A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	musical	1320	1320	museum
1	synonym	Synonym	代名词	Dàimíngcí	синоним	sinonim
2	ponder	ponder	思考	sīkǎo	обдумывать	obdumyvat'
3	I sat quietly, musing on the events of the day.	I sat quietly, musing on the events of the day.	我静静地坐着，沉思着当天的事件。	wǒ jìng jìng de zuòzhe, chénsīzhe dàngtiān de shìjiàn.	Я тихо сидел, размышляя о событиях дня.	YA tikho sidel, razmyshlyaya o sobytiyakh dnya.
4	我静静地坐着，沉思一天中所发生的事	Wǒ jìng jìng de zuòzhe, chénsī yītiān zhōng suǒ fāshēng de shì	我静静地坐着，沉思一天中所发生的事	Wǒ jìng jìng de zuòzhe, chénsī yītiān zhōng suǒ fāshēng de shì	Я сижу тихо, размышляя о том, что произошло днем.	YA sizhu tikho, razmyshlyaya o tom, chto proizoshlo dnem.
5	我静静地坐着，沉思着当天的事件	wǒ jìng jìng de zuòzhe, chénsīzhe dàngtiān de shìjiàn	我静静地坐着，沉思着当天的事件	wǒ jìng jìng de zuòzhe, chénsīzhe dàngtiān de shìjiàn	Я тихо сидел, размышляя о событиях дня.	YA tikho sidel, razmyshlyaya o sobytiyakh dnya.
6	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
7	musing	musing	沉思	chénsī	размышляющий	razmyshlyayushchiy
8	to say sth to yourself in a way that shows you are thinking carefully about it	to say sth to yourself in a way that shows you are thinking carefully about it	以一种表明你正在仔细思考它的方式对自己说	yǐ yī zhǒng biǎomíng nǐ zhèngzài zǐxì sīkǎo tā de fāngshì duì zìjǐ shuō	Сказать это самому себе таким образом, чтобы показать, что вы внимательно об этом думаете	Skazat' eto samomu sebe takim obrazom, chtoby pokazat', chto vy vnimatel'no ob etom dumayete
9	沉思地自言自语	chénsī dì zì yán zì yǔ	沉思地自言自语	chénsī dì zì yán zì yǔ	Созерцательно разговариваю сам с собой	Sozertsatel'no razgovarivayu sam s soboy
10	I wonder why?’she mused	I wonder why?’She mused	我想知道为什么？“她沉思道	wǒ xiǎng zhīdào wèishéme?“Tā chénsī dào	Интересно, почему?	Interesno, pochemu?
11	这是为什么呢？ 她若有所思地向自己	zhè shì wèishéme ne? Tā ruò yǒu suǒ sī dì xiàng zìjǐ	这是为什么呢？她若有所思地向自己	zhè shì wèishéme ne? Tā ruò yǒu suǒ sī dì xiàng zìjǐ	Почему это? Она задумчиво сказала себе	Pochemu eto? Ona zadumchivo skazala sebe
12	museum	museum	博物馆	bówùguǎn	музей	muzey
13	a building in which objects of artistic, cultural, histor­ical or scientific interest are kept and shown to the public	a building in which objects of artistic, cultural, histor­ical or scientific interest are kept and shown to the public	建筑物，其中保存艺术，文化，历史或科学兴趣的物品并向公众展示	jiànzhú wù, qízhōng bǎocún yìshù, wénhuà, lìshǐ huò kēxué xìngqù de wùpǐn bìng xiàng gōngzhòng zhǎnshì	здание, в котором хранятся объекты, представляющие художественный, культурный, исторический или научный интерес и демонстрируемые общественности	zdaniye, v kotorom khranyatsya ob"yekty, predstavlyayushchiye khudozhestvennyy, kul'turnyy, istoricheskiy ili nauchnyy interes i demonstriruyemyye obshchestvennosti
14	博物馆	bówùguǎn	博物馆	bówùguǎn	музей	muzey
15	a museum of modem art	a museum of modem art	现代艺术博物馆	xiàndài yìshù bówùguǎn	музей современного искусства	muzey sovremennogo iskusstva
16	现代艺术博物馆	xiàndài yìshù bówùguǎn	现代艺术博物馆	xiàndài yìshù bówùguǎn	Музей Современного Искусства	Muzey Sovremennogo Iskusstva
17	a science museum	a science museum	科学博物馆	kēxué bówùguǎn	музей науки	muzey nauki
18	科学博物馆	kēxué bówùguǎn	科学博物馆	kēxué bówùguǎn	Музей науки	Muzey nauki
19	museum piece	museum piece	博物馆作品	bówùguǎn zuòpǐn	Музейный экспонат	Muzeynyy eksponat
20	an object that is of enough historical or artistic value to have in a museum	an object that is of enough historical or artistic value to have in a museum	博物馆中具有足够历史或艺术价值的物品	bówùguǎn zhōng jùyǒu zúgòu lìshǐ huò yìshù jiàzhí de wùpǐn	Предмет, который имеет достаточную историческую или художественную ценность, чтобы иметь в музее	Predmet, kotoryy imeyet dostatochnuyu istoricheskuyu ili khudozhestvennuyu tsennost', chtoby imet' v muzeye
21	珍藏品；足以收入博物馆的物品	zhēncáng pǐn; zúyǐ shōurù bówùguǎn de wùpǐn	珍藏品;足以收入博物馆的物品	zhēncáng pǐn; zúyǐ shōurù bówùguǎn de wùpǐn	Сокровища, предметы, достаточные для музеев	Sokrovishcha, predmety, dostatochnyye dlya muzeyev
22	(humourous) a thing or person that is old-fashioned, or old and no longer useful	(humourous) a thing or person that is old-fashioned, or old and no longer useful	（幽默的）一个过时的，旧的，不再有用的东西或人	(yōumò de) yīgè guòshí de, jiù de, bù zài yǒuyòng de dōngxī huò rén	(юмористическая) вещь или человек, который старомоден, или стар, и больше не полезен	(yumoristicheskaya) veshch' ili chelovek, kotoryy staromoden, ili star, i bol'she ne polezen
23	老古董;过时的物（或人)	lǎogǔdǒng; guòshí de wù (huò rén)	老古董;过时的物（或人）	lǎogǔdǒng; guòshí de wù (huò rén)	Старый антиквариат, устаревшие предметы (или люди)	Staryy antikvariat, ustarevshiye predmety (ili lyudi)
24	mush	mush	浓粥	nóng zhōu	кашица	kashitsa
25	浓粥	nóng zhōu	浓粥	nóng zhōu	кашица	kashitsa
26	( disapproving) a soft thick mass or mixture	(disapproving) a soft thick mass or mixture	（不赞成）柔软的厚块或混合物	(bù zànchéng) róuruǎn de hòu kuài huò hùnhéwù	(неодобрительно) мягкая густая масса или смесь	(neodobritel'no) myagkaya gustaya massa ili smes'
27	软稠的一摊；糊状物	ruǎn chóu de yī tān; hú zhuàng wù	软稠的一摊;糊状物	ruǎn chóu de yī tān; hú zhuàng wù	Мягкий и толстый	Myagkiy i tolstyy
