|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
|
|
|
1325 |
mzee |
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
|
mystify |
1325 |
1325 |
mzee |
|
|
|
|
1 |
mystify |
Mystify |
迷惑 |
Míhuò |
Mystify |
Mystifier |
Mystify |
Mistificar |
2 |
mystifies |
mystifies |
神秘化 |
shénmì huà |
Mystifies |
Mystifie |
Mystifies |
Mistifica |
3 |
mystifying, |
mystifying, |
神秘, |
shénmì, |
Mystifying, |
Mystifiant, |
Mistificadora |
Desconcertante, |
4 |
mystified, |
mystified, |
大惑不解, |
dà huò bù jiě, |
Mystified, |
Mystifié, |
Mistificado, |
Mistificado, |
5 |
mystified |
mystified |
迷惑 |
míhuò |
Mystified |
Mystifié |
Mistificado |
Mistificado |
6 |
to make sb
confused because they do not understand sth |
to make sb confused because
they do not understand sth |
使某人感到困惑,因为他们不理解某事 |
shǐ mǒu rén
gǎndào kùnhuò, yīnwèi tāmen bù lǐjiě mǒu shì |
To make sb confused because
they do not understand sth |
Faire confondre qn parce qu'ils
ne comprennent pas qc |
Para fazer sb confuso porque
eles não entendem sth |
Para confundir a alguien porque
no entienden algo |
7 |
迷惑;使迷惑不解;使糊淦 |
míhuò; shǐ míhuò bù
jiě; shǐ hú gàn |
迷惑;使迷惑不解;使糊淦 |
míhuò; shǐ míhuò bù
jiě; shǐ hú gàn |
Confuse; make confused |
Confondre; confondre |
Confundir, confundir |
Confundir; confundir |
8 |
使某人感到困惑,因为他们不理解某事 |
shǐ mǒu rén
gǎndào kùnhuò, yīnwèi tāmen bù lǐjiě mǒu shì |
使某人感到困惑,因为他们不理解某事 |
shǐ mǒu rén
gǎndào kùnhuò, yīnwèi tāmen bù lǐjiě mǒu shì |
Make someone confused because
they don’t understand something |
Confondre quelqu'un parce qu'il
ne comprend pas quelque chose |
Faça alguém confuso porque eles
não entendem algo |
Hacer confundir a alguien
porque no entiende algo |
9 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
10 |
baffle |
baffle |
障 |
zhàng |
Baffle |
Baffle |
Defletor |
Deflector |
11 |
They were
totally mystified by the girls disapearcmce. |
They were totally mystified by
the girls disapearcmce. |
女孩们对她们完全不知所措。 |
nǚháimen duì tāmen
wánquán bùzhī suǒ cuò. |
They were totally mystified by
the girls disapearcmce. |
Elles ont été totalement
mystifiées par la disparition des filles. |
Eles ficaram totalmente
perplexos com as meninas desaparecendo. |
Estaban totalmente
desconcertados por la desaparición de las chicas. |
12 |
那女孩失踪使他们大不解 |
Nà nǚhái shīzōng
shǐ tāmen dà bù jiě |
那女孩失踪使他们大不解 |
Nà nǚhái shīzōng
shǐ tāmen dà bù jiě |
The girl’s disappearance made
them puzzled. |
La disparition de la fille les
a rendus perplexes. |
O desaparecimento da menina os
deixou intrigados. |
La desaparición de la niña los
dejó perplejos. |
13 |
mystification |
mystification |
神秘 |
shénmì |
Mystification |
Mystification |
Mistificação |
Mistificación |
14 |
He looked at
her in mystification |
He looked at her in
mystification |
他神秘地看着她 |
tā shénmì de kànzhe
tā |
He looked at her in
mystification |
Il la regarda en mystification |
Ele olhou para ela na
mistificação |
La miró desconcertada. |
15 |
他困惑地看着她 |
tā kùnhuò de kànzhe
tā |
他困惑地看着她 |
tā kùnhuò de kànzhe
tā |
He looked at her confusedly |
Il la regarda confusément |
Ele olhou para ela confusamente |
La miro confundido |
16 |
mystique |
mystique |
神秘 |
shénmì |
Mystique |
Mystique |
Mística |
Mística |
17 |
