|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
A |
D |
N |
N |
O |
P |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
|
multi faceted |
1317 |
1317 |
multitasking |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
multifaceted |
Multifaceted |
多方面的 |
Duō fāngmiàn de |
Multifaceted |
À multiples facettes |
Multifacetado |
Multifacético |
multiforme |
multifaceted |
Vielfältig |
Πολύπλευρη |
Polýplevri |
Wieloaspektowy |
многогранный |
mnogogrannyy |
multifaceted |
À multiples facettes |
多面的 |
多面的 |
ためん てき |
tamen teki |
2 |
(formal) having many different aspects to be considered |
(formal) having many different
aspects to be considered |
(正式的)有许多不同的方面需要考虑 |
(zhèngshì de) yǒu
xǔduō bùtóng de fāngmiàn xūyào kǎolǜ |
(formal) having many different
aspects to be considered |
(formel) ayant de nombreux
aspects différents à prendre en compte |
(formal) tendo muitos aspectos
diferentes a serem considerados |
(formal) teniendo muchos
aspectos diferentes a considerar |
(formale) avendo molti aspetti
diversi da considerare |
(Formalis) tot diversas habent
facies ut consideretur |
(formal) mit vielen
verschiedenen zu berücksichtigenden Aspekten |
(επίσημο)
που έχει
πολλές
διαφορετικές
πτυχές προς
εξέταση |
(epísimo) pou échei pollés
diaforetikés ptychés pros exétasi |
(formalne) mające wiele
różnych aspektów do rozważenia |
(формальный),
имеющий
много
разных
аспектов,
которые
необходимо
учитывать |
(formal'nyy), imeyushchiy mnogo
raznykh aspektov, kotoryye neobkhodimo uchityvat' |
(formal) having many different aspects to be considered |
(formel) ayant de nombreux
aspects différents à prendre en compte |
(正式な)考慮すべき多くの異なる側面を持つ |
( 正式な ) 考慮 すべき 多く の 異なる 側面 を 持つ |
( せいしきな ) こうりょ すべき おうく の ことなる そくめん お もつ |
( seishikina ) kōryo subeki ōku no kotonaru sokumen omotsu |
3 |
多方面的;要从多方面考虑的 |
duō fāngmiàn de; yào cóng duō
fāngmiàn kǎolǜ de |
多方面的;要从多方面考虑的 |
duō fāngmiàn de; yào cóng duō
fāngmiàn kǎolǜ de |
Multifaceted; to be
considered in many ways |
À multiples facettes; à
considérer de différentes manières |
Multifacetado, a ser
considerado de várias maneiras |
Multifacético, para ser
considerado de muchas maneras. |
Sfaccettato, da
considerare in molti modi |
Multifaceted a
quamplurimis |
Vielfältig, in vielerlei
Hinsicht zu berücksichtigen |
Πολύπλευρη
· πρέπει να
εξεταστεί με
πολλούς τρόπους |
Polýplevri : prépei na exetasteí me polloús
trópous |
Wieloaspektowy, do
rozważenia na wiele sposobów |
Многогранный,
чтобы
рассматриваться
во многих
отношениях |
Mnogogrannyy, chtoby rassmatrivat'sya vo
mnogikh otnosheniyakh |
多方面的;要从多方面考虑的 |
À multiples facettes; à
considérer de différentes manières |
多面的;さまざまな点で考慮される |
多面 的 ; さまざまな 点 で 考慮 される |
ためん てき ; さまざまな てん で こうりょ される |
tamen teki ; samazamana ten de kōryo sareru |
4 |
a complex and
multifaceted problem |
a complex and multifaceted problem |
一个复杂而多方面的问题 |
yīgè fùzá ér duō
fāngmiàn de wèntí |
a complex and multifaceted
problem |
un problème complexe et
multiforme |
um problema complexo e
multifacetado |
Un problema complejo y
multifacético. |
un problema complesso e
sfaccettato |
sit complexus et multifaceted
quaestio |
ein komplexes und
facettenreiches Problem |
ένα
περίπλοκο και
πολύπλευρο
πρόβλημα |
éna períploko kai polýplevro
próvlima |
złożony i
wieloaspektowy problem |
сложная
и
многогранная
проблема |
slozhnaya i mnogogrannaya
problema |
a complex and
multifaceted problem |
un problème complexe et
multiforme |
複雑で多面的な問題 |
複雑 で 多面 的な 問題 |
ふくざつ で ためん てきな もんだい |
fukuzatsu de tamen tekina mondai |
5 |
一个复杂的需从多方面考虑的问题 |
yīgè fùzá de xū cóng duō
fāngmiàn kǎolǜ de wèntí |
一个复杂的需从多方面考虑的问题 |
yīgè fùzá de xū cóng duō
fāngmiàn kǎolǜ de wèntí |
A complex problem that
needs to be considered in many ways |
Un problème complexe qui
doit être considéré à bien des égards |
Um problema complexo que
precisa ser considerado de várias maneiras |
Un problema complejo que
necesita ser considerado de muchas maneras. |
Un problema complesso che
deve essere considerato in molti modi |
Esse autem universa
quaestio ex multis partibus pertemptabitur; |
Ein komplexes Problem,
das in vielerlei Hinsicht berücksichtigt werden muss |
Ένα
πολύπλοκο
πρόβλημα που
πρέπει να
εξεταστεί με
πολλούς
τρόπους |
Éna polýploko próvlima pou prépei na
exetasteí me polloús trópous |
Złożony
problem, który należy rozważyć na wiele sposobów |
Сложная
проблема,
которая
должна
рассматриваться
во многих
отношениях |
Slozhnaya problema, kotoraya dolzhna
rassmatrivat'sya vo mnogikh otnosheniyakh |
一个复杂的需从多方面考虑的问题 |
Un problème complexe qui
doit être considéré à bien des égards |
さまざまな点で考慮する必要がある複雑な問題 |
さまざまな 点 で 考慮 する 必要 が ある 複雑な 問題 |
さまざまな てん で こうりょ する ひつよう が ある ふくざつな もんだい |
samazamana ten de kōryo suru hitsuyō ga arufukuzatsuna mondai |
6 |
multifarious |
multifarious |
五花八门 |
wǔhuābāmén |
Multifarious |
Multiple |
Multiverso |
Multifacético |
molteplice |
impunita |
Vielfältig |
Πολλαπλές |
Pollaplés |
Różnorodny |
разнообразный |
raznoobraznyy |
multifarious |
Multiple |
多種多様な |
多種 多様な |
たしゅ たような |
tashu tayōna |
7 |
(formal) of many different kinds; having great variety |
(formal) of many different
kinds; having great variety |
(正式的)有很多种;种类繁多 |
(zhèngshì de) yǒu
hěnduō zhǒng; zhǒnglèi fánduō |
(formal) of many different
kinds; having great variety |
(formel) de toutes sortes,
ayant une grande variété |
(formal) de muitos tipos
diferentes, com grande variedade |
(formal) de muchos tipos
diferentes, teniendo gran variedad |
(formale) di molti tipi
diversi, con grande varietà |
(Formalis) multiplicia variaque
habentes varias |
(formal) von vielen
verschiedenen Arten, mit großer Vielfalt |
(επίσημο)
πολλών
διαφορετικών
ειδών, με
μεγάλη ποικιλία |
(epísimo) pollón diaforetikón
eidón, me megáli poikilía |
(formalne) wielu różnych
rodzajów, mające wielką różnorodność |
(формальный)
разных
видов, с
большим
разнообразием |
(formal'nyy) raznykh vidov, s
bol'shim raznoobraziyem |
(formal) of many different kinds; having great variety |
(formel) de toutes sortes,
ayant une grande variété |
多種多様な(正式な)多様性がある |
多種 多様な ( 正式な ) 多様性 が ある |
たしゅ たような ( せいしきな ) たようせい が ある |
tashu tayōna ( seishikina ) tayōsei ga aru |
8 |
多种的;
各种各私的;多样的 |
duō zhǒng de; gè
zhǒng gè sī de; duōyàng de |
多种的;各种各私的;多样的 |
duō zhǒng de; gè
zhǒng gè sī de; duōyàng de |
Various; various private;
diverse |
Divers; divers privés; divers |
Vários, vários privados,
diversos |
Varios; varios privados;
diversos |
Varie, varie private, diverse |
Ultra privatum cuiusque diversa
diversus |
Verschiedenartig,
verschiedenartig privat, verschiedenartig |
Διάφορα,
διάφορα
ιδιωτικά,
διαφορετικά |
Diáfora, diáfora idiotiká,
diaforetiká |
Różne; różne
prywatne; różnorodne |
Разные,
разные
частные,
разнообразные |
Raznyye, raznyye chastnyye,
raznoobraznyye |
多种的;
各种各私的;多样的 |
Divers; divers privés; divers |
様々な、様々なプライベート、様々な |
様々な 、 様々な プライベート 、 様々な |
さまざまな 、 さまざまな プライベート 、 さまざまな |
samazamana , samazamana puraibēto , samazamana |
9 |
the
multifarious life forms in the coral reef |
the multifarious life forms in
the coral reef |
珊瑚礁中多种多样的生命形式 |
shānhújiāo zhōng
duō zhǒng duōyàng de shēngmìng xíngshì |
The multifarious life forms in
the coral reef |
Les multiples formes de vie
dans le récif corallien |
As formas de vida
multifacetadas no recife de coral |
Las múltiples formas de vida en
el arrecife de coral. |
La vita multiforme si forma
nella barriera corallina |
formae, in vita multiformis
alcyoneum scopulum |
Die vielfältigen Lebensformen
im Korallenriff |
Οι
πολυποίκιλες
μορφές ζωής
στον
κοραλλιογενή
ύφαλο |
Oi polypoíkiles morfés zoís
ston koralliogení ýfalo |
Wielorakie formy życia na
rafie koralowej |
Разнообразные
формы жизни
на
коралловом рифе |
Raznoobraznyye formy zhizni na
korallovom rife |
the
multifarious life forms in the coral reef |
Les multiples formes de vie
dans le récif corallien |
サンゴ礁の多様な生命体 |
サンゴ礁 の 多様な 生命体 |
さんごしょう の たような せいめいたい |
sangoshō no tayōna seimeitai |
10 |
珊瑚礁上的多种生命承式 |
shānhújiāo shàng de
duō zhǒng shēngmìng chéng shì |
珊瑚礁上的多种生命承式 |
shānhújiāo shàng de
duō zhǒng shēngmìng chéng shì |
Multiple life-bearing types on
coral reefs |
Types de portage multiples sur
les récifs coralliens |
Múltiplos tipos de vida em
recifes de coral |
Múltiples tipos de vida en
arrecifes de coral. |
Tipi di portatori multipli
sulla barriera corallina |
Varietas in eminentia scopulum
vitae sustentandae |
Mehrere lebenswichtige Arten an
Korallenriffen |
Πολλαπλοί
τύποι ζωής
στους
κοραλλιογενείς
υφάλους |
Pollaploí týpoi zoís stous
koralliogeneís yfálous |
Wiele typów życia na
rafach koralowych |
Множественные
виды жизни
на
коралловых
рифах |
Mnozhestvennyye vidy zhizni na
korallovykh rifakh |
珊瑚礁上的多种生命承式 |
Types de portage multiples sur
les récifs coralliens |
サンゴ礁に生息する複数のタイプ |
サンゴ礁 に 生息 する 複数 の タイプ |
さんごしょう に せいそく する ふくすう の タイプ |
sangoshō ni seisoku suru fukusū no taipu |
11 |
a vast and
multifarious organization |
a vast and multifarious
organization |
一个庞大而多元化的组织 |
yīgè pángdà ér
duōyuán huà de zǔzhī |
a vast and multifarious
organization |
une organisation vaste et
multiple |
uma organização vasta e
multifacetada |
una organización vasta y
polifacética |
una vasta e multiforme
organizzazione |
multiplexque nascetur, ingenti
paratu et organization |
eine große und vielfältige
Organisation |
μια
τεράστια και
πολυποίκιλη
οργάνωση |
mia terástia kai polypoíkili
orgánosi |
rozległa i różnorodna
organizacja |
обширная
и
разнообразная
организация |
obshirnaya i raznoobraznaya
organizatsiya |
a vast and
multifarious organization |
une organisation vaste et
multiple |
広大で多様な組織 |
広大で 多様な 組織 |
こうだいで たような そしき |
kōdaide tayōna soshiki |
12 |
一个庞大而又形式多样的机构 |
yīgè pángdà ér yòu xíngshì
duōyàng de jīgòu |
一个庞大而又形式多样的机构 |
yīgè pángdà ér yòu xíngshì
duōyàng de jīgòu |
a large and diverse institution |
une grande institution
diversifiée |
uma instituição grande e
diversificada |
una institución grande y
diversa |
una grande e diversificata
istituzione |
Multa et diversa organization |
eine große und vielfältige
Institution |
ένα
μεγάλο και
ποικίλο
θεσμικό
όργανο |
éna megálo kai poikílo thesmikó
órgano |
duża i różnorodna
instytucja |
большое
и
разнообразное
заведение |
bol'shoye i raznoobraznoye
zavedeniye |
一个庞大而又形式多样的机构 |
une grande institution
diversifiée |
大規模で多様な機関 |
大 規模 で 多様な 機関 |
だい きぼ で たような きかん |
dai kibo de tayōna kikan |
13 |
multifunctional |
multifunctional |
多功能 |
duō gōngnéng |
Multifunctional |
Multifonctionnel |
Multifuncional |
Multifuncional |
multifunzione |
multifunctional |
Multifunktional |
Πολυλειτουργικό |
Polyleitourgikó |
Wielofunkcyjny |
многофункциональный |
mnogofunktsional'nyy |
multifunctional |
Multifonctionnel |
多機能 |
多 機能 |
た きのう |
ta kinō |
14 |
多功能 |
duō gōngnéng |
多功能 |
duō gōngnéng |
Multifunction |
Multifonctionnel |
Multifuncional |
Multifuncional |
multifunzione |
multifunction |
Multifunktional |
Πολυλειτουργικό |
Polyleitourgikó |
Wielofunkcyjny |
Многофункциональные |
Mnogofunktsional'nyye |
多功能 |
Multifonctionnel |
多機能 |
多 機能 |
た きのう |
ta kinō |
15 |
having
several different functions |
having several different
functions |
有几个不同的功能 |
yǒu jǐ gè bùtóng de
gōngnéng |
Having several different
functions |
Ayant plusieurs fonctions
différentes |
Tendo várias funções diferentes |
Tener varias funciones
diferentes |
Avere diverse funzioni diverse |
versa pluribus |
Verschiedene Funktionen haben |
Έχοντας
πολλές
διαφορετικές
λειτουργίες |
Échontas pollés diaforetikés
leitourgíes |
Posiadanie kilku różnych
funkcji |
Имея
несколько
разных
функций |
Imeya neskol'ko raznykh
funktsiy |
having
several different functions |
Ayant plusieurs fonctions
différentes |
いくつかの異なる機能を持つ |
いくつ か の 異なる 機能 を 持つ |
いくつ か の ことなる きのう お もつ |
ikutsu ka no kotonaru kinō o motsu |
16 |
多功能的; 起多种作用的 |
duō gōngnéng de; qǐ duō
zhǒng zuòyòng de |
多功能的;起多种作用的 |
duō gōngnéng de; qǐ duō
zhǒng zuòyòng de |
Multi-functional |
Multi-fonctionnel |
Multifuncional |
Multifuncional |
Versatile; svolgere
molteplici ruoli |
Versatile; ludere
multiplex partes Dei |
Multifunktional |
Πολυλειτουργικό |
Polyleitourgikó |
Wielofunkcyjny |
Универсальный,
играть
несколько
ролей |
Universal'nyy, igrat' neskol'ko roley |
多功能的; 起多种作用的 |
Multi-fonctionnel |
多機能 |
多 機能 |
た きのう |
ta kinō |
17 |
有几个不同的功能 |
yǒu jǐ gè bùtóng de
gōngnéng |
有几个不同的功能 |
yǒu jǐ gè bùtóng de
gōngnéng |
There are several different
features |
Il y a plusieurs
caractéristiques différentes |
Existem vários recursos
diferentes |
Hay varias características
diferentes |
Ci sono diverse caratteristiche |
Sunt alia multa munera |
Es gibt verschiedene Funktionen |
Υπάρχουν
πολλά
διαφορετικά
χαρακτηριστικά |
Ypárchoun pollá diaforetiká
charaktiristiká |
Istnieje kilka różnych
funkcji |
Есть
несколько
разных
функций |
Yest' neskol'ko raznykh
funktsiy |
有几个不同的功能 |
Il y a plusieurs
caractéristiques différentes |
いくつかの異なる機能があります |
いくつ か の 異なる 機能 が あります |
いくつ か の ことなる きのう が あります |
ikutsu ka no kotonaru kinō ga arimasu |
18 |
a
multifuntional device |
a multifuntional device |
多功能设备 |
duō gōngnéng shèbèi |
a multifuntional device |
un appareil multifonctionnel |
um dispositivo multifuncional |
un dispositivo multifuncional |
un dispositivo multifunzione |
et multifuntional fabrica |
ein multifunktionales Gerät |
μια
πολυλειτουργική
συσκευή |
mia polyleitourgikí syskeví |
urządzenie wielofunkcyjne |
многофункциональное
устройство |
mnogofunktsional'noye
ustroystvo |
a
multifuntional device |
un appareil multifonctionnel |
多機能デバイス |
多 機能 デバイス |
た きのう デバイス |
ta kinō debaisu |
19 |
多功能装置 |
duō gōngnéng
zhuāngzhì |
多功能装置 |
duō gōngnéng
zhuāngzhì |
Multi-function device |
Appareil multifonction |
Dispositivo multifuncional |
Dispositivo multifuncion |
Dispositivo multifunzione |
multifunction fabrica |
Multifunktionsgerät |
Συσκευή
πολλαπλών
λειτουργιών |
Syskeví pollaplón leitourgión |
Urządzenie wielofunkcyjne |
Многофункциональное
устройство |
Mnogofunktsional'noye
ustroystvo |
多功能装置 |
Appareil multifonction |
多機能デバイス |
多 機能 デバイス |
た きのう デバイス |
ta kinō debaisu |
20 |
multigrade |
multigrade |
多级 |
duō jí |
Multigrade |
Multigrade |
Multigrade |
Multigrado |
multigrado |
multigrade |
Multigrade |
Πολυβάθμια |
Polyváthmia |
Multigrade |
всесезонное |
vsesezonnoye |
multigrade |
Multigrade |
マルチグレード |
マルチ グレード |
マルチ グレード |
maruchi gurēdo |
21 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
anche |
etiam |
Auch |
Επίσης |
Epísis |
Również |
также |
takzhe |
also |
Aussi |
また |
また |
また |
mata |
22 |
multigrade oil |
multigrade oil |
多级油 |
duō jí yóu |
Multigrade oil |
Huile multigrade |
Óleo Multigrade |
Aceite multigrado |
Olio multigrade |
multigrade oleum |
Mehrbereichsöl |
Πολλαπλασιασμένο
λάδι |
Pollaplasiasméno ládi |
Olej wielosezonowy |
Всесезонное
масло |
Vsesezonnoye maslo |
multigrade oil |
Huile multigrade |
マルチグレードオイル |
マルチグレードオイル |
まるちぐれえどういる |
maruchigurēdōiru |
23 |
a type of oil
that can be used in many different engines |
a type of oil that can be used
in many different engines |
一种可用于许多不同发动机的油 |
yī zhǒng kěyòng
yú xǔduō bùtóng fādòngjī de yóu |
a type of oil that can be used
in many different engines |
un type d'huile qui peut être
utilisé dans de nombreux moteurs différents |
um tipo de óleo que pode ser
usado em muitos motores diferentes |
Un tipo de aceite que se puede
usar en muchos motores diferentes. |
un tipo di olio che può essere
utilizzato in molti motori diversi |
oleum autem genus non potest
esse in pluribus diversis machinamenta |
Eine Ölsorte, die in vielen
verschiedenen Motoren verwendet werden kann |
ένα
είδος λαδιού
που μπορεί να
χρησιμοποιηθεί
σε πολλούς
διαφορετικούς
κινητήρες |
éna eídos ladioú pou boreí na
chrisimopoiitheí se polloús diaforetikoús kinitíres |
rodzaj oleju, który można
stosować w wielu różnych silnikach |
тип
масла,
которое
можно
использовать
во многих
двигателях |
tip masla, kotoroye mozhno
ispol'zovat' vo mnogikh dvigatelyakh |
a type of oil
that can be used in many different engines |
un type d'huile qui peut être
utilisé dans de nombreux moteurs différents |
さまざまなエンジンで使用できるオイルの一種 |
さまざまな エンジン で 使用 できる オイル の 一種 |
さまざまな エンジン で しよう できる オイル の いっしゅ |
samazamana enjin de shiyō dekiru oiru no isshu |
24 |
多级通用润滑油 |
duō jí tōngyòng
rùnhuá yóu |
多级通用润滑油 |
duō jí tōngyòng
rùnhuá yóu |
Multi-grade general purpose
lubricant |
Lubrifiant polyvalent
multigrade |
Lubrificante multiusos de uso
geral |
Lubricante multiusos de uso
general |
Lubrificante multiuso per uso
generale |
Multi-gradu lubricants |
Mehrzweckschmiermittel |
Πολυεστερικό
λιπαντικό
γενικής
χρήσης |
Polyesterikó lipantikó genikís
chrísis |
Smar uniwersalny ogólnego
przeznaczenia |
Универсальная
смазка
общего
назначения |
Universal'naya smazka obshchego
naznacheniya |
多级通用润滑油 |
Lubrifiant polyvalent
multigrade |
マルチグレード汎用潤滑剤 |
マルチ グレード 汎用 潤滑剤 |
マルチ グレード はにょう じゅんかつざい |
maruchi gurēdo hanyō junkatsuzai |
25 |
multigrain |
multigrain |
杂粮 |
záliáng |
Multigrain |
Multigrain |
Multigrain |
Multigrano |
multicereali |
Multigrain |
Multigrain |
Multigrain |
Multigrain |
Wieloziarnisty |
Multigrain |
Multigrain |
multigrain |
Multigrain |
マルチグレイン |
マルチグレイン |
まるちぐれいん |
maruchigurein |
26 |
杂粮 |
záliáng |
杂粮 |
záliáng |
Miscellaneous grains |
Grains divers |
Grãos diversos |
Granos misceláneos |
Chicchi vari |
grana |
Verschiedene Körner |
Διάφοροι
κόκκοι |
Diáforoi kókkoi |
Różne ziarna |
Разное
зерно |
Raznoye zerno |
杂粮 |
Grains divers |
その他の穀物 |
その他 の 穀物 |
そのた の こくもつ |
sonota no kokumotsu |
27 |
containing
several different types of grain |
containing several different
types of grain |
含有几种不同类型的谷物 |
hányǒu jǐ zhǒng
bùtóng lèixíng de gǔwù |
Containing several different
types of grain |
Contenant plusieurs types de
grains |
Contendo vários tipos
diferentes de grãos |
Contiene varios tipos
diferentes de grano |
Contenente diversi tipi di
grano |
frumenti genera plura continens |
Enthält verschiedene
Getreidesorten |
Περιέχουν
πολλούς
διαφορετικούς
τύπους σιτηρών |
Periéchoun polloús
diaforetikoús týpous sitirón |
Zawiera kilka różnych
rodzajów ziarna |
Содержит
несколько
разных
видов зерна |
Soderzhit neskol'ko raznykh
vidov zerna |
containing
several different types of grain |
Contenant plusieurs types de
grains |
いくつかの異なる種類の穀物を含む |
いくつ か の 異なる 種類 の 穀物 を 含む |
いくつ か の ことなる しゅるい の こくもつ お ふくむ |
ikutsu ka no kotonaru shurui no kokumotsu o fukumu |
28 |
含多种谷物的;杂粮的 |
hán duō zhǒng
gǔwù de; záliáng de |
含多种谷物的;杂粮的 |
hán duō zhǒng
gǔwù de; záliáng de |
Containing a variety of grains; |
Contenant une variété de
grains; |
Contendo uma variedade de
grãos; |
Con una variedad de granos; |
Contenente una varietà di
cereali; |
Cum a varietate grana, cereals |
Enthält eine Vielzahl von
Körnern; |
Περιέχουν
ποικιλίες
κόκκων. |
Periéchoun poikilíes kókkon. |
Zawierające różne
ziarna; |
Содержащие
различные
зерна; |
Soderzhashchiye razlichnyye
zerna; |
含多种谷物的;杂粮的 |
Contenant une variété de
grains; |
さまざまな穀物を含みます。 |
さまざまな 穀物 を 含みます 。 |
さまざまな こくもつ お ふくみます 。 |
samazamana kokumotsu o fukumimasu . |
29 |
含有几种不同类型的谷物 |
hányǒu jǐ zhǒng
bùtóng lèixíng de gǔwù |
含有几种不同类型的谷物 |
hányǒu jǐ zhǒng
bùtóng lèixíng de gǔwù |
Contains several different
types of cereals |
Contient plusieurs types de
céréales |
Contém vários tipos diferentes
de cereais |
Contiene varios tipos
diferentes de cereales. |
Contiene diversi tipi di
cereali |
Frugum genera continet plures |
Enthält verschiedene
Getreidesorten |
Περιέχει
πολλούς
διαφορετικούς
τύπους
δημητριακών |
Periéchei polloús diaforetikoús
týpous dimitriakón |
Zawiera kilka różnych
rodzajów zbóż |
Содержит
несколько
разных
видов
злаков |
Soderzhit neskol'ko raznykh
vidov zlakov |
含有几种不同类型的谷物 |
Contient plusieurs types de
céréales |
いくつかの異なる種類のシリアルが含まれています |
いくつ か の 異なる 種類 の シリアル が 含まれています |
いくつ か の ことなる しゅるい の シリアル が ふくまれています |
ikutsu ka no kotonaru shurui no shiriaru gafukumareteimasu |
30 |
multigrain
bread |
multigrain bread |
杂粮面包 |
záliáng miànbāo |
Multigrain bread |
Pain multigrain |
Pão Multigrain |
Pan multigrano |
Pane multicereali |
Multigrain panem |
Mehrkornbrot |
Πολυβόλο
ψωμί |
Polyvólo psomí |
Chleb wieloziarnisty |
Мультизерновой
хлеб |
Mul'tizernovoy khleb |
multigrain
bread |
Pain multigrain |
マルチグレインブレッド |
マルチグレインブレッド |
まるちぐれいんぶれっど |
maruchigureinbureddo |
31 |
杂粮面包 |
záliáng miànbāo |
杂粮面包 |
záliáng miànbāo |
Multigrain bread |
Pain multigrain |
Pão Multigrain |
Pan multigrano |
Pane multicereali |
Multigrain panem |
Mehrkornbrot |
Πολυβόλο
ψωμί |
Polyvólo psomí |
Chleb wieloziarnisty |
Мультизерновой
хлеб |
Mul'tizernovoy khleb |
杂粮面包 |
Pain multigrain |
マルチグレインブレッド |
マルチグレインブレッド |
まるちぐれいんぶれっど |
maruchigureinbureddo |
32 |
multigym |
multigym |
multigym |
multigym |
Multigym |
Multigym |
Multigym |
Multigym |
multigym |
multigym |
Multigym |
Multigym |
Multigym |
Multigym |
multigym |
multigym |
multigym |
Multigym |
Multigym |
Multigym |
むrてぃgym |
Multigym |
33 |
a piece of
equipment which can be used to exercise different parts of the body |
a piece of equipment which can
be used to exercise different parts of the body |
一种可以用来锻炼身体不同部位的设备 |
yī zhǒng
kěyǐ yòng lái duànliàn shēntǐ bùtóng bùwèi de shèbèi |
a piece of equipment which can
be used to exercise different parts of the body |
une pièce d'équipement qui peut
être utilisée pour exercer différentes parties du corps |
um equipamento que pode ser
usado para exercitar diferentes partes do corpo |
Un equipo que se puede usar
para ejercitar diferentes partes del cuerpo. |
un pezzo di equipaggiamento che
può essere usato per esercitare diverse parti del corpo |
quod fragmen apparatu potest
exercere ad diversas partes corporis |
Ein Gerät, mit dem verschiedene
Körperteile trainiert werden können |
ένα
κομμάτι του
εξοπλισμού
που μπορεί να
χρησιμοποιηθεί
για την άσκηση
διαφορετικών
τμημάτων του
σώματος |
éna kommáti tou exoplismoú pou
boreí na chrisimopoiitheí gia tin áskisi diaforetikón tmimáton tou sómatos |
urządzenie, które
można wykorzystać do ćwiczeń różnych
części ciała |
часть
оборудования,
которое
можно
использовать
для
упражнений
различных
частей тела |
chast' oborudovaniya, kotoroye
mozhno ispol'zovat' dlya uprazhneniy razlichnykh chastey tela |
a piece of
equipment which can be used to exercise different parts of the body |
