| |
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
| |
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
| |
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
| |
mule |
1316 |
1316 |
mugger |
|
|
|
|
20000abc |
| 1 |
what it
contains |
What it contains |
它包含什么 |
Tā bāohán shénme |
What it contains |
Ce qu'il contient |
O que contém |
Lo que contiene |
Cosa contiene |
| 2 |
一缸子（的量） |
yī gāngzi (de liàng) |
一缸子（的量） |
yī gāngzi (de liàng) |
One cylinder |
Un cylindre |
Um cilindro |
Un cilindro |
Un cilindro |
| 3 |
它包含什么 |
tā bāohán shénme |
它包含什么 |
tā bāohán shénme |
What does it contain? |
Que contient-il? |
O que contém? |
¿Qué contiene? |
Cosa contiene? |
| 4 |
a mug of
coffee |
a mug of coffee |
一杯咖啡 |
yībēi kāfēi |
a mug of coffee |
une tasse de café |
uma caneca de café |
una taza de cafe |
una tazza di caffè |
| 5 |
一大杯咖啡 |
yī dà bēi
kāfēi |
一大杯咖啡 |
yī dà bēi
kāfēi |
a large cup of coffee |
une grande tasse de café |
uma xícara grande de café |
una taza grande de cafe |
una grande tazza di caffè |
| 6 |
(slang) a
person’s face |
(slang) a person’s face |
（俚语）一个人的脸 |
(lǐyǔ) yīgè rén
de liǎn |
(slang) a person’s face |
(argot) le visage d’une
personne |
(gíria) o rosto de uma pessoa |
(argot) la cara de una persona |
(gergo) il volto di una persona |
| 7 |
(人的）脸 |
(rén de) liǎn |
（人的）脸 |
(rén de) liǎn |
(human) face |
visage (humain) |
rosto (humano) |
cara (humana) |
(umano) faccia |
| 8 |
I never want
to see his ugly mug again |
I never want to see his ugly
mug again |
我再也不想看到他那丑陋的杯子了 |
wǒ zài yě
bùxiǎng kàn dào tā nà chǒulòu de bēizile |
I never want to see his ugly
mug again |
Je ne veux plus jamais revoir
sa sale gueule |
Eu nunca mais quero ver sua
cara feia de novo |
Nunca quiero volver a ver su
fea taza |
Non voglio più vedere la sua
brutta tazza |
| 9 |
我再也不想看到他那张丑恶的面孔 |
wǒ zài yě
bùxiǎng kàn dào tā nà zhāng chǒu'è de miànkǒng |
我再也不想看到他那张丑恶的面孔 |
wǒ zài yě
bùxiǎng kàn dào tā nà zhāng chǒu'è de miànkǒng |
I don't want to see his ugly
face again. |
Je ne veux plus voir son visage
hideux. |
Eu não quero ver seu rosto feio
novamente. |
No quiero volver a ver su cara
fea. |
Non voglio più vedere la sua
brutta faccia. |
| 10 |
(informal) a
person who is stupid and easy to trick |
(informal) a person who is
stupid and easy to trick |
（非正式的）一个愚蠢且易于欺骗的人 |
(fēi zhèngshì de)
yīgè yúchǔn qiě yìyú qīpiàn de rén |
(informal) a person who is
stupid and easy to trick |
(informel) une personne qui est
stupide et facile à duper |
(informal) uma pessoa que é
estúpida e fácil de enganar |
(informal) una persona que es
estúpida y fácil de engañar |
(informale) una persona che è
stupida e facile da ingannare |
| 11 |
傻瓜；笨蛋 |
shǎguā; bèndàn |
傻瓜，笨蛋 |
shǎguā, bèndàn |
Fool |
Imbécile |
Tolo |
Tonto |
Fool; ingannare |
| 12 |
They made me
look a complete mug |
They made me look a complete
mug |
他们让我看起来很完整 |
tāmen ràng wǒ kàn
qǐlái hěn wánzhěng |
They made me look a complete
mug |
Ils m'ont fait regarder une
tasse complète |
Eles me fizeram parecer uma
caneca completa |
Me hicieron ver una taza
completa. |
Mi hanno fatto sembrare una
tazza completa |
| 13 |
.他们弄得我像个十足的傻瓜 |
. Tāmen nòng dé wǒ
xiàng gè shízú de shǎguā |
。他们弄得我像个十足的傻瓜 |
. Tāmen nòng dé wǒ
xiàng gè shízú de shǎguā |
They made me like a fool |
Ils m'ont rendu fou |
Eles me fizeram de bobo |
Me hicieron como un tonto |
Mi hanno fatto come un pazzo |
| 14 |
He’s no mug |
He’s no mug |
他不是马克杯 |
tā bùshì mǎkè
bēi |
He’s no mug |
Il n'est pas mug |
Ele não é uma caneca |
El no es una taza |
Non è una tazza |
| 15 |
他可不傻 |
tā kěbù shǎ |
他可不傻 |
tā kěbù shǎ |
He is not stupid |
Il n'est pas bête |
Ele não é idiota |
El no es estupido |
Lui non è stupido |
| 16 |
a mug's game (disapproving) an activity that is
unlikely to be successful or make a profit |
a mug's game (disapproving) an
activity that is unlikely to be successful or make a profit |
一个杯子的游戏（不赞成）一项不太可能成功或赚钱的活动 |
yīgè bēizi de yóuxì
(bù zànchéng) yī xiàng bù tài kěnéng chénggōng huò zhuànqián
de huódòng |
a mug's game (disapproving) an
activity that is unlikely to be successful or make a profit |
un jeu de tasse (désapprouver)
une activité qui a peu de chances de réussir ou de faire un profit |
jogo de uma caneca
(desaprovação), uma atividade que é improvável que seja bem sucedida ou ter
lucro |
el juego de una taza
(desaprobación) una actividad que es poco probable que tenga éxito o que
obtenga ganancias |
un gioco di mug
(disapprovazione) un'attività che è improbabile che abbia successo o guadagni |
| 17 |
徒劳无功的事；不易成功的事；不易获利的事 |
túláowúgōng de shì; bùyì
chénggōng de shì; bùyì huò lì de shì |
徒劳无功的事;不易成功的事;不易获利的事 |
túláowúgōng de shì; bùyì
chénggōng de shì; bùyì huò lì de shì |
a matter of vain; something
that is not easy to succeed; something that is not easy to profit |