the quality of
being mysterious or secret that makes sb/sth seem interesting or attractive |
the quality of being mysterious
or secret that makes sb/sth seem interesting or attractive |
神秘或秘密的品质使某些人感到有趣或有吸引力 |
shénmì huò mìmì de pǐnzhí
shǐ mǒu xiē rén gǎndào yǒuqù huò yǒu
xīyǐn lì |
The quality of being mysterious
or secret that makes sb/sth seem interesting or attractive |
La qualité d'être mystérieux ou
secret qui donne à qn / qh l'air intéressant ou attrayant |
A qualidade de ser misterioso
ou secreto que faz sb / sth parecer interessante ou atraente |
La calidad de ser misterioso o
secreto que hace que algo parezca interesante o atractivo |
18 |
神秘性 |
shénmì xìng |
神秘性 |
shénmì xìng |
Mystery |
Mystère |
Mistério |
Misterio |
19 |
The mystique
surrounding the monarchy has gone for ever |
The mystique surrounding the
monarchy has gone for ever |
围绕君主制的神秘感永远存在 |
wéirào jūnzhǔ zhì de
shénmì gǎn yǒngyuǎn cúnzài |
The mystique surrounding the
monarchy has gone for ever |
La mystique qui entoure la
monarchie est partie pour toujours |
A mística em torno da monarquia
foi para sempre |
La mística que rodea a la
monarquía se ha ido para siempre |
20 |
王室的神秘性已经一去不复返 |
wángshì de shénmì xìng
yǐjīng yī qù bù fù fǎn |
王室的神秘性已经一去不复返 |
wángshì de shénmì xìng
yǐjīng yī qù bù fù fǎn |
The mystery of the royal family
is gone forever |
Le mystère de la famille royale
est parti pour toujours |
O mistério da família real se
foi para sempre |
El misterio de la familia real
se ha ido para siempre |
21 |
myth |
myth |
神话 |
shénhuà |
Myth |
Mythe |
Mito |
Mito |
22 |
a story from ancient
times, especially one that was told to explain natural events or to describe
the early history of a people; this type of story |
a story from ancient times, especially one
that was told to explain natural events or to describe the early history of a
people; this type of story |
一个古代的故事,特别是一个被告知解释自然事件或描述人民早期历史的故事;这种故事 |
yīgè gǔdài de gùshì, tèbié shì
yīgè bèi gàozhī jiěshì zìrán shìjiàn huò miáoshù rénmín
zǎoqí lìshǐ de gùshì; zhè zhǒng gùshì |
a story from ancient
times, especially one that was told to explain natural events or to describe
the early history of a people; this type of story |
une histoire des temps
anciens, en particulier une histoire racontée pour expliquer des événements
naturels ou décrire les débuts de l'histoire d'un peuple; ce type d'histoire |
uma história da
antiguidade, especialmente uma que foi contada para explicar eventos naturais
ou para descrever a história antiga de um povo, esse tipo de história |
una historia de la
antigüedad, especialmente una que se contaba para explicar eventos naturales
o para describir la historia temprana de un pueblo; este tipo de historia |
23 |
神话;神话故事 |
shénhuà; shénhuà gùshì |
神话,神话故事 |
shénhuà, shénhuà gùshì |
Myth; mythology |
Mythe; mythologie |
Mito, mitologia |
Mito; mitología |
24 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
25 |
legend |
legend |
传说 |
chuánshuō |
Legend |
Légende |
Lenda |
Leyenda |
26 |
ancient Greek myths |
ancient Greek myths |
古希腊神话 |
gǔ xīlà shénhuà |
Ancient Greek myths |
Mythes grecs antiques |
Mitos gregos antigos |
Mitos griegos antiguos |
27 |
古希腊神话 |
gǔ xīlà shénhuà |
