C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
20000abc | abc image | |||||||||||
1 | The ability to do several things at the same time | La capacité de faire plusieurs choses en même temps | A capacidade de fazer várias coisas ao mesmo tempo | La capacidad de hacer varias cosas al mismo tiempo. | La capacità di fare diverse cose allo stesso tempo | plura simul facultas possit. Simul vestibulum | Die Fähigkeit, mehrere Dinge gleichzeitig zu tun | Η δυνατότητα να κάνετε πολλά πράγματα ταυτόχρονα | I dynatótita na kánete pollá prágmata taftóchrona | Zdolność do robienia kilku rzeczy jednocześnie | Возможность делать несколько вещей одновременно | Vozmozhnost' delat' neskol'ko veshchey odnovremenno |
2 | Multiple things | Plusieurs choses | Várias coisas | Múltiples cosas | Cose multiple | multa sunt | Mehrere Dinge | Πολλά πράγματα | Pollá prágmata | Wiele rzeczy | Несколько вещей | Neskol'ko veshchey |
3 | Multitrack | Multipiste | Multitrack | Multipista | multitraccia | multitrack | Multitrack | Multitrack | Multitrack | Multitrack | многодорожечный | mnogodorozhechnyy |
4 | (technical term)relating to the mixing of several different pieces of music | (terme technique) relatif au mixage de plusieurs morceaux de musique | (termo técnico) relativo à mistura de várias músicas diferentes | (término técnico) relacionado con la mezcla de varias piezas musicales diferentes | (termine tecnico) relativo al mix di diversi brani musicali | (Technical term), quae ad mixtionem pluribus diversis rebus musicae | (Fachbegriff) zum Mischen mehrerer verschiedener Musikstücke | (τεχνικός όρος) που σχετίζεται με την ανάμειξη πολλών διαφορετικών κομματιών μουσικής | (technikós óros) pou schetízetai me tin anámeixi pollón diaforetikón kommatión mousikís | (termin techniczny) odnoszący się do miksowania kilku różnych utworów muzycznych | (технический термин), относящийся к смешению нескольких разных музыкальных произведений | (tekhnicheskiy termin), otnosyashchiysya k smesheniyu neskol'kikh raznykh muzykal'nykh proizvedeniy |
5 | Multi-track mixed; multi-channel | Multipiste mixte, multicanal | Multi-track mixed, multicanal | Multi-pista mixta; multicanal | Multi-traccia mista, multicanale | Multi-track miscentes, multichannel | Mehrspurig gemischt, mehrkanalig | Πολλαπλών καναλιών μικτών καναλιών | Pollaplón kanalión miktón kanalión | Wielościeżkowe mieszane, wielokanałowe | Мульти-трек смешанный, многоканальный | Mul'ti-trek smeshannyy, mnogokanal'nyy |
6 | Multitude | Multitude | Multidão | Multitud | moltitudine | multitudo | Vielzahl | Πολλαπλά | Pollaplá | Wielość | множество | mnozhestvo |
7 | (formal) | (formel) | (formal) | (formal) | (Formale) | (Formalis) | (formal) | (επίσημη) | (epísimi) | (formalne) | (Формальная) | (Formal'naya) |
8 | ~ (of sth/sb) an extremely large number of things or people | ~ (de qch / qn) un très grand nombre de choses ou de personnes | ~ (de sth / sb) um número extremamente grande de coisas ou pessoas | ~ (de sth / sb) un número extremadamente grande de cosas o personas | ~ (of sth / sb) un numero estremamente grande di cose o persone | ~ (De Summa theologiae / si) per summa rerum numerus aut populus | ~ (von etw / jdm) eine extrem große Anzahl von Dingen oder Menschen | ~ (sth / sb) ένας πολύ μεγάλος αριθμός ανθρώπων ή ανθρώπων | ~ (sth / sb) énas polý megálos arithmós anthrópon í anthrópon | ~ (sth / sb) bardzo duża liczba rzeczy lub ludzi | ~ (sth / sb) чрезвычайно большое количество вещей или людей | ~ (sth / sb) chrezvychayno bol'shoye kolichestvo veshchey ili lyudey |
9 | Numerous | Nombreux | Numerosos | Numerosos | Molti, un gran numero di | Multi; numerus | Zahlreich | Πολλοί | Polloí | Liczne | Многие, большое количество | Mnogiye, bol'shoye kolichestvo |
10 | a multitude of possibilities | une multitude de possibilités | uma infinidade de possibilidades | una multitud de posibilidades | una moltitudine di possibilità | multitudo autem a possibilities | eine Vielzahl von Möglichkeiten | μια πληθώρα δυνατοτήτων | mia plithóra dynatotíton | mnogość możliwości | множество возможностей | mnozhestvo vozmozhnostey |
11 | Numerous possibilities | Nombreuses possibilités | Inúmeras possibilidades | Numerosas posibilidades | Numerose possibilità | Multi possibilities | Zahlreiche Möglichkeiten | Πολλές δυνατότητες | Pollés dynatótites | Liczne możliwości | Многочисленные возможности | Mnogochislennyye vozmozhnosti |
12 | a multitude of birds | une multitude d'oiseaux | uma multidão de pássaros | una multitud de pájaros | una moltitudine di uccelli | multitudo autem de avibus | eine Vielzahl von Vögeln | ένα πλήθος πουλιών | éna plíthos poulión | mnóstwo ptaków | множество птиц | mnozhestvo ptits |
13 | a large group of birds | un grand groupe d'oiseaux | um grande grupo de pássaros | un gran grupo de aves | un grande gruppo di uccelli | A magna foedarum volucrum supervolitavit | eine große Gruppe von Vögeln | μια μεγάλη ομάδα πτηνών | mia megáli omáda ptinón | duża grupa ptaków | большая группа птиц | bol'shaya gruppa ptits |
14 | Numerous birds | Nombreux oiseaux | Numerosas aves |
Numerosas aves
|
Numerosi uccelli | Multa species de avibus | Zahlreiche Vögel | Πολλά πουλιά | Pollá pouliá | Liczne ptaki | Многочисленные птицы | Mnogochislennyye ptitsy |
15 | These elements can be combined a multitude of different ways. | Ces éléments peuvent être combinés de multiples façons. | Esses elementos podem ser combinados de várias maneiras diferentes. |
Estos
elementos pueden combinarse de multitud de formas diferentes. |
Questi elementi possono essere combinati in una moltitudine di modi diversi. | Haec multis modis combinari possunt. | Diese Elemente können auf vielfältige Weise kombiniert werden. | Αυτά τα στοιχεία μπορούν να συνδυαστούν με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. | Aftá ta stoicheía boroún na syndyastoún me polloús diaforetikoús trópous. | Te elementy można łączyć na wiele różnych sposobów. | Эти элементы могут быть объединены множеством разных способов. | Eti elementy mogut byt' ob"yedineny mnozhestvom raznykh sposobov. |
16 | These factors can be combined in countless different ways | Ces facteurs peuvent être combinés de nombreuses manières différentes | Esses fatores podem ser combinados de inúmeras formas diferentes |
Estos factores se pueden combinar de
innumerables maneras diferentes.
|
Questi fattori possono essere combinati in innumerevoli modi diversi | His factoribus potest multipliciter combined | Diese Faktoren können auf unzählige Arten kombiniert werden | Αυτοί οι παράγοντες μπορούν να συνδυαστούν με αμέτρητους διαφορετικούς τρόπους | Aftoí oi parágontes boroún na syndyastoún me amétritous diaforetikoús trópous | Czynniki te można łączyć na wiele różnych sposobów | Эти факторы могут быть объединены бесчисленными различными способами | Eti faktory mogut byt' ob"yedineny beschislennymi razlichnymi sposobami |
17 | The region attracts tourists in their multitudes. | La région attire les touristes dans leurs multitudes. | A região atrai turistas em suas multidões. | La región atrae a turistas en sus multitudes. | La regione attrae turisti nella loro moltitudine. | trahit tourists in regione in populo. | Die Region zieht Touristen in ihrer Vielzahl an. | Η περιοχή προσελκύει τουρίστες στα πλήθη τους. | I periochí proselkýei tourístes sta plíthi tous. | Region przyciąga turystów w ich tłumach. | Регион привлекает туристов своими многочисленными группами. | Region privlekayet turistov svoimi mnogochislennymi gruppami. |
18 | This area attracts a large number of tourists | Cette région attire un grand nombre de touristes | Esta área atrai um grande número de turistas | Esta zona atrae a un gran número de turistas. | Questa zona attira un gran numero di turisti | Hac trahit numerum salutantium | Dieses Gebiet zieht eine große Anzahl von Touristen an | Αυτή η περιοχή προσελκύει μεγάλο αριθμό τουριστών | Aftí i periochí proselkýei megálo arithmó touristón | Obszar ten przyciąga dużą liczbę turystów | Этот район привлекает большое количество туристов | Etot rayon privlekayet bol'shoye kolichestvo turistov |
19 | The multitude | La multitude | A multidão | La multitud | La moltitudine | multitudo | Die Menge | Το πλήθος | To plíthos | Mnóstwo | Множество | Mnozhestvo |
20 | Also | Aussi | Também | Tambien | anche | etiam | Auch | Επίσης | Epísis | Również | также | takzhe |
21 | The multitudes | Les multitudes | As multidões | Las multitudes | Le moltitudini | turba | Die Menge | Τα πλήθη | Ta plíthi | Tłumy | Массы | Massy |
22 | Everyone | Tout le monde | Todo mundo | Todos | tutti | omnes | Jeder | Όλοι | Óloi | Wszyscy | все | vse |
23 | (sometimes disapproving) the mass of ordinary people | (désapprouvant parfois) la masse des gens ordinaires | (às vezes desaprovando) a massa das pessoas comuns | (A veces desaprobando) la masa de personas comunes y corrientes. | (a volte disapprovando) la massa della gente comune | (Interdum tibi displiceat) Ordinarius populus et Massa | (manchmal missbilligend) die Masse der einfachen Leute | (μερικές φορές απορρίπτοντας) τη μάζα των απλών ανθρώπων | (merikés forés aporríptontas) ti máza ton aplón anthrópon | (czasami dezaprobata) masa zwykłych ludzi | (иногда неодобрительно) масса простых людей | (inogda neodobritel'no) massa prostykh lyudey |
24 | Masses; large numbers of people; people | Masses; grand nombre de personnes; personnes | Massas, grande número de pessoas, pessoas | Misas, gran cantidad de personas, personas | Messe, un gran numero di persone, persone | Massa magna multitudine populi | Massen, eine große Anzahl von Menschen, Menschen | Μάζες, μεγάλος αριθμός ανθρώπων, άνθρωποι | Mázes, megálos arithmós anthrópon, ánthropoi | Msze św., Duża liczba ludzi, ludzi | Массы, большое количество людей, люди | Massy, bol'shoye kolichestvo lyudey, lyudi |
25 | (sometimes disapproval) the masses of ordinary people | (parfois désapprobation) les masses de gens ordinaires | (às vezes desaprovação) as massas de pessoas comuns | (a veces desaprobación) las masas de la gente común | (a volte disapprovazione) le masse della gente comune | (Interdum in gratiam a) Ordinarius populus in confertos | (manchmal Missbilligung) die Massen der einfachen Leute | (μερικές φορές την αποδοκιμασία) τις μάζες των απλών ανθρώπων | (merikés forés tin apodokimasía) tis mázes ton aplón anthrópon | (czasami dezaprobata) masy zwykłych ludzi | (иногда неодобрение) массы простых людей | (inogda neodobreniye) massy prostykh lyudey |
26 | It was an elite that believed its task was to enlighten the multitude. | C'était une élite qui croyait que sa tâche était d'éclairer la multitude. | Era uma elite que acreditava que sua tarefa era iluminar a multidão. | Era una elite que creía que su tarea era iluminar a la multitud. | Era un'élite che credeva che il suo compito fosse quello di illuminare la moltitudine. | Ut ejus credebant illustráre negotium elite erat autem multitudo. | Es war eine Elite, die glaubte, ihre Aufgabe sei es, die Menge aufzuklären. | Ήταν μια ελίτ που πίστευε ότι η αποστολή της ήταν να διαφωτίσει το πλήθος. | Ítan mia elít pou písteve óti i apostolí tis ítan na diafotísei to plíthos. | To elita wierzyła, że jej zadaniem jest oświecenie tłumu. | Это была элита, которая верила, что ее задачей было просвещение множества людей. | Eto byla elita, kotoraya verila, chto yeye zadachey bylo prosveshcheniye mnozhestva lyudey. |
27 | Elites will think that their duty is to enlighten the masses. | Les élites penseront que leur devoir est d’éclairer les masses. | As elites pensarão que seu dever é iluminar as massas. | Las elites pensarán que su deber es iluminar a las masas. | Le élite penseranno che il loro compito è quello di illuminare le masse. | Lorem vulgaria illuminare debent existimaturum | Die Eliten werden denken, dass es ihre Pflicht ist, die Massen aufzuklären. | Οι ελίτ θα σκεφτούν ότι το καθήκον τους είναι να φωτίζουν τις μάζες. | Oi elít tha skeftoún óti to kathíkon tous eínai na fotízoun tis mázes. | Elity będą myśleć, że ich obowiązkiem jest oświecenie mas. | Элиты будут думать, что их обязанность - просвещать массы. | Elity budut dumat', chto ikh obyazannost' - prosveshchat' massy. |
28 | To feed the starving multitudes | Pour nourrir les multitudes affamées | Para alimentar as multidões famintas | Para alimentar a las multitudes hambrientas. | Per nutrire le moltitudini affamate | et pascere turbas fame pereo | Zu die hungernden Mengen einziehen | Να τροφοδοτήσετε τους πεινασμένους πλήθους | Na trofodotísete tous peinasménous plíthous | Aby nakarmić głodujące tłumy | Накормить голодающих | Nakormit' golodayushchikh |
29 | Make the hungry people have meals | Faites les repas aux affamés | Faça com que as pessoas com fome tenham refeições | Hacer que los hambrientos tengan comida. | Fai mangiare alla gente affamata | Missæ esurienti manducare | Machen Sie die hungrigen Menschen zu essen | Κάντε στους πεινασμένους ανθρώπους τα γεύματα | Kánte stous peinasménous anthrópous ta gévmata | Spraw, by głodni ludzie jedli posiłki | Заставь голодных людей есть | Zastav' golodnykh lyudey yest' |