une affaire de vain, quelque
chose qui n'est pas facile à réussir, quelque chose qui n'est pas facile à
gagner |
uma questão de vaidade, algo
que não é fácil de ter sucesso, algo que não é fácil de lucrar |
una cuestión de vano, algo que
no es fácil de lograr, algo que no es fácil de obtener. |
una questione di vanità,
qualcosa che non è facile avere successo, qualcosa che non è facile
profittare |
| 18 |
verb (-gg-) |
verb (-gg-) |
动词（-gg-） |
dòngcí (-gg-) |
Verb (-gg-) |
Verbe (-gg-) |
Verbo (-gg-) |
Verbo (-gg-) |
Verbo (-gg-) |
| 19 |
to attack sb
violently in order to steal their money, especially in a public place |
to attack sb violently in order
to steal their money, especially in a public place |
为了偷钱而猛烈攻击某人，特别是在公共场所 |
wèile tōu qián ér
měngliè gōngjí mǒu rén, tèbié shì zài gōnggòng
chǎngsuǒ |
To attack sb violently in order
to steal their money, especially in a public place |
Attaquer sb violemment pour
voler leur argent, surtout dans un lieu public |
Para atacar sb violentamente, a
fim de roubar seu dinheiro, especialmente em um lugar público |
Atacar violentamente a sb para
robar su dinero, especialmente en un lugar público. |
Attaccare sb violentemente per
rubare i loro soldi, specialmente in un luogo pubblico |
| 20 |
(公开）行凶抢劫，打劫 |
(gōngkāi)
xíngxiōng qiǎngjié, dǎjié |
（公开）行凶抢劫，打劫 |
(gōngkāi)
xíngxiōng qiǎngjié, dǎjié |
(public) robbery, robbery |
vol (public), vol |
roubo (público), roubo |
robo (público), robo |
(pubblica) rapina, rapina |
| 21 |
She had been
mugged in the street in broad daylight |
She had been mugged in the
street in broad daylight |
在光天化日之下，她被抢在街上 |
zài guāngtiānhuàrì
zhī xià, tā bèi qiǎng zài jiē shàng |
She had been mugged in the
street in broad daylight |
Elle avait été agressée dans la
rue en plein jour |
Ela foi assaltada na rua em
plena luz do dia |
La habían asaltado en la calle
a plena luz del día. |
Era stata aggredita per la
strada in pieno giorno |
| 22 |
光天化日之下，她在街上遭到抢劫 |
guāngtiānhuàrì
zhī xià, tā zài jiē shàng zāo dào qiǎngjié |
光天化日之下，她在街上遭到抢劫 |
guāngtiānhuàrì
zhī xià, tā zài jiē shàng zāo dào qiǎngjié |
She was robbed in the street in
broad daylight. |
Elle a été volée dans la rue en
plein jour. |
Ela foi roubada na rua em plena
luz do dia. |
La robaron en la calle a plena
luz del día. |
È stata rapinata per strada in
pieno giorno. |
| 23 |
〜(for
sb/sth) (informal) to make
silly expressions with your face or behave in a silly, exaggerated way,
especially on the stage or before a camera |
〜(for sb/sth) (informal)
to make silly expressions with your face or behave in a silly, exaggerated
way, especially on the stage or before a camera |
〜（对于sb
/
sth）（非正式的）用你的脸做出愚蠢的表达，或者表现得很傻，夸张，特别是在舞台上或在镜头前 |
〜(duìyú sb/
sth)(fēi zhèngshì de) yòng nǐ de liǎn zuò chū yúchǔn
de biǎodá, huòzhě biǎoxiàn dé hěn shǎ,
kuāzhāng, tèbié shì zài wǔtái shàng huò zài jìngtóu qián |
~(for sb/sth) (informal) to
make silly expressions with your face or behave in a silly, exaggerated way,
especially on the stage or before a camera |
~ (pour qn / qch) (informel)
faire des expressions idiotes avec votre visage ou se comporter de manière
idiote et exagérée, en particulier sur la scène ou devant une caméra |
~ (para sb / sth) (informal)
para fazer expressões bobas com o seu rosto ou se comportar de uma maneira
tola e exagerada, especialmente no palco ou antes de uma câmera |
~ (para sb / sth) (informal)
para hacer expresiones tontas con tu cara o comportarte de una manera tonta y
exagerada, especialmente en el escenario o ante una cámara |
~ (per sb / sth) (informale)
per fare espressioni sciocche con la tua faccia o comportarti in modo stupido
ed esagerato, specialmente sul palco o davanti a una telecamera |
| 24 |
(尤指在舞台上或摄影机前）扮鬼脸，扮怪相 |
(yóu zhǐ zài wǔtái shàng huò
shèyǐngjī qián) bàn guǐliǎn, bàn guài xiàng |
（尤指在舞台上或摄影机前）扮鬼脸，扮怪相 |
(yóu zhǐ zài wǔtái shàng huò
shèyǐngjī qián) bàn guǐliǎn, bàn guài xiàng |
(especially on the stage
or in front of the camera) grimacing |
(surtout sur la scène ou
devant la caméra) grimaçant |
(especialmente no palco
ou na frente da câmera) fazendo careta |
(especialmente en el
escenario o frente a la cámara) haciendo muecas |
(specialmente sul palco o
davanti alla telecamera) facendo smorfie |
| 25 |
to mug for the
cameras |
to mug for the cameras |
为相机漱口 |
wèi xiàngjī shù kǒu |
To mug for the cameras |
Mug pour les caméras |
Para assaltar as câmeras |
A la taza para las cámaras. |
Per agitare le telecamere |
| 26 |
在摄影机前扮怪相 |
zài shèyǐngjī qián
bàn guài xiàng |
在摄影机前扮怪相 |
zài shèyǐngjī qián
bàn guài xiàng |
Dressing in front of the camera |
S'habiller devant la caméra |
Vestir-se em frente da câmera |
Vestir delante de la cámara. |
Vestirsi di fronte alla
telecamera |
| 27 |
mug sth up
/mug up on sth |
mug sth up/mug up on sth |
杯子......
/杯子...... |
bēizi......