une pièce d'équipement qui peut
être utilisée pour exercer différentes parties du corps |
体のさまざまな部分を運動させるために使用できる機器の一部 |
体 の さまざまな 部分 を 運動 させる ため に 使用できる 機器 の 一部 |
からだ の さまざまな ぶぶん お うんどう させる ため に しよう できる きき の いちぶ |
karada no samazamana bubun o undō saseru tame ni shiyōdekiru kiki no ichibu |
34 |
多功能健身器 |
duō gōngnéng
jiànshēn qì |
多功能健身器 |
duō gōngnéng
jiànshēn qì |
Multi-functional fitness
machine |
Appareil de fitness
multifonctionnel |
Máquina de fitness
multifuncional |
Máquina de ejercicios
multifuncional |
Macchina multifunzionale per il
fitness |
cerneala idoneitatem |
Multifunktionales Fitnessgerät |
Πολυλειτουργική
μηχανή
γυμναστικής |
Polyleitourgikí michaní
gymnastikís |
Wielofunkcyjny przyrząd do
ćwiczeń |
Многофункциональный
тренажер |
Mnogofunktsional'nyy trenazher |
多功能健身器 |
Appareil de fitness
multifonctionnel |
多機能フィットネスマシン |
多 機能 フィットネスマシン |
た きのう ふぃっとねすましん |
ta kinō fittonesumashin |
35 |
multilateral |
multilateral |
多边 |
duōbiān |
Multilateral |
Multilatéral |
Multilateral |
Multilateral |
multilaterale |
multilateral |
Multilateral |
Πολυμερής |
Polymerís |
Wielostronne |
многостороннее |
mnogostoronneye |
multilateral |
Multilatéral |
多国間 |
多国間 |
たこくかん |
takokukan |
36 |
in which three
or more groups, nations, etc. take part |
in which three or more groups,
nations, etc. Take part |
其中三个或更多的团体,国家等参与其中 |
qí zhòng sān gè huò gèng
duō de tuántǐ, guójiā děng cānyù qízhōng |
In which three or more groups,
nations, etc. take part |
À laquelle trois ou plusieurs
groupes, nations, etc. participent |
Em que três ou mais grupos,
nações, etc. participam |
En el que participan tres o más
grupos, naciones, etc. |
In cui partecipano tre o più
gruppi, nazioni, ecc |
vel coetibus in quibus tres,
gentibus, et cetera tolle partem |
An denen drei oder mehr
Gruppen, Nationen usw. teilnehmen |
Στις
οποίες
συμμετέχουν
τρεις ή
περισσότερες
ομάδες, έθνη
κ.λπ. |
Stis opoíes symmetéchoun treis
í perissóteres omádes, éthni k.lp. |
W której biorą udział
trzy lub więcej grup, narodów itp |
В
которых
участвуют
три или
более групп,
наций и т. Д. |
V kotorykh uchastvuyut tri ili
boleye grupp, natsiy i t. D. |
in which three
or more groups, nations, etc. take part |
À laquelle trois ou plusieurs
groupes, nations, etc. participent |
3つ以上の団体、国家などが参加している |
3つ 以上 の 団体 、 国家 など が 参加 している |
つ いじょう の だんたい 、 こっか など が さんか している |
tsu ijō no dantai , kokka nado ga sanka shiteiru |
37 |
多边的;多国的 |
duōbiān de;
duōguó de |
多边的;多国的 |
duōbiān de;
duōguó de |
Multilateral |
Multilatéral |
Multilateral |
Multilateral |
Multilaterale; multinazionale |
Multilaterae vero,
multinational |
Multilateral |
Πολυμερής |
Polymerís |
Wielostronne |
Многостороннее;
многонациональная |
Mnogostoronneye;
mnogonatsional'naya |
多边的;多国的 |
Multilatéral |
多国間 |
多国間 |
たこくかん |
takokukan |
38 |
multilateral
negotiations |
multilateral negotiations |
多边谈判 |
duōbiān tánpàn |
Multilateral negotiations |
Négociations multilatérales |
Negociações multilaterais |
Negociaciones multilaterales |
Negoziati multilaterali |
multilateral tractatus |
Multilaterale Verhandlungen |
Πολυμερείς
διαπραγματεύσεις |
Polymereís diapragmatéfseis |
Negocjacje wielostronne |
Многосторонние
переговоры |
Mnogostoronniye peregovory |
multilateral
negotiations |
Négociations multilatérales |
多国間交渉 |
多国間 交渉 |
たこくかん こうしょう |
takokukan kōshō |
39 |
多边谈判 |
duōbiān tánpàn |
多边谈判 |
duōbiān tánpàn |
Multilateral negotiations |
Négociations multilatérales |
Negociações multilaterais |
Negociaciones multilaterales |
Negoziati multilaterali |
Multilaterae vero negotium |
Multilaterale Verhandlungen |
Πολυμερείς
διαπραγματεύσεις |
Polymereís diapragmatéfseis |
Negocjacje wielostronne |
Многосторонние
переговоры |
Mnogostoronniye peregovory |
多边谈判 |
Négociations multilatérales |
多国間交渉 |
多国間 交渉 |
たこくかん こうしょう |
takokukan kōshō |
40 |
having many
sides or parts |
having many sides or parts |
有很多方面或部分 |
yǒu hěnduō
fāngmiàn huò bùfèn |
Have many sides or parts |
Avoir plusieurs côtés ou pièces |
Tem muitos lados ou partes |
Tienen muchos lados o partes |
Hanno molti lati o parti |
multa utrimque partes |
Haben viele Seiten oder Teile |
Έχετε
πολλές
πλευρές ή μέρη |
Échete pollés plevrés í méri |
Mają wiele stron lub
części |
Есть
много
сторон или
частей |
Yest' mnogo storon ili chastey |
having many
sides or parts |
Avoir plusieurs côtés ou pièces |
側面や部品が多い |
側面 や 部品 が 多い |
そくめん や ぶひん が おうい |
sokumen ya buhin ga ōi |
41 |
有多条边的;有多个部分的 |
yǒu duō tiáo
biān de; yǒu duō gè bùfèn de |
有多条边的;有多个部分的 |
yǒu duō tiáo
biān de; yǒu duō gè bùfèn de |
Multiple sides; multiple parts |
Plusieurs côtés, plusieurs
parties |
Múltiplos lados, múltiplas
partes |
Múltiples lados, múltiples
partes |
Lati multipli, parti multiple |
A pluribus partibus plures
partes |
Mehrere Seiten, mehrere Teile |
Πολλαπλές
πλευρές,
πολλαπλά μέρη |
Pollaplés plevrés, pollaplá
méri |
Wiele stron, wiele
części |
Несколько
сторон,
несколько
частей |
Neskol'ko storon, neskol'ko
chastey |
有多条边的;有多个部分的 |
Plusieurs côtés, plusieurs
parties |
複数の側面、複数の部分 |
複数 の 側面 、 複数 の 部分 |
ふくすう の そくめん 、 ふくすう の ぶぶん |
fukusū no sokumen , fukusū no bubun |
42 |
有很多方面或部分 |
yǒu hěnduō
fāngmiàn huò bùfèn |
有很多方面或部分 |
yǒu hěnduō
fāngmiàn huò bùfèn |
There are many aspects or parts |
Il y a beaucoup d'aspects ou de
parties |
Existem muitos aspectos ou
partes |
Hay muchos aspectos o partes |
Ci sono molti aspetti o parti |
Sunt multa partibus et facies |
Es gibt viele Aspekte oder
Teile |
Υπάρχουν
πολλές πτυχές
ή μέρη |
Ypárchoun pollés ptychés í méri |
Jest wiele aspektów lub
części |
Есть
много
аспектов
или частей |
Yest' mnogo aspektov ili
chastey |
有很多方面或部分 |
Il y a beaucoup d'aspects ou de
parties |
多くの側面や部分があります |
多く の 側面 や 部分 が あります |
おうく の そくめん や ぶぶん が あります |
ōku no sokumen ya bubun ga arimasu |
43 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
compare |
Comparer |
比較する |
比較 する |
ひかく する |
hikaku suru |
44 |
bilateral |
bilateral |
双边 |
shuāngbiān |
Bilateral |
Bilatéral |
Bilateral |
Bilateral |
bilaterale |
inter binas Civitates |
Bilateral |
Διμερείς |
Dimereís |
Dwustronne |
двусторонний |
dvustoronniy |
bilateral |
Bilatéral |
二国間 |
二国間 |
にこくかん |
nikokukan |
45 |
trilateral |
trilateral |
三边 |
sān biān |
Trilateral |
Trilatéral |
Trilateral |
Trilateral |
trilaterale |
trilaterum |
Trilateral |
Τριμερής |
Trimerís |
Trójstronne |
трехсторонний |
trekhstoronniy |
trilateral |
Trilatéral |
三国間 |
三国間 |
さんこくかん |
sankokukan |
46 |
unilateral |
unilateral |
单方面 |
dān fāngmiàn |
Unilateral |
Unilatéral |
Unilateral |
Unilateral |
unilaterale |
unilateralis |
Einseitig |
Μονομερές |
Monomerés |
Jednostronne |
односторонний |
odnostoronniy |
unilateral |
Unilatéral |
一方的 |
一方 的 |
いっぽう てき |
ippō teki |
47 |
multilateralism |
multilateralism |
多边主义 |
duōbiān zhǔyì |
Multilateralism |
Le multilatéralisme |
Multilateralismo |
Multilateralismo |
multilateralismo |
multilateralism |
Multilateralismus |
Πολυμερής
προσέγγιση |
Polymerís proséngisi |
Multilateralizm |
многосторонность |
mnogostoronnost' |
multilateralism |
Le multilatéralisme |
多国間主義 |
多国間 主義 |
たこくかん しゅぎ |
takokukan shugi |
48 |
(politics) the policy of trying to make
multilateral agreements in order to achieve nuclear disarmament |
(politics) the policy of trying
to make multilateral agreements in order to achieve nuclear disarmament |
(政治)试图达成多边协议以实现核裁军的政策 |
(zhèngzhì) shìtú dáchéng
duōbiān xiéyì yǐ shíxiàn hé cáijūn de zhèngcè |
(politics) the policy of trying
to make multilateral agreements in order to achieve |
(politique) la politique
d'essayer de conclure des accords multilatéraux afin de réaliser |
(política) a política de tentar
fazer acordos multilaterais a fim de alcançar |
(política) la política de
tratar de hacer acuerdos multilaterales para lograr |
(politica) la politica di
cercare di fare accordi multilaterali per raggiungere |
(Latin) de conatur ad consilium
ad consequi multilateral conventiones ut nuclear disarmament |
(Politik) die Politik, zu
versuchen, multilaterale Vereinbarungen zu treffen, um zu erreichen |
(πολιτική)
την πολιτική
της
προσπάθειας
για την επίτευξη
πολυμερών
συμφωνιών
προκειμένου
να επιτευχθεί |
(politikí) tin politikí tis
prospátheias gia tin epítefxi polymerón symfonión prokeiménou na epitefchtheí |
(polityka) polityka prób
zawierania porozumień wielostronnych w celu osiągnięcia |
(политика)
политика
попыток
заключить
многосторонние
соглашения
для
достижения |
(politika) politika popytok
zaklyuchit' mnogostoronniye soglasheniya dlya dostizheniya |
(politics) the policy of trying to make
multilateral agreements in order to achieve nuclear disarmament |
(politique) la politique
d'essayer de conclure des accords multilatéraux afin de réaliser |
(政治)達成するために多国間協定を結ぼうとする政策 |
( 政治 ) 達成 する ため に 多国間 協定 を 結ぼう とする 政策 |
( せいじ ) たっせい する ため に たこくかん きょうていお むすぼう と する せいさく |
( seiji ) tassei suru tame ni takokukan kyōtei o musubō tosuru seisaku |
49 |
多边主义,
多边政策(为达成核裁军多边协议) |
duōbiān zhǔyì,
duōbiān zhèngcè (wèi dáchéng hé cáijūn duōbiān
xiéyì) |
多边主义,多边政策(为达成核裁军多边协议) |
duōbiān zhǔyì,
duōbiān zhèngcè (wèi dáchéng hé cáijūn duōbiān
xiéyì) |
Multilateralism, multilateral
policy (to reach a multilateral agreement on nuclear disarmament) |
Multilatéralisme, politique
multilatérale (pour parvenir à un accord multilatéral sur le désarmement
nucléaire) |
Multilateralismo, política
multilateral (para alcançar um acordo multilateral sobre desarmamento
nuclear) |
Multilateralismo, política
multilateral (para alcanzar un acuerdo multilateral sobre desarme nuclear) |
Multilateralismo, politica
multilaterale (per raggiungere un accordo multilaterale sul disarmo nucleare) |
Multilateralism,
multilateralism (nuclear disarmament ad consequi multilateral conventiones) |
Multilateralismus,
multilaterale Politik (um ein multilaterales Abkommen zur nuklearen Abrüstung
zu erreichen) |
Πολυμερής
προσέγγιση,
πολυμερής
πολιτική
(επίτευξη
πολυμερούς
συμφωνίας για
τον πυρηνικό
αφοπλισμό) |
Polymerís proséngisi, polymerís
politikí (epítefxi polymeroús symfonías gia ton pyrinikó afoplismó) |
Multilateralizm, polityka
wielostronna (aby osiągnąć wielostronne porozumienie w sprawie
rozbrojenia jądrowego) |
Многосторонность,
многосторонняя
политика
(для
достижения
многостороннего
соглашения
по ядерному
разоружению) |
Mnogostoronnost',
mnogostoronnyaya politika (dlya dostizheniya mnogostoronnego soglasheniya po
yadernomu razoruzheniyu) |
多边主义,
多边政策(为达成核裁军多边协议) |
Multilatéralisme, politique
multilatérale (pour parvenir à un accord multilatéral sur le désarmement
nucléaire) |
多国間主義、多国間政策(核軍縮に関する多国間協定を締結するため) |
多国間 主義 、 多国間 政策 ( 核軍縮 に関する 多国間協定 を 締結 する ため ) |
たこくかん しゅぎ 、 たこくかん せいさく ( かくぐんしゅく にかんする たこくかん きょうてい お ていけつ するため ) |
takokukan shugi , takokukan seisaku ( kakugunshukunikansuru takokukan kyōtei o teiketsu suru tame ) |
50 |
multilingual |
multilingual |
多种语言 |
duō zhǒng yǔyán |
Multilingual |
Multilingue |
Multilingue |
Multilingüe |
plurilingue |
multilingual |
Mehrsprachig |
Πολύγλωσσο |
Polýglosso |
Wielojęzyczny |
многоязычный |
mnogoyazychnyy |
multilingual |
Multilingue |
多言語 |
多言語 |
たげんご |
tagengo |
51 |
多种语言 |
duō zhǒng yǔyán |
多种语言 |
duō zhǒng yǔyán |
multilingual |
Plusieurs langues |
Vários idiomas |
Varios idiomas |
Più lingue |
Multilingual |
Mehrere Sprachen |
Πολλαπλές
γλώσσες |
Pollaplés glósses |
Wiele języków |
Несколько
языков |
Neskol'ko yazykov |
多种语言 |
Plusieurs langues |
多言語 |
多言語 |
たげんご |
tagengo |
52 |
speaking or
using several different languages |
speaking or using several
different languages |
说或使用几种不同的语言 |
shuō huò shǐyòng
jǐ zhǒng bùtóng de yǔyán |
Speaking or using several
different languages |
Parler ou utiliser plusieurs
langues différentes |
Falando ou usando vários
idiomas diferentes |
Hablando o usando varios
idiomas diferentes |
Parlare o usare diverse lingue |
vel pluribus diversis linguis
loqui usura |
Sprechen oder Verwenden
mehrerer verschiedener Sprachen |
Μιλώντας
ή
χρησιμοποιώντας
πολλές
διαφορετικές
γλώσσες |
Milóntas í chrisimopoióntas
pollés diaforetikés glósses |
Mówienie lub używanie
kilku różnych języków |
Говорить
или
использовать
несколько
разных
языков |
Govorit' ili ispol'zovat'
neskol'ko raznykh yazykov |
speaking or
using several different languages |
Parler ou utiliser plusieurs
langues différentes |
いくつかの異なる言語を話すか使用する |
いくつ か の 異なる 言語 を 話す か 使用 する |
いくつ か の ことなる げんご お はなす か しよう する |
ikutsu ka no kotonaru gengo o hanasu ka shiyō suru |
53 |
说(或用)多种语言的 |
shuō (huò yòng) duō
zhǒng yǔyán de |
说(或用)多种语言的 |
shuō (huò yòng) duō
zhǒng yǔyán de |
Say (or use) multiple languages |
Dire (ou utiliser) plusieurs
langues |
Diga (ou use) vários idiomas |
Decir (o usar) múltiples
idiomas |
Dì (o usa) più lingue |
Dicere (vel ex) linguis: |
Sprich (oder benutze) mehrere
Sprachen |
Πείτε
(ή
χρησιμοποιήστε)
πολλές
γλώσσες |
Peíte (í chrisimopoiíste)
pollés glósses |
Powiedz (lub użyj) wielu
języków |
Скажите
(или
используйте)
несколько
языков |
Skazhite (ili ispol'zuyte)
neskol'ko yazykov |
说(或用)多种语言的 |
Dire (ou utiliser) plusieurs
langues |
複数の言語を言う(あるいは使う) |
複数 の 言語 を 言う ( あるいは 使う ) |
ふくすう の げんご お いう ( あるいは つかう ) |
fukusū no gengo o iu ( aruiha tsukau ) |
54 |
说或使用几种不同的语言 |
shuō huò shǐyòng
jǐ zhǒng bùtóng de yǔyán |
说或使用几种不同的语言 |
shuō huò shǐyòng
jǐ zhǒng bùtóng de yǔyán |
Say or use several different
languages |
Dis ou utilise plusieurs
langues différentes |
Diga ou use vários idiomas
diferentes |
Di o usa varios idiomas
diferentes |
Dì o usa diverse lingue |
Uti pluribus et diversis
linguis loquuntur |
Sprich oder benutze mehrere
verschiedene Sprachen |
Πείτε
ή
χρησιμοποιήστε
πολλές
διαφορετικές
γλώσσες |
Peíte í chrisimopoiíste pollés
diaforetikés glósses |
Powiedz lub użyj kilku
różnych języków |
Скажите
или
используйте
несколько
разных
языков |
Skazhite ili ispol'zuyte
neskol'ko raznykh yazykov |
说或使用几种不同的语言 |
Dis ou utilise plusieurs
langues différentes |
いくつかの異なる言語を言うか使う |
いくつ か の 異なる 言語 を 言う か 使う |
いくつ か の ことなる げんご お いう か つかう |
ikutsu ka no kotonaru gengo o iu ka tsukau |
55 |
multilingual
translators/communities/societies |
multilingual
translators/communities/societies |
多语言翻译/社区/社团 |
duō yǔyán
fānyì/shèqū/shètuán |
Multilingual
translators/communities/societies |
Traducteurs / communautés /
sociétés multilingues |
Tradutores / comunidades /
sociedades multilíngues |
Traductores / comunidades /
sociedades multilingües |
Traduttori / comunità / società
multilingue |
translators multilingual /
Communitates / Societates |
Mehrsprachige Übersetzer /
Gemeinschaften / Gesellschaften |
Πολύγλωσσοι
μεταφραστές /
κοινότητες /
κοινωνίες |
Polýglossoi metafrastés /
koinótites / koinoníes |
Tłumacze /
społeczności / społeczności wielojęzyczne |
Многоязычные
переводчики
/ сообщества /
общества |
Mnogoyazychnyye perevodchiki /
soobshchestva / obshchestva |
multilingual
translators/communities/societies |
Traducteurs / communautés /
sociétés multilingues |
多言語翻訳者/コミュニティ/社会 |
多 言語 翻訳者 / コミュニティ / 社会 |
た げんご ほにゃくしゃ / コミュニティ / しゃかい |
ta gengo honyakusha / komyuniti / shakai |
56 |
多语翻译者 /社群/社会 |
duō yǔ fānyì
zhě/shè qún/shèhuì |
多语翻译者/社群/社会 |
duō yǔ fānyì
zhě/shè qún/shèhuì |
Multilingual translator /
community / society |
Traducteur multilingue /
communauté / société |
Tradutor multilingue /
comunidade / sociedade |
Traductor multilingüe /
comunidad / sociedad |
Traduttore / comunità / società
multilingue |
Interpres Multilingual /
civitas / societatis, |
Mehrsprachiger Übersetzer /
Gemeinschaft / Gesellschaft |
Πολύγλωσσο
μεταφραστή /
κοινότητα /
κοινωνία |
Polýglosso metafrastí /
koinótita / koinonía |
Wielojęzyczny tłumacz
/ społeczność / społeczeństwo |
Многоязычный
переводчик /
сообщество /
общество |
Mnogoyazychnyy perevodchik /
soobshchestvo / obshchestvo |
多语翻译者 /社群/社会 |
Traducteur multilingue /
communauté / société |
多言語翻訳者/コミュニティ/社会 |
多 言語 翻訳者 / コミュニティ / 社会 |
た げんご ほにゃくしゃ / コミュニティ / しゃかい |
ta gengo honyakusha / komyuniti / shakai |
57 |
多语言翻译/社区/社团 |
duō yǔyán
fānyì/shèqū/shètuán |
多语言翻译/社区/社团 |
duō yǔyán
fānyì/shèqū/shètuán |
Multilingual translation /
community / community |
Traduction multilingue /
communauté / communauté |
Tradução multilingue /
comunidade / comunidade |
Traducción multilingüe /
comunidad / comunidad |
Traduzione / comunità /
comunità multilingue |
Multi-language translationem /
civitas / societatis, |
Mehrsprachige Übersetzung /
Community / Community |
Πολύγλωσση
μετάφραση /
κοινότητα /
κοινότητα |
Polýglossi metáfrasi /
koinótita / koinótita |
Tłumaczenie
wielojęzyczne / społeczność / społeczność |
Многоязычный
перевод /
сообщество /
сообщество |
Mnogoyazychnyy perevod /
soobshchestvo / soobshchestvo |
多语言翻译/社区/社团 |
Traduction multilingue /
communauté / communauté |
多言語翻訳/コミュニティ/コミュニティ |
多 言語 翻訳 / コミュニティ / コミュニティ |
た げんご ほにゃく / コミュニティ / コミュニティ |
ta gengo honyaku / komyuniti / komyuniti |
58 |
a multilingual
classroom |
a multilingual classroom |
多语种课堂 |
duō yǔzhǒng
kètáng |
a multilingual classroom |
une classe multilingue |
uma sala de aula multilíngue |
un aula multilingüe |
un'aula multilingue |
Curabitur aliquet ultricies a
multilingual |
ein mehrsprachiges
Klassenzimmer |
μια
πολύγλωσση
τάξη |
mia polýglossi táxi |
wielojęzyczna klasa |
многоязычный
класс |
mnogoyazychnyy klass |
a multilingual
classroom |
une classe multilingue |
多言語の教室 |
多言語 の 教室 |
たげんご の きょうしつ |
tagengo no kyōshitsu |
59 |
多语课堂 |
duō yǔ kètáng |
多语课堂 |
duō yǔ kètáng |
Multilingual classroom |
Classe multilingue |
Sala de aula multilingue |
Aula multilingüe |
Aula multilingue |
Curabitur aliquet ultricies
Multilingual |
Mehrsprachiges Klassenzimmer |
Πολύγλωσση
αίθουσα
διδασκαλίας |
Polýglossi aíthousa didaskalías |
Wielojęzyczna klasa |
Многоязычный
класс |
Mnogoyazychnyy klass |
多语课堂 |
Classe multilingue |
多言語教室 |
多言語 教室 |
たげんご きょうしつ |
tagengo kyōshitsu |
60 |
written or
printed in several different languages |
written or printed in several
different languages |
用几种不同的语言书写或印刷 |
yòng jǐ zhǒng bùtóng
de yǔyán shūxiě huò yìnshuā |
Written or printed in several
different languages |
Écrit ou imprimé dans plusieurs
langues différentes |
Escrito ou impresso em vários
idiomas diferentes |
Escrito o impreso en varios
idiomas diferentes. |
Scritto o stampato in diverse
lingue |
vel scripta typis in pluribus
diversis linguis: |
In mehreren Sprachen
geschrieben oder gedruckt |
Γραπτή
ή τυπωμένη σε
διάφορες
γλώσσες |
Graptí í typoméni se diáfores
glósses |
Napisane lub wydrukowane w
kilku różnych językach |
Написано
или
напечатано
на
нескольких
разных
языках |
Napisano ili napechatano na
neskol'kikh raznykh yazykakh |
written or
printed in several different languages |
Écrit ou imprimé dans plusieurs
langues différentes |
いくつかの異なる言語で書かれているか印刷されている |
いくつ か の 異なる 言語 で 書かれている か 印刷されている |
いくつ か の ことなる げんご で かかれている か いんさつされている |
ikutsu ka no kotonaru gengo de kakareteiru ka insatsusareteiru |
61 |
用多种语言书写(或印刷)的 |
yòng duō zhǒng
yǔyán shūxiě (huò yìnshuā) de |
用多种语言书写(或印刷)的 |
yòng duō zhǒng
yǔyán shūxiě (huò yìnshuā) de |
Written (or printed) in
multiple languages |
Écrit (ou imprimé) en plusieurs
langues |
Escrito (ou impresso) em vários
idiomas |
Escrito (o impreso) en
múltiples idiomas |
Scritto (o stampato) in più
lingue |
In plures linguas (vel
printing) |
In mehreren Sprachen
geschrieben (oder gedruckt) |
Γραπτή
(ή τυπωμένη) σε
πολλές
γλώσσες |
Graptí (í typoméni) se pollés
glósses |
Napisane (lub wydrukowane) w
wielu językach |
Написано
(или
напечатано)
на
нескольких
языках |
Napisano (ili napechatano) na
neskol'kikh yazykakh |
用多种语言书写(或印刷)的 |
Écrit (ou imprimé) en plusieurs
langues |
多言語で書かれた(または印刷された) |
多言語 で 書かれた ( または 印刷 された ) |
たげんご で かかれた ( または いんさつ された ) |
tagengo de kakareta ( mataha insatsu sareta ) |
62 |
用几种不同的语言书写或印刷 |
yòng jǐ zhǒng bùtóng
de yǔyán shūxiě huò yìnshuā |
用几种不同的语言书写或印刷 |
yòng jǐ zhǒng bùtóng
de yǔyán shūxiě huò yìnshuā |
Write or print in several
different languages |
Écrire ou imprimer en plusieurs
langues |
Escreva ou imprima em vários
idiomas diferentes |
Escribe o imprime en varios
idiomas diferentes |
Scrivi o stampa in diverse
lingue |
Aliquot in diversis linguis et
scripta typis |
In mehreren Sprachen schreiben
oder drucken |
Γράψτε
ή εκτυπώστε σε
πολλές
διαφορετικές
γλώσσες |
Grápste í ektypóste se pollés
diaforetikés glósses |
Pisz lub drukuj w kilku
różnych językach |
Написать
или
распечатать
на
нескольких
разных
языках |
Napisat' ili raspechatat' na
neskol'kikh raznykh yazykakh |
用几种不同的语言书写或印刷 |
Écrire ou imprimer en plusieurs
langues |
いくつかの異なる言語で書くか印刷する |
いくつ か の 異なる 言語 で 書く か 印刷 する |
いくつ か の ことなる げんご で かく か いんさつ する |
ikutsu ka no kotonaru gengo de kaku ka insatsu suru |
63 |
a multilingual
phrase book |
a multilingual phrase book |
一本多语言的短语书 |
yī běn duō
yǔyán de duǎnyǔ shū |
a multilingual phrase book |
un livre de phrases multilingue |
um livro de frases multilíngües |
un libro de frases multilingüe |
un frasario multilingue |
a multilingual sententia libri |
ein mehrsprachiger Sprachführer |
ένα
πολύγλωσσο
βιβλίο φράσης |
éna polýglosso vivlío frásis |
wielojęzyczny rozmówek |
многоязычный
разговорник |
mnogoyazychnyy razgovornik |
a multilingual
phrase book |
un livre de phrases multilingue |
多言語の会話帳 |
多言語 の 会話帳 |
たげんご の かいわちょう |
tagengo no kaiwachō |
64 |
多种语言的短语集 |
duō zhǒng yǔyán
de duǎnyǔ jí |
多种语言的短语集 |
duō zhǒng yǔyán
de duǎnyǔ jí |
Multilingual phrase set |
Ensemble de phrases
multilingues |
Conjunto de frases multilingue |
Conjunto de frases multilingüe |
Insieme di parole multilingue |
Multilingual phrasebook |
Mehrsprachiger Ausdruckssatz |
Πολύγλωσσο
σετ φράσεων |
Polýglosso set fráseon |
Wielojęzyczny zestaw fraz |
Многоязычный
набор фраз |
Mnogoyazychnyy nabor fraz |
多种语言的短语集 |
Ensemble de phrases
multilingues |
多言語フレーズセット |
多言語 フレーズ セット |
たげんご フレーズ セット |
tagengo furēzu setto |
65 |
一本多语言的短语书 |
yī běn duō
yǔyán de duǎnyǔ shū |
一本多语言的短语书 |
yī běn duō
yǔyán de duǎnyǔ shū |
a multilingual phrase book |
un livre de phrases multilingue |
um livro de frases multilíngües |
un libro de frases multilingüe |
un frasario multilingue |
A multi-language sententia
libri |
ein mehrsprachiger Sprachführer |
ένα
πολύγλωσσο
βιβλίο φράσης |
éna polýglosso vivlío frásis |
wielojęzyczny rozmówek |
многоязычный
разговорник |