28	（不赞成）柔软的厚块或混合物	(bù zànchéng) róuruǎn de hòu kuài huò hùnhéwù	（不赞成）柔软的厚块或混合物	(bù zànchéng) róuruǎn de hòu kuài huò hùnhéwù	(отклонено) мягкие куски или смеси	(otkloneno) myagkiye kuski ili smesi
29	The vegetables had turned to mush	The vegetables had turned to mush	蔬菜变成了糊状	shūcài biàn chéngle hú zhuàng	Овощи превратились в кашу	Ovoshchi prevratilis' v kashu
30	蔬菜都烂成了一堆	shūcài dōu làn chéngle yī duī	蔬菜都烂成了一堆	shūcài dōu làn chéngle yī duī	Овощи гнилые в кучу	Ovoshchi gnilyye v kuchu
31	His insides suddenly felt like mush	His insides suddenly felt like mush	他的内心突然感觉像是糊里糊涂	tā de nèixīn túrán gǎnjué xiàng shì hú li hútú	Его внутренности внезапно почувствовали себя месиво	Yego vnutrennosti vnezapno pochuvstvovali sebya mesivo
32	他知心突然伤感起来	tā zhīxīn túrán shānggǎn qǐlái	他知心突然伤感起来	tā zhīxīn túrán shānggǎn qǐlái	Его сердце внезапно стало грустным	Yego serdtse vnezapno stalo grustnym
33	他的内心突然感觉像是糊里糊涂	tā de nèixīn túrán gǎnjué xiàng shì hú li hútú	他的内心突然感觉像是糊里糊涂	tā de nèixīn túrán gǎnjué xiàng shì hú li hútú	Его сердце внезапно почувствовало себя сбитым с толку	Yego serdtse vnezapno pochuvstvovalo sebya sbitym s tolku
34	a type of thick porridge made from corn (maize)	a type of thick porridge made from corn (maize)	一种由玉米制成的厚粥（玉米）	yī zhǒng yóu yùmǐ zhì chéng de hòu zhōu (yùmǐ)	тип толстой каши из кукурузы (кукурузы)	tip tolstoy kashi iz kukuruzy (kukuruzy)
35	玉永粥	yù yǒng zhōu	玉永粥	yù yǒng zhōu	Каша юйонг	Kasha yuyong
36	musher	musher	musher	musher	Погонщик	Pogonshchik
37	a person who drives a dog sled	a person who drives a dog sled	一个开雪橇的人	yīgè kāi xuěqiāo de rén	человек, который ездит на собачьих упряжках	chelovek, kotoryy yezdit na sobach'ikh upryazhkakh
38	赶狗拉雪橇的人	gǎn gǒu lā xuěqiāo de rén	赶狗拉雪橇的人	gǎn gǒu lā xuěqiāo de rén	катание на собачьих упряжках	kataniye na sobach'ikh upryazhkakh
39	一个开雪橇的人	yīgè kāi xuěqiāo de rén	一个开雪橇的人	yīgè kāi xuěqiāo de rén	сани	sani
40	mushroom	mushroom	蘑菇	mógū	грибной	gribnoy
41	蘑菇	mógū	蘑菇	mógū	грибной	gribnoy
42	a fungus with a round flat head and short stem. Many mushrooms can be eaten	a fungus with a round flat head and short stem. Many mushrooms can be eaten	一种具有圆形平头和短茎的真菌。很多蘑菇都可以吃	yī zhǒng jùyǒu yuán xíng píngtóu hé duǎn jīng de zhēnjùn. Hěnduō mógū dōu kěyǐ chī	гриб с круглой плоской головкой и коротким стеблем, можно есть много грибов	grib s krugloy ploskoy golovkoy i korotkim steblem, mozhno yest' mnogo gribov
43	菇燕；蕈；伞菌	gū yàn; xùn; sǎn jùn	菇燕;蕈;伞菌	gū yàn; xùn; sǎn jùn	Грибная ласточка	Gribnaya lastochka
44	一种具有圆形平头和短茎的真菌。 很多蘑菇都可以吃	yī zhǒng jùyǒu yuán xíng píngtóu hé duǎn jīng de zhēnjùn. Hěnduō mógū dōu kěyǐ chī	一种具有圆形平头和短茎的真菌。很多蘑菇都可以吃	yī zhǒng jùyǒu yuán xíng píngtóu hé duǎn jīng de zhēnjùn. Hěnduō mógū dōu kěyǐ chī	Гриб с круглыми плоскими головками и короткими стеблями. Много грибов можно съесть	Grib s kruglymi ploskimi golovkami i korotkimi steblyami. Mnogo gribov mozhno s"yest'
45	a field mushroom ( the most common type that is eaten, often just called a ,mushroom, and often grown to be sold)	a field mushroom (the most common type that is eaten, often just called a,mushroom, and often grown to be sold)	田间蘑菇（最常见的类型，通常被称为蘑菇，通常种植出售）	tiánjiān mógū (zuì chángjiàn de lèixíng, tōngcháng bèi chēng wèi mógū, tōngcháng zhòngzhí chūshòu)	полевой гриб (самый распространенный вид, который употребляют в пищу, его часто называют просто грибом, и который часто выращивают для продажи)	polevoy grib (samyy rasprostranennyy vid, kotoryy upotreblyayut v pishchu, yego chasto nazyvayut prosto gribom, i kotoryy chasto vyrashchivayut dlya prodazhi)
46	洋蘑菇	yáng mógū	洋蘑菇	yáng mógū	Ян грибы	Yan griby
47	fried mushrooms	fried mushrooms	炒蘑菇	chǎo mógū	Жареные грибы	Zharenyye griby
48	油炸蘑菇	yóu zhá mógū	油炸蘑菇	yóu zhá mógū	Жареные грибы	Zharenyye griby
49	cream of mushroom soup	cream of mushroom soup	奶油蘑菇汤	nǎiyóu mógū tāng	Крем-суп из грибов	Krem-sup iz gribov
50	奶油蘑菇汤	nǎiyóu mógū tāng	奶油蘑菇汤	nǎiyóu mógū tāng	Сливочный грибной суп	Slivochnyy gribnoy sup
51	picture page R018	picture page R018	图片页R018	túpiàn yè R018	Картинная страница R018	Kartinnaya stranitsa R018
52	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
53	button mushroom	button mushroom	纽扣蘑菇	niǔkòu mógū	Пуговица грибная	Pugovitsa gribnaya
54	toadstool	toadstool	毒菌	dú jùn	поганка	poganka
55	to rapidly grow or increase in number	to rapidly grow or increase in number	快速增长或增加数量	kuàisù zēngzhǎng huò zēngjiā shùliàng	Для ускорения роста или увеличения числа	Dlya uskoreniya rosta ili uvelicheniya chisla
56	快速生长；迅速增长	kuàisù shēngzhǎng; xùnsù zēngzhǎng	快速生长;迅速增长	kuàisù shēngzhǎng; xùnsù zēngzhǎng	Быстрый рост	Bystryy rost
57	We expect the market to mushroom in the next two years	We expect the market to mushroom in the next two years	我们预计未来两年市场将会崛起	wǒmen yùjì wèilái liǎng nián shìchǎng jiāng huì juéqǐ	Мы ожидаем, что рынок будет расти в ближайшие два года	My ozhidayem, chto rynok budet rasti v blizhayshiye dva goda
58	我们期望未来两年内市场会迅速发展	wǒmen qīwàng wèilái liǎng niánnèi shìchǎng huì xùnsù fāzhǎn	我们期望未来两年内市场会迅速发展	wǒmen qīwàng wèilái liǎng niánnèi shìchǎng huì xùnsù fāzhǎn	Мы ожидаем, что рынок будет быстро развиваться в ближайшие два года.	My ozhidayem, chto rynok budet bystro razvivat'sya v blizhayshiye dva goda.
