A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
			1325	mzee
	mystify	1325	1325	mzee
1	mystify	Mystify	迷惑	Míhuò	мистифицировать	mistifitsirovat'
2	mystifies	mystifies	神秘化	shénmì huà	затемняет	zatemnyayet
3	mystifying,	mystifying,	神秘，	shénmì,	озадачивает,	ozadachivayet,
4	mystified,	mystified,	大惑不解，	dà huò bù jiě,	озадачены,	ozadacheny,
5	mystified	mystified	迷惑	míhuò	озадаченный	ozadachennyy
6	to make sb confused because they do not understand sth	to make sb confused because they do not understand sth	使某人感到困惑，因为他们不理解某事	shǐ mǒu rén gǎndào kùnhuò, yīnwèi tāmen bù lǐjiě mǒu shì	Чтобы сбить с толку, потому что они не понимают	Chtoby sbit' s tolku, potomu chto oni ne ponimayut
7	迷惑；使迷惑不解；使糊淦	míhuò; shǐ míhuò bù jiě; shǐ hú gàn	迷惑;使迷惑不解;使糊淦	míhuò; shǐ míhuò bù jiě; shǐ hú gàn	Путать	Putat'
8	使某人感到困惑，因为他们不理解某事	shǐ mǒu rén gǎndào kùnhuò, yīnwèi tāmen bù lǐjiě mǒu shì	使某人感到困惑，因为他们不理解某事	shǐ mǒu rén gǎndào kùnhuò, yīnwèi tāmen bù lǐjiě mǒu shì	Смущать кого-то, потому что он чего-то не понимает	Smushchat' kogo-to, potomu chto on chego-to ne ponimayet
9	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
10	baffle	baffle	障	zhàng	дефлектор	deflektor
11	They were totally mystified by the girls disapearcmce.	They were totally mystified by the girls disapearcmce.	女孩们对她们完全不知所措。	nǚháimen duì tāmen wánquán bùzhī suǒ cuò.	Они были полностью озадачены исчезновением девушек.	Oni byli polnost'yu ozadacheny ischeznoveniyem devushek.
12	那女孩失踪使他们大不解	Nà nǚhái shīzōng shǐ tāmen dà bù jiě	那女孩失踪使他们大不解	Nà nǚhái shīzōng shǐ tāmen dà bù jiě	Исчезновение девушки вызвало у них недоумение.	Ischeznoveniye devushki vyzvalo u nikh nedoumeniye.
13	mystification	mystification	神秘	shénmì	мистификация	mistifikatsiya
14	He looked at her in mystification	He looked at her in mystification	他神秘地看着她	tā shénmì de kànzhe tā	Он посмотрел на нее с мистикой	On posmotrel na neye s mistikoy
15	他困惑地看着她	tā kùnhuò de kànzhe tā	他困惑地看着她	tā kùnhuò de kànzhe tā	Он посмотрел на нее смущенно	On posmotrel na neye smushchenno
16	mystique	mystique	神秘	shénmì	таинственность	tainstvennost'
17	the quality of being mysterious or secret that makes sb/sth seem interesting or attractive	the quality of being mysterious or secret that makes sb/sth seem interesting or attractive	神秘或秘密的品质使某些人感到有趣或有吸引力	shénmì huò mìmì de pǐnzhí shǐ mǒu xiē rén gǎndào yǒuqù huò yǒu xīyǐn lì	Качество таинственности или тайны, которая делает sb / sth интересным или привлекательным	Kachestvo tainstvennosti ili tayny, kotoraya delayet sb / sth interesnym ili privlekatel'nym
18	神秘性	shénmì xìng	神秘性	shénmì xìng	тайна	tayna
19	The mystique surrounding the monarchy has gone for ever	The mystique surrounding the monarchy has gone for ever	围绕君主制的神秘感永远存在	wéirào jūnzhǔ zhì de shénmì gǎn yǒngyuǎn cúnzài	Мистика, окружающая монархию, ушла навсегда	Mistika, okruzhayushchaya monarkhiyu, ushla navsegda
20	王室的神秘性已经一去不复返	wángshì de shénmì xìng yǐjīng yī qù bù fù fǎn	王室的神秘性已经一去不复返	wángshì de shénmì xìng yǐjīng yī qù bù fù fǎn	Тайна королевской семьи ушла навсегда	Tayna korolevskoy sem'i ushla navsegda
21	myth	myth	神话	shénhuà	миф	mif
