a) |
Nord (von) |
Βόρεια
(από) |
Vóreia (apó) |
Northern (of) |
Северный |
Severnyy |
23 |
N Ireland |
Irlande du Nord |
N Irlanda |
Irlanda del norte |
N Irlanda |
N Hibernia |
N Irland |
Ν
Ιρλανδία |
N Irlandía |
N Irlandia |
Северная
Ирландия |
Severnaya Irlandiya |
24 |
Northern Ireland |
Irlande du nord |
Irlanda do Norte |
Irlanda del norte |
Irlanda del Nord |
septemtrionis Hibernia |
Nordirland |
Βόρεια
Ιρλανδία |
Vóreia Irlandía |
Irlandia Północna |
Северная
Ирландия |
Severnaya Irlandiya |
25 |
Newton(s) |
Newton (s) |
Newton (s) |
Newton (s) |
newton (s) |
Newton (s) |
Newton (s) |
Newton (s) |
Newton (s) |
Newton (s) |
ньютон
(ы) |
n'yuton (y) |
26 |
Newton (unit of force) |
Newton (unité de force) |
Newton (unidade de força) |
Newton (unidad de fuerza) |
Newton (unità di forza) |
Isaac Newton (vi unitas) |
Newton (Krafteinheit) |
Newton
(μονάδα
δύναμης) |
Newton (monáda dýnamis) |
Newton (jednostka siły) |
Ньютон
(единица
силы) |
N'yuton (yedinitsa sily) |
27 |
Abbr. noun |
Nom abrégé |
Substantivo abreviado |
Abreviatura |
Abbr. Sostantivo |
n. abbr. noun |
Abk. Substantiv |
Ουσιαστικό
ουσιαστικό |
Ousiastikó ousiastikó |
Abbr. Rzeczownik |
Аббревиатура
существительное |
Abbreviatura
sushchestvitel'noye |
28 |
noun |
Nom |
Substantivo |
Sustantivo |
sostantivo |
noun |
Nomen |
Ουσιαστικό |
Ousiastikó |
Rzeczownik |
имя
существительное |
imya sushchestvitel'noye |
29 |
n/a abbr. not applicable ( used
on a form as an answer to a question that does not apply to you) |
abbr. non applicable (utilisé
sur un formulaire pour répondre à une question qui ne vous concerne pas) |
n / a abbr não aplicável (usado
em um formulário como resposta a uma pergunta que não se aplica a você) |
n / a abreviatura no aplicable
(utilizado en un formulario como respuesta a una pregunta que no se aplica a
usted) |
n / a abbr. non applicabile
(utilizzato su un modulo come risposta a una domanda che non si applica a te) |
n / abbr est. repetundarum non
teneri (usus est in forma sicut responsum ad quaestionem, quod hoc non est
tibi) |
Nicht zutreffend Abk. nicht
zutreffend (wird in einem Formular als Antwort auf eine Frage verwendet, die
für Sie nicht zutreffend ist) |
n / a abbr δεν
ισχύει
(χρησιμοποιείται
σε ένα έντυπο
ως απάντηση σε
μια ερώτηση
που δεν ισχύει
για εσάς) |
n / a abbr den ischýei
(chrisimopoieítai se éna éntypo os apántisi se mia erótisi pou den ischýei
gia esás) |
n / a abbr. nie dotyczy
(używane w formularzu jako odpowiedź na pytanie, które nie dotyczy
Ciebie) |
не
применимо
(не
применимо)
(используется
в форме как
ответ на
вопрос,
который не
относится к
вам) |
ne primenimo (ne primenimo)
(ispol'zuyetsya v forme kak otvet na vopros, kotoryy ne otnositsya k vam) |
30 |
(used to answer form questions)
is irrelevant, not applicable |
(utilisé pour répondre à des
questions de forme) est sans importance, non applicable |
(usado para responder perguntas
do formulário) é irrelevante, não aplicável |
(utilizado para responder
preguntas del formulario) es irrelevante, no aplicable |
(utilizzato per rispondere alle
domande del modulo) è irrilevante, non applicabile |
(Tabula ad responde
quaestiones), non pertinet ipsi NA |
(zur Beantwortung von Fragen)
ist irrelevant, nicht zutreffend |
(χρησιμοποιείται
για να
απαντήσει σε
φόρμες ερωτήσεων)
δεν έχει
σημασία, δεν
ισχύει |
(chrisimopoieítai gia na
apantísei se fórmes erotíseon) den échei simasía, den ischýei |
(używane do odpowiadania
na pytania formularzy) jest nieistotne, nie dotyczy |
(используется
для ответа
на вопросы
формы) не
имеет
значения, не
применимо |
(ispol'zuyetsya dlya otveta na
voprosy formy) ne imeyet znacheniya, ne primenimo |
31 |
Not available |
Non disponible |
Não disponível |
No disponible |
Non disponibile |
non available |
Nicht verfügbar |
Δεν
διατίθεται |
Den diatíthetai |
Niedostępne |
Не
доступно |
Ne dostupno |
32 |
No; can't get |
Non, je ne peux pas |
Não, não pode ficar |
No; no puedo conseguir |
No, non ci riesco |
Non, non available |
Nein, kann nicht bekommen |
Όχι,
δεν μπορεί να
πάρει |
Óchi, den boreí na párei |
Nie, nie mogę |
Нет,
не могу
получить |
Net, ne mogu poluchit' |
33 |
NAACP |
NAACP |
NAACP |
NAACP |
NAACP |
NAACP |
NAACP |
NAACP |
NAACP |
NAACP |
NAACP |
NAACP |
34 |
Abbr. National Association for
the Advancement of Colored People (an organization in the US that works for
the rights of African Americans) |
Association nationale pour la
promotion des gens de couleur (une organisation des États-Unis qui œuvre pour
les droits des Afro-Américains) |
Abbr National Association for
the Advancement of Colored People (uma organização nos EUA que trabalha pelos
direitos dos afro-americanos) |
Abbr. Asociación Nacional para
el Avance de las Personas de Color (una organización en los Estados Unidos
que trabaja por los derechos de los afroamericanos) |
Abbr. National Association for
the Advancement of Colored People (un'organizzazione negli Stati Uniti che
lavora per i diritti degli afroamericani) |
abbr. National Association pro
augmentis Orbis Populi (organization in US est enim qui operatur iura
Americae African) |
Abk. National Association for
the Advancement of Coloured People (eine Organisation in den USA, die sich
für die Rechte von Afroamerikanern einsetzt) |
Εθνική
ένωση για την
προώθηση των
έγχρωμων
ανθρώπων (ένας
οργανισμός
στις ΗΠΑ που
εργάζεται για
τα δικαιώματα
των
Αφροαμερικανών) |
Ethnikí énosi gia tin proóthisi
ton énchromon anthrópon (énas organismós stis IPA pou ergázetai gia ta
dikaiómata ton Afroamerikanón) |
Skrót: Krajowe Stowarzyszenie
na rzecz Postępu Barwnych Ludzi (organizacja w USA działająca
na rzecz praw Afroamerykanów) |
Сокращение.
Национальная
ассоциация
по развитию
цветных
людей
(организация
в США, которая
работает за
права
афроамериканцев) |
Sokrashcheniye. Natsional'naya
assotsiatsiya po razvitiyu tsvetnykh lyudey (organizatsiya v SSHA, kotoraya
rabotayet za prava afroamerikantsev) |
35 |
National Association for the
Advancement of Colored People (America's Black Human Rights Organization) |
Association nationale pour la
promotion des gens de couleur (Black Human Rights Organization) |
Associação Nacional para o
Avanço das Pessoas de Cor (Organização Negra de Direitos Humanos da América) |
Asociación Nacional para el
Avance de las Personas de Color (Organización de Derechos Humanos de los
Negros de América) |
Associazione nazionale per
l'avanzamento delle persone colorate (Organizzazione americana per i diritti
umani) |
National Association pro
augmentis Orbis Populi (a humanae iura niger American organization) |
Nationale Vereinigung zur
Förderung farbiger Menschen (America's Black Human Rights Organization) |
Εθνική
Ένωση για την
Προώθηση των
Χρωματισμένων
(Αμερικανός
Οργανισμός
Ανθρωπίνων
Δικαιωμάτων) |
Ethnikí Énosi gia tin Proóthisi
ton Chromatisménon (Amerikanós Organismós Anthropínon Dikaiomáton) |
Narodowe Stowarzyszenie na
rzecz Rozwoju Kolorowych Ludzi (Amerykańska Organizacja Praw
Człowieka w Ameryce) |
Национальная
ассоциация
по
продвижению
цветных
людей
(Американская
организация
по правам
человека) |
Natsional'naya assotsiatsiya po
prodvizheniyu tsvetnykh lyudey (Amerikanskaya organizatsiya po pravam
cheloveka) |
36 |
NAAFI the abbreviation
for ‘Navy, Army and Air Force Institutes* (an Organization which provides
shops and places to eat for British soldiers) |
NAAFI, abréviation de
‘Navy, Army and Air Force Institutes * (une organisation qui fournit des
magasins et des lieux de restauration aux soldats britanniques) |
NAAFI, a abreviação de
"Institutos da Marinha, do Exército e da Força Aérea" (uma
organização que fornece lojas e locais para comer para soldados britânicos) |
NAAFI, la abreviatura de
‘Navy, Army and Air Force Institutos * (una organización que ofrece tiendas y
lugares para comer para los soldados británicos) |
NAAFI l'abbreviazione di
"Navy, Army and Air Force Institutes * (un'organizzazione che fornisce
negozi e posti dove mangiare per i soldati britannici) |
NAAFI propter
abbreviationem sunt, classiarius Army et Air Force Gaii Institutionum Iuris *
(providet, qui in tabernis et locis ad Unitarum pro British milites cibum) |
NAAFI die Abkürzung für
„Navy, Army and Air Force Institutes * (eine Organisation, die Geschäfte und
Restaurants für britische Soldaten anbietet) |
Η NAAFI η
συντομογραφία
για τα
«Ινστιτούτα
Ναυτικού, Στρατού
και Πολεμικής
Αεροπορίας»
(ένας Οργανισμός
που παρέχει
καταστήματα
και μέρη για
φαγητό για
τους
Βρετανούς
στρατιώτες) |
I NAAFI i syntomografía gia ta «Institoúta
Naftikoú, Stratoú kai Polemikís Aeroporías» (énas Organismós pou paréchei
katastímata kai méri gia fagitó gia tous Vretanoús stratiótes) |
NAAFI skrót od „Navy,
Army and Air Force Institutes * (organizacja, która zapewnia sklepy i miejsca
do jedzenia dla brytyjskich żołnierzy) |
NAAFI
аббревиатура
‘Военно-морские,
армейские и
военно-воздушные
институты *
(организация,
предоставляющая
магазины и
места для британских
солдат) |
NAAFI abbreviatura ‘Voyenno-morskiye,
armeyskiye i voyenno-vozdushnyye instituty * (organizatsiya,
predostavlyayushchaya magaziny i mesta dlya britanskikh soldat) |
37 |
Sea and Air Force Association
(full written as navy, Army and Air Force Institutes |
Sea and Air Force Association
(en anglais, marine, armée et armée de l'air) |
Associação do Mar e da Força
Aérea (escrita integralmente como Instituto da Marinha, do Exército e da
Força Aérea) |
Asociación de la Fuerza
Marítima y Aérea (escrito en su totalidad como institutos de la Armada, el
Ejército y la Fuerza Aérea |
Sea and Air Force Association
(scritto per intero come Navy, Army and Air Force Institutes |
Mare et aer copiae Association
(omnes enim ad classem Army et Air Force Gaii Institutionum Iuris |
Sea and Air Force Association
(voll als Marine, Armee und Luftwaffe Institute geschrieben) |
Ναυτική
και Πολεμική
Αεροπορία
(πλήρες γραπτό
ως Ναυτικό,
Στρατός και
Ινστιτούτα
Πολεμικής
Αεροπορίας |
Naftikí kai Polemikí Aeroporía
(plíres graptó os Naftikó, Stratós kai Institoúta Polemikís Aeroporías |
Stowarzyszenie Sił
Powietrznych i Morskich (w całości napisane jako instytuty
marynarki wojennej, wojskowej i lotniczej) |
Ассоциация
Морских и
Воздушных
сил (полное
письмо,
написанное
как флот,
Институты
армии и ВВС |
Assotsiatsiya Morskikh i
Vozdushnykh sil (polnoye pis'mo, napisannoye kak flot, Instituty armii i VVS |
38 |
Operating the store and
canteen for the British Army) |
Exploitation du magasin
et de la cantine de l'armée britannique) |
Operando a loja e cantina
para o exército britânico) |
Operando la tienda y el
comedor para el ejército británico) |
Gestire il negozio e la
mensa per l'esercito britannico) |
Ad negotium Britanniae
shops quod canteens) |
Betrieb des Geschäfts und
der Kantine für die britische Armee) |
Λειτουργία
του
καταστήματος
και κυλικείου
για τον
Βρετανικό
Στρατό) |
Leitourgía tou katastímatos kai kylikeíou
gia ton Vretanikó Strató) |
Obsługa sklepu i
stołówki dla armii brytyjskiej) |
Действующий
магазин и
столовая
для британской
армии) |
Deystvuyushchiy magazin i stolovaya dlya
britanskoy armii) |
39 |
Naan,nan |
Naan, nan |
Naan, nan |
Naan, nan |
naan, nan |
naan, nan |
Naan, nan |
Naan, nan |
Naan, nan |
Naan, nan |
нан,
нан |
nan, nan |
40 |
Naartjie |
Naartjie |
Naartjie |
Naartjie |
naartjie |
naartjie |
Naartjie |
Naartjie |
Naartjie |
Naartjie |
naartjie |
naartjie |
41 |
a type of small orange with a
loose skin that you can remove easily |
un type de petite orange avec
une peau lâche que vous pouvez enlever facilement |
um tipo de laranja pequena com
uma pele solta que você pode remover facilmente |
un tipo de naranja pequeña con
una piel suelta que puedes quitar fácilmente |
un tipo di piccola arancia con
una pelle sciolta che puoi rimuovere facilmente |
Aliquam laxa cutis tenuis typus
et transferam vos cito |
eine Art kleine Orange mit
einer losen Haut, die Sie leicht entfernen können |
ένα
είδος μικρού
πορτοκαλιού
με χαλαρή
επιδερμίδα
που μπορείτε
εύκολα να
αφαιρέσετε |
éna eídos mikroú portokalioú me
chalarí epidermída pou boreíte éfkola na afairésete |
rodzaj małej
pomarańczy z luźną skórą, którą można
łatwo usunąć |
тип
маленького
апельсина с
дряблой
кожей, который
вы можете
легко
удалить |
tip malen'kogo apel'sina s
dryabloy kozhey, kotoryy vy mozhete legko udalit' |
42 |
South African citrus |
Agrumes sud-africains |
Citrinos sul-africanos |
Cítricos sudafricanos |
Agrumi sudafricani |
Citrus Africae Meridionalis |
Südafrikanische Zitrusfrüchte |
Νότια
αφρικανικά
εσπεριδοειδή |
Nótia afrikaniká esperidoeidí |
Południowoafrykańskie
cytrusy |
Южноафриканский
цитрус |
Yuzhnoafrikanskiy tsitrus |
43 |
Nab |
Nab |
Nab |
Nab |
agguantare |
nab |
Nab |
Nab |
Nab |
Nab |
стащить |
stashchit' |
44 |
Verb nabb |
Verbe nabb |
Verbo nabb |
Verbo nabb |
Verbo nabb |
verbum Nabb |
Verb nabb |
Verb nabb |
Verb nabb |
Czasownik nabb |
Глагол
набб |
Glagol nabb |
45 |
(informal) to catch or arrest
sb who is doing sth wrong |
(informel) attraper ou arrêter
qn qui fait le mal |
(informal) para pegar ou
prender o sb que está fazendo algo errado |
(informal) para atrapar o
arrestar a alguien que está haciendo algo mal |
(informale) per catturare o
arrestare sb che sta facendo qualcosa di sbagliato |
(Tacitae) capere non
extendistis manus in Summa theologiae, si qui iniuriam facitis |
(informell) jdn zu fangen oder
festzunehmen, der etwas falsch macht |
(άτυπη)
να πιάσει ή να
συλλάβει sb
ποιος κάνει sth
λάθος |
(átypi) na piásei í na syllávei
sb poios kánei sth láthos |
(nieformalne) złapać
lub aresztować kogoś, kto źle robi |
(неформально),
чтобы
поймать или
арестовать
кого-то, кто
делает
что-то не так |
(neformal'no), chtoby poymat'
ili arestovat' kogo-to, kto delayet chto-to ne tak |
46 |
Catch up; arrest on the spot |
Rattrapage, arrestation sur
place |
Alcançar, prender no local |
Ponerse al día; arrestar en el
acto |
Recupera; arresto sul posto |
Capere brevi herbae avis,
captus est in eodem loco |
Aufholen, sofort verhaften |
Πιάστε
επάνω, σύλληψη
επί τόπου |
Piáste epáno, sýllipsi epí
tópou |
Nadrobić
zaległości, aresztować na miejscu |
Догнать,
арестовать
на месте |
Dognat', arestovat' na meste |
47 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
48 |
Collar |
Collier |
Colarinho |
Collar |
collare |
torquem |
Kragen |
Κολάρα |
Kolára |
Kołnierz |
воротник |
vorotnik |
49 |
He was nabbed by the police for
speeding |
Il a été arrêté par la police
pour excès de vitesse |
Ele foi preso pela polícia por
excesso de velocidade |