59	go mushrooming	go mushrooming	快走了	kuàizǒule	Перейти грибы	Pereyti griby
60	to gather mushrooms in a field or wood	to gather mushrooms in a field or wood	在田野或木材中采集蘑菇	zài tiányě huò mùcái zhōng cǎijí mógū	Собирать грибы в поле или лесу	Sobirat' griby v pole ili lesu
61	采蘑菇	cǎi mógū	采蘑菇	cǎi mógū	Сбор грибов	Sbor gribov
62	mushroom cloud	mushroom cloud	蘑菇云	mógūyún	Грибное облако	Gribnoye oblako
63	a large cloud, shaped like a mushroom, that forms in the air after a nuclear explosion	a large cloud, shaped like a mushroom, that forms in the air after a nuclear explosion	形状像蘑菇的大云，在核爆炸后在空中形成	xíngzhuàng xiàng mógū de dà yún, zài hé bàozhà hòu zài kōngzhōng xíngchéng	большое облако в форме гриба, которое образуется в воздухе после ядерного взрыва	bol'shoye oblako v forme griba, kotoroye obrazuyetsya v vozdukhe posle yadernogo vzryva
64	(核爆炸形成的）蘑菇云	(hé bàozhà xíngchéng de) mógūyún	（核爆炸形成的）蘑菇云	(hé bàozhà xíngchéng de) mógūyún	Грибное облако	Gribnoye oblako
65	mushy,mushier, mushiest	mushy,mushier, mushiest	糊状，糊状，最糊涂	hú zhuàng, hú zhuàng, zuì hútú	Мягкий, мягкий, самый мягкий	Myagkiy, myagkiy, samyy myagkiy
66	糊状，糊状，最糊涂	hú zhuàng, hú zhuàng, zuì hútú	糊状，糊状，最糊涂	hú zhuàng, hú zhuàng, zuì hútú	Вкусный, мягкий, запутанный	Vkusnyy, myagkiy, zaputannyy
67	soft and thick, like mush	soft and thick, like mush	柔软而厚实，像糊状	róuruǎn ér hòushí, xiàng hú zhuàng	Мягкий и толстый, как каша	Myagkiy i tolstyy, kak kasha
68	软而稠的；糊获的	ruǎn ér chóu de; hú huò de	软而稠的;糊获的	ruǎn ér chóu de; hú huò de	Мягкий и толстый	Myagkiy i tolstyy
69	柔软而厚实，像糊状	róuruǎn ér hòushí, xiàng hú zhuàng	柔软而厚实，像糊状	róuruǎn ér hòushí, xiàng hú zhuàng	Мягкий и густой, как паста	Myagkiy i gustoy, kak pasta
70	Cook until the fruit is soft but not mushy.	Cook until the fruit is soft but not mushy.	煮至水果柔软但不糊状。	zhǔ zhì shuǐguǒ róuruǎn dàn bù hú zhuàng.	Варите, пока фрукты не станут мягкими, но не мягкими.	Varite, poka frukty ne stanut myagkimi, no ne myagkimi.
71	将水果煮至柔软，但不要煮成糊状	Jiāng shuǐguǒ zhǔ zhì róuruǎn, dàn bùyào zhǔ chéng hú zhuàng	将水果煮至柔软，但不要煮成糊状	Jiāng shuǐguǒ zhǔ zhì róuruǎn, dàn bùyào zhǔ chéng hú zhuàng	Готовьте фрукты, пока они не станут мягкими, но не готовьте их в виде пасты.	Gotov'te frukty, poka oni ne stanut myagkimi, no ne gotov'te ikh v vide pasty.
72	(informal, disapproving)	(informal, disapproving)	（非正式，不赞成）	(fēi zhèngshì, bù zànchéng)	(неформально, неодобрительно)	(neformal'no, neodobritel'no)
73	too emotional in a way that is embarrassing	too emotional in a way that is embarrassing	过于情绪化，令人尴尬	guòyú qíngxù huà, lìng rén gāngà	Слишком эмоционально, что смущает	Slishkom emotsional'no, chto smushchayet
74	去愁善感的；过于感伤多情的	qù chóu shàngǎn de; guòyú gǎnshāng duōqíng de	去愁善感的;过于感伤多情的	qù chóu shàngǎn de; guòyú gǎnshāng duōqíng de	Быть сентиментальным, слишком сентиментальным и ласковым	Byt' sentimental'nym, slishkom sentimental'nym i laskovym
75	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
76	sentimental	sentimental	感伤	gǎnshāng	сентиментальный	sentimental'nyy
77	mushy romantic novels	mushy romantic novels	糊涂的浪漫小说	hútú de làngmàn xiǎoshuō	Мягкие романтические романы	Myagkiye romanticheskiye romany
78	过于感伤的浪漫小说	guòyú gǎnshāng de làngmàn xiǎoshuō	过于感伤的浪漫小说	guòyú gǎnshāng de làngmàn xiǎoshuō	Слишком сентиментальный романтический роман	Slishkom sentimental'nyy romanticheskiy roman
79	mushy peas	mushy peas	豌豆泥	wāndòu ní	Горошек	Goroshek
80	豌豆泥	wāndòu ní	豌豆泥	wāndòu ní	Гороховое пюре	Gorokhovoye pyure
81	cooked peas that are made into a soft mixture	cooked peas that are made into a soft mixture	煮熟的豌豆，制成柔软的混合物	zhǔ shú de wāndòu, zhì chéng róuruǎn de hùnhéwù	Приготовленный горох, превращенный в мягкую смесь	Prigotovlennyy gorokh, prevrashchennyy v myagkuyu smes'
82	豌豆粥；豌豆糊	wāndòu zhōu; wāndòu hú	豌豆粥;豌豆糊	wāndòu zhōu; wāndòu hú	Гороховая каша	Gorokhovaya kasha
83	煮熟的豌豆，制成柔软的混合物	zhǔ shú de wāndòu, zhì chéng róuruǎn de hùnhéwù	煮熟的豌豆，制成柔软的混合物	zhǔ shú de wāndòu, zhì chéng róuruǎn de hùnhéwù	Приготовленный горошек, превращенный в мягкую смесь	Prigotovlennyy goroshek, prevrashchennyy v myagkuyu smes'
84	music	music	音乐	yīnyuè	музыка	muzyka
85	sounds that are arranged in a way that is pleasant or exciting to listen to. People sing music or play it on instruments.	sounds that are arranged in a way that is pleasant or exciting to listen to. People sing music or play it on instruments.	以愉快或令人兴奋的方式安排的声音。人们唱乐或在乐器上演奏。	yǐ yúkuài huò lìng rén xīngfèn de fāngshì ānpái de shēngyīn. Rénmen chàng yuè huò zài yuèqì shàng yǎnzòu.	Звуки, которые расположены так, что их приятно или интересно слушать. Люди поют музыку или играют на инструментах.	Zvuki, kotoryye raspolozheny tak, chto ikh priyatno ili interesno slushat'. Lyudi poyut muzyku ili igrayut na instrumentakh.