30 | (literary) a large crowd of people | (littéraire) une foule nombreuse | (literária) uma grande multidão de pessoas | (literario) una gran multitud de personas | (letterario) una grande folla di persone | (Latin) de magna turba populi | (literarische) eine große Menge von Menschen | (λογοτεχνική) ένα μεγάλο πλήθος ανθρώπων | (logotechnikí) éna megálo plíthos anthrópon | (literacki) duży tłum ludzi | (литературная) большая толпа людей | (literaturnaya) bol'shaya tolpa lyudey |
31 | crowd | Foule | Multidão | Multitud | folla | turba | Menge | Πλήθος | Plíthos | Tłum | толпа | tolpa |
32 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
33 | Throng | Throng | Multidão | La multitud | folla | turba | Menge | Πάθος | Páthos | Tłum | толпиться | tolpit'sya |
34 | He preached to the assembled multitude | Il a prêché à la multitude assemblée | Ele pregou para a multidão reunida | Predicó a la multitud reunida. | Ha predicato alla folla riunita | Evangelizabat multitúdinem | Er predigte der versammelten Menge | Προκήρυξε το συγκεντρωμένο πλήθος | Prokíryxe to synkentroméno plíthos | Głosił zgromadzonym tłumom | Он проповедовал собравшемуся множеству | On propovedoval sobravshemusya mnozhestvu |
35 | He preached to the people gathered there. | Il a prêché aux personnes rassemblées là. | Ele pregou para as pessoas reunidas lá. | Predicó a la gente allí reunida. | Ha predicato alle persone raccolte lì. | Et ad populum concio populi congregata est | Er predigte den dort versammelten Menschen. | Προκήρυξε στους ανθρώπους που συγκεντρώθηκαν εκεί. | Prokíryxe stous anthrópous pou synkentróthikan ekeí. | Głosił zgromadzonym tam ludziom. | Он проповедовал собравшимся там людям. | On propovedoval sobravshimsya tam lyudyam. |
36 | Cover/hide a multitude of sins (often humorous) to hide the real situation or facts when these are not good or pleasant | Couvrez / cachez une multitude de péchés (souvent humoristiques) pour cacher la situation réelle ou les faits lorsque ceux-ci ne sont ni bons ni agréables | Cubra / esconda uma multidão de pecados (muitas vezes humorísticos) para esconder a situação ou fatos reais quando estes não são bons ou agradáveis | Cubrir / ocultar una multitud de pecados (a menudo cómicos) para ocultar la situación real o los hechos cuando estos no son buenos o agradables | Copri / nascondi una moltitudine di peccati (spesso umoristici) per nascondere la situazione o i fatti reali quando questi non sono buoni o piacevoli | operimentum / operit multitudinem peccatorum (faceta saepe) ad abscondere cum haec facta sunt realis rei et non est bonum et iucundum | Bedecke / verstecke eine Vielzahl von (oft humorvollen) Sünden, um die tatsächliche Situation oder Tatsachen zu verbergen, wenn diese nicht gut oder angenehm sind | κάλυψη / απόκρυψη πλήθος αμαρτιών (συχνά χιουμοριστικό) για να κρύψει την πραγματική κατάσταση ή γεγονότα, όταν αυτά δεν είναι καλό ή ευχάριστο | kálypsi / apókrypsi plíthos amartión (sychná chioumoristikó) gia na krýpsei tin pragmatikí katástasi í gegonóta, ótan aftá den eínai kaló í efcháristo | Przykryj / ukryj mnóstwo grzechów (często humorystycznych), aby ukryć prawdziwą sytuację lub fakty, gdy nie są one dobre lub przyjemne | Прикрывайте / скрывайте множество грехов (часто с юмором), чтобы скрыть реальную ситуацию или факты, когда они не хороши или приятны | Prikryvayte / skryvayte mnozhestvo grekhov (chasto s yumorom), chtoby skryt' real'nuyu situatsiyu ili fakty, kogda oni ne khoroshi ili priyatny |
37 | Hide the truth; cover up the truth | Cacher la vérité, dissimuler la vérité | Esconda a verdade, encobrir a verdade | Oculta la verdad, encubre la verdad. | Nascondi la verità, nascondi la verità | Occultare veritatem adversus veritatem | Verstecke die Wahrheit und vertusche sie | Κρύψτε την αλήθεια, καλύψτε την αλήθεια | Krýpste tin alítheia, kalýpste tin alítheia | Ukryj prawdę, ukryj prawdę | Скрыть правду, скрыть правду | Skryt' pravdu, skryt' pravdu |
38 | Multitudinous | Innombrables | Multitudinous | Multitudinous | innumerevole | multitudinis | Vielfältig | Πολυάριθμες | Polyárithmes | Tłuste | многочисленный | mnogochislennyy |
39 | Extremely large in number | Extrêmement grand nombre | Extremamente grande em número | Extremadamente grande en número | Estremamente grande nel numero | maxime in numero magna | Extrem viele | Εξαιρετικά μεγάλο αριθμό | Exairetiká megálo arithmó | Bardzo duża liczba | Очень большое количество | Ochen' bol'shoye kolichestvo |
40 | Massive | Massif | Maciço | Masivo | Un sacco di, molti | A multus of: multi | Massiv | Μεγάλη | Megáli | Ogromny | Много, много | Mnogo, mnogo |
41 | Multi user (computing meter)able to be used by more than one person at the same time | Multi utilisateur (compteur informatique) pouvant être utilisé par plus d'une personne à la fois | Multi usuário (medidor de computação) capaz de ser usado por mais de uma pessoa ao mesmo tempo | Multiusuario (medidor informático) que puede ser utilizado por más de una persona al mismo tiempo | Multiutente (misuratore di calcolo) in grado di essere utilizzato da più di una persona allo stesso tempo | multi user (computing meter) adhiberi possunt ab una persona esse plures simul | Mehrbenutzer (Computermessgerät), der von mehreren Personen gleichzeitig verwendet werden kann | Πολλαπλών χρηστών (μετρητής υπολογιστών) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα από περισσότερα από ένα άτομα | Pollaplón christón (metritís ypologistón) pou boroún na chrisimopoiithoún taftóchrona apó perissótera apó éna átoma | Multi-użytkownik (licznik komputerowy), z którego może korzystać jednocześnie więcej niż jedna osoba | Многопользовательский (вычислительный счетчик), который может использоваться более чем одним человеком одновременно | Mnogopol'zovatel'skiy (vychislitel'nyy schetchik), kotoryy mozhet ispol'zovat'sya boleye chem odnim chelovekom odnovremenno |
42 | Multi-user (shared) | Multi-utilisateur (partagé) | Multiusuário (compartilhado) | Multiusuario (compartido) | Multi-utente (condiviso) | Multi-user (participatur) de | Mehrbenutzer (gemeinsam genutzt) | Πολλαπλών χρηστών (κοινής χρήσης) | Pollaplón christón (koinís chrísis) | Wielu użytkowników (udostępnionych) | Многопользовательский (общий) | Mnogopol'zovatel'skiy (obshchiy) |
43 | a multi-user software licence | une licence de logiciel multi-utilisateur | uma licença de software multiusuário | una licencia de software multiusuario | una licenza software multiutente | a multi-user software licentia | eine Mehrbenutzer-Softwarelizenz | μια άδεια χρήσης λογισμικού για πολλούς χρήστες | mia ádeia chrísis logismikoú gia polloús chrístes | licencja na oprogramowanie dla wielu użytkowników | многопользовательская лицензия на программное обеспечение | mnogopol'zovatel'skaya litsenziya na programmnoye obespecheniye |
44 | Multi-user sharing | Partage multi-utilisateur | Compartilhamento multiusuário | Compartir multiusuario | Condivisione multiutente | Multi-user sharing LUSTRUM Xu impar pieces | Mehrbenutzerfreigabe | Κοινή χρήση πολλών χρηστών | Koiní chrísi pollón christón | Udostępnianie wielu użytkowników | Многопользовательский обмен | Mnogopol'zovatel'skiy obmen |
45 | Multi-vitamin | Multi-vitamines | Multi-vitamina | Multivitamínico | multi-vitamina | multi-Vitaminum | Multivitamin | Πολυβιταμίνη | Polyvitamíni | Wielowitaminowy | мульти-витамины | mul'ti-vitaminy |
46 | Multi-vitamin | Multi-vitamines | Multi-vitamina | Multivitamínico | multivitaminico | multivitamin | Multivitamin | Πολυβιταμίνη | Polyvitamíni | Wielowitaminowy | поливитамин | polivitamin |
47 | a pill or medicine containing several vitamins | une pilule ou un médicament contenant plusieurs vitamines | uma pílula ou medicamento contendo várias vitaminas | Una pastilla o medicamento que contiene varias vitaminas. | una pillola o una medicina contenente diverse vitamine | continens aliquot medicamentorum lobortis Vitaminum A | eine Pille oder ein Medikament, das mehrere Vitamine enthält | ένα χάπι ή ένα φάρμακο που περιέχει διάφορες βιταμίνες | éna chápi í éna fármako pou periéchei diáfores vitamínes | pigułka lub lek zawierający kilka witamin | таблетки или лекарства, содержащие несколько витаминов | tabletki ili lekarstva, soderzhashchiye neskol'ko vitaminov |
48 | Various vitamins | Multivitamine | Multivitamínico | Multivitamínico | multivitaminico | multivitamin | Multivitamin | Πολυβιταμίνη | Polyvitamíni | Multiwitamina | поливитамин | polivitamin |
49 | a pill or drug containing multiple vitamins | une pilule ou un médicament contenant plusieurs vitamines | uma pílula ou medicamento contendo múltiplas vitaminas | una pastilla o medicamento que contiene múltiples vitaminas | una pillola o una droga contenente più vitamine | Eam continet Vitaminum pilulas, vel mauris | eine Pille oder ein Medikament, das mehrere Vitamine enthält | ένα χάπι ή ένα φάρμακο που περιέχει πολλαπλές βιταμίνες | éna chápi í éna fármako pou periéchei pollaplés vitamínes | pigułka lub lek zawierający wiele witamin | таблетки или лекарства, содержащие несколько витаминов | tabletki ili lekarstva, soderzhashchiye neskol'ko vitaminov |
50 | Multi word | Mot multi | Palavra multi | Multi palabra | Parola multipla | multi verbum | Multi Wort | Πολλές λέξεις | Pollés léxeis | Wiele słów | Мульти слово | Mul'ti slovo |
51 | (linguistics) consisting of more than one word | (linguistique) composé de plus d'un mot | (linguística) consistindo em mais de uma palavra | (lingüística) que consiste en más de una palabra | (linguistica) composto da più di una parola | (Edition) constans potius quam verbo | (Linguistik) bestehend aus mehr als einem Wort | (γλωσσολογία) που αποτελείται από περισσότερες από μία λέξεις | (glossología) pou apoteleítai apó perissóteres apó mía léxeis | (językoznawstwo) składające się z więcej niż jednego słowa | (лингвистика), состоящая из более чем одного слова | (lingvistika), sostoyashchaya iz boleye chem odnogo slova |
52 | Multi-word combination | Combinaison de plusieurs mots | Combinação de várias palavras | Combinación de múltiples palabras | Combinazione di più parole | Quibus magis quam verba, multi-verbum combinationes, | Mehrwortkombination | Συνδυασμός πολλαπλών λέξεων | Syndyasmós pollaplón léxeon | Połączenie wielu słów | Комбинация из нескольких слов | Kombinatsiya iz neskol'kikh slov |
53 | Multi-word units such as in fall in love, such as fall in love | Unités à mots multiples, telles que tomber amoureux, comme tomber amoureux | Unidades de várias palavras, como se apaixonar, como se apaixonar | Unidades de palabras múltiples como enamorarse, como enamorarse | Unità di più parole come innamorarsi, come innamorarsi | Unitates quae in Verbo tam multi-cadere in amore, sicut cadere in caritate | Multi-Wort-Einheiten wie Verlieben, wie Verlieben | Πολυλειτουργικές μονάδες όπως η ερωτευμένη, όπως η ερωτευμένη | Polyleitourgikés monádes ópos i erotevméni, ópos i erotevméni | Jednostki wielowyrazowe, takie jak zakochanie, takie jak zakochanie się | Единицы из нескольких слов, такие как влюблённые, например влюблённые | Yedinitsy iz neskol'kikh slov, takiye kak vlyublonnyye, naprimer vlyublonnyye |
54 | Multi-word combination unit | Unité de combinaison de plusieurs mots | Unidade de combinação de várias palavras | Unidad de combinación de múltiples palabras | Unità di combinazione multi-parola | Compositum ex unitatibus multi-verbo | Mehrwort-Kombinationseinheit | Μονάδα συνδυασμού πολλαπλών λέξεων | Monáda syndyasmoú pollaplón léxeon | Jednostka kombinacji wielu słów | Комбинация из нескольких слов | Kombinatsiya iz neskol'kikh slov |
55 | Mum | Maman | Mãe | Mamá | mamma | mum | Mama | Μαμά | Mamá | Mamo | мама | mama |
56 | Mom | Maman | Mãe | Mamá | mamma | mom | Mama | Μαμά | Mamá | Mamo | мама | mama |
57 | a mother | une mère | uma mãe | una madre | una madre | et mater est | eine Mutter | μια μητέρα | mia mitéra | matka | мать | mat' |
58 | mom, Mom, Mom: | Maman | Mãe; mãe: | Mamá; mamá | Mamma, mamma: | Et mater eius, et mater: | Mama, Mama: | Μαμά: Μαμά: | Mamá: Mamá: | Mamo; Mamo: | Мама; мама: | Mama; mama: |
59 | My mum says I can’t go | Ma mère dit que je ne peux pas y aller | Minha mãe diz que não posso ir | Mi madre dice que no puedo ir | Mia madre dice che non posso andare | Mum mea dicit non possum non | Meine Mutter sagt, ich kann nicht gehen | Η μαμά μου λέει ότι δεν μπορώ να πάω | I mamá mou léei óti den boró na páo | Moja mama mówi, że nie mogę iść | Моя мама говорит, что я не могу пойти | Moya mama govorit, chto ya ne mogu poyti |
60 | My mom said that I can't go. | Ma mère a dit que je ne peux pas y aller. | Minha mãe disse que não posso ir. | Mi mamá dijo que no puedo ir. | Mia madre ha detto che non posso andare. | Mater mea dicit non possum non | Meine Mutter sagte, dass ich nicht gehen kann. | Η μαμά μου είπε ότι δεν μπορώ να πάω. | I mamá mou eípe óti den boró na páo. | Moja mama powiedziała, że nie mogę iść. | Моя мама сказала, что я не могу пойти. | Moya mama skazala, chto ya ne mogu poyti. |
61 | Happy birthday, Mum | Joyeux anniversaire, maman | Feliz aniversario, mamã | Feliz cumpleaños mamá | Buon compleanno, mamma | Plurimos annos, mamma | Alles Gute zum Geburtstag Mama | Χρόνια πολλά, μαμά | Chrónia pollá, mamá | Wszystkiego najlepszego, mamo | С днем рождения мама | S dnem rozhdeniya mama |
62 | Mom, happy birthday! | Maman, joyeux anniversaire! | Mãe, feliz aniversário! | Mamá, feliz cumpleaños! | Mamma, buon compleanno! | Mom: Felix dies natalis! | Mama, alles Gute zum Geburtstag! | Μαμά, χαρούμενα γενέθλια! | Mamá, charoúmena genéthlia! | Mamo, wszystkiego najlepszego! | Мама, с днем рождения! | Mama, s dnem rozhdeniya! |