22	a story from ancient times, especially one that was told to explain natural events or to describe the early history of a people; this type of story	a story from ancient times, especially one that was told to explain natural events or to describe the early history of a people; this type of story	一个古代的故事，特别是一个被告知解释自然事件或描述人民早期历史的故事;这种故事	yīgè gǔdài de gùshì, tèbié shì yīgè bèi gàozhī jiěshì zìrán shìjiàn huò miáoshù rénmín zǎoqí lìshǐ de gùshì; zhè zhǒng gùshì	история из древних времен, особенно та, которая рассказывалась, чтобы объяснить природные явления или описать раннюю историю людей, этот тип истории	istoriya iz drevnikh vremen, osobenno ta, kotoraya rasskazyvalas', chtoby ob"yasnit' prirodnyye yavleniya ili opisat' rannyuyu istoriyu lyudey, etot tip istorii
23	神话；神话故事	shénhuà; shénhuà gùshì	神话，神话故事	shénhuà, shénhuà gùshì	Миф мифология	Mif mifologiya
24	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
25	legend	legend	传说	chuánshuō	легенда	legenda
26	ancient Greek myths	ancient Greek myths	古希腊神话	gǔ xīlà shénhuà	Древнегреческие мифы	Drevnegrecheskiye mify
27	古希腊神话	gǔ xīlà shénhuà	古希腊神话	gǔ xīlà shénhuà	Древнегреческая мифология	Drevnegrecheskaya mifologiya
28	a creation myth (that explains how the world began)	a creation myth (that explains how the world began)	一个创造神话（解释世界是如何开始的）	yīgè chuàngzào shénhuà (jiěshì shìjiè shì rúhé kāishǐ de)	миф о сотворении мира (объясняющий, как начинался мир)	mif o sotvorenii mira (ob"yasnyayushchiy, kak nachinalsya mir)
29	创世的神话	chuàng shì de shénhuà	创世的神话	chuàng shì de shénhuà	Миф о сотворении мира	Mif o sotvorenii mira
30	the heroes of myth and legend	the heroes of myth and legend	神话和传说的英雄	shénhuà hé chuánshuō de yīngxióng	Герои мифа и легенды	Geroi mifa i legendy
31	神话和传中的英雄	shénhuà hé chuán zhōng de yīngxióng	神话和传中的英雄	shénhuà hé chuán zhōng de yīngxióng	Миф и крестный герой	Mif i krestnyy geroy
32	神话和传说的英雄	shénhuà hé chuánshuō de yīngxióng	神话和传说的英雄	shénhuà hé chuánshuō de yīngxióng	Герои мифов и легенд	Geroi mifov i legend
33	something that many people believe but that does not exist or is false	something that many people believe but that does not exist or is false	许多人认为但不存在或不存在的东西	xǔduō rén rènwéi dàn bù cúnzài huò bù cúnzài de dōngxī	То, во что верят многие люди, но которое не существует или является ложным	To, vo chto veryat mnogiye lyudi, no kotoroye ne sushchestvuyet ili yavlyayetsya lozhnym
34	虚构的东西；荒诞的说法；不真实的事	xūgòu de dōngxī; huāngdàn de shuōfǎ; bù zhēnshí de shì	虚构的东西;荒诞的说法;不真实的事	xūgòu de dōngxī; huāngdàn de shuōfǎ; bù zhēnshí de shì	Вымышленная вещь; абсурдное утверждение; нереальная вещь	Vymyshlennaya veshch'; absurdnoye utverzhdeniye; nereal'naya veshch'
35	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
36	it is time to dispel the myth of a classless society ( to show that it does not exist).	it is time to dispel the myth of a classless society (to show that it does not exist).	是时候消除无阶级社会的神话（表明它不存在）。	shì shíhòu xiāochú wú jiējí shèhuì de shénhuà (biǎomíng tā bù cúnzài).	Настало время развеять миф о бесклассовом обществе (показать, что его не существует).	Nastalo vremya razveyat' mif o besklassovom obshchestve (pokazat', chto yego ne sushchestvuyet).