86	音乐；乐曲	Yīnyuè; yuèqǔ	音乐，乐曲	Yīnyuè, yuèqǔ	Музыка, музыка	Muzyka, muzyka
87	pop/dance/classical/church music	pop/dance/classical/church music	流行/舞蹈/古典/教堂音乐	liúxíng/wǔdǎo/gǔdiǎn/jiàotáng yīnyuè	Поп / танцевальная / классическая / церковная музыка	Pop / tantseval'naya / klassicheskaya / tserkovnaya muzyka
88	流行音乐；舞曲；古無/教堂音乐	liúxíng yīnyuè; wǔqǔ; gǔ wú/jiàotáng yīnyuè	流行音乐;舞曲;古无/教堂音乐	liúxíng yīnyuè; wǔqǔ; gǔ wú/jiàotáng yīnyuè	Поп-музыка; танцевальная музыка; древняя нет / церковная музыка	Pop-muzyka; tantseval'naya muzyka; drevnyaya net / tserkovnaya muzyka
89	to listen to music	to listen to music	听音乐	tīng yīnyuè	Слушать музыку	Slushat' muzyku
90	听音乐	tīng yīnyuè	听音乐	tīng yīnyuè	Слушать музыку	Slushat' muzyku
91	She could hear music playing somewhere.	She could hear music playing somewhere.	她可以听到音乐在某个地方播放。	tā kěyǐ tīng dào yīnyuè zài mǒu gè dìfāng bòfàng.	Она могла слышать музыку, играющую где-то.	Ona mogla slyshat' muzyku, igrayushchuyu gde-to.
92	她听到什么地方在演奏音乐	Tā tīng dào shénme dìfāng zài yǎnzòu yīnyuè	她听到什么地方在演奏音乐	Tā tīng dào shénme dìfāng zài yǎnzòu yīnyuè	Она слышала где-то играет музыку	Ona slyshala gde-to igrayet muzyku
93	it was a charming piece of music.	it was a charming piece of music.	这是一段迷人的音乐。	zhè shì yīduàn mírén de yīnyuè.	Это было очаровательное музыкальное произведение.	Eto bylo ocharovatel'noye muzykal'noye proizvedeniye.
94	那是一段迷人的音乐	Nà shì yīduàn mírén de yīnyuè	那是一段迷人的音乐	Nà shì yīduàn mírén de yīnyuè	Это захватывающая музыка	Eto zakhvatyvayushchaya muzyka
95	the popularity of Mozart’s music	the popularity of Mozart’s music	莫扎特音乐的流行	mòzhātè yīnyuè de liúxíng	Популярность музыки Моцарта	Populyarnost' muzyki Motsarta
96	对莫扎特乐曲的普遍欢迎	duì mòzhātè yuèqǔ de pǔbiàn huānyíng	对莫扎特乐曲的普遍欢迎	duì mòzhātè yuèqǔ de pǔbiàn huānyíng	Универсальный прием к музыке Моцарта	Universal'nyy priyem k muzyke Motsarta
97	He wrote the music but I don’t know who wrote the words	He wrote the music but I don’t know who wrote the words	他写了音乐，但我不知道是谁写的	tā xiěle yīnyuè, dàn wǒ bù zhīdào shì shéi xiě de	Он написал музыку, но я не знаю, кто написал слова	On napisal muzyku, no ya ne znayu, kto napisal slova
98	他创作了乐曲，但我不知道谁填写的歌词	tā chuàngzuòle yuèqǔ, dàn wǒ bù zhīdào shéi tiánxiě de gēcí	他创作了乐曲，但我不知道谁填写的歌词	tā chuàngzuòle yuèqǔ, dàn wǒ bù zhīdào shéi tiánxiě de gēcí	Он создал музыку, но я не знаю, кто написал текст.	On sozdal muzyku, no ya ne znayu, kto napisal tekst.
99	The poem has been set to music.	The poem has been set to music.	这首诗已经成为音乐。	zhè shǒu shī yǐjīng chéngwéi yīnyuè.	Стихотворение было настроено на музыку.	Stikhotvoreniye bylo nastroyeno na muzyku.
100	这首诗被谱了曲	Zhè shǒu shī bèi pǔle qū	这首诗被谱了曲	Zhè shǒu shī bèi pǔle qū	Это стихотворение было забито	Eto stikhotvoreniye bylo zabito
	这首诗已经成为音乐。	zhè shǒu shī yǐjīng chéngwéi yīnyuè.	这首诗已经成为音乐。	zhè shǒu shī yǐjīng chéngwéi yīnyuè.	Это стихотворение стало музыкой.	Eto stikhotvoreniye stalo muzykoy.
102	every week they get together to make music ( to play music or sing)	Every week they get together to make music (to play music or sing)	每周他们聚在一起制作音乐（播放音乐或唱歌）	Měi zhōu tāmen jù zài yīqǐ zhìzuò yīnyuè (bòfàng yīnyuè huò chànggē)	Каждую неделю они делают музыку (играют музыку или поют)	Kazhduyu nedelyu oni delayut muzyku (igrayut muzyku ili poyut)
103	每个星期他们都聚在一起唱歌奏乐	měi gè xīngqí tāmen dōu jù zài yīqǐ chànggē zòuyuè	每个星期他们都聚在一起唱歌奏乐	měi gè xīngqí tāmen dōu jù zài yīqǐ chànggē zòuyuè	Каждую неделю они собираются, чтобы петь и играть музыку	Kazhduyu nedelyu oni sobirayutsya, chtoby pet' i igrat' muzyku
104	每周他们聚在一起制作音乐（播放音乐或唱歌）	měi zhōu tāmen jù zài yīqǐ zhìzuò yīnyuè (bòfàng yīnyuè huò chànggē)	每周他们聚在一起制作音乐（播放音乐或唱歌）	měi zhōu tāmen jù zài yīqǐ zhìzuò yīnyuè (bòfàng yīnyuè huò chànggē)	Каждую неделю они собираются вместе, чтобы делать музыку (играть музыку или петь)	Kazhduyu nedelyu oni sobirayutsya vmeste, chtoby delat' muzyku (igrat' muzyku ili pet')
105	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
106	chamber music	chamber music	室内乐	shìnèi yuè	Камерная музыка	Kamernaya muzyka
107	country music	country music	乡村音乐	xiāngcūn yīnyuè	Музыка кантри	Muzyka kantri
108	rock music	rock music	摇滚音乐	yáogǔn yīnyuè	Рок музыка	Rok muzyka
109	soul music	soul music	灵魂音乐	línghún yīnyuè	Соул музыка	Soul muzyka
110	the art of writing or playing music	the art of writing or playing music	写作或播放音乐的艺术	xiězuò huò bòfàng yīnyuè de yìshù	Искусство писать или играть музыку	Iskusstvo pisat' ili igrat' muzyku
111	音乐；乐曲创作(或演奏）艺术	Yīnyuè; yuèqǔ chuàngzuò (huò yǎnzòu) yìshù	音乐;乐曲创作（或演奏）艺术	Yīnyuè; yuèqǔ chuàngzuò (huò yǎnzòu) yìshù	Музыка, музыкальное творчество (или перформанс) искусство	Muzyka, muzykal'noye tvorchestvo (ili performans) iskusstvo
112	写作或播放音乐的艺术	xiězuò huò bòfàng yīnyuè de yìshù	写作或播放音乐的艺术	xiězuò huò bòfàng yīnyuè de yìshù	Искусство писать или играть музыку	Iskusstvo pisat' ili igrat' muzyku
113	to study music	to study music	学习音乐	xuéxí yīnyuè	Учиться музыке	Uchit'sya muzyke