63 | A lot of mums and dads have the same worries | Beaucoup de mamans et de papas ont les mêmes soucis | Muitas mães e pais têm as mesmas preocupações | Muchas mamás y papás tienen las mismas preocupaciones | Un sacco di mamme e papà hanno le stesse preoccupazioni | A multus of murus et dads enim idem curarum | Viele Mütter und Väter haben die gleichen Sorgen | Πολλές μαμάδες και μπαμπάδες έχουν τις ίδιες ανησυχίες | Pollés mamádes kai bampádes échoun tis ídies anisychíes | Wiele mam i tatusiów ma te same zmartwienia | Многие мамы и папы переживают то же самое | Mnogiye mamy i papy perezhivayut to zhe samoye |
64 | Many parents have the same concerns | Beaucoup de parents ont les mêmes préoccupations | Muitos pais têm as mesmas preocupações | Muchos padres tienen las mismas preocupaciones | Molti genitori hanno le stesse preoccupazioni | Multi parentes habent de eodem | Viele Eltern haben die gleichen Bedenken | Πολλοί γονείς έχουν τις ίδιες ανησυχίες | Polloí goneís échoun tis ídies anisychíes | Wielu rodziców ma takie same obawy | Многие родители имеют одинаковые проблемы | Mnogiye roditeli imeyut odinakovyye problemy |
65 | Keep mum | Garder maman | Mantenha a mãe | Mantener a mamá | Mantieni la mamma | ut mum | Behalte Mama | Κρατήστε τη μαμά | Kratíste ti mamá | Trzymaj mamę | Молчи | Molchi |
66 | (informal) to say nothing about sth; to stay quiet | (informel) ne rien dire sur qc; rester tranquille | (informal) para não falar nada sobre sth; | (informal) para no decir nada acerca de algo; para permanecer en silencio | (informale) per non parlare di sth: stare zitti | (Tacitae) Nihil dicam de Ynskt mál: quietam manere | (informell) nichts über etw zu sagen, still zu bleiben | (άτυπη) να μην λέει τίποτα για το άσθμα, να μένει ήσυχο | (átypi) na min léei típota gia to ásthma, na ménei ísycho | (nieformalne), aby nic nie mówić o czymś, aby zachować spokój | (неформально) ничего не сказать о чем-либо, молчать | (neformal'no) nichego ne skazat' o chem-libo, molchat' |
67 | 缄口禾言; keep silent | 禾 言; garde le silence | 言 禾 言; fique em silêncio | 缄口 禾 言; guardar silencio | 缄口 禾 言; taci | Ne signaveris verba oris vae, ut tacet | 缄口 缄口 言, schweige | 缄口 禾 言, σιωπήστε | jiān kǒu hé yán, siopíste | Ent 禾 言; milcz | Keep 禾 言; молчи | Keep hé yán; molchi |
68 | He kept mum about what he’d seen. | Il a gardé maman de ce qu’il avait vu. | Ele manteve a mãe sobre o que ele tinha visto. | Se mantuvo en silencio sobre lo que había visto. | Ha tenuto la mamma su ciò che aveva visto. | Et praeterea nescio quos vidistis quod de servanda mum. | Er hielt Mama über das, was er gesehen hatte. | Συνέχισε μαμά για αυτό που είχε δει. | Synéchise mamá gia aftó pou eíche dei. | Trzymał mamę o tym, co widział. | Он молчал о том, что видел. | On molchal o tom, chto videl. |
69 | He didn't say anything he saw. | Il n'a rien dit qu'il a vu. | Ele não disse nada que viu. | No dijo nada de lo que vio. | Non ha detto nulla che ha visto. | Et dixerunt non videbit verbum | Er sagte nichts, was er sah. | Δεν είπε τίποτα που είδε. | Den eípe típota pou eíde. | Nie powiedział nic, co zobaczył. | Он не сказал ничего, что видел. | On ne skazal nichego, chto videl. |
70 | Mum’s the word! | Maman est le mot! | Mamãe é a palavra! | ¡Mamá es la palabra! | La mamma è la parola! | mum est sermo! | Mama ist das Wort! | Η μαμά είναι η λέξη! | I mamá eínai i léxi! | Mamo to słowo! | Мама это слово! | Mama eto slovo! |
71 | (informal) | (informel) | (informal) | (informal) | (Informale) | (Tacitae) | (informell) | (άτυπη) | (átypi) | (nieformalne) | (Неофициальный) | (Neofitsial'nyy) |
72 | Used to tell sb to say nothing about sth and keep it secret | L'habitude de dire à qn de ne rien dire de qc et de le garder secret | Costumava dizer ao sb para não falar nada sobre sth e mantê-lo em segredo | Solía decirle a alguien que no dijera nada sobre algo y mantenerlo en secreto. | Usato per dire a Sai Baba di non dire nulla su sth e tenerlo segreto | ut dicere solebat, si taceo de Ynskt mál: et secretum servare eam | Er sagte jdm, er solle nichts über etw akk sagen und es geheim halten | Χρησιμοποιείται για να πει στο sb να μην λέει τίποτα για το sth και να το κρατά μυστικό | Chrisimopoieítai gia na pei sto sb na min léei típota gia to sth kai na to kratá mystikó | Kiedyś mówiłem, żeby nie mówić nic o czymś i zachować to w tajemnicy | Раньше говорил sb ничего не говорить о sth и держал его в секрете | Ran'she govoril sb nichego ne govorit' o sth i derzhal yego v sekrete |
73 | (Remind others to keep secrets) Don't pass on | (Rappelez aux autres de garder des secrets) Ne laissez pas passer | (Lembre os outros para guardar segredos) Não passe | (Recuérdele a los demás que guarden secretos). | (Ricorda agli altri di mantenere i segreti) Non passare | (Secretum servare in recordationem) Ne nuntium | (Erinnern Sie andere daran, Geheimnisse zu bewahren.) Geben Sie nicht weiter | (Υπενθυμίστε στους άλλους να κρατήσουν μυστικά) Μην μεταφέρετε | (Ypenthymíste stous állous na kratísoun mystiká) Min metaférete | (Przypomnij innym, aby zachowali tajemnice) Nie przekazuj dalej | (Напомни другим хранить секреты) Не передавай дальше | (Napomni drugim khranit' sekrety) Ne peredavay dal'she |
74 | Have told someone not to say anything and keep secrets | Ont dit à quelqu'un de ne rien dire et de garder des secrets | Já disse a alguém para não dizer nada e guardar segredos | Han dicho a alguien que no diga nada y guarde secretos. | Ho detto a qualcuno di non dire nulla e di tenere segreti | Cum aliquis dicat mihi non esse aliquid, peragitur, | Habe jemandem gesagt, nichts zu sagen und Geheimnisse zu bewahren | Έχετε πει κάποιον να μην λέει τίποτα και να κρατάει μυστικά | Échete pei kápoion na min léei típota kai na kratáei mystiká | Powiedziałem komuś, żeby nic nie mówił i trzymał tajemnice | Сказали кому-то ничего не говорить и хранить секреты | Skazali komu-to nichego ne govorit' i khranit' sekrety |
75 | Mumble | Mumble | Mumble | Murmurar | borbottio | nunc profatu vocis incerto | Murmeln | Μουμπέλ | Moumpél | Mumble | бормотать | bormotat' |
76 | 咕哝 | marmonner | 咕哝 | 咕哝 | borbottio | nunc profatu vocis incerto | 咕哝 | 咕哝 | gū nóng | 咕哝 | бормотать | bormotat' |
77 | Speak in say sth in a quiet voice in a way that is not clear | Parlez à voix basse d'une manière qui n'est pas claire | Fala em dizer sth em voz baixa de uma forma que não está clara | Diga en voz alta, en voz baja, de una manera que no sea clara | Parla in silenzio con una voce calma in un modo che non è chiaro | loqui vel dicere, in tituli inscriptionem, in Ynskt mál: ut non liquet | Sagen Sie etwas mit leiser Stimme auf eine Weise, die nicht klar ist | Μιλήστε λέγοντας sth σε μια ήσυχη φωνή με τρόπο που δεν είναι σαφής | Milíste légontas sth se mia ísychi foní me trópo pou den eínai safís | Mów cicho cichym głosem w sposób, który nie jest jasny | Скажи тихо, скажем, что-то непонятное | Skazhi tikho, skazhem, chto-to neponyatnoye |
78 | Frightened | Effrayé | Amedrontado | Asustado | Spaventato garrula, balbettò, | Terrebis ranisque loquacibus explet; marem titubantia oris, | Ängstlich | Φοβισμένος | Fovisménos | Przestraszony | Scared словоохотлив; запинаясь, | Scared slovookhotliv; zapinayas', |
79 | Speak or speak in a quiet voice in an unclear way | Parlez ou parlez d'une voix basse d'une manière peu claire | Fale ou fale em voz baixa de maneira pouco clara | Habla o habla en voz baja de una manera poco clara | Parla o parla a voce bassa in un modo poco chiaro | Et ita patet in quietam vox et dicam aut Disputatio | Sprechen oder sprechen Sie auf unklare Weise mit leiser Stimme | Μιλήστε ή μιλήστε με μια ήσυχη φωνή με έναν ασαφή τρόπο | Milíste í milíste me mia ísychi foní me énan asafí trópo | Mów lub mów cichym głosem w sposób niejasny | Говорить или говорить тихим голосом в неясной форме | Govorit' ili govorit' tikhim golosom v neyasnoy forme |
80 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
81 | I could hear him mumbling to himself | Je pouvais l'entendre marmonner à lui-même | Eu podia ouvi-lo resmungando para si mesmo | Podía escucharlo murmurar para sí mismo | Lo sentivo borbottare tra sé e sé | Querulum cucurrit ad se potui audire eum | Ich konnte ihn vor sich hin murmeln hören | Θα μπορούσα να τον ακούσω να μπερδεύει στον εαυτό του | Tha boroúsa na ton akoúso na berdévei ston eaftó tou | Słyszałem, jak mamrocze do siebie | Я слышал, как он бормотал про себя | YA slyshal, kak on bormotal pro sebya |
82 | I heard him muttering. | Je l'ai entendu marmonner. | Eu o ouvi resmungando. | Le oí murmurar. | L'ho sentito borbottare. | Mussantesque inter se autem verborum audivi | Ich hörte ihn murmeln. | Τον άκουσα να μουρμουρίζει. | Ton ákousa na mourmourízei. | Słyszałem, jak mamrocze. | Я слышал, как он бормотал. | YA slyshal, kak on bormotal. |
83 | She mumbled an apology and left | Elle marmonna des excuses et partit | Ela murmurou um pedido de desculpas e saiu | Murmuró una disculpa y se fue. | Mormorò delle scuse e se ne andò | Quæ Latinè demurmuratis, et reliquit Apologeticum | Sie murmelte eine Entschuldigung und ging | Μίλησε μια συγγνώμη και άφησε | Mílise mia syngnómi kai áfise | Wymamrotała przeprosiny i wyszła | Она пробормотала извинения и ушла | Ona probormotala izvineniya i ushla |
84 | Her township apologized and left. | Son canton s'est excusé et est parti. | Seu município se desculpou e saiu. | Su municipio se disculpó y se fue. | La sua township si è scusata e se n'è andata. | Et clamavit Nangnang excusatus et verum uillam ad sinistram | Ihre Gemeinde entschuldigte sich und ging. | Ο δήμος της ζήτησε συγγνώμη και άφησε. | O dímos tis zítise syngnómi kai áfise. | Jej miasto przeprosiło i odeszło. | Ее городок извинился и ушел. | Yeye gorodok izvinilsya i ushel. |
85 | She apologized and left. | Elle s'est excusée et est partie. | Ela se desculpou e saiu. | Ella se disculpó y se fue. | Lei si è scusata e se n'è andata. | Et egressus est, et deprecati toot | Sie entschuldigte sich und ging. | Ζήτησε συγγνώμη και άφησε. | Zítise syngnómi kai áfise. | Przeprosiła i wyszła. | Она извинилась и ушла. | Ona izvinilas' i ushla. |
86 | Sorry, she mumbled | Désolé, marmonna-t-elle | Desculpe, ela resmungou | Lo siento murmuró | Scusa, ha borbottato | Nos paenitet, quæ Latinè demurmuratis, | Entschuldigung, sie murmelte | Συγνώμη, μουρμούρισε | Sygnómi, mourmoúrise | Przepraszam, wymamrotała | Извини она бормотала | Izvini ona bormotala |
87 | She said vaguely: sorry | Dit-elle vaguement: désolé | Ela disse vagamente: desculpe | Ella dijo vagamente: lo siento | Disse vagamente: mi dispiace | Et quadam confusa dicere: Paenitet | Sie sagte vage: Entschuldigung | Είπε αόριστα: συγνώμη | Eípe aórista: sygnómi | Powiedziała niejasno: przepraszam | Она сказала неопределенно: извините | Ona skazala neopredelenno: izvinite |
88 | Also | Aussi | Também | Tambien | anche | etiam | Auch | Επίσης | Epísis | Również | также | takzhe |
89 | Mumbling | Marmonner | Resmungando | Murmurando | borbottio | quasi balbutiens, | Murmeln | Μικροσκοπία | Mikroskopía | Mamrotanie | бормотание | bormotaniye |
90 | Mumble | Mumble | Mumble | Murmurar | brontolio | mussantesque | Murmeln | Μουμπέλ | Moumpél | Mumble | бормотание | bormotaniye |
91 | Speech or words that are spoken in a quiet voice in a way that is not clear | Discours ou mots prononcés à voix basse d'une manière qui n'est pas claire | Fala ou palavras que são faladas em voz baixa de uma forma que não é clara | Discurso o palabras que se hablan en voz baja de una manera que no está clara | Discorso o parole pronunciate a voce bassa in un modo non chiaro | vel oratio verbis, quæ dicta sunt manifestum est in quietam vox in viis illius | Sprache oder Wörter, die auf unklare Weise mit leiser Stimme gesprochen werden | Ομιλία ή λέξεις που ομιλούνται με ήσυχη φωνή με τρόπο που δεν είναι σαφής | Omilía í léxeis pou omiloúntai me ísychi foní me trópo pou den eínai safís | Mowa lub słowa wypowiedziane cichym głosem w sposób, który nie jest jasny | Речь или слова, произнесенные тихим голосом непонятным образом | Rech' ili slova, proiznesennyye tikhim golosom neponyatnym obrazom |
92 | Muttering to himself; | Murmurant à lui-même; | Murmurando para si mesmo; | Murmurando para sí mismo; | Borbottando tra sé; | Obstrepant sibi quam loquax | Vor sich hin murmeln; | Muttering για τον εαυτό του? | Muttering gia ton eaftó tou? | Mrucząc do siebie; | Бормоча про себя; | Bormocha pro sebya; |
93 | a speech or discourse spoken in a quiet voice in an unclear way | un discours ou un discours parlé d'une voix calme d'une manière peu claire | um discurso ou discurso falado em voz baixa de maneira pouco clara | un discurso o discurso pronunciado en voz baja de una manera poco clara | un discorso o un discorso pronunciati con voce sommessa in un modo poco chiaro | Sic enim manifestum est in tituli inscriptionem, cum verbis et sermonibus | eine Rede oder einen Diskurs, der auf unklare Weise mit leiser Stimme gesprochen wird | μια ομιλία ή συζήτηση που ομιλείται με μια ήσυχη φωνή με έναν ασαφή τρόπο | mia omilía í syzítisi pou omileítai me mia ísychi foní me énan asafí trópo | przemówienie lub dyskurs wypowiedziane cichym głosem w sposób niejasny | речь или дискурс, произнесенные тихим голосом непонятным образом | rech' ili diskurs, proiznesennyye tikhim golosom neponyatnym obrazom |