古希腊神话 |
gǔ xīlà shénhuà |
Ancient Greek mythology |
Mythologie grecque antique |
Mitologia grega antiga |
Mitología griega antigua |
28 |
a creation
myth (that explains how the world began) |
a creation myth (that explains
how the world began) |
一个创造神话(解释世界是如何开始的) |
yīgè chuàngzào shénhuà
(jiěshì shìjiè shì rúhé kāishǐ de) |
a creation myth (that explains
how the world began) |
un mythe de la création (qui
explique comment le monde a commencé) |
um mito da criação (que explica
como o mundo começou) |
Un mito de la creación (que
explica cómo comenzó el mundo) |
29 |
创世的神话 |
chuàng shì de shénhuà |
创世的神话 |
chuàng shì de shénhuà |
Creation myth |
Mythe de la création |
Mito da criação |
Mito de la creación |
30 |
the heroes of
myth and legend |
the heroes of myth and
legend |
神话和传说的英雄 |
shénhuà hé chuánshuō de
yīngxióng |
The heroes of myth and legend |
Les héros du mythe et de la
légende |
Os heróis do mito e da lenda |
Los héroes del mito y la
leyenda. |
31 |
神话和传中的英雄 |
shénhuà hé chuán zhōng de
yīngxióng |
神话和传中的英雄 |
shénhuà hé chuán zhōng de
yīngxióng |
Myth and the hero of the cross |
Le mythe et le héros de la
croix |
Mito e o herói da cruz |
Mito y el héroe de la cruz |
32 |
神话和传说的英雄 |
shénhuà hé chuánshuō de
yīngxióng |
神话和传说的英雄 |
shénhuà hé chuánshuō de
yīngxióng |
Heroes of myths and legends |
Héros des mythes et légendes |
Heróis de mitos e lendas |
Héroes de mitos y leyendas |
33 |
something that
many people believe but that does not exist or is false |
something that many people
believe but that does not exist or is false |
许多人认为但不存在或不存在的东西 |
xǔduō rén rènwéi dàn
bù cúnzài huò bù cúnzài de dōngxī |
Something that many people
believe but that does not exist or is false |
Quelque chose que beaucoup de
gens croient mais qui n'existe pas ou est faux |
Algo que muitas pessoas
acreditam, mas que não existe ou é falso |
Algo que mucha gente cree pero
que no existe o es falso. |
34 |
虚构的东西;荒诞的说法;不真实的事 |
xūgòu de dōngxī;
huāngdàn de shuōfǎ; bù zhēnshí de shì |
虚构的东西;荒诞的说法;不真实的事 |
xūgòu de dōngxī;
huāngdàn de shuōfǎ; bù zhēnshí de shì |
Fictional thing; absurd
statement; unreal thing |
Une chose fictive, une
déclaration absurde, une chose irréelle |
Coisa fictícia, declaração
absurda, coisa irreal |
Cosa ficticia; declaración
absurda; cosa irreal |
35 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
36 |
it is time to dispel the myth of a
classless society (
to show that it does not exist). |
it is time to dispel the myth
of a classless society (to show that it does not exist). |
是时候消除无阶级社会的神话(表明它不存在)。 |
shì shíhòu xiāochú wú
jiējí shèhuì de shénhuà (biǎomíng tā bù cúnzài). |
It is time to dispel the myth
of a classless society ( to show that it does not exist). |
Il est temps de dissiper le
mythe d’une société sans classes (pour montrer qu’il n’existe pas). |
É hora de dissipar o mito de
uma sociedade sem classes (para mostrar que ela não existe). |
Es hora de disipar el mito de
una sociedad sin clases (para demostrar que no existe). |
37 |
该消除那种无阶级社会的神话了 |
Gāi xiāochú nà
zhǒng wú jiējí shèhuì de shénhuàle |
该消除那种无阶级社会的神话了 |
Gāi xiāochú nà
zhǒng wú jiējí shèhuì de shénhuàle |
The myth of eliminating the
classless society |