Fue atrapado por la policía por
exceso de velocidad. |
È stato catturato dalla polizia
per eccesso di velocità |
Qui cum nabbed ad magistratus
et inpellit properantibus |
Er wurde von der Polizei wegen
Geschwindigkeitsüberschreitung geschnappt |
Ήταν
επιρρεπής από
την αστυνομία
για
υπερβολική ταχύτητα |
Ítan epirrepís apó tin
astynomía gia ypervolikí tachýtita |
Został złapany przez
policję za przekroczenie prędkości |
Он
был пойман
полицией за
превышение
скорости |
On byl poyman politsiyey za
prevysheniye skorosti |
50 |
He was caught by the police
when he was speeding. |
Il a été attrapé par la police
alors qu'il faisait vite. |
Ele foi pego pela polícia
quando estava correndo. |
Fue atrapado por la policía
cuando estaba acelerando. |
Fu catturato dalla polizia
mentre stava accelerando. |
Et captus fuit per vigilum et
inpellit properantibus |
Er wurde von der Polizei
gefasst, als er beschleunigte. |
Πιάστηκε
από την
αστυνομία
όταν
επιταχύνθηκε. |
Piástike apó tin astynomía ótan
epitachýnthike. |
Został złapany przez
policję, gdy pędził. |
Он
был пойман
полицией,
когда он
превышал скорость. |
On byl poyman politsiyey, kogda
on prevyshal skorost'. |
51 |
He was arrested by the police
for speeding |
Il a été arrêté par la police
pour excès de vitesse |
Ele foi preso pela polícia por
excesso de velocidade |
Fue arrestado por la policía
por exceso de velocidad. |
Fu arrestato dalla polizia per
eccesso di velocità |
Et captus fuit et inpellit
properantibus |
Er wurde von der Polizei
festgenommen, weil er zu schnell gefahren war |
Συνελήφθη
από την
αστυνομία για
υπερβολική
ταχύτητα |
Synelífthi apó tin astynomía
gia ypervolikí tachýtita |
Został aresztowany przez
policję za przekroczenie prędkości |
Он
был
арестован
полицией за
превышение
скорости |
On byl arestovan politsiyey za
prevysheniye skorosti |
52 |
To take or get sth |
À prendre ou à recevoir |
Para pegar ou pegar sth |
Para tomar o conseguir algo |
Per prendere o ottenere sth |
ut non adepto Ynskt mál: |
Etw. Nehmen oder holen |
Για να
πάρετε ή να
πάρετε sth |
Gia na párete í na párete sth |
Aby wziąć lub
dostać coś |
Взять
или
получить
что-н |
Vzyat' ili poluchit' chto-n |
53 |
Obtain |
Obtenir |
Obter |
Obtener |
Ottenere; raccogliere |
Get: eligo |
Erhalten Sie |
Αποκτήστε |
Apoktíste |
Uzyskaj |
Получить;
выбрать |
Poluchit'; vybrat' |
54 |
Who’s nabbed my drink? |
Qui a attrapé mon verre? |
Quem pegou minha bebida? |
¿Quién atrapó mi bebida? |
Chi ha rubato il mio drink? |
Quis suus 'nabbed mihi potum? |
Wer hat mein Getränk
geschnappt? |
Ποιος
έβγαλε το ποτό
μου; |
Poios évgale to potó mou? |
Kto złapał mojego
drinka? |
Кто
похитил мой
напиток? |
Kto pokhitil moy napitok? |
55 |
Who moved my drink? |
Qui a déplacé mon verre? |
Quem mexeu na minha bebida? |
¿Quién movió mi bebida? |
Chi ha spostato il mio drink? |
Quis mihi potum movetur? |
Wer hat mein Getränk bewegt? |
Ποιος
κινούσε το
ποτό μου; |
Poios kinoúse to potó mou? |
Kto przeniósł mój napój? |
Кто
перенес мой
напиток? |
Kto perenes moy napitok? |
56 |
Nabob |
Nabab |
Nababo |
Nabob |
nababbo |
dicto adeost opus |
Nabob |
Nabob |
Nabob |
Nabob |
набоб |
nabob |
57 |
a Muslim ruler or officer
in the Mogul empire |
un dirigeant ou un
officier musulman de l'empire moghol |
um governante ou oficial
muçulmano no império mongol |
un gobernante u oficial
musulmán en el imperio mogol |
un sovrano o ufficiale
musulmano nell'impero dei Mogul |
Mogul imperii princeps
absolutam Muslimus vel in officer |
ein muslimischer
Herrscher oder Offizier im Mogulreich |
ένας
μουσουλμάνος
κυβερνήτης ή
αξιωματικός
στην
αυτοκρατορία
Mogul |
énas mousoulmános kyvernítis í axiomatikós
stin aftokratoría Mogul |
muzułmański
władca lub oficer w imperium Mogul |
мусульманский
правитель
или офицер в
империи
Моголов |
musul'manskiy pravitel' ili ofitser v
imperii Mogolov |
58 |
(Mughal Empire of India) Muslim
official, Muslim local chief executive |
(Empire moghol de l'Inde)
Fonctionnaire musulman, directeur général musulman |
(Império Mughal da Índia)
oficial muçulmano, chefe executivo local muçulmano |
(Imperio mogol de la India)
Funcionario musulmán, jefe ejecutivo local musulmán |
(Impero Mughal dell'India)
Funzionario musulmano, amministratore delegato locale musulmano |
Muslim magistratus, muslim
praefectum (quod era de Mughal Imperii in India) |
(Mogulreich Indien)
Muslimischer Beamter, muslimischer lokaler Geschäftsführer |
(Mughal
Αυτοκρατορία
της Ινδίας)
Μουσουλμάνος
αξιωματούχος,
τοπικός
ανώτερος
εκτελεστικός
μουσουλμάνος |
(Mughal Aftokratoría tis
Indías) Mousoulmános axiomatoúchos, topikós anóteros ektelestikós
mousoulmános |
(Imperium Mogołów Indii)
Urzędnik muzułmański, lokalny dyrektor muzułmański |
(Империя
Моголов
Индии)
Мусульманский
чиновник,
мусульманский
местный
исполнительный
директор |
(Imperiya Mogolov Indii)
Musul'manskiy chinovnik, musul'manskiy mestnyy ispolnitel'nyy direktor |
59 |
a rich or important person |
une personne riche ou
importante |
uma pessoa rica ou importante |
una persona rica o importante |
una persona ricca o importante |
dives homo aut amet |
eine reiche oder wichtige
Person |
ένα
πλούσιο ή
σημαντικό
πρόσωπο |
éna ploúsio í simantikó prósopo |
bogata lub ważna osoba |
богатый
или важный
человек |
bogatyy ili vazhnyy chelovek |
60 |
Regal |
Regal |
Regal |
Regal |
Regal; VIP |
Regna; VIP |
Regal |
Regal |
Regal |
Regal |
Regal, VIP |
Regal, VIP |
61 |
Nachos |
Nachos |
Nachos |
Nachos |
nachos |
nachos |
Nachos |
Nachos |
Nachos |
Nachos |
начос |
nachos |
62 |
From Spanish |
De l'espagnol |
Do espanhol |
Del español |
Dallo spagnolo |
ex Spanish lingua |
Aus dem Spanischen |
Από τα
ισπανικά |
Apó ta ispaniká |
Z hiszpańskiego |
С
испанского |
S ispanskogo |
63 |
a Mexican dish of crisp pieces
of tortilla served with beans, cheese, spices, etc |
un plat mexicain composé de
morceaux de tortilla croustillants servis avec haricots, fromage, épices,
etc. |
um prato mexicano de pedaços
crocantes de tortilla servido com feijão, queijo, temperos, etc |
Un plato mexicano de crujientes
trozos de tortilla servidos con frijoles, queso, especias, etc. |
un piatto messicano di
croccanti pezzi di tortilla servito con fagioli, formaggio, spezie, ecc |
Mexicanus catino rigidas frusta
tortilla servivit cum faba, caseum et aromata etc. |
Ein mexikanisches Gericht mit
knusprigen Tortillastücken, serviert mit Bohnen, Käse, Gewürzen usw |
ένα
μεξικάνικο
πιάτο με
τραγανή
κομμάτια
τορτίγας
σερβίρεται με
φασόλια, τυρί,
μπαχαρικά, κλπ |
éna mexikániko piáto me traganí
kommátia tortígas servíretai me fasólia, tyrí, bachariká, klp |
meksykańskie danie
chrupiących kawałków tortilli podawane z fasolą, serem,
przyprawami itp |
мексиканское
блюдо из
хрустящих
кусочков
тортильи,
подается с
бобами,
сыром,
специями и т.
д. |
meksikanskoye blyudo iz
khrustyashchikh kusochkov tortil'i, podayetsya s bobami, syrom, spetsiyami i
t. d. |
64 |
Nachos (can be eaten with
beans, cheese, spices, etc.) |
Nachos (peut être mangé avec
des haricots, du fromage, des épices, etc.) |
Nachos (pode ser comido com
feijão, queijo, especiarias, etc.) |
Nachos (se pueden comer con
frijoles, queso, especias, etc.) |
Nachos (può essere mangiato con
fagioli, formaggio, spezie, ecc.) |
Mexicanus frumentum incanduit
(available fabam, caseum et aromata et aliis rebus, ut mandi possunt) |
Nachos (kann mit Bohnen, Käse,
Gewürzen usw. gegessen werden) |
Nachos
(μπορεί να
καταναλωθεί
με φασόλια,
τυρί, μπαχαρικά
κ.λπ.) |
Nachos (boreí na katanalotheí
me fasólia, tyrí, bachariká k.lp.) |
Nachos (można
jeść z fasolą, serem, przyprawami itp.) |
Начос
(можно есть с
фасолью,
сыром,
специями и т.
Д.) |
Nachos (mozhno yest' s
fasol'yu, syrom, spetsiyami i t. D.) |
65 |
Nadir (formal) the worst moment
of a particular situation |
Nadir (formel) le pire moment
d'une situation particulière |
Nadir (formal) o pior momento
de uma situação particular |
Nadir (formal) el peor momento
de una situación particular |
Nadir (formale) il momento
peggiore di una situazione particolare |
nadir (formalis) pessimus ex
tempore certo situ |
Nadir (förmlich) der schlimmste
Moment einer bestimmten Situation |
Nadir
(επίσημη) τη
χειρότερη
στιγμή μιας
συγκεκριμένης
κατάστασης |
Nadir (epísimi) ti cheiróteri
stigmí mias synkekriménis katástasis |
Nadir (formalny) najgorszy
moment danej sytuacji |
Надир
(формальный)
наихудший
момент
конкретной
ситуации |
Nadir (formal'nyy) naikhudshiy
moment konkretnoy situatsii |
66 |
Worst moment; lowest point |
Le pire moment; le point le
plus bas |
Pior momento, o ponto mais
baixo |
El peor momento; punto más bajo |
Peggior momento; punto più
basso |
Tunc est pessimus: caelum
ultimum punctum |
Schlimmster Moment, niedrigster
Punkt |
Χειρότερη
στιγμή,
χαμηλότερο
σημείο |
Cheiróteri stigmí, chamilótero
simeío |
Najgorszy moment,
najniższy punkt |
Худший
момент;
самая
низкая
точка |
Khudshiy moment; samaya nizkaya
tochka |
67 |
The lowest point (official) is
the worst moment in a particular situation |
Le point le plus bas (officiel)
est le pire moment dans une situation particulière |
O ponto mais baixo (oficial) é
o pior momento em uma situação particular |
El punto más bajo (oficial) es
el peor momento en una situación particular. |
Il punto più basso (ufficiale)
è il momento peggiore in una situazione particolare |
Ima praecipitari (officialis)
tunc est pessimus in certo situ |
Der niedrigste Punkt
(offiziell) ist der schlechteste Moment in einer bestimmten Situation |
Το
χαμηλότερο
σημείο
(επίσημη) είναι
η χειρότερη στιγμή
σε μια
συγκεκριμένη
κατάσταση |
To chamilótero simeío (epísimi)
eínai i cheiróteri stigmí se mia synkekriméni katástasi |
Najniższy punkt
(oficjalny) to najgorszy moment w danej sytuacji |
Самая
низкая
точка
(официальная)
- это худший
момент в
конкретной
ситуации. |
Samaya nizkaya tochka
(ofitsial'naya) - eto khudshiy moment v konkretnoy situatsii. |
68 |
The nadir of his career |
Le nadir de sa carrière |
O nadir de sua carreira |
El nadir de su carrera. |
Il nadir della sua carriera |
infimum vitae suae |
Der Nadir seiner Karriere |
Το
νάιρ της
καριέρας του |
To náir tis kariéras tou |
Nadir jego kariery |
Надир
его карьеры |
Nadir yego kar'yery |
69 |
His career low |
Sa carrière basse |
Sua carreira baixa |
Su carrera baja |
La sua carriera è bassa |
Et infimum vitae suae |
Seine Karriere ist niedrig |
Η
σταδιοδρομία
του είναι
χαμηλή |
I stadiodromía tou eínai
chamilí |
Jego kariera jest niska |
Его
карьера
низкая |
Yego kar'yera nizkaya |
70 |
Company losses reached
their nadir in 1999 |
Les pertes de la société
ont atteint leur nadir en 1999 |
As perdas da empresa
atingiram o ponto mais baixo em 1999 |
Las pérdidas de la
compañía alcanzaron su punto más bajo en 1999 |
Le perdite della
compagnia hanno raggiunto il loro nadir nel 1999 |
Lorem damna in MCMXCIX
pervenisse nadir |
Die Unternehmensverluste
erreichten 1999 ihren Tiefpunkt |
Οι
απώλειες της
εταιρείας
έφθασαν το
ανώτατο όριο
το 1999 |
Oi apóleies tis etaireías éfthasan to
anótato ório to 1999 |
Straty firmy
osiągnęły najniższy poziom w 1999 roku |
Убытки
компании
достигли
своего
надира в 1999
году |
Ubytki kompanii dostigli svoyego nadira v
1999 godu |
71 |
In 1999, the company’s losses
reached the most serious level. |
En 1999, les pertes de la
société ont atteint le niveau le plus grave. |
Em 1999, as perdas da empresa
atingiram o nível mais sério. |
En 1999, las pérdidas de la
compañía alcanzaron el nivel más grave. |
Nel 1999, le perdite della
società hanno raggiunto il livello più grave. |
MCMXCIX ad damna gravissima in
comitatu gradu |
1999 erreichten die Verluste
des Unternehmens das schwerwiegendste Niveau. |
Το 1999, οι
απώλειες της
εταιρείας
έφθασαν στο
πιο σοβαρό
επίπεδο. |
To 1999, oi apóleies tis
etaireías éfthasan sto pio sovaró epípedo. |
W 1999 r. Straty firmy
osiągnęły najpoważniejszy poziom. |
В 1999
году убытки
компании
достигли
самого серьезного
уровня. |
V 1999 godu ubytki kompanii
dostigli samogo ser'yeznogo urovnya. |
72 |
Opposé |
Opposé |
Opostos |
Opuesto |
opposé |
oppone |
Opposé |
Αντίθετα |
Antítheta |
Opposé |
оппонировать |
opponirovat' |
73 |
Zenith |
Zenith |
Zenith |
Zenith |
zenit |
zenith capitis |
Zenith |
Zenith |
Zenith |
Zenith |
зенит |
zenit |
74 |
Nae |
Nae |
Nae |
Nae |
Nae |
nae |
Nae |
Nae |
Nae |
Nae |
нае |
naye |
75 |
No |
Non |
Não |
No |
no |
nihil |
Nein |
Όχι |
Óchi |
Nie |
нет |
net |
76 |
No; no |
Non; non |
Não, não |
No no |
No; no |
Nulla, nullum |
Nein, nein |
Όχι,
όχι |
Óchi, óchi |
Nie; nie |
Нет
нет |
Net net |
77 |
We have nae money |
Nous avons nae money |
Nós não temos dinheiro |
No tenemos dinero |
Abbiamo soldi nae |
Habemus pecuniam nae |
Wir haben kein Geld |
Έχουμε
τα χρήματα |
Échoume ta chrímata |
Nie mamy pieniędzy |
У нас
есть деньги |
U nas yest' den'gi |
78 |
We don't have money |
Nous n'avons pas d'argent |
Nós não temos dinheiro |
No tenemos dinero |
Non abbiamo soldi |
Nos autem non habetis argentum, |
Wir haben kein Geld |
Δεν
έχουμε
χρήματα |
Den échoume chrímata |
Nie mamy pieniędzy |
У нас
нет денег |
U nas net deneg |
79 |
We have money |
Nous avons de l'argent |
Nós temos dinheiro |
Tenemos dinero |
Abbiamo soldi |
Habemus pecunia |
Wir haben geld |
Έχουμε
χρήματα |
Échoume chrímata |
Mamy pieniądze |
У нас
есть деньги |
U nas yest' den'gi |
80 |
Nae |
Nae |
Nae |
Nae |
Nae |
nae |
Nae |
Nae |
Nae |
Nae |
нае |
naye |
81 |
It’s nae (not) bad |
C'est nae (pas) mauvais |
Não é ruim |
No es malo |
È nae (non) cattivo |
suus 'nae (ne) mali |
Es ist nae (nicht) schlecht |
Δεν
είναι κακό |
Den eínai kakó |
To nie jest (nie) złe |
Нае
(не) плохо |
Naye (ne) plokho |
82 |
Still not ring |
Pas encore sonner |
Ainda não toca |
Todavía no suena |
Non squilla ancora |
anulum ne |
Immer noch nicht klingeln |
Ακόμα
δεν χτυπά |
Akóma den chtypá |
Nadal nie dzwoni |
Все
еще не
кольцо |
Vse yeshche ne kol'tso |
83 |
Naff |
Naff |
Naff |
Naff |
pacchiani |
nouo |
Naff |
Naff |
Naff |
Naff |
сматываться |
smatyvat'sya |
84 |
( informal ) lacking style,
taste, quality, etc. |
(informel) manque de style, de
goût, de qualité, etc. |
(informal) sem estilo, gosto,
qualidade, etc. |
(informal) sin estilo, sabor,
calidad, etc. |
(informale) privo di stile,
gusto, qualità, ecc. |
(Tacitae) lacking style,
gustum, qualitate etc. |
(informelles) Fehlen von Stil,
Geschmack, Qualität usw. |
(άτυπη)
χωρίς στυλ,
γεύση,
ποιότητα κ.α. |
(átypi) chorís styl, géfsi,
poiótita k.a. |
(nieformalne) bez stylu, smaku,
jakości itp. |
(неформальный)
не хватает
стиля, вкуса,
качества и т.