94 | He spoke in a low mumble, as if to himself | Il a parlé dans un murmure bas, comme si à lui-même | Ele falou em um murmúrio baixo, como se para si mesmo | Habló en voz baja, como para sí mismo. | Parlava a bassa voce, come a se stesso | Locutus est autem humilis nunc profatu vocis incerto, tamquam et ipsum | Er murmelte leise wie vor sich hin | Μίλησε σε ένα χαμηλό μούδιασμα, σαν να τον εαυτό του | Mílise se éna chamiló moúdiasma, san na ton eaftó tou | Mówił cicho, jakby do siebie | Он говорил тихо, как будто про себя | On govoril tikho, kak budto pro sebya |
95 | He said to himself, | Il se dit: | Ele disse para si mesmo | Se dijo a sí mismo: | Si disse, | Et ipse dixit: O, quid cameli; | Er sagte sich: | Είπε στον εαυτό του, | Eípe ston eaftó tou, | Powiedział do siebie: | Он сказал себе: | On skazal sebe: |
96 | He whispered as if he was talking to himself. | Il murmura comme s'il parlait tout seul. | Ele sussurrou como se estivesse falando sozinho. | Susurró como si estuviera hablando consigo mismo. | Sussurrò come se stesse parlando a se stesso. | Quod in aurem, tamquam pro se loqui. | Er flüsterte, als würde er mit sich selbst sprechen. | Ο ψιθύρισε σαν να μιλούσε στον εαυτό του. | O psithýrise san na miloúse ston eaftó tou. | Szepnął, jakby mówił do siebie. | Он шептал так, будто разговаривал сам с собой. | On sheptal tak, budto razgovarival sam s soboy. |
97 | They tried to make sense of her mumblings | Ils ont essayé de donner un sens à ses marmonnements | Eles tentaram entender seus resmungos | Trataron de darle sentido a sus murmullos. | Cercarono di dare un senso ai suoi mormorii | conati sunt murmura praestant ut sensus sui | Sie versuchten, ihr Gemurmel zu verstehen | Προσπάθησαν να κατανοήσουν τα μούτρα | Prospáthisan na katanoísoun ta moútra | Próbowali zrozumieć jej mamrotanie | Они пытались понять ее бормотание | Oni pytalis' ponyat' yeye bormotaniye |
98 | They tried to understand what she was muttering | Ils ont essayé de comprendre ce qu'elle marmonnait | Eles tentaram entender o que ela estava murmurando | Intentaron entender lo que estaba murmurando. | Cercarono di capire cosa stesse borbottando | Et conatus est intellegere, quid illa et stetit spiritus audire | Sie versuchten zu verstehen, was sie murmelte | Προσπάθησαν να καταλάβουν τι μιλούσε | Prospáthisan na katalávoun ti miloúse | Próbowali zrozumieć, co mamrotała | Они пытались понять, что она бормотала | Oni pytalis' ponyat', chto ona bormotala |
99 | Mumbo-jumbo | Mumbo-Jumbo | Mumbo-jumbo | Mumbo-jumbo | Mumbo-Jumbo | mumbo-jumbo | Hokuspokus | Mumbo-jumbo | Mumbo-jumbo | Mumbo-jumbo | фетиш | fetish |
100 | (informal, disapproving) language or a ceremony that seems complicated and important but is actually without real sense or meaning; nonsense | langage (informel, désapprobateur) ou une cérémonie qui semble compliquée et importante, mais qui est en réalité sans véritable sens ou signification; | (informal, desaprovação) linguagem ou uma cerimônia que parece complicada e importante, mas é, na verdade, sem sentido real ou significado; | Lenguaje (informal, de desaprobación) o una ceremonia que parece complicada e importante, pero en realidad carece de sentido o sentido real; | (linguaggio informale, di disapprovazione) o una cerimonia che sembra complicata e importante ma in realtà non ha alcun senso o significato reale, assurdità | (Tacitae improbans) caerimonia lingua vel interdum eget maximique momenti esse videtur, sed etiam verum non sensu aut significatione, ineptias | (informelle, missbilligende) Sprache oder eine Zeremonie, die kompliziert und wichtig erscheint, aber tatsächlich ohne wirklichen Sinn oder Sinn ist; Unsinn | (Άτυπη, αποδοκιμάζοντας) γλώσσα ή μια τελετή που φαίνεται περίπλοκη και σημαντική, αλλά είναι στην πραγματικότητα χωρίς πραγματικό νόημα ή σημασία? Ανοησίες | (Átypi, apodokimázontas) glóssa í mia teletí pou faínetai períploki kai simantikí, allá eínai stin pragmatikótita chorís pragmatikó nóima í simasía? Anoisíes | (nieformalny, dezaprobujący) język lub ceremonia, która wydaje się skomplikowana i ważna, ale w rzeczywistości nie ma prawdziwego sensu ani znaczenia; | (неформальный, неодобрительный) язык или церемония, которая кажется сложной и важной, но на самом деле не имеет реального смысла или смысла; | (neformal'nyy, neodobritel'nyy) yazyk ili tseremoniya, kotoraya kazhetsya slozhnoy i vazhnoy, no na samom dele ne imeyet real'nogo smysla ili smysla; |
Trivial but meaningless language (or ritual); nonsense; red tape | Langage trivial mais dépourvu de sens (ou rituel); absurdité, paperasserie | Linguagem trivial, mas sem sentido (ou ritual); bobagem; burocracia | Lenguaje trivial pero sin sentido (o ritual); sin sentido; papeleo | Linguaggio banale ma insignificante (o rituale), non senso, burocrazia | Gravis lingua sed reccido in haec aerumnosis vanitas (vel viri), ineptias, ruber tape | Triviale, aber bedeutungslose Sprache (oder Ritual), Unsinn, Bürokratie | Τριβιακή αλλά χωρίς νόημα γλώσσα (ή τελετουργία), ανοησία, γραφειοκρατία | Triviakí allá chorís nóima glóssa (í teletourgía), anoisía, grafeiokratía | Trywialny, ale bez znaczenia język (lub rytuał), nonsens, biurokracja | Тривиальный, но бессмысленный язык (или ритуал), глупость, волокита | Trivial'nyy, no bessmyslennyy yazyk (ili ritual), glupost', volokita | |
102 | Mummer | Maman | Mummer | Mummer | guitto | mummer | Mummer | Μαμά | Mamá | Mummer | фигляр | figlyar |
103 | An actor in an old form of drama without words | Un acteur dans une ancienne forme de drame sans paroles | Um ator em uma forma antiga de drama sem palavras | Un actor en una vieja forma de drama sin palabras. | Un attore in una vecchia forma di dramma senza parole | vetus histrio in form of drama sine verbis | Ein Schauspieler in einer alten Form des Dramas ohne Worte | Ένας ηθοποιός σε μια παλιά μορφή δράματος χωρίς λόγια | Énas ithopoiós se mia paliá morfí drámatos chorís lógia | Aktor w starej formie dramatu bez słów | Актер в старой драматургии без слов | Akter v staroy dramaturgii bez slov |
104 | Mummer | Maman | Mummer | Mummer | mimo | pANTOMIMUS | Mummer | Μαμά | Mamá | Mummer | мим | mim |
105 | Mummify | Momifier | Mumificar | Momificar | mummificare | mummify | Mumifizieren | Mummify | Mummify | Mumifikuj | ссыхаться | ssykhat'sya |
106 | Mummifies, | Momifie, | Mumifica | Momifica, | mummifica, | mummifies, | Mumifiziert, | Mummifies, | Mummifies, | Mumifikuje, | mummifies, | mummifies, |
107 | Mummifying, | Momifier, | Mumificando | Momificación, | mummificazione, | mummifying, | Mumifizieren, | Mummifying, | Mummifying, | Mumifikacja, | мумификации, | mumifikatsii, |
108 | Mummified, | Momifié, | Mumificado | Momificado, | mummificato, | mummified, | Mumifiziert, | Mummified, | Mummified, | Zmumifikowany, | мумифицирован, | mumifitsirovan, |
109 | Mummified | Momifié | Mumificado | Momificado | mummificato | mummified | Mumifiziert | Mummified | Mummified | Zmumifikowany | мумифицирован | mumifitsirovan |
110 | To preserve a dead body by treating it with special oils and wrapping it in cloth | Préserver un cadavre en le traitant avec des huiles spéciales et en l'enveloppant dans un linge | Para preservar um corpo morto, tratando-o com óleos especiais e envolvendo-o em pano | Para preservar un cuerpo muerto tratándolo con aceites especiales y envolviéndolo en un paño. | Per conservare un cadavere trattandolo con oli speciali e avvolgendolo in un panno | ad tueri corpus a mortuis per aliquam specialem ex olea et involventes in sindone | Um einen toten Körper zu erhalten, behandeln Sie ihn mit speziellen Ölen und wickeln Sie ihn in ein Tuch | Για να διατηρήσετε ένα νεκρό σώμα με το να το επεξεργαστείτε με ειδικά έλαια και να το τυλίξετε σε ύφασμα | Gia na diatirísete éna nekró sóma me to na to epexergasteíte me eidiká élaia kai na to tylíxete se ýfasma | Aby zachować martwe ciało, traktując je specjalnymi olejami i owijając je szmatką | Чтобы сохранить труп, обработав его специальными маслами и завернув в ткань | Chtoby sokhranit' trup, obrabotav yego spetsial'nymi maslami i zavernuv v tkan' |
111 | Make (corpse) into wooden six | Faire (cadavre) en bois six | Faça (cadáver) em seis de madeira | Hacer (cadáver) en madera de seis | Fai (cadavere) a sei di legno | Et (mortuum) e sex lignum in Iraq | Machen Sie (Leiche) in Holz sechs | Κάνε (πτώμα) σε ξύλινα έξι | Káne (ptóma) se xýlina éxi | Zrób (zwłoki) w drewnianej szóstce | Сделать (труп) в деревянную шестерку | Sdelat' (trup) v derevyannuyu shesterku |
112 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
113 | Embalm | Embaumer | Embalsa | Embalsamamiento | imbalsamare | quippe mos erat | Embalm | Embalm | Embalm | Embalm | бальзамировать | bal'zamirovat' |
114 | Mummy | Maman | Mamãe | Momia | mummia | mumia | Mama | Μούμια | Moúmia | Mamusiu | мумия | mumiya |
115 | Mummies | Momies | Múmias | Momias | mummie | mumia; | Mumien | Μούμιες | Moúmies | Mumie | мумии | mumii |
116 | Mommy | Maman | Mamãe | Mami | mamma | mammam | Mama | Μαμά | Mamá | Mamusiu | мамочка | mamochka |
117 | Momma | Maman | Mamãe | Mamá | mamma | momma | Mama | Μαμά | Mamá | Mamo | мама | mama |
118 | (informal) | (informel) | (informal) | (informal) | (Informale) | (Tacitae) | (informell) | (άτυπη) | (átypi) | (nieformalne) | (Неофициальный) | (Neofitsial'nyy) |
119 | a child's word for a mother | la parole d'un enfant pour une mère | palavra de uma criança para uma mãe | la palabra de un niño para una madre | la parola di un bambino per una madre | verbum puer ad matrem suam | ein kindeswort für eine mutter | λέξη παιδιού για μια μητέρα | léxi paidioú gia mia mitéra | słowo dziecka dla matki | детское слово для мамы | detskoye slovo dlya mamy |
120 | (Children) Mommy | (Enfants) maman | (Crianças) mamãe | (Niños) mami | (Bambini) Mamma | (Puer linguae) mater | (Kinder) Mama | (Παιδιά) Μαμά | (Paidiá) Mamá | (Dzieci) Mamusiu | (Дети) мамочка | (Deti) mamochka |
121 | What a child said to her mother | Quel enfant a dit à sa mère | O que uma criança disse para sua mãe | Lo que una niña le dijo a su madre. | Che bambino ha detto a sua madre | A mater pueri ait ad verba | Was ein Kind zu ihrer Mutter sagte | Τι είπε ένα παιδί στη μητέρα της | Ti eípe éna paidí sti mitéra tis | Co dziecko powiedziało matce | Что ребенок сказал своей матери | Chto rebenok skazal svoyey materi |
122 | I want my mummy! he wailed | Je veux ma maman! Il a pleuré | Eu quero minha mamãe !, ele lamentou | ¡Quiero a mi mamá! | Voglio la mia mamma! Si lamentò | Volo mater mea! Qui gemit | Ich will meine Mama, jammerte er | Θέλω τη μούμια μου! | Thélo ti moúmia mou! | Chcę mojej mamusi! | Я хочу свою мамочку! Он вопил | YA khochu svoyu mamochku! On vopil |
123 | He cried: I want my mother! | Il a pleuré: je veux ma mère! | Ele chorou: eu quero minha mãe! | Lloró: ¡Quiero a mi madre! | Ha pianto: voglio mia madre! | Et clamavit: Volo mater mea! | Er rief: Ich will meine Mutter! | Φώναξε: θέλω τη μητέρα μου! | Fónaxe: thélo ti mitéra mou! | Płakał: Chcę mojej matki! | Он плакал: я хочу свою маму! | On plakal: ya khochu svoyu mamu! |
124 | I want my mother! He cried | Je veux ma mère! Il a pleuré | Eu quero minha mãe! Ele chorou | Quiero a mi madre El lloraba | Voglio mia madre! Ha pianto | Volo meus mom! et exclamavit | Ich will meine Mutter! Er weinte | Θέλω η μητέρα μου! Φώναξε | Thélo i mitéra mou! Fónaxe | Chcę mojej matki! Płakał | Я хочу свою маму! Он плакал | YA khochu svoyu mamu! On plakal |
125 | It hurts, Mummy! | Ça fait mal, maman! | Dói, mamãe! | ¡Me duele, mamá! | Fa male, mamma! | dolet, mater! | Es tut weh, Mama! | Πονάει, μούμια! | Ponáei, moúmia! | To boli, mamusiu! | Больно, мамочка! | Bol'no, mamochka! |
126 | Mom, hurt! | Maman, blessé! | Mãe magoada! | Mamá, duele! | Mamma, ferita! | Rutrum dolor! | Mama, verletzt! | Μαμά, κακό! | Mamá, kakó! | Mamo, boli! | Мама, больно! | Mama, bol'no! |
127 | Mummy and Daddy will be back soon | Papa et maman reviendront bientôt | Mamãe e papai vão voltar em breve | Mamá y papá volverán pronto | Mamma e papà torneranno presto | Pater et mater eris actutum | Mama und Papa werden bald zurück sein | Η μούμια και ο μπαμπάς θα επιστρέψουν σύντομα | I moúmia kai o bampás tha epistrépsoun sýntoma | Mama i tata wkrótce wrócą | Мама и папа скоро вернутся | Mama i papa skoro vernutsya |
128 | Mom and Dad are coming back. | Maman et Papa reviennent. | Mamãe e papai estão voltando. | Mamá y papá están volviendo. | Mamma e papà stanno tornando. | Mom et Pater venit in domum suam | Mama und Papa kommen zurück. | Η μαμά και ο μπαμπάς επιστρέφουν. | I mamá kai o bampás epistréfoun. | Mama i tata wracają. | Мама и папа возвращаются. | Mama i papa vozvrashchayutsya. |
129 | a body of a human or an animal that has been mummified | un corps humain ou animal momifié | um corpo humano ou animal que foi mumificado | Un cuerpo de un humano o un animal que ha sido momificado. | un corpo di un essere umano o di un animale che è stato mummificato | per corpus humanum sive sit animalis in illis quae sunt mummified | ein Körper eines Menschen oder eines Tieres, das mumifiziert wurde | ένα σώμα ενός ανθρώπου ή ενός ζώου που έχει μουμιοποιηθεί | éna sóma enós anthrópou í enós zóou pou échei moumiopoiitheí | ciało człowieka lub zwierzęcia, które zostało zmumifikowane | тело человека или животного, которое мумифицировано | telo cheloveka ili zhivotnogo, kotoroye mumifitsirovano |