Le mythe de l'élimination de la
société sans classes |
O mito de eliminar a sociedade
sem classes |
El mito de eliminar la sociedad
sin clases. |
38 |
Contrary to
popular myth, women are not worse drivers them men |
Contrary to popular myth, women
are not worse drivers them men |
与流行的神话相反,女性并不比男性更糟糕 |
yǔ liúxíng de shénhuà
xiāngfǎn, nǚxìng bìng bùbǐ nánxìng gēng
zāogāo |
Contrary to popular myth, women
are not worse drivers them men |
Contrairement au mythe
populaire, les femmes ne sont pas les pires conducteurs que les hommes |
Ao contrário do mito popular,
as mulheres não são piores motoristas eles homens |
Contrariamente al mito popular,
las mujeres no son peores conductoras que hombres |
39 |
都说女人开车比男人差,其实不然 |
dōu shuō nǚrén
kāichē bǐ nánrén chà, qíshí bùrán |
都说女人开车比男人差,其实不然 |
dōu shuō nǚrén
kāichē bǐ nánrén chà, qíshí bùrán |
Said that women drive worse
than men, but it is not |
A dit que les femmes conduisent
moins bien que les hommes, mais ce n'est pas |
Disse que as mulheres dirigem
pior que os homens, mas não é |
Dijo que las mujeres conducen
peor que los hombres, pero no es |
40 |
与流行的神话相反,女性并不比男性更糟糕 |
yǔ liúxíng de shénhuà
xiāngfǎn, nǚxìng bìng bùbǐ nánxìng gēng
zāogāo |
与流行的神话相反,女性并不比男性更糟糕 |
yǔ liúxíng de shénhuà
xiāngfǎn, nǚxìng bìng bùbǐ nánxìng gēng
zāogāo |
Contrary to popular myths,
women are no worse than men. |
Contrairement aux mythes
populaires, les femmes ne sont pas pires que les hommes. |
Ao contrário dos mitos
populares, as mulheres não são piores que os homens. |
Contrariamente a los mitos
populares, las mujeres no son peores que los hombres. |
41 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver también |
42 |
urban myth |
urban myth |
都市神话 |
dūshì shénhuà |
Urban myth |
Mythe urbain |
Mito urbano |
Mito urbano |
43 |
mythic |
mythic |
神话 |
shénhuà |
Mythic |
Mythique |
Mítico |
Mítico |
44 |
mythical |
mythical |
神话 |
shénhuà |
Mythical |
Mythique |
Mítico |
Mítico |
45 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
También |
46 |
mythical |
mythical |
神话 |
shénhuà |
Mythical |
Mythique |
Mítico |
Mítico |
47 |
that has become very
famous, like sb/sth in a myth |
that has become very famous, like sb/sth in
a myth |
这已经变得非常有名,就像某个神话中的sb
/ sth |
zhè yǐjīng biàn dé fēicháng
yǒumíng, jiù xiàng mǒu gè shénhuà zhōng de sb/ sth |
That has become very
famous, like sb/sth in a myth |
C'est devenu très
célèbre, comme qn / qc dans un mythe |
Isso se tornou muito
famoso, como sb / sth em um mito |
Eso se ha vuelto muy
famoso, como algo en un mito |
48 |
著名的;神话般的 |
zhùmíng de; shénhuà bān de |
著名的;神话般的 |
zhùmíng de; shénhuà bān de |
Fabulous |
Fabuleux |
Fabuloso |
Fabuloso |
49 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
50 |
legendary |
legendary |
传奇的 |
chuánqí de |
Legendary |
Légendaire |
Lendária |
Legendario |
51 |
Scott of the
Antarctic was a national hero of mythic proportions. |
Scott of the Antarctic was a
national hero of mythic proportions. |
南极的斯科特是神话中的民族英雄。 |
nánjí de sī kē tè shì
shénhuà zhōng de mínzú yīngxióng. |
Scott of the Antarctic was a
national hero of mythic proportions. |
Scott de l'Antarctique était un
héros national aux proportions mythiques. |
Scott da Antártica era um herói