37	该消除那种无阶级社会的神话了	Gāi xiāochú nà zhǒng wú jiējí shèhuì de shénhuàle	该消除那种无阶级社会的神话了	Gāi xiāochú nà zhǒng wú jiējí shèhuì de shénhuàle	Миф о ликвидации бесклассового общества	Mif o likvidatsii besklassovogo obshchestva
38	Contrary to popular myth, women are not worse drivers them men	Contrary to popular myth, women are not worse drivers them men	与流行的神话相反，女性并不比男性更糟糕	yǔ liúxíng de shénhuà xiāngfǎn, nǚxìng bìng bùbǐ nánxìng gēng zāogāo	Вопреки распространенному мифу женщины не хуже водителей, чем мужчины	Vopreki rasprostranennomu mifu zhenshchiny ne khuzhe voditeley, chem muzhchiny
39	都说女人开车比男人差，其实不然	dōu shuō nǚrén kāichē bǐ nánrén chà, qíshí bùrán	都说女人开车比男人差，其实不然	dōu shuō nǚrén kāichē bǐ nánrén chà, qíshí bùrán	Говорили, что женщины ездят хуже мужчин, но это не так	Govorili, chto zhenshchiny yezdyat khuzhe muzhchin, no eto ne tak
40	与流行的神话相反，女性并不比男性更糟糕	yǔ liúxíng de shénhuà xiāngfǎn, nǚxìng bìng bùbǐ nánxìng gēng zāogāo	与流行的神话相反，女性并不比男性更糟糕	yǔ liúxíng de shénhuà xiāngfǎn, nǚxìng bìng bùbǐ nánxìng gēng zāogāo	Вопреки распространенным мифам женщины не хуже мужчин.	Vopreki rasprostranennym mifam zhenshchiny ne khuzhe muzhchin.
41	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
42	urban myth	urban myth	都市神话	dūshì shénhuà	Городской миф	Gorodskoy mif
43	mythic	mythic	神话	shénhuà	мифический	mificheskiy
44	mythical	mythical	神话	shénhuà	мифический	mificheskiy
45	also	also	也	yě	также	takzhe
46	mythical	mythical	神话	shénhuà	мифический	mificheskiy
47	that has become very famous, like sb/sth in a myth	that has become very famous, like sb/sth in a myth	这已经变得非常有名，就像某个神话中的sb / sth	zhè yǐjīng biàn dé fēicháng yǒumíng, jiù xiàng mǒu gè shénhuà zhōng de sb/ sth	Это стало очень известным, как sb / sth в мифе	Eto stalo ochen' izvestnym, kak sb / sth v mife
48	著名的；神话般的	zhùmíng de; shénhuà bān de	著名的;神话般的	zhùmíng de; shénhuà bān de	Известный, сказочные	Izvestnyy, skazochnyye
49	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
50	legendary	legendary	传奇的	chuánqí de	легендарный	legendarnyy
51	Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.	Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.	南极的斯科特是神话中的民族英雄。	nánjí de sī kē tè shì shénhuà zhōng de mínzú yīngxióng.	Скотт из Антарктики был национальным героем мифических масштабов.	Skott iz Antarktiki byl natsional'nym geroyem mificheskikh masshtabov.