130 | Mummy; a body or animal corpse that has been preserved and preserved | Momie: un cadavre ou un corps animal préservé et préservé | Múmia, cadáver de corpo ou animal que foi preservado e preservado | Momia: cuerpo o animal que ha sido preservado y preservado. | Mummia: un corpo o cadavere animale che è stato conservato e preservato | Mater, conservatam agnovimus tractata ab homine usque ad pecus mumia; | Mama, eine Leiche eines Körpers oder eines Tieres, die erhalten und erhalten wurde | Μούμια · ένα σώμα ή ζώο πτώμα που έχει διατηρηθεί και διατηρηθεί | Moúmia : éna sóma í zóo ptóma pou échei diatiritheí kai diatiritheí | Mumia, ciało lub zwierzęce ciało, które zostało zachowane i zachowane | Мумия, тело или труп животного, который был сохранен и сохранен | Mumiya, telo ili trup zhivotnogo, kotoryy byl sokhranen i sokhranen |
131 | a body that has been mummified | un corps momifié | um corpo que foi mumificado | un cuerpo que ha sido momificado | un corpo che è stato mummificato | Hoc est corpus animalis vel humani mummified | ein Körper, der mumifiziert wurde | ένα σώμα που έχει μουμιοποιηθεί | éna sóma pou échei moumiopoiitheí | ciało zmumifikowane | тело, которое было мумифицировано | telo, kotoroye bylo mumifitsirovano |
132 | An Egyptian mummy | Une maman égyptienne | Uma múmia egípcia | Una momia egipcia | Una mummia egizia | Aegyptiorum mumia | Eine ägyptische Mumie | Μια αιγυπτιακή μούμια | Mia aigyptiakí moúmia | Egipska mumia | Египетская мумия | Yegipetskaya mumiya |
133 | An Egyptian mummy | Une maman égyptienne | Uma múmia egípcia | Una momia egipcia | Una mummia egizia | Aegyptiorum mumia | Eine ägyptische Mumie | Μια αιγυπτιακή μούμια | Mia aigyptiakí moúmia | Egipska mumia | Египетская мумия | Yegipetskaya mumiya |
134 | An Egyptian mummy | Une maman égyptienne | Uma múmia egípcia | Una momia egipcia | Una mummia egizia | Aegyptiorum mumia | Eine ägyptische Mumie | Μια αιγυπτιακή μούμια | Mia aigyptiakí moúmia | Egipska mumia | Египетская мумия | Yegipetskaya mumiya |
135 | Mummy's boy | Le garçon de maman | Menino da mamãe | El niño de mamá | Il ragazzo della mamma | mater puerum scriptor | Mamas Junge | Το αγόρι της μούμιας | To agóri tis moúmias | Chłopiec mamusi | Мамины мальчик | Maminy mal'chik |
136 | Mama's boy | Le garçon de maman | O filho da mamãe | El niño de mamá | Il ragazzo di mamma | mama scriptor puer | Mamas Junge | Το αγόρι της μαμάς | To agóri tis mamás | Chłopiec mamy | Маменькин сынок | Mamen'kin synok |
137 | (disapproving) | (désapprouver) | (desaprovando) | (desaprobando) | (Disapprovazione) | (Disapproving) | (missbilligend) | (αποδοκιμασία) | (apodokimasía) | (dezaprobata) | (Одобряя) | (Odobryaya) |
138 | a boy or man who depends too much on his mother | un garçon ou un homme qui dépend trop de sa mère | um menino ou homem que depende muito de sua mãe | Un niño u hombre que depende demasiado de su madre. | un ragazzo o un uomo che dipende troppo da sua madre | et puer, qui in matrem nimis pendeat | ein Junge oder ein Mann, der zu sehr von seiner Mutter abhängt | ένα αγόρι ή άνδρα που εξαρτάται πάρα πολύ από τη μητέρα του | éna agóri í ándra pou exartátai pára polý apó ti mitéra tou | chłopiec lub mężczyzna, który zbyt wiele zależy od matki | мальчик или мужчина, который слишком сильно зависит от своей матери | mal'chik ili muzhchina, kotoryy slishkom sil'no zavisit ot svoyey materi |
139 | Boy (or man) who can't do without mother | Garçon (ou homme) qui ne peut pas se passer de sa mère | Rapaz (ou homem) que não pode ficar sem mãe | Chico (o hombre) que no puede prescindir de la madre | Ragazzo (o uomo) che non può fare a meno della madre | Matris eius de inexplicabili nexu puer (vel ille) | Junge (oder Mann), der ohne Mutter nicht auskommt | Αγόρι (ή άνθρωπος) που δεν μπορεί να κάνει χωρίς τη μητέρα | Agóri (í ánthropos) pou den boreí na kánei chorís ti mitéra | Chłopiec (lub mężczyzna), który nie może obejść się bez matki | Мальчик (или мужчина), который не может обойтись без матери | Mal'chik (ili muzhchina), kotoryy ne mozhet oboytis' bez materi |
140 | Mumps | Oreillons | Caxumba | Paperas | parotite | mumps | Mumps | Παρωτίτιδα | Parotítida | Świnka | свинка | svinka |
141 | a disease, especially of children, that causes painful swellings in the neck | une maladie, surtout chez les enfants, qui provoque des enflures douloureuses au cou | uma doença, especialmente de crianças, que causa inchaços dolorosos no pescoço | Una enfermedad, especialmente de los niños, que causa inflamaciones dolorosas en el cuello. | una malattia, soprattutto dei bambini, che provoca dolorosi gonfiori al collo | morbus maxime pueros causa collo dolentia | Eine Krankheit, insbesondere bei Kindern, die schmerzhafte Schwellungen im Nacken verursacht | μια ασθένεια, ειδικά των παιδιών, που προκαλεί οδυνηρές οίδημα στο λαιμό | mia asthéneia, eidiká ton paidión, pou prokaleí odynirés oídima sto laimó | choroba, zwłaszcza dzieci, która powoduje bolesne obrzęki szyi | заболевание, особенно у детей, вызывающее болезненные отеки на шее | zabolevaniye, osobenno u detey, vyzyvayushcheye boleznennyye oteki na sheye |
142 | Mumps | Oreillons | Caxumba | Paperas | parotite | mumps | Mumps | Παρωτίτιδα | Parotítida | Świnka | свинка | svinka |
143 | Mumsy | Maman | Mal-humorado | Mumsy | mumsy | mumsy | Mama | Mumsy | Mumsy | Mumsy | mumsy | mumsy |
144 | Having a comfortable, but dull and old-fashioned appearance | Avoir une apparence confortable, mais terne et démodée | Ter uma aparência confortável, mas monótona e antiquada | Tener un aspecto cómodo, pero aburrido y pasado de moda. | Avere un aspetto comodo, ma noioso e vecchio stile | (Tacitae) comfortable habens, sed vetus illa specie et intellectu estis | Bequem, aber langweilig und altmodisch | Έχοντας μια άνετη, αλλά θαμπό και παλιομοδίτικη εμφάνιση | Échontas mia áneti, allá thampó kai paliomodítiki emfánisi | Wygodny, ale nudny i staromodny wygląd | Имея удобный, но скучный и старомодный вид | Imeya udobnyy, no skuchnyy i staromodnyy vid |
145 | Homely, dull; not fashionable | Homely, terne; pas à la mode | Caseira, sem graça, não na moda | Acogedor, aburrido, no de moda | Accogliente, noioso, non alla moda | Crasso, pallide; exul ero | Heimelig, langweilig, nicht in Mode | Οικιακό, θαμπό, όχι μοντέρνο | Oikiakó, thampó, óchi montérno | Domowa, nudna, nie modna | Домашний, скучный, не модный | Domashniy, skuchnyy, ne modnyy |
146 | (informal) with a comfortable but dull and old-fashioned look | (informel) avec un look confortable mais terne et démodé | (informal) com um visual confortável, mas monótono e antiquado | (informal) con un aspecto cómodo pero aburrido y anticuado. | (informale) con un aspetto comodo ma noioso e vecchio stile | (Tacitae) est comfortable, sed vetus illa specie et intellectu estis | (informell) mit einem bequemen, aber langweiligen und altmodischen Look | (άτυπη) με μια άνετη αλλά θαμπή και ντεμοντέ εμφάνιση | (átypi) me mia áneti allá thampí kai ntemonté emfánisi | (nieformalne) z wygodnym, ale nudnym i staromodnym wyglądem | (неформальный) с удобным, но скучным и старомодным взглядом | (neformal'nyy) s udobnym, no skuchnym i staromodnym vzglyadom |
147 | a mumsy dress | une robe de maman | um vestido desajeitado | un vestido de momia | un vestito mumsy | et habitu mumsy | ein mütterliches Kleid | ένα μωρό φόρεμα | éna moró fórema | śliczna sukienka | платье мамы | plat'ye mamy |
148 | Styled dress | Robe de style | Vestido estilizado | Vestido de estilo | Abito in stile | General modus habitu | Styled Kleid | Φόρεμα με στυλ | Fórema me styl | Stylowa sukienka | Стильное платье | Stil'noye plat'ye |
149 | a clumsy dress | une robe maladroite | um vestido desajeitado | un vestido torpe | un vestito maldestro | Frigidum schema habitu | ein plumpes Kleid | ένα αδέξια φόρεμα | éna adéxia fórema | niezdarna sukienka | неуклюжее платье | neuklyuzheye plat'ye |
150 | Munch | Munch | Munch | Munch | Munch | munch | Munch | Munch | Munch | Munch | жуют | zhuyut |
151 | ~ (on/at) sth to eat sth steadily and often noisily,especially sth crisp | ~ (on / at) qc à manger qch régulièrement et bruyamment, surtout si croquant | ~ (on / at) sth para comer sth constantemente e muitas vezes ruidosamente, especialmente sth crisp | ~ (on / at) algo para comer algo de manera constante ya menudo ruidosamente, especialmente algo crujiente | ~ (on / at) sth da mangiare sth in modo costante e spesso rumoroso, in particolare sth croccante | ~ (De / at) Ynskt mál: et coeperunt minui plerumque manducare cum strepitu Summa theologiae, praesertim rigidas Ynskt mál: | (an / um) etw zu sich nehmen, um etw gleichmäßig und oft geräuschvoll zu essen, besonders etw knusprig | ~ (on / at) sth για να φάει sth σταθερά και συχνά θορυβώδη, ειδικά sth τραγανή | ~ (on / at) sth gia na fáei sth statherá kai sychná thoryvódi, eidiká sth traganí | ~ (on / at) sth jeść sth stale i często głośno, szczególnie ostry | ~ (в / в) что-либо есть постоянно и часто с шумом, особенно хрустящий | ~ (v / v) chto-libo yest' postoyanno i chasto s shumom, osobenno khrustyashchiy |
152 | Chew out loud and forcefully chew (crunchy food) | Mâchez fort et mâchez avec force (aliments croquants) | Mastigue bem alto e com força mastigue (comida crocante) | Masticar en voz alta y masticar con fuerza (comida crujiente) | Masticare ad alta voce e masticare con forza (cibo croccante) | Ilia, rememorando secum mechanica resistentia (sustuleris fragilis calamos cibis) | Laut kauen und kräftig kauen (knuspriges Essen) | Μασήστε δυνατά και δυνατά μασήστε (τραγανά τρόφιμα) | Masíste dynatá kai dynatá masíste (traganá trófima) | Żuj głośno i mocno żuj (chrupiące jedzenie) | Жуйте громко и сильно жуйте (хрустящая еда) | Zhuyte gromko i sil'no zhuyte (khrustyashchaya yeda) |
153 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
154 | Chomp | Chomp | Chomp | Chomp | chomp | chomp | Chomp | Chomp | Chomp | Chomp | чавкать | chavkat' |
155 | She munched on an apple | Elle a grignoté une pomme | Ela mastigou uma maçã | Ella comió una manzana | Lei masticò una mela | Et munched in malum | Sie kaute an einem Apfel | Έσπιζε σε ένα μήλο | Éspize se éna mílo | Chrupała jabłko | Она жевала яблоко | Ona zhevala yabloko |
156 | She is licking apples | Elle lèche des pommes | Ela está lambendo maçãs | Ella esta lamiendo manzanas | Lei sta leccando le mele | Comedere pomum in os eius magna | Sie leckt Äpfel | Γλείφει μήλα | Gleífei míla | Liza jabłka | Она лижет яблоки | Ona lizhet yabloki |
157 | He sat in a chair munching his toast | Il était assis sur une chaise en train de grignoter son pain | Ele sentou em uma cadeira mastigando sua torrada | Se sentó en una silla comiendo su tostada. | Si sedette su una sedia sgranocchiando il suo toast | Sedit et in sella ilia tosti | Er saß auf einem Stuhl und knabberte an seinem Toast | Κάθισε σε μια καρέκλα που πίεζε το toast του | Káthise se mia karékla pou píeze to toast tou | Usiadł na krześle, przeżuwając toast | Он сидел в кресле, жуя тост | On sidel v kresle, zhuya tost |
158 | He is sitting in a chair and chewing a toast | Il est assis sur une chaise et mâche un toast | Ele está sentado em uma cadeira e mastigando um brinde | Él está sentado en una silla y masticando un brindis. | È seduto su una sedia e sta masticando un brindisi | Sedit et in sella, ilia aemulantur tosti | Er sitzt auf einem Stuhl und kaut einen Toast | Καθίζει σε μια καρέκλα και μασάει ένα τοστ | Kathízei se mia karékla kai masáei éna tost | Siedzi na krześle i żuje toast | Он сидит в кресле и жует тост | On sidit v kresle i zhuyet tost |
159 | I munched my way through a huge bowl of cereal | J'ai grignoté un énorme bol de céréales | Eu mastiguei meu caminho através de uma enorme tigela de cereal | Me comí un gran tazón de cereal. | Mi sono sgranocchiato un'enorme ciotola di cereali | Ego munched ingens iter per patera sacrificium | Ich kaute mich durch eine riesige Schüssel Müsli | Έκανα το δρόμο μου μέσα από ένα τεράστιο μπολ με δημητριακά | Ékana to drómo mou mésa apó éna terástio bol me dimitriaká | Przeszedłem przez wielką miskę płatków | Я пробирался сквозь огромную миску каши | YA probiralsya skvoz' ogromnuyu misku kashi |
160 | I gorged on a large bowl of porridge. | Je me gorgeai d'un grand bol de porridge. | Eu guardei uma tigela grande de mingau. | Engullí en un tazón grande de gachas. | Mi sono ingozzato una grande scodella di porridge. | Patera polentam potum magnus et comedi | Ich trank eine große Schüssel Brei. | Έχω γοργόνα σε ένα μεγάλο μπολ κουάκερ. | Écho gorgóna se éna megálo bol kouáker. | Obżerałem się dużą miską owsianki. | Я съел большую миску каши. | YA s"yel bol'shuyu misku kashi. |
161 | Munch-ausen's syndrome | Syndrome de Munch-ausen | Síndrome de Munch-ausen | Síndrome de Munch-ausen | La sindrome di Munch-ausen | Ausen, Bennett est scriptor syndrome | Munch-Ausen-Syndrom | Σύνδρομο Munch-ausen | Sýndromo Munch-ausen | Zespół Muncha-ausena | Синдром Мунка-Аусена | Sindrom Munka-Ausena |