nacional de proporções míticas. |
Scott de la Antártida fue un
héroe nacional de proporciones míticas. |
52 |
南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄 |
Nánjí tànxiǎn jiā
sī kē tè shì wèi hèhè yǒumíng de mínzú yīngxióng |
南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄 |
Nánjí tànxiǎn jiā
sī kē tè shì wèi hèhè yǒumíng de mínzú yīngxióng |
Antarctic explorer Scott is a
famous national hero |
Antarctique explorer Scott est
un héros national célèbre |
O explorador antártico Scott é
um famoso herói nacional |
El explorador antártico Scott
es un famoso héroe nacional |
53 |
mythical |
mythical |
神话 |
shénhuà |
Mythical |
Mythique |
Mítico |
Mítico |
54 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
También |
55 |
less frequent |
less frequent |
不太频繁 |
bù tài pínfán |
Less frequent |
Moins fréquent |
Menos frequente |
Menos frecuente |
56 |
mythic |
mythic |
神话 |
shénhuà |
Mythic |
Mythique |
Mítico |
Mítico |
57 |
existing only
in ancient myths |
existing only in ancient myths |
仅存在于古代神话中 |
jǐn cúnzài yú gǔdài
shénhuà zhōng |
Existing only in ancient myths |
Existant seulement dans les
mythes antiques |
Existente apenas em mitos
antigos |
Existe solo en los mitos
antiguos |
58 |
神话的;神话里的 |
shénhuà de; shénhuà li de |
神话的;神话里的 |
shénhuà de; shénhuà li de |
Mythical |
Mythique |
Mítico |
Mítico |
59 |
仅存在于古代神话中 |
jǐn cúnzài yú gǔdài
shénhuà zhōng |
仅存在于古代神话中 |
jǐn cúnzài yú gǔdài
shénhuà zhōng |
Only exist in ancient mythology |
Existe seulement dans la
mythologie ancienne |
Existem apenas na mitologia
antiga |
Solo existe en la mitología
antigua. |
60 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
61 |
legendary |
legendary |
传奇的 |
chuánqí de |
Legendary |
Légendaire |
Lendária |
Legendario |
62 |
mythical
beasts/ heroes |
mythical beasts/ heroes |
神话中的野兽/英雄 |
shénhuà zhōng de
yěshòu/yīngxióng |
Mythical beasts/ heroes |
Bêtes mythiques / héros |
Animais / heróis míticos |
Bestias míticas / héroes |
63 |
神话里知野兽 / 英雄 |
shénhuà li zhī
yěshòu/ yīngxióng |
神话里知野兽/英雄 |
shénhuà li zhī
yěshòu/yīngxióng |
Mythical Beast / Hero |
Bête mythique / héros |
Besta Mítica / Herói |
Bestia Mítica / Héroe |
64 |
also less frequent |
also less frequent |
也不那么频繁了 |
yě bù nàme pínfánle |
Also less frequent |
Aussi moins fréquent |
Também menos frequente |
También menos frecuente |
65 |
mythic |
mythic |
神话 |
shénhuà |
Mythic |
Mythique |
Mítico |
Mítico |
66 |
神话 |
shénhuà |
神话 |
shénhuà |
myth |
Mythe |
Mito |
Mito |
67 |
that does not exist or
is not true |
that does not exist or is not true |
那不存在或不存在 |
nà bù cúnzài huò bù cúnzài |
That does not exist or is
not true |
Cela n'existe pas ou
n'est pas vrai |
Isso não existe ou não é
verdade |
Eso no existe o no es
cierto |
68 |
并不存在的;虚无的;
不真实的 |
bìng bù cúnzài de; xūwú
dì; bù zhēnshí de |
并不存在的;虚无的;不真实的 |
bìng bù cúnzài de; xūwú
dì; bù zhēnshí de |
Not existing; nothing; not true |
Pas existant; rien; pas vrai |
Não existe, nada, não é verdade |
No existe; nada; no es cierto |
69 |
那不存在或不存在 |
nà bù cúnzài huò bù cúnzài |
那不存在或不存在 |
nà bù cúnzài huò bù cúnzài |
That does not exist or does not
exist |
Cela n'existe pas ou n'existe
pas |
Isso não existe ou não existe |