114	学习音乐	xuéxí yīnyuè	学习音乐	xuéxí yīnyuè	Учить музыку	Uchit' muzyku
115	a career in music	a career in music	音乐事业	yīnyuè shìyè	музыкальная карьера	muzykal'naya kar'yera
116	音乐生涯	yīnyuè shēngyá	音乐生涯	yīnyuè shēngyá	Музыкальная карьера	Muzykal'naya kar'yera
117	music lessons	music lessons	音乐课	yīnyuè kè	Уроки музыки	Uroki muzyki
118	音乐课程	yīnyuè kèchéng	音乐课程	yīnyuè kèchéng	Музыкальный курс	Muzykal'nyy kurs
119	音乐课	yīnyuè kè	音乐课	yīnyuè kè	Урок музыки	Urok muzyki
120	the music business/industry	the music business/industry	音乐事业/行业	yīnyuè shìyè/hángyè	Музыкальный бизнес / индустрия	Muzykal'nyy biznes / industriya
121	音乐行业/产业	yīnyuè hángyè/chǎnyè	音乐行业/产业	yīnyuè hángyè/chǎnyè	Музыкальная индустрия / индустрия	Muzykal'naya industriya / industriya
122	the written,or printed signs that represent the sounds to be played or sung in a piece of music	the written,or printed signs that represent the sounds to be played or sung in a piece of music	书面或印刷的标志，代表在一段音乐中播放或演唱的声音	shūmiàn huò yìnshuā de biāozhì, dàibiǎo zài yīduàn yīnyuè zhōng bòfàng huò yǎnchàng de shēngyīn	Письменные или печатные знаки, представляющие звуки, которые будут играть или петь в музыкальном произведении	Pis'mennyye ili pechatnyye znaki, predstavlyayushchiye zvuki, kotoryye budut igrat' ili pet' v muzykal'nom proizvedenii
123	音谱	yīn pǔ	音谱	yīn pǔ	Музыкальный спектр	Muzykal'nyy spektr
124	Can you read music (understand the signs in order to play or sing a piece of music)?	Can you read music (understand the signs in order to play or sing a piece of music)?	你能读懂音乐（了解唱片或唱一首音乐）吗？	nǐ néng dú dǒng yīnyuè (liǎojiě chàngpiàn huò chàng yī shǒu yīnyuè) ma?	Можете ли вы читать музыку (понимать знаки, чтобы играть или петь музыкальное произведение)?	Mozhete li vy chitat' muzyku (ponimat' znaki, chtoby igrat' ili pet' muzykal'noye proizvedeniye)?
125	你识谱吗？	Nǐ shì pǔ ma?	你识谱吗？	Nǐ shì pǔ ma?	Вы знаете спектр?	Vy znayete spektr?
126	I had to play it without the music	I had to play it without the music	我不得不在没有音乐的情况下播放它	Wǒ bùdé bùzài méiyǒu yīnyuè de qíngkuàng xià bòfàng tā	Я должен был играть без музыки	YA dolzhen byl igrat' bez muzyki
127	我只得不着乐谱演奏了	wǒ zhǐdé bùzháo yuèpǔ yǎnzòule	我只得不着乐谱演奏了	wǒ zhǐdé bùzháo yuèpǔ yǎnzòule	Я должен играть без музыки.	YA dolzhen igrat' bez muzyki.
128	The music was still open on the piano ( the paper or book with the musical notes on it)	The music was still open on the piano (the paper or book with the musical notes on it)	音乐仍然在钢琴上打开（纸上或带有音符的书）	yīnyuè réngrán zài gāngqín shàng dǎkāi (zhǐ shàng huò dài yǒu yīnfú de shū)	Музыка была еще на пианино (бумага или книга с нотами)	Muzyka byla yeshche na pianino (bumaga ili kniga s notami)
129	乐谱仍摊开在钢琴上	yuèpǔ réng tān kāi zài gāngqín shàng	乐谱仍摊开在钢琴上	yuèpǔ réng tān kāi zài gāngqín shàng	Партитура все еще разложена на пианино.	Partitura vse yeshche razlozhena na pianino.
130	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
131	sheet music	sheet music	乐谱	yuèpǔ	Ноты	Noty
132	music to your ears news or information that you are very pleased to hear	music to your ears news or information that you are very pleased to hear	音乐到你耳朵的新闻或信息，你很高兴听到	yīnyuè dào nǐ ěrduǒ de xīnwén huò xìnxī, nǐ hěn gāoxìng tīng dào	Музыка для ваших ушей новостей или информации, которую вам очень приятно слышать	Muzyka dlya vashikh ushey novostey ili informatsii, kotoruyu vam ochen' priyatno slyshat'
133	好消息；令人满意的信息	hǎo xiāoxī; lìng rén mǎnyì de xìnxī	好消息;令人满意的信息	hǎo xiāoxī; lìng rén mǎnyì de xìnxī	Хорошие новости, удовлетворительная информация	Khoroshiye novosti, udovletvoritel'naya informatsiya
134	more at	more at	更多	gèng duō	Больше на	Bol'she na
135	face	face	面对	miàn duì	лицо	litso
136	musical notation	musical notation	乐谱	yuèpǔ	Музыкальная нотация	Muzykal'naya notatsiya
137	乐谱	yuèpǔ	乐谱	yuèpǔ	Ноты	Noty
138	notes	notes	笔记	bǐjì	примечания	primechaniya
139	音符	yīnfú	音符	yīnfú	банкнота	banknota
140	rests	rests	休息	xiūxí	отдыхает	otdykhayet
141	休止符	xiūzhǐfú	休止符	xiūzhǐfú	пауза	pauza
142	semi breve	semi breve	半breve	bàn breve	Semi breve	Semi breve
143	whole note	whole note	整个音符	zhěnggè yīnfú	Целая нота	Tselaya nota
144	胃	wèi	胃	wèi	) Желудок	) Zheludok
145	semibreve	semibreve	semibreve	semibreve	целая нота	tselaya nota
146	整个音符	zhěnggè yīnfú	整个音符	zhěnggè yīnfú	Вся заметка	Vsya zametka
147	全音符	quán yīnfú	全音符	quán yīnfú	Полная заметка	Polnaya zametka
148	Semibreve	Semibreve	Semibreve	Semibreve	целая нота	tselaya nota
149	minim	minim	微量	wéiliàng	безделица	bezdelitsa
150	half note	half note	半个音符	bàn gè yīnfú	Половинка	Polovinka
151	半个音符	bàn gè yīnfú	半个音符	bàn gè yīnfú	Половинка	Polovinka
152	二分音符	èrfēn yīnfú	二分音符	èrfēn yīnfú	Половинка	Polovinka
153	crotchet	crotchet	怪想	guài xiǎng	причуда	prichuda
154	怪想	guài xiǎng	怪想	guài xiǎng	каприз	kapriz
155	quarter note	quarter note	四分音符	sì fēn yīnfú	Четверть записка	Chetvert' zapiska
156	四分音符	sì fēn yīnfú	四分音符	sì fēn yīnfú	Четверть записка	Chetvert' zapiska