mnogoyazychnyy razgovornik |
一本多语言的短语书 |
un livre de phrases multilingue |
多言語の会話帳 |
多言語 の 会話帳 |
たげんご の かいわちょう |
tagengo no kaiwachō |
66 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
compare |
Comparer |
比較する |
比較 する |
ひかく する |
hikaku suru |
67 |
bilingual |
bilingual |
双语 |
shuāngyǔ |
Biology |
Biologie |
Biologia |
Biología |
bilingue |
leges bilinguis |
Biologie |
Βιολογία |
Viología |
Biologia |
двуязычный |
dvuyazychnyy |
bilingual |
Biologie |
生物学 |
生物学 |
せいぶつがく |
seibutsugaku |
68 |
monolingual |
monolingual |
单语 |
dān yǔ |
Monolingual |
Monolingue |
Monolíngüe |
Monolingüe |
monolingue |
monolingual |
Einsprachig |
Μονογλωσσικό |
Monoglossikó |
Jednojęzyczny |
одноязычный |
odnoyazychnyy |
monolingual |
Monolingue |
モノリンガル |
モノ リン ガル |
モノ リン ガル |
mono rin garu |
69 |
multimedia |
multimedia |
多媒体 |
duōméitǐ |
Multimedia |
Multimédia |
Multimídia |
Multimedia |
multimedia |
multimedia |
Multimedia |
Πολυμέσα |
Polymésa |
Multimedia |
мультимедиа |
mul'timedia |
multimedia |
Multimédia |
マルチメディア |
マルチメディア |
マルチメディア |
maruchimedia |
70 |
in
computing |
in computing |
在计算中 |
zài jìsuàn zhōng |
In computing |
En informatique |
Na computação |
En computacion |
Nel calcolo |
in computing |
In der Datenverarbeitung |
Στον
υπολογισμό |
Ston ypologismó |
W informatyce |
В
вычислительной
технике |
V vychislitel'noy tekhnike |
in
computing |
En informatique |
コンピューティング |
コンピューティング |
こんぴゅうてぃんぐ |
konpyūtingu |
71 |
计食机技术 |
jì shí jī jìshù |
计食机技术 |
jì shí jī jìshù |
Metering machine technology |
Technologie de comptage |
Tecnologia de medição de
máquinas |
Tecnología de la máquina de
medición |
Tecnologia della dosatrice |
Cibus apparatus summa
technology |
Dosiermaschinentechnik |
Τεχνολογία
μηχανής
μέτρησης |
Technología michanís métrisis |
Technologia maszyny pomiarowej |
Технология
дозирующих
машин |
Tekhnologiya doziruyushchikh
mashin |
计食机技术 |
Technologie de comptage |
計量機テクノロジー |
計量機 テクノロジー |
けいりょうき テクノロジー |
keiryōki tekunorojī |
72 |
using sound,
pictures and film in addition to text on a screen |
using sound, pictures and film
in addition to text on a screen |
除了屏幕上的文字外,还使用声音,图片和电影 |
chúle píngmù shàng de wénzì
wài, hái shǐyòng shēngyīn, túpiàn hé diànyǐng |
Using sound, pictures and film
in addition to text on a screen |
Utilisation du son, des images
et des films en plus du texte sur un écran |
Usando som, imagens e filme,
além de texto em uma tela |
Uso de sonido, imágenes y
películas, además de texto en una pantalla. |
Usando suoni, immagini e
filmati oltre al testo su uno schermo |
per sonitus, praeter picturas
et text in screen amet |
Verwenden von Ton, Bild und
Film zusätzlich zu Text auf einem Bildschirm |
Χρησιμοποιώντας
ήχο, εικόνες
και ταινίες
εκτός από το
κείμενο σε μια
οθόνη |
Chrisimopoióntas ícho, eikónes
kai tainíes ektós apó to keímeno se mia othóni |
Korzystanie z
dźwięku, zdjęć i filmu oprócz tekstu na ekranie |
Использование
звука,
картинок и
фильмов в дополнение
к тексту на
экране |
Ispol'zovaniye zvuka, kartinok
i fil'mov v dopolneniye k tekstu na ekrane |
using sound,
pictures and film in addition to text on a screen |
Utilisation du son, des images
et des films en plus du texte sur un écran |
画面上のテキストに加えて音、写真、映画を使う |
画面 上 の テキスト に 加えて 音 、 写真 、 映画 を 使う |
がめん じょう の テキスト に くわえて おと 、 しゃしん 、えいが お つかう |
gamen jō no tekisuto ni kuwaete oto , shashin , eiga otsukau |
73 |
多媒体的 |
duōméitǐ de |
多媒体的 |
duōméitǐ de |
Multimedia |
Multimédia |
Multimídia |
Multimedia |
multimedia |
multimedia |
Multimedia |
Πολυμέσα |
Polymésa |
Multimedia |
мультимедиа |
mul'timedia |
多媒体的 |
Multimédia |
マルチメディア |
マルチメディア |
マルチメディア |
maruchimedia |
74 |
multimedia
systems/products |
multimedia
systems/products |
多媒体系统/产品 |
duōméitǐ
xìtǒng/chǎnpǐn |
Multimedia systems/products |
Systèmes / produits multimédias |
Sistemas / produtos multimídia |
Sistemas / productos multimedia |
Sistemi / prodotti multimediali |
multimedia systems / products |
Multimedia-Systeme / -Produkte |
Συστήματα
/ προϊόντα
πολυμέσων |
Systímata / proïónta polyméson |
Systemy / produkty
multimedialne |
Мультимедийные
системы /
продукты |
Mul'timediynyye sistemy /
produkty |
multimedia
systems/products |
Systèmes / produits multimédias |
マルチメディアシステム/製品 |
マルチメディア システム / 製品 |
マルチメディア システム / せいひん |
maruchimedia shisutemu / seihin |
75 |
多媒体系统 /产品 |
duōméitǐ
xìtǒng/chǎnpǐn |
多媒体系统/产品 |
duōméitǐ
xìtǒng/chǎnpǐn |
Multimedia System / Product |
Système multimédia / produit |
Sistema Multimídia / Produto |
Sistema Multimedia / Producto |
Sistema / prodotto multimediale |
Multimedia Systems / Products |
Multimedia System / Produkt |
Σύστημα
πολυμέσων /
Προϊόν |
Sýstima polyméson / Proïón |
System multimedialny / produkt |
Мультимедийная
система /
Продукт |
Mul'timediynaya sistema /
Produkt |
多媒体系统 /产品 |
Système multimédia / produit |
マルチメディアシステム/製品 |
マルチメディア システム / 製品 |
マルチメディア システム / せいひん |
maruchimedia shisutemu / seihin |
76 |
the multimedia
industry (producing CD-Roms etc.) |
the multimedia industry
(producing CD-Roms etc.) |
多媒体行业(制作CD-Roms等) |
duōméitǐ hángyè
(zhìzuò CD-Roms děng) |
The multimedia industry
(producing CD-Roms etc.) |
L'industrie du multimédia
(production de CD-Rom, etc.) |
A indústria multimídia
(produzindo CD-Roms etc.) |
La industria multimedia
(produciendo CD-ROM etc.) |
L'industria multimediale
(produzione di CD-Rom, ecc.) |
et multimedia industria
(CD-producendo Roms etc.) |
Die Multimedia-Industrie
(Herstellung von CD-Roms usw.) |
Η
βιομηχανία
πολυμέσων (που
παράγει CD-ROMs κ.λπ.) |
I viomichanía polyméson (pou
parágei CD-ROMs k.lp.) |
Przemysł multimedialny
(produkcja płyt CD-ROM itp.) |
Мультимедийная
индустрия
(производство
CD-дисков и т. Д.) |
Mul'timediynaya industriya
(proizvodstvo CD-diskov i t. D.) |
the multimedia
industry (producing CD-Roms etc.) |
L'industrie du multimédia
(production de CD-Rom, etc.) |
マルチメディア産業(CD-ROMなどの制作) |
マルチメディア 産業 ( CD - ROM など の 制作 ) |
マルチメディア さんぎょう ( cd - ろm など の せいさく) |
maruchimedia sangyō ( CD - ROM nado no seisaku ) |
77 |
多媒体工业 |
Duōméitǐ gōngyè |
多媒体工业 |
duōméitǐ gōngyè |
Multimedia industry |
Industrie du multimédia |
Indústria multimídia |
Industria multimedia |
Industria multimediale |
multimedia Industry |
Multimedia-Industrie |
Βιομηχανία
πολυμέσων |
Viomichanía polyméson |
Przemysł multimedialny |
Мультимедийная
индустрия |
Mul'timediynaya industriya |
多媒体工业 |
Industrie du multimédia |
マルチメディア産業 |
マルチメディア 産業 |
マルチメディア さんぎょう |
maruchimedia sangyō |
78 |
in teaching
and art |
in teaching and art |
在教学和艺术 |
zài jiàoxué hé yìshù |
In teaching and art |
Dans l'enseignement et l'art |
No ensino e na arte |
En la enseñanza y el arte. |
Nell'insegnamento e nell'arte |
in arte et doctrina |
In Lehre und Kunst |
Στη
διδασκαλία
και την τέχνη |
Sti didaskalía kai tin téchni |
W nauczaniu i sztuce |
В
обучении и
искусстве |
V obuchenii i iskusstve |
in teaching
and art |
Dans l'enseignement et l'art |
教育と芸術において |
教育 と 芸術 において |
きょういく と げいじゅつ において |
kyōiku to geijutsu nioite |
79 |
教学和艺术 |
jiàoxué hé yìshù |
教学和艺术 |
jiàoxué hé yìshù |
Teaching and art |
Enseignement et art |
Ensino e arte |
Enseñanza y arte |
Insegnamento e arte |
Ars et doctrina |
Lehre und Kunst |
Διδασκαλία
και τέχνη |
Didaskalía kai téchni |
Nauczanie i sztuka |
Обучение
и искусство |
Obucheniye i iskusstvo |
教学和艺术 |
Enseignement et art |
教育と芸術 |
教育 と 芸術 |
きょういく と げいじゅつ |
kyōiku to geijutsu |
80 |
using several
different ways of giving information or several different materials |
using several different ways of
giving information or several different materials |
使用几种不同的方式提供信息或几种不同的材料 |
shǐyòng jǐ zhǒng
bùtóng de fāngshì tígōng xìnxī huò jǐ zhǒng bùtóng
de cáiliào |
Using several different ways of
giving information or several different materials |
Utilisation de différentes
manières de donner des informations ou plusieurs matériaux différents |
Usando várias maneiras
diferentes de fornecer informações ou vários materiais diferentes |
Usando varias formas diferentes
de dar información o varios materiales diferentes |
Utilizzando diversi modi di
fornire informazioni o materiali diversi |
uti pluribus diversis materiae
vel pluribus diversis itineribus in nuntians |
Verwendung verschiedener
Informationswege oder verschiedener Materialien |
Χρησιμοποιώντας
πολλούς
διαφορετικούς
τρόπους
παροχής
πληροφοριών ή
διαφόρων
υλικών |
Chrisimopoióntas polloús
diaforetikoús trópous parochís pliroforión í diafóron ylikón |
Korzystanie z kilku
różnych sposobów przekazywania informacji lub kilku różnych
materiałów |
Использование
нескольких
разных
способов
предоставления
информации
или нескольких
разных
материалов |
Ispol'zovaniye neskol'kikh
raznykh sposobov predostavleniya informatsii ili neskol'kikh raznykh
materialov |
using several
different ways of giving information or several different materials |
Utilisation de différentes
manières de donner des informations ou plusieurs matériaux différents |
さまざまな方法で情報を提供する、またはさまざまな資料を使用する |
さまざまな 方法 で 情報 を 提供 する 、 またはさまざまな 資料 を 使用 する |
さまざまな ほうほう で じょうほう お ていきょう する 、または さまざまな しりょう お しよう する |
samazamana hōhō de jōhō o teikyō suru , matahasamazamana shiryō o shiyō suru |
81 |
使用多媒体的 |
shǐyòng duōméitǐ de |
使用多媒体的 |
shǐyòng duōméitǐ de |
Using multimedia |
Utiliser le multimédia |
Usando multimídia |
Usando multimedia |
Utilizzo di multimedia |
Usus multimedia |
Multimedia nutzen |
Χρήση
πολυμέσων |
Chrísi polyméson |
Korzystanie z multimediów |
Использование
мультимедиа |
Ispol'zovaniye mul'timedia |
使用多媒体的 |
Utiliser le multimédia |
マルチメディアを使う |
マルチメディア を 使う |
マルチメディア お つかう |
maruchimedia o tsukau |
82 |
a mulrimedia
approach to learning |
a mulrimedia approach to
learning |
一种多媒体学习方法 |
yī zhǒng
duōméitǐ xuéxí fāngfǎ |
a mulrimedia approach to
learning |
une approche d'apprentissage
multi-média |
uma abordagem mulrimedia para a
aprendizagem |
Un enfoque mulrimedia para el
aprendizaje. |
un approccio mulrimedia
all'apprendimento |
aditus ad doctrinam mulrimedia |
eine multimediale
Herangehensweise an das Lernen |
μια
προσέγγιση mulrimedia
στη μάθηση |
mia proséngisi mulrimedia sti
máthisi |
multimedialne podejście do
nauki |
мультимедийный
подход к
обучению |
mul'timediynyy podkhod k
obucheniyu |
a mulrimedia
approach to learning |
une approche d'apprentissage
multi-média |
マルチメディアによる学習へのアプローチ |
マルチメディア による 学習 へ の アプローチ |
マルチメディア による がくしゅう え の アプローチ |
maruchimedia niyoru gakushū e no apurōchi |
83 |
运用多媒体的学为方法 |
yùnyòng duōméitǐ de
xué wèi fāngfǎ |
运用多媒体的学为方法 |
yùnyòng duōméitǐ de
xué wèi fāngfǎ |
Using multimedia as a method |
Utiliser le multimédia comme
méthode |
Usando multimídia como um
método |
Usando multimedia como método |
Usare la multimedialità come
metodo |
Usus litterarum processus quam
bibendum |
Multimedia als Methode
verwenden |
Χρήση
των πολυμέσων
ως μεθόδου |
Chrísi ton polyméson os
methódou |
Korzystanie z multimediów jako
metoda |
Использование
мультимедиа
в качестве
метода |
Ispol'zovaniye mul'timedia v
kachestve metoda |
运用多媒体的学为方法 |
Utiliser le multimédia comme
méthode |
方法としてマルチメディアを使用する |
方法 として マルチメディア を 使用 する |
ほうほう として マルチメディア お しよう する |
hōhō toshite maruchimedia o shiyō suru |
84 |
multimedia |
multimedia |
多媒体 |
duōméitǐ |
Multimedia |
Multimédia |
Multimídia |
Multimedia |
multimedia |
multimedia |
Multimedia |
Πολυμέσα |
Polymésa |
Multimedia |
мультимедиа |
mul'timedia |
multimedia |
Multimédia |
マルチメディア |
マルチメディア |
マルチメディア |
maruchimedia |
85 |
the use
o/multimedia in museums |
the use o/multimedia in museums |
在博物馆中使用o
/ multimedia |
zài bówùguǎn zhōng shǐyòng o/
multimedia |
The use o/multimedia in
museums |
L'utilisation du
multimédia dans les musées |
O uso de multimídia em
museus |
El uso o / multimedia en
los museos. |
L'uso di / multimedia nei
musei |
O usum / multimedia in
cimeliis |
Die Verwendung von
Multimedia in Museen |
Η
χρήση o / multimedia σε
μουσεία |
I chrísi o / multimedia se mouseía |
Wykorzystanie multimediów
w muzeach |
Использование
о /
мультимедиа
в музеях |
Ispol'zovaniye o / mul'timedia v muzeyakh |
the use
o/multimedia in museums |
L'utilisation du
multimédia dans les musées |
美術館におけるマルチメディアの利用 |
美術館 における マルチメディア の 利用 |
びじゅつかん における マルチメディア の りよう |
bijutsukan niokeru maruchimedia no riyō |
86 |
多媒体在博物馆中的应用 |
duōméitǐ zài
bówùguǎn zhōng de yìngyòng |
多媒体在博物馆中的应用 |
duōméitǐ zài
bówùguǎn zhōng de yìngyòng |
Multimedia application in
museums |
Application multimédia dans les
musées |
Aplicação multimídia em museus |
Aplicación multimedia en
museos. |
Applicazione multimediale nei
musei |
Application in museum of
Multimedia |
Multimedia-Anwendung in Museen |
Εφαρμογή
πολυμέσων σε
μουσεία |
Efarmogí polyméson se mouseía |
Aplikacja multimedialna w
muzeach |
Мультимедийное
приложение
в музеях |
Mul'timediynoye prilozheniye v
muzeyakh |
多媒体在博物馆中的应用 |
Application multimédia dans les
musées |
美術館におけるマルチメディアアプリケーション |
美術館 における マルチメディア アプリケーション |
びじゅつかん における マルチメディア アプリケーション |
bijutsukan niokeru maruchimedia apurikēshon |
87 |
multi
millionaire |
multi millionaire |
多百万富翁 |
duō bǎi wàn
fùwēng |
Multi millionaire |
Multi millionnaire |
Multi milionário |
Multimillonario |
Multi milionario |
multi nummorum |
Multimillionär |
Πολύ
εκατομμυριούχος |
Polý ekatommyrioúchos |
Multi milioner |
Мульти
миллионер |
Mul'ti millioner |
multi
millionaire |
Multi millionnaire |
マルチ億万長者 |
マルチ 億 万 長者 |
マルチ おく まん ちょうじゃ |
maruchi oku man chōja |
88 |
多百万富翁 |
duō bǎi wàn
fùwēng |
多百万富翁 |
duō bǎi wàn
fùwēng |
Multi-millionaire |
Multimillionnaire |
Multilário |
Multimillonario |
Multi-milionario |
Multi-nummorum |
Multimillionär |
Πολύ
εκατομμυριούχος |
Polý ekatommyrioúchos |
Multi-milioner |
Multi-миллионер |
Multi-millioner |
多百万富翁 |
Multimillionnaire |
億万長者 |
億 万 長者 |
おく まん ちょうじゃ |
oku man chōja |
89 |
a person who
has money and possessions worth several million pounds, dollars, etc• |
a person who has money and
possessions worth several million pounds, dollars, etc• |
一个人有钱和财产价值数百万英镑,美元等• |
yīgè rén yǒu qián hé
cáichǎn jiàzhí shù bǎi wàn yīngbàng, měiyuán děng• |
a person who has money and
possessions worth several million pounds, dollars, etc• |
une personne qui a de l'argent
et des biens d'une valeur de plusieurs millions de livres, dollars, etc. • |
uma pessoa que tenha dinheiro e
bens no valor de vários milhões de libras, dólares, etc. |
una persona que tiene dinero y
posesiones por valor de varios millones de libras, dólares, etc. |
una persona che ha denaro e
possedimenti del valore di diversi milioni di sterline, dollari, ecc. • |
qui autem non habet et
fortunarum pretium pecunia multa decies libras, dollars, etc • |
eine Person, die Geld und
Besitztümer im Wert von mehreren Millionen Pfund, Dollar usw. hat |
ένα
άτομο που έχει
χρήματα και
περιουσίες
αξίας πολλών
εκατομμυρίων
λιρών, δολάρια
κ.λπ. |
éna átomo pou échei chrímata
kai periousíes axías pollón ekatommyríon lirón, dolária k.lp. |
osoba, która ma pieniądze
i mienie warte kilka milionów funtów, dolarów itp. • |
человек,
у которого
есть деньги
и имущество
на
несколько
миллионов
фунтов,
долларов и т.
д. |
chelovek, u kotorogo yest'
den'gi i imushchestvo na neskol'ko millionov funtov, dollarov i t. d. |
a person who
has money and possessions worth several million pounds, dollars, etc• |
une personne qui a de l'argent
et des biens d'une valeur de plusieurs millions de livres, dollars, etc. • |
数百万ポンド、ドルなどのお金と財産を持っている人• |
数 百 万 ポンド 、 ドル など の お金 と 財産 を持っている 人 • |
すう ひゃく まん ポンド 、 ドル など の おかね と ざいさん お もっている ひと • |
sū hyaku man pondo , doru nado no okane to zaisan omotteiru hito • |
90 |
拥有数百万资产的富翁;千万富翁 |
yǒngyǒu shù bǎi
wàn zīchǎn de fùwēng; qiān wàn fùwēng |
拥有数百万资产的富翁;千万富翁 |
yǒngyǒu shù bǎi
wàn zīchǎn de fùwēng; qiān wàn fùwēng |
a rich man with millions of
assets; multi-millionaire |
un homme riche avec des
millions d'actifs, multimillionnaire |
um homem rico com milhões de
ativos, multimilionário |
Un hombre rico con millones de
activos; multimillonario. |
un uomo ricco con milioni di
beni, multimilionario |
Et decies bonorum et dives,
multimillionaire |
Ein reicher Mann mit
Millionenvermögen, ein Multimillionär |
ένας
πλούσιος
άνθρωπος με
εκατομμύρια
περιουσιακά
στοιχεία · πολυ
εκατομμυριούχος |
énas ploúsios ánthropos me
ekatommýria periousiaká stoicheía : poly ekatommyrioúchos |
bogaty człowiek z
milionami aktywów, multimilioner |
богатый
человек с
миллионами
активов, мультимиллионер |
bogatyy chelovek s millionami
aktivov, mul'timillioner |
拥有数百万资产的富翁;千万富翁 |
un homme riche avec des
millions d'actifs, multimillionnaire |
何百万もの資産を持つ金持ち、億万長者 |
何 百 万 も の 資産 を 持つ 金持ち 、 億 万 長者 |
なん ひゃく まん も の しさん お もつ かねもち 、 おく まん ちょうじゃ |
nan hyaku man mo no shisan o motsu kanemochi , okuman chōja |
91 |
一个人有钱和财产价值数百万英镑,美元等 |
yīgè rén yǒu qián hé
cáichǎn jiàzhí shù bǎi wàn yīngbàng, měiyuán děng |
一个人有钱和财产价值数百万英镑,美元等 |
yīgè rén yǒu qián hé
cáichǎn jiàzhí shù bǎi wàn yīngbàng, měiyuán děng |
A person has money and property
worth millions of pounds, dollars, etc. |
Une personne a de l’argent et
des biens d’une valeur de plusieurs millions de livres, dollars, etc. |
Uma pessoa tem dinheiro e
propriedades no valor de milhões de libras, dólares, etc. |
Una persona tiene dinero y
propiedades por valor de millones de libras, dólares, etc. |
Una persona ha denaro e
proprietà per milioni di sterline, dollari, ecc. |
Ut pretium Morbi catallis
librarum pupa etc. |
Eine Person hat Geld und
Vermögen im Wert von Millionen Pfund, Dollar usw. |
Ένα
άτομο έχει
χρήματα και
περιουσίες
αξίας εκατομμυρίων
λιρών,
δολαρίων κ.λπ. |
Éna átomo échei chrímata kai
periousíes axías ekatommyríon lirón, dolaríon k.lp. |
Osoba ma pieniądze i
własność warte miliony funtów, dolarów itp. |
У
человека
есть деньги
и имущество
стоимостью
в миллионы
фунтов,
доллары и т. Д. |
U cheloveka yest' den'gi i
imushchestvo stoimost'yu v milliony funtov, dollary i t. D. |
一个人有钱和财产价值数百万英镑,美元等 |
Une personne a de l’argent et
des biens d’une valeur de plusieurs millions de livres, dollars, etc. |
人は何百万ポンド、ドルなどの価値のあるお金と財産を持っています。 |
人 は 何 百 万 ポンド 、 ドル など の 価値 の ある お金と 財産 を 持っています 。 |
ひと わ なん ひゃく まん ポンド 、 ドル など の かち の ある おかね と ざいさん お もっています 。 |
hito wa nan hyaku man pondo , doru nado no kachi no aruokane to zaisan o motteimasu . |
92 |
multinational |
multinational |
跨国 |
kuàguó |
Multinational |
Multinationale |
Multinacional |
Multinacional |
multinazionale |
multinational |
Multinational |
Πολυεθνική |
Polyethnikí |
Wielonarodowy |
многонациональный |
mnogonatsional'nyy |
multinational |
Multinationale |
多国籍 |
多 国籍 |
た こくせき |
ta kokuseki |
93 |
existing in or
involving many countries |
existing in or involving many
countries |
存在于或涉及许多国家 |
cúnzài yú huò shèjí
xǔduōguójiā |
Existing in or involving many
countries |
Existant dans de nombreux pays
ou impliquant de nombreux pays |
Existente em ou envolvendo
muitos países |
Existiendo en o involucrando
muchos países. |
Esistente o che coinvolge molti
paesi |
In pluribus regionibus, sive
existentium involving |
Bestehend in oder unter
Einbeziehung vieler Länder |
Υπάρχει
ή εμπλέκεται
σε πολλές
χώρες |
Ypárchei í empléketai se pollés
chóres |
Istniejący w lub z
udziałem wielu krajów |
Существующие
или
участвующие
во многих странах |
Sushchestvuyushchiye ili
uchastvuyushchiye vo mnogikh stranakh |
existing in or
involving many countries |
Existant dans de nombreux pays
ou impliquant de nombreux pays |
多くの国で存在している、または関係している |
多く の 国 で 存在 している 、 または 関係 している |
おうく の くに で そんざい している 、 または かんけい している |
ōku no kuni de sonzai shiteiru , mataha kankei shiteiru |
94 |
跨国的;
涉及多国的 |
kuàguó de; shèjí duōguó de |
跨国的;涉及多国的 |
kuàguó de; shèjí duōguó de |
Transnational; involving
multiple countries |
Transnational, impliquant
plusieurs pays |
Transnacional, envolvendo
vários países |
Transnacional, involucrando
múltiples países |
Transnazionale: coinvolge più
paesi |
Transnational: involving
multinational |
Transnational, mit Beteiligung
mehrerer Länder |
Διακρατική
συμμετοχή
πολλών χωρών |
Diakratikí symmetochí pollón
chorón |
Transnarodowy, obejmujący
wiele krajów |
Транснациональная,
с участием
нескольких
стран |
Transnatsional'naya, s
uchastiyem neskol'kikh stran |
跨国的;
涉及多国的 |
Transnational, impliquant
plusieurs pays |
多国籍、複数の国を含む |
多 国籍 、 複数 の 国 を 含む |
た こくせき 、 ふくすう の くに お ふくむ |
ta kokuseki , fukusū no kuni o fukumu |
95 |
multinational
companies/corporations |
multinational
companies/corporations |
跨国公司/公司 |
kuàguó
gōngsī/gōngsī |
Multinational
companies/corporations |
Sociétés multinationales |
Empresas multinacionais /
corporações |
Empresas / corporaciones
multinacionales |
Società multinazionali /
società |
multinational societates /
corporations |
Multinationale Unternehmen |
Πολυεθνικές
εταιρείες /
εταιρείες |
Polyethnikés etaireíes /
etaireíes |
Wielonarodowe firmy /
korporacje |
Многонациональные
компании /
корпорации |
Mnogonatsional'nyye kompanii /
korporatsii |
multinational
companies/corporations |
Sociétés multinationales |
多国籍企業/企業 |
多 国籍 企業 / 企業 |
た こくせき きぎょう / きぎょう |
ta kokuseki kigyō / kigyō |
96 |
跨国公司 |
kuàguó gōngsī |
跨国公司 |
kuàguó gōngsī |
multinational |
Société multinationale |
Corporação multinacional |
Corporación multinacional |
Società multinazionale |
multinational |
Multinationales Unternehmen |
Πολυεθνική
εταιρεία |
Polyethnikí etaireía |
Międzynarodowa korporacja |
Многонациональная
корпорация |
Mnogonatsional'naya
korporatsiya |
跨国公司 |
Société multinationale |
多国籍企業 |
多 国籍 企業 |
た こくせき きぎょう |
ta kokuseki kigyō |
97 |
A
multinational force is being sent to the trouble spot |
A multinational force is being
sent to the trouble spot |
一支多国部队正被送往问题点 |
yī zhī duōguó
bùduì zhèng bèi sòng wǎng wèntí diǎn |
A multinational force is being
sent to the trouble spot |
Une force multinationale est
envoyée sur le lieu du trouble |
Uma força multinacional está
sendo enviada para o ponto problemático |
Una fuerza multinacional está
siendo enviada al punto problemático. |
Una forza multinazionale viene
inviata nel punto problematico |
Loci angustiam vis missus
multinational |
Eine multinationale Truppe wird
an den Krisenherd geschickt |
Μια
πολυεθνική
δύναμη
αποστέλλεται
στο σημείο των
προβλημάτων |
Mia polyethnikí dýnami
apostélletai sto simeío ton provlimáton |
Wielonarodowe siły są