д. |
(neformal'nyy) ne khvatayet
stilya, vkusa, kachestva i t. d. |
85 |
No specialty; no taste; lame |
Pas de spécialité, pas de goût,
boiteux |
Nenhuma especialidade, nenhum
sabor, coxo |
Sin especialidad; sin sabor;
cojo |
Nessuna specialità; nessun
gusto; zoppo |
Informe products; evanuerit,
sub aspectu |
Keine Spezialität, kein
Geschmack, lahm |
Καμία
ειδικότητα,
καμία γεύση,
κουτσός |
Kamía eidikótita, kamía géfsi,
koutsós |
Bez specjalności, bez
smaku, kulawy |
Нет
специальности,
нет вкуса,
хромой |
Net spetsial'nosti, net vkusa,
khromoy |
86 |
There was a naff band playing |
Il y avait un groupe de naff
jouant |
Houve uma banda naff tocando |
Había una banda naff tocando |
C'era una banda di naff che
suonava |
Fuit nouo cohortis ludens |
Es spielte eine Naff-Band |
Υπήρξε
μια μπάντα naff
παίζοντας |
Ypírxe mia bánta naff paízontas |
Grał naff band |
Там
была
нафф-группа,
играющая |
Tam byla naff-gruppa,
igrayushchaya |
87 |
There is a lame band playing |
Il y a un groupe boiteux qui
joue |
Há uma banda mansa tocando |
Hay una banda coja tocando |
C'è una banda zoppa che suona |
Habemus crappy cohortis ludens |
Es spielt eine lahme Band |
Υπάρχει
μια κουτσός
που παίζει |
Ypárchei mia koutsós pou paízei |
Jest grający kulawy
zespół |
Там
играет
хромая
группа |
Tam igrayet khromaya gruppa |
88 |
Nag |
Nag |
Nag |
Nag |
ronzino |
caballum |
Nag |
Nag |
Nag |
Nag |
пилить |
pilit' |
89 |
nagging |
harcelant |
唠叨 |
唠叨 |
fastidioso |
tecta iugiter |
唠叨 |
唠叨 |
láo dāo |
唠叨 |
нытье |
nyt'ye |
90 |
Nagg |
Nagg |
Nagg |
Nagg |
Nagg |
nagg |
Nagg |
Nagg |
Nagg |
Nagg |
nagg |
nagg |
91 |
~(at sb) 1 to keep complaining
to sb about their behaviour or keep asking them to do sth |
~ (à qn) 1 à continuer à se
plaindre de son comportement à qn ou à leur demander de faire ça |
~ (em sb) 1 para continuar
reclamando para sb sobre o seu comportamento ou continuar pedindo-lhes para
fazer sth |
~ (at sb) 1 para seguir
quejándose de su comportamiento o pedirles que hagan algo |
~ (at sb) 1 per continuare a
lamentarsi con sb del loro comportamento o continuare a chiedere loro di fare
qualcosa |
~ (In si) I ut conquerenti de
sb eorum mores uel custodire et facere postulantes Ynskt mál: |
~ (bei jdm) 1 sich weiterhin
bei jdm über ihr Verhalten zu beschweren oder sie zu bitten, etw zu tun |
~ (στο sb) 1
για να
συνεχίσετε να
παραπονιέστε
για sb σχετικά με
τη
συμπεριφορά
τους ή να τους
ζητήσετε να κάνουν
sth |
~ (sto sb) 1 gia na synechísete
na paraponiéste gia sb schetiká me ti symperiforá tous í na tous zitísete na
kánoun sth |
~ (na sb) 1 ciągle
narzekać na bzdury o ich zachowaniu lub prosić ich o zrobienie
czegoś |
~ (на sb) 1
продолжать
жаловаться
на sb об их
поведении
или
продолжать
просить их
сделать что-либо |
~ (na sb) 1 prodolzhat'
zhalovat'sya na sb ob ikh povedenii ili prodolzhat' prosit' ikh sdelat'
chto-libo |
92 |
Call out; keep complaining |
Appelez, continuez à vous
plaindre |
Chame, continue reclamando |
Llama, sigue quejándote |
Chiama, continua a lamentarti |
Iugiter vocant, passim
conquerantur |
Ruf, beschwere dich weiter |
Κλήση,
παραπονούνται |
Klísi, paraponoúntai |
Zadzwoń, narzekaj |
Вызови,
продолжай
жаловаться |
Vyzovi, prodolzhay zhalovat'sya |
93 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
94 |
Pester |
Pester |
Pester |
Molestar |
tormentare |
obganniat |
Pester |
Pester |
Pester |
Pester |
донимать |
donimat' |
95 |
Stop nagging, I'llI do it as
soon as I can |
Arrête de harceler, je vais le
faire dès que je peux |
Pare de reclamar, vou fazer
assim que puder |
Deja de regañar, lo haré tan
pronto como pueda |
Smettila di assillarti, lo farò
appena posso |
Nolite iugiter adhereret, I'llI
quam primum id facere non possum |
Hör auf zu nörgeln, ich werde
es tun, sobald ich kann |
Σταματήστε
να γκρίνια, θα
το κάνω όσο πιο
γρήγορα μπορώ |
Stamatíste na nkrínia, tha to
káno óso pio grígora boró |
Przestań
dręczyć, zrobię to jak najszybciej |
Хватит
ныть, я
сделаю это,
как только
смогу |
Khvatit nyt', ya sdelayu eto,
kak tol'ko smogu |
96 |
Don't worry, I will do it as
soon as possible. |
Ne vous inquiétez pas, je le
ferai dès que possible. |
Não se preocupe, farei o mais
rápido possível. |
No te preocupes, lo haré lo
antes posible. |
Non preoccuparti, lo farò il
prima possibile. |
Non cantherium Faciam
quamprimum |
Mach dir keine Sorgen, ich
werde es so schnell wie möglich tun. |
Μην
ανησυχείτε, θα
το κάνω όσο το
δυνατόν
συντομότερα. |
Min anisycheíte, tha to káno
óso to dynatón syntomótera. |
Nie martw się, zrobię
to jak najszybciej. |
Не
волнуйтесь,
я сделаю это
как можно
скорее. |
Ne volnuytes', ya sdelayu eto
kak mozhno skoreye. |
97 |
She had been nagging him to
paint the fence |
Elle l'avait harcelé pour
peindre la clôture |
Ela estava incomodando ele para
pintar a cerca |
Ella lo había estado molestando
para que pintara la cerca |
Lo stava assillando per
dipingere il recinto |
Et erat ut circumlinisti stibio
saepe tecta iugiter |
Sie hatte ihn genörgelt, den
Zaun zu streichen |
Τον
περίμενα να
ζωγραφίσει το
φράχτη |
Ton perímena na zografísei to
fráchti |
Nękała go, żeby
pomalował ogrodzenie |
Она
придиралась
к нему, чтобы
нарисовать
забор |
Ona pridiralas' k nemu, chtoby
narisovat' zabor |
98 |
She kept jealous and asked him
to paint the fence. |
Elle est restée jalouse et lui
a demandé de peindre la clôture. |
Ela ficou com ciúmes e
pediu-lhe para pintar a cerca. |
Ella se mantuvo celosa y le
pidió que pintara la cerca. |
Rimase gelosa e gli chiese di
dipingere il recinto. |
Fuit sponsa tua apud iugiter
adhereret, interrogavit eum sepem circumlinisti stibio |
Sie blieb eifersüchtig und bat
ihn, den Zaun zu streichen. |
Συνέχισε
να ζηλεύει και
του ζήτησε να
ζωγραφίσει το
φράχτη. |
Synéchise na zilévei kai tou
zítise na zografísei to fráchti. |
Zazdrosna i prosiła go, by
pomalował ogrodzenie. |
Она
ревновала и
просила его
покрасить
забор. |
Ona revnovala i prosila yego
pokrasit' zabor. |
99 |
She has been jealous of him
painting the fence |
Elle a été jalouse de lui
peindre la clôture |
Ela tem inveja dele pintar a
cerca |
Ella ha estado celosa de él
pintando la cerca |
È stata gelosa di lui che
dipinge il recinto |
Et erat ei pingis saepe tecta
iugiter |
Sie war eifersüchtig auf ihn,
als er den Zaun malte |
Έχει
ζηλεύει να
ζωγραφίζει το
φράχτη |
Échei zilévei na zografízei to
fráchti |
Była zazdrosna o to,
że maluje ogrodzenie |
Она
ревновала,
что он
красит
забор |
Ona revnovala, chto on krasit
zabor |
100 |
To worry or irritate you
continuously |
Vous inquiéter ou vous irriter
continuellement |
Para se preocupar ou irritá-lo
continuamente |
Para preocuparte o irritarte
continuamente |
Preoccuparti o irritarti
continuamente |
ut fatigo vel irritare tibi in
perpetuum |
Sich ständig Sorgen zu machen
oder dich zu reizen |
Να
ανησυχείτε ή
να σας
ενοχλούν
συνεχώς |
Na anisycheíte í na sas
enochloún synechós |
Martwić się lub stale
drażnić |
Постоянно
беспокоить
или
раздражать |
Postoyanno bespokoit' ili
razdrazhat' |
|
Constantly troubled |
Constamment troublé |
Constantemente perturbado |
Constantemente preocupado |
Costantemente turbato |
Similiter contingit,
turbata est antiquis annoying |
Ständig beunruhigt |
Συνεχώς
ταραγμένος |
Synechós taragménos |
Ciągle się
martwiłem |
Постоянно
беспокоит |
Postoyanno bespokoit |
102 |
A feeling of unease nagged at
her. |
Un sentiment de malaise la
harcelait. |
Um sentimento de desconforto
incomodou-a. |
Un sentimiento de inquietud la
molestaba. |
Una sensazione di disagio la
tormentava. |
A sentita est anxietas convivii
flebat apud eam. |
Ein Gefühl des Unbehagens nagte
an ihr. |
Ένα
αίσθημα
ανησυχίας
ήταν γεμάτο. |
Éna aísthima anisychías ítan
gemáto. |
Poczuła niepokój. |
Чувство
беспокойства
мучило ее. |
Chuvstvo bespokoystva muchilo
yeye. |
103 |
An unscrupulous feeling has
been bothering her. |
Un sentiment sans scrupule la
dérangeait. |
Um sentimento inescrupuloso a
incomoda. |
Un sentimiento sin escrúpulos
la ha estado molestando. |
Una sensazione senza scrupoli
l'ha disturbata. |
In sensu non-amica est plaga
eius |
Ein skrupelloses Gefühl hat sie
beschäftigt. |
Ένα
ασυνείδητο
συναίσθημα
την ενοχλούσε. |
Éna asyneídito synaísthima tin
enochloúse. |
Niepokojące uczucie
przeszkadza jej. |
Недобросовестное
чувство
беспокоило
ее. |
Nedobrosovestnoye chuvstvo
bespokoilo yeye. |
104 |
An uneasy feeling glaring at
her |
Un sentiment de malaise la
fixant |
Um sentimento desconfortável
olhando para ela |
Un sentimiento incómodo
mirándola |
Una sensazione inquieta che la
fissa |
An huncce scrupulum eius
iugiter |
Ein unbehagliches Gefühl, das
sie anstarrt |
Ένα
ανυπόμονο
συναίσθημα
που την έριξε |
Éna anypómono synaísthima pou
tin érixe |
Niespokojne uczucie patrzy na
nią |
Неприятное
чувство,
уставившееся
на нее |
Nepriyatnoye chuvstvo,
ustavivsheyesya na neye |
105 |
Doubts naged me all evening |
Les doutes m'ont secoué toute
la soirée |
Dúvidas me nought toda a noite |
Las dudas me atormentaron toda
la noche |
I dubbi mi hanno infastidito
tutta la sera |
Quod dubia naged mihi omnia
vesperum |
Die Zweifel machten mir den
ganzen Abend zu schaffen |
Οι
αμφιβολίες
μου έκαψαν όλο
το βράδυ |
Oi amfivolíes mou ékapsan ólo
to vrády |
Przez cały wieczór
dręczyły mnie wątpliwości |
Сомнения
мучили меня
весь вечер |
Somneniya muchili menya ves'
vecher |
106 |
I didn’t get rid of my doubts
in my heart all night. |
Je ne me suis pas débarrassé de
mes doutes dans mon cœur toute la nuit. |
Eu não me livrei das minhas
dúvidas no meu coração a noite toda. |
No me libré de mis dudas en mi
corazón toda la noche. |
Non mi sono liberato dei miei
dubbi nel mio cuore per tutta la notte. |
Nox enim dubitationem habent,
non ad tollendum cordibus vestris |
Ich habe die ganze Nacht meine
Zweifel in meinem Herzen nicht losgeworden. |
Δεν
είχα
ξεφορτωθεί
τις
αμφιβολίες
μου στην καρδιά
μου όλη τη
νύχτα. |
Den eícha xefortotheí tis
amfivolíes mou stin kardiá mou óli ti nýchta. |
Przez całą noc nie
pozbyłem się moich wątpliwości w sercu. |
Я не
избавлялся
от своих
сомнений в
своем сердце
всю ночь. |
YA ne izbavlyalsya ot svoikh
somneniy v svoyem serdtse vsyu noch'. |
107 |
(old-fashioned, informal) |
(démodé, informel) |
(antiquado, informal) |
(anticuado, informal) |
(vecchio stile, informale) |
(Antiqui, informal) |
(altmodisch, informell) |
(ντεμοντέ,
άτυπη) |
(ntemonté, átypi) |
(staromodny, nieformalny) |
(старомодный,
неформальный) |
(staromodnyy, neformal'nyy) |
108 |
a horse |
un cheval |
um cavalo |
un caballo |
un cavallo |
equo |
ein Pferd |
ένα
άλογο |
éna álogo |
koń |
лошадь |
loshad' |
109 |
horse |
Cheval |
Horse |
Caballo |
cavallo |
equo |
Pferd |
Άλογο |
Álogo |
Koń |
лошадь |
loshad' |
110 |
Nagana |
Nagana |
Nagana |
Nagana |
nagana |
nagana |
Nagana |
Nagana |
Nagana |
Nagana |
Нагана |
Nagana |
111 |
a serious illness that cows can
get from a type of fly ( a tsetse fly) |
une maladie grave que les
vaches peuvent contracter d'un type de mouche (une mouche tsé-tsé) |
uma doença grave que as vacas
podem obter de um tipo de mosca (uma mosca tsé-tsé) |
una enfermedad grave que las
vacas pueden contraer de un tipo de mosca (una mosca tsetsé) |
una malattia grave che le
mucche possono ottenere da un tipo di mosca (una mosca tsetse) |
gravi morbo, potest non adepto
a species volant (a Tsetse musca) |
eine schwere Krankheit, die
Kühe von einer Fliegenart (einer Tsetsefliege) bekommen können |
μια
σοβαρή
ασθένεια που
οι αγελάδες
μπορούν να πάρουν
από έναν τύπο
μύγας (μια μύγα
tsetse) |
mia sovarí asthéneia pou oi
ageládes boroún na pároun apó énan týpo mýgas (mia mýga tsetse) |
poważna choroba,
którą krowy mogą uzyskać z muchy (mucha tsetse) |
серьезное
заболевание,
которое
коровы могут
получить от
типа мухи
(мухи цеце) |
ser'yeznoye zabolevaniye,
kotoroye korovy mogut poluchit' ot tipa mukhi (mukhi tsetse) |
112 |
African trypanosomiasis, nasana
disease (infected by tsetse flies, mainly against cattle) |
Trypanosomiase africaine,
maladie du nasana (infectée par des glossines, principalement du bétail) |
Tripanossomíase africana,
doença nasana (infectada por moscas tsé-tsé, principalmente contra gado) |
Tripanosomiasis africana,
enfermedad de nasana (infectada por moscas tsetsé, principalmente contra el
ganado) |
Tripanosomiasi africana,
malattia del nasana (infettata da mosche tsetse, principalmente contro il
bestiame) |
African trypanosomiasis, nagana
morbus (infectio per Tsetse volant, praecipue afficit iumenta) |
Afrikanische Trypanosomiasis,
Nasana-Krankheit (infiziert mit Tsetse-Fliegen, hauptsächlich gegen Rinder) |
Αφρικανική
τρυπανοσωμίαση,
ασθένεια
ρινιά (μολυσμένη
από μύγες tsetse,
κυρίως κατά
των βοοειδών) |
Afrikanikí trypanosomíasi,
asthéneia riniá (molysméni apó mýges tsetse, kyríos katá ton vooeidón) |
Trypanosomoza afrykańska,
choroba nasana (zakażona muchami tsetse, głównie przeciwko
bydłu) |
Африканский
трипаносомоз,
болезнь
Насана
(заражена
мухой цеце,
главным
образом против
крупного
рогатого
скота) |
Afrikanskiy tripanosomoz,
bolezn' Nasana (zarazhena mukhoy tsetse, glavnym obrazom protiv krupnogo
rogatogo skota) |
113 |
Nagging |
Bâillonnement |
Irritante |
Regañando |
fastidioso |
tecta iugiter |
Nörgeln |
Νάγκινγκ |
Nánkin'nk |
Dokuczliwy |
нытье |
nyt'ye |
114 |
Continuing for a long time and
difficult to cure or remove |