/Bēizi...... |
Mug sth up /mug up on sth |
Mug Sth up / tasse vers le haut
sur qc |
Caneca sth up / mug up em sth |
Mug sth up / mug up on sth |
Metti la tazza in alto / scatta
su sth |
| 28 |
(informal) to learn sth, especially in a short time for a particular
purpose, for example an exam |
(informal) to learn sth,
especially in a short time for a particular purpose, for example an exam |
（非正式的）学习某事，特别是在特定目的的短时间内，例如考试 |
(Fēi zhèngshì de) xuéxí
mǒu shì, tèbié shì zài tèdìng mùdì de duǎn shíjiān nèi, lìrú
kǎoshì |
(informal) to learn sth,
especially in a short time for a particular purpose, for example an exam |
(informel) pour apprendre ça,
surtout dans un court laps de temps pour un but particulier, par exemple un
examen |
(informal) para aprender sth,
especialmente em um curto período de tempo para uma finalidade específica,
por exemplo, um exame |
(informal) para aprender algo,
especialmente en poco tiempo para un propósito en particular, por ejemplo, un
examen |
(informale) per imparare sth,
specialmente in breve tempo per uno scopo particolare, ad esempio un esame |
| 29 |
突击式学习 |
tújí shì xuéxí |
突击式学习 |
tújí shì xuéxí |
Assault learning |
Apprentissage d'assaut |
Aprendizagem de assalto |
Aprendizaje de asalto |
Apprendimento d'assalto |
| 30 |
mugger |
mugger |
丑角 |
chǒujiǎo |
Mugger |
Mugger |
Ladrão |
Asaltante |
rapinatore |
| 31 |
a person who threatens or attacks sb in
order to steal their money, especially in a public place |
a person who threatens or attacks sb in
order to steal their money, especially in a public place |
为了窃取他们的钱而威胁或攻击某人的人，特别是在公共场所 |
wèile qièqǔ tāmen de qián ér
wēixié huò gōngjí mǒu rén de rén, tèbié shì zài gōnggòng
chǎngsuǒ |
a person who threatens or
attacks sb in order to steal their money, especially in a public place |
une personne qui menace
ou attaque qn afin de voler son argent, surtout dans un lieu public |
uma pessoa que ameaça ou
ataca o sb para roubar seu dinheiro, especialmente em um lugar público |
una persona que amenaza o
ataca a alguien para robar su dinero, especialmente en un lugar público |
una persona che minaccia
o attacca sb per rubare i loro soldi, specialmente in un luogo pubblico |
| 32 |
抢劫犯；拦路抢劫者 |
qiǎngjié fàn; lánlù
qiǎngjié zhě |
抢劫犯;拦路抢劫者 |
qiǎngjié fàn; lánlù
qiǎngjié zhě |
Robber |
Voleur |
Assaltante |
Ladrón |
Robbers; rapinatore |
| 33 |
mugging |
mugging |
抢劫 |
qiǎngjié |
Mugging |
Agitation |
Assalto |
Asalto |
rapina |
| 34 |
抢劫 |
qiǎngjié |
抢劫 |
qiǎngjié |
robbery |
Vol |
Assalto |
Robo |
rapina |
| 35 |
the crime of
attacking sb violently, or threatening to do so, in order to steal their
money, especially in a public place |
the crime of attacking sb
violently, or threatening to do so, in order to steal their money, especially
in a public place |
为了窃取他们的钱，特别是在公共场所偷窃或者威胁要这样做的罪行 |
wèile qièqǔ tāmen de
qián, tèbié shì zài gōnggòng chǎngsuǒ tōuqiè huòzhě
wēixié yào zhèyàng zuò de zuìxíng |
The crime of attacking sb
violently, or threatening to do so, in order to steal their money, especially
in a public place |
Le crime d'attaquer violemment
qn ou de menacer de le faire afin de leur voler de l'argent, en particulier
dans un lieu public |
O crime de atacar sb
violentamente, ou ameaçar fazê-lo, a fim de roubar seu dinheiro,
especialmente em um lugar público |
El crimen de atacar a sb
violentamente, o amenazar con hacerlo, para robar su dinero, especialmente en
un lugar público. |
Il crimine di attaccare
violentemente, o minacciando di farlo, per rubare i loro soldi, specialmente
in un luogo pubblico |
| 36 |
公然行碎玲劫案；拦路抢劫菲 |
gōngrán xíng suì líng jié
àn; lánlù qiǎngjié fēi |
公然行碎玲劫案;拦路抢劫菲 |
gōngrán xíng suì líng jié
àn; lánlù qiǎngjié fēi |
Publicly smashed the robbery
case; |
Publiquement brisé le cas de
vol; |
Esmagou publicamente o caso de
roubo; |
Rompió públicamente el caso de
robo; |
Ha distrutto pubblicamente il
caso di furto; |
| 37 |
为了窃取他们的钱，特别是在公共场所偷窃或者威胁要这样做的罪行 |
wèile qièqǔ tāmen de
qián, tèbié shì zài gōnggòng chǎngsuǒ tōuqiè huòzhě
wēixié yào zhèyàng zuò de zuìxíng |
为了窃取他们的钱，特别是在公共场所偷窃或者威胁要这样做的罪行 |
wèile qièqǔ tāmen de
qián, tèbié shì zài gōnggòng chǎngsuǒ tōuqiè huòzhě
wēixié yào zhèyàng zuò de zuìxíng |
In order to steal their money,
especially in public places, stealing or threatening to do so |
Pour voler leur argent, en
particulier dans des lieux publics, voler ou menacer de le faire |
A fim de roubar seu dinheiro,
especialmente em lugares públicos, roubando ou ameaçando fazê-lo |
Para robar su dinero,
especialmente en lugares públicos, robar o amenazar con hacerlo |
Per rubare i loro soldi,
specialmente nei luoghi pubblici, rubando o minacciando di farlo |
| 38 |
Mugging is on
the increase |
Mugging is on the increase |
抢劫正在增加 |
qiǎngjié zhèngzài
zēngjiā |
Mugging is on the increase |
Les agressions augmentent |
O assalto está aumentando |
El atraco está en aumento |
L'aggrovigliamento è in aumento |
| 39 |
抢劫犯罪呈上升趋势 |
qiǎngjié fànzuì chéng
shàngshēng qūshì |
抢劫犯罪呈上升趋势 |
qiǎngjié fànzuì chéng
shàngshēng qūshì |
Robbery crime is on the rise |
La criminalité liée au vol est
à la hausse |
O crime de roubo está em
ascensão |
El crimen de robo va en aumento |
Il crimine di rapina è in
aumento |
| 40 |
抢劫正在增加 |
qiǎngjié zhèngzài
zēngjiā |
抢劫正在增加 |
qiǎngjié zhèngzài
zēngjiā |
Robbery is increasing |
Le vol augmente |
Assalto está aumentando |
El robo va en aumento. |
La rapina è in aumento |
| 41 |
there have
been several muggings here
recently |
there have been several muggings here recently |
最近这里有几个抢劫案 |
zuìjìn zhè li yǒu jǐ
gè qiǎngjié àn |
There have been several
muggings here recently |
Il y a eu plusieurs agressions
ici récemment |
Houve vários assaltos aqui
recentemente |