157	quaver	quaver	八分音符	bā fēn yīnfú	дрожать	drozhat'
158	八分音符	bā fēn yīnfú	八分音符	bā fēn yīnfú	Восьмая нота	Vos'maya nota
159	eighth note	eighth note	八分音符	bā fēn yīnfú	Восьмая нота	Vos'maya nota
160	八分音符	bā fēn yīnfú	八分音符	bā fēn yīnfú	Восьмая нота	Vos'maya nota
161	semiquaver	semiquaver	十六分音符	shíliù fēn yīnfú	шестнадцатая нота	shestnadtsataya nota
162	sixteenth note	sixteenth note	十六分音符	shíliù fēn yīnfú	Шестнадцатая нота	Shestnadtsataya nota
163	十六分音符	shíliù fēn yīnfú	十六分音符	shíliù fēn yīnfú	Шестнадцатая нота	Shestnadtsataya nota
164	sharp	sharp	尖锐	jiānruì	острый	ostryy
165	升号	shēng hào	升号	shēng hào	Шарпс	Sharps
166	natural	natural	自然	zìrán	натуральный	natural'nyy
167	本位号	běnwèi hào	本位号	běnwèi hào	Местный номер	Mestnyy nomer
168	flat	flat	平面	píngmiàn	квартира	kvartira
169	降号	jiàng hào	降号	jiàng hào	Вниз номер	Vniz nomer
170	key signature	key signature	关键签名	guānjiàn qiānmíng	Подпись ключа	Podpis' klyucha
171	调号	diào hào	调号	diào hào	Подпись ключа	Podpis' klyucha
172	关键签名	guānjiàn qiānmíng	关键签名	guānjiàn qiānmíng	Критическая подпись	Kriticheskaya podpis'
173	tie	tie	领带	lǐngdài	галстук	galstuk
174	延音线	yán yīn xiàn	延音线	yán yīn xiàn	Sustain line	Sustain line
175	treble clef	treble clef	高音谱号	gāoyīn pǔ hào	Скрипичный ключ	Skripichnyy klyuch
176	髙音谱号	gāo yīn pǔ hào	髙音谱号	gāo yīn pǔ hào	Голосовой ключ	Golosovoy klyuch
177	bar	bar	酒吧	jiǔbā	бар	bar
178	measure	measure	测量	cèliáng	измерение	izmereniye
179	小节	xiǎojié	小节	xiǎojié	раздел	razdel
180	bass clef	bass clef	低音谱号	dīyīn pǔ hào	Басовый ключ	Basovyy klyuch
181	低音谱号	dīyīn pǔ hào	低音谱号	dīyīn pǔ hào	Басовый ключ	Basovyy klyuch
182	time signature	time signature	时间签名	shíjiān qiānmíng	Время подписи	Vremya podpisi
183	拍号	pāi hào	拍号	pāi hào	Время подписи	Vremya podpisi
184	stave / staff	stave/ staff	木板/工作人员	mùbǎn/gōngzuò rényuán	Посох / персонал	Posokh / personal
185	五线谱	wǔxiànpǔ	五线谱	wǔxiànpǔ	Ноты	Noty
186	musical	musical	音乐	yīnyuè	музыкальный	muzykal'nyy
187	connected with music; containing music	connected with music; containing music	与音乐联系;包含音乐	yǔ yīnyuè liánxì; bāohán yīnyuè	Связан с музыкой;	Svyazan s muzykoy;
188	音乐的；有音乐的	yīnyuè de; yǒu yīnyuè de	音乐的;有音乐的	yīnyuè de; yǒu yīnyuè de	Музыка, музыка	Muzyka, muzyka
189	the musical director of the show	the musical director of the show	该节目的音乐总监	gāi jiémù dì yīnyuè zǒngjiān	Музыкальный руководитель шоу	Muzykal'nyy rukovoditel' shou
190	这场演出的音乐指导	zhè chǎng yǎnchū de yīnyuè zhǐdǎo	这场演出的音乐指导	zhè chǎng yǎnchū de yīnyuè zhǐdǎo	Музыкальный гид для этого шоу	Muzykal'nyy gid dlya etogo shou
191	musical talent/ability/skill	musical talent/ability/skill	音乐天赋/能力/技能	yīnyuè tiānfù/nénglì/jìnéng	Музыкальный талант / способность / умение	Muzykal'nyy talant / sposobnost' / umeniye
192	音乐天赋/能力/技能	yīnyuè tiānfù/nénglì/jìnéng	音乐天赋/能力/技能	yīnyuè tiānfù/nénglì/jìnéng	Музыкальный талант / способность / умение	Muzykal'nyy talant / sposobnost' / umeniye
193	音乐天赋/才能/技巧	yīnyuè tiānfù/cáinéng/jìqiǎo	音乐天赋/才能/技巧	yīnyuè tiānfù/cáinéng/jìqiǎo	Музыкальный талант / талант / мастерство	Muzykal'nyy talant / talant / masterstvo
194	musical styles/tastes	musical styles/tastes	音乐风格/品味	yīnyuè fēnggé/pǐnwèi	Музыкальные стили / вкусы	Muzykal'nyye stili / vkusy
195	音乐风格 / 品味	yīnyuè fēnggé/ pǐnwèi	音乐风格/品味	yīnyuè fēnggé/pǐnwèi	Стиль музыки / вкус	Stil' muzyki / vkus
196	a musical production/ entertainment	a musical production/ entertainment	音乐制作/娱乐	yīnyuè zhìzuò/yúlè	музыкальная продукция / развлечения	muzykal'naya produktsiya / razvlecheniya
197	音乐作品 /娱乐项目	yīnyuè zuòpǐn/yúlè xiàngmù	音乐作品/娱乐项目	yīnyuè zuòpǐn/yúlè xiàngmù	Музыкальные работы / развлекательные проекты	Muzykal'nyye raboty / razvlekatel'nyye proyekty
198	音乐制作/娱乐	yīnyuè zhìzuò/yúlè	音乐制作/娱乐	yīnyuè zhìzuò/yúlè	Производство музыки / развлечения	Proizvodstvo muzyki / razvlecheniya
199	of a person	of a person	一个人	yīgè rén	Человека	Cheloveka
200	with a natural skill or interest in music	with a natural skill or interest in music	具有天生的技能或对音乐的兴趣	jùyǒu tiānshēng de jìnéng huò duì yīnyuè de xìngqù	С естественным умением или интересом к музыке	S yestestvennym umeniyem ili interesom k muzyke
201	有音乐天赋的； 喜爱音乐的	yǒu yīnyuè tiānfù de; xǐ'ài yīnyuè de	有音乐天赋的;喜爱音乐的	yǒu yīnyuè tiānfù de; xǐ'ài yīnyuè de	Музыкальный, любящий музыку	Muzykal'nyy, lyubyashchiy muzyku
203	具有天生的技能或对音乐的兴趣	jùyǒu tiānshēng de jìnéng huò duì yīnyuè de xìngqù	具有天生的技能或对音乐的兴趣	jùyǒu tiānshēng de jìnéng huò duì yīnyuè de xìngqù	Иметь естественные навыки или интерес к музыке	Imet' yestestvennyye navyki ili interes k muzyke
204	She’s very musical	She’s very musical	她很有音乐感	tā hěn yǒu yīnyuè gǎn	Она очень музыкальная	Ona ochen' muzykal'naya
205	她极具音乐天赋	tā jí jù yīnyuè tiānfù	她极具音乐天赋	tā jí jù yīnyuè tiānfù	У нее большой музыкальный талант	U neye bol'shoy muzykal'nyy talant
206	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
207	unmusical	unmusical	非音乐	fēi yīnyuè	немузыкальный	nemuzykal'nyy