wysyłane do miejsca awarii |
Многонациональные
силы
отправляются
в опасное
место |
Mnogonatsional'nyye sily
otpravlyayutsya v opasnoye mesto |
A
multinational force is being sent to the trouble spot |
Une force multinationale est
envoyée sur le lieu du trouble |
多国籍軍が問題箇所に送られている |
多 国籍軍 が 問題 箇所 に 送られている |
た こくせきぐん が もんだい かしょ に おくられている |
ta kokusekigun ga mondai kasho ni okurareteiru |
98 |
一支多国部队正赶往多事的地区 |
yī zhī duōguó
bùduì zhèng gǎn wǎng duō shì dì dìqū |
一支多国部队正赶往多事的地区 |
yī zhī duōguó
bùduì zhèng gǎn wǎng duō shì dì dìqū |
A multinational force is
rushing to the troubled area |
Une force multinationale se
précipite vers la zone en difficulté |
Uma força multinacional está
correndo para a área conturbada |
Una fuerza multinacional se
apresura a la zona problemática |
Una forza multinazionale si sta
affrettando verso l'area travagliata |
Vis impetum fecerunt uno animo
fervens esset a multinational regionem |
Eine multinationale Truppe eilt
in das Krisengebiet |
Μία
πολυεθνική
δύναμη
σπεύδει στην
ταραγμένη περιοχή |
Mía polyethnikí dýnami spévdei
stin taragméni periochí |
Siły wielonarodowe
pędzą do niespokojnego obszaru |
Многонациональные
силы
устремляются
в неспокойный
район |
Mnogonatsional'nyye sily
ustremlyayutsya v nespokoynyy rayon |
一支多国部队正赶往多事的地区 |
Une force multinationale se
précipite vers la zone en difficulté |
多国籍軍が問題のある地域に駆けつけている |
多 国籍軍 が 問題 の ある 地域 に 駆けつけている |
た こくせきぐん が もんだい の ある ちいき に かけつけている |
ta kokusekigun ga mondai no aru chīki ni kaketsuketeiru |
99 |
一支多国部队正被送往问题点。 |
yī zhī duōguó
bùduì zhèng bèi sòng wǎng wèntí diǎn. |
一支多国部队正被送往问题点。 |
yī zhī duō guó
bùduì zhèng bèi sòng wǎng wèntí diǎn. |
A multinational force is being
sent to the point of question. |
Une force multinationale est
envoyée sur le point de la question. |
Uma força multinacional está
sendo enviada para o ponto de questão. |
Una fuerza multinacional está
siendo enviada al punto de la pregunta. |
Una forza multinazionale viene
inviata al punto interrogativo. |
A esse multinational vis ad
quaestionem. |
Eine multinationale Truppe wird
an den fraglichen Punkt geschickt. |
Μια
πολυεθνική
δύναμη
αποστέλλεται
στο σημείο της
ερώτησης. |
Mia polyethnikí dýnami
apostélletai sto simeío tis erótisis. |
Do pytania zostaje wysłana
wielonarodowa siła. |
Многонациональные
силы
отправляются
на вопрос. |
Mnogonatsional'nyye sily
otpravlyayutsya na vopros. |
一支多国部队正被送往问题点。 |
Une force multinationale est
envoyée sur le point de la question. |
問題の場所に多国籍軍が派遣されています。 |
問題 の 場所 に 多 国籍軍 が 派遣 されています 。 |
もんだい の ばしょ に た こくせきぐん が はけん されています 。 |
mondai no basho ni ta kokusekigun ga haken sareteimasu . |
100 |
a company that
operates in several different countries, especially a large and powerful
company |
A company that operates in
several different countries, especially a large and powerful company |
在几个不同国家经营的公司,尤指一家大型强大的公司 |
Zài jǐ gè bùtóng
guójiā jīngyíng de gōngsī, yóu zhǐ yījiā
dàxíng qiángdà de gōngsī |
a company that operates in
several different countries, especially a large and powerful company |
une entreprise présente dans
plusieurs pays, notamment une grande et puissante entreprise |
uma empresa que opera em vários
países diferentes, especialmente uma empresa grande e poderosa |
una compañía que opera en
varios países diferentes, especialmente una compañía grande y poderosa |
una società che opera in
diversi paesi, in particolare una grande e potente compagnia |
pluribus locis societate
operatur praesertim cum magnasque |
Ein Unternehmen, das in
verschiedenen Ländern tätig ist, insbesondere ein großes und leistungsstarkes
Unternehmen |
μια
εταιρεία που
δραστηριοποιείται
σε πολλές διαφορετικές
χώρες,
ιδιαίτερα μια
μεγάλη και
ισχυρή
εταιρεία |
mia etaireía pou
drastiriopoieítai se pollés diaforetikés chóres, idiaítera mia megáli kai
ischyrí etaireía |
firma działająca w
kilku różnych krajach, zwłaszcza duża i potężna
firma |
компания,
которая
работает в
нескольких
разных
странах,
особенно
крупная и
мощная компания |
kompaniya, kotoraya rabotayet v
neskol'kikh raznykh stranakh, osobenno krupnaya i moshchnaya kompaniya |
a company that
operates in several different countries, especially a large and powerful
company |
une entreprise présente dans
plusieurs pays, notamment une grande et puissante entreprise |
いくつかの異なる国で事業を営む会社、特に大規模で強力な会社 |
いくつ か の 異なる 国 で 事業 を 営む 会社 、 特に 大規模 で 強力な 会社 |
いくつ か の ことなる くに で じぎょう お いとなむ かいしゃ 、 とくに だい きぼ で きょうりょくな かいしゃ |
ikutsu ka no kotonaru kuni de jigyō o itonamu kaisha ,tokuni dai kibo de kyōryokuna kaisha |
|
跨国公司 |
kuàguó gōngsī |
跨国公司 |
kuàguó gōngsī |
multinational |
Société multinationale |
Corporação multinacional |
Corporación multinacional |
Società multinazionale |
multinational |
Multinationales Unternehmen |
Πολυεθνική
εταιρεία |
Polyethnikí etaireía |
Międzynarodowa korporacja |
Многонациональная
корпорация |
Mnogonatsional'naya
korporatsiya |
跨国公司 |
Société multinationale |
多国籍企業 |
多 国籍 企業 |
た こくせき きぎょう |
ta kokuseki kigyō |
102 |
multiparty |
multiparty |
多党 |
duō dǎng |
Multiparty |
Multipartie |
Multipartidário |
Multipartidista |
multipartitico |
multiparty |
Multiparty |
Πολλά
μέρη |
Pollá méri |
Multiparty |
многопартийная |
mnogopartiynaya |
multiparty |
Multipartie |
マルチパーティ |
マルチ パーティ |
マルチ パーティ |
maruchi pāti |
103 |
involving
several different political parties |
involving several different
political parties |
涉及几个不同的政党 |
shèjí jǐ gè bùtóng de
zhèngdǎng |
Involve several different
political parties |
Impliquer plusieurs partis
politiques différents |
Envolva vários partidos
políticos diferentes |
Involucrar a varios partidos
políticos diferentes |
Coinvolgere diversi partiti
politici |
plura diversis partibus rei
publicae |
Beziehen Sie verschiedene
politische Parteien ein |
Συμμετέχετε
σε πολλά
διαφορετικά
πολιτικά κόμματα |
Symmetéchete se pollá
diaforetiká politiká kómmata |
Zaangażuj kilka
różnych partii politycznych |
Вовлечение
нескольких
разных
политических
партий |
Vovlecheniye neskol'kikh
raznykh politicheskikh partiy |
involving
several different political parties |
Impliquer plusieurs partis
politiques différents |
いくつかの異なる政党を巻き込む |
いくつ か の 異なる 政党 を 巻き込む |
いくつ か の ことなる せいとう お まきこむ |
ikutsu ka no kotonaru seitō o makikomu |
104 |
多党派的;涉及多党派的 |
duō dǎngpài de; shèjí
duō dǎngpài de |
多党派的;涉及多党派的 |
duō dǎngpài de; shèjí
duō dǎngpài de |
Multi-party |
Multi-party |
Multipartidário |
Multipartidista |
Multi-party; coinvolge più
parti |
Multi-pars, plures partes
involving |
Multi-Party |
Πολλαπλά
κόμματα |
Pollaplá kómmata |
Wielostronne |
Многопартийность,
с участием
нескольких сторон |
Mnogopartiynost', s uchastiyem
neskol'kikh storon |
多党派的;涉及多党派的 |
Multi-party |
マルチパーティー |
マルチ パーティー |
マルチ パーティー |
maruchi pātī |
105 |
multiple |
multiple |
多 |
duō |
Multiple |
Multiple |
Múltiplo |
Múltiples |
multiplo |
multa |
Multiple |
Πολλαπλές |
Pollaplés |
Wiele |
множественный |
mnozhestvennyy |
multiple |
Multiple |
複数 |
複数 |
ふくすう |
fukusū |
106 |
many in
number; involving many different people or things |
many in number; involving many
different people or things |
数量众多;涉及许多不同的人或事物 |
shùliàng zhòngduō; shèjí
xǔduō bùtóng de rén huò shìwù |
Many in number; |
Nombreux en nombre; |
Muitos em número; |
Muchos en numero |
Molti in numero; |
plures, sive quoad alia multa |
Viele in Anzahl; |
Πολλοί
σε αριθμό? |
Polloí se arithmó? |
Wiele w liczbie; |
Много
в числе; |
Mnogo v chisle; |
many in
number; involving many different people or things |
Nombreux en nombre; |
多数あります。 |
多数 あります 。 |
たすう あります 。 |
tasū arimasu . |
107 |
数量多的;多种多样的 |
shùliàng duō de; duō
zhǒng duōyàng de |
数量多的;多种多样的 |
shùliàng duō de; duō
zhǒng duōyàng de |
a large number; a wide variety |
un grand nombre, une grande
variété |
um grande número, uma grande
variedade |
un gran número, una gran
variedad |
un gran numero, una grande
varietà |
Numerum, genus |
eine große Anzahl, eine große
Vielfalt |
ένα
μεγάλο αριθμό,
μια μεγάλη
ποικιλία |
éna megálo arithmó, mia megáli
poikilía |
duża liczba, szeroki wybór |
большое
количество;
большое
разнообразие |
bol'shoye kolichestvo;
bol'shoye raznoobraziye |
数量多的;多种多样的 |
un grand nombre, une grande
variété |
多数、多種多様 |
多数 、 多種 多様 |
たすう 、 たしゅ たよう |
tasū , tashu tayō |
108 |
multiple copies
of documents |
multiple copies of documents |
多份文件 |
duō fèn wénjiàn |
Multiple copies of documents |
Plusieurs copies de documents |
Múltiplas cópias de documentos |
Múltiples copias de documentos. |
Più copie di documenti |
multa exemplaria eorum, |
Mehrere Kopien von Dokumenten |
Πολλαπλά
αντίγραφα
εγγράφων |
Pollaplá antígrafa engráfon |
Wiele kopii dokumentów |
Несколько
копий
документов |
Neskol'ko kopiy dokumentov |
multiple copies
of documents |
Plusieurs copies de documents |
文書の複数のコピー |
文書 の 複数 の コピー |
ぶんしょ の ふくすう の コピー |
bunsho no fukusū no kopī |
109 |
各种文件的大量的副本 |
gè zhǒng wénjiàn de
dàliàng de fùběn |
各种文件的大量的副本 |
gè zhǒng wénjiàn de
dàliàng de fùběn |
a large number of copies of
various documents |
un grand nombre de copies de
divers documents |
um grande número de cópias de
vários documentos |
Un gran número de copias de
diversos documentos. |
un gran numero di copie di vari
documenti |
A numerus copies variis
documentis |
eine große Anzahl von Kopien
verschiedener Dokumente |
ένα
μεγάλο αριθμό
αντιγράφων
διαφόρων
εγγράφων |
éna megálo arithmó antigráfon
diafóron engráfon |
duża liczba kopii
różnych dokumentów |
большое
количество
копий
различных
документов |
bol'shoye kolichestvo kopiy
razlichnykh dokumentov |
各种文件的大量的副本 |
un grand nombre de copies de
divers documents |
さまざまな文書の多数のコピー |
さまざまな 文書 の 多数 の コピー |
さまざまな ぶんしょ の たすう の コピー |
samazamana bunsho no tasū no kopī |
110 |
a multiple entry visa |
a multiple entry visa |
多次入境签证 |
duō cì rùjìng
qiānzhèng |
a multiple entry visa |
un visa à entrées multiples |
um visto de entrada múltipla |
una visa de entrada múltiple |
un visto per ingressi multipli |
multa ingressum visa est |
ein Visum für die mehrfache
Einreise |
μια
θεώρηση
πολλαπλών
εισόδων |
mia theórisi pollaplón eisódon |
wiza wielokrotnego wjazdu |
многократная
виза |
mnogokratnaya viza |
a multiple entry visa |
un visa à entrées multiples |
複数回入国ビザ |
複数 回 入国 ビザ |
ふくすう かい にゅうこく ビザ |
fukusū kai nyūkoku biza |
111 |
多次入境签证 |
Duō cì rùjìng qiānzhèng |
多次入境签证 |
Duō cì rùjìng
qiānzhèng |
Multiple entry visa |
Visa à entrées multiples |
Visto de entrada múltipla |
Visa de entrada múltiple |
Visto per ingressi multipli |
Multa ingressum visa, |
Visum für die mehrfache
Einreise |
Πολλαπλή
θεώρηση
εισόδου |
Pollaplí theórisi eisódou |
Wiza wielokrotnego wjazdu |
Многократная
виза |
Mnogokratnaya viza |
多次入境签证 |
Visa à entrées multiples |
多重入国ビザ |
多重 入国 ビザ |
たじゅう にゅうこく ビザ |
tajū nyūkoku biza |
112 |
to suffer
multiple injuries (in many different places in the body) |
to suffer multiple injuries (in
many different places in the body) |
多处受伤(在身体的许多不同的地方) |
duō chǔ
shòushāng (zài shēntǐ de xǔduō bùtóng dì
dìfāng) |
To suffer multiple injuries (in
many different places in the body) |
Souffrir de multiples blessures
(à différents endroits du corps) |
Sofrer vários ferimentos (em
muitos lugares diferentes do corpo) |
Para sufrir múltiples lesiones
(en muchos lugares diferentes del cuerpo) |
Per subire lesioni multiple (in
molti luoghi diversi del corpo) |
multiplices iniurias pati
(multifariam corporis) |
Mehrfache Verletzungen erleiden
(an vielen verschiedenen Stellen im Körper) |
Για να
υποφέρετε από
πολλαπλούς
τραυματισμούς
(σε πολλά
διαφορετικά
μέρη του
σώματος) |
Gia na ypoférete apó pollaploús
travmatismoús (se pollá diaforetiká méri tou sómatos) |
Aby doznać wielu
obrażeń (w wielu różnych miejscach ciała) |
Перенести
множественные
травмы (в
разных местах
тела) |
Perenesti mnozhestvennyye
travmy (v raznykh mestakh tela) |
to suffer
multiple injuries (in many different places in the body) |
Souffrir de multiples blessures
(à différents endroits du corps) |
複数の怪我をする(身体のさまざまな場所で) |
複数 の 怪我 を する ( 身体 の さまざまな 場所 で ) |
ふくすう の けが お する ( しんたい の さまざまな ばしょで ) |
fukusū no kega o suru ( shintai no samazamana basho de) |
113 |
多处受伤(在身体的许多不同的地方) |
duō chǔ
shòushāng (zài shēntǐ de xǔduō bùtóng dì
dìfāng) |
多处受伤(在身体的许多不同的地方) |
duō chǔ
shòushāng (zài shēntǐ de xǔduō bùtóng dì
dìfāng) |
Multiple injuries (in many
different parts of the body) |
Blessures multiples (dans
différentes parties du corps) |
Múltiplas lesões (em muitas
partes diferentes do corpo) |
Lesiones múltiples (en muchas
partes diferentes del cuerpo) |
Lesioni multiple (in molte
parti del corpo) |
Plures iniurias (pluribus
diversis partibus corporis) |
Multiple Verletzungen (in
vielen verschiedenen Körperteilen) |
Πολλαπλοί
τραυματισμοί
(σε πολλά
διαφορετικά
μέρη του
σώματος) |
Pollaploí travmatismoí (se
pollá diaforetiká méri tou sómatos) |
Wielokrotne obrażenia (w
wielu różnych częściach ciała) |
Множественные
травмы (во
многих
разных частях
тела) |
Mnozhestvennyye travmy (vo
mnogikh raznykh chastyakh tela) |
多处受伤(在身体的许多不同的地方) |
Blessures multiples (dans
différentes parties du corps) |
複数の負傷(体のさまざまな部分で) |
複数 の 負傷 ( 体 の さまざまな 部分 で ) |
ふくすう の ふしょう ( からだ の さまざまな ぶぶん で ) |
fukusū no fushō ( karada no samazamana bubun de ) |
114 |
a multiple
birth (several babies born to a mother at one time)' |
a multiple birth (several
babies born to a mother at one time)' |
多胞胎(一次母亲分娩的几个婴儿) |
duō bāo tāi
(yīcì mǔqīn fēnmiǎn de jǐ gè yīng'ér) |
a multiple birth (several
babies born to a mother at one time)' |
une naissance multiple
(plusieurs bébés nés d'une même mère) ' |
um parto múltiplo (vários bebês
nascidos de uma mãe ao mesmo tempo) ' |
un parto múltiple (varios bebés
nacidos de una madre al mismo tiempo) ' |
una nascita multipla (diversi
bambini nati da una madre in una volta) ' |
multiplex genus (ex materno
pueros plures simul) |
eine Mehrlingsgeburt (mehrere
Babys, die gleichzeitig von einer Mutter geboren wurden) ' |
μια
πολλαπλή
γέννηση (πολλά
μωρά που
γεννήθηκαν από
μια μητέρα
ταυτόχρονα) " |
mia pollaplí génnisi (pollá
morá pou genníthikan apó mia mitéra taftóchrona) " |
poród mnogi (kilka dzieci
narodzonych przez matkę naraz) |
множественное
рождение
(несколько
детей, рожденных
от матери
одновременно) |
mnozhestvennoye rozhdeniye
(neskol'ko detey, rozhdennykh ot materi odnovremenno) |
a multiple
birth (several babies born to a mother at one time)' |
une naissance multiple
(plusieurs bébés nés d'une même mère) ' |
多胎出産(一度に母親に生まれた乳児) |
多胎 出産 ( 一 度 に 母親 に 生まれた 乳児 ) |
たたい しゅっさん ( いち ど に ははおや に うまれた にゅうじ ) |
tatai shussan ( ichi do ni hahaoya ni umareta nyūji ) |
115 |
多胎产 |
duōtāi chǎn |
多胎产 |
duōtāi chǎn |
Multiple births |
Naissances multiples |
Nascimentos múltiplos |
Nacimientos múltiples |
Nascite multiple |
multi generationes |
Mehrfachgeburten |
Πολλές
γεννήσεις |
Pollés genníseis |
Wiele urodzeń |
Множественные
роды |
Mnozhestvennyye rody |
多胎产 |
Naissances multiples |
複数の出生 |
複数 の 出生 |
ふくすう の しゅっしょう |
fukusū no shusshō |
116 |
a multiple
pile up (a crash involving many vehicles) |
a multiple pile up (a crash
involving many vehicles) |
多堆(撞车涉及很多车辆) |
duō duī
(zhuàngchē shèjí hěnduō chēliàng) |
a multiple pile up (a crash
involving many vehicles) |
un empilement multiple (un
accident impliquant plusieurs véhicules) |
uma pilha múltipla (um acidente
envolvendo muitos veículos) |
una pila múltiple (un choque
que involucra muchos vehículos) |
un accumulo multiplo (un
incidente che coinvolge molti veicoli) |
et cumulant multa (a ruina
multorum involving vehicles) |
ein Mehrfachstapel (ein Unfall
mit vielen Fahrzeugen) |
ένα
πολλαπλό σωρό
επάνω (μια
συντριβή που
περιλαμβάνει
πολλά οχήματα) |
éna pollapló soró epáno (mia
syntriví pou perilamvánei pollá ochímata) |
wielokrotne gromadzenie
się (awaria wielu pojazdów) |
многократное
нагромождение
(авария с участием
многих
транспортных
средств) |
mnogokratnoye nagromozhdeniye
(avariya s uchastiyem mnogikh transportnykh sredstv) |
a multiple
pile up (a crash involving many vehicles) |
un empilement multiple (un
accident impliquant plusieurs véhicules) |
多重積み上げ(多くの車両が関わる衝突) |
多重 積み上げ ( 多く の 車両 が 関わる 衝突 ) |
たじゅう つみあげ ( おうく の しゃりょう が かかわる しょうとつ ) |
tajū tsumiage ( ōku no sharyō ga kakawaru shōtotsu ) |
117 |
多堆(撞车涉及很多车辆) |
duō duī
(zhuàngchē shèjí hěnduō chēliàng) |
多堆(撞车涉及很多车辆) |
duō duī
(zhuàngchē shèjí hěnduō chēliàng) |
Multiple piles (crash involves
many vehicles) |
Piles multiples (l'accident
implique de nombreux véhicules) |
Múltiplas pilhas (acidente
envolve muitos veículos) |
Múltiples pilotes (choque
involucra muchos vehículos) |
Mucchi multipli (l'incidente
coinvolge molti veicoli) |
A multi-ACERVUS (Multi fragosus
involvente vehicles) |
Mehrere Stapel (Crash betrifft
viele Fahrzeuge) |
Πολλαπλά
σωμάτια
(συντριβή
περιλαμβάνει
πολλά οχήματα) |
Pollaplá somátia (syntriví
perilamvánei pollá ochímata) |
Wiele stosów (katastrofa
dotyczy wielu pojazdów) |
Многочисленные
сваи (авария
затрагивает
много
транспортных
средств) |
Mnogochislennyye svai (avariya
zatragivayet mnogo transportnykh sredstv) |
多堆(撞车涉及很多车辆) |
Piles multiples (l'accident
implique de nombreux véhicules) |
複数の杭(クラッシュは多くの車両を含みます) |
複数 の 杭 ( クラッシュ は 多く の 車両 を 含みます ) |
ふくすう の くい ( クラッシュ わ おうく の しゃりょう おふくみます ) |
fukusū no kui ( kurasshu wa ōku no sharyō o fukumimasu) |
118 |
连环车祸 |
liánhuán chēhuò |
连环车祸 |
liánhuán chēhuò |
Chain car accident |
Accident de voiture de chaîne |
Acidente de carro |
Accidente automovilístico |
Incidente d'auto a catena |
Torquem reactionem accidente |
Kette Autounfall |
Αλυσίδα
τροχαίου
ατυχήματος |
Alysída trochaíou atychímatos |
Wypadek samochodowy
łańcuchowy |
Цепная
автомобильная
авария |
Tsepnaya avtomobil'naya avariya |
连环车祸 |
Accident de voiture de chaîne |
チェーンカー事故 |
チェーン カー 事故 |
チェーン カー じこ |
chēn kā jiko |
119 |
a house in multiple ownership/occupancy
(owned/occupied by several different people or families) |
a house in multiple
ownership/occupancy (owned/occupied by several different people or families) |
多个所有权/占用的房屋(由几个不同的人或家庭拥有/占用) |
duō gè
suǒyǒuquán/zhànyòng de fángwū (yóu jǐ gè bùtóng de rén
huò jiātíng yǒngyǒu/zhànyòng) |
a house in multiple
ownership/occupancy (owned/occupied by several different people or families) |
une maison à propriété /
occupation multiple (possédée / occupée par plusieurs personnes ou familles
différentes) |
uma casa em posse / ocupação
múltipla (possuída / ocupada por várias pessoas ou famílias diferentes) |
una casa en propiedad /
ocupación múltiple (propiedad / ocupada por varias personas o familias
diferentes) |
una casa in più proprietà /
occupazione (posseduta / occupata da diverse persone o famiglie) |
domum in plures ius / negotium
(owned / occupata a pluribus qui diversis vel familias) |
ein Haus in Mehrfamilienbesitz
(im Besitz von mehreren verschiedenen Personen oder Familien) |
ένα
σπίτι σε
πολλαπλή
ιδιοκτησία /
κατοχή (που ανήκει
/ κατέχεται από
πολλούς
διαφορετικούς
ανθρώπους ή
οικογένειες) |
éna spíti se pollaplí
idioktisía / katochí (pou aníkei / katéchetai apó polloús diaforetikoús
anthrópous í oikogéneies) |
dom będący w
wielokrotnej własności / zajmowany (posiadany / zajmowany przez
kilka różnych osób lub rodzin) |
дом с
несколькими
владельцами
/ жильем (принадлежит
/ занят
несколькими
людьми или
семьями) |
dom s neskol'kimi vladel'tsami
/ zhil'yem (prinadlezhit / zanyat neskol'kimi lyud'mi ili sem'yami) |
a house in multiple ownership/occupancy
(owned/occupied by several different people or families) |
une maison à propriété /
occupation multiple (possédée / occupée par plusieurs personnes ou familles
différentes) |
複数の所有権/占有権を持つ家(複数の異なる人々または家族によって所有/占有されている) |
複数 の 所有権 / 占有権 を 持つ 家 ( 複数 の 異なる人々 または 家族 によって 所有 / 占有 されている ) |
ふくすう の しょゆうけん / せにゅうけん お もつ いえ (ふくすう の ことなる ひとびと または かぞく によって しょゆう / せにゅう されている ) |
fukusū no shoyūken / senyūken o motsu ie ( fukusū nokotonaru hitobito mataha kazoku niyotte shoyū / senyūsareteiru ) |
120 |
多户所有/使用的房屋 |
duō hù
suǒyǒu/shǐyòng de fángwū |
多户所有/使用的房屋 |
duō hù
suǒyǒu/shǐyòng de fángwū |
Multi-family owned/used house |
Maison multifamiliale possédée
/ utilisée |
Casa multi-familiar / usada |
Vivienda multifamiliar / usada |
Casa plurifamiliare di
proprietà / usata |
Omnem cognationem domus multi-
/ use |
Mehrfamilienhaus / gebrauchtes
Haus |
Πολυκατοικία
ιδιόκτητο /
χρησιμοποιημένο
σπίτι |
Polykatoikía idióktito /
chrisimopoiiméno spíti |
Dom wielorodzinny /
użytkowany |
Многоквартирный
дом |
Mnogokvartirnyy dom |
多户所有/使用的房屋 |
Maison multifamiliale possédée
/ utilisée |
集合住宅/中古住宅 |
集合 住宅 / 中古 住宅 |
しゅうごう じゅうたく / ちゅうこ じゅうたく |
shūgō jūtaku / chūko jūtaku |
121 |
多个所有权/占用的房屋(由几个不同的人或家庭拥有/占用) |
duō gè
suǒyǒuquán/zhànyòng de fángwū (yóu jǐ gè bùtóng de rén
huò jiātíng yǒngyǒu/zhànyòng) |
多个所有权/占用的房屋(由几个不同的人或家庭拥有/占用) |
duō gè
suǒyǒuquán/zhànyòng de fángwū (yóu jǐ gè bùtóng de rén
huò jiātíng yǒngyǒu/zhànyòng) |
Multiple ownership/occupied
houses (owned/occupied by several different people or families) |
Maisons à propriété multiple /
occupées (possédées / occupées par plusieurs personnes ou familles
différentes) |
Propriedade múltipla / casas
ocupadas (possuídas / ocupadas por várias pessoas ou famílias diferentes) |
Propiedad múltiple / casas
ocupadas (propiedad / ocupado por varias personas o familias diferentes) |
Proprietà multiple / case
occupate (possedute / occupate da diverse persone o famiglie) |
Multa rerum / domus negotium
(vel a pluribus qui diversis familia owned / occupata) |
Mehrfamilienhäuser (im Besitz
von mehreren verschiedenen Personen oder Familien) |
Πολυκατοικίες
/ Κατοικίες (που
ανήκουν /
κατέχονται
από πολλούς
διαφορετικούς
ανθρώπους ή
οικογένειες) |
Polykatoikíes / Katoikíes (pou
aníkoun / katéchontai apó polloús diaforetikoús anthrópous í oikogéneies) |
Wiele właścicieli /
zajmowanych domów (posiadanych / zajmowanych przez kilka różnych osób
lub rodzin) |
Многочисленные
владельцы /
занятые
дома (принадлежат
/ заняты
несколькими
разными людьми
или семьями) |
Mnogochislennyye vladel'tsy /
zanyatyye doma (prinadlezhat / zanyaty neskol'kimi raznymi lyud'mi ili
sem'yami) |
多个所有权/占用的房屋(由几个不同的人或家庭拥有/占用) |
Maisons à propriété multiple /
occupées (possédées / occupées par plusieurs personnes ou familles
différentes) |
複数所有/占有住宅(複数の異なる人々または家族によって所有/占有されている) |