Ha habido varios atracos aquí
recientemente |
Recentemente ci sono stati
diversi razzie |
| 42 |
最近这里发生了几起行凶抢劫案 |
zuìjìn zhèlǐ
fāshēngle jǐ qǐ xíngxiōng qiǎngjié àn |
最近这里发生了几起行凶抢劫案 |
zuìjìn zhèlǐ
fāshēngle jǐ qǐ xíngxiōng qiǎngjié àn |
There have been several
robberies in the area recently. |
Il y a eu plusieurs vols dans
la région récemment. |
Houve vários roubos na área
recentemente. |
Ha habido varios robos en el
área recientemente. |
Ci sono state diverse rapine
nella zona di recente. |
| 43 |
muggins (informal, humorous) used without
,a, or ,the, to refer to yourself when you feel stupid because you have let
yourself be treated unfairly |
muggins (informal, humorous)
used without,a, or,the, to refer to yourself when you feel stupid because you
have let yourself be treated unfairly |
muggins（非正式的，幽默的）使用时没有，a或者，当你感到愚蠢的时候指的是你自己，因为你让自己被不公平地对待 |
muggins(fēi zhèngshì de,
yōumò de) shǐyòng shí méiyǒu,a huòzhě, dāng nǐ
gǎndào yúchǔn de shíhòu zhǐ de shì nǐ zìjǐ,
yīnwèi nǐ ràng zìjǐ bèi bù gōngpíng dì duìdài |
Muggins (informal, humorous)
used without ,a, or ,the, to refer to yourself when you feel stupid because
you have let yourself be unfairly |
Muggins (informel,
humoristique) utilisé sans un, ou le, pour se référer à vous-même lorsque
vous vous sentez stupide parce que vous vous êtes laissé injustement |
Muggins (informal, humorístico)
usado sem, a, ou, o, para se referir a si mesmo quando você se sente estúpido
porque você se deixou ser injustamente |
Los muggins (informales,
humorísticos) se utilizan sin, a, o, para referirse a uno mismo cuando se
siente estúpido porque se ha dejado injustamente |
I muggini (informali,
umoristici) usati senza, a, o, i, per riferirsi a te stesso quando ti senti
stupido perché ti sei lasciato ingiustamente |
| 44 |
(不用a或the,表示因受到不公正待遇而觉得自己很蠢）傻瓜，笨蛋 |
(bùyòng a huò the, biǎoshì yīn
shòudào bù gōngzhèng dàiyù ér juédé zìjǐ hěn chǔn)
shǎguā, bèndàn |
（不用一个或：，表示因受到不公正待遇而觉得自己很蠢）傻瓜，笨蛋 |
(bùyòng yīgè huò:, Biǎoshì
yīn shòudào bù gōngzhèng dàiyù ér juédé zìjǐ hěn
chǔn) shǎguā, bèndàn |
(Without a or the,
indicating that you are stupid because of unfair treatment) fool, stupid |
(Sans ou, indiquant que
vous êtes stupide à cause d'un traitement injuste) imbécile, stupide |
(Sem um ou o, indicando
que você é estúpido por causa de tratamento injusto) idiota, estúpido |
(Sin una o la, lo que
indica que eres estúpido debido a un trato injusto) tonto, estúpido |
(Senza una o la,
indicando che sei stupido a causa di un trattamento ingiusto) pazzo, stupido |
| 45 |
And muggins
here had to dean up all the mess |
And muggins here had to dean up
all the mess |
这里的马克思不得不把所有的烂摊子都弄得一团糟 |
zhèlǐ de mǎkèsī
bùdé bù bǎ suǒyǒu de làntānzi dōu nòng dé
yītuánzāo |
And muggins here had to dean up
all the mess |
Et muggins ici ont dû nettoyer
tout le désordre |
E trouxas aqui tiveram que
desmaiar toda a bagunça |
Y los muggins aquí tenían que
limpiar todo el lío. |
E i muggini qui dovevano
rinunciare a tutto il casino |
| 46 |
而我这个傻瓜现在不得不清理这个烂摊子 |
ér wǒ zhège
shǎguā xiànzài bùdé bù qīnglǐ zhège làntānzi |
而我这个傻瓜现在不得不清理这个烂摊子 |
ér wǒ zhège
shǎguā xiànzài bùdé bù qīnglǐ zhège làntānzi |
And my fool now has to clean up
this mess. |
Et mon imbécile doit maintenant
nettoyer ce gâchis. |
E meu tolo agora tem que limpar
essa bagunça. |
Y mi tonto ahora tiene que
limpiar este lío. |
E il mio pazzo ora deve
ripulire questo casino. |
| 47 |
muggy |
muggy |
闷热 |
mēnrè |
Muggy |
Muggy |
Abafado |
Muggy |
afoso |
| 48 |
of weather |
of weather |
天气 |
tiānqì |
Of weather |
Du temps |
Tempo |
De clima |
Di tempo |
| 49 |
天气 |
tiānqì |
天气 |
tiānqì |
the weather |
temps |
Tempo |
El clima |
tempo |
| 50 |
warm and damp
in an unpleasant way |
warm and damp in an unpleasant
way |
以令人不快的方式温暖和潮湿 |
yǐ lìng rén bùkuài de
fāngshì wēnnuǎn huo cháoshī |
Warm and damp in an unpleasant
way |
Chaud et humide d'une manière
désagréable |
Quente e úmido de uma forma
desagradável |
Cálido y húmedo de forma
desagradable. |
Caldo e umido in modo
sgradevole |
| 51 |
闷热潮湿的 |
mēnrè cháoshī de |
闷热潮湿的 |
mēnrè cháoshī de |
Sultry |
Sensuelle |
Sensual |
Sensual |
Caldo e umido |
| 52 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
| 53 |
close |
close |
关 |
guān |
Close |
Fermer |
Fechar |
Cerrar |
vicino |
| 54 |
a muggy August day |
a muggy August day |
一个闷热的八月天 |
yīgè mēnrè de bā
yuè tiān |
a muggy August day |
un jour d'août lourd |
um dia abafado de agosto |
un muggy agosto |
un afoso giorno d'agosto |
| 55 |
八月里闷热尚一天 |
bā yuè lǐ mēnrè
shàng yītiān |
八月里闷热尚一天 |
bā yuè lǐ mēnrè
shàng yītiān |
a hot day in August |
une chaude journée d'août |
um dia quente em agosto |
un día caluroso en agosto |
una giornata calda ad agosto |
| 56 |
Mughal |
Mughal |
莫卧儿 |
mò wò er |
Mughal |
Moghol |
Mughal |
Mughal |
Mughal |
| 57 |
mogul |
mogul |
大亨 |
dàhēng |
Mogul |
Mogul |
Mogul |
Mogul |
Mogul |
| 58 |
mugshot |
mugshot |
面部照片 |
miànbù zhàopiàn |
Mugshot |
Mugshot |
Mugshot |
Mugshot |
foto segnaletica |
| 59 |
(informal) a photograph of sb's face kept by the police in their
records to identify criminals |
(informal) a photograph of
sb's face kept by the police in their records to identify criminals |
（非正式的）一张警察在他们的记录中保存的照片，以识别罪犯 |
(fēi zhèngshì de) yī
zhāng jǐngchá zài tāmen de jìlù zhōng bǎocún de
zhàopiàn, yǐ shìbié zuìfàn |
(informal) a photograph of
sb's face kept by the police in their records to identify criminals |
(informel) une photo du visage
de qn conservée par la police dans leurs archives afin d'identifier les
criminels |
(informal) uma fotografia do
rosto de sb mantida pela polícia em seus registros para identificar
criminosos |
(informal) una fotografía de la