Continuant longtemps et
difficile à guérir ou à enlever |
Continuando por um longo tempo
e difícil de curar ou remover |
Continúa durante mucho tiempo y
es difícil de curar o eliminar |
Continuando a lungo e difficile
da curare o rimuovere |
diu perstat curans longe
difficilius |
Fortsetzung für eine lange Zeit
und schwierig zu heilen oder zu entfernen |
Συνεχίζεται
για μεγάλο
χρονικό
διάστημα και
είναι δύσκολο
να θεραπευτεί
ή να αφαιρεθεί |
Synechízetai gia megálo
chronikó diástima kai eínai dýskolo na therapefteí í na afairetheí |
Kontynuowanie przez długi
czas i trudne do wyleczenia lub usunięcia |
Продолжая
в течение
длительного
времени и
трудно
вылечить
или удалить |
Prodolzhaya v techeniye
dlitel'nogo vremeni i trudno vylechit' ili udalit' |
115 |
Entangled; difficult to get rid
of |
Enchevêtré; difficile de s'en
débarrasser |
Emaranhado, difícil de se
livrar de |
Enredado; difícil de eliminar |
Impigliato, difficile da
eliminare |
Perplexo; difficile ad
tollendum existimaret |
Verwickelt, schwer loszuwerden |
Εμπλέκεται,
δύσκολο να
ξεφορτωθεί |
Empléketai, dýskolo na
xefortotheí |
Splątane, trudne do
pozbycia się |
Запутаться,
трудно
избавиться
от |
Zaputat'sya, trudno izbavit'sya
ot |
116 |
a nagging pain/doubt |
une douleur lancinante / doute |
uma dor incômoda / dúvida |
un dolor persistente / duda |
un fastidioso dolore / dubbio |
a tecta iugiter dolorem /
dubium |
ein quälender Schmerz / Zweifel |
ένας
πικρός πόνος /
αμφιβολία |
énas pikrós pónos / amfivolía |
dręczący ból /
wątpliwość |
ноющая
боль /
сомнение |
noyushchaya bol' / somneniye |
117 |
Difficult to eliminate pain /
suspicion |
Difficile d'éliminer la douleur
/ suspicion |
Difícil de eliminar a dor /
suspeita |
Difícil de eliminar el dolor /
sospecha |
Difficile eliminare dolore /
sospetto |
Difficile eliminate dolorem /
suspicio |
Es ist schwierig, Schmerzen /
Verdacht zu beseitigen |
Δύσκολο
να εξαλειφθεί
ο πόνος / η
υποψία |
Dýskolo na exaleiftheí o pónos
/ i ypopsía |
Trudno wyeliminować ból /
podejrzenie |
Трудно
устранить
боль /
подозрение |
Trudno ustranit' bol' /
podozreniye |
118 |
An awkward pain/suspect |
Une douleur maladroite /
suspect |
Uma dor / suspeito desajeitado |
Un dolor incómodo / sospechoso |
Un dolore / sospetto
imbarazzante |
Unum genus tecta iugiter
dolorem / suspicio |
Ein unangenehmer Schmerz /
Verdächtiger |
Ένας
άβολος πόνος /
ύποπτος |
Énas ávolos pónos / ýpoptos |
Niezręczny ból /
podejrzenie |
Неловкая
боль /
подозреваемый |
Nelovkaya bol' / podozrevayemyy |
119 |
Complying |
Se conformer |
Cumprindo |
Cumpliendo |
lamentarsi |
querentes |
Einhalten |
Συμμόρφωση |
Symmórfosi |
Zgodność |
жалуясь |
zhaluyas' |
120 |
Blameless |
Irréprochable |
Sem culpa |
Sin culpa |
Fastidioso, si lamentano;
lamentarsi |
Iugiter: queri, queri |
Schuldlos |
Άσχημα |
Áschima |
Bez winy |
Нытье,
жалуются,
жалуются |
Nyt'ye, zhaluyutsya,
zhaluyutsya |
121 |
a nagging voice |
une voix lancinante |
uma voz irritante |
una voz persistente |
una voce assillante |
Vox muliere litigiosa |
eine nörgelnde Stimme |
μια
γκρίνια |
mia nkrínia |
dręczący głos |
ворчащий
голос |
vorchashchiy golos |
122 |
Awkward voice |
Voix maladroite |
Voz estranha |
Voz incómoda |
Voce imbarazzante |
Ingemisco vocem |
Peinliche Stimme |
Άγρια
φωνή |
Ágria foní |
Niezręczny głos |
Неловкий
голос |
Nelovkiy golos |
123 |
Nah |
Non |
Nada |
No |
nah |
nah |
Nein |
Ναι |
Nai |
Nie |
Нах |
Nakh |
124 |
Exclamation (slang) |
Exclamation (argot) |
Exclamação (gíria) |
Exclamación (argot) |
Esclamazione (slang) |
exclamationis (latin) |
Ausrufezeichen (Slang) |
Εξαπάτηση
(αργκό) |
Exapátisi (arnkó) |
Wykrzyknik (slang) |
Восклицательный
(сленг) |
Vosklitsatel'nyy (sleng) |
125 |
No exclam |
Pas d'exclam |
Não exclam |
No exclam |
Nessun esclamativo |
non exclam |
Kein Ausruf |
Κανένα
exclam |
Kanéna exclam |
Bez wykrzyknika |
Без
восклицаний |
Bez vosklitsaniy |
126 |
Naiad |
Naïade |
Naiad |
Náyade |
naiade |
nais |
Naiad |
Ναϊάδης |
Naïádis |
Naiad |
наяда |
nayada |
127 |
Childish |
Enfantin |
Infantil |
Infantil |
bambino |
infantem |
Kindisch |
Παιδική |
Paidikí |
Dziecinne |
ребенок |
rebenok |
128 |
Naiads |
Naïades |
Náiades |
Náyades |
naiadi |
naides |
Najaden |
Ναϊάδες |
Naïádes |
Naiads |
наяды |
nayady |
129 |
Juvenile |
Juvénile |
Juvenil |
Juvenil |
ninfa |
putat nymphae: |
Jugendlicher |
Νεαρά |
Neará |
Nieletni |
нимфа |
nimfa |
130 |
Naiades |
Naïades |
Naiades |
Naiades |
NAIADES |
naiades |
Naiades |
Ναιάδης |
Naiádis |
Naiades |
NAIADES |
NAIADES |
131 |
In ancient stories |
Dans des histoires anciennes |
Em histórias antigas |
En historias antiguas |
Nelle storie antiche |
in fabulas antiquorum |
In alten Geschichten |
Στις
αρχαίες
ιστορίες |
Stis archaíes istoríes |
W starożytnych
opowieściach |
В
древних
историях |
V drevnikh istoriyakh |
132 |
Mythological story |
Histoire mythologique |
História mitológica |
Historia mitológica |
Storia mitologica |
tales mediocris |
Mythologische Geschichte |
Μυθολογική
ιστορία |
Mythologikí istoría |
Mitologiczna historia |
Мифологическая
история |
Mifologicheskaya istoriya |
133 |
Naiades |
Naïades |
Naiades |
Naiades |
NAIADES |
naiades |
Naiades |
Ναιάδης |
Naiádis |
Naiades |
NAIADES |
NAIADES |
134 |
In ancient stories |
Dans des histoires anciennes |
Em histórias antigas |
En historias antiguas |
Nelle storie antiche |
In antiqua historia |
In alten Geschichten |
Στις
αρχαίες
ιστορίες |
Stis archaíes istoríes |
W starożytnych
opowieściach |
В
древних
историях |
V drevnikh istoriyakh |
135 |
a water spirit |
un esprit de l'eau |
um espírito da água |
un espíritu de agua |
uno spirito acquatico |
Spiritus et aqua |
ein Wassergeist |
ένα
πνεύμα νερού |
éna pnévma neroú |
duch wody |
дух
воды |
dukh vody |
136 |
Nayed (Water Maiden) |
Nayed (Fille de l'eau) |
Nayed (donzela da água) |
Nayed (Doncella de agua) |
Nayed (Water Maiden) |
Quod autem yia (Nymphis) |
Nayed (Wassermädchen) |
Νάιντ
(Νεράιδα) |
Náint (Neráida) |
Nayed (Water Maiden) |
Найед
(Водная Дева) |
Nayyed (Vodnaya Deva) |
137 |
Water spirit |
Esprit de l'eau |
Espírito da água |
Espíritu de agua |
Spirito dell'acqua |
modus |
Wassergeist |
Πνεύμα
νερού |
Pnévma neroú |
Duch wody |
Дух
воды |
Dukh vody |
138 |
Nail |
Ongles |
Prego |
Clavo |
chiodo |
clavus |
Nagel |
Νυχιών |
Nychión |
Paznokci |
гвоздь |
gvozd' |
139 |
nail |
Ongles |
Prego |
Clavo |
chiodo |
clavus |
Nagel |
Νυχιών |
Nychión |
Paznokci |
ноготь |
nogot' |
140 |
a thin hard layer covering the
outer tip of the fingers or toes |
une mince couche dure
recouvrant le bout extérieur des doigts ou des orteils |
uma fina camada dura cobrindo a
ponta externa dos dedos das mãos ou pés |
Una capa delgada y dura que
cubre la punta externa de los dedos de manos y pies. |
un sottile strato duro che
copre la punta esterna delle dita delle mani o dei piedi |
gracili layer operientes durum
aut digitos senos id est atrii exterioris tip |
Eine dünne harte Schicht
bedeckt die äußere Spitze der Finger oder Zehen |
ένα
λεπτό σκληρό
στρώμα που
καλύπτει το
εξωτερικό
άκρο των
δακτύλων ή των
ποδιών |
éna leptó skliró stróma pou
kalýptei to exoterikó ákro ton daktýlon í ton podión |
cienka twarda warstwa
pokrywająca zewnętrzny koniec palców u rąk lub nóg |
тонкий
твердый
слой,
покрывающий
внешний кончик
пальцев рук
или ног |
tonkiy tverdyy sloy,
pokryvayushchiy vneshniy konchik pal'tsev ruk ili nog |
141 |
Nail; toenail |
Ongle; ongle |
Unha; unha |
Uñas; uña del pie |
Unghia; unghia del piede |
Ungues clavus |
Nagel, Zehennagel |
Νύχια
· toenail |
Nýchia : toenail |
Paznokieć; paznokieć |
Ноготь |
Nogot' |
142 |
A thin hard layer covering the
outer tip of the finger or toe |
Une fine couche dure recouvrant
la pointe externe du doigt ou de l'orteil |
Uma fina camada dura que cobre
a ponta exterior do dedo ou dedo do pé |
Una capa delgada y dura que
cubre la punta externa del dedo o del pie |
Un sottile strato duro che
copre la punta esterna del dito o della punta |
Durum est mollis orci vel
digitos senos id est a tip ad atrium exterius covering |
Eine dünne harte Schicht
bedeckt die äußere Spitze des Fingers oder der Zehen |
Ένα
λεπτό σκληρό
στρώμα που
καλύπτει το
εξωτερικό
άκρο του
δακτύλου ή του
δακτύλου |
Éna leptó skliró stróma pou
kalýptei to exoterikó ákro tou daktýlou í tou daktýlou |
Cienka twarda warstwa
pokrywająca zewnętrzną część palca lub palca |
Тонкий
твердый
слой,
покрывающий
внешний кончик
пальца или
ног |
Tonkiy tverdyy sloy,
pokryvayushchiy vneshniy konchik pal'tsa ili nog |
143 |
Stop biting your nails! |
Arrête de te ronger les ongles! |
Pare de morder suas unhas! |
¡Deja de morderte las uñas! |
Smetti di morderti le unghie! |
Nolite morsu unguibus ire! |
Hör auf, deine Nägel zu beißen! |
Σταματήστε
να δαγκώνετε
τα νύχια σας! |
Stamatíste na dankónete ta
nýchia sas! |
Przestań gryźć
paznokcie! |
Хватит
кусать
ногти! |
Khvatit kusat' nogti! |
144 |
Don't bite your nails! |
Ne te mords pas les
ongles! |
Não morda suas unhas! |
¡No te muerdas las uñas! |
Non morderti le unghie! |
Ne mordentes? |
Beiß nicht auf die Nägel! |
Μην
δαγκώνετε τα
νύχια σας! |
Min dankónete ta nýchia sas! |
Nie gryź paznokci! |
Не
грызи ногти! |
Ne gryzi nogti! |
145 |
Nils clippers |
Tondeuses Nils |
Tosquiadores Nils |
Podadoras Nils |
Tagliacapelli Nils |
nil retonsoribus |
Nils Clippers |
Nils clippers |
Nils clippers |
Maszynki do strzyżenia
Nils |
Нильс
Клипперс |
Nil's Klippers |
146 |
Nail cake |
Gâteau d'ongle |
Bolo De Prego |
Pastel de uñas |
Torta Unghie |
crustulam clavus |
Nagelkuchen |
Κέικ
νυχιών |
Kéik nychión |
Ciasto do paznokci |
Ногтей
торт |
Nogtey tort |
147 |
Picture |
Photo |
Imagem |
Imagen |
immagine |
picturae |
Bild |
Εικόνα |
Eikóna |
Obraz |
картина |
kartina |
148 |
Body |
Corps |
Corpo |
Cuerpo |
corpo |
corporis |
Körper |
Σώμα |
Sóma |
Ciało |
тело |
telo |
149 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver también |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
150 |
Fingernail |
Ongle |
Unha |
Uña |
unghia |
Unguiculi |
Fingernagel |
Νύχτα |
Nýchta |
Paznokieć |
ноготь |
nogot' |
151 |
Toenail |
Ongle |
Toenail |
Uña del pie |
unghia del piede |
toenail |
Zehennagel |
Toenail |
Toenail |
Paznokieć |
ноготь
на пальце
ноги |
nogot' na pal'tse nogi |
152 |
a small thin pointed piece of
metal with a flat head, used for doing things on a wall or for joining pieces
of wood together |
une petite pièce de métal
pointue et fine à tête plate, utilisée pour faire des choses au mur ou pour
joindre des morceaux de bois |
um pequeno pedaço de metal fino
e pontiagudo com uma cabeça chata, usado para fazer coisas na parede ou para
unir pedaços de madeira |
Una pequeña pieza delgada de
metal puntiaguda con una cabeza plana, utilizada para hacer cosas en una
pared o para unir piezas de madera |
un piccolo pezzo sottile di
metallo appuntito con una testa piatta, usato per fare cose su un muro o per
unire pezzi di legno insieme |
metalli partem in plano tenui
acuto capite pendente pro rebus aut coniungere lignorum et murum |
Ein kleines, dünnes, spitzes
Metallstück mit flachem Kopf, das zum Anbringen von Gegenständen an einer
Wand oder zum Zusammenfügen von Holzstücken verwendet wird |
ένα
μικρό λεπτό
κομμάτι από
μέταλλο με
επίπεδη κεφαλή,
που
χρησιμοποιείται
για να κάνει τα
πράγματα σε
έναν τοίχο ή
για να ενώσει
μαζί κομμάτια
ξύλου |
éna mikró leptó kommáti apó
métallo me epípedi kefalí, pou chrisimopoieítai gia na kánei ta prágmata se
énan toícho í gia na enósei mazí kommátia xýlou |
mały cienki, spiczasty
kawałek metalu z płaską główką,
służący do robienia rzeczy na ścianie lub
łączenia ze sobą kawałków drewna |
маленький
тонкий
остроконечный
кусок металла
с плоской
головкой,
используемый
для
выполнения
работ на
стене или
для соединения
кусков
дерева
вместе |
malen'kiy tonkiy ostrokonechnyy
kusok metalla s ploskoy golovkoy, ispol'zuyemyy dlya vypolneniya rabot na
stene ili dlya soyedineniya kuskov dereva vmeste |
153 |
Nail, nail |
Ongles, ongles |
Prego, unha |
Clavo clavo |
Unghia, unghia |
Ungues ad ungues |
Nagel, Nagel |
Νυχιών,
καρφί |
Nychión, karfí |
Paznokci, paznokci |
Гвоздь,
гвоздь |
Gvozd', gvozd' |
154 |
She hammered the nail in |
Elle enfonça le clou |
Ela martelou o prego |
Ella clavó el clavo |
Infilò l'unghia |
Ad fabrorum malleos
percussitque in clavus |
Sie schlug den Nagel ein |
Κτύπησε
το καρφί μέσα |
Ktýpise to karfí mésa |
Wbiła gwóźdź |
Она
забила
гвоздь в |
Ona zabila gvozd' v |
155 |
She knocked the nail in |
Elle a frappé le clou |
Ela bateu o prego |
Ella tocó el clavo |
Ha bussato all'unghia |
Et compulerunt in illo clavus |
Sie schlug den Nagel ein |
Χτύπησε
το καρφί μέσα |
Chtýpise to karfí mésa |
Wbiła gwóźdź |
Она
забила
гвоздь в |
Ona zabila gvozd' v |
156 |
Picture |
Photo |
Imagem |
Imagen |
immagine |
picturae |
Bild |
Εικόνα |
Eikóna |
Obraz |
картина |
kartina |
157 |
Tool |
Outil |
Ferramenta |
Herramienta |
strumento |
tool |
Werkzeug |
Εργαλείο |
Ergaleío |
Narzędzie |
инструмент |
instrument |
158 |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
159 |
Screw |
Vis |
Parafuso |
Tornillo |
vite |
stupra |
Schraube |
Βίδα |
Vída |
Śruba |
винт |
vint |
160 |
a nail in sb’s/sth,s coffin
something that makes the end or failure of an organization, sb's plans, etc.