162 | a mental condition in which sb keeps pretending that they are ill/sick in order to receive hospital treatment | un état mental dans lequel qn continue à faire semblant d'être malade ou malade pour être hospitalisé | uma condição mental na qual o sb continua fingindo que está doente / doente para receber tratamento hospitalar | una condición mental en la que sb sigue fingiendo que está enfermo / enfermo para recibir tratamiento hospitalario | una condizione mentale in cui SB continua a fingere di essere ammalati / malati per ricevere cure ospedaliere | mentis conditio, quae si in errore perseverare simulans ill / aegris hospitium ut accipere treatment | eine psychische Verfassung, in der jdm immer wieder vorgibt, krank zu sein, um im Krankenhaus behandelt zu werden | μια ψυχική κατάσταση κατά την οποία η sb συνεχίζει να προσποιείται ότι είναι άρρωστος / άρρωστος για να λάβει νοσοκομειακή περίθαλψη | mia psychikí katástasi katá tin opoía i sb synechízei na prospoieítai óti eínai árrostos / árrostos gia na lávei nosokomeiakí períthalpsi | stan psychiczny, w którym sb wciąż udaje, że jest chory / chory, aby otrzymać leczenie szpitalne | психическое состояние, при котором sb притворяется, что он болен / болен, чтобы получить лечение в больнице | psikhicheskoye sostoyaniye, pri kotorom sb pritvoryayetsya, chto on bolen / bolen, chtoby poluchit' lecheniye v bol'nitse |
163 | 闵希豪生 syndrome (expressed as a mental illness for imagining illness in order to seek medical treatment or hospitalization) | Syndrome de 闵 希 豪 生 (exprimé en tant que maladie mentale pour imaginer une maladie en vue de demander un traitement médical ou une hospitalisation) | síndrome Min Xi Howard Johnson (manifestada fantasia como doente de transtornos mentais, a fim de procurar um médico ou hospitalização) | Síndrome de 闵 希 豪 生 (expresado como una enfermedad mental por imaginar una enfermedad para buscar tratamiento médico u hospitalización) | Sindrome 闵 希 豪 生 (espressa come malattia mentale per immaginare la malattia per cercare cure mediche o ricoveri) | Cicero Xi min Howard syndrome (quod ut infirmos fantasy de perturbationes mentis in ut quaerere CURATIO aut hospitalization) | 闵 闵 豪 豪-Syndrom (ausgedrückt als Geisteskrankheit zur Vorstellung einer Krankheit, um eine medizinische Behandlung oder einen Krankenhausaufenthalt in Anspruch zu nehmen) | 闵 希 豪 生 σύνδρομο (εκφρασμένο ως ψυχική ασθένεια για να φανταστεί κανείς ασθένεια για να αναζητήσει ιατρική περίθαλψη ή νοσηλεία) | mǐn xī háo shēng sýndromo (ekfrasméno os psychikí asthéneia gia na fantasteí kaneís asthéneia gia na anazitísei iatrikí períthalpsi í nosileía) | Zespół 闵 希 豪 生 (wyrażany jako choroba psychiczna dla wyobrażenia sobie choroby w celu uzyskania pomocy medycznej lub hospitalizacji) | 生 闵 豪 生 синдром (выражается как психическое заболевание для воображения болезни для обращения за медицинской помощью или госпитализации) | shēng mǐn háo shēng sindrom (vyrazhayetsya kak psikhicheskoye zabolevaniye dlya voobrazheniya bolezni dlya obrashcheniya za meditsinskoy pomoshch'yu ili gospitalizatsii) |
164 | Munchies | Munchies | Munchies | Munchies | Munchies | munchies | Knabbereien | Munchies | Munchies | Munchies | Munchies | Munchies |
165 | (informal) | (informel) | (informal) | (informal) | (Informale) | (Tacitae) | (informell) | (άτυπη) | (átypi) | (nieformalne) | (Неофициальный) | (Neofitsial'nyy) |
166 | Small pieces of food for eating with drinks at a party | Petits morceaux de nourriture pour manger avec des boissons lors d'une fête | Pequenos pedaços de comida para comer com bebidas em uma festa | Pequeños trozos de comida para comer con bebidas en una fiesta. | Piccoli pezzi di cibo per mangiare con un drink ad una festa | cibum manducare convivio frusta bibit | Kleine Stücke von Lebensmitteln zum Essen mit Getränken auf einer Party | Μικρά κομμάτια φαγητού για φαγητό με ένα ποτό | Mikrá kommátia fagitoú gia fagitó me éna potó | Małe kawałki jedzenia do jedzenia z napojami na imprezie | Маленькие кусочки еды для еды с напитками на вечеринке | Malen'kiye kusochki yedy dlya yedy s napitkami na vecherinke |
167 | Fast food | Restauration rapide | Fast food | Comida rapida | Fast food | Ieiunium cibum quaerunt | Fast Food | Φαστ φουντ | Fast fount | Fast food | Фаст фуд | Fast fud |
168 | Have the munchies (informal) to feel hungry | Avoir les fringales (informelles) pour avoir faim | Ter a fome (informal) para sentir fome | Tener los bocadillos (informales) para sentir hambre. | Avere i munchies (informali) per sentirsi affamati | habent munchies (informal) ad sentire esurientem | Haben Sie die Knabbereien (informell), um sich hungrig zu fühlen | Έχετε τα munchies (άτυπη) να αισθάνονται πεινασμένοι | Échete ta munchies (átypi) na aisthánontai peinasménoi | Niech munchies (nieformalne) poczują głód | Имейте munchies (неофициальный), чтобы чувствовать себя голодным | Imeyte munchies (neofitsial'nyy), chtoby chuvstvovat' sebya golodnym |
169 | Feeling hungry | Avoir faim | Sentindo-se com fome | Tener hambre | Sentirsi affamato | Sententia esurientem | Sich hungrig fühlen | Αίσθημα πεινασμένων | Aísthima peinasménon | Czuję się głodny | Чувство голода | Chuvstvo goloda |
170 | Mundane | Mondaine | Mundano | Mundano | mondano | mundanis; | Mundane | Παγκόσμια | Pankósmia | Mundane | мирской | mirskoy |
171 | Often | Souvent | Muitas vezes | A menudo | spesso | saepe | Oft | Συχνά | Sychná | Często | часто | chasto |
172 | Disapproving | Désapprouver | Desaprovando | Desaprobación | disapprovazione | quod dissenserant | Missbilligen | Διαφωνώ | Diafonó | Dezaprobata | неодобрительный | neodobritel'nyy |
173 | Not interesting or exciting | Pas intéressant ou excitant | Não é interessante ou excitante | No es interesante ni emocionante | Non interessante o eccitante | non interesting, vel excitando | Nicht interessant oder aufregend | Δεν είναι ενδιαφέρον ή συναρπαστικό | Den eínai endiaféron í synarpastikó | Nie interesujące ani ekscytujące | Не интересно или интересно | Ne interesno ili interesno |
174 | Monotonous | Monotone | Monótono | Monótono | Monotono; ordinaria | Fastidiosus: vulgares | Eintönig | Μονοτόμος | Monotómos | Monotonne | Однообразная, обычный | Odnoobraznaya, obychnyy |
175 | Not fun or exciting | Pas amusant ou excitant | Não é divertido ou excitante | No es divertido ni emocionante | Non divertente o eccitante | Non interesting et excitando | Nicht lustig oder aufregend | Δεν είναι διασκεδαστικό ή συναρπαστικό | Den eínai diaskedastikó í synarpastikó | Nie jest zabawne ani ekscytujące | Не весело или увлекательно | Ne veselo ili uvlekatel'no |
176 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
177 | Dull | Terne | Maçante | Aburrido | ottuso | intellectu estis | Langweilig | Θαμπό | Thampó | Nudny | тусклый | tusklyy |
178 | Often | Souvent | Muitas vezes | A menudo | ordinario | Ordinarius | Oft | Συχνά | Sychná | Często | обычный | obychnyy |
179 | a mundane task/job | une tâche ou un travail banal | uma tarefa / trabalho mundano | una tarea / trabajo mundano | un compito / lavoro banale | a mundanarum productio negotium / officium | eine weltliche Aufgabe / Arbeit | μια εγκόσμια εργασία / δουλειά | mia enkósmia ergasía / douleiá | przyziemne zadanie / praca | обыденная задача / работа | obydennaya zadacha / rabota |
180 | Ordinary mission / career | Mission ordinaire / carrière | Missão comum / carreira | Misión ordinaria / carrera | Missione ordinaria / carriera | Parva negotium / opus | Ordentliche Mission / Karriere | Συνήθης αποστολή / σταδιοδρομία | Syníthis apostolí / stadiodromía | Zwykła misja / kariera | Обычная миссия / карьера | Obychnaya missiya / kar'yera |
181 | I lead a pretty mundane existence | Je mène une existence banale | Eu levo uma existência bastante mundana | Llevo una existencia bastante mundana | Conduco un'esistenza piuttosto banale | Satis esse duxi mundanam | Ich führe eine ziemlich weltliche Existenz | Οδηγώ μια αρκετά εγκόσμια ύπαρξη | Odigó mia arketá enkósmia ýparxi | Prowadzę całkiem przyziemną egzystencję | Я веду довольно обыденное существование | YA vedu dovol'no obydennoye sushchestvovaniye |
182 | I live a life of jingle | Je vis une vie de jingle | Eu vivo uma vida de jingle | Yo vivo una vida de jingle | Vivo una vita di jingle | Vivo autem alba spina, cum loquitur de vita plana | Ich lebe ein Leben mit Jingle | Ζω μια ζωηρή ζωή | Zo mia zoirí zoí | Żyję życiem jingle | Я живу жизнью джинглов | YA zhivu zhizn'yu dzhinglov |
183 | I live an ordinary life. | Je vis une vie ordinaire. | Eu vivo uma vida normal. | Vivo una vida ordinaria. | Vivo una vita normale. | Vivet anima mea et incredibili | Ich lebe ein gewöhnliches Leben. | Ζω μια συνηθισμένη ζωή. | Zo mia synithisméni zoí. | Żyję zwykłym życiem. | Я живу обычной жизнью. | YA zhivu obychnoy zhizn'yu. |
184 | On a more mundane level, can we talk about the timetable for next week? | Sur un plan plus banal, pouvons-nous parler du calendrier de la semaine prochaine? | Em um nível mais mundano, podemos falar sobre o cronograma para a próxima semana? | En un nivel más mundano, ¿podemos hablar sobre el calendario para la próxima semana? | A un livello più banale, possiamo parlare degli orari per la prossima settimana? | Magis in mundanis gradu, dicere possumus, quia de altera Horarium sabbati? | Können wir auf einer profanen Ebene über den Zeitplan für die nächste Woche sprechen? | Σε πιο κοσμικό επίπεδο, μπορούμε να μιλήσουμε για το χρονοδιάγραμμα για την επόμενη εβδομάδα; | Se pio kosmikó epípedo, boroúme na milísoume gia to chronodiágramma gia tin epómeni evdomáda? | Czy na bardziej przyziemnym poziomie możemy porozmawiać o harmonogramie na następny tydzień? | На более приземленном уровне, мы можем поговорить о расписании на следующую неделю? | Na boleye prizemlennom urovne, my mozhem pogovorit' o raspisanii na sleduyushchuyu nedelyu? |
185 | Say something practical, can we talk about the schedule for next week? | Dis quelque chose de concret, pouvons-nous parler de l’horaire de la semaine prochaine? | Diga algo prático, podemos falar sobre o cronograma para a próxima semana? | Di algo práctico, ¿podemos hablar sobre el calendario para la próxima semana? | Dì qualcosa di pratico, possiamo parlare del programma per la prossima settimana? | Dico quod verum modo possumus loqui de altera septimana leo ex eo? | Sagen Sie etwas Praktisches, können wir über den Zeitplan für die nächste Woche sprechen? | Πείτε κάτι πρακτικό, μπορούμε να μιλήσουμε για το χρονοδιάγραμμα για την επόμενη εβδομάδα; | Peíte káti praktikó, boroúme na milísoume gia to chronodiágramma gia tin epómeni evdomáda? | Powiedz coś praktycznego, czy możemy porozmawiać o harmonogramie na następny tydzień? | Скажите что-нибудь практичное, мы можем поговорить о графике на следующую неделю? | Skazhite chto-nibud' praktichnoye, my mozhem pogovorit' o grafike na sleduyushchuyu nedelyu? |
186 | Mung | Mung | Mung | Mung | mung | mung | Mung | Mung | Mung | Mung | маш | mash |
187 | Also | Aussi | Também | Tambien | anche | etiam | Auch | Επίσης | Epísis | Również | также | takzhe |
188 | Moong | Moong | Moong | Moong | moong | moong | Moong | Moong | Moong | Moong | moong | moong |
189 | Also | Aussi | Também | Tambien | anche | etiam | Auch | Επίσης | Epísis | Również | также | takzhe |
190 | Mung bean | Haricot mungo | Feijão Mung | Frijol mungo | Fagiolo verde | mung faba | Mungobohne | Φασόλι Mung | Fasóli Mung | Fasola Mung | Бобы мунг | Boby mung |
191 | a small round green bean | un petit haricot vert rond | um pequeno feijão verde redondo | un pequeño frijol verde redondo | un piccolo fagiolo rotondo verde | per parva viridi faba | eine kleine runde grüne Bohne | ένα μικρό στρογγυλό πράσινο φασόλι | éna mikró strongyló prásino fasóli | mała okrągła zielona fasola | маленькая круглая зеленая фасоль | malen'kaya kruglaya zelenaya fasol' |
192 | green beans | Haricot mungo | Feijão Mung | Frijol mungo | Fagiolo verde | viridi fabam | Mungobohne | Φασόλι Mung | Fasóli Mung | Fasola Mung | Бобы мунг | Boby mung |
193 | The tropical plant that produces these beans | La plante tropicale qui produit ces haricots | A planta tropical que produz esses grãos | La planta tropical que produce estos frijoles. | La pianta tropicale che produce questi fagioli | faba haec tropica producit plantam | Die tropische Pflanze, die diese Bohnen produziert | Το τροπικό φυτό που παράγει αυτά τα φασόλια | To tropikó fytó pou parágei aftá ta fasólia | Tropikalna roślina, która produkuje te fasole | Тропическое растение, которое производит эти бобы | Tropicheskoye rasteniye, kotoroye proizvodit eti boby |
194 | Mung bean (referring to plants) | Haricot mungo (en référence aux plantes) | Feijão-mungo (referindo-se às plantas) | Frijol mungo (referido a las plantas) | Fagiolo verde (riferito alle piante) | Viridi fabam (per plant) | Mungobohne (bezogen auf Pflanzen) | Φασόλια Mung (αναφερόμενοι σε φυτά) | Fasólia Mung (anaferómenoi se fytá) | Fasola mung (w odniesieniu do roślin) | Бобы мунг (имеется в виду растения) | Boby mung (imeyetsya v vidu rasteniya) |
195 | Municipal | Municipal | Municipal | Municipal | comunale | civile | Municipal | Δημοτικό | Dimotikó | Miejski | муниципальный | munitsipal'nyy |