cara de sb mantenida por la policía en sus registros para identificar a los
delincuentes |
(informale) una fotografia del
volto di sb conservato dalla polizia nei loro archivi per identificare i
criminali |
| 60 |
(警方存档识别罪犯的）面部照片 |
(jǐngfāng cúndàng
shìbié zuìfàn de) miànbù zhàopiàn |
（警方存档识别罪犯的）面部照片 |
(jǐngfāng cúndàng
shìbié zuìfàn de) miànbù zhàopiàn |
(Police archives identifying
criminals) face photos |
(Archives de la police
identifiant des criminels) face à des photos |
(Arquivos policiais
identificando criminosos) enfrentam fotos |
(Archivos policiales
identificando criminales) se enfrentan fotos |
(Gli archivi di polizia che
identificano i criminali) fanno foto |
| 61 |
mug wump |
mug wump |
杯子 |
bēizi |
Mug wump |
Coup de tasse |
Caneca wump |
Taza wump |
Mug wump |
| 62 |
often disapproving |
often disapproving |
经常不赞成 |
jīngcháng bù zànchéng |
Often disapproving |
Souvent désapprouver |
Muitas vezes desaprovando |
A menudo desaprobando |
Spesso disapprovazione |
| 63 |
a person who cannot decide how to vote or who refuses to
support a political, party |
a person who cannot decide how
to vote or who refuses to support a political, party |
无法决定如何投票或拒绝支持政党的人 |
wúfǎ juédìng rúhé tóupiào
huò jùjué zhīchí zhèngdǎng de rén |
a person who cannot decide how
to vote or who refuses to support a political, party |
une personne qui ne peut pas
décider comment voter ou qui refuse de soutenir un parti politique |
uma pessoa que não pode decidir
como votar ou que se recusa a apoiar um partido político, |
una persona que no puede
decidir cómo votar o que se niega a apoyar a un partido político |
una persona che non può
decidere come votare o chi rifiuta di sostenere un partito politico |
| 64 |
投票拿不定主意的人；（不支持任何政党的）游离者 |
tóupiào ná bùdìng zhǔyì de rén;(bù
zhīchí rènhé zhèngdǎng de) yóulí zhě |
投票拿不定主意的人;（不支持任何政党的）游离者 |
tóupiào ná bùdìng zhǔyì de rén;(bù
zhīchí rènhé zhèngdǎng de) yóulí zhě |
Vote for someone who has
no idea; (does not support any party) |
Votez pour quelqu'un qui
n'a aucune idée (ne soutient aucun parti) |
Vote em alguém que não
tem ideia (não apoia qualquer parte) |
Vote por alguien que no
tiene idea; (no apoya a ningún partido) |
Vota per qualcuno che non
ha idea (non supporta nessuna parte) |
| 65 |
Muhammad |
Muhammad |
穆罕默德 |
mùhǎnmòdé |
Muhammad |
Muhammad |
Maomé |
Muhammad |
Muhammad |
| 66 |
(also |
(also |
（也 |
(yě |
(also |
(aussi |
(também |
(también |
(anche |
| 67 |
Mohammed |
Mohammed |
穆罕默德 |
mùhǎnmòdé |
Mohammed |
Mohammed |
Maomé |
Mohammed |
Maometto |
| 68 |
穆罕默德 |
mùhǎnmòdé |
穆罕默德 |
mùhǎnmòdé |
Muhammad |
Muhammad |
Maomé |
Muhammad |
Maometto |
| 69 |
the Arab prophet
through whom the Koran was revealed and the religion of Islam established and
completed |
the Arab prophet through whom the Koran was
revealed and the religion of Islam established and completed |
阿拉伯先知通过他揭露古兰经和伊斯兰教的宗教建立和完成 |
ālābó xiānzhī
tōngguò tā jiēlù gǔlánjīng hé yīsīlán jiào
de zōngjiào jiànlì hé wánchéng |
The Arab prophet through
whom the Koran was revealed and the religion of Islam established and
completed |
Le prophète arabe à
travers lequel le Coran a été révélé et la religion de l'Islam établie et
complétée |
O profeta árabe através
do qual o Alcorão foi revelado e a religião do Islã estabeleceu e completou |
El profeta árabe a través
del cual se reveló el Corán y se estableció y completó la religión del Islam. |
Il profeta arabo
attraverso il quale il Corano fu rivelato e la religione dell'Islam stabilita
e completata |
| 70 |
穆罕默德（阿拉伯的先知、伊斯兰教的创立人，接受《古兰经》的启示） |
mùhǎnmòdé (ālābó
de xiānzhī, yīsīlán jiào de chuànglì rén, jiēshòu
“gǔlánjīng” de qǐshì) |
穆罕默德（阿拉伯的先知，伊斯兰教的创立人，接受“古兰经”的启示） |
mùhǎnmòdé (ālābó
de xiānzhī, yīsīlán jiào de chuànglì rén, jiēshòu
“gǔlánjīng” de qǐshì) |
Muhammad (the prophet of
Arabia, the founder of Islam, accepting the revelation of the Qur'an) |
Muhammad (le prophète d'Arabie,
le fondateur de l'islam, acceptant la révélation du Coran) |
Muhammad (o profeta da Arábia,
o fundador do Islã, aceitando a revelação do Alcorão) |
Muhammad (el profeta de Arabia,
el fundador del Islam, aceptando la revelación del Corán) |
Muhammad (il profeta
dell'Arabia, il fondatore dell'Islam, accettando la rivelazione del Corano) |
| 71 |
阿拉伯先知通过他揭露古兰经和伊斯兰教的宗教建立和完成 |
ālābó xiānzhī
tōngguò tā jiēlù gǔlánjīng hé yīsīlán jiào
de zōngjiào jiànlì hé wánchéng |
阿拉伯先知通过他揭露古兰经和伊斯兰教的宗教建立和完成 |
ālābó
xiānzhī tōngguò tā jiēlù gǔlánjīng hé
yīsīlán jiào de zōngjiào jiànlì hé wánchéng |
The Arab prophet established
and completed the religion of the Qur'an and Islam through him. |
Le prophète arabe a établi et
complété la religion du Coran et de l'islam à travers lui. |
O profeta árabe estabeleceu e
completou a religião do Alcorão e do Islã através dele. |
El profeta árabe estableció y
completó la religión del Corán y el Islam a través de él. |
Il profeta arabo stabilì e
completò la religione del Corano e dell'Islam attraverso di lui. |
| 72 |
mujahedin |
mujahedin |
圣战者 |
shèngzhàn zhě |
Mujahedin |
Moudjahidine |
Mujahedin |
Muyahedin |
mujahedin |
| 73 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
anche |
| 74 |
mujahidin |
mujahidin |
圣战者 |
shèngzhàn zhě |
Mujahidin |
Moudjahidin |
Mujahidin |
Muyahidin |
mujahidin |
| 75 |
mujaheddin |
mujaheddin |
圣战者 |
shèngzhàn zhě |
Mujaheddin |
Mujaheddin |
Mujaheddin |
Mujaheddin |
mujaheddin |
| 76 |
mujahideen |
mujahideen |
圣战者 |
shèngzhàn zhě |
Mujahideen |
Moudjahidines |
Mujahideen |
Muyahidines |
mujahideen |
| 77 |
圣战者 |
shèngzhàn zhě |
圣战者 |
shèngzhàn zhě |
Jihadist |
Djihadiste |
Jihadista |
Jihadista |
Mujahideen |
| 78 |
in some Muslim
countries |
in some Muslim countries |
在一些穆斯林国家 |
zài yīxiē
mùsīlín guójiā |