208	(of a sound) pleasant to listen to, like music	(of a sound) pleasant to listen to, like music	（听起来）听起来很愉快，就像音乐一样	(tīng qǐlái) tīng qǐlái hěn yúkuài, jiù xiàng yīnyuè yīyàng	(звука) приятно слушать, как музыка	(zvuka) priyatno slushat', kak muzyka
209	悦耳的;音乐般的	yuè'ěr de; yīnyuè bān de	悦耳的;音乐般的	yuè'ěr de; yīnyuè bān de	Приятный, музыкальный	Priyatnyy, muzykal'nyy
210	a musical voice	a musical voice	一个音乐的声音	yīgè yīnyuè de shēngyīn	музыкальный голос	muzykal'nyy golos
211	悦耳的声音	yuè'ěr de shēngyīn	悦耳的声音	yuè'ěr de shēngyīn	Сладкий звук	Sladkiy zvuk
212	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
213	unmusical	unmusical	非音乐	fēi yīnyuè	немузыкальный	nemuzykal'nyy
214	also	also	也	yě	также	takzhe
215	old-fashioned	old-fashioned	过时	guòshí	старомодный	staromodnyy
216	.musical comedy	.Musical comedy	.musical喜剧	.Musical xǐjù	музыкальная комедия	muzykal'naya komediya
217	a play or a film/movie in which part or all of the story is told using songs and often dancing	a play or a film/movie in which part or all of the story is told using songs and often dancing	戏剧或电影/电影，其中部分或全部故事使用歌曲讲述并经常跳舞	xìjù huò diànyǐng/diànyǐng, qízhōng bùfèn huò quánbù gùshì shǐyòng gēqǔ jiǎngshù bìng jīngcháng tiàowǔ	пьеса или фильм / фильм, в котором часть или вся история рассказана с использованием песен и часто танцует	p'yesa ili fil'm / fil'm, v kotorom chast' ili vsya istoriya rasskazana s ispol'zovaniyem pesen i chasto tantsuyet
218	音乐剧	yīnyuè jù	音乐剧	yīnyuè jù	Музыкальная драма	Muzykal'naya drama
219	musical box	musical box	音乐盒	yīnyuè hé	Музыкальная шкатулка	Muzykal'naya shkatulka
220	music box	music box	音乐盒	yīnyuè hé	Музыкальная шкатулка	Muzykal'naya shkatulka
221	musical bumps	musical bumps	音乐颠簸	yīnyuè diānbǒ	Музыкальные неровности	Muzykal'nyye nerovnosti
222	a children’s party game in which the players must sit down on the floor when the music stops. The last person to sit down each time cannot continue playing.	a children’s party game in which the players must sit down on the floor when the music stops. The last person to sit down each time cannot continue playing.	儿童派对游戏，当音乐停止时，玩家必须坐在地板上。每次坐下的最后一个人都无法继续比赛。	értóng pàiduì yóuxì, dāng yīnyuè tíngzhǐ shí, wánjiā bìxū zuò zài dìbǎn shàng. Měi cì zuò xià de zuìhòu yīgè rén dōu wúfǎ jìxù bǐsài.	детская вечеринка, в которой игроки должны сесть на пол, когда музыка прекращается. Последний, кто садится каждый раз, не может продолжать играть.	detskaya vecherinka, v kotoroy igroki dolzhny sest' na pol, kogda muzyka prekrashchayetsya. Posledniy, kto saditsya kazhdyy raz, ne mozhet prodolzhat' igrat'.
223	音乐屁股蹲（儿童游戏，每次乐声停止时最后坐下者被淘汰）	Yīnyuè pìgu dūn (értóng yóuxì, měi cì yuè shēng tíngzhǐ shí zuìhòu zuò xià zhě bèi táotài)	音乐屁股蹲（儿童游戏，每次乐声停止时最后坐下者被淘汰）	Yīnyuè pìgu dūn (értóng yóuxì, měi cì yuè shēng tíngzhǐ shí zuìhòu zuò xià zhě bèi táotài)	Музыкальная задница 蹲 (детская игра, последнее сидение исключается, когда музыка останавливается)	Muzykal'naya zadnitsa dūn (detskaya igra, posledneye sideniye isklyuchayetsya, kogda muzyka ostanavlivayetsya)
224	儿童派对游戏，当音乐停止时，玩家必须坐在地板上。 每次坐下的最后一个人都无法继续比赛	értóng pàiduì yóuxì, dāng yīnyuè tíngzhǐ shí, wánjiā bìxū zuò zài dìbǎn shàng. Měi cì zuò xià de zuìhòu yīgè rén dōu wúfǎ jìxù bǐsài	儿童派对游戏，当音乐停止时，玩家必须坐在地板上。每次坐下的最后一个人都无法继续比赛	értóng pàiduì yóuxì, dāng yīnyuè tíngzhǐ shí, wánjiā bìxū zuò zài dìbǎn shàng. Měi cì zuò xià de zuìhòu yīgè rén dōu wúfǎ jìxù bǐsài	Для детских праздничных игр, когда музыка останавливается, игрок должен сидеть на полу. Последний человек, который садился каждый раз, не может продолжить игру.	Dlya detskikh prazdnichnykh igr, kogda muzyka ostanavlivayetsya, igrok dolzhen sidet' na polu. Posledniy chelovek, kotoryy sadilsya kazhdyy raz, ne mozhet prodolzhit' igru.
225	musical chairs	musical chairs	音乐椅	yīnyuè yǐ	Музыкальные стулья	Muzykal'nyye stul'ya
226	a children's game in which players run round a row of chairs while music is playing. Each time the music stops, players try to sit down on one of the chairs, but there are always more players than chairs.	a children's game in which players run round a row of chairs while music is playing. Each time the music stops, players try to sit down on one of the chairs, but there are always more players than chairs.	一个儿童游戏，玩家在音乐播放时绕着一排椅子跑。每次音乐停止时，玩家都会试着坐在其中一把椅子上，但总有更多的玩家而不是椅子。	yīgè er tóng yóuxì, wánjiā zài yīnyuè bòfàng shí ràozhe yī pái yǐzi pǎo. Měi cì yīnyuè tíngzhǐ shí, wánjiā dūhuì shìzhe zuò zài qízhōng yī bǎ yǐzi shàng, dàn zǒng yǒu gèng duō de wánjiā ér bùshì yǐzi.	детская игра, в которой игроки бегают по ряду стульев, в то время как играет музыка. Каждый раз, когда музыка останавливается, игроки пытаются сесть на одно из стульев, но игроков всегда больше, чем стульев.	detskaya igra, v kotoroy igroki begayut po ryadu stul'yev, v to vremya kak igrayet muzyka. Kazhdyy raz, kogda muzyka ostanavlivayetsya, igroki pytayutsya sest' na odno iz stul'yev, no igrokov vsegda bol'she, chem stul'yev.