196 | Connected with or belonging to a town, city or district that has its own local government | Relié à ou appartenant à une ville ou à un district qui a son propre gouvernement local | Conectado ou pertencente a uma cidade, cidade ou distrito que tenha seu próprio governo local | Conectado con o perteneciente a un pueblo, ciudad o distrito que tiene su propio gobierno local | Connesso o appartenente a una città, a una città o a un distretto che ha il proprio governo locale | quae cum non sunt partes civitatis: civitas et regio habet proprium esse loci imperium | Verbunden mit oder Zugehörigkeit zu einer Stadt oder einem Bezirk, die bzw. der eine eigene Kommunalverwaltung hat | Συνδέεται με ή ανήκει σε μια πόλη, πόλη ή περιοχή που έχει τη δική της τοπική κυβέρνηση | Syndéetai me í aníkei se mia póli, póli í periochí pou échei ti dikí tis topikí kyvérnisi | Połączony z miastem, gminą lub dzielnicą, która ma własny samorząd lub należy do niego | Связанный или принадлежащий к городу, городу или району, который имеет свое местное самоуправление | Svyazannyy ili prinadlezhashchiy k gorodu, gorodu ili rayonu, kotoryy imeyet svoye mestnoye samoupravleniye |
197 | Municipal; local government | Municipal; gouvernement local | Municipal, governo local | Municipal, gobierno local | Municipale, governo locale | Municipales, loci imperium | Gemeindeverwaltung | Δημοτική, τοπική κυβέρνηση | Dimotikí, topikí kyvérnisi | Miejski, samorząd lokalny | Муниципальное, местное самоуправление | Munitsipal'noye, mestnoye samoupravleniye |
198 | Municipal elections/councils | Élections municipales / conseils | Eleições municipais / conselhos | Elecciones municipales / consejos | Elezioni municipali / consigli | municipal comitiorum / consilia | Kommunalwahlen / Räte | Δημοτικές εκλογές / συμβούλια | Dimotikés eklogés / symvoúlia | Miejskie wybory / rady | Муниципальные выборы / советы | Munitsipal'nyye vybory / sovety |
199 | Local government elections; municipal council | Élections locales, conseil municipal | Eleições do governo local, conselho municipal | Elecciones del gobierno local, consejo municipal | Elezioni del governo locale, consiglio comunale | Loci imperium electionibus, Municipal Council | Kommunalwahlen, Gemeinderat | Εκλογές τοπικής αυτοδιοίκησης, δημοτικό συμβούλιο | Eklogés topikís aftodioíkisis, dimotikó symvoúlio | Wybory samorządowe, rada gminy | Выборы в местные органы власти; муниципальный совет | Vybory v mestnyye organy vlasti; munitsipal'nyy sovet |
200 | Municipal election / council | Élection municipale / conseil | Eleição / conselho municipal | Elección municipal / consejo | Elezione comunale / consiglio | Municipal comitiorum / Council | Kommunalwahl / Gemeinderat | Δημοτικές εκλογές / συμβούλιο | Dimotikés eklogés / symvoúlio | Miejskie wybory / rada | Муниципальные выборы / совет | Munitsipal'nyye vybory / sovet |
201 | Munipal workers | Travailleurs munipal | Trabalhadores Munipal | Trabajadores munipal | Operai muni | munipal operarios | Munipal Arbeiter | Εργαζόμενοι | Ergazómenoi | Pracownicy Munipal | Munipal рабочие | Munipal rabochiye |
202 | Municipal worker | Ouvrier municipal | Trabalhador municipal | Trabajador municipal | Lavoratore municipale | operarios municipales | Gemeindearbeiter | Δήμος εργάτης | Dímos ergátis | Pracownik miejski | Муниципальный работник | Munitsipal'nyy rabotnik |
203 | The Los Angeles Municipal Art Gallery | La galerie d'art municipale de Los Angeles | Galeria de arte municipal de Los Angeles | La galería de arte municipal de Los Ángeles | La Galleria d'arte comunale di Los Angeles | in Los Angeles municipales Art | Die Los Angeles Municipal Art Gallery | Η Δημοτική Πινακοθήκη Λος Άντζελες | I Dimotikí Pinakothíki Los Ántzeles | Miejska Galeria Sztuki w Los Angeles | Муниципальная художественная галерея Лос-Анджелеса | Munitsipal'naya khudozhestvennaya galereya Los-Andzhelesa |
204 | Los Angeles Museum of Art | Musée d'art de Los Angeles | Museu de Arte de Los Angeles | Museo de Arte de Los Ángeles | Museo d'arte di Los Angeles | Los Angeles Museum de Fine artium Timor musculus | Los Angeles Museum of Art | Μουσείο Τέχνης του Λος Άντζελες | Mouseío Téchnis tou Los Ántzeles | Muzeum Sztuki w Los Angeles | Музей искусств Лос-Анджелеса | Muzey iskusstv Los-Andzhelesa |
205 | Los Angeles Municipal Art Museum | Musée d'art municipal de Los Angeles | Museu Municipal de Arte de Los Angeles | Museo Municipal de Arte de Los Angeles | Museo comunale d'arte di Los Angeles | Los Angeles municipales Art | Städtisches Kunstmuseum von Los Angeles | Δημοτικό Μουσείο Τέχνης Λος Άντζελες | Dimotikó Mouseío Téchnis Los Ántzeles | Miejskie Muzeum Sztuki w Los Angeles | Городской художественный музей Лос-Анджелеса | Gorodskoy khudozhestvennyy muzey Los-Andzhelesa |
206 | Municipality | Municipalité | Município | Municipio | comune | municipium | Gemeinde | Δήμου | Dímou | Gmina | муниципалитет | munitsipalitet |
207 | Municipalities | Les municipalités | Municípios | Municipios | comuni | Civilitas | Gemeinden | Δήμοι | Dímoi | Gminy | муниципалитеты | munitsipalitety |
208 | a town, city or district with its own local government; the group of officials who govern it | une ville ou un district ayant son propre gouvernement local; le groupe de fonctionnaires qui la gèrent | uma cidade, cidade ou distrito com seu próprio governo local, o grupo de autoridades que o governam | un pueblo, ciudad o distrito con su propio gobierno local, el grupo de funcionarios que lo gobiernan | una città, una città o un distretto con il proprio governo locale, il gruppo di funzionari che lo governano | a oppidum, regio aut civitas cum suis propriis loci imperium et coetus ex ministris, qui regunt | Eine Stadt oder ein Bezirk mit einer eigenen lokalen Regierung, die Gruppe von Beamten, die sie regieren | μια πόλη, μια πόλη ή μια περιοχή με τη δική της τοπική κυβέρνηση, την ομάδα υπαλλήλων που την κυβερνούν | mia póli, mia póli í mia periochí me ti dikí tis topikí kyvérnisi, tin omáda ypallílon pou tin kyvernoún | miasto, miasto lub dzielnica z własnym samorządem lokalnym, grupa urzędników, którzy nim rządzą | город, город или район со своим местным правительством, группа чиновников, которые управляют им | gorod, gorod ili rayon so svoim mestnym pravitel'stvom, gruppa chinovnikov, kotoryye upravlyayut im |
209 | Municipality; (autonomous) autonomous region; municipal (or district) political authority | Municipalité; région autonome (autonome); autorité politique municipale (ou de district) | Município, região autônoma (autônoma), autoridade política municipal (ou distrital) | Municipio; región autónoma; autoridad política municipal (o distrito) | Comune, regione autonoma (autonoma), autorità politica municipale (o distrettuale) | Municipia, conciliabula, regionem sui iuris adscribuntur (per civitatem); urbis (vel regione) auctoritates imperium | Gemeinde, (autonome) autonome Region, kommunale (oder bezirks-) politische Autorität | Δήμος (αυτόνομη) αυτόνομη περιοχή, δημοτική (ή περιφερειακή) πολιτική αρχή | Dímos (aftónomi) aftónomi periochí, dimotikí (í perifereiakí) politikí archí | Gmina (autonomiczny) region autonomiczny, władze miejskie (lub okręgowe) | Муниципалитет, (автономный) автономный округ, муниципальная (или районная) политическая власть | Munitsipalitet, (avtonomnyy) avtonomnyy okrug, munitsipal'naya (ili rayonnaya) politicheskaya vlast' |
210 | Munificent | Munificent | Munificente | Munificente | munifico | magnificus | Großartig | Μοναδικό | Monadikó | Munificent | необычайно щедрый | neobychayno shchedryy |
211 | generous | Excellent | Excelente | Excelente | generoso | liberalis | Sehr gut | Εξαιρετική | Exairetikí | Doskonale | великодушный | velikodushnyy |
212 | Formal | Formelle | Formal | Formal | formale | formal | Formell | Επίσημο | Epísimo | Formalne | формальный | formal'nyy |
213 | Extremely generous | Extrêmement généreux | Extremamente generoso | Extremadamente generoso | Estremamente generoso | largitores | Extrem großzügig | Εξαιρετικά γενναιόδωρη | Exairetiká gennaiódori | Niezwykle hojny | Чрезвычайно щедрый | Chrezvychayno shchedryy |
214 | Very generous | Très généreux | Muito generoso | Muy generoso | Molto generoso | et praecipuum ponebatur | Sehr großzügig | Πολύ γενναιόδωρο | Polý gennaiódoro | Bardzo hojny | Очень щедрый | Ochen' shchedryy |
215 | Very generous | Très généreux | Muito generoso | Muy generoso | Molto generoso | et praecipuum ponebatur | Sehr großzügig | Πολύ γενναιόδωρο | Polý gennaiódoro | Bardzo hojny | Очень щедрый | Ochen' shchedryy |
216 | a munificient patron/gift/gesture | un patron / cadeau / geste | um patrono / presente / gesto munificiente | un munificiente patrón / regalo / gesto | un mecenate / regalo / gesto | patronus autem munificient / Donum / gestu | ein großartiger Gönner / ein Geschenk / eine Geste | ένα χρήσιμο προστάτη / δώρο / χειρονομία | éna chrísimo prostáti / dóro / cheironomía | wspaniały patron / prezent / gest | щедрый покровитель / подарок / жест | shchedryy pokrovitel' / podarok / zhest |
217 | Generous patron/gifts/representations | Généreux patron / cadeaux / représentations | Patrono generoso / presentes / representações | Patrón generoso / regalos / representaciones | Generoso patrono / regali / rappresentazioni | Favorabilis patrona / dona / indicant | Großzügiger Gönner / Geschenke / Darstellungen | Γενναιόδωρος προστάτης / δώρα / αναπαραστάσεις | Gennaiódoros prostátis / dóra / anaparastáseis | Hojny patron / prezenty / reprezentacje | Щедрый покровитель / подарки / представления | Shchedryy pokrovitel' / podarki / predstavleniya |
218 | Munificence | Munificence | Munificência | Munificencia | munificenza | munificentia | Munificence | Βατότητα | Vatótita | Munificencja | щедрость | shchedrost' |
219 | Munitions | Munitions | Munições | Municiones | munizioni | munimenta saxorum sublimitas | Munition | Πυρομαχικά | Pyromachiká | Amunicja | военное снаряжение | voyennoye snaryazheniye |
220 | Military weapons, ammunition, and equipment | Armes, munitions et équipements militaires | Armas militares, munições e equipamentos | Armas militares, municiones y equipo. | Armi militari, munizioni e attrezzature | militum arma, tela, et apparatu | Kriegswaffen, Munition und Ausrüstung | Στρατιωτικά όπλα, πυρομαχικά και εξοπλισμό | Stratiotiká ópla, pyromachiká kai exoplismó | Broń wojskowa, amunicja i sprzęt | Военное оружие, боеприпасы и снаряжение | Voyennoye oruzhiye, boyepripasy i snaryazheniye |
221 | Munitions; arms | Munitions, armes | Munições, armas | Municiones; armas | Munizioni, armi | Saxorum arma | Munition, Waffen | Πυρομαχικά · όπλα | Pyromachiká : ópla | Amunicja; ramiona | Боеприпасы, оружие | Boyepripasy, oruzhiye |
222 | a shortage of munitions | une pénurie de munitions | falta de munições | una escasez de municiones | una carenza di munizioni | munimenta saxorum sublimitas penuriam | ein Mangel an Munition | έλλειψη πυρομαχικών | élleipsi pyromachikón | brak amunicji | нехватка боеприпасов | nekhvatka boyepripasov |
223 | Lack of munitions | Manque de munitions | Falta de munições | Falta de municiones | Mancanza di munizioni | Nullam munimenta saxorum sublimitas | Munitionsmangel | Έλλειψη πυρομαχικών | Élleipsi pyromachikón | Brak amunicji | Недостаток боеприпасов | Nedostatok boyepripasov |
224 | a munitions factory | une fabrique de munitions | uma fábrica de munições | una fábrica de municiones | una fabbrica di munizioni | et praestabilem | eine Munitionsfabrik | ένα εργοστάσιο πυρομαχικών | éna ergostásio pyromachikón | fabryka amunicji | военный завод | voyennyy zavod |
225 | arsenal | Arsenal | Arsenal | Arsenal | arsenale | armamentarium | Arsenal | Άρσεναλ | Ársenal | Arsenał | арсенал | arsenal |
226 | Munition | Munition | Munição | Municion | munizione | vasa munitionis | Munition | Μουνι | Mouni | Amunicja | снаряжение | snaryazheniye |
227 | a munition store | un magasin de munitions | uma loja de munição | una tienda de municiones | un negozio di munizioni | a copia munitionis | ein Munitionsladen | ένα κατάστημα πυρομαχικών | éna katástima pyromachikón | sklep z amunicją | магазин боеприпасов | magazin boyepripasov |
228 | Military reserve library | Bibliothèque de réserve militaire | Biblioteca de reserva militar | Biblioteca de la reserva militar | Biblioteca della riserva militare | depots | Militärische Reservebibliothek | Στρατιωτική βιβλιοθήκη αποθεμάτων | Stratiotikí vivliothíki apothemáton | Biblioteka rezerw wojskowych | Библиотека военного резерва | Biblioteka voyennogo rezerva |
229 | Muntjac | Muntjac | Muntjac | Muntjac | muntjac | muntjac | Muntjac | Μούντζακ | Moúntzak | Muntjac | мунжтак | munzhtak |
230 | Also | Aussi | Também | Tambien | anche | etiam | Auch | Επίσης | Epísis | Również | также | takzhe |
231 | Munt-jak | Munt-jak | Munt-jak | Munt-jak | munt-jak | munt, jak | Munt-Jak | Munt-jak | Munt-jak | Munt-jak | Munt-жак | Munt-zhak |
232 | a type of small deer, originally from South East Asia | un type de petit cerf, originaire d'Asie du Sud-Est | um tipo de cervo pequeno, originário do sudeste asiático | un tipo de ciervo pequeño, originario del sudeste asiático | un tipo di piccolo cervo, originario del sud-est asiatico | a parva genus venatione cervorum a principio South East Asia | eine Art kleines Reh, ursprünglich aus Südostasien | ένα είδος μικρού ελάφια, αρχικά από τη Νοτιοανατολική Ασία | éna eídos mikroú eláfia, archiká apó ti Notioanatolikí Asía | rodzaj małego jelenia pochodzącego z Azji Południowo-Wschodniej | тип маленького оленя, родом из Юго-Восточной Азии | tip malen'kogo olenya, rodom iz Yugo-Vostochnoy Azii |