Eso no existe o no existe |
70 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
71 |
fictitious |
fictitious |
虚拟 |
xūnǐ |
Fictitious |
Fictif |
Fictício |
Ficticio |
72 |
the mythical
rich uncle that he boasts about |
the mythical rich uncle that he boasts about |
他自夸的神话中有钱的叔叔 |
tā zìkuā de shénhuà
zhōng yǒu qián de shūshu |
The mythical rich uncle that he
boasts about |
Le riche oncle mythique dont il
se vante |
O tio mítico rico que ele se
orgulha de |
El mítico tío rico del que se
jacta |
73 |
他所吹嘘而并不存在的,富伯 |
tāsuǒ
chuīxū ér bìng bù cúnzài de, fù bó |
他所吹嘘而并不存在的,富伯 |
tāsuǒ
chuīxū ér bìng bù cúnzài de, fù bó |
He boasted and did not exist,
Fu Bo |
Il s'est vanté et n'existait
pas, Fu Bo |
Ele se gabou e não existia, Fu
Bo |
Se jactó y no existió, Fu Bo |
74 |
mythic |
mythic |
神话 |
shénhuà |
Mythic |
Mythique |
Mítico |
Mítico |
75 |
mythological |
mythological |
神话 |
shénhuà |
Mythological |
Mythologique |
Mitológico |
Mitológico |
76 |
connected with
ancient myths |
connected with ancient myths |
与古代神话有关 |
yǔ gǔdài shénhuà
yǒuguān |
Connected with ancient myths |
Relié à d'anciens mythes |
Conectado com mitos antigos |
Conectado con mitos antiguos |
77 |
神话的;神话学的 |
shénhuà de; shénhuà xué de |
神话的;神话学的 |
shénhuà de; shénhuà xué de |
Mythological |
Mythologique |
Mitológico |
Mitológico |
78 |
mythological
subjects/figures/stories |
mythological
subjects/figures/stories |
神话主题/人物/故事 |
shénhuà zhǔtí/rénwù/gùshì |
Mythological
subjects/figures/stories |
Sujets mythologiques / figures
/ histoires |
Assuntos mitológicos / figuras
/ histórias |
Temas mitológicos / figuras /
historias |
79 |
神话题材/人物/故事 |
shénhuà tícái/rénwù/gùshì |
神话题材/人物/故事 |
shénhuà tícái/rénwù/gùshì |
Mythology / characters /
stories |
Mythologie / personnages /
histoires |
Mitologia / personagens /
histórias |
Mitología / personajes /
historias |
80 |
神话主题/人物/故事 |
shénhuà zhǔtí/rénwù/gùshì |
神话主题/人物/故事 |
shénhuà zhǔtí/rénwù/gùshì |
Mythological theme / character
/ story |
Thème mythologique / personnage
/ histoire |
Tema / personagem mitológico /
história |
Tema mitológico / personaje /
historia |
81 |
mythology |
mythology |
神话 |
shénhuà |
Mythology |
Mythologie |
Mitologia |
Mitología |
82 |
mythologies |
mythologies |
神话 |
shénhuà |
Mythologies |
Mythologies |
Mitologias |
Mitologías |
83 |
ancient myths in general; the ancient myths of a particular culture, society,
etc. |
ancient myths in general; the
ancient myths of a particular culture, society, etc. |
一般的古代神话;特定文化,社会等的古代神话 |
yībān de gǔdài
shénhuà; tèdìng wénhuà, shèhuì děng de gǔdài shénhuà |
Ancient myths in general; the
ancient myths of a particular culture, society, etc. |
Les mythes antiques en général,
les mythes antiques d'une culture, d'une société, etc. |
Mitos antigos em geral, os
antigos mitos de uma cultura particular, sociedade, etc. |
Mitos antiguos en general; los
mitos antiguos de una cultura particular, sociedad, etc. |
84 |
(统称)神话;某文化
(或社会等)的神话 |
(Tǒngchēng) shénhuà;
mǒu wénhuà (huò shèhuì děng) de shénhuà |
(统称)神话;某文化(或社会等)的神话 |
(tǒngchēng) shénhuà;
mǒu wénhuà (huò shèhuì děng) de shénhuà |
(collectively) myth; the myth
of a culture (or society, etc.) |
(collectivement) mythe; mythe