52	南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄	Nánjí tànxiǎn jiā sī kē tè shì wèi hèhè yǒumíng de mínzú yīngxióng	南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄	Nánjí tànxiǎn jiā sī kē tè shì wèi hèhè yǒumíng de mínzú yīngxióng	Исследователь Антарктики Скотт - известный национальный герой	Issledovatel' Antarktiki Skott - izvestnyy natsional'nyy geroy
53	mythical	mythical	神话	shénhuà	мифический	mificheskiy
54	also	also	也	yě	также	takzhe
55	less frequent	less frequent	不太频繁	bù tài pínfán	Реже	Rezhe
56	mythic	mythic	神话	shénhuà	мифический	mificheskiy
57	existing only in ancient myths	existing only in ancient myths	仅存在于古代神话中	jǐn cúnzài yú gǔdài shénhuà zhōng	Существующий только в древних мифах	Sushchestvuyushchiy tol'ko v drevnikh mifakh
58	神话的；神话里的	shénhuà de; shénhuà li de	神话的;神话里的	shénhuà de; shénhuà li de	Миф; мифология	Mif; mifologiya
59	仅存在于古代神话中	jǐn cúnzài yú gǔdài shénhuà zhōng	仅存在于古代神话中	jǐn cúnzài yú gǔdài shénhuà zhōng	Существуют только в древней мифологии	Sushchestvuyut tol'ko v drevney mifologii
60	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
61	legendary	legendary	传奇的	chuánqí de	легендарный	legendarnyy
62	mythical beasts/ heroes	mythical beasts/ heroes	神话中的野兽/英雄	shénhuà zhōng de yěshòu/yīngxióng	Мифические звери / герои	Mificheskiye zveri / geroi
63	神话里知野兽 / 英雄	shénhuà li zhī yěshòu/ yīngxióng	神话里知野兽/英雄	shénhuà li zhī yěshòu/yīngxióng	Мифический Зверь / Герой	Mificheskiy Zver' / Geroy
64	also less frequent	also less frequent	也不那么频繁了	yě bù nàme pínfánle	Также реже	Takzhe rezhe
65	mythic	mythic	神话	shénhuà	мифический	mificheskiy
66	神话	shénhuà	神话	shénhuà	миф	mif
67	that does not exist or is not true	that does not exist or is not true	那不存在或不存在	nà bù cúnzài huò bù cúnzài	Это не существует или не соответствует действительности	Eto ne sushchestvuyet ili ne sootvetstvuyet deystvitel'nosti
68	并不存在的；虚无的； 不真实的	bìng bù cúnzài de; xūwú dì; bù zhēnshí de	并不存在的;虚无的;不真实的	bìng bù cúnzài de; xūwú dì; bù zhēnshí de	Не существует, ничего, не правда	Ne sushchestvuyet, nichego, ne pravda
69	那不存在或不存在	nà bù cúnzài huò bù cúnzài	那不存在或不存在	nà bù cúnzài huò bù cúnzài	Это не существует или не существует	Eto ne sushchestvuyet ili ne sushchestvuyet
70	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
71	fictitious	fictitious	虚拟	xūnǐ	фиктивный	fiktivnyy
72	the mythical rich uncle  that he boasts about	the mythical rich uncle  that he boasts about	他自夸的神话中有钱的叔叔	tā zìkuā de shénhuà zhōng yǒu qián de shūshu	Мифический богатый дядя, которым он хвастается	Mificheskiy bogatyy dyadya, kotorym on khvastayetsya
73	他所吹嘘而并不存在的,富伯	tāsuǒ chuīxū ér bìng bù cúnzài de, fù bó	他所吹嘘而并不存在的，富伯	tāsuǒ chuīxū ér bìng bù cúnzài de, fù bó	Он хвастался и не существовал, Фу Бо	On khvastalsya i ne sushchestvoval, Fu Bo
74	mythic	mythic	神话	shénhuà	мифический	mificheskiy
75	mythological	mythological	神话	shénhuà	мифологический	mifologicheskiy