複数 所有 / 占有 住宅 ( 複数 の 異なる 人々 または家族 によって 所有 / 占有 されている ) |
ふくすう しょゆう / せにゅう じゅうたく ( ふくすう のことなる ひとびと または かぞく によって しょゆう / せにゅう されている ) |
fukusū shoyū / senyū jūtaku ( fukusū no kotonaru hitobitomataha kazoku niyotte shoyū / senyū sareteiru ) |
122 |
mathematics |
mathematics |
数学 |
shùxué |
Mathematics |
Mathématiques |
Matemática |
Matematicas |
matematica |
mathematica |
Mathematik |
Μαθηματικά |
Mathimatiká |
Matematyka |
математика |
matematika |
mathematics |
Mathématiques |
数学 |
数学 |
すうがく |
sūgaku |
123 |
数 |
shù |
数 |
shù |
number |
Nombre |
Número |
Número |
numero |
numerus |
Nummer |
Αριθμός |
Arithmós |
Numer |
номер |
nomer |
数 |
Nombre |
番号 |
番号 |
ばんごう |
bangō |
124 |
a quantity
that contains another quantity an exact number of times |
a quantity that contains
another quantity an exact number of times |
包含其他数量精确次数的数量 |
bāohán qítā shùliàng
jīngquè cì shǔ de shùliàng |
a quantity that contains
another quantity an exact number of times |
une quantité qui contient une
autre quantité un nombre exact de fois |
uma quantidade que contém outra
quantidade um número exato de vezes |
una cantidad que contiene otra
cantidad un número exacto de veces |
una quantità che contiene
un'altra quantità un numero esatto di volte |
quanta quantitate certa
temporum continet aliam |
Eine Menge, die genau so oft
eine andere Menge enthält |
μια
ποσότητα που
περιέχει άλλη
ποσότητα και
ακριβές
αριθμό φορές |
mia posótita pou periéchei álli
posótita kai akrivés arithmó forés |
ilość, która zawiera
inną ilość, dokładną liczbę razy |
количество,
которое
содержит
другое количество
точное
количество
раз |
kolichestvo, kotoroye soderzhit
drugoye kolichestvo tochnoye kolichestvo raz |
a quantity
that contains another quantity an exact number of times |
une quantité qui contient une
autre quantité un nombre exact de fois |
正確な回数別の数量を含む数量 |
正確な 回数別 の 数量 を 含む 数量 |
せいかくな かいすうべつ の すうりょう お ふくむ すうりょう |
seikakuna kaisūbetsu no sūryō o fukumu sūryō |
125 |
倍数 |
bèishù |
倍数 |
bèishù |
multiple |
Multiple |
Múltiplo |
Múltiples |
multiplo |
multa |
Multiple |
Πολλαπλές |
Pollaplés |
Wiele |
множественный |
mnozhestvennyy |
倍数 |
Multiple |
複数 |
複数 |
ふくすう |
fukusū |
126 |
14, 21 and 28 are all multiples of 7 |
14, 21 and 28 are all multiples
of 7 |
14,21和28都是7的倍数 |
14,21 hé 28 dōu shì 7 de
bèishù |
14, 21 and 28 are all multiples
of 7 |
14, 21 et 28 sont tous des
multiples de 7 |
14, 21 e 28 são todos múltiplos
de 7 |
14, 21 y 28 son todos múltiplos
de 7 |
14, 21 e 28 sono tutti multipli
di 7 |
XIV: XXI et omnes XXVIII VII
multiplices; |
14, 21 und 28 sind alles
Vielfache von 7 |
14, 21 και 28
είναι όλα
πολλαπλάσια
των 7 |
14, 21 kai 28 eínai óla
pollaplásia ton 7 |
14, 21 i 28 to
wielokrotności 7 |
14, 21 и 28
все кратны 7 |
14, 21 i 28 vse kratny 7 |
14, 21 and 28 are all multiples of 7 |
14, 21 et 28 sont tous des
multiples de 7 |
14、21、および28はすべて7の倍数です。 |
14 、 21 、 および 28 は すべて 7 の 倍数です 。 |
14 、 21 、 および 28 わ すべて 7 の ばいすうです 。 |
14 , 21 , oyobi 28 wa subete 7 no baisūdesu . |
127 |
14、21 和 28 都是 7 的倍数 |
14,21 hé 28 dōu shì 7 de bèishù |
14,21和28都是7的倍数 |
14,21 hé 28 dōu shì 7 de bèishù |
14, 21 and 28 are
multiples of 7 |
14, 21 et 28 sont des
multiples de 7 |
14, 21 e 28 são múltiplos
de 7 |
14, 21 y 28 son múltiplos
de 7. |
14, 21 e 28 sono multipli
di 7 |
XIV: XXI: et multiplicati
XXVIII VII |
14, 21 und 28 sind
Vielfache von 7 |
14, 21 και
28 είναι
πολλαπλάσια
των 7 |
14, 21 kai 28 eínai pollaplásia ton 7 |
14, 21 i 28 to
wielokrotności 7 |
14, 21 и 28
кратны 7 |
14, 21 i 28 kratny 7 |
14、21 和 28 都是 7 的倍数 |
14, 21 et 28 sont des
multiples de 7 |
14、21、および28は7の倍数です。 |
14 、 21 、 および 28 は 7 の 倍数です 。 |
14 、 21 、 および 28 わ 7 の ばいすうです 。 |
14 , 21 , oyobi 28 wa 7 no baisūdesu . |
128 |
8 is the
lowest common multiple of 8 and 4 |
8 is the lowest common multiple
of 8 and 4 |
8是8和4的最低公倍数 |
8 shì 8 hé 4 de zuìdī
gōngbèishù |
8 is the lowest common multiple
of 8 and 4 |
8 est le plus petit commun
multiple de 8 et 4 |
8 é o menor múltiplo comum de 8
e 4 |
8 es el múltiplo común más bajo
de 8 y 4 |
8 è il multiplo comune più
basso di 8 e 4 |
VIII lowest est communis plures
de IV et VIII |
8 ist das niedrigste gemeinsame
Vielfache von 8 und 4 |
Το 8
είναι το
μικρότερο
κοινό
πολλαπλάσιο
των 8 και 4 |
To 8 eínai to mikrótero koinó
pollaplásio ton 8 kai 4 |
8 jest najniższą
wspólną wielokrotnością 8 i 4 |
8
является
наименьшим
общим
кратным 8 и 4 |
8 yavlyayetsya naimen'shim
obshchim kratnym 8 i 4 |
8 is the
lowest common multiple of 8 and 4 |
8 est le plus petit commun
multiple de 8 et 4 |
8は8と4の最小公倍数です。 |
8 は 8 と 4 の 最小公倍数です 。 |
8 わ 8 と 4 の さいしょうこうばいすうです 。 |
8 wa 8 to 4 no saishōkōbaisūdesu . |
129 |
8 是 8 和 4 的最小公倍数 |
8 shì 8 hé 4 de zuìxiǎo
gōngbèishù |
8是8和4的最小公倍数 |
8 shì 8 hé 4 de zuìxiǎo
gōngbèishù |
8 is the least common multiple
of 8 and 4 |
8 est le plus petit commun
multiple de 8 et 4 |
8 é o múltiplo menos comum de 8
e 4 |
8 es el mínimo común múltiplo
de 8 y 4 |
8 è il minimo comune multiplo
di 8 e 4 |
Multa quidem commune est de IV
ad VIII et VIII |
8 ist das am wenigsten
verbreitete Vielfache von 8 und 4 |
Το 8
είναι το
λιγότερο
κοινό σενάριο
των 8 και 4 |
To 8 eínai to ligótero koinó
senário ton 8 kai 4 |
8 jest najmniejszą
wspólną wielokrotnością 8 i 4 |
8
является
наименьшим
общим
множителем 8
и 4 |
8 yavlyayetsya naimen'shim
obshchim mnozhitelem 8 i 4 |
8 是 8 和 4 的最小公倍数 |
8 est le plus petit commun
multiple de 8 et 4 |
8は8と4の最小公倍数です。 |
8 は 8 と 4 の 最小公倍数です 。 |
8 わ 8 と 4 の さいしょうこうばいすうです 。 |
8 wa 8 to 4 no saishōkōbaisūdesu . |
130 |
Traveller’s
cheques are available in multiples of €10( to the value of €10, €20, €30,
etc.) |
Traveller’s cheques are
available in multiples of €10(to the value of €10, €20, €30, etc.) |
旅行支票的价格为10欧元(价值10欧元,20欧元,30欧元等)。 |
lǚxíng zhīpiào de
jiàgé wèi 10 ōuyuán (jiàzhí 10 ōuyuán,20 ōuyuán,30 ōuyuán
děng). |
Traveller’s cheques are
available in multiples of €10( to the value of €10, €20, €30, etc.) |
Les chèques de voyage sont
disponibles en multiples de 10 € (pour une valeur de 10 €, 20 €, 30 €, etc.) |
Os cheques de viagem estão
disponíveis em múltiplos de € 10 (para o valor de € 10, € 20, € 30, etc.) |
Los cheques de viajero están
disponibles en múltiplos de 10 € (al valor de 10 €, 20 €, 30 €, etc.) |
I traveller's cheques sono
disponibili in multipli di € 10 (per un valore di € 10, € 20, € 30, ecc.) |
Viator scriptor compescit sunt
available per numeros commeare € X (X € habet ad valenciam: € XX, XXX €,
etc.) |
Reiseschecks sind in Vielfachen
von 10 € (im Wert von 10 €, 20 €, 30 € usw.) erhältlich. |
Οι
ταξιδιωτικές
επιταγές
διατίθενται
σε πολλαπλάσια
€ 10 (αξίας € 10, € 20, € 30 κ.λπ.) |
Oi taxidiotikés epitagés
diatíthentai se pollaplásia € 10 (axías € 10, € 20, € 30 k.lp.) |
Czeki podróżne są
dostępne w wielokrotnościach 10 € (do wartości 10 €, 20 €, 30
€ itp.) |
Дорожные
чеки можно
приобрести
кратными 10 евро
(на сумму 10, 20, 30 и
т. Д.) |
Dorozhnyye cheki mozhno
priobresti kratnymi 10 yevro (na summu 10, 20, 30 i t. D.) |
Traveller’s
cheques are available in multiples of €10( to the value of €10, €20, €30,
etc.) |
Les chèques de voyage sont
disponibles en multiples de 10 € (pour une valeur de 10 €, 20 €, 30 €, etc.) |
トラベラーズチェックは€10の倍数で利用できます(€10、€20、€30などの値まで)。 |
トラベラーズチェック は € 10 の 倍数 で 利用 できます( € 10 、€ 20 、€ 30 など の 値 まで ) 。 |
とらべらあずcへっく わ € 10 の ばいすう で りよう できます ( € 10 、€ 20 、€ 30 など の ね まで ) 。 |
toraberāzuchekku wa € 10 no baisū de riyō dekimasu ( €10 ,€ 20 ,€ 30 nado no ne made ) . |
131 |
购买旅行支票以10欧元的倍数计算面值 |
Gòumǎi lǚxíng
zhīpiào yǐ 10 ōuyuán de bèi shǔ jìsuàn miànzhí |
购买旅行支票以10欧元的倍数计算面值 |
Gòumǎi lǚxíng
zhīpiào yǐ 10 ōuyuán de bèi shǔ jìsuàn miànzhí |
Buy traveler's check to
calculate face value in multiples of 10 euros |
Achetez un chèque de voyage
pour calculer la valeur faciale en multiples de 10 euros |
Comprar cheque de viagem para
calcular o valor de face em múltiplos de 10 euros |
Compre el cheque de viajero
para calcular el valor nominal en múltiplos de 10 euros. |
Acquista assegni turistici per
calcolare il valore nominale in multipli di 10 euro |
Buy viator scriptor compescit
per numeros commeare ratione exprimens valorem X EUR |
Kaufe einen Reisescheck, um den
Nennwert in Vielfachen von 10 Euro zu berechnen |
Αγοράστε
τον έλεγχο των
ταξιδιωτών
για να υπολογίσετε
την
ονομαστική
αξία σε
πολλαπλάσια
των 10 ευρώ |
Agoráste ton élencho ton
taxidiotón gia na ypologísete tin onomastikí axía se pollaplásia ton 10 evró |
Kup czek podróżny, aby
obliczyć wartość nominalną w wielokrotnościach 10
euro |
Купить
дорожный
чек для
расчета
номинала в
кратных 10
евро |
Kupit' dorozhnyy chek dlya
rascheta nominala v kratnykh 10 yevro |
购买旅行支票以10欧元的倍数计算面值 |
Achetez un chèque de voyage
pour calculer la valeur faciale en multiples de 10 euros |
トラベラーズチェックを購入して額面を10ユーロの倍数で計算する |
トラベラーズチェック を 購入 して 額面 を 10 ユーロ の倍数 で 計算 する |
とらべらあずcへっく お こうにゅう して がくめん お 10 ユーロ の ばいすう で けいさん する |
toraberāzuchekku o kōnyū shite gakumen o 10 yūro nobaisū de keisan suru |
132 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
anche |
etiam |
Auch |
Επίσης |
Epísis |
Również |
также |
takzhe |
also |
Aussi |
また |
また |
また |
mata |
133 |
multiple store |
multiple store |
多家商店 |
duō jiā
shāngdiàn |
Multiple store |
Magasin multiple |
Loja Múltipla |
Tienda multiple |
Negozio multiplo |
multa copia |
Mehrfachspeicher |
Πολλαπλά
καταστήματα |
Pollaplá katastímata |
Wiele sklepów |
Несколько
магазинов |
Neskol'ko magazinov |
multiple store |
Magasin multiple |
複数店 |
複数店 |
ふくすうてん |
fukusūten |
134 |
chain store |
chain store |
连锁店 |
liánsuǒdiàn |
Chain store |
Chaîne de magasins |
Loja de cadeia |
Cadena de tiendas |
Catena di negozi |
copia catena |
Filialist |
Κατάστημα
αλυσίδων |
Katástima alysídon |
Sieć sklepów |
Сеть
магазинов |
Set' magazinov |
chain store |
Chaîne de magasins |
チェーン店 |
チェーン店 |
cへえんてん |
chēnten |
135 |
multiple-choice |
multiple-choice |
多项选择 |
duō xiàng xuǎnzé |
Multiple-choice |
À choix multiple |
Múltipla escolha |
Opción múltiple |
a scelte multiple |
multiplex-electio |
Multiple-Choice |
Πολλαπλή
επιλογή |
Pollaplí epilogí |
Wielokrotny wybór |
множественный
выбор |
mnozhestvennyy vybor |
multiple-choice |
À choix multiple |
多肢選択 |
多肢 選択 |
たし せんたく |
tashi sentaku |
136 |
of
questions |
of questions |
问题 |
wèntí |
Of questions |
De questions |
De perguntas |
De preguntas |
Di domande |
de quaestionum |
Fragen |
Από
ερωτήσεις |
Apó erotíseis |
Pytań |
Вопросов |
Voprosov |
of
questions |
De questions |
質問の |
質問 の |
しつもん の |
shitsumon no |
137 |
问题 |
wèntí |
问题 |
wèntí |
problem |
Problème |
Problema |
Problema |
problema |
quaestio |
Problem |
Πρόβλημα |
Próvlima |
Problem |
проблема |
problema |
问题 |
Problème |
問題 |
問題 |
もんだい |
mondai |
138 |
showing
several possible answers from which you must choose the correct one多项选择的 |
showing several possible
answers from which you must choose the correct one duō xiàng xuǎnzé
de |
显示几个可能的答案,你必须从中选择正确的多项选择的 |
xiǎnshì jǐ gè
kěnéng de dá'àn, nǐ bìxū cóng zhòng xuǎnzé zhèngquè de
duō xiàng xuǎnzé de |
Showing several possible
answers from which you must choose the correct one |
Affichage de plusieurs réponses
possibles parmi lesquelles vous devez choisir la bonne |
Mostrando várias respostas
possíveis a partir das quais você deve escolher o correto |
Mostrando varias respuestas
posibles de las cuales debes elegir la correcta. |
Mostrando diverse possibili
risposte da cui devi scegliere quella corretta |
showing responsiones aliquot
fieri potest quod ex vobis est eligere rectam arbitrium est plures, |
Es werden mehrere mögliche
Antworten angezeigt, aus denen Sie die richtige auswählen müssen |
Παρουσιάζοντας
πολλές
πιθανές
απαντήσεις
από τις οποίες
πρέπει να
επιλέξετε το
σωστό |
Parousiázontas pollés pithanés
apantíseis apó tis opoíes prépei na epiléxete to sostó |
Pokazuje kilka możliwych
odpowiedzi, z których musisz wybrać poprawną |
Показаны
несколько
возможных
ответов, из которых
вы должны
выбрать
правильный |
Pokazany neskol'ko vozmozhnykh
otvetov, iz kotorykh vy dolzhny vybrat' pravil'nyy |
showing
several possible answers from which you must choose the correct one多项选择的 |
Affichage de plusieurs réponses
possibles parmi lesquelles vous devez choisir la bonne |
あなたが正しいものを選ばなければならないいくつかの可能な答えを示す |
あなた が 正しい もの を 選ばなければならない いくつか の 可能な 答え を 示す |
あなた が ただしい もの お えらばなければならない いくつ か の かのうな こたえ お しめす |
anata ga tadashī mono o erabanakerebanaranai ikutsu kano kanōna kotae o shimesu |
139 |
multiple-personality
disorder |
multiple-personality disorder |
多重人格障碍 |
duōchóng réngé zhàng'ài |
Multiple-personality disorder |
Trouble de la personnalité
multiple |
Transtorno de personalidade
múltipla |
Trastorno de personalidad
múltiple |
Disturbo di personalità
multipla |
multa personalitatem
inordinatio, |
Multiple Persönlichkeitsstörung |
Διαταραχή
πολλαπλής
προσωπικότητας |
Diatarachí pollaplís
prosopikótitas |
Zaburzenie osobowości
wielokrotnej |
Расстройство
множественной
личности |
Rasstroystvo mnozhestvennoy
lichnosti |
multiple-personality
disorder |
Trouble de la personnalité
multiple |
多人数性障害 |
多人数性 障害 |
たにんずうせい しょうがい |
taninzūsei shōgai |
140 |
also less frequent |
also less frequent |
也不那么频繁了 |
yě bù nàme pínfánle |
Also less frequent |
Aussi moins fréquent |
Também menos frequente |
También menos frecuente |
Anche meno frequente |
et minus crebris |
Auch seltener |
Επίσης,
λιγότερο
συχνή |
Epísis, ligótero sychní |
Również rzadziej |
Также
реже |
Takzhe rezhe |
also less frequent |
Aussi moins fréquent |
頻度も低い |
頻度 も 低い |
ひんど も ひくい |
hindo mo hikui |
141 |
split
personality disorder |
split personality disorder |
分裂人格障碍 |
fēnliè réngé zhàng'ài |
Split personality disorder |
Trouble de la personnalité
divisé |
Transtorno de personalidade
dividida |
Trastorno de personalidad
dividida |
Dividere il disturbo della
personalità |
split personalitatem
inordinatio |
Split Persönlichkeitsstörung |
Διαταραχή
προσωπικότητας |
Diatarachí prosopikótitas |
Podział zaburzenia
osobowości |
Расщепление
личности |
Rasshchepleniye lichnosti |
split
personality disorder |
Trouble de la personnalité
divisé |
人格障害 |
人格 障害 |
じんかく しょうがい |
jinkaku shōgai |
142 |
psychology |
psychology |
心理学 |
xīnlǐ xué |
Psychology |
Psychologie |
Psicologia |
Psicologia |
psicologia |
Psychology |
Psychologie |
Ψυχολογία |
Psychología |
Psychologia |
психология |
psikhologiya |
psychology |
Psychologie |
心理学 |
心理学 |
しんりがく |
shinrigaku |
143 |
a rare
condition in which a person seems to have one or more different
personalities |
a rare condition in which a
person seems to have one or more different personalities |
一个人似乎有一个或多个不同性格的罕见情况 |
yīgè rén sìhū
yǒu yīgè huò duō gè bùtóng xìnggé de hǎnjiàn qíngkuàng |
a rare condition in which a
person seems to have one or more different personalities |
une condition rare dans
laquelle une personne semble avoir une ou plusieurs personnalités différentes |
uma condição rara em que uma
pessoa parece ter uma ou mais personalidades diferentes |
una condición rara en la que
una persona parece tener una o más personalidades diferentes |
una condizione rara in cui una
persona sembra avere una o più personalità diverse |
rarum videtur condicio personae
vel personis aliis |
eine seltene Erkrankung, bei
der eine Person eine oder mehrere unterschiedliche Persönlichkeiten zu haben
scheint |
μια
σπάνια
κατάσταση
στην οποία ένα
άτομο φαίνεται
να έχει μία ή
περισσότερες
διαφορετικές
προσωπικότητες |
mia spánia katástasi stin opoía
éna átomo faínetai na échei mía í perissóteres diaforetikés prosopikótites |
rzadki stan, w którym osoba
wydaje się mieć jedną lub więcej różnych
osobowości |
редкое
состояние,
при котором
человек, кажется,
имеет одну
или
несколько
разных личностей |
redkoye sostoyaniye, pri
kotorom chelovek, kazhetsya, imeyet odnu ili neskol'ko raznykh lichnostey |
a rare
condition in which a person seems to have one or more different
personalities |
une condition rare dans
laquelle une personne semble avoir une ou plusieurs personnalités différentes |
人が一つ以上の異なる人格を持っているように見えるまれな状態 |
人 が 一つ 以上 の 異なる 人格 を 持っている よう に見える まれな 状態 |
ひと が ひとつ いじょう の ことなる じんかく お もっている よう に みえる まれな じょうたい |
hito ga hitotsu ijō no kotonaru jinkaku o motteiru yō ni mierumarena jōtai |
144 |
多重人格障碍 |
duōchóng réngé zhàng'ài |
多重人格障碍 |
duōchóng réngé zhàng'ài |
Multiple personality disorder |
Trouble de la personnalité
multiple |
Transtorno de personalidade
múltipla |
Trastorno de personalidad
múltiple |
Disturbo della personalità
multipla |
Multa inordinatio personality |
Multiple Persönlichkeitsstörung |
Πολλαπλή
διαταραχή
προσωπικότητας |
Pollaplí diatarachí
prosopikótitas |
Zaburzenie osobowości
wielokrotnej |
Множественное
расстройство
личности |
Mnozhestvennoye rasstroystvo
lichnosti |
多重人格障碍 |
Trouble de la personnalité
multiple |
多人数性障害 |
多人数性 障害 |
たにんずうせい しょうがい |
taninzūsei shōgai |
145 |
multiple
sclerosis |
multiple sclerosis |
多发性硬化症 |
duōfā xìng yìnghuà
zhèng |
Multiple sclerosis |
Sclérose en plaques |
Esclerose múltipla |
Esclerosis múltiple |
Sclerosi multipla |
multiplex MEMORIOLA |
Multiple Sklerose |
Σκλήρυνση
κατά πλάκας |
Sklírynsi katá plákas |
Stwardnienie rozsiane |
Рассеянный
склероз |
Rasseyannyy skleroz |
multiple
sclerosis |
Sclérose en plaques |
多発性硬化症 |
多発性 硬化症 |
たはつせい こうかしょう |
tahatsusei kōkashō |
146 |
abbr |
abbr |
简称 |
jiǎnchēng |
Abbr |
Abbr |
Abbr |
Abbr |
abbr |
abbr |
Abbr |
Abbr |
Abbr |
Abbr |
сокр |
sokr |
abbr |
Abbr |
Abbr |
Abbr |
あっbr |
Abbr |
147 |
MS |
MS |
女士 |
nǚshì |
MS |
MS |
MS |
MS |
MS |
MS |
MS |
MS |
MS |
MS |
Миссисипи |
Missisipi |
MS |
MS |
MS |
MS |
ms |
MS |
148 |
a disease of
the nervous system that gets worse over a period of time with loss of feeling
and loss of control of movement and speech |
a disease of the nervous system
that gets worse over a period of time with loss of feeling and loss of
control of movement and speech |
神经系统疾病在一段时间内变得更糟,失去感觉,失去对运动和言语的控制 |
shénjīng xìtǒng
jíbìng zài yīduàn shíjiān nèi biàn dé gèng zāo, shīqù
gǎnjué, shīqù duì yùndòng hé yányǔ de kòngzhì |
a disease of the nervous system
that gets worse over a period of time with loss of feeling and loss of
control of movement and speech |
une maladie du système nerveux
qui s'aggrave avec le temps, entraînant une perte de sensation et une perte
de contrôle des mouvements et de la parole |
uma doença do sistema nervoso
que piora ao longo do tempo com perda de sentimento e perda de controle do
movimento e da fala |
Una enfermedad del sistema
nervioso que empeora durante un período de tiempo con pérdida de sensibilidad
y pérdida de control del movimiento y el habla. |
una malattia del sistema
nervoso che peggiora per un periodo di tempo con perdita di sensibilità e
perdita di controllo del movimento e della parola |
Morbi systematis nervosi
deterioratur per a tempore dampnum et dispendium potestate motum animi
orationisque |
Eine Erkrankung des
Nervensystems, die sich mit der Zeit verschlimmert, mit Gefühlsverlust und
Verlust der Kontrolle über Bewegung und Sprache |
μια
ασθένεια του
νευρικού
συστήματος
που επιδεινώνεται
σε μια χρονική
περίοδο με
απώλεια
αίσθησης και
απώλεια
ελέγχου της
κίνησης και
της ομιλίας |
mia asthéneia tou nevrikoú
systímatos pou epideinónetai se mia chronikí período me apóleia aísthisis kai
apóleia elénchou tis kínisis kai tis omilías |
choroba układu nerwowego,
która pogarsza się z upływem czasu z utratą czucia i
utratą kontroli nad ruchem i mową |
заболевание
нервной
системы,
которое ухудшается
в течение
определенного
периода времени
с потерей
чувств и
потерей
контроля
над
движением и
речью |
zabolevaniye nervnoy sistemy,
kotoroye ukhudshayetsya v techeniye opredelennogo perioda vremeni s poterey
chuvstv i poterey kontrolya nad dvizheniyem i rech'yu |
a disease of
the nervous system that gets worse over a period of time with loss of feeling
and loss of control of movement and speech |
une maladie du système nerveux
qui s'aggrave avec le temps, entraînant une perte de sensation et une perte
de contrôle des mouvements et de la parole |
感情の喪失、運動や発話の制御の喪失を伴う期間のうちに悪化する神経系の病気 |
感情 の 喪失 、 運動 や 発話 の 制御 の 喪失 を 伴う期間 の うち に 悪化 する 神経系 の 病気 |
かんじょう の そうしつ 、 うんどう や はつわ の せいぎょの そうしつ お ともなう きかん の うち に あっか する しんけいけい の びょうき |
kanjō no sōshitsu , undō ya hatsuwa no seigyo no sōshitsuo tomonau kikan no uchi ni akka suru shinkeikei no byōki |
149 |
多发性硬化 |
duōfā xìng yìnghuà |
多发性硬化 |
duōfā xìng yìnghuà |
Multiple sclerosis |
Sclérose en plaques |
Esclerose múltipla |
Esclerosis múltiple |
Sclerosi multipla |
multiplex MEMORIOLA |
Multiple Sklerose |
Σκλήρυνση
κατά πλάκας |
Sklírynsi katá plákas |
Stwardnienie rozsiane |
Рассеянный
склероз |
Rasseyannyy skleroz |
多发性硬化 |
Sclérose en plaques |
多発性硬化症 |
多発性 硬化症 |
たはつせい こうかしょう |
tahatsusei kōkashō |
150 |
multiplex |
multiplex |
多工 |
duō gōng |
Multiplex |
Multiplex |
Multiplex |
Multiplex |
molteplice |
multiplex |
Multiplex |
Πολλαπλάσιο |
Pollaplásio |
Multipleks |
мультиплекс |
mul'tipleks |
multiplex |
Multiplex |
多重化 |
多重 化 |
たじゅう か |
tajū ka |
151 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
anche |
etiam |
Auch |
Επίσης |
Epísis |
Również |
также |
takzhe |
also |
Aussi |
また |
また |
また |
mata |
152 |
multiplex
cinema |
multiplex cinema |
多厅影院 |
duō tīng
yǐngyuàn |
Multiplex cinema |
Cinéma multiplexe |
Cinema multiplex |
Cine multiplex |
Cinema multisala |
multiplex cinematographico |
Multiplex-Kino |
Πολυλειτουργικός
κινηματογράφος |
Polyleitourgikós kinimatográfos |
Kino multipleksowe |
Мультиплекс
кинотеатр |
Mul'tipleks kinoteatr |
multiplex
cinema |
Cinéma multiplexe |
多重映画 |
多重 映画 |
たじゅう えいが |
tajū eiga |
153 |
a large cinema/movie theater with several separate rooms with
screens |
a large cinema/movie theater
with several separate rooms with screens |
一个大型电影院/电影院,有几个带屏幕的独立房间 |
yīgè dàxíng
diànyǐngyuàn/diànyǐngyuàn, yǒu jǐ gè dài píngmù de dúlì
fángjiān |
a large cinema/movie theater
with several separate rooms with screens |
un grand cinéma / salle de
cinéma avec plusieurs salles séparées avec écrans |
um grande cinema / cinema com
várias salas separadas com telas |
Un gran cine / cine con varias
salas separadas con pantallas. |
un grande cinema / cinema con
diverse sale separate con schermi |