d'une culture (ou société, etc.) |
(coletivamente) mito, o mito de
uma cultura (ou sociedade, etc.) |
(colectivamente) mito; el mito
de una cultura (o sociedad, etc.) |
85 |
Greek
mythology |
Greek mythology |
希腊神话 |
xīlà shénhuà |
Greek mythology |
Mythologie grecque |
Mitologia grega |
Mitologia griega |
86 |
希腊神话 |
xīlà shénhuà |
希腊神话 |
xīlà shénhuà |
Greek mythology |
Mythologie grecque |
Mitologia grega |
Mitologia griega |
87 |
a study of the religions and mythologies of ancient Rome |
a study of the religions and
mythologies of ancient Rome |
研究古罗马的宗教和神话 |
yánjiū gǔ luómǎ
de zōngjiào hé shénhuà |
a study of the religions and
mythologies of ancient Rome |
une étude des religions et
mythologies de la Rome antique |
um estudo das religiões e
mitologias da Roma antiga |
Un estudio de las religiones y
mitologías de la antigua Roma. |
88 |
关于古罗马的宗教和神话的研究 |
guānyú gǔ luómǎ de
zōngjiào hé shénhuà de yánjiū |
关于古罗马的宗教和神话的研究 |
guānyú gǔ luómǎ de
zōngjiào hé shénhuà de yánjiū |
Research on the religion
and mythology of ancient Rome |
Recherche sur la religion
et la mythologie de la Rome antique |
Pesquisa sobre a religião
e mitologia da Roma antiga |
Investigación sobre la
religión y la mitología de la antigua Roma. |
89 |
研究古罗马的宗教和神话 |
yánjiū gǔ luómǎ
de zōngjiào hé shénhuà |
研究古罗马的宗教和神话 |
yánjiū gǔ luómǎ
de zōngjiào hé shénhuà |
Study ancient Roman religions
and myths |
Etudiez les anciennes religions
et mythes |
Estudar antigas religiões e
mitos romanos |
Estudia las antiguas religiones
y mitos romanos |
90 |
ideas that
many people think are true but that do not exist or are false |
ideas that many people think
are true but that do not exist or are false |
许多人认为是真实但不存在或虚假的想法 |
xǔduō rén rènwéi shì
zhēnshí dàn bù cúnzài huò xūjiǎ de xiǎngfǎ |
Ideas that many people think
are true but that do not exist or are false |
Des idées que beaucoup de gens
pensent vraies mais qui n'existent pas ou sont fausses |
Idéias que muitas pessoas acham
verdadeiras, mas que não existem ou são falsas |
Ideas que muchas personas
piensan que son ciertas pero que no existen o son falsas |
91 |
虚幻的想法;错误的观点 |
xūhuàn de
xiǎngfǎ; cuòwù de guāndiǎn |
虚幻的想法;错误的观点 |
xūhuàn de
xiǎngfǎ; cuòwù de guāndiǎn |
Illusory thoughts; wrong views |
Pensées illusoires, vues
erronées |
Pensamentos ilusórios, visões
erradas |
Pensamientos ilusorios; puntos
de vista equivocados |
92 |
the popular
mythology that life begins at forty |
the popular mythology that life
begins at forty |
生活从四十岁开始的流行神话 |
shēnghuó cóng sìshí suì
kāishǐ de liúxíng shénhuà |
The popular mythology that life
begins at forty |
La mythologie populaire que la
vie commence à quarante |
A mitologia popular que a vida
começa aos quarenta |
La mitología popular de que la
vida comienza a los cuarenta. |
93 |
生活四十方起步这种普遍的错误观点 |
shēnghuó sìshí fāng
qǐbù zhè zhǒng pǔbiàn de cuòwù guāndiǎn |
生活四十方起步这种普遍的错误观点 |
shēnghuó sìshí fāng
qǐbù zhè zhǒng pǔbiàn de cuòwù guāndiǎn |
The common misconception that
life starts at the forefront |
L'idée fausse commune que la
vie commence à la pointe |
O equívoco comum que a vida
começa na vanguarda |
El error común de que la vida
comienza a la vanguardia |
94 |
myxomatosis |