76	connected with ancient myths	connected with ancient myths	与古代神话有关	yǔ gǔdài shénhuà yǒuguān	Связано с древними мифами	Svyazano s drevnimi mifami
77	神话的；神话学的	shénhuà de; shénhuà xué de	神话的;神话学的	shénhuà de; shénhuà xué de	Миф; мифология	Mif; mifologiya
78	mythological subjects/figures/stories	mythological subjects/figures/stories	神话主题/人物/故事	shénhuà zhǔtí/rénwù/gùshì	Мифологические сюжеты / рисунки / рассказы	Mifologicheskiye syuzhety / risunki / rasskazy
79	神话题材/人物/故事	shénhuà tícái/rénwù/gùshì	神话题材/人物/故事	shénhuà tícái/rénwù/gùshì	Мифология / персонажи / истории	Mifologiya / personazhi / istorii
80	神话主题/人物/故事	shénhuà zhǔtí/rénwù/gùshì	神话主题/人物/故事	shénhuà zhǔtí/rénwù/gùshì	Мифологическая тема / персонаж / история	Mifologicheskaya tema / personazh / istoriya
81	mythology	mythology	神话	shénhuà	мифология	mifologiya
82	mythologies	mythologies	神话	shénhuà	мифология	mifologiya
83	ancient myths in general; the ancient myths of a particular culture, society, etc.	ancient myths in general; the ancient myths of a particular culture, society, etc.	一般的古代神话;特定文化，社会等的古代神话	yībān de gǔdài shénhuà; tèdìng wénhuà, shèhuì děng de gǔdài shénhuà	Древние мифы вообще, древние мифы об определенной культуре, обществе и т. Д.	Drevniye mify voobshche, drevniye mify ob opredelennoy kul'ture, obshchestve i t. D.
84	(统称）神话；某文化 (或社会等）的神话	(Tǒngchēng) shénhuà; mǒu wénhuà (huò shèhuì děng) de shénhuà	（统称）神话;某文化（或社会等）的神话	(tǒngchēng) shénhuà; mǒu wénhuà (huò shèhuì děng) de shénhuà	(коллективно) миф, миф о культуре (или обществе и т. д.)	(kollektivno) mif, mif o kul'ture (ili obshchestve i t. d.)
85	Greek mythology	Greek mythology	希腊神话	xīlà shénhuà	Греческая мифология	Grecheskaya mifologiya
86	希腊神话	xīlà shénhuà	希腊神话	xīlà shénhuà	Греческая мифология	Grecheskaya mifologiya
87	a study of the religions and mythologies of ancient Rome	a study of the religions and mythologies of ancient Rome	研究古罗马的宗教和神话	yánjiū gǔ luómǎ de zōngjiào hé shénhuà	изучение религий и мифологий древнего Рима	izucheniye religiy i mifologiy drevnego Rima
88	关于古罗马的宗教和神话的研究	guānyú gǔ luómǎ de zōngjiào hé shénhuà de yánjiū	关于古罗马的宗教和神话的研究	guānyú gǔ luómǎ de zōngjiào hé shénhuà de yánjiū	Исследования по религии и мифологии древнего Рима	Issledovaniya po religii i mifologii drevnego Rima
89	研究古罗马的宗教和神话	yánjiū gǔ luómǎ de zōngjiào hé shénhuà	研究古罗马的宗教和神话	yánjiū gǔ luómǎ de zōngjiào hé shénhuà	Изучите древнеримские религии и мифы	Izuchite drevnerimskiye religii i mify
90	ideas that many people think are true but that do not exist or are false	ideas that many people think are true but that do not exist or are false	许多人认为是真实但不存在或虚假的想法	xǔduō rén rènwéi shì zhēnshí dàn bù cúnzài huò xūjiǎ de xiǎngfǎ	Идеи, которые многие считают верными, но которые не существуют или ложны	Idei, kotoryye mnogiye schitayut vernymi, no kotoryye ne sushchestvuyut ili lozhny