more likely to happen |
un clou dans le coffre-fort de
qn, ce qui rend plus probable la fin ou l'échec d'une organisation, les plans
de qn, etc. |
um prego no caixão do sb / sth,
algo que torna o fim ou o fracasso de uma organização, os planos do sb, etc. |
un clavo en el ataúd de algn /
sth, algo que hace más probable que suceda el fin o el fracaso de una
organización, los planes de sb, etc. |
un chiodo nella bara di sb /
sth, qualcosa che rende più probabile la fine o il fallimento di
un'organizzazione, i piani di sb, ecc. |
et clavus si per s / Ynskt mál:
s loculum hii autem aliquid in finem non facit defectum ex forma regiminis,
si consilia, etc. verisimile fiet ultra |
ein Nagel im Sarg von jdm /
etw, etwas, das das Ende oder den Misserfolg einer Organisation, der Pläne
von jdm usw. wahrscheinlicher macht |
ένα
καρφί στο sb / sth, s
φέρετρο κάτι
που κάνει το
τέλος ή την
αποτυχία ενός
οργανισμού,
σχέδια sb, κλπ.
πιο πιθανό να
συμβεί |
éna karfí sto sb / sth, s
féretro káti pou kánei to télos í tin apotychía enós organismoú, schédia sb,
klp. pio pithanó na symveí |
gwóźdź do trumny sb /
sth coś, co sprawia, że koniec lub porażka
organizacji, plany SB itp. są bardziej prawdopodobne |
гвоздь
в гроб sb's / sth, s, что
делает
более
вероятным
конец или
провал
организации,
планы sb и т. д. |
gvozd' v grob sb's / sth, s,
chto delayet boleye veroyatnym konets ili proval organizatsii, plany sb i t.
d. |
161 |
The thing that caused the
failure; the thing that caused something to end |
La chose qui a causé l'échec;
la chose qui a causé quelque chose à mettre fin |
A coisa que causou o fracasso,
a coisa que fez com que algo acabasse |
Lo que causó el fracaso; lo que
causó que algo terminara |
La cosa che ha causato il
fallimento, la cosa che ha causato la fine di qualcosa |
Unde defectus rerum sunt ad
finem alicuius |
Das, was den Misserfolg
verursacht hat, das, was dazu geführt hat, dass etwas geendet hat |
Το
πράγμα που
προκάλεσε την
αποτυχία, το
πράγμα που
προκάλεσε
κάτι να
τελειώσει |
To prágma pou prokálese tin
apotychía, to prágma pou prokálese káti na teleiósei |
Rzecz, która spowodowała
niepowodzenie, to, co spowodowało, że coś się
skończyło |
То,
что вызвало
неудачу, то,
что
заставило что-то
закончиться |
To, chto vyzvalo neudachu, to,
chto zastavilo chto-to zakonchit'sya |
162 |
On the nail (informal) |
Sur le clou (informel) |
Na unha (informal) |
En la uña (informal) |
Sull'unghia (informale) |
in clavus (informal) |
Auf den Nagel (informell) |
Στο
νύχι (άτυπη) |
Sto nýchi (átypi) |
Na gwoździe (nieformalne) |
На
ногтях
(неформально) |
Na nogtyakh (neformal'no) |
163 |
Of payment |
De paiement |
De pagamento |
De pago |
Di pagamento |
solucionis |
Der Zahlung |
Πληρωμής |
Pliromís |
Płatności |
Оплаты |
Oplaty |
164 |
payment |
Paiement |
Pagamento |
Pago |
pagamento |
Payment |
Bezahlung |
Πληρωμή |
Pliromí |
Płatność |
оплата |
oplata |
165 |
Without delay |
Sans délai |
Sem demora |
Sin demora |
Senza indugio |
absque mora |
Ohne Verzögerung |
Χωρίς
καθυστέρηση |
Chorís kathystérisi |
Bezzwłocznie |
Без
задержки |
Bez zaderzhki |
166 |
Immediately; immediately;
without delay |
Immédiatement, immédiatement,
sans délai |
Imediatamente, imediatamente,
sem demora |
Inmediatamente; inmediatamente;
sin demora |
Immediatamente; immediatamente;
senza indugio |
Immediate statim sine mora |
Sofort, sofort, ohne
Verzögerung |
Αμέσως,
αμέσως, χωρίς
καθυστέρηση |
Amésos, amésos, chorís
kathystérisi |
Natychmiast, natychmiast,
bezzwłocznie |
Немедленно,
немедленно,
без
задержки |
Nemedlenno, nemedlenno, bez
zaderzhki |
167 |
They 're good customers who
always pay on the nail |
Ils sont de bons clients qui
paient toujours sur le clou |
Eles são bons clientes que
sempre pagam na unha |
Son buenos clientes que siempre
pagan por el clavo. |
Sono buoni clienti che pagano
sempre con cura |
Customers qui bona faciunt,
semper in poenas clavus |
Sie sind gute Kunden, die immer
auf den Nagel zahlen |
Είναι
καλοί πελάτες
που πληρώνουν
πάντα το νύχι |
Eínai kaloí pelátes pou
plirónoun pánta to nýchi |
Są dobrymi klientami,
którzy zawsze płacą za gwóźdź |
Они
хорошие
клиенты,
которые
всегда
платят |
Oni khoroshiye kliyenty,
kotoryye vsegda platyat |
168 |
They are good customers, paying
the bill never delays |
Ils sont de bons clients, payer
la facture ne tarde jamais |
Eles são bons clientes, pagando
a conta nunca atrasos |
Son buenos clientes, el pago de
la factura nunca se demora |
Sono buoni clienti, pagando il
conto non si ritarda mai |
Lorem sunt bonum, nusquam mora
redde |
Sie sind gute Kunden und
bezahlen die Rechnung nie verspätet |
Είναι
καλοί πελάτες,
χωρίς να
καθυστερούν
ποτέ τον
λογαριασμό |
Eínai kaloí pelátes, chorís na
kathysteroún poté ton logariasmó |
Są dobrymi klientami,
płacąc rachunek nigdy nie opóźniając się |
Они
хорошие
клиенты,
оплата
счетов
никогда не
задерживается |
Oni khoroshiye kliyenty, oplata
schetov nikogda ne zaderzhivayetsya |
169 |
More |
Plus |
Mais |
Más |
più |
magis |
Mehr |
Περισσότερα |
Perissótera |
Więcej |
более |
boleye |
170 |
At |
À |
No |
En |
a |
apud |
Bei |
Στο |
Sto |
W |
в |
v |
171 |
Fight |
Combat |
Luta |
Pelea |
lotta |
pugna |
Kampf |
Καταπολέμηση |
Katapolémisi |
Walcz |
бой |
boy |
172 |
Hard |
Dur |
Difícil |
Duro |
difficile |
durum |
Schwer |
Σκληρό |
Skliró |
Ciężko |
жесткий |
zhestkiy |
173 |
Hit |
Hit |
Acertar |
Golpear |
colpire |
ledo |
Hit |
Hit |
Hit |
Hit |
хит |
khit |
174 |
Tough |
Difficile |
Resistente |
Duro |
duro |
lenta |
Zäh |
Σκληρή |
Sklirí |
Twardy |
жесткий |
zhestkiy |
175 |
To fasten sth to sth with a
nail or nails |
Attacher qc à qc avec un ou
plusieurs clous |
Para apertar sth a sth com
unhas ou unhas |
Para sujetar algo a algo con
una uña o uñas |
Per fissare sth a sth con
unghia o unghie |
et cingulo Ynskt mál ut singuli
clavi figendi aut cum sth |
Etw mit einem Nagel oder Nägeln
an etw befestigen |
Για να
στερεώσετε το sth
στο sth με ένα
καρφί ή καρφιά |
Gia na stereósete to sth sto
sth me éna karfí í karfiá |
Aby przymocować coś
do paznokci lub paznokci |
Закрепить
что-либо с
помощью
гвоздя или
гвоздей |
Zakrepit' chto-libo s
pomoshch'yu gvozdya ili gvozdey |
176 |
Nail (fixed with nails) |
Nail (fixé avec des clous) |
Prego (fixado com unhas) |
Clavo (fijado con clavos) |
Chiodo (riparato con le unghie) |
Affigens (clavos ianuarum)
certum |
Nagel (mit Nägeln fixiert) |
Καρφί
(σταθερό με
καρφιά) |
Karfí (statheró me karfiá) |
Gwoździe (mocowane
gwoździami) |
Гвоздь
(фиксируется
гвоздями) |
Gvozd' (fiksiruyetsya
gvozdyami) |
177 |
I nailed the sign to a tree |
J'ai cloué le signe à un arbre |
Eu peguei o sinal para uma
árvore |
Clavé el letrero a un árbol |
Ho inchiodato il segno a un
albero |
Et signum ligno affixus |
Ich habe das Schild an einen
Baum genagelt |
Έχω
καρφώσει το
σημάδι σε ένα
δέντρο |
Écho karfósei to simádi se éna
déntro |
Przybijałem znak do drzewa |
Я
прибил знак
к дереву |
YA pribil znak k derevu |
178 |
I nailed the signboard to a
tree. |
J'ai cloué le panneau sur un
arbre. |
Eu pregei a tabuleta em uma
árvore. |
Clavé el letrero a un árbol. |
Ho inchiodato l'insegna a un
albero. |
Ego nameplate pendet in ligno |
Ich habe das Schild an einen
Baum genagelt. |
Έχω
καρφώσει την
πινακίδα σε
ένα δέντρο. |
Écho karfósei tin pinakída se
éna déntro. |
Przybiłem szyld do drzewa. |
Я
прибил
вывеску к
дереву. |
YA pribil vyvesku k derevu. |
179 |
I nailed the sign on a tree |
J'ai cloué le signe sur un
arbre |
Eu peguei o sinal em uma árvore |
Clavé el letrero en un árbol |
Ho inchiodato il segno su un
albero |
Signum posui pendet in ligno |
Ich habe das Schild an einen
Baum genagelt |
Έχω
καρφώσει το
σημάδι σε ένα
δέντρο |
Écho karfósei to simádi se éna
déntro |
Przybijałem znak na
drzewie |
Я
прибил знак
на дереве |
YA pribil znak na dereve |
180 |
(informal) |
(informel) |
(informal) |
(informal) |
(Informale) |
(Tacitae) |
(informell) |
(άτυπη) |
(átypi) |
(nieformalne) |
(Неофициальный) |
(Neofitsial'nyy) |
181 |
To catch sb and prove they are
guilty of a crime or of doing sth bad |
Attraper qn et prouver qu'il
est coupable d'un crime ou d'avoir fait du mal à qn |
Para pegar sb e provar que eles
são culpados de um crime ou de fazer algo ruim |
Para atrapar a alguien y
demostrar que es culpable de un delito o de hacer algo malo |
Per catturare sb e dimostrare
che sono colpevoli di un crimine o di aver fatto del male |
si capere non probant faciendo
Summa mali aut sceleris damnare |
Jdn fangen und beweisen, dass
er sich eines Verbrechens schuldig gemacht oder etwas Böses getan hat |
Για να
πιάσουν sb και να
αποδείξουν
ότι είναι
ένοχοι ενός
εγκλήματος ή
να κάνουν sth
κακό |
Gia na piásoun sb kai na
apodeíxoun óti eínai énochoi enós enklímatos í na kánoun sth kakó |
Aby złapać kogoś
i udowodnić, że są winni przestępstwa lub zrobić
coś złego |
Чтобы
поймать
кого-то и
доказать,
что он виновен
в
совершении
преступления
или совершении
плохого
поступка |
Chtoby poymat' kogo-to i
dokazat', chto on vinoven v sovershenii prestupleniya ili sovershenii
plokhogo postupka |
182 |
Caught and proved to be guilty;
seized the seizure |
Pris et avéré coupable, a saisi
la saisie |
Apanhado e provado ser culpado;
apreendeu a apreensão |
Atrapado y demostrado ser
culpable; se apoderó de la incautación |
Catturato e dimostrato di
essere colpevole; sequestrato il sequestro |
Habiles sunt ad probandum
iaculis scelus occupandum Vincitur Di Rou |
Gefangen und als schuldig
erwiesen, ergriff die Beschlagnahme |
Πιάστηκε
και
αποδείχθηκε
ένοχος ·
κατέλαβε την
κατάσχεση |
Piástike kai apodeíchthike
énochos : katélave tin katáschesi |
Złapany i okazał
się winny, chwycił za atak |
Пойман
и доказал
свою вину,
захватил
захват |
Poyman i dokazal svoyu vinu,
zakhvatil zakhvat |
183 |
Catch someone and prove that
they have committed a crime or committed a crime |
Attraper quelqu'un et prouver
qu'il a commis un crime ou un crime |
Pegue alguém e prove que ele
cometeu um crime ou cometeu um crime |
Atrapar a alguien y demostrar
que ha cometido un delito o ha cometido un delito. |
Cattura qualcuno e dimostra di
aver commesso un crimine o un crimine |
Quod si peccaverint vel iaculis
et scelus |
Fange jemanden und beweise,
dass er ein Verbrechen begangen hat oder ein Verbrechen begangen hat |
Πιάστε
κάποιον και
αποδείξτε ότι
έχει
διαπράξει έγκλημα
ή διαπράξει
έγκλημα |
Piáste kápoion kai apodeíxte
óti échei diapráxei énklima í diapráxei énklima |
Złap kogoś i
udowodnij, że popełnił przestępstwo lub
popełnił przestępstwo |
Поймать
кого-нибудь
и доказать,
что он совершил
преступление
или
совершил
преступление |
Poymat' kogo-nibud' i dokazat',
chto on sovershil prestupleniye ili sovershil prestupleniye |
184 |
The police haven't been able to
nail the killer |
La police n'a pas été capable
de clouer le tueur |
A polícia não conseguiu pregar
o assassino |
La policía no ha podido atrapar
al asesino. |
La polizia non è stata in grado
di inchiodare l'assassino |
Non possunt magistratus est
Saul configere lancea interfectorem |
Die Polizei hat es nicht
geschafft, den Mörder festzunageln |
Η
αστυνομία δεν
κατάφερε να
καρφώσει τον
δολοφόνο |
I astynomía den katáfere na
karfósei ton dolofóno |
Policja nie zdołała
przybić zabójcy |
Полиция
не смогла
пригвоздить
убийцу |
Politsiya ne smogla prigvozdit'
ubiytsu |
185 |
The police have not caught the
murderer |
La police n'a pas attrapé le
meurtrier |
A polícia não pegou o assassino |
La policía no ha atrapado al
asesino. |
La polizia non ha catturato
l'assassino |
Cognatus occisi non vigilum
captus est |
Die Polizei hat den Mörder
nicht gefasst |
Η
αστυνομία δεν
έχει πιάσει
τον δολοφόνο |
I astynomía den échei piásei
ton dolofóno |
Policja nie złapała
mordercy |
Полиция
не поймала
убийцу |
Politsiya ne poymala ubiytsu |
186 |
Police failed to specify the
murderer |
La police a omis de préciser le
meurtrier |
A polícia não conseguiu
especificar o assassino |
La policía no especificó al