myxomatosis |
粘液瘤病 |
niányè lú bìng |
Myxomatosis |
Myxomatose |
Mixomatose |
Mixomatosis |
95 |
an infectious disease of rabbits that usually causes death |
an infectious disease of rabbits that
usually causes death |
兔子的一种传染病,通常会导致死亡 |
tùzǐ de yī zhǒng
chuánrǎn bìng, tōngcháng huì dǎozhì sǐwáng |
An infectious disease of
rabbits that usually causes death |
Une maladie infectieuse
du lapin qui provoque généralement la mort |
Uma doença infecciosa de
coelhos que geralmente causa a morte |
Una enfermedad infecciosa
de conejos que generalmente causa la muerte. |
96 |
兔黏液瘤病;多发黏液瘤病 |
tù niányè lú bìng;
duōfā niányè lú bìng |
兔黏液瘤病;多发黏液瘤病 |
tù niányè lú bìng;
duōfā niányè lú bìng |
Rabbit myxoma; multiple
myxomatosis |
Myxome de lapin, myxomatose
multiple |
Mixoma de coelho, mixomatose
múltipla |
Mixoma de conejo; mixomatosis
múltiple |
97 |
mzee |
mzee |
姆泽 |
mǔ zé |
Mzee |
Mzee |
Mzee |
Mzee |
98 |
a person who is
respected because of their age, experience or authority; an elder |
a person who is respected because of their
age, experience or authority; an elder |
因年龄,经验或权威而受到尊重的人;一位长老 |
yīn niánlíng, jīngyàn huò
quánwēi ér shòudào zūnzhòng de rén; yī wèi cháng lǎo |
a person who is respected
because of their age, experience or authority; an elder |
une personne qui est
respectée en raison de son âge, de son expérience ou de son autorité; un aîné |
uma pessoa que é
respeitada por causa de sua idade, experiência ou autoridade; |
una persona respetada por
su edad, experiencia o autoridad; un anciano |
99 |
(因年长、阅历丰富或有权力而)受尊敬的人;老人;长者;权威人士 |
(yīn nián zhǎng,
yuèlì fēngfù huò yǒu quánlì ér) shòu zūnjìng de rén;
lǎorén; zhǎng zhě; quánwēi rénshì |
(因年长,阅历丰富或有权力而)受尊敬的人;老人;长者;权威人士 |
(yīn nián zhǎng,
yuèlì fēngfù huò yǒu quánlì ér) shòu zūnjìng de rén;
lǎorén; zhǎng zhě; quánwēi rénshì |
(respected by the elderly,
experienced or powerful), respected person; old man; elder; authority |
(respecté par les personnes
âgées, expérimenté ou puissant), personne respectée, vieil homme, ancien,
autorité |
(respeitado pelo idoso,
experiente ou poderoso), pessoa respeitada, velho, ancião, autoridade |
(respetado por los ancianos,
experimentados o poderosos), persona respetada; anciano; anciano; autoridad |
100 |
Mzee a title for a man that shows respect |
Mzee a title for a man that
shows respect |
Mzee是一个表现出尊重的人的头衔 |
Mzee shì yīgè
biǎoxiàn chū zūnzhòng de rén de tóuxián |
Mzee a title for a man that
shows respect |
Mzee un titre pour un homme qui
montre le respect |
Mzee um título para um homem
que mostra respeito |
Mzee un título para un hombre
que muestra respeto |
|
(对男子的尊称)前辈,大人 |
(duì nánzǐ de
zūnchēng) qiánbèi, dàrén |
(对男子的尊称)前辈,大人 |
(duì nánzǐ de
zūnchēng) qiánbèi, dàrén |
(respect for men) seniors,
adults |
(respect des hommes) seniors,
adultes |
(respeito pelos homens) idosos,
adultos |
(respeto por los hombres)
personas mayores, adultos |
102 |
Mzee Kenyatta |
Mzee Kenyatta |
Mzee Kenyatta |
Mzee Kenyatta |
Mzee Kenyatta |
Mzee Kenyatta |
Mzee Kenyatta |
Mzee Kenyatta |
103 |
肯雅塔大人 |
kěn yǎ tǎ dàrén |
肯雅塔大人 |
kěn yǎ tǎ dàrén |
Kenyatta |
Kenyatta |
Kenyatta |
Kenyatta |
|
|
|
1325 |
mzee |
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|