91	虚幻的想法；错误的观点	xūhuàn de xiǎngfǎ; cuòwù de guāndiǎn	虚幻的想法;错误的观点	xūhuàn de xiǎngfǎ; cuòwù de guāndiǎn	Иллюзорные мысли, неправильные взгляды	Illyuzornyye mysli, nepravil'nyye vzglyady
92	the popular mythology that life begins at forty	the popular mythology that life begins at forty	生活从四十岁开始的流行神话	shēnghuó cóng sìshí suì kāishǐ de liúxíng shénhuà	Популярная мифология о том, что жизнь начинается в сорок	Populyarnaya mifologiya o tom, chto zhizn' nachinayetsya v sorok
93	生活四十方起步这种普遍的错误观点	shēnghuó sìshí fāng qǐbù zhè zhǒng pǔbiàn de cuòwù guāndiǎn	生活四十方起步这种普遍的错误观点	shēnghuó sìshí fāng qǐbù zhè zhǒng pǔbiàn de cuòwù guāndiǎn	Распространенное заблуждение, что жизнь начинается на переднем крае	Rasprostranennoye zabluzhdeniye, chto zhizn' nachinayetsya na perednem kraye
94	myxomatosis	myxomatosis	粘液瘤病	niányè lú bìng	миксоматоз	miksomatoz
95	an infectious disease of rabbits that usually causes death	an infectious disease of rabbits that usually causes death	兔子的一种传染病，通常会导致死亡	tùzǐ de yī zhǒng chuánrǎn bìng, tōngcháng huì dǎozhì sǐwáng	Инфекционная болезнь кроликов, которая обычно приводит к смерти	Infektsionnaya bolezn' krolikov, kotoraya obychno privodit k smerti
96	兔黏液瘤病；多发黏液瘤病	tù niányè lú bìng; duōfā niányè lú bìng	兔黏液瘤病;多发黏液瘤病	tù niányè lú bìng; duōfā niányè lú bìng	Миксома кролика, множественный миксоматоз	Miksoma krolika, mnozhestvennyy miksomatoz
97	mzee	mzee	姆泽	mǔ zé	Мзи	Mzi
98	a person who is respected because of their age, experience or authority; an elder	a person who is respected because of their age, experience or authority; an elder	因年龄，经验或权威而受到尊重的人;一位长老	yīn niánlíng, jīngyàn huò quánwēi ér shòudào zūnzhòng de rén; yī wèi cháng lǎo	человек, которого уважают из-за его возраста, опыта или авторитета;	chelovek, kotorogo uvazhayut iz-za yego vozrasta, opyta ili avtoriteta;
99	(因年长、阅历丰富或有权力而）受尊敬的人；老人；长者；权威人士	(yīn nián zhǎng, yuèlì fēngfù huò yǒu quánlì ér) shòu zūnjìng de rén; lǎorén; zhǎng zhě; quánwēi rénshì	（因年长，阅历丰富或有权力而）受尊敬的人;老人;长者;权威人士	(yīn nián zhǎng, yuèlì fēngfù huò yǒu quánlì ér) shòu zūnjìng de rén; lǎorén; zhǎng zhě; quánwēi rénshì	(уважаемый пожилым, опытным или влиятельным), уважаемый человек, старик, старший, авторитет	(uvazhayemyy pozhilym, opytnym ili vliyatel'nym), uvazhayemyy chelovek, starik, starshiy, avtoritet
100	Mzee a title for a man that shows respect	Mzee a title for a man that shows respect	Mzee是一个表现出尊重的人的头衔	Mzee shì yīgè biǎoxiàn chū zūnzhòng de rén de tóuxián	Mzee титул для человека, который проявляет уважение	Mzee titul dlya cheloveka, kotoryy proyavlyayet uvazheniye
	(对男子的尊称）前辈，大人	(duì nánzǐ de zūnchēng) qiánbèi, dàrén	（对男子的尊称）前辈，大人	(duì nánzǐ de zūnchēng) qiánbèi, dàrén	(уважение к мужчинам) пожилые люди, взрослые	(uvazheniye k muzhchinam) pozhilyye lyudi, vzroslyye
102	Mzee Kenyatta	Mzee Kenyatta	Mzee Kenyatta	Mzee Kenyatta	Мзи Кеньятта	Mzi Ken'yatta
103	肯雅塔大人	kěn yǎ tǎ dàrén	肯雅塔大人	kěn yǎ tǎ dàrén	кениатта взрослых	keniatta vzroslykh