asesino |
La polizia non è riuscita a
specificare l'assassino |
Defecit indicant magistratus ut
homicida, |
Die Polizei hat den Mörder
nicht angegeben |
Η
αστυνομία δεν
προσδιόρισε
τον δολοφόνο |
I astynomía den prosdiórise ton
dolofóno |
Policja nie określiła
mordercy |
Полиция
не смогла
указать
убийцу |
Politsiya ne smogla ukazat'
ubiytsu |
187 |
(informal) to prove that sth is
not true |
(informel) pour prouver que qc
n'est pas vrai |
(informal) para provar que sth
não é verdade |
(informal) para demostrar que
algo no es cierto |
(informale) per dimostrare che
sth non è vero |
(Tacitae) ad probare quod non
est verum Ynskt mál: |
(informell) um zu beweisen,
dass etw nicht stimmt |
(άτυπη)
για να
αποδείξει ότι
το sth δεν είναι
αλήθεια |
(átypi) gia na apodeíxei óti to
sth den eínai alítheia |
(nieformalne), aby
udowodnić, że coś nie jest prawdą |
(неформально),
чтобы
доказать,
что это не правда |
(neformal'no), chtoby dokazat',
chto eto ne pravda |
188 |
Prove...not true; expose;
expose |
Prouver ... pas vrai; exposer;
exposer |
Prove ... não é verdade,
exponha, exponha |
Probar ... no es cierto;
exponer; exponer |
Dimostrare ... non vero;
esporre; esporre |
... probare verum, argue,
discoopertis |
Beweisen Sie, dass ... nicht
wahr ist; |
Αποδείξτε
... δεν είναι
αλήθεια,
εκθέστε,
εκθέστε |
Apodeíxte ... den eínai
alítheia, ekthéste, ekthéste |
Udowodnij ... nie prawda,
ujawnij; |
Докажи
... не правда,
разоблачить,
разоблачить |
Dokazhi ... ne pravda,
razoblachit', razoblachit' |
189 |
We must nail this lie |
Nous devons clouer ce mensonge |
Nós devemos pregar esta mentira |
Debemos clavar esta mentira |
Dobbiamo inchiodare questa
bugia |
Non est Saul configere lancea
hoc mendacium |
Wir müssen diese Lüge nageln |
Πρέπει
να καρφώσουμε
αυτό το ψέμα |
Prépei na karfósoume aftó to
pséma |
Musimy zdobyć to
kłamstwo |
Мы
должны
прибить эту
ложь |
My dolzhny pribit' etu lozh' |
190 |
We must poke this lie |
Nous devons pousser ce mensonge |
Nós devemos cutucar essa
mentira |
Debemos meter esta mentira |
Dobbiamo fare questa menzogna |
Debemus deprehendit mendacium |
Wir müssen diese Lüge
aussprechen |
Πρέπει
να πετάξουμε
αυτό το ψέμα |
Prépei na petáxoume aftó to
pséma |
Musimy to kłamać |
Мы
должны
совать эту
ложь |
My dolzhny sovat' etu lozh' |
191 |
(informal) |
(informel) |
(informal) |
(informal) |
(Informale) |
(Tacitae) |
(informell) |
(άτυπη) |
(átypi) |
(nieformalne) |
(Неофициальный) |
(Neofitsial'nyy) |
192 |
To achieve sth or do sth right,
especially in sport |
Atteindre ou faire les choses
bien, surtout dans le sport |
Para alcançar o sth ou o certo,
especialmente no esporte |
Para lograr algo o hacer algo
bien, especialmente en el deporte |
Per ottenere sth o fare sth nel
modo giusto, specialmente nello sport |
Summa consequatur aut q jus
ludus potissimum |
Etwas erreichen oder richtig
machen, besonders im Sport |
Για να
επιτύχετε το sth
ή το sth δεξιά,
ειδικά στον
αθλητισμό |
Gia na epitýchete to sth í to
sth dexiá, eidiká ston athlitismó |
Aby osiągnąć
coś dobrego lub dobrze, szczególnie w sporcie |
Чтобы
достичь или
сделать
что-то
правильно,
особенно в
спорте |
Chtoby dostich' ili sdelat'
chto-to pravil'no, osobenno v sporte |
193 |
Acquire, win, hit |
Acquérir, gagner, frapper |
Adquira, ganhe, acerte |
Adquiere, gana, golpea |
Acquisisci, vinci, colpisci |
(Maxime ludis) consecuta est:
vincere, ledo |
Erwerben, gewinnen, treffen |
Αποκτήστε,
κερδίσετε,
χτυπήστε |
Apoktíste, kerdísete, chtypíste |
Zdobądź, wygraj, traf |
Приобретать,
побеждать,
хит |
Priobretat', pobezhdat', khit |
194 |
He nailed a victory in the
semi-finals |
Il a remporté une victoire en
demi-finale |
Ele conquistou uma vitória nas
semifinais |
Clavó una victoria en las
semifinales |
Ha segnato una vittoria in
semifinale |
Ipse cruci affixus est victoria
in semi-finales |
Er feierte einen Sieg im
Halbfinale |
Έχει
κερδίσει μια
νίκη στους
ημιτελικούς |
Échei kerdísei mia níki stous
imitelikoús |
Wygrał zwycięstwo w
półfinale |
Он
прибил
победу в
полуфинале |
On pribil pobedu v polufinale |
195 |
He won in the semifinals |
Il a gagné en demi-finale |
Ele ganhou nas semifinais |
Ganó en las semifinales |
Ha vinto in semifinale |
In semi-finales, et vicit |
Er gewann im Halbfinale |
Κέρδισε
στα ημιτελικά |
Kérdise sta imiteliká |
Wygrał w półfinale |
Он
победил в
полуфинале |
On pobedil v polufinale |
196 |
Nail your colours to the mast ,
to say publicly and firm what you believe or who you support |
Clouez vos couleurs sur le mât,
pour dire publiquement et confirmer ce que vous croyez ou qui vous soutenez |
Pregue suas cores ao mastro,
diga publicamente e firme o que você acredita ou quem você apoia |
Clave sus colores al mástil,
para decir públicamente y firme lo que cree o a quién apoya |
Inchioda i tuoi colori
sull'albero, per dire pubblicamente e fermamente ciò in cui credi o chi
sostieni |
Saul configere lancea in malum
vestrum colore, ut diceret, aut qui vos publice et firmiter credo quod
support |
Nagel deine Farben an den Mast,
um öffentlich zu sagen, was du glaubst oder wen du unterstützt |
Να
καρφώσετε τα
χρώματα σας
στον ιστό, να
πείτε δημόσια
και να
βεβαιωθείτε
τι πιστεύετε ή
ποιον υποστηρίζετε |
Na karfósete ta chrómata sas
ston istó, na peíte dimósia kai na vevaiotheíte ti pistévete í poion
ypostirízete |
Przybij swoje kolory do masztu,
powiedz publicznie i stanowczo to, w co wierzysz lub kogo popierasz |
Приклейте
свои краски
к мачте,
чтобы публично
и твердо
заявить, во
что вы
верите или кого
вы
поддерживаете |
Prikleyte svoi kraski k machte,
chtoby publichno i tverdo zayavit', vo chto vy verite ili kogo vy
podderzhivayete |
197 |
Publicly declare |
Déclarer publiquement |
Declarar publicamente |
Declarar públicamente |
Dichiarare pubblicamente |
Publice declaravit, dicitur
publicus |
Öffentlich erklären |
Δηλώστε
δημόσια |
Dilóste dimósia |
Publicznie zadeklaruj |
Публично
объявить |
Publichno ob"yavit' |
198 |
Nail sth down |
Clouer bas |
Nail sth down |
Clavo algo abajo |
Inchiodare |
et clavus Ynskt mál: |
Etw festnageln |
Το
καρφί βγάζει
κάτω |
To karfí vgázei káto |
Paznokci sth down |
Гвоздь
вниз |
Gvozd' vniz |
199 |
To fasten sth down with a nail
or nails |
Pour attacher ça avec un ou
plusieurs clous |
Prender com um prego ou unhas |
Para sujetar algo con una uña o
uñas |
Per fissarlo con un chiodo o
unghie |
clavi figendi aut descendere
aptare sth |
Etw mit einem Nagel oder Nägeln
befestigen |
Για να
κολλήσετε sth
κάτω με ένα
καρφί ή καρφιά |
Gia na kollísete sth káto me
éna karfí í karfiá |
Do przymocowania sth z
gwoździem lub paznokciami |
Закрепить
червяком
ногтем |
Zakrepit' chervyakom nogtem |
200 |
Nail with nails |
Nail avec des ongles |
Prego com unhas |
Clavo con clavos |
Unghia con unghie |
(Nail) et ... cruci fixus
est ... |
Nagel mit Nägeln |
Νυχιών
με καρφιά |
Nychión me karfiá |
Paznokieć z
gwoździami |
Гвоздь
с гвоздями |
Gvozd' s gvozdyami |
201 |
To reach an agreement or a
decision, usually after a lot of discussion |
Pour parvenir à un accord ou à
une décision, généralement après de nombreuses discussions |
Para chegar a um acordo ou uma
decisão, geralmente depois de muita discussão |
Para llegar a un acuerdo o una
decisión, generalmente después de mucha discusión |
Per raggiungere un accordo o
una decisione, di solito dopo molte discussioni |
non ad concordiam statuere
solent causae post multum |
Eine Einigung oder Entscheidung
zu erzielen, normalerweise nach vielen Diskussionen |
Για να
επιτευχθεί
συμφωνία ή
απόφαση,
συνήθως μετά
από πολλή
συζήτηση |
Gia na epitefchtheí symfonía í
apófasi, syníthos metá apó pollí syzítisi |
Aby osiągnąć
porozumienie lub decyzję, zwykle po wielu dyskusjach |
Чтобы
достичь
соглашения
или решения,
как правило,
после
долгих
обсуждений |
Chtoby dostich' soglasheniya
ili resheniya, kak pravilo, posle dolgikh obsuzhdeniy |
202 |
Make a decision; make a
decision |
Prendre une décision prendre
une décision |
Tome uma decisão, tome uma
decisão |
Toma una decisión; toma una
decisión |
Prendi una decisione, prendi
una decisione |
Ad consequi consistent:
consilium |
Treffen Sie eine Entscheidung,
treffen Sie eine Entscheidung |
Κάντε
μια απόφαση
και λάβετε μια
απόφαση |
Kánte mia apófasi kai lávete
mia apófasi |
Podejmij decyzję, podejmij
decyzję |
Принять
решение,
принять
решение |
Prinyat' resheniye, prinyat'
resheniye |
203 |
All the parties seem anxious to
nail down a ceasefire |
Toutes les parties semblent
désireuses de conclure un cessez-le-feu |
Todas as partes parecem
ansiosas para conseguir um cessar-fogo |
Todas las partes parecen
ansiosas por lograr un alto el fuego |
Tutte le parti sembrano ansiose
di inchiodare un cessate il fuoco |
Videtur configere cura omnibus
partibus descenderet ceasefire |
Alle Parteien scheinen bestrebt
zu sein, einen Waffenstillstand abzuschließen |
Όλα τα
μέρη φαίνεται
να επιθυμούν
να
καταστήσουν την
κατάπαυση του
πυρός |
Óla ta méri faínetai na
epithymoún na katastísoun tin katápafsi tou pyrós |
Wszystkie strony wydają
się zaniepokojone zawieszeniem zawieszenia broni |
Все
стороны,
похоже,
стремятся
добиться прекращения
огня |
Vse storony, pokhozhe,
stremyatsya dobit'sya prekrashcheniya ognya |
204 |
Everyone seems to be eager to
finalize the ceasefire |
Tout le monde semble avoir hâte
de conclure le cessez-le-feu |
Todo mundo parece estar ansioso
para finalizar o cessar-fogo |
Todo el mundo parece estar
ansioso por finalizar el alto el fuego |
Tutti sembrano desiderosi di
finalizzare il cessate il fuoco |
Omnibus mature ceasefire
videtur desiderare tinentibus |
Jeder scheint bestrebt zu sein,
den Waffenstillstand abzuschließen |
Ο
καθένας
φαίνεται να
είναι
πρόθυμος να
ολοκληρώσει
την κατάπαυση
του πυρός |
O kathénas faínetai na eínai
próthymos na oloklirósei tin katápafsi tou pyrós |
Wydaje się, że
wszyscy chętnie kończą zawieszenie broni |
Кажется,
все
стремятся
заключить
соглашение
о
прекращении
огня |
Kazhetsya, vse stremyatsya
zaklyuchit' soglasheniye o prekrashchenii ognya |
205 |
Nail sb down (to sth) to force
sb to give you a definite promise or tell you exactly what they intend to do |
Clouez qn pour forcer sb à vous
donner une promesse définitive ou vous dire exactement ce qu’ils ont
l’intention de faire |
Nail sb down (sth) para forçar
o sb a dar uma promessa definitiva ou dizer exatamente o que eles pretendem
fazer |
Clave a alguien (a algo) para
forzar a alguien a darle una promesa definitiva o decirle exactamente lo que
pretenden hacer |
Inchiodate in giù (a sth) per
forzare sb a darvi una promessa definitiva o dirvi esattamente cosa intendono
fare |
si ad unguem (ut q) ut si dicam
aut quid tibi pollicitus cogitaverint facere |
Nagel jdn runter (auf etw), um
jdn zu zwingen, dir ein bestimmtes Versprechen zu geben oder dir genau zu
sagen, was sie vorhaben zu tun |
Το
καρφί βγαίνει
(σε sth) για να
αναγκάσει sb να
σας δώσει μια
σαφή υπόσχεση
ή να σας πω
ακριβώς τι
σκοπεύουν να
κάνουν |
To karfí vgaínei (se
sth) gia na anankásei sb na sas dósei mia safí ypóschesi í na
sas po akrivós ti skopévoun na kánoun |
Przybij sb down (do sth), aby
zmusić kogoś, by dał ci pewną obietnicę, lub powiedz
dokładnie, co zamierzają zrobić |
Гвоздь
sb вниз (к sth),
чтобы
заставить sb
дать вам определенное
обещание
или сказать
вам точно,
что они
намерены
делать |
Gvozd' sb vniz (k sth), chtoby
zastavit' sb dat' vam opredelennoye obeshchaniye ili skazat' vam tochno, chto
oni namereny delat' |
206 |
Forcing a clear guarantee (or
accurately saying what you want to do) |
Forcer une garantie claire (ou
dire avec précision ce que vous voulez faire) |
Forçando uma garantia clara (ou
dizendo com precisão o que você quer fazer) |
Forzar una garantía clara (o
decir con precisión lo que quiere hacer) |
Forzare una chiara garanzia (o
dire esattamente cosa vuoi fare) |
Cogere ad warrantia expressa
(quae prorsus non volunt dicere) |
Erzwingen einer klaren Garantie
(oder genau sagen, was Sie tun möchten) |