magna cinematographico /
Theatrum tegumenta plura sunt singula gazofilacia |
ein großes Kino / Kino mit
mehreren separaten Räumen mit Bildschirmen |
ένα
μεγάλο
κινηματογράφο
/
κινηματογράφος
με πολλά
ξεχωριστά
δωμάτια με
οθόνες |
éna megálo kinimatográfo /
kinimatográfos me pollá xechoristá domátia me othónes |
duży kino / kino z kilkoma
oddzielnymi pokojami z ekranami |
большой
кинотеатр /
кинотеатр с
несколькими
отдельными
комнатами с
экранами |
bol'shoy kinoteatr / kinoteatr
s neskol'kimi otdel'nymi komnatami s ekranami |
a large cinema/movie theater with several separate rooms with
screens |
un grand cinéma / salle de
cinéma avec plusieurs salles séparées avec écrans |
スクリーンを備えた複数の独立した部屋がある大規模な映画館/映画館 |
スクリーン を 備えた 複数 の 独立 した 部屋 が ある 大規模な 映画館 / 映画館 |
スクリーン お そなえた ふくすう の どくりつ した へや がある だい きぼな えいがかん / えいがかん |
sukurīn o sonaeta fukusū no dokuritsu shita heya ga aru daikibona eigakan / eigakan |
154 |
多厅影院;多银幕电影院 |
duō tīng
yǐngyuàn; duō yínmù diànyǐngyuàn |
多厅影院;多银幕电影院 |
duō tīng
yǐngyuàn; duō yínmù diànyǐngyuàn |
Multi-cinema cinema;
multi-screen cinema |
Cinéma multi-cinéma, cinéma
multi-écrans |
Cinema multi-cinema, cinema
multi-tela |
Cine multi cine; cine
multipantalla |
Cinema multisala, cinema
multisala |
Cineplex, multi-screen
cinematographico |
Multi-Kino-Kino,
Multi-Screen-Kino |
Κινηματογράφος
πολλαπλών
κινηματογραφικών
ταινιών,
κινηματογράφος
πολλαπλών
οθονών |
Kinimatográfos pollaplón
kinimatografikón tainión, kinimatográfos pollaplón othonón |
Kino wielosalowe, kino
wieloekranowe |
Многозальный
кинотеатр,
многоэкранный
кинотеатр |
Mnogozal'nyy kinoteatr,
mnogoekrannyy kinoteatr |
多厅影院;多银幕电影院 |
Cinéma multi-cinéma, cinéma
multi-écrans |
マルチシネマシネマ、マルチスクリーンシネマ |
マルチシネマシネマ 、 マルチスクリーンシネマ |
まるちしねましねま 、 まるちすくりいんしねま |
maruchishinemashinema , maruchisukurīnshinema |
155 |
multiplication |
multiplication |
乘法 |
chéngfǎ |
Multiplication |
La multiplication |
Multiplicação |
Multiplicación |
moltiplicazione |
ductu |
Multiplikation |
Πολλαπλασιασμός |
Pollaplasiasmós |
Mnożenie |
умножение |
umnozheniye |
multiplication |
La multiplication |
掛け算 |
掛け算 |
かけざん |
kakezan |
156 |
the act or
process of multiplying |
the act or process of
multiplying |
乘法的行为或过程 |
chéngfǎ de xíngwéi huò
guòchéng |
The act or process of
multiplying |
L'acte ou le processus de
multiplication |
O ato ou processo de
multiplicar |
El acto o proceso de
multiplicar. |
L'atto o il processo di
moltiplicazione |
modum actus vel multiplicans |
Der Akt oder Prozess der
Multiplikation |
Η
πράξη ή η
διαδικασία
πολλαπλασιασμού |
I práxi í i diadikasía
pollaplasiasmoú |
Akt lub proces mnożenia |
Акт
или процесс
умножения |
Akt ili protsess umnozheniya |
the act or
process of multiplying |
L'acte ou le processus de
multiplication |
乗算の行為またはプロセス |
乗算 の 行為 または プロセス |
じょうざん の こうい または プロセス |
jōzan no kōi mataha purosesu |
157 |
乘;相乘;增加 |
chéng; xiāng chéng; zēngjiā |
乘;相乘;增加 |
chéng; xiāng chéng; zēngjiā |
Multiply |
Multiplier |
Multiplicar |
Multiplicar |
Moltiplicare;
moltiplicato; aumento |
Multiplicamini,
multiplicentur: incremento |
Multiplizieren |
Πολλαπλασιάστε |
Pollaplasiáste |
Pomnóż |
Multiply,
умноженное;
увеличение |
Multiply, umnozhennoye; uvelicheniye |
乘;相乘;增加 |
Multiplier |
掛け算 |
掛け算 |
かけざん |
kakezan |
158 |
the
multiplication sign (x) |
the multiplication sign (x) |
乘号(x) |
chéng hào (x) |
The multiplication sign (x) |
Le signe de multiplication (x) |
O sinal de multiplicação (x) |
El signo de multiplicación (x) |
Il segno di moltiplicazione (x) |
multiplicatione signum (x) |
Das Multiplikationszeichen (x) |
Το
σύμβολο
πολλαπλασιασμού
(χ) |
To sýmvolo pollaplasiasmoú (ch) |
Znak mnożenia (x) |
Знак
умножения (х) |
Znak umnozheniya (kh) |
the
multiplication sign (x) |
Le signe de multiplication (x) |
乗算記号(x) |
乗算 記号 ( x ) |
じょうざん きごう ( x ) |
jōzan kigō ( x ) |
159 |
乘号 |
chéng hào |
乘号 |
chéng hào |
Multiplication sign |
Numéro de multiplication |
Número de multiplicação |
Número de multiplicación |
Numero di moltiplicazione |
multiplicatione signum |
Multiplikationsnummer |
Αριθμός
πολλαπλασιασμού |
Arithmós pollaplasiasmoú |
Numer mnożenia |
Умножение
числа |
Umnozheniye chisla |
乘号 |
Numéro de multiplication |
乗算数 |
乗算数 |
じょうざんすう |
jōzansū |
160 |
Multiplication
of cells leads to rapid
growth of the organism. |
Multiplication of cells leads
to rapid growth of the organism. |
细胞的增殖导致生物体的快速生长。 |
xìbāo de zēngzhí
dǎozhì shēngwù tǐ de kuàisù shēngzhǎng. |
Multiplication of cells leads
to rapid growth of the organism. |
La multiplication des cellules
conduit à une croissance rapide de l'organisme. |
A multiplicação de células leva
ao rápido crescimento do organismo. |
La multiplicación de las
células conduce a un rápido crecimiento del organismo. |
La moltiplicazione delle
cellule porta a una rapida crescita dell'organismo. |
Multiplicatione amet ducit ad
celeri incrementum organica. |
Die Vermehrung von Zellen führt
zu einem schnellen Wachstum des Organismus. |
Ο
πολλαπλασιασμός
των κυττάρων
οδηγεί σε
ταχεία ανάπτυξη
του
οργανισμού. |
O pollaplasiasmós ton kyttáron
odigeí se tacheía anáptyxi tou organismoú. |
Mnożenie komórek prowadzi
do szybkiego wzrostu organizmu. |
Умножение
клеток
приводит к
быстрому
росту
организма. |
Umnozheniye kletok privodit k
bystromu rostu organizma. |
Multiplication
of cells leads to rapid
growth of the organism. |
La multiplication des cellules
conduit à une croissance rapide de l'organisme. |
細胞の増殖は生物の急速な成長をもたらします。 |
細胞 の 増殖 は 生物 の 急速な 成長 を もたらします 。 |
さいぼう の ぞうしょく わ せいぶつ の きゅうそくな せいちょう お もたらします 。 |
saibō no zōshoku wa seibutsu no kyūsokuna seichō omotarashimasu . |
161 |
细胞的繁殖导致有机体的迅速生长 |
Xìbāo de fánzhí
dǎozhì yǒujītǐ de xùnsù shēngzhǎng |
细胞的繁殖导致有机体的迅速生长 |
Xìbāo de fánzhí
dǎozhì yǒujītǐ de xùnsù shēngzhǎng |
The proliferation of cells
leads to the rapid growth of organisms |
La prolifération des cellules
conduit à la croissance rapide des organismes |
A proliferação de células leva
ao rápido crescimento de organismos |
La proliferación de células
conduce al rápido crecimiento de los organismos. |
La proliferazione delle cellule
porta alla rapida crescita degli organismi |
Reproductiva carentes praecessi
in celeri incrementum organica |
Die Proliferation von Zellen
führt zu einem schnellen Wachstum von Organismen |
Ο
πολλαπλασιασμός
των κυττάρων
οδηγεί στην
ταχεία
ανάπτυξη
οργανισμών |
O pollaplasiasmós ton kyttáron
odigeí stin tacheía anáptyxi organismón |
Proliferacja komórek prowadzi
do szybkiego wzrostu organizmów |
Пролиферация
клеток
приводит к
быстрому росту
организмов |
Proliferatsiya kletok privodit
k bystromu rostu organizmov |
细胞的繁殖导致有机体的迅速生长 |
La prolifération des cellules
conduit à la croissance rapide des organismes |
細胞の増殖は生物の急速な成長につながります |
細胞 の 増殖 は 生物 の 急速な 成長 に つながります |
さいぼう の ぞうしょく わ せいぶつ の きゅうそくな せいちょう に つながります |
saibō no zōshoku wa seibutsu no kyūsokuna seichō nitsunagarimasu |
162 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
compare |
Comparer |
比較する |
比較 する |
ひかく する |
hikaku suru |
163 |
division |
division |
师 |
shī |
Division |
Division |
Divisão |
División |
divisione |
division |
Abteilung |
Τμήμα |
Tmíma |
Podział |
деление |
deleniye |
division |
Division |
課 |
課 |
か |
ka |
164 |
multiplication
table |
multiplication table |
乘法表 |
chéngfǎ biǎo |
Multiplication table |
Table de multiplication |
Tabela de multiplicação |
Tabla de multiplicar |
Tabella di moltiplicazione |
multiplicatione mensam |
Multiplikationstabelle |
Πίνακας
πολλαπλασιασμού |
Pínakas pollaplasiasmoú |
Tabliczka mnożenia |
Таблица
умножения |
Tablitsa umnozheniya |
multiplication
table |
Table de multiplication |
掛け算表 |
掛け算表 |
かけざんひょう |
kakezanhyō |
165 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
anche |
etiam |
Auch |
Επίσης |
Epísis |
Również |
также |
takzhe |
also |
Aussi |
また |
また |
また |
mata |
166 |
table |
table |
表 |
biǎo |
Table |
Tableau |
Tabela |
Mesa |
tavolo |
mensam |
Tisch |
Πίνακας |
Pínakas |
Tabela |
стол |
stol |
table |
Tableau |
表 |
表 |
ひょう |
hyō |
167 |
a list
showing the results when a number is multiplied by a set of other numbers,
especially 1 to 12, in turn |
a list showing the results
when a number is multiplied by a set of other numbers, especially 1 to 12, in
turn |
一个列表,显示一个数字乘以一组其他数字,特别是1到12的结果 |
yīgè lièbiǎo,
xiǎnshì yīgè shùzì chéng yǐ yī zǔ qítā shùzì,
tèbié shì 1 dào 12 de jiéguǒ |
a list showing the results
when a number is multiplied by a set of other numbers, especially 1 to 12, in
turn |
une liste montrant les
résultats lorsqu'un nombre est multiplié par un ensemble d'autres nombres, en
particulier de 1 à 12, tour à tour |
uma lista mostrando os
resultados quando um número é multiplicado por um conjunto de outros números,
especialmente 1 a 12, por sua vez |
una lista que muestra los
resultados cuando un número se multiplica por un conjunto de otros números,
especialmente 1 a 12, a su vez |
una lista che mostra i
risultati quando un numero viene moltiplicato per un insieme di altri numeri,
in particolare da 1 a 12, a turno |
showing a album eventus cum
ordinis numeri multiplicatur per a paro of alius numeros, praesertim XII ad
I, rursus |
eine Liste mit den Ergebnissen,
wenn eine Zahl nacheinander mit einer Reihe anderer Zahlen, insbesondere 1
bis 12, multipliziert wird |
μια
λίστα που
δείχνει τα
αποτελέσματα
όταν ένας αριθμός
πολλαπλασιάζεται
με ένα σύνολο
άλλων αριθμών,
ιδιαίτερα 1 έως
12, με τη σειρά
του |
mia lísta pou deíchnei ta
apotelésmata ótan énas arithmós pollaplasiázetai me éna sýnolo állon
arithmón, idiaítera 1 éos 12, me ti seirá tou |
lista pokazująca wyniki,
gdy liczba jest mnożona przez zestaw innych liczb, zwłaszcza od 1
do 12, z kolei |
список,
показывающий
результаты,
когда число
умножается
на ряд
других
чисел,
особенно от 1
до 12, в свою
очередь |
spisok, pokazyvayushchiy
rezul'taty, kogda chislo umnozhayetsya na ryad drugikh chisel, osobenno ot 1
do 12, v svoyu ochered' |
a list
showing the results when a number is multiplied by a set of other numbers,
especially 1 to 12, in turn |
une liste montrant les
résultats lorsqu'un nombre est multiplié par un ensemble d'autres nombres, en
particulier de 1 à 12, tour à tour |
ある数に他の数、特に1から12の数を掛けたときの結果を示すリスト |
ある 数 に 他 の 数 、 特に 1 から 12 の 数 を 掛けたとき の 結果 を 示す リスト |
ある かず に た の かず 、 とくに 1 から 12 の かず お かけた とき の けっか お しめす リスト |
aru kazu ni ta no kazu , tokuni 1 kara 12 no kazu o kaketatoki no kekka o shimesu risuto |
168 |
乘法表 |
chéngfǎ biǎo |
乘法表 |
chéngfǎ biǎo |
Multiplication table |
Table de multiplication |
Tabela de multiplicação |
Tabla de multiplicar |
Tabella di moltiplicazione |
multiplicatione mensam |
Multiplikationstabelle |
Πίνακας
πολλαπλασιασμού |
Pínakas pollaplasiasmoú |
Tabliczka mnożenia |
Таблица
умножения |
Tablitsa umnozheniya |
乘法表 |
Table de multiplication |
掛け算表 |
掛け算表 |
かけざんひょう |
kakezanhyō |
169 |
multiplicity |
multiplicity |
多重 |
duōchóng |
Multiplicity |
Multiplicité |
Multiplicidade |
Multiplicidad |
moltiplicità |
rerum |
Vielfältigkeit |
Πολλαπλότητα |
Pollaplótita |
Wielość |
множественность |
mnozhestvennost' |
multiplicity |
Multiplicité |
多重度 |
多 重度 |
た じゅうど |
ta jūdo |
170 |
(formal) a great number and variety of sth |
(formal) a great number and variety of sth |
(正式的)很多和各种各样的...... |
(zhèngshì de) hěnduō hé gè
zhǒng gè yàng de...... |
(formal) a great number
and variety of sth |
(formel) un grand nombre
et variété de choses |
(formal) um grande número
e variedade de sth |
(formal) una gran
cantidad y variedad de algo |
(formale) un gran numero
e varietà di sth |
(Formalis) magno numero
et varietate Ynskt mál: |
(formal) eine große
Anzahl und Vielfalt von etw |
(τυπική)
ένας μεγάλος
αριθμός και
ποικιλία του sth |
(typikí) énas megálos arithmós kai poikilía
tou sth |
(formalne) duża
liczba i różnorodność czegoś |
(формальный)
большое
количество
и разнообразие |
(formal'nyy) bol'shoye kolichestvo i
raznoobraziye |
(formal) a great number and variety of sth |
(formel) un grand nombre
et variété de choses |
(正式な)たくさんの種類のsth |
( 正式な ) たくさん の 種類 の sth |
( せいしきな ) たくさん の しゅるい の sth |
( seishikina ) takusan no shurui no sth |
171 |
多样性;多种多样 |
duōyàng xìng; duō zhǒng
duōyàng |
多样性;多种多样 |
Duōyàng xìng; duō zhǒng
duōyàng |
Diversity; diversity |
Diversité; diversité |
Diversidade, diversidade |
Diversidad; diversidad |
Diversità, diversità |
Dicendum quod diversitas,
varius |
Vielfalt, Vielfalt |
Διαφορετικότητα,
ποικιλομορφία |
Diaforetikótita, poikilomorfía |
Różnorodność,
różnorodność |
Разнообразие |
Raznoobraziye |
多样性;多种多样 |
Diversité; diversité |
多様性、多様性 |
多様性 、 多様性 |
たようせい 、 たようせい |
tayōsei , tayōsei |
172 |
This situation
can be influenced by a multiplicity ofdifferent factors |
This situation can be
influenced by a multiplicity ofdifferent factors |
这种情况可能受到多种不同因素的影响 |
zhè zhǒng qíngkuàng
kěnéng shòudào duō zhǒng bùtóng yīnsù de
yǐngxiǎng |
This situation can be
influenced by a multiplicity ofdifferent factors |
Cette situation peut être
influencée par une multiplicité de facteurs différents |
Esta situação pode ser
influenciada por uma multiplicidade de fatores diferentes |
Esta situación puede ser
influenciada por una multiplicidad de diferentes factores. |
Questa situazione può essere
influenzata da una molteplicità di fattori differenti |
Et hoc statu multa pati possunt
communi atque ofdifferent factors |
Diese Situation kann durch eine
Vielzahl unterschiedlicher Faktoren beeinflusst werden |
Αυτή η
κατάσταση
μπορεί να
επηρεαστεί
από μια πληθώρα
διαφορετικών
παραγόντων |
Aftí i katástasi boreí na
epireasteí apó mia plithóra diaforetikón paragónton |
Na tę sytuację
może mieć wpływ wiele różnych czynników |
Эта
ситуация
может
зависеть от
множества различных
факторов |
Eta situatsiya mozhet zaviset'
ot mnozhestva razlichnykh faktorov |
This situation
can be influenced by a multiplicity ofdifferent factors |
Cette situation peut être
influencée par une multiplicité de facteurs différents |
この状況は、さまざまな異なる要因によって影響を受ける可能性があります。 |
この 状況 は 、 さまざまな 異なる 要因 によって 影響 を受ける 可能性 が あります 。 |
この じょうきょう わ 、 さまざまな ことなる よういん によって えいきょう お うける かのうせい が あります 。 |
kono jōkyō wa , samazamana kotonaru yōin niyotte eikyō oukeru kanōsei ga arimasu . |
173 |
当前的形势可能受到各种不同因素的影响 |
dāngqián de xíngshì
kěnéng shòudào gè zhǒng bùtóng yīnsù de yǐngxiǎng |
当前的形势可能受到各种不同因素的影响 |
dāngqián de xíngshì
kěnéng shòudào gè zhǒng bùtóng yīnsù de yǐngxiǎng |
The current situation may be
affected by various factors |
La situation actuelle peut être
affectée par divers facteurs |
A situação atual pode ser
afetada por vários fatores |
La situación actual puede verse
afectada por diversos factores. |
La situazione attuale può
essere influenzata da vari fattori |
In current situ est ut affectus
variis factores |
Die aktuelle Situation kann
durch verschiedene Faktoren beeinflusst werden |
Η
τρέχουσα
κατάσταση
μπορεί να
επηρεαστεί
από διάφορους
παράγοντες |
I tréchousa katástasi boreí na
epireasteí apó diáforous parágontes |
Na obecną sytuację
mogą mieć wpływ różne czynniki |
На
текущую
ситуацию
могут
влиять
различные
факторы |
Na tekushchuyu situatsiyu mogut
vliyat' razlichnyye faktory |
当前的形势可能受到各种不同因素的影响 |
La situation actuelle peut être
affectée par divers facteurs |
現在の状況はさまざまな要因の影響を受ける可能性があります |
現在 の 状況 は さまざまな 要因 の 影響 を 受ける可能性 が あります |
げんざい の じょうきょう わ さまざまな よういん の えいきょう お うける かのうせい が あります |
genzai no jōkyō wa samazamana yōin no eikyō o ukerukanōsei ga arimasu |
174 |
multiplier |
multiplier |
乘数 |
chéng shù |
Multiplier |
Multiplicateur |
Multiplicador |
Multiplicador |
moltiplicatore |
multiplicatorem |
Multiplikator |
Πολλαπλασιαστής |
Pollaplasiastís |
Mnożnik |
множитель |
mnozhitel' |
multiplier |
Multiplicateur |
乗数 |
乗数 |
じょうすう |
jōsū |
175 |
mathematics |
mathematics |
数学 |
shùxué |
Mathematics |
Mathématiques |
Matemática |
Matematicas |
matematica |
mathematica |
Mathematik |
Μαθηματικά |
Mathimatiká |
Matematyka |
математика |
matematika |
mathematics |
Mathématiques |
数学 |
数学 |
すうがく |
sūgaku |
176 |
数 |
shù |
数 |
shù |
number |
Nombre |
Número |
Número |
numero |
numerus |
Nummer |
Αριθμός |
Arithmós |
Numer |
номер |
nomer |
数 |
Nombre |
番号 |
番号 |
ばんごう |
bangō |
177 |
a number by which another number is multiplied |
a number by which another
number is multiplied |
另一个数字乘以的数字 |
lìng yīgè shùzì chéng
yǐ de shùzì |
a number by which another
number is multiplied |
un nombre par lequel un autre
nombre est multiplié |
um número pelo qual outro
número é multiplicado |
un número por el cual se
multiplica otro número |
un numero con cui viene
moltiplicato un altro numero |
multiplicatur numerus per
numerum |
eine Zahl, mit der eine andere
Zahl multipliziert wird |
ένας
αριθμός με τον
οποίο
πολλαπλασιάζεται
ένας άλλος
αριθμός |
énas arithmós me ton opoío
pollaplasiázetai énas állos arithmós |
liczba, o którą
mnożona jest inna liczba |
число,
на которое
умножается
другое
число |
chislo, na kotoroye
umnozhayetsya drugoye chislo |
a number by which another number is multiplied |
un nombre par lequel un autre
nombre est multiplié |
他の数に掛けられる数 |
他 の 数 に 掛けられる 数 |
た の かず に かけられる かず |
ta no kazu ni kakerareru kazu |
178 |
乘数;倍数 |
chéng shù; bèishù |
乘数;倍数 |
chéng shù; bèishù |
Multiplier |
Multiplicateur |
Multiplicador |
Multiplicador |
Moltiplicatore; moltiplicatore |
Multiplicatorem,
multiplicatorem |
Multiplikator |
Πολλαπλασιαστής |
Pollaplasiastís |
Mnożnik |
Мультипликатор;
множитель |
Mul'tiplikator; mnozhitel' |
乘数;倍数 |
Multiplicateur |
乗数 |
乗数 |
じょうすう |
jōsū |
179 |
multiply
,multiplies, multiply ing, multiplied, multiplied) |
multiply,multiplies, multiply
ing, multiplied, multiplied) |
乘,乘,乘,乘,乘() |
chéng, chéng, chéng, chéng,
chéng () |
Multiply, multiplies, multiply
ing, multiplied, multiplied) |
Multipliez, multipliez,
multipliez, multipliez, multipliez) |
Multiplique, multiplique,
multiplique, multiplique, multiplique) |
Multiplica, multiplica,
multiplica, multiplica, multiplica) |
Moltiplica, moltiplica,
moltiplica, moltiplica, moltiplica) |
multiplicamini multiplicet,
multiplicet et advertens multiplicentur: multiplicentur) |
Multiplizieren, multiplizieren,
multiplizieren, multiplizieren, multiplizieren) |
Πολλαπλασιάζονται,
πολλαπλασιάζονται,
πολλαπλασιάζονται,
πολλαπλασιάζονται,
πολλαπλασιάζονται) |
Pollaplasiázontai,
pollaplasiázontai, pollaplasiázontai, pollaplasiázontai, pollaplasiázontai) |
Pomnóż, pomnóż,
pomnóż, pomnóż, pomnóż) |
Умножение,
умножение,
умножение,
умножение,
умножение) |
Umnozheniye, umnozheniye,
umnozheniye, umnozheniye, umnozheniye) |
multiply
,multiplies, multiply ing, multiplied, multiplied) |
Multipliez, multipliez,
multipliez, multipliez, multipliez) |
乗算、乗算、乗算、乗算、乗算) |
乗算 、 乗算 、 乗算 、 乗算 、 乗算 ) |
じょうざん 、 じょうざん 、 じょうざん 、 じょうざん 、じょうざん ) |
jōzan , jōzan , jōzan , jōzan , jōzan ) |
180 |
~ (A by B) / 〜A and B (together) to add a number to itself a particular
number of times |
~ (A by B)/ 〜A and B (together) to
add a number to itself a particular number of times |
〜(A由B)/〜A和B(一起)向自身添加特定次数的数字 |
〜(A yóu B)/〜A hé
B(yīqǐ) xiàng zìshēn tiānjiā tèdìng cì shǔ de
shùzì |
~ (A by B) / ~A and B
(together) to add a number to itself a particular number of times |
~ (A by B) / ~ A et B
(ensemble) pour s'ajouter un nombre un nombre de fois particulier |
~ (A por B) / ~ A e B
(juntos) para adicionar um número a si mesmo um determinado número de vezes |
~ (A por B) / ~ A y B
(juntos) para agregar un número a sí mismo un número determinado de veces |
~ (A di B) / ~ A e B
(insieme) per aggiungere un numero a se stesso un determinato numero di volte |
~ (B in A) / ~ A et B
(una), ut ipsa certo numero addere multis temporibus |
~ (A durch B) / ~ A und B
(zusammen), um sich eine bestimmte Anzahl von Malen eine Zahl hinzuzufügen |
~ (A από
B) / ~ A και B (μαζί) για
να προσθέσετε
έναν αριθμό στον
εαυτό του έναν
συγκεκριμένο
αριθμό φορές |
~ (A apó B) / ~ A kai B (mazí) gia na
prosthésete énan arithmó ston eaftó tou énan synkekriméno arithmó forés |
~ (A przez B) / ~ A i B
(razem), aby dodać liczbę do siebie określoną liczbę
razy |
~ (A by B) / ~ A и
B (вместе),
чтобы
добавить
число к себе
определенное
количество
раз |
~ (A by B) / ~ A i B (vmeste), chtoby
dobavit' chislo k sebe opredelennoye kolichestvo raz |
~ (A by B) / 〜A and B (together) to add a number to itself a particular
number of times |
~ (A by B) / ~ A et B
(ensemble) pour s'ajouter un nombre un nombre de fois particulier |
〜(A by
B)/〜AとB(一緒に)それ自身に特定の回数だけ数を加える |
〜 ( A by B )/〜 A と B ( 一緒 に ) それ 自身 に特定 の 回数 だけ 数 を 加える |
〜 ( あ by b )/〜 あ と b ( いっしょ に ) それ じしんに とくてい の かいすう だけ かず お くわえる |
〜 ( A by B )/〜 A to B ( issho ni ) sore jishin nitokutei no kaisū dake kazu o kuwaeru |
181 |
乘;乘以 |
chéng; chéng yǐ |
乘,乘以 |
chéng, chéng yǐ |
Multiply |
Multiplier |
Multiplicar |
Multiplicar |
Moltiplicare;
moltiplicato per |
Multiplicamini,
multiplicentur per |
Multiplizieren |
Πολλαπλασιάστε |
Pollaplasiáste |
Pomnóż |
Multiply,
умноженное
на |
Multiply, umnozhennoye na |
乘;乘以 |
Multiplier |
掛け算 |
掛け算 |
かけざん |
kakezan |
182 |
The children
are already learning to multiply and divide. |
The children are already
learning to multiply and divide. |
孩子们已经在学习繁衍和分裂。 |
háizimen yǐjīng zài
xuéxí fányǎn hé fēnliè. |
The children are already
learning to multiply and divide. |
Les enfants apprennent déjà à
se multiplier et à se diviser. |
As crianças já estão aprendendo
a multiplicar e dividir. |
Los niños ya están aprendiendo
a multiplicar y dividir. |
I bambini stanno già imparando
a moltiplicarsi e dividersi. |
Multiplicasti filios dividere
iam discendi. |
Die Kinder lernen bereits, sich
zu vermehren und zu teilen. |
Τα
παιδιά
μαθαίνουν ήδη
να
πολλαπλασιάζονται
και να
διαιρούνται. |
Ta paidiá mathaínoun ídi na
pollaplasiázontai kai na diairoúntai. |
Dzieci już uczą
się rozmnażać i dzielić. |
Дети
уже учатся
размножаться
и делиться. |
Deti uzhe uchatsya
razmnozhat'sya i delit'sya. |
The children
are already learning to multiply and divide. |
Les enfants apprennent déjà à
se multiplier et à se diviser. |
子供たちはすでに増殖と分裂を学んでいます。 |
子供たち は すでに 増殖 と 分裂 を 学んでいます 。 |
こどもたち わ すでに ぞうしょく と ぶんれつ お まなんでいます 。 |
kodomotachi wa sudeni zōshoku to bunretsu omanandeimasu . |
183 |
孩子们已经开始学习乘法和除法了 |
Háizimen yǐjīng
kāishǐ xuéxí chéngfǎ hé chúfǎle |