227	抢运位游戏（参加者随音乐绕一圈椅子走，音乐一停就抢椅子坐，但参加者总是比椅子多）	Qiǎng yùn wèi yóuxì (cānjiā zhě suí yīnyuè rào yī quān yǐzi zǒu, yīnyuè yī tíng jiù qiǎng yǐzi zuò, dàn cānjiā zhě zǒng shì bǐ yǐzi duō)	抢运位游戏（参加者随音乐绕一圈椅子走，音乐一停就抢椅子坐，但参加者总是比椅子多）	Qiǎng yùn wèi yóuxì (cānjiā zhě suí yīnyuè rào yī quān yǐzi zǒu, yīnyuè yī tíng jiù qiǎng yǐzi zuò, dàn cānjiā zhě zǒng shì bǐ yǐzi duō)	Возьмите игру (участники ходят вокруг стула с музыкой, музыка сидит на стуле, но у участников всегда больше стульев, чем у стула)	Voz'mite igru (uchastniki khodyat vokrug stula s muzykoy, muzyka sidit na stule, no u uchastnikov vsegda bol'she stul'yev, chem u stula)
228	一个儿童游戏，玩家在音乐播放时绕着一排椅子跑。 每次音乐停止时，玩家都会试着坐在其中一把椅子上，但总有更多的玩家而不是椅子。	yīgè er tóng yóuxì, wánjiā zài yīnyuè bòfàng shí ràozhe yī pái yǐzi pǎo. Měi cì yīnyuè tíngzhǐ shí, wánjiā dūhuì shìzhe zuò zài qízhōng yī bǎ yǐzi shàng, dàn zǒng yǒu gèng duō de wánjiā ér bùshì yǐzi.	一个儿童游戏，玩家在音乐播放时绕着一排椅子跑。每次音乐停止时，玩家都会试着坐在其中一把椅子上，但总有更多的玩家而不是椅子。	yīgè er tóng yóuxì, wánjiā zài yīnyuè bòfàng shí ràozhe yī pái yǐzi pǎo. Měi cì yīnyuè tíngzhǐ shí, wánjiā dūhuì shìzhe zuò zài qízhōng yī bǎ yǐzi shàng, dàn zǒng yǒu gèng duō de wánjiā ér bùshì yǐzi.	Детская игра, где игроки играют вокруг ряда стульев, пока играет музыка. Каждый раз, когда музыка останавливается, игрок пытается сесть на одно из стульев, но игроков всегда больше, чем стульев.	Detskaya igra, gde igroki igrayut vokrug ryada stul'yev, poka igrayet muzyka. Kazhdyy raz, kogda muzyka ostanavlivayetsya, igrok pytayetsya sest' na odno iz stul'yev, no igrokov vsegda bol'she, chem stul'yev.
229	often disapproving	Often disapproving	经常不赞成	Jīngcháng bù zànchéng	Часто неодобрительно	Chasto neodobritel'no
230	a situation in which people frequently exchange jobs or positions	a situation in which people frequently exchange jobs or positions	人们经常交换工作或职位的情况	rénmen jīngcháng jiāohuàn gōngzuò huò zhíwèi de qíngkuàng	ситуация, в которой люди часто меняют работу или должности	situatsiya, v kotoroy lyudi chasto menyayut rabotu ili dolzhnosti
231	人员的经常更迭流动	rényuán de jīngcháng gēngdié liúdòng	人员的经常更迭流动	rényuán de jīngcháng gēngdié liúdòng	Частый оборот людей	Chastyy oborot lyudey
232	人们经常交换工作或职位的情况	rénmen jīngcháng jiāohuàn gōngzuò huò zhíwèi de qíngkuàng	人们经常交换工作或职位的情况	rénmen jīngcháng jiāohuàn gōngzuò huò zhíwèi de qíngkuàng	Люди часто меняют работу или должности	Lyudi chasto menyayut rabotu ili dolzhnosti
233	musical director	musical director	音乐总监	yīnyuè zǒngjiān	Музыкальный руководитель	Muzykal'nyy rukovoditel'
234	the person who is in charge of the music in a show in the theatre	the person who is in charge of the music in a show in the theatre	在剧院演出中负责音乐的人	zài jùyuàn yǎnchū zhōng fùzé yīnyuè de rén	Человек, который отвечает за музыку в шоу в театре	Chelovek, kotoryy otvechayet za muzyku v shou v teatre
235	(表演中的）音乐总监	(biǎoyǎn zhōng de) yīnyuè zǒngjiān	（表演中的）音乐总监	(biǎoyǎn zhōng de) yīnyuè zǒngjiān	Музыкальный директор	Muzykal'nyy direktor
236	musical instrument	musical instrument	乐器	yuèqì	Музыкальный инструмент	Muzykal'nyy instrument
237	also	also	也	yě	также	takzhe
238	instrument	instrument	仪器	yíqì	инструмент	instrument
239	an object used for producing musical sounds, for example a piano or a drum	an object used for producing musical sounds, for example a piano or a drum	用于产生音乐声音的物体，例如钢琴或鼓	yòng yú chǎnshēngyīnyuè shēng yīn de wùtǐ, lìrú gāngqín huò gǔ	Объект, используемый для создания музыкальных звуков, например, пианино или	Ob"yekt, ispol'zuyemyy dlya sozdaniya muzykal'nykh zvukov, naprimer, pianino ili
240	乐器	yuèqì	乐器	yuèqì	Музыкальный инструмент	Muzykal'nyy instrument
241	Most pupils learn (to play) a musical instrument	Most pupils learn (to play) a musical instrument	大多数学生学习（演奏）乐器	dà duōshù xuéshēng xuéxí (yǎnzòu) yuèqì	Большинство учеников учатся играть на музыкальном инструменте	Bol'shinstvo uchenikov uchatsya igrat' na muzykal'nom instrumente
242	多数小学生都学习演奏乐器	duōshù xiǎoxuéshēng dōu xuéxí yǎnzòu yuèqì	多数小学生都学习演奏乐器	duōshù xiǎoxuéshēng dōu xuéxí yǎnzòu yuèqì	Большинство учеников начальной школы учатся играть на музыкальных инструментах.	Bol'shinstvo uchenikov nachal'noy shkoly uchatsya igrat' na muzykal'nykh instrumentakh.
243	the instruments of the orchestra	the instruments of the orchestra	管弦乐队的乐器	guǎnxiányuè duì de yuèqì	Инструменты оркестра	Instrumenty orkestra
244	管弦乐队的乐器	guǎnxiányuè duì de yuèqì	管弦乐队的乐器	guǎnxiányuè duì de yuèqì	Оркестровый инструмент	Orkestrovyy instrument
245	pictures and vocabulary notes on pages	pictures and vocabulary notes on pages	页面上的图片和词汇备注	yèmiàn shàng de túpiàn hé cíhuì bèizhù	Картинки и словарные заметки на страницах	Kartinki i slovarnyye zametki na stranitsakh
246	R008, R009, R0lO	R008, R009, R0lO	R008，R009，R010	R008,R009,R010	R008, R009, R010	R008, R009, R010
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	musical	1320	1320	museum