Αναγκάζοντας
μια σαφή
εγγύηση (ή
λέγοντας με
ακρίβεια τι
θέλετε να
κάνετε) |
Anankázontas mia safí engýisi
(í légontas me akríveia ti thélete na kánete) |
Wymuszanie wyraźnej
gwarancji (lub dokładnego powiedzenia, co chcesz zrobić) |
Форсировать
четкую
гарантию
(или точно сказать,
что вы
хотите
сделать) |
Forsirovat' chetkuyu garantiyu
(ili tochno skazat', chto vy khotite sdelat') |
207 |
Someone) force someone to give
you a clear promise, or tell you what they are going to do synonym |
Quelqu'un oblige quelqu'un à
vous faire une promesse claire ou à vous dire ce qu'il va faire |
Alguém) força alguém a te dar
uma promessa clara, ou te diz o que vai fazer sinônimo |
Alguien) obligar a alguien a
hacerle una promesa clara, o decirle lo que van a hacer sinónimo |
Qualcuno) costringere qualcuno
a darti una chiara promessa, o dirti cosa faranno sinonimo |
Sic et erat) ut aliquem clarum
et commitment ad te, aut tu dic quam quod in animo species |
Jemand) zwingt jemanden, Ihnen
ein klares Versprechen zu geben oder Ihnen zu sagen, was er synonym tun wird |
Κάποιος)
να αναγκάσει
κάποιον να σας
δώσει μια σαφή
υπόσχεση ή να
σας πει τι
πρόκειται να
κάνουν συνώνυμο |
Kápoios) na anankásei kápoion
na sas dósei mia safí ypóschesi í na sas pei ti prókeitai na kánoun synónymo |
Ktoś) zmusza kogoś do
złożenia wyraźnej obietnicy lub powie ci, co zrobi synonim |
Кто-то)
заставит
кого-то дать
вам четкое
обещание
или сказать,
что он
собирается
делать
синонимом |
Kto-to) zastavit kogo-to dat'
vam chetkoye obeshchaniye ili skazat', chto on sobirayetsya delat' sinonimom |
208 |
Pin down |
Épingler |
Pin down |
Pin abajo |
Pin down |
suspenderet descendit |
Pin down |
Περικοπή |
Perikopí |
Przypnij |
Закрепить |
Zakrepit' |
209 |
She says she'll come, but I
can’t nail her down to a specificic time |
Elle dit qu'elle va venir, mais
je ne peux pas la clouer à une heure précise |
Ela diz que virá, mas eu não
posso pregá-la em um momento específico |
Ella dice que vendrá, pero no
puedo precisarla en un momento específico |
Dice che verrà, ma non posso
inchiodarla in un momento specifico |
Et veni inquit et te: sed non
ego Saul configere lancea eius usque ad tempus specificic |
Sie sagt, dass sie kommen wird,
aber ich kann sie nicht auf eine bestimmte Zeit festlegen |
Λέει
ότι θα έρθει,
αλλά δεν μπορώ
να την καρφώ σε
μια
συγκεκριμένη
στιγμή |
Léei óti tha érthei, allá den
boró na tin karfó se mia synkekriméni stigmí |
Mówi, że przyjdzie, ale
nie mogę jej przygwoździć do konkretnego czasu |
Она
говорит, что
придет, но я
не могу
пригвоздить
ее к
определенному
времени |
Ona govorit, chto pridet, no ya
ne mogu prigvozdit' yeye k opredelennomu vremeni |
210 |
She said she is coming, but I
can't let her decide when to come. |
Elle a dit qu'elle venait, mais
je ne peux pas la laisser décider quand venir. |
Ela disse que está vindo, mas
não posso deixar que ela decida quando vir. |
Ella dijo que vendría, pero no
puedo dejar que ella decida cuándo venir. |
Ha detto che sta arrivando, ma
non posso lasciarle decidere quando verrà. |
Dixit se venire, non possum non
nisi cum prorsus ut denique eam |
Sie sagte, sie komme, aber ich
kann sie nicht entscheiden lassen, wann sie kommt. |
Είπε
ότι έρχεται,
αλλά δεν μπορώ
να την αφήσω να
αποφασίσει
πότε θα έρθει. |
Eípe óti érchetai, allá den
boró na tin afíso na apofasísei póte tha érthei. |
Powiedziała, że
nadchodzi, ale nie mogę pozwolić jej zdecydować,
kiedy przyjdzie. |
Она
сказала, что
идет, но я не
могу
позволить
ей решить,
когда
приехать. |
Ona skazala, chto idet, no ya
ne mogu pozvolit' yey reshit', kogda priyekhat'. |
211 |
Nail sth up |
Clouer |
Prego sth up |
Algo de uñas |
Nail up |
clavus in Ynskt mál: |
Etw festnageln |
Νυχτερίδα |
Nychterída |
Paznokieć coś |
Гвоздь |
Gvozd' |
212 |
To fasten sth to a wall, post,
etc. with a nail or nails |
Fixer l'appareil sur un mur, un
poteau, etc. avec un ou plusieurs clous |
Para fixar a parede, poste,
etc. com uma unha ou unhas |
Para sujetar algo a una pared,
poste, etc. con un clavo o clavos |
Per fissare sth a un muro,
palo, ecc. Con un chiodo o chiodi |
Summa est adfigere murus post
unguis clavo etc. |
Etw an einer Wand, einem
Pfosten usw. mit einem Nagel oder Nägeln befestigen |
Για να
το στερεώσετε
σε τοίχο, στύλο,
κλπ. Με ένα καρφί
ή καρφιά |
Gia na to stereósete se toícho,
stýlo, klp. Me éna karfí í karfiá |
Aby przymocować coś
do ściany, słupka itp. Paznokciem lub gwoździami |
Прикрепить
что-либо к
стене,
столбу и т. Д. С
помощью
гвоздя или
гвоздей |
Prikrepit' chto-libo k stene,
stolbu i t. D. S pomoshch'yu gvozdya ili gvozdey |
213 |
Fix it to (wall, pillar, etc.)
with a nail |
Fixez-le à (mur, pilier, etc.)
avec un clou |
Fixá-lo para (parede, pilar,
etc) com uma unha |
Fijarlo a (pared, pilar, etc.)
con un clavo |
Fissalo a (muro, pilastro,
ecc.) Con un chiodo |
Cum defixus in ... (murum,
virga superius) |
Befestigen Sie es mit einem
Nagel an (Wand, Säule usw.) |
Τοποθετήστε
το σε (τοίχο,
κολώνα, κλπ.) Με
ένα καρφί |
Topothetíste to se (toícho,
kolóna, klp.) Me éna karfí |
Przymocuj go do (ściana,
słup itp.) Gwoździem |
Зафиксируйте
его (стена,
столб и т. Д.)
Гвоздем |
Zafiksiruyte yego (stena, stolb
i t. D.) Gvozdem |
214 |
To put nails into a door or
window so that it cannot be opened |
Pour mettre des clous dans une
porte ou une fenêtre afin qu'elle ne puisse pas être ouverte |
Para colocar pregos em uma
porta ou janela para que não possa ser aberto |
Para poner clavos en una puerta
o ventana para que no se pueda abrir |
Mettere i chiodi in una porta o
finestra in modo che non possano essere aperti |
ut in clavis ut non aperirent
fenestram ostium |
Nägel in eine Tür oder ein
Fenster stecken, damit es nicht geöffnet werden kann |
Για να
τοποθετήσετε
τα καρφιά σε
μια πόρτα ή
παράθυρο έτσι
ώστε να μην
μπορεί να
ανοίξει |
Gia na topothetísete ta karfiá
se mia pórta í paráthyro étsi óste na min boreí na anoíxei |
Aby wbić gwoździe w
drzwi lub okno, aby nie można było otworzyć |
Вложить
гвозди в
дверь или
окно, чтобы
их нельзя
было
открыть. |
Vlozhit' gvozdi v dver' ili
okno, chtoby ikh nel'zya bylo otkryt'. |
215 |
Sealed with nails, sealed
(door or window) |
Scellé avec des clous,
scellé (porte ou fenêtre) |
Selado com pregos,
selados (porta ou janela) |
Sellado con clavos,
sellado (puerta o ventana) |
Sigillato con chiodi,
sigillato (porta o finestra) |
Decoravit illud clavis
possessionis signatum, obsignatorum (ianuam vel fenestram) |
Versiegelt mit Nägeln,
versiegelt (Tür oder Fenster) |
Σφραγισμένο
με καρφιά,
σφραγισμένο
(πόρτα ή παράθυρο) |
Sfragisméno me karfiá, sfragisméno (pórta í
paráthyro) |
Uszczelnione
gwoździami, zamknięte (drzwi lub okno) |
Запечатанный
гвоздями,
запечатанный
(дверь или
окно) |
Zapechatannyy gvozdyami, zapechatannyy
(dver' ili okno) |
216 |
Nail bar a place where you can
pay to have your nails shaped,coloured and made more attractive |
Nail Bar un endroit où vous
pouvez payer pour que vos ongles soient en forme, colorés et rendus plus
attrayants |
Prego bar um lugar onde você
pode pagar para ter suas unhas em forma, coloridas e mais atraentes |
Barra de uñas, un lugar donde
puedes pagar para que tus uñas se formen, coloreen y se vuelvan más
atractivas |
Nail bar un posto dove puoi
pagare per avere le tue unghie modellate, colorate e rese più attraenti |
clavus obstabit locus ubi
reddere possis habere ungues informibus, coloris est, et libidinum inlecebris
repletas |
Nagelstange ein Ort, an dem Sie
bezahlen können, um Ihre Nägel zu formen, zu färben und attraktiver zu machen |
Νυχτερίδα
ένα μέρος όπου
μπορείτε να
πληρώσετε για
να έχουν τα
νύχια σας
διαμορφωμένα,
χρωματισμένα
και πιο
ελκυστικά |
Nychterída éna méros ópou
boreíte na plirósete gia na échoun ta nýchia sas diamorfoména, chromatisména
kai pio elkystiká |
Nailbar to miejsce, w którym
możesz zapłacić, aby Twoje paznokcie zostały
ukształtowane, zabarwione i uatrakcyjnione |
Бар
для ногтей -
это место,
где вы
можете заплатить,
чтобы
придать
ногтям
форму, цвет и
сделать их
более
привлекательными |
Bar dlya nogtey - eto mesto,
gde vy mozhete zaplatit', chtoby pridat' nogtyam formu, tsvet i sdelat' ikh
boleye privlekatel'nymi |
217 |
manicure store |
Nail Shop |
Loja de unhas |
Tienda de uñas |
Negozio di unghie |
clavus tabernam |
Nagelgeschäft |
Κατάστημα
νυχιών |
Katástima nychión |
Sklep z paznokciami |
Ногтевой
магазин |
Nogtevoy magazin |
218 |
Nail biting |
Mordre les ongles |
Morder as unhas |
Morderse las uñas |
Mordere le unghie |
clavus mordaci distrinxi |
Nagel beißen |
Το
δάγκωμα των
νυχιών |
To dánkoma ton nychión |
Obgryzanie paznokci |
Грызть
ногти |
Gryzt' nogti |
219 |
Making you feel very
excited or anxious because you do not know what is going to happen |
Vous rendre très excité ou
anxieux parce que vous ne savez pas ce qui va se passer |
Fazendo você se sentir
muito animado ou ansioso porque você não sabe o que vai acontecer |
Hacerte sentir muy
emocionado o ansioso porque no sabes lo que va a pasar |
Ti fa sentire molto
eccitato o ansioso perché non sai cosa accadrà |
ut tibi curae quod nescio
an excitatur futurum |
Sie fühlen sich sehr
aufgeregt oder ängstlich, weil Sie nicht wissen, was passieren wird |
Κάνοντας
να αισθάνεστε
πολύ
ενθουσιασμένοι
ή ανήσυχοι
επειδή δεν
ξέρετε τι
πρόκειται να
συμβεί |
Kánontas na aistháneste polý enthousiasménoi
í anísychoi epeidí den xérete ti prókeitai na symveí |
Sprawia, że
czujesz się bardzo podekscytowany lub niespokojny,
ponieważ nie wiesz, co się wydarzy |
Заставить
вас
чувствовать
себя очень
взволнованным
или
взволнованным,
потому что
вы не знаете,
что
произойдет |
Zastavit' vas chuvstvovat' sebya ochen'
vzvolnovannym ili vzvolnovannym, potomu chto vy ne znayete, chto proizoydet |
220 |
Irritating; nervous |
Irritant; nerveux |
Irritante, nervoso |
Irritante; nervioso |
Irritante; nervoso |
Non est tibi curæ: stressful |
Reizend, nervös |
Ερεθιστικό,
νευρικό |
Erethistikó, nevrikó |
Drażniący, nerwowy |
Раздражает |
Razdrazhayet |
221 |
a nail biting finish |
une finition mordante |
um final de roer as unhas |
un acabado para morderse las
uñas |
un finale pungente |
clavus sit mordax quaecumque
condicio consummavi |
ein nagelfestes Finish |
ένα
φινίρισμα
δάγκωμα των
νυχιών |
éna finírisma dánkoma ton
nychión |
wykończenie paznokci |
грызть
ногти |
gryzt' nogti |
222 |
Worried ending |
Fin inquiet |
Final preocupado |
Final preocupado |
Finale preoccupato |
EXERCITUS exitus |
Besorgtes Ende |
Ανησυχεί
το τέλος |
Anisycheí to télos |
Zmartwione zakończenie |
Беспокоит
конец |
Bespokoit konets |
223 |
It’s been a nail-biting couple
of contacts waiting for my results |
C’est un couple de contacts
acharné qui attend mes résultats |
Tem sido um par de contatos que
aguarda os meus resultados |
Han sido un par de contactos
mordaces esperando mis resultados |
È stata una coppia di contatti
pungenti in attesa dei miei risultati |
clavus suus fuerit expectantes,
mordax mea duobus weeks results |
Es war ein atemberaubendes Paar
von Kontakten, die auf meine Ergebnisse warteten |
Ήταν
ένα ζευγάρι
επαφών που
περιμένουν τα
αποτελέσματα
μου |
Ítan éna zevgári epafón pou
periménoun ta apotelésmata mou |
To para zaciekłych
kontaktów czekających na moje wyniki |
Это
была
потрясающая
пара
контактов,
ожидающих
моих
результатов |
Eto byla potryasayushchaya para
kontaktov, ozhidayushchikh moikh rezul'tatov |
224 |
These two weeks and so on, made
me restless |
Ces deux semaines et ainsi de
suite, m'ont rendu inquiet |
Essas duas semanas e assim por
diante me deixaram inquieto |
Estas dos semanas y así
sucesivamente, me inquietaron |
Queste due settimane e così
via, mi hanno reso irrequieto |
Duo weeks, etc. Propter quod et
fecerunt me profugus |
Diese zwei Wochen und so weiter
haben mich unruhig gemacht |
Αυτές
τις δύο
εβδομάδες και
ούτω καθεξής,
με έκαναν
ανήσυχο |
Aftés tis dýo evdomádes kai
oúto kathexís, me ékanan anísycho |
Te dwa tygodnie itd.