孩子们已经开始学习乘法和除法了 |
Háizimen yǐjīng
kāishǐ xuéxí chéngfǎ hé chúfǎle |
The children have begun to
learn multiplication and division. |
Les enfants ont commencé à
apprendre la multiplication et la division. |
As crianças começaram a
aprender multiplicação e divisão. |
Los niños han comenzado a
aprender la multiplicación y la división. |
I bambini hanno iniziato a
imparare la moltiplicazione e la divisione. |
Cognita fuerint filii
multiplicatio et divisio |
Die Kinder haben begonnen,
Multiplikation und Division zu lernen. |
Τα
παιδιά έχουν
αρχίσει να
μαθαίνουν
πολλαπλασιασμό
και διαίρεση. |
Ta paidiá échoun archísei na
mathaínoun pollaplasiasmó kai diaíresi. |
Dzieci zaczęły
się uczyć mnożenia i dzielenia. |
Дети
начали
учиться
умножению и
делению. |
Deti nachali uchit'sya
umnozheniyu i deleniyu. |
孩子们已经开始学习乘法和除法了 |
Les enfants ont commencé à
apprendre la multiplication et la division. |
子供たちは掛け算と割り算を学び始めました。 |
子供たち は 掛け算 と 割り算 を 学び始めました 。 |
こどもたち わ かけざん と わりざん お まなびはじめました 。 |
kodomotachi wa kakezan to warizan omanabihajimemashita . |
184 |
孩子们已经在学习繁衍和分裂 |
háizimen yǐjīng zài
xuéxí fányǎn hé fēnliè |
孩子们已经在学习繁衍和分裂 |
háizimen yǐjīng zài
xuéxí fányǎn hé fēnliè |
Children are already learning
to multiply and divide |
Les enfants apprennent déjà à
se multiplier et à se diviser |
As crianças já estão aprendendo
a multiplicar e dividir |
Los niños ya están aprendiendo
a multiplicar y dividir. |
I bambini stanno già imparando
a moltiplicarsi e dividersi |
Multiplicati fuerint filii
cognita dividit |
Kinder lernen bereits, sich zu
vermehren und zu teilen |
Τα
παιδιά
μαθαίνουν ήδη
να
πολλαπλασιάζονται
και να
διαιρούνται |
Ta paidiá mathaínoun ídi na
pollaplasiázontai kai na diairoúntai |
Dzieci już uczą
się rozmnażać i dzielić |
Дети
уже учатся
размножаться
и делиться |
Deti uzhe uchatsya
razmnozhat'sya i delit'sya |
孩子们已经在学习繁衍和分裂 |
Les enfants apprennent déjà à
se multiplier et à se diviser |
子供たちはすでに増殖と分裂を学んでいます |
子供たち は すでに 増殖 と 分裂 を 学んでいます |
こどもたち わ すでに ぞうしょく と ぶんれつ お まなんでいます |
kodomotachi wa sudeni zōshoku to bunretsu omanandeimasu |
185 |
2 multiplied
by 4 is equal/is/makes 8 (2X4, 8) |
2 multiplied by 4 is
equal/is/makes 8 (2X4, 8) |
2乘以4等于/得/
8(2X4,8) |
2 chéng yǐ 4
děngyú/dé/ 8(2X4,8) |
2 multiplied by 4 is
equal/is/makes 8 (2X4, 8) |
2 multiplié par 4 est égal /
est / fait 8 (2X4, 8) |
2 multiplicado por 4 é igual /
é / faz 8 (2X4, 8) |
2 multiplicado por 4 es igual /
es / hace 8 (2X4, 8) |
2 moltiplicato per 4 è uguale /
è / fa 8 (2X4, 8) |
II par esse multiplicentur in
IV / is / VIII facit (2x4, VIII) |
2 multipliziert mit 4 ist
gleich / ist / ergibt 8 (2X4, 8) |
2
πολλαπλασιασμένη
με 4 είναι ίση /
είναι / κάνει 8 (2X4, 8) |
2 pollaplasiasméni me 4 eínai
ísi / eínai / kánei 8 (2X4, 8) |
2 pomnożone przez 4 jest
równe / jest / wynosi 8 (2 x 4, 8) |
2,
умноженное
на 4, равно /
равно / равно 8
(2X4, 8) |
2, umnozhennoye na 4, ravno /
ravno / ravno 8 (2X4, 8) |
2 multiplied
by 4 is equal/is/makes 8 (2X4, 8) |
2 multiplié par 4 est égal /
est / fait 8 (2X4, 8) |
2を4倍したものが等しい/
is / 8になります(2X4、8) |
2 を 4 倍 した もの が 等しい / is / 8 に なります ( 2 X4 、 8 ) |
2 お 4 ばい した もの が ひとしい / いs / 8 に なります ( 2x 4 、 8 ) |
2 o 4 bai shita mono ga hitoshī / is / 8 ni narimasu ( 2 X 4 ,8 ) |
186 |
2 乘以4 等于 8 |
2 chéng yǐ 4 děngyú 8 |
2乘以4等于8 |
2 chéng yǐ 4 děngyú 8 |
2 multiplied by 4 equals
8 |
2 multiplié par 4 est
égal à 8 |
2 multiplicado por 4 é
igual a 8 |
2 multiplicado por 4 es
igual a 8 |
2 moltiplicato per 4
uguale a 8 |
VIII multiplicentur per
pares II IV |
2 multipliziert mit 4
ergibt 8 |
2
πολλαπλασιασμένο
επί 4 ισούται με
8 |
2 pollaplasiasméno epí 4 isoútai me 8 |
2 pomnożone przez 4
równa się 8 |
2
умноженное
на 4 равно 8 |
2 umnozhennoye na 4 ravno 8 |
2 乘以4 等于 8 |
2 multiplié par 4 est
égal à 8 |
2を4倍した値は8 |
2 を 4 倍 した 値 は 8 |
2 お 4 ばい した ね わ 8 |
2 o 4 bai shita ne wa 8 |
187 |
2乘以4等于/得/
8(2X4,8)。 |
2 chéng yǐ 4
děngyú/dé/ 8(2X4,8). |
2乘以4等于/得/
8(2X4,8)。 |
2 chéng yǐ 4
děngyú/dé/ 8(2X4,8). |
Multiply 2 by 4 equals / get /
8 (2X4, 8). |
Multipliez 2 par 4 est égal à /
get / 8 (2X4, 8). |
Multiplique 2 por 4 equals /
get / 8 (2X4, 8). |
Multiplica 2 por 4 iguales /
obtener / 8 (2X4, 8). |
Moltiplica 2 per 4 uguale /
ottieni / 8 (2X4, 8). |
Multiplicentur per pares II IV
/ non / VIII (2X4,8). |
Multiplizieren Sie 2 mit 4
gleich / get / 8 (2X4, 8). |
Πολλαπλασιάστε
2 με 4 ισούται με /
get / 8 (2X4, 8). |
Pollaplasiáste 2 me 4 isoútai
me / get / 8 (2X4, 8). |
Pomnóż 2 przez 4 równe /
get / 8 (2X4, 8). |
Умножьте
2 на 4 равно / get / 8 (2X4, 8). |
Umnozh'te 2 na 4 ravno / get /
8 (2X4, 8). |
2乘以4等于/得/
8(2X4,8)。 |
Multipliez 2 par 4 est égal à /
get / 8 (2X4, 8). |
2で4を掛けると/
get /
8(2X4、8)になります。 |
2 で 4 を 掛ける と / get / 8 ( 2 X 4 、 8 ) になります 。 |
2 で 4 お かける と / げt / 8 ( 2 x 4 、 8 ) に なります 。 |
2 de 4 o kakeru to / get / 8 ( 2 X 4 , 8 ) ni narimasu . |
188 |
Multiply 2 and
6 together and you get 12 |
Multiply 2 and 6 together and
you get 12 |
将2和6相乘,得到12 |
Jiāng 2 hé 6 xiāng
chéng, dédào 12 |
Multiply 2 and 6 together and
you get 12 |
Multipliez 2 et 6 ensemble et
vous obtenez 12 |
Multiplique 2 e 6 juntos e você
terá 12 |
Multiplica 2 y 6 juntos y
obtienes 12. |
Moltiplica 2 e 6 insieme e
ottieni 12 |
Multiplicamini II et VI adepto
simul et XII |
Multiplizieren Sie 2 und 6
zusammen und Sie erhalten 12 |
Πολλαπλασιάστε
2 και 6 μαζί και
κερδίζετε 12 |
Pollaplasiáste 2 kai 6 mazí kai
kerdízete 12 |
Pomnóż 2 i 6 razem, a
otrzymasz 12 |
Умножьте
2 и 6 вместе, и
вы получите 12 |
Umnozh'te 2 i 6 vmeste, i vy
poluchite 12 |
Multiply 2 and
6 together and you get 12 |
Multipliez 2 et 6 ensemble et
vous obtenez 12 |
2と6を掛け合わせると12になります |
2 と 6 を 掛け合わせると 12 に なります |
2 と 6 お かけあわせると 12 に なります |
2 to 6 o kakeawaseruto 12 ni narimasu |
189 |
2和6 相乘得12 |
2 hé 6 xiāng chéng dé 12 |
2和6相乘得12 |
2 hé 6 xiāng chéng dé 12 |
Multiply 2 and 6 by 12 |
Multiplier 2 et 6 par 12 |
Multiplique 2 e 6 por 12 |
Multiplica 2 y 6 por 12. |
Moltiplicare 2 e 6 per 12 |
II et VI sunt quae fierent
ducendo XII |
2 und 6 mit 12 multiplizieren |
Πολλαπλασιάστε
2 και 6 με 12 |
Pollaplasiáste 2 kai 6 me 12 |
Pomnóż 2 i 6 przez 12 |
Умножьте
2 и 6 на 12 |
Umnozh'te 2 i 6 na 12 |
2和6 相乘得12 |
Multiplier 2 et 6 par 12 |
2と6を12倍する |
2 と 6 を 12 倍 する |
2 と 6 お 12 ばい する |
2 to 6 o 12 bai suru |
190 |
将2和6相乘,得到12 |
jiāng 2 hé 6 xiāng
chéng, dédào 12 |
将2和6相乘,得到12 |
jiāng 2 hé 6 xiāng
chéng, dédào 12 |
Multiply 2 and 6 to get 12 |
Multipliez 2 et 6 pour obtenir
12 |
Multiplique 2 e 6 para obter 12 |
Multiplica 2 y 6 para obtener
12. |
Moltiplicare 2 e 6 per ottenere
12 |
II ab XII et VI multiplicentur
tibi dare |
Multiplizieren Sie 2 und 6, um
12 zu erhalten |
Πολλαπλασιάστε
2 και 6 για να
πάρετε 12 |
Pollaplasiáste 2 kai 6 gia na
párete 12 |
Pomnóż 2 i 6, aby
uzyskać 12 |
Умножьте
2 и 6, чтобы
получить 12 |
Umnozh'te 2 i 6, chtoby
poluchit' 12 |
将2和6相乘,得到12 |
Multipliez 2 et 6 pour obtenir
12 |
2と6を掛けて12を得る |
2 と 6 を 掛けて 12 を 得る |
2 と 6 お かけて 12 お える |
2 to 6 o kakete 12 o eru |
191 |
to increase or
make sth increase very much in number or amount |
to increase or make sth
increase very much in number or amount |
增加或增加数量或数量的增加 |
zēngjiā huò
zēngjiā shùliàng huò shùliàng de zēngjiā |
To increase or make sth
increase very much in number or amount |
Augmenter ou faire augmenter
considérablement le nombre ou la quantité |
Aumentar ou aumentar muito o
número ou a quantidade |
Incrementar o hacer aumentar
mucho en número o cantidad. |
Per aumentare o far aumentare
di molto il numero o la quantità |
ut crescat quantum aut numerum
aut faciam Ynskt mál: proventus per diversi generis multa nimis |
Die Anzahl oder Menge von etw
zu erhöhen oder zu erhöhen |
Για να
αυξήσετε ή να
αυξήσετε
σημαντικά τον
αριθμό ή την
ποσότητα |
Gia na afxísete í na afxísete
simantiká ton arithmó í tin posótita |
Zwiększenie lub
zwiększenie wartości znacznie lub pod względem liczby |
Увеличить
или
увеличить
очень
сильно число |
Uvelichit' ili uvelichit'
ochen' sil'no chislo |
to increase or
make sth increase very much in number or amount |
Augmenter ou faire augmenter
considérablement le nombre ou la quantité |
数を増やしたり、増やしたりするには |
数 を 増やし たり 、 増やし たり する に は |
かず お ふやし たり 、 ふやし たり する に わ |
kazu o fuyashi tari , fuyashi tari suru ni wa |
192 |
成倍增加;迅速增加 |
chéng bèi zēngjiā; xùnsù
zēngjiā |
成倍增加;迅速增加 |
chéng bèi zēngjiā; xùnsù
zēngjiā |
Multiply |
Multiplier |
Multiplicar |
Multiplicar |
Moltiplicata, il rapido
aumento |
Multiplicatus et celeri
incremento |
Multiplizieren |
Πολλαπλασιάστε |
Pollaplasiáste |
Pomnóż |
Multiplied;
быстрый
рост |
Multiplied; bystryy rost |
成倍增加;迅速增加 |
Multiplier |
掛け算 |
掛け算 |
かけざん |
kakezan |
193 |
Our problems
have multiplied since last year |
Our problems have multiplied
since last year |
自去年以来,我们的问题成倍增加 |
zì qùnián yǐlái,
wǒmen de wèntí chéng bèi zēngjiā |
Our problems have multiplied
since last year |
Nos problèmes se sont
multipliés depuis l'année dernière |
Nossos problemas se
multiplicaram desde o ano passado |
Nuestros problemas se han
multiplicado desde el año pasado. |
I nostri problemi si sono
moltiplicati dall'anno scorso |
Plurimos quaestiones ab anno |
Unsere Probleme haben sich seit
dem letzten Jahr vervielfacht |
Τα
προβλήματά
μας
πολλαπλασιάστηκαν
από πέρυσι |
Ta provlímatá mas
pollaplasiástikan apó pérysi |
Nasze problemy wzrosły od
zeszłego roku |
Наши
проблемы
увеличились
с прошлого
года |
Nashi problemy uvelichilis' s
proshlogo goda |
Our problems
have multiplied since last year |
Nos problèmes se sont
multipliés depuis l'année dernière |
昨年から私たちの問題は倍増しました |
昨年 から 私たち の 問題 は 倍増 しました |
さくねん から わたしたち の もんだい わ ばいぞう しました |
sakunen kara watashitachi no mondai wa baizō shimashita |
194 |
自去年以来, 我们的问题成倍增加 |
zì qùnián yǐlái,
wǒmen de wèntí chéng bèi zēngjiā |
自去年以来,我们的问题成倍增加 |
zì qùnián yǐlái,
wǒmen de wèntí chéng bèi zēngjiā |
Since last year, our problems
have multiplied |
Depuis l'année dernière, nos
problèmes se sont multipliés |
Desde o ano passado, nossos
problemas se multiplicaram |
Desde el año pasado, nuestros
problemas se han multiplicado. |
Dall'anno scorso, i nostri
problemi si sono moltiplicati |
Cum tandem annos noster
problems ut multiplicentur |
Seit dem letzten Jahr haben
sich unsere Probleme vervielfacht |
Από
πέρυσι, τα
προβλήματά
μας
πολλαπλασιάστηκαν |
Apó pérysi, ta provlímatá mas
pollaplasiástikan |
Od ubiegłego roku
nasiliły się nasze problemy |
С
прошлого
года наши
проблемы
умножились |
S proshlogo goda nashi problemy
umnozhilis' |
自去年以来, 我们的问题成倍增加 |
Depuis l'année dernière, nos
problèmes se sont multipliés |
昨年から、私たちの問題は倍増しました |
昨年 から 、 私たち の 問題 は 倍増 しました |
さくねん から 、 わたしたち の もんだい わ ばいぞう しました |
sakunen kara , watashitachi no mondai wa baizō shimashita |
195 |
Cigarette
smoking multiplies the risk of cancer |
Cigarette smoking multiplies
the risk of cancer |
吸烟会增加患癌症的风险 |
xīyān huì
zēngjiā huàn áizhèng de fēngxiǎn |
Cigarette smoking multiplies
the risk of cancer |
Le tabagisme multiplie les
risques de cancer |
O tabagismo multiplica o risco
de câncer |
Fumar cigarrillos multiplica el
riesgo de cáncer. |
Il fumo di sigaretta moltiplica
il rischio di cancro |
Cicero pellentesque arcu
periculum provocet |
Zigarettenrauchen multipliziert
das Krebsrisiko |
Το
κάπνισμα
τσιγάρων
πολλαπλασιάζει
τον κίνδυνο
καρκίνου |
To kápnisma tsigáron
pollaplasiázei ton kíndyno karkínou |
Palenie papierosów
zwielokrotnia ryzyko zachorowania na raka |
Курение
сигарет
увеличивает
риск заболевания
раком |
Kureniye sigaret uvelichivayet
risk zabolevaniya rakom |
Cigarette
smoking multiplies the risk of cancer |
Le tabagisme multiplie les
risques de cancer |
喫煙は癌のリスクを増大させる |
喫煙 は 癌 の リスク を 増大 させる |
きつえん わ がん の リスク お ぞうだい させる |
kitsuen wa gan no risuku o zōdai saseru |
196 |
抽烟会大大增加得癌症的风险 |
chōuyān huì dàdà
zēngjiā dé áizhèng de fēngxiǎn |
抽烟会大大增加得癌症的风险 |
chōuyān huì dàdà
zēngjiā dé áizhèng de fēngxiǎn |
Smoking will greatly increase
the risk of cancer |
Fumer augmentera
considérablement le risque de cancer |
Fumar aumentará muito o risco
de câncer |
Fumar aumentará
considerablemente el riesgo de cáncer |
Fumare aumenterà notevolmente
il rischio di cancro |
Quisque arcu valde auget
periculo |
Rauchen erhöht das Krebsrisiko
erheblich |
Το
κάπνισμα
αυξάνει
σημαντικά τον
κίνδυνο καρκίνου |
To kápnisma afxánei simantiká
ton kíndyno karkínou |
Palenie znacznie zwiększy
ryzyko zachorowania na raka |
Курение
значительно
увеличит
риск развития
рака |
Kureniye znachitel'no uvelichit
risk razvitiya raka |
抽烟会大大增加得癌症的风险 |
Fumer augmentera
considérablement le risque de cancer |
喫煙はガンのリスクを大幅に増やします |
喫煙 は ガン の リスク を 大幅 に 増やします |
きつえん わ ガン の リスク お おうはば に ふやします |
kitsuen wa gan no risuku o ōhaba ni fuyashimasu |
197 |
吸烟会增加患癌症的风险 |
xīyān huì
zēngjiā huàn áizhèng de fēngxiǎn |
吸烟会增加患癌症的风险 |
xīyān huì
zēngjiā huàn áizhèng de fēngxiǎn |
Smoking increases the risk of
cancer |
Fumer augmente le risque de
cancer |
Fumar aumenta o risco de câncer |
Fumar aumenta el riesgo de
cáncer. |
Il fumo aumenta il rischio di
cancro |
Quisque auget periculo cancer |
Rauchen erhöht das Krebsrisiko |
Το
κάπνισμα
αυξάνει τον
κίνδυνο
καρκίνου |
To kápnisma afxánei ton kíndyno
karkínou |
Palenie zwiększa ryzyko
zachorowania na raka |
Курение
увеличивает
риск рака |
Kureniye uvelichivayet risk
raka |
吸烟会增加患癌症的风险 |
Fumer augmente le risque de
cancer |
喫煙は癌のリスクを高める |
喫煙 は 癌 の リスク を 高める |
きつえん わ がん の リスク お たかめる |
kitsuen wa gan no risuku o takameru |
198 |
biology |
biology |
生物学 |
shēngwù xué |
Biology |
Biologie |
Biologia |
Biología |
biologia |
biology |
Biologie |
Βιολογία |
Viología |
Biologia |
биология |
biologiya |
biology |
Biologie |
生物学 |
生物学 |
せいぶつがく |
seibutsugaku |
199 |
生 |
shēng |
生 |
shēng |
Health |
La santé |
Saúde |
Salud |
crudo |
rudis |
Gesundheit |
Υγεία |
Ygeía |
Zdrowie |
необработанный |
neobrabotannyy |
生 |
La santé |
健康 |
健康 |
けんこう |
kenkō |
200 |
to reproduce
in large numbers; to make sth do this |
to reproduce in large numbers;
to make sth do this |
大量繁殖;做某事 |
dàliàng fánzhí; zuò mǒu
shì |
To reproduce in large numbers;
to make sth do this |
Reproduire en grand nombre,
faire faire ça |
Para reproduzir em grande
número, fazer sth fazer isso |
Para reproducir en grandes
números, para hacer algo así |
Per riprodurli in grandi
numeri, per fare questo, fallo |
effingere volenti magnus
numerus, ad hoc Ynskt mál: |
In großer Zahl reproduzieren,
etw dazu bringen |
Να
αναπαραγάγει
σε μεγάλους
αριθμούς, για
να το κάνει
αυτό |
Na anaparagágei se megálous
arithmoús, gia na to kánei aftó |
Aby rozmnażać
się w dużych ilościach, aby to zrobić |
Воспроизводить
в больших
количествах,
чтобы
сделать это |
Vosproizvodit' v bol'shikh
kolichestvakh, chtoby sdelat' eto |
to reproduce
in large numbers; to make sth do this |
Reproduire en grand nombre,
faire faire ça |
大量に再現するためにこれをやるために |
大量 に 再現 する ため に これ を やる ため に |
たいりょう に さいげん する ため に これ お やる ため に |
tairyō ni saigen suru tame ni kore o yaru tame ni |
201 |
(使)繁殖,增殖: |
(shǐ) fánzhí,
zēngzhí: |
(使)繁殖,增殖: |
(shǐ) fánzhí,
zēngzhí: |
(make) reproduction,
proliferation: |
reproduction (reproduction),
prolifération: |
(fazer) reprodução,
proliferação: |
(hacer) reproducción,
proliferación: |
(fare) riproduzione,
proliferazione: |
(A) fetura, quem incolae
maximam: |
(make) Vermehrung, Verbreitung: |
(make)
αναπαραγωγή,
πολλαπλασιασμός: |
(make) anaparagogí,
pollaplasiasmós: |
(make) reprodukcja,
proliferacja: |
(сделать)
размножение,
распространение: |
(sdelat') razmnozheniye,
rasprostraneniye: |
(使)繁殖,增殖: |
reproduction (reproduction),
prolifération: |
繁殖、増殖 |
繁殖 、 増殖 |
はんしょく 、 ぞうしょく |
hanshoku , zōshoku |
202 |
Rabbits
multiply rapidly |
Rabbits multiply rapidly |
兔子迅速繁殖 |
Tùzǐ xùnsù fánzhí |
Rabbits multiply rapidly |
Les lapins se multiplient
rapidement |
Coelhos se multiplicam
rapidamente |
Los conejos se multiplican
rapidamente |
I conigli si moltiplicano
rapidamente |
Multiplicamini cursim
cuniculorum exta |
Kaninchen vermehren sich
schnell |
Τα
κουνέλια
πολλαπλασιάζονται
γρήγορα |
Ta kounélia pollaplasiázontai
grígora |
Króliki szybko się
rozmnażają |
Кролики
быстро
размножаются |
Kroliki bystro razmnozhayutsya |
Rabbits
multiply rapidly |
Les lapins se multiplient
rapidement |
ウサギは急速に繁殖する |
ウサギ は 急速 に 繁殖 する |
ウサギ わ きゅうそく に はんしょく する |
usagi wa kyūsoku ni hanshoku suru |
203 |
兔子繁殖迅速 |
tùzǐ fánzhí xùnsù |
兔子繁殖迅速 |
tùzǐ fánzhí xùnsù |
Rabbit breeds quickly |
Le lapin se reproduit
rapidement |
Coelho produz rapidamente |
El conejo se reproduce
rápidamente |
Il coniglio cresce rapidamente |
Genus cuniculorum exta cito |
Kaninchen züchtet schnell |
Το
κουνέλι
αναπαράγεται
γρήγορα |
To kounéli anaparágetai grígora |
Rasy królików szybko |
Кролик
размножается
быстро |
Krolik razmnozhayetsya bystro |
兔子繁殖迅速 |
Le lapin se reproduit
rapidement |
ウサギは早く繁殖する |
ウサギ は 早く 繁殖 する |
ウサギ わ はやく はんしょく する |
usagi wa hayaku hanshoku suru |
204 |
it is possibie
to multiply these bacteria in the laboratory |
it is possibie to multiply
these bacteria in the laboratory |
在实验室中繁殖这些细菌是可能的 |
zài shíyàn shì zhōng
fánzhí zhèxiē xìjùn shì kěnéng de |
It is possibie to multiply
these bacteria in the laboratory |
Il est possible de multiplier
ces bactéries en laboratoire |
É possível multiplicar essas
bactérias no laboratório |
Es posible multiplicar estas
bacterias en el laboratorio. |
È possibile moltiplicare questi
batteri in laboratorio |
officinarum haec bacteria est
multiplicare possibie |
Es ist möglich, diese Bakterien
im Labor zu vermehren |
Είναι
δυνατό να
πολλαπλασιάζονται
αυτά τα βακτήρια
στο
εργαστήριο |
Eínai dynató na
pollaplasiázontai aftá ta vaktíria sto ergastírio |
Istnieje
możliwość namnożenia tych bakterii w laboratorium |
Возможно
размножение
этих
бактерий в
лаборатории. |
Vozmozhno razmnozheniye etikh
bakteriy v laboratorii. |
it is possibie
to multiply these bacteria in the laboratory |
Il est possible de multiplier
ces bactéries en laboratoire |
実験室でこれらの細菌を増殖させることは可能です |
実験室 で これら の 細菌 を 増殖 させる こと は可能です |
じっけんしつ で これら の さいきん お ぞうしょく させること わ かのうです |
jikkenshitsu de korera no saikin o zōshoku saseru koto wakanōdesu |
205 |
在实验室里繁殖这些细菌是可能的 |
zài shíyàn shì lǐ fánzhí
zhèxiē xìjùn shì kěnéng de |
在实验室里繁殖这些细菌是可能的 |
zài shíyàn shì lǐ fánzhí
zhèxiē xìjùn shì kěnéng de |
It is possible to breed these
bacteria in the laboratory. |
Il est possible de reproduire
ces bactéries en laboratoire. |
É possível criar estas
bactérias no laboratório. |
Es posible criar estas
bacterias en el laboratorio. |
È possibile allevare questi
batteri in laboratorio. |
Generatio haec Bacteria in in
potest laboratorium |
Es ist möglich, diese Bakterien
im Labor zu züchten. |
Είναι
δυνατή η
αναπαραγωγή
αυτών των
βακτηρίων στο
εργαστήριο. |
Eínai dynatí i anaparagogí
aftón ton vaktiríon sto ergastírio. |
Możliwe jest hodowanie
tych bakterii w laboratorium. |
Возможно
размножение
этих
бактерий в
лаборатории. |
Vozmozhno razmnozheniye etikh
bakteriy v laboratorii. |
在实验室里繁殖这些细菌是可能的 |
Il est possible de reproduire
ces bactéries en laboratoire. |
実験室でこれらの細菌を繁殖させることは可能です。 |
実験室 で これら の 細菌 を 繁殖 させる こと は可能です 。 |
じっけんしつ で これら の さいきん お はんしょく させること わ かのうです 。 |
jikkenshitsu de korera no saikin o hanshoku saseru koto wakanōdesu . |
206 |
multi
processor |
multi processor |
多处理器 |
duō chǔlǐ qì |
Multi processor |
Multi processeur |
Processador multi |
Multiprocesador |
Multiprocessore |
multi processus |
Multiprozessor |
Πολλαπλών
επεξεργαστών |
Pollaplón epexergastón |
Multi procesor |
Мульти
процессор |
Mul'ti protsessor |
multi
processor |
Multi processeur |
マルチプロセッサ |
マルチプロセッサ |
マルチプロセッサ |
maruchipurosessa |
207 |
a computer with more than one central
processing unit |
a computer with more than one central
processing unit |
具有多个中央处理单元的计算机 |
jùyǒu duō gè zhōngyāng
chǔlǐ dānyuán de jìsuànjī |
a computer with more than
one central processing unit |
un ordinateur avec plus
d'une unité centrale |
um computador com mais de
uma unidade central de processamento |
una computadora con más
de una unidad central de procesamiento |
un computer con più di
un'unità di elaborazione centrale |
magis quam a computer cum
centralis processui unit |
ein Computer mit mehr als
einer Zentraleinheit |
έναν
υπολογιστή με
περισσότερες
από μία κεντρικές
μονάδες
επεξεργασίας |
énan ypologistí me perissóteres apó mía
kentrikés monádes epexergasías |
komputer z więcej
niż jedną jednostką centralną |
компьютер
с
несколькими
центральными
процессорами |
komp'yuter s neskol'kimi tsentral'nymi
protsessorami |
a computer with more than one central
processing unit |
un ordinateur avec plus
d'une unité centrale |
複数の中央処理装置を備えたコンピューター |
複数 の 中央 処理 装置 を 備えた コンピューター |
ふくすう の ちゅうおう しょり そうち お そなえた コンピューター |
fukusū no chūō shori sōchi o sonaeta konpyūtā |
208 |
多处理器 |
duō chǔlǐ qì |
多处理器 |
duō chǔlǐ qì |
Multiprocessor |
Multiprocesseur |
Multiprocessador |
Multiprocesador |
multiprocessore |
Multiprocessor |
Multiprozessor |
Πολυεπεξεργαστής |
Polyepexergastís |
Wieloprocesor |
многопроцессорный |
mnogoprotsessornyy |
多处理器 |
Multiprocesseur |
マルチプロセッサ |
マルチプロセッサ |
マルチプロセッサ |
maruchipurosessa |
209 |
multi
purpose |
multi purpose |
多用途 |
duō yòngtú |
Multi purpose |
Multi-usage |
Propósito multi |
Multipropósito |
Multi scopo |
multi rem |
Mehrzweck |
Πολλαπλών
χρήσεων |
Pollaplón chríseon |
Uniwersalny |
Многоцелевой |
Mnogotselevoy |
multi
purpose |
Multi-usage |
多目的 |
多 目的 |
た もくてき |
ta mokuteki |
210 |
able to be used for several different
purposes |
able to be used for several different
purposes |
能够用于几个不同的目的 |
nénggòu yòng yú jǐ gè bùtóng de mùdì |
Able to be used for
several different purposes |
Capable d'être utilisé à
plusieurs fins différentes |
Capaz de ser usado para
vários propósitos diferentes |
Capaz de ser utilizado
para varios propósitos diferentes |
In grado di essere
utilizzato per diversi scopi |
adhiberi possunt pro
pluribus diversis proposita |
Kann für verschiedene
Zwecke verwendet werden |
Μπορεί
να
χρησιμοποιηθεί
για διάφορους
σκοπούς |
Boreí na chrisimopoiitheí gia diáforous
skopoús |
Może być
używany do różnych celów |
Может
использоваться
для
нескольких
разных
целей |
Mozhet ispol'zovat'sya dlya neskol'kikh
raznykh tseley |
able to be used for several different
purposes |
Capable d'être utilisé à