In some Muslim countries |
Dans certains pays musulmans |
Em alguns países muçulmanos |
En algunos paises musulmanes |
In alcuni paesi musulmani |
| 79 |
某些穆斯林国家 |
mǒu xiē mùsīlín
guójiā |
某些穆斯林国家 |
mǒu xiē mùsīlín
guójiā |
Certain Muslim countries |
Certains pays musulmans |
Certos países muçulmanos |
Ciertos paises musulmanes |
Alcuni paesi musulmani |
| 80 |
在一些穆斯林国家 |
zài yīxiē
mùsīlín guójiā |
在一些穆斯林国家 |
zài yīxiē
mùsīlín guójiā |
In some Muslim countries |
Dans certains pays musulmans |
Em alguns países muçulmanos |
En algunos paises musulmanes |
In alcuni paesi musulmani |
| 81 |
soldiers
fighting in support of their strong Muslim beliefs |
soldiers fighting in support of
their strong Muslim beliefs |
士兵们为支持他们强大的穆斯林信仰而战斗 |
shìbīngmen wèi zhīchí
tāmen qiángdà de mùsīlín xìnyǎng ér zhàndòu |
Soldiers fighting in support of
their strong Muslim beliefs |
Soldats combattant pour
défendre leurs fortes croyances musulmanes |
Soldados lutando em apoio de
suas fortes crenças muçulmanas |
Soldados luchando en apoyo de
sus fuertes creencias musulmanas. |
Soldati che combattono a
sostegno delle loro forti credenze musulmane |
| 82 |
穆斯林圣战者；穆治林游击队员 |
mùsīlín shèngzhàn
zhě; mù zhì lín yóují duìyuán |
穆斯林圣战者;穆治林游击队员 |
mùsīlín shèngzhàn
zhě; mù zhì lín yóují duìyuán |
Muslim jihadists; Mujilin
guerrillas |
Djihadistes musulmans,
guérillas Mujilin |
Jihadistas muçulmanos,
guerrilheiros Mujilin |
Jihadistas musulmanes,
guerrillas mujilin |
Jihadisti musulmani,
guerriglieri mujilin |
| 83 |
mukluk |
mukluk |
mukluk |
mukluk |
Mukluk |
Mukluk |
Mukluk |
Mukluk |
Mukluk |
| 84 |
a high soft
winter boot that is traditionally made with the skin of seals |
a high soft winter boot that is
traditionally made with the skin of seals |
这款高柔软冬靴采用传统密封皮制成 |
zhè kuǎn gāo
róuruǎn dōng xuē cǎiyòng chuántǒng mìfēng pí
zhì chéng |
a high soft winter boot that is
traditionally made with the skin of seals |
une botte d'hiver haute et
douce faite traditionnellement avec la peau de phoque |
uma bota alta de inverno suave
que é tradicionalmente feita com a pele de focas |
Una bota de invierno muy suave
que tradicionalmente se hace con la piel de las focas. |
un alto stivale invernale
morbido che è tradizionalmente realizzato con la pelle delle foche |
| 85 |
高筒软靴，海豹皮靴（传统上以海豹皮制作) |
gāo tǒng ruǎn
xuē, hǎibào pí xuē (chuántǒng shàng yǐ hǎibào
pí zhìzuò) |
高筒软靴，海豹皮靴（传统上以海豹皮制作） |
gāo tǒng ruǎn
xuē, hǎibào pí xuē (chuántǒng shàng yǐ hǎibào
pí zhìzuò) |
High boots, seal boots
(traditionally made of seal skin) |
Bottes hautes, bottes de phoque
(traditionnellement en peau de phoque) |
Botas altas, botas de vedação
(tradicionalmente feitas de pele de foca) |
Botas altas, botas de sello
(tradicionalmente hechas de piel de sello) |
Stivali alti, stivali da foca
(tradizionalmente fatti con pelle di foca) |
| 86 |
mulatto |
mulatto |
黑白混血儿 |
hēibái hùnxiě'er |
Mulatto |
Mulâtre |
Mulato |
Mulato |
mulatto |
| 87 |
mulattos |
mulattos |
混血儿 |
hùnxiě'er |
Mulattos |
Mulâtres |
Mulatos |
Mulatos |
mulatti |
| 88 |
mulattoes |
mulattoes |
混血儿 |
hùnxiě'er |
Mulattoes |
Mulâtres |
Mulatos |
Mulatos |
mulatti |
| 89 |
(offensive) |
(offensive) |
（进攻） |
(jìngōng) |
(offensive) |
(offensant) |
(ofensivo) |
(ofensivo) |
(Offensivo) |
| 90 |
a person with one black parent and one white
parent |
a person with one black parent and one white
parent |
一个有一个黑人父母和一个白人父母的人 |
yīgè yǒuyīgè hēirén
fùmǔ hé yīgè báirén fùmǔ de rén |
a person with one black
parent and one white parent |
une personne avec un
parent noir et un parent blanc |
uma pessoa com um pai
negro e um pai branco |
una persona con un padre
negro y un padre blanco |
una persona con un
genitore nero e un genitore bianco |
| 91 |
魚白混血儿 |
yú bái hùnxiě'er |
鱼白混血儿 |
yú bái hùnxiě'er |
Fish white mixed |
Poisson blanc mélangé |
Peixe branco misturado |
Pescado blanco mezclado |
Pesce bianco misto |
| 92 |
mulberry |
mulberry |
桑 |
sāng |
Mulberry |
Mulberry |
Amoreira |
Morera |
gelso |
| 93 |
mulberries |
mulberries |
桑葚 |
sāngrèn |
Mulberries |
Mûres |
Amoreiras |
Moras |
gelsi |
| 94 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
anche |
| 95 |
mulberry tree |
mulberry tree |
桑树 |
sāngshù |
Mulberry tree |
Mûrier |
Amoreira |
Morera |
Albero di gelso |
| 96 |
桑树 |
sāngshù |
桑树 |
sāngshù |
mulberry |
Mulberry |
Amoreira |
Morera |
gelso |
| 97 |
a tree with
broad dark green leaves and berries that can be eaten. silkworms (that make
silk) eat the leaves of the white mulberry |
a tree with broad dark green
leaves and berries that can be eaten. Silkworms (that make silk) eat the
leaves of the white mulberry |
一棵树，有宽阔的深绿色叶子和浆果，可以吃。蚕（制作丝绸）吃白桑树的叶子 |
yī kē shù, yǒu
kuānkuò de shēn lǜsè yèzi hé jiāngguǒ,
kěyǐ chī. Cán (zhìzuò sīchóu) chī bái sāngshù
de yèzi |
a tree with broad dark green
leaves and berries that can be eaten. silkworms (that make silk) eat the
leaves of the white mulberry |
un arbre avec de larges
feuilles vert foncé et des baies qui peuvent être mangées. Les vers à soie
(qui font de la soie) mangent les feuilles du mûrier blanc |
uma árvore com largas folhas
verde-escuras e bagas que podem ser comidas, bichos-da-seda (que fazem seda)
comem as folhas da amora branca |
Un árbol con amplias hojas de
color verde oscuro y bayas que se pueden comer. Los gusanos de seda (que
hacen la seda) comen las hojas de la mora blanca. |
un albero con ampie foglie
verde scuro e bacche che possono essere mangiate, i bachi da seta (che fanno
seta) mangiano le foglie del gelso bianco |
| 98 |
桑树 |
sāngshù |
桑树 |
sāngshù |
mulberry |
Mulberry |
Amoreira |
Morera |
gelso |
| 99 |
一棵树，有宽阔的深绿色叶子和浆果，可以吃。
蚕（制作丝绸）吃白桑树的叶子 |
yī kē shù, yǒu kuānkuò
de shēn lǜsè yèzi hé jiāngguǒ, kěyǐ chī.