233 | 麂 (a kind of deer, Lu in Southeast Asia) | 麂 (une sorte de cerf, Lu en Asie du Sud-Est) | A (uma espécie de cervo, Lu no sudeste da Ásia) | 麂 (una especie de ciervo, Lu en el sudeste asiático) | 麂 (una specie di cervo, Lu nel sud-est asiatico) | Muntjac (speciem cervarum et cervorum, Lu in Southeast Asia) | 麂 (eine Art Hirsch, Lu in Südostasien) | 麂 (ένα είδος ελάφια, Lu στη Νοτιοανατολική Ασία) | jǐ (éna eídos eláfia, Lu sti Notioanatolikí Asía) | 麂 (rodzaj jelenia, Lu w Azji Południowo-Wschodniej) | 麂 (вид оленя, Лу в Юго-Восточной Азии) | jǐ (vid olenya, Lu v Yugo-Vostochnoy Azii) |
234 | Muppet | Muppet | Muppet | Muppet | muppet | muppet | Muppet | Muppet | Muppet | Muppet | Muppet | Muppet |
235 | Puppet | Marionnette | Fantoche | Títere | Muppets | Muppets | Marionette | Κουκλοθέατρο | Kouklothéatro | Marionetka | Muppets | Muppets |
236 | ( informal ) a stupid person | (informel) une personne stupide | (informal) uma pessoa estúpida | (informal) una persona estúpida | (informale) una persona stupida | (Tacitae) et stultus homo | (informell) eine dumme Person | (άτυπη) ένα ηλίθιο πρόσωπο | (átypi) éna ilíthio prósopo | (nieformalna) głupia osoba | (неформальный) глупый человек | (neformal'nyy) glupyy chelovek |
237 | Stupid | Stupide | Estúpido | Estúpido | Fool; ingannare | Stulte, stulte | Blöd | Γαμώτο | Gamóto | Głupi | Дурак, дурак | Durak, durak |
238 | (informal) a stupid person | (informel) une personne stupide | (informal) uma pessoa estúpida | (informal) una persona estúpida | (informale) una persona stupida | (Tacitae) et stultus homo | (informell) eine dumme Person | (άτυπη) ένα ηλίθιο πρόσωπο | (átypi) éna ilíthio prósopo | (nieformalna) głupia osoba | (неформальный) глупый человек | (neformal'nyy) glupyy chelovek |
239 | Mural | Murale | Mural | Mural | murale | mural | Wandbild | Τοιχογραφία | Toichografía | Mural | фреска | freska |
240 | a painting, usually a large one, done on a wall, sometimes on an outside wall of a building | une peinture, généralement une grande, faite sur un mur, parfois sur un mur extérieur d'un bâtiment | uma pintura, geralmente grande, feita em uma parede, às vezes em uma parede externa de um prédio | una pintura, generalmente grande, realizada en una pared, a veces en una pared exterior de un edificio | un dipinto, solitamente di grandi dimensioni, fatto su un muro, a volte su un muro esterno di un edificio | Pictura plerumque magnum, factum murum extra vallum modo aedificii | Ein Gemälde, normalerweise ein großes, an einer Wand, manchmal an einer Außenwand eines Gebäudes | μια ζωγραφική, συνήθως μεγάλη, που γίνεται σε τοίχο, μερικές φορές σε εξωτερικό τοίχο ενός κτιρίου | mia zografikí, syníthos megáli, pou gínetai se toícho, merikés forés se exoterikó toícho enós ktiríou | obraz, zwykle duży, wykonany na ścianie, czasem na zewnętrznej ścianie budynku | картина, обычно большая, выполненная на стене, иногда на внешней стене здания | kartina, obychno bol'shaya, vypolnennaya na stene, inogda na vneshney stene zdaniya |
241 | mural | Murale | Mural | Mural | murale | mural | Wandbild | Τοιχογραφία | Toichografía | Mural | фреска | freska |
242 | Mural | Murale | Mural | Mural | murale | mural | Wandbild | Τοιχογραφία | Toichografía | Mural | фреска | freska |
243 | Mural paintings | Peintures murales | Pinturas murais | Pinturas murales | Dipinti murali | mural paintings | Wandmalereien | Τοιχογραφίες | Toichografíes | Malowidła ścienne | Росписи | Rospisi |
244 | mural | Murale | Mural | Mural | murale | mural | Wandbild | Τοιχογραφία | Toichografía | Mural | фреска | freska |
245 | Murder | Meurtre | Assassinato | Asesinato | omicidio | occidendum | Mord | Δολοφονία | Dolofonía | Morderstwo | убийство | ubiystvo |
246 | The crime of killing sb deliberately | Le crime de tuer délibérément qn | O crime de matar sb deliberadamente | El crimen de matar a alguien deliberadamente | Il crimine di uccidere deliberatamente | si autem occidere crimen et studiosus prava | Das Verbrechen, jdn absichtlich umzubringen | Το έγκλημα της σκοτεινής δολοφονίας | To énklima tis skoteinís dolofonías | Zbrodnia celowego zabijania kogoś | Преступление убийства кого-то умышленно | Prestupleniye ubiystva kogo-to umyshlenno |
247 | Murder | Meurtre | Assassinato | Asesinato | Omicidio; omicidio | Occidendum: occidendum | Mord | Δολοφονία | Dolofonía | Morderstwo | Убийство, убийство | Ubiystvo, ubiystvo |
248 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
249 | Homicide | Homicide | Homicídio | Homicidio | omicidio | caedis | Totschlag | Ανθρωποκτονία | Anthropoktonía | Zabójstwo | убийство | ubiystvo |
250 | He was found guilty of murder. | Il a été reconnu coupable de meurtre. | Ele foi considerado culpado de assassinato. | Fue encontrado culpable de asesinato. | È stato riconosciuto colpevole di omicidio. | Et inventum est reus homicidii. | Er wurde des Mordes für schuldig befunden. | Βρέθηκε ένοχος δολοφονίας. | Vréthike énochos dolofonías. | Został uznany winnym morderstwa. | Он был признан виновным в убийстве. | On byl priznan vinovnym v ubiystve. |
251 | He was convicted of murder | Il a été reconnu coupable de meurtre | Ele foi condenado por assassinato | Fue condenado por asesinato. | È stato condannato per omicidio | A regibus, non esset reus homicidii, | Er wurde wegen Mordes verurteilt | Καταδικάστηκε για δολοφονία | Katadikástike gia dolofonía | Został skazany za morderstwo | Он был осужден за убийство | On byl osuzhden za ubiystvo |
252 | He was convicted of murder | Il a été reconnu coupable de meurtre | Ele foi condenado por assassinato | Fue condenado por asesinato. | È stato condannato per omicidio | Et inventum est reus homicidii, | Er wurde wegen Mordes verurteilt | Καταδικάστηκε για δολοφονία | Katadikástike gia dolofonía | Został skazany za morderstwo | Он был осужден за убийство | On byl osuzhden za ubiystvo |
253 | She has been charged with the attempted murder of her husband | Elle a été accusée de tentative de meurtre contre son mari. | Ela foi acusada de tentativa de homicídio do marido | Ha sido acusada de intento de asesinato de su marido. | È stata accusata del tentato omicidio di suo marito | Et cum accusatus est a marito plectit caedis optatae | Sie wurde des versuchten Mordes an ihrem Ehemann angeklagt | Έχει κατηγορηθεί για την απόπειρα δολοφονίας του συζύγου της | Échei katigoritheí gia tin apópeira dolofonías tou syzýgou tis | Została oskarżona o usiłowanie zabójstwa męża | Она была обвинена в покушении на убийство своего мужа | Ona byla obvinena v pokushenii na ubiystvo svoyego muzha |
254 | She was accused of murdering her husband | Elle a été accusée d'avoir assassiné son mari | Ela foi acusada de assassinar o marido | Fue acusada de asesinar a su marido. | È stata accusata di aver ucciso suo marito | Accusatus est viro plectit caedis optatae | Sie wurde beschuldigt, ihren Ehemann ermordet zu haben | Κατηγορήθηκε ότι δολοφονήθηκε ο σύζυγός της | Katigoríthike óti dolofoníthike o sýzygós tis | Została oskarżona o zamordowanie męża | Ее обвинили в убийстве мужа | Yeye obvinili v ubiystve muzha |
255 | To commit (a) murder | Commettre un meurtre | Para cometer (a) assassinato | Cometer (a) asesinato | Per commettere (a) omicidio | committere (a) occidendum | (A) Mord begehen | Να διαπράξει (α) δολοφονία | Na diapráxei (a) dolofonía | Aby popełnić (a) morderstwo | Совершить (а) убийство | Sovershit' (a) ubiystvo |
256 | Murder | Meurtre | Assassinato | Asesinato | Colpevole di omicidio | Caedis reus | Mord | Δολοφονία | Dolofonía | Morderstwo | Виновный в убийстве | Vinovnyy v ubiystve |
257 | a murder case/investigation/trial | une affaire de meurtre / enquête / procès | um caso de assassinato / investigação / julgamento | un caso de asesinato / investigación / juicio | un caso di omicidio / indagine / processo | homicidium casu / investigatione / iudicii | ein Mordfall / Untersuchung / Prozess | μια υπόθεση φόνου / έρευνας / δίκης | mia ypóthesi fónou / érevnas / díkis | sprawa o morderstwo / śledztwo / proces | дело об убийстве / расследование / судебное разбирательство | delo ob ubiystve / rassledovaniye / sudebnoye razbiratel'stvo |
258 | Homicide case/investigation; trial of murder | Homicide / enquête; procès pour meurtre | Caso de homicídio / investigação, julgamento de homicídio | Caso de homicidio / investigación, juicio de asesinato | Caso di omicidio / indagine, processo di omicidio | Homicidium casibus / investigationum: occidendum iudicii | Mordfall / Ermittlung, Mordprozess | Περίπτωση ανθρωποκτονίας / έρευνα · δίκη δολοφονίας | Períptosi anthropoktonías / érevna : díki dolofonías | Sprawa zabójstwa / dochodzenie, proces morderstwa | Дело об убийстве / расследование, суд по делу об убийстве | Delo ob ubiystve / rassledovaniye, sud po delu ob ubiystve |
259 | Murder / investigation / trial | Meurtre / enquête / procès | Assassinato / investigação / julgamento | Asesinato / investigación / juicio | Omicidio / investigazione / processo | Occidendum / investigatione / iudicii | Mord / Ermittlungen / Gerichtsverfahren | Δολοφονία / έρευνα / δίκη | Dolofonía / érevna / díki | Morderstwo / śledztwo / proces | Убийство / расследование / судебное разбирательство | Ubiystvo / rassledovaniye / sudebnoye razbiratel'stvo |
260 | The rebels were responsible for the mass murder of 400 civilians | Les rebelles sont responsables du massacre de 400 civils | Os rebeldes foram responsáveis pelo assassinato em massa de 400 civis | Los rebeldes fueron responsables del asesinato en masa de 400 civiles. | I ribelli erano responsabili dell'omicidio di massa di 400 civili | Missa erant ad occidendum author rebellibus ministrantem togatorum unus ex CD | Die Rebellen waren für den Massenmord an 400 Zivilisten verantwortlich | Οι αντάρτες ήταν υπεύθυνοι για τη μαζική δολοφονία 400 αμάχων | Oi antártes ítan ypéfthynoi gia ti mazikí dolofonía 400 amáchon | Rebelianci byli odpowiedzialni za masowe mordowanie 400 cywilów | Повстанцы несут ответственность за массовые убийства 400 мирных жителей | Povstantsy nesut otvetstvennost' za massovyye ubiystva 400 mirnykh zhiteley |
261 | The insurgents are responsible for the massacre of 400 civilians | Les insurgés sont responsables du massacre de 400 civils | Os insurgentes são responsáveis pelo massacre de 400 civis | Los insurgentes son responsables de la masacre de 400 civiles. | Gli insorti sono responsabili del massacro di 400 civili | Author rebellibus ministrantem ad caedem paganorum ex CD | Die Aufständischen sind für das Massaker an 400 Zivilisten verantwortlich | Οι αντάρτες ευθύνονται για τη σφαγή 400 αμάχων | Oi antártes efthýnontai gia ti sfagí 400 amáchon | Powstańcy są odpowiedzialni za masakrę 400 cywilów | Повстанцы несут ответственность за убийство 400 мирных жителей | Povstantsy nesut otvetstvennost' za ubiystvo 400 mirnykh zhiteley |
262 | What was the murder weapon? | Quelle était l'arme du crime? | Qual foi a arma do crime? | ¿Cuál fue el arma homicida? | Qual era l'arma del delitto? | telum quod occisione? | Was war die Mordwaffe? | Ποιο ήταν το όπλο δολοφονίας; | Poio ítan to óplo dolofonías? | Co to było narzędzie zbrodni? | Что было орудием убийства? | Chto bylo orudiyem ubiystva? |
263 | What kind of weapon is used? | Quel type d'arme est utilisé? | Que tipo de arma é usada? | ¿Qué tipo de arma se usa? | Che tipo di arma viene usata? | In illis quae arma? | Welche Art von Waffe wird verwendet? | Τι είδους όπλο χρησιμοποιείται; | Ti eídous óplo chrisimopoieítai? | Jaki rodzaj broni jest używany? | Какое оружие используется? | Kakoye oruzhiye ispol'zuyetsya? |
264 | The play is a murder mystery | La pièce est un mystère de meurtre | A peça é um mistério de assassinato | La obra es un misterio de asesinato. | La commedia è un mistero di omicidio | Acta est fabula mysterium ignoratur caedis reus | Das Stück ist ein Krimi | Το έργο είναι ένα μυστήριο δολοφονίας | To érgo eínai éna mystírio dolofonías | Sztuka jest tajemnicą morderstwa | Пьеса - загадка убийства | P'yesa - zagadka ubiystva |
265 | This play is about a mysterious murder. | Cette pièce parle d'un meurtre mystérieux. | Esta peça é sobre um misterioso assassinato. | Esta obra trata de un misterioso asesinato. | Questa commedia parla di un misterioso omicidio. | Causa arcana est quod dicit occidendum acta est fabula | Dieses Stück handelt von einem mysteriösen Mord. | Αυτό το έργο είναι για μια μυστηριώδη δολοφονία. | Aftó to érgo eínai gia mia mystiriódi dolofonía. | Ta gra dotyczy tajemniczego morderstwa. | Эта пьеса о загадочном убийстве. | Eta p'yesa o zagadochnom ubiystve. |
266 | This play is a mystery of murder. | Cette pièce est un mystère de meurtre. | Essa peça é um mistério de assassinato. | Esta obra es un misterio de asesinato. | Questa commedia è un mistero di omicidio. | Acta est fabula mysterium ignoratur caedis reus | Dieses Stück ist ein Geheimnis des Mordes. | Αυτό το παιχνίδι είναι ένα μυστήριο της δολοφονίας. | Aftó to paichnídi eínai éna mystírio tis dolofonías. | Ta gra jest tajemnicą morderstwa. | Эта пьеса - загадка убийства. | Eta p'yesa - zagadka ubiystva. |
ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
20000abc | abc image |