plusieurs fins différentes |
いくつかの異なる目的に使用できる |
いくつ か の 異なる 目的 に 使用 できる |
いくつ か の ことなる もくてき に しよう できる |
ikutsu ka no kotonaru mokuteki ni shiyō dekiru |
211 |
多用途的;多功能的 |
duō yòngtú de; duō
gōngnéng de |
多用途的;多功能的 |
duō yòngtú de; duō
gōngnéng de |
Multi-purpose |
À usages multiples |
Multiuso |
Multiusos |
Multiuso; multifunzionale |
Multiple: multifunctional |
Mehrzweck |
Πολλαπλών
χρήσεων |
Pollaplón chríseon |
Wielofunkcyjny |
Многофункциональный,
многофункциональные |
Mnogofunktsional'nyy,
mnogofunktsional'nyye |
多用途的;多功能的 |
À usages multiples |
多目的 |
多 目的 |
た もくてき |
ta mokuteki |
212 |
a multi
purpose tool/machine |
a multi purpose tool/machine |
多用途工具/机器 |
duō yòngtú
gōngjù/jīqì |
a multi purpose tool/machine |
un outil / machine polyvalent |
uma ferramenta / máquina
multiusos |
una herramienta / máquina
multiuso |
uno strumento / macchina
multiuso |
multi autem ad instrumentum /
machina |
ein Mehrzweckwerkzeug / eine
Mehrzweckmaschine |
ένα
εργαλείο /
μηχανή
πολλαπλών
χρήσεων |
éna ergaleío / michaní
pollaplón chríseon |
narzędzie / maszyna
wielofunkcyjna |
универсальный
инструмент /
станок |
universal'nyy instrument /
stanok |
a multi
purpose tool/machine |
un outil / machine polyvalent |
多目的用具/機械 |
多 目的 用具 / 機械 |
た もくてき ようぐ / きかい |
ta mokuteki yōgu / kikai |
213 |
多用途工具;多功能机 |
duō yòngtú gōngjù;
duō gōngnéng jī |
多用途工具;多功能机 |
duō yòngtú gōngjù;
duō gōngnéng jī |
Multi-purpose tool;
multi-function machine |
Outil multifonction, machine
multifonction |
Ferramenta multifuncional,
máquina multifuncional |
Herramienta multiusos; máquina
multifunción |
Strumento multifunzione;
macchina multifunzione |
Multi-rem instrumenta,
multifunction machina |
Multifunktionswerkzeug,
Multifunktionsmaschine |
Εργαλείο
πολλαπλών
χρήσεων,
μηχανή
πολλαπλών λειτουργιών |
Ergaleío pollaplón chríseon,
michaní pollaplón leitourgión |
Narzędzie wielofunkcyjne;
maszyna wielofunkcyjna |
Многоцелевой
инструмент;
многофункциональный
станок |
Mnogotselevoy instrument;
mnogofunktsional'nyy stanok |
多用途工具;多功能机 |
Outil multifonction, machine
multifonction |
多目的ツール、複合機 |
多 目的 ツール 、 複合機 |
た もくてき ツール 、 ふくごうき |
ta mokuteki tsūru , fukugōki |
214 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
see also |
Voir aussi |
また見なさい |
また 見なさい |
また みなさい |
mata minasai |
215 |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
Minibus |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
MPV |
mpb |
MPV |
216 |
multiracial |
multiracial |
多种族 |
duō zhǒngzú |
Multiracial |
Multiraciale |
Multirracial |
Multirracial |
multirazziale |
multiracial |
Vielpunkt |
Πολυφυλετικός |
Polyfyletikós |
Wielorasowe |
многорасовый |
mnogorasovyy |
multiracial |
Multiraciale |
多民族 |
多 民族 |
た みんぞく |
ta minzoku |
217 |
including or
involving several different races of people |
including or involving several
different races of people |
包括或涉及几个不同种族的人 |
bāokuò huò shèjí jǐ
gè bùtóng zhǒngzú de rén |
Including or involving several
different races of people |
Y compris ou impliquant
plusieurs races différentes de personnes |
Incluindo ou envolvendo várias
raças diferentes de pessoas |
Incluyendo o involucrando varias
razas diferentes de personas |
Includere o coinvolgere diverse
razze di persone |
inter plura alia aut ex gentibus
populum |
Einschließlich oder Beteiligung
mehrerer verschiedener Rassen von Menschen |
Περιλαμβάνοντας
ή με τη
συμμετοχή
πολλών διαφορετικών
φυλών
ανθρώπων |
Perilamvánontas í me ti
symmetochí pollón diaforetikón fylón anthrópon |
W tym lub z udziałem kilku
różnych ras ludzi |
Включая
или
вовлекая
несколько
разных рас
людей |
Vklyuchaya ili vovlekaya
neskol'ko raznykh ras lyudey |
including or
involving several different races of people |
Y compris ou impliquant
plusieurs races différentes de personnes |
さまざまな人種の人種を含めるまたは巻き込む |
さまざまな 人種 の 人種 を 含める また は 巻き込む |
さまざまな じんしゅ の じんしゅ お ふくめる また わ まきこむ |
samazamana jinshu no jinshu o fukumeru mata wamakikomu |
218 |
多种族的 |
duō zhǒngzú de |
多种族的 |
duō zhǒngzú de |
Multiracial |
Multiraciale |
Multirracial |
Multirracial |
multirazziale |
Multiracial |
Vielpunkt |
Πολυφυλετικός |
Polyfyletikós |
Wielorasowe |
многорасовый |
mnogorasovyy |
多种族的 |
Multiraciale |
多民族 |
多 民族 |
た みんぞく |
ta minzoku |
219 |
a multiracial
society |
a multiracial society |
一个多种族社会 |
yīgè duō zhǒngzú
shèhuì |
a multiracial society |
une société multiraciale |
uma sociedade multirracial |
una sociedad multirracial |
una società multirazziale |
et societas multiracial |
eine gemischtrassige
Gesellschaft |
μια
πολυφυλετική
κοινωνία |
mia polyfyletikí koinonía |
społeczeństwo
wielorasowe |
многорасовое
общество |
mnogorasovoye obshchestvo |
a multiracial
society |
une société multiraciale |
多民族社会 |
多 民族 社会 |
た みんぞく しゃかい |
ta minzoku shakai |
220 |
多种族的社会 |
duō zhǒngzú de shèhuì |
多种族的社会 |
duō zhǒngzú de shèhuì |
Multiracial society |
Société multiraciale |
Sociedade Multirracial |
Sociedad multirracial |
Società multirazziale |
Multi stirpis, societatis, |
Gemischtrassige Gesellschaft |
Πολυφυλετική
κοινωνία |
Polyfyletikí koinonía |
Społeczeństwo
wielorasowe |
Многорасовое
общество |
Mnogorasovoye obshchestvo |
多种族的社会 |
Société multiraciale |
多民族社会 |
多 民族 社会 |
た みんぞく しゃかい |
ta minzoku shakai |
221 |
multi skilling |
multi skilling |
多技能化 |
duō jìnéng huà |
Multi skilling |
Compétences multiples |
Multi Skilling |
Habilidad múltiple |
Multi-abilità |
multi Skilling |
Mehrfachqualifizierung |
Πολλές
δεξιότητες |
Pollés dexiótites |
Multi skilling |
Multi Skilling |
Multi Skilling |
multi skilling |
Compétences multiples |
マルチスキル |
マルチ スキル |
マルチ スキル |
maruchi sukiru |
222 |
(business) |
(business) |
(商业) |
(shāngyè) |
(business) |
(entreprise) |
(negócio) |
(negocio) |
(Business) |
(Business) |
(Geschäft) |
(επιχείρηση) |
(epicheírisi) |
(biznes) |
(Бизнес) |
(Biznes) |
(business) |
(entreprise) |
(事業) |
( 事業 ) |
( じぎょう ) |
( jigyō ) |
223 |
the fact of a
person being trained in several different jobs which require different skills |
the fact of a person being
trained in several different jobs which require different skills |
一个人在几个不同的工作中接受培训的事实,这些工作需要不同的技能 |
yīgè rén zài jǐ gè
bùtóng de gōngzuò zhōng jiēshòu péixùn de shìshí, zhèxiē
gōngzuò xūyào bùtóng de jìnéng |
The fact of a person being
trained in several different jobs which require different skills |
Le fait qu'une personne soit
formée à plusieurs emplois différents qui nécessitent des compétences
différentes |
O fato de uma pessoa ser
treinada em vários trabalhos diferentes que exigem habilidades diferentes |
El hecho de que una persona sea
entrenada en varios trabajos diferentes que requieren habilidades diferentes |
Il fatto che una persona venga
addestrata in diversi lavori che richiedono competenze diverse |
hoc homine aliter quam jobs
pluribus artibus instructum |
Die Tatsache, dass eine Person
in verschiedenen Berufen ausgebildet wird, die unterschiedliche Fähigkeiten
erfordern |
Το
γεγονός ενός
ατόμου που
εκπαιδεύεται
σε διάφορες
δουλειές που
απαιτούν
διαφορετικές
δεξιότητες |
To gegonós enós atómou pou
ekpaidévetai se diáfores douleiés pou apaitoún diaforetikés dexiótites |
Fakt, że osoba jest
szkolona w kilku różnych zawodach, które wymagają różnych
umiejętności |
Тот
факт, что
человек
обучается
на нескольких
разных
работах,
которые
требуют
разных
навыков |
Tot fakt, chto chelovek
obuchayetsya na neskol'kikh raznykh rabotakh, kotoryye trebuyut raznykh
navykov |
the fact of a
person being trained in several different jobs which require different skills |
Le fait qu'une personne soit
formée à plusieurs emplois différents qui nécessitent des compétences
différentes |
異なるスキルを必要とするいくつかの異なる仕事で訓練を受けているという事実 |
異なる スキル を 必要 と する いくつ か の 異なる 仕事で 訓練 を 受けている という 事実 |
ことなる スキル お ひつよう と する いくつ か の ことなるしごと で くんれん お うけている という じじつ |
kotonaru sukiru o hitsuyō to suru ikutsu ka no kotonarushigoto de kunren o uketeiru toiu jijitsu |
224 |
多才多艺;(人才的)复合型技能 |
duōcáiduōyì;(réncái
de) fùhé xíng jìnéng |
多才多艺;(人才的)复合型技能 |
duōcáiduōyì;(réncái
de) fùhé xíng jìnéng |
Versatile; (talent) compound
skills |
Polyvalence; compétences
composées (talent) |
Versátil, (talento) habilidades
compostas |
Versátil; (talento) habilidades
compuestas |
Versatile; (talento) abilità
composte |
Versatile (talentum) universa
artes |
Vielseitig; (talentierte)
zusammengesetzte Fähigkeiten |
Ευέλικτες
(δεξιότητες)
σύνθετες
δεξιότητες |
Evéliktes (dexiótites)
sýnthetes dexiótites |
Wszechstronne; (talent)
złożone umiejętności |
Универсальность;
(талант)
сложные
навыки |
Universal'nost'; (talant)
slozhnyye navyki |
多才多艺;(人才的)复合型技能 |
Polyvalence; compétences
composées (talent) |
多用途;(才能)複合スキル |
多 用途 ;( 才能 ) 複合 スキル |
た ようと ;( さいのう ) ふくごう スキル |
ta yōto ;( sainō ) fukugō sukiru |
225 |
multi-storey
car park |
multi-storey car park |
多层停车场 |
duō céng tíngchē
chǎng |
Multi-storey car park |
Parking à plusieurs étages |
Parque de estacionamento de
vários andares |
Aparcamiento de varios pisos. |
Parcheggio multipiano |
multi-COENACULUM car parco |
Parkhaus |
Πολυώροφο
χώρο
στάθμευσης
αυτοκινήτων |
Polyórofo chóro státhmefsis
aftokiníton |
Parking wielopoziomowy |
Многоэтажная
автостоянка |
Mnogoetazhnaya avtostoyanka |
multi-storey
car park |
Parking à plusieurs étages |
立体駐車場 |
立体 駐車場 |
りったい ちゅうしゃじょう |
rittai chūshajō |
226 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
anche |
etiam |
Auch |
Επίσης |
Epísis |
Również |
также |
takzhe |
also |
Aussi |
また |
また |
また |
mata |
227 |
multi-storey |
multi-storey |
多层 |
duō céng |
Multi-storey |
À plusieurs étages |
Vários andares |
De varios pisos |
multipiano |
multi-COENACULUM |
Mehrstöckig |
Πολυώροφο |
Polyórofo |
Wielopiętrowy |
многоэтажный |
mnogoetazhnyy |
multi-storey |
À plusieurs étages |
多階建て |
多 階建て |
た かいだて |
ta kaidate |
228 |
parking garage |
parking garage |
停车库 |
tíngchē kù |
Parking garage |
Garage de stationnement |
Estacionamento |
Garaje de estacionamiento |
Garage |
raedam garage |
Parkhaus |
Γκαράζ
στάθμευσης |
Nkaráz státhmefsis |
Garaż parkingowy |
Гараж |
Garazh |
parking garage |
Garage de stationnement |
駐車場 |
駐車場 |
ちゅうしゃじょう |
chūshajō |
229 |
a large building with several floors for
parking cars in |
a large building with several floors for
parking cars in |
一幢大楼,有几个楼层,可停放汽车 |
yī chuáng dàlóu, yǒu jǐ gè
lóucéng, kě tíngfàng qìchē |
a large building with
several floors for parking cars in |
un grand bâtiment à
plusieurs étages pour garer des voitures dans |
um grande edifício com
vários andares para estacionar carros em |
Un gran edificio con
varios pisos para estacionar autos en. |
un grande edificio con
diversi piani per parcheggiare le auto in |
Nam commodo lacus magna in
aedificationem pluribus contignationibus |
ein großes gebäude mit
mehreren etagen zum parken von autos in |
ένα
μεγάλο κτήριο
με διάφορους
ορόφους για
στάθμευση
αυτοκινήτων
μέσα |
éna megálo ktírio me diáforous orófous gia
státhmefsi aftokiníton mésa |
duży budynek z
kilkoma piętrami do parkowania samochodów |
большое
здание с
несколькими
этажами для
парковки
автомобилей
в |
bol'shoye zdaniye s neskol'kimi etazhami
dlya parkovki avtomobiley v |
a large building with several floors for
parking cars in |
un grand bâtiment à
plusieurs étages pour garer des voitures dans |
車を駐車するための数階建ての大きな建物 |
車 を 駐車 する ため の 数 階建て の 大きな 建物 |
くるま お ちゅうしゃ する ため の すう かいだて の おうきな たてもの |
kuruma o chūsha suru tame no sū kaidate no ōkinatatemono |
230 |
多层停车场;立体停车场 |
duō céng tíngchē chǎng;
lìtǐ tíngchē chǎng |
多层停车场;立体停车场 |
duō céng tíngchē chǎng;
lìtǐ tíngchē chǎng |
Multi-storey car park |
Parking à plusieurs
étages |
Parque de estacionamento
de vários andares |
Aparcamiento de varios
pisos. |
Parcheggio multipiano |
Multi-COENACULUM currus,
raedam garage |
Parkhaus |
Πολυώροφο
χώρο
στάθμευσης
αυτοκινήτων |
Polyórofo chóro státhmefsis aftokiníton |
Parking wielopoziomowy |
Многоэтажная
автостоянка |
Mnogoetazhnaya avtostoyanka |
多层停车场;立体停车场 |
Parking à plusieurs
étages |
立体駐車場 |
立体 駐車場 |
りったい ちゅうしゃじょう |
rittai chūshajō |
231 |
multitask |
multitask |
多任务 |
duō rènwù |
Multitask |
Multitâche |
Multitarefa |
Multitarea |
multitasking |
multitask |
Multitasking |
Πολυάριθμες
εργασίες |
Polyárithmes ergasíes |
Wielozadaniowość |
многозадачный |
mnogozadachnyy |
multitask |
Multitâche |
マルチタスク |
マルチタスク |
マルチタスク |
maruchitasuku |
232 |
多任务 |
duō rènwù |
多任务 |
duō rènwù |
Multitasking |
Multitâche |
Multitarefa |
Multitarea |
multitasking |
multitasking |
Multitasking |
Πολυεπεξεργασία |
Polyepexergasía |
Wielozadaniowość |
Многозадачность |
Mnogozadachnost' |
多任务 |
Multitâche |
マルチタスク |
マルチタスク |
マルチタスク |
maruchitasuku |
233 |
of a computer |
of a computer |
一台电脑 |
yī tái diànnǎo |
Of a computer |
D'un ordinateur |
De um computador |
De una computadora |
Di un computer |
ex una PC |
Von einem Computer |
Του
υπολογιστή |
Tou ypologistí |
Z komputera |
Компьютера |
Komp'yutera |
of a computer |
D'un ordinateur |
コンピューターの |
コンピューター の |
コンピューター の |
konpyūtā no |
234 |
计算机 |
jìsuànjī |
计算机 |
jìsuànjī |
computer |
Ordinateur |
Computador |
Ordenador |
computer |
Computer |
Computer |
Υπολογιστής |
Ypologistís |
Komputer |
компьютер |
komp'yuter |
计算机 |
Ordinateur |
コンピュータ |
コンピュータ |
コンピュータ |
konpyūta |
235 |
一台电脑 |
yī tái diànnǎo |
一台电脑 |
yī tái diànnǎo |
a computer |
Un ordinateur |
Um computador |
Una computadora |
Un computer |
A computatrum |
Ein Computer |
Ένας
υπολογιστής |
Énas ypologistís |
Jeden komputer |
Один
компьютер |
Odin komp'yuter |
一台电脑 |
Un ordinateur |
1台のコンピューター |
1 台 の コンピューター |
1 だい の コンピューター |
1 dai no konpyūtā |
236 |
to operate
severalprograms at the same time |
to operate severalprograms at
the same time |
同时操作几个程序 |
tóngshí cāozuò jǐ gè
chéngxù |
To operate severalprograms at
the same time |
Pour utiliser plusieurs
programmes en même temps |
Para operar vários programas ao
mesmo tempo |
Para operar varios programas al
mismo tiempo |
Per utilizzare più programmi
contemporaneamente |
operari simul severalprograms |
Mehrere Programme gleichzeitig
bedienen |
Για
την
ταυτόχρονη
λειτουργία
πολλών
προγραμμάτων |
Gia tin taftóchroni leitourgía
pollón programmáton |
Aby obsługiwać kilka
programów jednocześnie |
Управлять
несколькими
программами
одновременно |
Upravlyat' neskol'kimi
programmami odnovremenno |
to operate
severalprograms at the same time |
Pour utiliser plusieurs
programmes en même temps |
複数のプログラムを同時に操作する |
複数 の プログラム を 同時に 操作 する |
ふくすう の プログラム お どうじに そうさ する |
fukusū no puroguramu o dōjini sōsa suru |
237 |
多任务运行 |
duō rènwù yùnxíng |
多任务运行 |
duō rènwù yùnxíng |
Multitasking |
Multitâche |
Multitarefa |
Multitarea |
multitasking |
multitasking |
Multitasking |
Πολυεπεξεργασία |
Polyepexergasía |
Wielozadaniowość |
Многозадачность |
Mnogozadachnost' |
多任务运行 |
Multitâche |
マルチタスク |
マルチタスク |
マルチタスク |
maruchitasuku |
238 |
to do several
things at the same time |
to do several things at the
same time |
同时做几件事 |
tóngshí zuò jǐ jiàn shì |
To do several things at the same
time |
Faire plusieurs choses en même
temps |
Para fazer várias coisas ao
mesmo tempo |
Hacer varias cosas al mismo
tiempo. |
Per fare diverse cose allo
stesso tempo |
ut pluribus simul |
Mehrere Dinge gleichzeitig tun |
Για να
κάνετε πολλά
πράγματα
ταυτόχρονα |
Gia na kánete pollá prágmata
taftóchrona |
Aby zrobić kilka rzeczy w
tym samym czasie |
Чтобы
сделать
несколько
вещей
одновременно |
Chtoby sdelat' neskol'ko
veshchey odnovremenno |
to do several
things at the same time |
Faire plusieurs choses en même
temps |
同時にいくつかのことをする |
同時に いくつ か の こと を する |
どうじに いくつ か の こと お する |
dōjini ikutsu ka no koto o suru |
239 |
同时做数件拿情 |
tóngshí zuò shù jiàn ná qíng |
同时做数件拿情 |
tóngshí zuò shù jiàn ná qíng |
At the same time, do a few
pieces of love |
Dans le même temps, faites
quelques morceaux d'amour |
Ao mesmo tempo, faça alguns
pedaços de amor |
Al mismo tiempo, hacer algunas
piezas de amor. |
Allo stesso tempo, fai alcuni
pezzi d'amore |
Partes temporis non numero
diligere simul |
Zur gleichen Zeit machen Sie
ein paar Stücke der Liebe |
Ταυτόχρονα,
κάντε μερικά
κομμάτια
αγάπης |
Taftóchrona, kánte meriká
kommátia agápis |
W tym samym czasie zrób kilka
kawałków miłości |
В то
же время,
сделайте
несколько
кусочков любви |
V to zhe vremya, sdelayte
neskol'ko kusochkov lyubvi |
同时做数件拿情 |
Dans le même temps, faites
quelques morceaux d'amour |
同時に、愛のいくつかの部分を行います |
同時に 、 愛 の いくつ か の 部分 を 行います |
どうじに 、 あい の いくつ か の ぶぶん お おこないます |
dōjini , ai no ikutsu ka no bubun o okonaimasu |
240 |
同时做几件事 |
tóngshí zuò jǐ jiàn shì |
同时做几件事 |
tóngshí zuò jǐ jiàn shì |
Do a few things at the same
time |
Faire quelques choses en même
temps |
Faça algumas coisas ao mesmo
tempo |
Hacer algunas cosas al mismo
tiempo |
Fai alcune cose allo stesso
tempo |
Simul pauca |
Mach ein paar Dinge
gleichzeitig |
Κάνε
μερικά
πράγματα
ταυτόχρονα |
Káne meriká prágmata
taftóchrona |
Zrób kilka rzeczy
jednocześnie |
Сделать
несколько
вещей
одновременно |
Sdelat' neskol'ko veshchey
odnovremenno |
同时做几件事 |
Faire quelques choses en même
temps |
同時にいくつかのことをする |
同時に いくつ か の こと を する |
どうじに いくつ か の こと お する |
dōjini ikutsu ka no koto o suru |
241 |
Women seem to
be able to multitask better than men |
Women seem to be able to
multitask better than men |
女性似乎能够比男性更好地进行多项任务 |
nǚxìng sìhū nénggòu
bǐ nánxìng gēng hǎo de jìnxíng duō xiàng rènwù |
Women seem to be able to
multitask better than men |
Les femmes semblent pouvoir
effectuer plusieurs tâches mieux que les hommes |
As mulheres parecem ser capazes
de realizar multitarefas melhor do que os homens |
Las mujeres parecen ser capaces
de realizar múltiples tareas mejor que los hombres |
Le donne sembrano essere in
grado di multitasking meglio degli uomini |
Posse videntur esse meliora quam
mulieribus viri multitask |
Frauen scheinen besser
multitasking zu können als Männer |
Οι
γυναίκες
φαίνεται να
είναι σε θέση
να κάνουν πολλαπλούς
στόχους
καλύτερα από
τους άνδρες |
Oi gynaíkes faínetai na eínai
se thési na kánoun pollaploús stóchous kalýtera apó tous ándres |
Kobiety wydają się
być zdolne do wielozadaniowości lepiej niż
mężczyźni |
Женщины,
кажется,
могут
выполнять
многозадачность
лучше, чем
мужчины |
Zhenshchiny, kazhetsya, mogut
vypolnyat' mnogozadachnost' luchshe, chem muzhchiny |
Women seem to
be able to multitask better than men |
Les femmes semblent pouvoir
effectuer plusieurs tâches mieux que les hommes |
女性は男性よりも優れたマルチタスクを実行できるようです。 |
女性 は 男性 より も 優れた マルチタスク を 実行 できるようです 。 |
じょせい わ だんせい より も すぐれた マルチタスク お じっこう できる ようです 。 |
josei wa dansei yori mo sugureta maruchitasuku o jikkōdekiru yōdesu . |
242 |
女性似乎比男性更揸长间时做数件事情 |
nǚxìng sìhū bǐ
nánxìng gēng zhā zhǎng jiān shí zuò shù jiàn shìqíng |
女性似乎比男性更揸长间时做数件事情 |
nǚxìng sìhū bǐ
nánxìng gēng zhā zhǎng jiān shí zuò shù jiàn shìqíng |
Women seem to do several things
more than men. |
Les femmes semblent faire
plusieurs choses plus que les hommes. |
As mulheres parecem fazer
várias coisas mais que os homens. |
Las mujeres parecen hacer
varias cosas más que los hombres. |
Le donne sembrano fare molte
più cose degli uomini. |
Magis quam habitare videntur
feminis acti temporis inter multos facere |
Frauen scheinen einige Dinge
mehr zu tun als Männer. |
Οι
γυναίκες
φαίνεται να
κάνουν πολλά
πράγματα περισσότερο
από τους
άνδρες. |
Oi gynaíkes faínetai na kánoun
pollá prágmata perissótero apó tous ándres. |
Kobiety wydają się
robić więcej rzeczy niż mężczyźni. |
Женщины,
кажется,
делают
несколько
вещей больше,
чем мужчины. |
Zhenshchiny, kazhetsya, delayut
neskol'ko veshchey bol'she, chem muzhchiny. |
女性似乎比男性更揸长间时做数件事情 |
Les femmes semblent faire
plusieurs choses plus que les hommes. |
女性は男性よりも多くのことをしているようです。 |
女性 は 男性 より も 多く の こと を している ようです。 |
じょせい わ だんせい より も おうく の こと お しているようです 。 |
josei wa dansei yori mo ōku no koto o shiteiru yōdesu . |
243 |
multitasking |
multitasking |
多任务处理 |
duō rènwù chǔlǐ |
Multitasking |
Multitâche |
Multitarefa |
Multitarea |
multitasking |
multitasking |
Multitasking |
Πολυεπεξεργασία |
Polyepexergasía |
Wielozadaniowość |
многозадачность |
mnogozadachnost' |
multitasking |
Multitâche |
マルチタスク |
マルチタスク |
マルチタスク |
maruchitasuku |
244 |
(computing) the ability of a computer to operate several programs at the
same time |
(computing) the ability of a
computer to operate several programs at the same time |
(计算)计算机同时操作多个程序的能力 |
(jìsuàn) jìsuànjī tóngshí
cāozuò duō gè chéngxù de nénglì |
(computing) the ability of a
computer to operate several programs at the same time |
(informatique) la capacité d'un
ordinateur à exécuter plusieurs programmes en même temps |
(computação) a capacidade de um
computador para operar vários programas ao mesmo tempo |
(computación) la capacidad de
una computadora para operar varios programas al mismo tiempo |
(calcolo) la capacità di un
computer di gestire più programmi contemporaneamente |
(Computing) et habebat in a
computer progressio est pluribus agunt simul |
(Computing) die Fähigkeit eines
Computers, mehrere Programme gleichzeitig zu bedienen |
(υπολογιστική)
την ικανότητα
ενός
υπολογιστή να
λειτουργεί
ταυτόχρονα με
πολλά
προγράμματα |
(ypologistikí) tin ikanótita
enós ypologistí na leitourgeí taftóchrona me pollá prográmmata |
(obliczanie) zdolność
komputera do obsługi kilku programów jednocześnie |
(вычислительная)
способность
компьютера управлять
несколькими
программами
одновременно |
(vychislitel'naya) sposobnost'
komp'yutera upravlyat' neskol'kimi programmami odnovremenno |
(computing) the ability of a computer to operate several programs at the
same time |
(informatique) la capacité d'un
ordinateur à exécuter plusieurs programmes en même temps |
(計算)複数のプログラムを同時に操作するコンピューターの能力 |
( 計算 ) 複数 の プログラム を 同時に 操作 するコンピューター の 能力 |
( けいさん ) ふくすう の プログラム お どうじに そうさする コンピューター の のうりょく |
( keisan ) fukusū no puroguramu o dōjini sōsa surukonpyūtā no nōryoku |
245 |
多任务处理 |
duō rènwù chǔlǐ |
多任务处理 |
duō rènwù chǔlǐ |
Multitasking |
Multitâche |
Multitarefa |
Multitarea |
Multi-tasking |
Multi-tasking |
Multitasking |
Πολυεπεξεργασία |
Polyepexergasía |
Wielozadaniowość |
Многозадачность |
Mnogozadachnost' |
多任务处理 |
Multitâche |
マルチタスク |
マルチタスク |
マルチタスク |
maruchitasuku |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
|
multi faceted |
1317 |
1317 |
multitasking |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|