Sprawiły, że byłem niespokojny |
Эти
две недели и
так далее
сделали
меня беспокойным |
Eti dve nedeli i tak daleye
sdelali menya bespokoynym |
225 |
Nail brush |
Brosse à ongles |
Escova de unhas |
Cepillo de uñas |
Pennello per unghie |
clavus setis |
Nagelbürste |
Βούρτσα
νυχιών |
Voúrtsa nychión |
Szczotka do paznokci |
Кисть
для ногтей |
Kist' dlya nogtey |
226 |
a small stiff brush for
cleaning your nails |
une petite brosse dure pour
nettoyer vos ongles |
uma pequena escova dura para
limpar as unhas |
un cepillo pequeño y rígido
para limpiar tus uñas |
una piccola spazzola rigida per
pulire le unghie |
parva penicillo ad purgandum
cervicem ungues: |
eine kleine steife Bürste zum
Reinigen der Nägel |
μια
μικρή σκληρή
βούρτσα για
τον καθαρισμό
των νυχιών σας |
mia mikrí sklirí voúrtsa gia
ton katharismó ton nychión sas |
mały sztywny pędzelek
do czyszczenia paznokci |
маленькая
жесткая
щетка для
чистки
ногтей |
malen'kaya zhestkaya shchetka
dlya chistki nogtey |
227 |
Nail |
Ongles |
Prego |
Clavo |
sessione di Nail |
clavus sessionem |
Nagel |
Νυχιών |
Nychión |
Paznokci |
сессия
Nail |
sessiya Nail |
228 |
Picture brush |
Pinceau d'image |
Escova de imagem |
Pincel para cuadros |
Pennello |
dignissim picture |
Bildpinsel |
Βούρτσα
εικόνας |
Voúrtsa eikónas |
Pędzel obrazkowy |
Кисть |
Kist' |
229 |
Nail clippers |
Coupe-ongles |
Cortador de unhas |
Cortaúñas |
Tagliaunghie |
clavus retonsoribus |
Nagelknipser |
Φουρκέτες
νυχιών |
Fourkétes nychión |
Obcinacze do paznokci |
Кусачки
для ногтей |
Kusachki dlya nogtey |
230 |
a small tool for cutting the
nails on your fingers and toes |
un petit outil pour couper les
ongles sur les doigts et les orteils |
uma pequena ferramenta para
cortar as unhas dos dedos das mãos e dos pés |
Una pequeña herramienta para
cortar las uñas de los dedos de manos y pies |
un piccolo strumento per
tagliare le unghie delle dita delle mani e dei piedi |
parva tool ad scindendum super
manuum ac pedum summitatibus fixuram clavorum, |
ein kleines Werkzeug zum
Schneiden der Nägel an Fingern und Zehen |
ένα
μικρό
εργαλείο για
την κοπή των
νυχιών στα δάκτυλα
και τα δάκτυλα
των ποδιών σας |
éna mikró ergaleío gia tin kopí
ton nychión sta dáktyla kai ta dáktyla ton podión sas |
małe narzędzie do
cięcia paznokci na palcach u rąk i nóg |
небольшой
инструмент
для
обрезания
ногтей на
пальцах рук
и ног |
nebol'shoy instrument dlya
obrezaniya nogtey na pal'tsakh ruk i nog |
231 |
Nail clipper |
Coupe-ongles |
Cortador de unhas |
Cortaúñas |
Tagliaunghie |
Clavus retonsoribus; clavus
retonsoribus |
Nagelknipser |
Ψαλίδι
για τα νύχια |
Psalídi gia ta nýchia |
Obcinacz do paznokci |
Кусачки
для ногтей |
Kusachki dlya nogtey |
232 |
Picture scissors |
Photo ciseaux |
Tesoura de imagens |
Tijeras para cuadros |
Foto forbici |
pictura placenta forceps |
Bild Schere |
Ψαλίδι
εικόνας |
Psalídi eikónas |
Nożyczki do zdjęć |
Ножницы
для картин |
Nozhnitsy dlya kartin |
233 |
Nail file |
Lime à ongles |
Lixa de unhas |
Lima de uñas |
Lima per unghie |
file clavus |
Nagelfeile |
Φύλλο
νυχιών |
Fýllo nychión |
Pilnik do paznokci |
Пилочка
для ногтей |
Pilochka dlya nogtey |
234 |
a small metal tool with a rough
surface for shaping your nails |
un petit outil en métal avec
une surface rugueuse pour façonner vos ongles |
uma pequena ferramenta de metal
com uma superfície áspera para moldar as unhas |
Una pequeña herramienta de
metal con una superficie rugosa para dar forma a tus uñas |
un piccolo strumento di metallo
con una superficie ruvida per modellare le unghie |
et aspera superficiem tool ad
formare parva metallum ungues: |
Ein kleines Metallwerkzeug mit
rauer Oberfläche zum Formen Ihrer Nägel |
ένα
μικρό
μεταλλικό
εργαλείο με
μια τραχιά
επιφάνεια για
τη διαμόρφωση
των νυχιών σας |
éna mikró metallikó ergaleío me
mia trachiá epifáneia gia ti diamórfosi ton nychión sas |
małe metalowe
narzędzie o szorstkiej powierzchni do kształtowania paznokci |
маленький
металлический
инструмент
с шероховатой
поверхностью
для
придания
формы
ногтям |
malen'kiy metallicheskiy
instrument s sherokhovatoy poverkhnost'yu dlya pridaniya formy nogtyam |
235 |
Nail set |
Set d'ongles |
Conjunto de unhas |
Juego de uñas |
Set di unghie |
file clavus |
Nagel Set |
Σετ
νυχιών |
Set nychión |
Zestaw do paznokci |
Набор
для ногтей |
Nabor dlya nogtey |
236 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver también |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
237 |
Emery board |
Planche d'émeri |
Placa de esmeril |
Tablero de esmeril |
Emery board |
ismaris tabula |
Schmirgelbrett |
Έξυπνο
διοικητικό
συμβούλιο |
Éxypno dioikitikó symvoúlio |
Szmergielowa deska |
Наждачная
доска |
Nazhdachnaya doska |
238 |
Nail polish |
Vernis à ongles |
Unha polonês |
Esmalte de uñas |
Smalto per unghie |
clavum nitorem |
Nagellack |
Βερνίκι
νυχιών |
Verníki nychión |
Lakier do paznokci |
Лак
для ногтей |
Lak dlya nogtey |
239 |
Also |
Aussi |
Também |
También |
anche |
etiam |
Auch |
Επίσης |
Epísis |
Również |
также |
takzhe |
240 |
Nail varnish |
Vernis à ongles |
Verniz |
Esmalte de uñas |
Smalto per unghie |
clavus fucis gestat |
Nagellack |
Βερνίκι
νυχιών |
Verníki nychión |
Lakier do paznokci |
Лак
для ногтей |
Lak dlya nogtey |
241 |
Clear or coloured liquid
that you paint on your nails to make them look attractive |
Liquide clair ou coloré
que vous peignez sur vos ongles pour les rendre attrayants |
Líquido claro ou colorido
que você pinta nas unhas para torná-las atraentes |
Líquido transparente o de
color que pintas en tus uñas para que se vean atractivas |
Liquido trasparente o
colorato che dipingi sulle unghie per renderle attraenti |
ut liquido patet coloribus
pingere aut ungues ad attractivas respiciantque |
Klare oder farbige
Flüssigkeit, die Sie auf Ihre Nägel malen, um sie attraktiv aussehen zu
lassen |
Διαυγές
ή
χρωματισμένο
υγρό που
ζωγραφίζετε
στα νύχια σας
για να τους
φανεί
ελκυστικό |
Diavgés í chromatisméno ygró pou zografízete
sta nýchia sas gia na tous faneí elkystikó |
Czysty lub kolorowy
płyn, który malujesz na paznokciach, aby wyglądały atrakcyjnie |
Прозрачная
или цветная
жидкость,
которую вы
рисуете на
ногтях,
чтобы они
выглядели привлекательно |
Prozrachnaya ili tsvetnaya zhidkost',
kotoruyu vy risuyete na nogtyakh, chtoby oni vyglyadeli privlekatel'no |
242 |
Nail polish |
Vernis à ongles |
Unha polonês |
Esmalte de uñas |
Smalto per unghie |
Clavum nitorem, pollicem oleum
filum |
Nagellack |
Βερνίκι
νυχιών |
Verníki nychión |
Lakier do paznokci |
Лак
для ногтей |
Lak dlya nogtey |
243 |
Neri varnish remover |
Dissolvant de vernis Neri |
Removedor de verniz Neri |
Removedor de barniz Neri |
Decapante Neri |
naili glutine-usque Aufero |
Neri Lackentferner |
Neri
αφαίρεσης
βερνικιού |
Neri afaíresis vernikioú |
Zmywacz do lakierów Neri |
Neri
средство
для снятия
лака |
Neri sredstvo dlya snyatiya laka |
244 |
Nail polish |
Vernis à ongles |
Unha polonês |
Esmalte de uñas |
Smalto per unghie |
clavus |
Nagellack |
Βερνίκι
νυχιών |
Verníki nychión |
Lakier do paznokci |
Лак
для ногтей |
Lak dlya nogtey |
245 |
Nail scissors |
Ciseaux à ongles |
Tesoura de unha |
Tijeras de uñas |
Forbici per unghie |
clavum axicia |
Nagelschere |
Ψαλίδι
νυχιών |
Psalídi nychión |
Nożyczki do paznokci |
Ножницы
для ногтей |
Nozhnitsy dlya nogtey |
246 |
Small scissors that are
usually curved, used for cutting the nails on your fingers and toes |
Petits ciseaux,
généralement incurvés, utilisés pour couper les ongles sur les doigts et les
orteils |
Pequenas tesouras que
normalmente são curvas, usadas para cortar as unhas dos dedos das mãos e dos
pés |
Pequeñas tijeras que
generalmente son curvas, utilizadas para cortar las uñas de los dedos de
manos y pies |
Piccole forbici che di
solito sono curve, utilizzate per tagliare le unghie delle dita delle mani e
dei piedi |
parva pagina forfices quae
sunt plerumque incurvatis, quarum usus est ad secandum super manuum ac pedum
summitatibus fixuram clavorum, |
Kleine Scheren, die
normalerweise gebogen sind und zum Schneiden der Nägel an Fingern und Zehen
verwendet werden |
Μικρά
ψαλίδια που
είναι συνήθως
καμπύλα, που
χρησιμοποιούνται
για την κοπή
των νυχιών στα
δάκτυλα και τα
δάχτυλα των
ποδιών σας |
Mikrá psalídia pou eínai syníthos kampýla,
pou chrisimopoioúntai gia tin kopí ton nychión sta dáktyla kai ta dáchtyla
ton podión sas |
Małe nożyczki,
które są zwykle zakrzywione, używane do cięcia paznokci na
palcach u rąk i nóg |
Маленькие
ножницы,
которые
обычно
изогнуты,
используются
для
подрезания
ногтей на
пальцах рук
и ног |
Malen'kiye nozhnitsy, kotoryye obychno
izognuty, ispol'zuyutsya dlya podrezaniya nogtey na pal'tsakh ruk i nog |
247 |
Nail scissors |
Ciseaux à ongles |
Tesoura de unha |
Tijeras de uñas |
Forbici per unghie |
clavus retonsoribus |
Nagelschere |
Ψαλίδι
νυχιών |
Psalídi nychión |
Nożyczki do paznokci |
Ножницы
для ногтей |
Nozhnitsy dlya nogtey |
248 |
a pair of nails scissors |
une paire de ciseaux à ongles |
um par de tesouras de unhas |
unas tijeras de uñas |
un paio di forbici per unghie |
par bracchium clavos ianuarum |
eine Nagelschere |
ένα
ζευγάρι
ψαλιδιών
καρφιών |
éna zevgári psalidión karfión |
nożyczki do paznokci |
ножницы
с гвоздями |
nozhnitsy s gvozdyami |
249 |
a nail clipper |
un coupe-ongles |
um cortador de unhas |
un cortaúñas |
un tagliaunghie |
Unguiculi clipper |
ein Nagelknipser |
ένα
κλιπ νυχιών |
éna klip nychión |
obcinacz do paznokci |
кусачки
для ногтей |
kusachki dlya nogtey |
250 |
Naive |
Naïf |
Ingênuo |
Ingenuo |
ingenuo |
SIMPLEX |
Naiv |
Ναί |
Naí |
Naiwny |
наивный |
naivnyy |
251 |
Also |
Aussi |
Também |
También |
anche |
etiam |
Auch |
Επίσης |
Epísis |
Również |
также |
takzhe |
252 |
Naive |
Naïf |
Ingênuo |
Ingenuo |
ingenuo |
SIMPLEX |
Naiv |
Ναί |
Naí |
Naiwny |
наивный |
naivnyy |
253 |
(disapproving) lacking
experience of life, knowledge or good judgement and willing to believe that
people always tell you the truth |
(désapprouvant) le manque
d'expérience de la vie, de connaissances ou de bon jugement et prêt à croire
que les gens vous disent toujours la vérité |
(desaprovação) carente de
experiência de vida, conhecimento ou bom senso e disposto a acreditar que as
pessoas sempre lhe dizem a verdade |
(desaprobando) sin experiencia
en la vida, conocimiento o buen juicio y dispuesto a creer que la gente
siempre te dice la verdad |
(disapprovando) la mancanza di
esperienza di vita, conoscenza o buon senso e disposti a credere che le
persone ti dicano sempre la verità |
(Disapproving) deest usus vitae
seu bonum sermonem et scientiam volens credere quod populus semper dicere
verum |
(Missbilligung) mangelnde
Lebenserfahrung, Wissen oder Urteilsvermögen und die Bereitschaft zu glauben,
dass die Leute Ihnen immer die Wahrheit sagen |
(αποδοκιμάζοντας)
που δεν έχουν
εμπειρία ζωής,
γνώσης ή καλής
κρίσης και
είναι
πρόθυμοι να
πιστέψουν ότι
οι άνθρωποι
πάντα σας λένε
την αλήθεια |
(apodokimázontas) pou den échoun
empeiría zoís, gnósis í kalís krísis kai eínai próthymoi na pistépsoun óti oi
ánthropoi pánta sas léne tin alítheia |
(dezaprobata) brak
doświadczenia życiowego, wiedzy lub dobrego osądu i
chęć uwierzenia, że ludzie zawsze mówią
prawdę |
(неодобрительно)
не хватает
жизненного
опыта,
знаний или
здравого
смысла и
готовы поверить,
что люди
всегда
говорят вам
правду |
(neodobritel'no) ne khvatayet
zhiznennogo opyta, znaniy ili zdravogo smysla i gotovy poverit', chto lyudi
vsegda govoryat vam pravdu |
254 |
Inexperienced; naive;
ignorant; credulous |
Inexpérimenté, naïf,
ignorant, crédule |
Inexperiente, ingênuo,
ignorante, crédulo |
Sin experiencia; ingenuo;
ignorante; crédulo |
Inesperto; ingenuo;
ignorante; credulone |
Imperitus, simplicitate
et declinate ab nota cuiusque promptas |
Unerfahren, naiv,
unwissend, leichtgläubig |
Άπειρος,
αφελής, άγνοια,
πιστός |
Ápeiros, afelís, ágnoia, pistós |
Niedoświadczony,
naiwny, ignorant, łatwowierny |
Неопытный,
наивный,
невежественный,
доверчивый |
Neopytnyy, naivnyy, nevezhestvennyy,
doverchivyy |
255 |
To be politically naive |
Être politiquement naïf |
Ser politicamente ingênuo |
Ser políticamente ingenuo |
Essere politicamente ingenui |
rei publicae esse nativam |
Politisch naiv sein |
Για να
είμαι
πολιτικά
αφελής |
Gia na eímai politiká afelís |
Być politycznie naiwnym |
Быть
политически
наивным |
Byt' politicheski naivnym |
256 |
Nothing to know about politics |
Rien à savoir sur la politique |
Nada a saber sobre política |
Nada que saber sobre política |
Niente da sapere sulla politica |
Quia nihil de rei publicae |
Nichts über Politik zu wissen |
Τίποτα
δεν ξέρει για
την πολιτική |
Típota den xérei gia tin
politikí |
Nic nie wiedzieć o
polityce |
Нечего
знать о
политике |
Nechego znat' o politike |
257 |
I can’t believe you were
so naive as to trust him! |
Je ne peux pas croire que
tu sois assez naïf pour lui faire confiance! |
Eu não posso acreditar que
você era tão ingênua a ponto de confiar nele! |
¡No puedo creer que fueras
tan ingenuo como para confiar en él! |
Non riesco a credere che
tu sia così ingenuo da fidarti di lui! |
Non possum credere quod
ita surdus es ad credidistis illi? |
Ich kann nicht glauben,
dass Sie so naiv waren, ihm zu vertrauen! |
Δεν
μπορώ να
πιστέψω ότι
ήσαστε τόσο
αφελής ώστε να
τον
εμπιστεύεστε! |
Den boró na pistépso óti ísaste tóso afelís
óste na ton empistéveste! |
Nie mogę
uwierzyć, że byłeś tak naiwny, żeby mu zaufać! |
Я не
могу
поверить,
что вы были
настолько наивны,
чтобы
доверять
ему! |
YA ne mogu poverit', chto vy byli nastol'ko
naivny, chtoby doveryat' yemu! |
258 |
It's hard to believe that you
will be naive to trust him! |
Il est difficile de croire que
vous serez naïf de lui faire confiance! |
É difícil acreditar que você
será ingênuo para confiar nele! |
¡Es difícil creer que serás
ingenuo para confiar en él! |
È difficile credere che sarai
ingenuo fidarti di lui! |
Non possum credere et non
credere ei parvulus est? |
Es ist schwer zu glauben, dass
Sie naiv sein werden, ihm zu vertrauen! |
Είναι
δύσκολο να
πιστέψεις ότι
θα είσαι
αφελής να τον
εμπιστεύεσαι! |
Eínai dýskolo na pistépseis óti
tha eísai afelís na ton empistévesai! |
Trudno uwierzyć, że
będziesz naiwny, aby mu zaufać! |
Трудно
поверить,
что тебе
будет
наивно доверять
ему! |
Trudno poverit', chto tebe
budet naivno doveryat' yemu! |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|