Cán (zhìzuò sīchóu) chī bái sāngshù de yèzi |
一棵树，有宽阔的深绿色叶子和浆果，可以吃。蚕（制作丝绸）吃白桑树的叶子 |
yī kē shù, yǒu
kuānkuò de shēn lǜsè yèzi hé jiāngguǒ,
kěyǐ chī. Cán (zhìzuò sīchóu) chī bái sāngshù
de yèzi |
A tree with broad dark green
leaves and berries can be eaten. Silkworm (making silk) eating leaves of
white mulberry |
Un arbre avec de larges
feuilles vert foncé et des baies peut être mangé. Ver à soie (fabriquant de
la soie) mangeant des feuilles de mûrier blanc |
Uma árvore com folhas verdes
escuras e bagas pode ser comida. Bicho-da-seda (fazer seda) comendo folhas de
amora branca |
Se puede comer un árbol con
amplias hojas verde oscuro y bayas. Gusano de seda (hacer seda) comer hojas
de morera blanca |
Si può mangiare un albero con
ampie foglie e bacche verdi scure. Baco da seta (produzione di seta) che
mangia foglie di gelso bianco |
| 100 |
the small
purple or white berry of the mulberry tree |
the small purple or white berry
of the mulberry tree |
桑树的小紫色或白色浆果 |
sāngshù de xiǎo
zǐsè huò báisè jiāngguǒ |
The small purple or white berry
of the mulberry tree |
La petite baie violette ou
blanche du mûrier |
A pequena baga roxa ou branca
da amoreira |
La pequeña baya morada o blanca
de la morera. |
La piccola bacca viola o bianca
dell'albero del gelso |
| |
桑葚 |
sāngrèn |
桑葚 |
sāngrèn |
Mulberry |
Mulberry |
Amoreira |
Morera |
gelso |
| 102 |
a deep reddish
purple colour |
a deep reddish purple colour |
深红紫色 |
shēn hóng zǐsè |
a deep reddish purple colour |
une couleur pourpre rougeâtre
profond |
uma cor roxa avermelhada |
un color púrpura rojizo
profundo |
un colore rosso porpora intenso |
| 103 |
深紫红色 |
shēn zǐ hóngsè |
深紫红色 |
shēn zǐ hóngsè |
Dark purple |
Violet foncé |
Roxo escuro |
Morado oscuro |
Viola scuro |
| 104 |
mulch |
mulch |
护根 |
hù gēn |
Mulch |
Paillis |
Palha |
Mantillo |
pacciame |
| 105 |
material, for
example, decaying leaves, that you put around a plant to protect its base and
its roots, to improve the quality of the soil or to stop weeds growing |
material, for example, decaying
leaves, that you put around a plant to protect its base and its roots, to
improve the quality of the soil or to stop weeds growing |
物质，例如腐烂的叶子，放在植物周围以保护其基部和根部，改善土壤质量或阻止杂草生长 |
wùzhí, lìrú fǔlàn de yèzi,
fàng zài zhíwù zhōuwéi yǐ bǎohù qí jībù hé gēnbù,
gǎishàn tǔrǎng zhí liàng huò zǔzhǐ zá cǎo
shēngzhǎng |
Material, for example, decaying
leaves, that you put around a plant to protect its base and its roots, to
improve the quality of the soil or to stop weeds |
Matériel, par exemple, feuilles
en décomposition, que vous mettez autour d'une plante pour protéger sa base
et ses racines, pour améliorer la qualité du sol ou pour arrêter les
mauvaises herbes |
Material, por exemplo, folhas
em decomposição, que você coloca ao redor de uma planta para proteger sua
base e suas raízes, para melhorar a qualidade do solo ou para parar as ervas
daninhas |
Material, por ejemplo, hojas en
descomposición, que colocas alrededor de una planta para proteger su base y
sus raíces, para mejorar la calidad del suelo o para detener las malezas. |
Materiale, ad esempio, foglie
in decomposizione, che si mettono attorno a una pianta per proteggere la sua
base e le sue radici, per migliorare la qualità del suolo o per fermare le
erbacce |
| 106 |
覆盖物，.护根（用以保护植物根基、改善土质或防止杂草生长） |
fùgài wù,. Hù gēn (yòng
yǐ bǎohù zhíwù gēnjī, gǎishàn tǔzhì huò
fángzhǐ zá cǎo shēngzhǎng) |
覆盖物，。护根（用以保护植物根基，改善土质或防止杂草生长） |
fùgài wù,. Hù gēn (yòng
yǐ bǎohù zhíwù gēnjī, gǎishàn tǔzhì huò
fángzhǐ zá cǎo shēngzhǎng) |
Cover, mulch (to protect plant
roots, improve soil quality or prevent weed growth) |
Couverture, paillis (pour
protéger les racines des plantes, améliorer la qualité du sol ou empêcher la
croissance des mauvaises herbes) |
Cobertura, cobertura morta
(para proteger as raízes das plantas, melhorar a qualidade do solo ou
prevenir o crescimento de ervas daninhas) |
Cobertura, mantillo (para
proteger las raíces de las plantas, mejorar la calidad del suelo o prevenir
el crecimiento de malezas) |
Copertura, pacciamatura (per
proteggere le radici delle piante, migliorare la qualità del suolo o
prevenire la crescita delle infestanti) |
| 107 |
to cover the
soil or the roots of a plant with a mulch |
to cover the soil or the roots
of a plant with a mulch |
用覆盖物覆盖植物的土壤或根部 |
yòng fùgài wù fùgài zhíwù de
tǔrǎng huò gēnbù |
To cover the soil or the roots
of a plant with a mulch |
Pour recouvrir le sol ou les
racines d'une plante avec un paillis |
Para cobrir o solo ou as raízes
de uma planta com uma cobertura morta |
Para cubrir el suelo o las
raíces de una planta con un mantillo. |
Coprire il terreno o le radici
di una pianta con un pacciame |
| 108 |
用覆盖物覆盖（土壤或根部） |
yòng fùgài wù fùgài
(tǔrǎng huò gēnbù) |
用覆盖物覆盖（土壤或根部） |
yòng fùgài wù fùgài
(tǔrǎng huò gēnbù) |
Cover with cover (soil or root) |
Couvrir avec une couverture
(sol ou racine) |
Cobrir com cobertura (solo ou
raiz) |
Cubrir con cubierta (suelo o
raíz) |
Coprire con coperchio (terreno
o radice) |
| 109 |
mule |
mule |
马骡 |
mǎ luó |
Mule |
Mule |
Mula |
Mula |
mulo |
| 110 |
an animal that
has a horse and a donkey as parents, used especially for carrying loads |
an animal that has a horse and
a donkey as parents, used especially for carrying loads |
动物，有一匹马和一头驴作为父母，特别用于携带负荷 |
dòngwù, yǒu yī
pǐ mǎ hé yītóu lǘ zuòwéi fùmǔ, tèbié yòng yú xiédài
fùhè |
An animal that has a horse and
a donkey as parents, used especially for carrying loads |
Un animal qui a un cheval et un
âne comme parents, utilisé surtout pour porter des charges |
Um animal que tem um cavalo e
um jumento como pais, usado especialmente para transportar cargas |
Un animal que tiene un caballo
y un burro como padres, usado especialmente para llevar cargas |
Un animale che ha un cavallo e
un asino come genitori, usato soprattutto per trasportare carichi |
| 111 |
骡子 |
Luózi |
骡子 |
Luózi |
Scorpion |
Scorpion |
Escorpião |
Escorpión |
mulo |
| 112 |
he’s as stubborn as a mule |
he’s as stubborn as a mule |
他像骡子一样顽固 |
tā xiàng luózi yīyàng
wángù |
He’s as stubborn as a mule |
Il est têtu comme un mulet |
Ele é tão teimoso quanto uma
mula |
Es tan terco como una mula. |
È testardo come un mulo |
| 113 |
他像骤手一样倔 |
tā xiàng zhòu shǒu
yīyàng jué |
他像骤手一样倔 |
tā xiàng zhòu shǒu
yīyàng jué |
He is like a sudden hand |
Il est comme une main soudaine |
Ele é como uma mão repentina |
Él es como una mano repentina. |
È come una mano improvvisa |
| 114 |
(slang) |
(slang) |
（俚语） |
(lǐyǔ) |
(slang) |
(argot) |
(gíria) |
(argot) |
(Slang) |
| 115 |
a person who
is paid to take drugs illegally from one country to another |
a person who is paid to take
drugs illegally from one country to another |
从一个国家到另一个国家非法吸毒的人 |
cóng yīgè guójiā dào
lìng yīgè guójiā fēifǎ xīdú dí rén |
a person who is paid to take
drugs illegally from one country to another |
une personne qui est payée pour
prendre de la drogue illégalement d'un pays à l'autre |
uma pessoa que é paga para
levar drogas ilegalmente de um país para outro |
una persona a la que se le paga
por tomar drogas ilegalmente de un país a otro |
una persona che è pagata per
assumere droghe illegalmente da un paese all'altro |
| 116 |
越境运毒者 |
yuèjìng yùn dú zhě |
越境运毒者 |
yuèjìng yùn dú zhě |
Transboundary drug addict |
Toxicomane transfrontalier |
Toxicodependente
transfronteiriço |
Drogadicto transfronterizo |
Tossicodipendente
transfrontaliero |
| 117 |
a slipper (a
soft shoe for wearing indoors) that is open around the heel |
a slipper (a soft shoe for
wearing indoors) that is open around the heel |
在鞋跟周围打开的拖鞋（在室内穿着的软鞋） |
zài xié gēn zhōuwéi
dǎkāi de tuōxié (zài shìnèi chuānzhuó de ruǎn xié) |
a slipper (a soft shoe for
wearing indoors) that is open around the heel |
une pantoufle (une chaussure
souple pour porter à l'intérieur) qui est ouverte autour du talon |
um chinelo (um sapato macio
para usar dentro de casa) que está aberto ao redor do calcanhar |
una zapatilla (un zapato suave
para usar en interiores) que está abierta alrededor del talón |
una scarpetta (una scarpa
morbida da indossare al chiuso) che è aperta attorno al tallone |
| 118 |
(室内使用的）拖鞋 |
(shìnèi shǐyòng de)
tuōxié |
（室内使用的）拖鞋 |
(shìnèi shǐyòng de)
tuōxié |
Slippers (indoor use) |
Pantoufles (usage intérieur) |
Chinelos (uso interno) |
Zapatillas (uso interior) |
Pantofole (uso interno) |
| 119 |
picture shoe |
picture shoe |
图片鞋 |
túpiàn xié |
Picture shoe |
Image chaussure |
Sapato de fotos |
Zapato de imagen |
Scarpa da foto |
| 120 |
muleteer |
muleteer |
马夫 |
mǎfū |
Muleteer |
Muletier |
Muleteer |
Muleteer |
mulattiere |
| 121 |
a person who controls mules ( the animals)
and makes them go in the right direction |
a person who controls mules (the animals)
and makes them go in the right direction |
控制骡子（动物）并使它们向正确方向前进的人 |
kòngzhì luózi (dòngwù) bìng shǐ
tāmen xiàng zhèngquè fāngxiàng qiánjìn de rén |
a person who controls
mules ( the animals) and makes them go in the right direction |
une personne qui contrôle
les mules (les animaux) et les fait aller dans la bonne direction |
uma pessoa que controla
mulas (os animais) e os faz ir na direção certa |
una persona que controla
las mulas (los animales) y las hace ir en la dirección correcta |
una persona che controlla
i muli (gli animali) e li fa andare nella giusta direzione |
| 122 |
赶骡人 |
gǎn luó rén |
赶骡人 |
gǎn luó rén |
Catch people |
Attraper les gens |
Pegar pessoas |
Atrapar personas |
Catturare le persone |
| 123 |
mulish |
mulish |
顽强 |
wánqiáng |
Mulish |
Mulish |
Mulish |
Mulish |
testardo |
| 124 |
unwilling to change your mind or attitude or
to do wfiat other people want you to do |
unwilling to change your mind or attitude or
to do wfiat other people want you to do |
不愿意改变你的想法或态度或做其他人想要你做的事情 |
bù yuànyì gǎibiàn nǐ de
xiǎngfǎ huò tàidù huò zuò qítā rén xiǎng yào nǐ zuò
de shìqíng |
Unwilling to change your
mind or attitude or to do wfiat other people want you to do |
Refus de changer d'avis
ou d'attitude ou de faire ce que les autres veulent que vous fassiez |
Recusando-se a mudar sua
mente ou atitude ou fazer wfiat outras pessoas querem que você faça |
No está dispuesto a
cambiar de opinión o actitud, ni a hacer lo que otras personas quieren que
haga. |
Non volendo cambiare idea
o atteggiamento o fare ciò che altre persone vogliono che tu faccia |
| 125 |
执拗的；顽固的 |
zhíniù de; wángù de |
执拗的;顽固的 |
zhíniù de; wángù de |
Stubborn |
Têtu |
Teimoso |
Testarudo |
Testardo; ostinata |
| 126 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
| 127 |
stubborn |
stubborn |
倔强 |
juéjiàng |
Stubborn |
Têtu |
Teimoso |
Testarudo |
testardo |
| 128 |
mull |
mull |
仔细考虑 |
zǐxì kǎolǜ |
Mull |
Mull |
Mull |
Mull |
pasticciare |
| 129 |
mul1 sth over to spend time thinking carefully about a plan or proposal |
mul1 sth over to spend time
thinking carefully about a plan or proposal |
mul1
sth，花时间仔细思考计划或提案 |
mul1 sth, huā shíjiān
zǐxì sīkǎo jìhuà huò tí'àn |
Mul1 sth over to spend time
thinking carefully about a plan or proposal |
Prenez le temps de bien
réfléchir à un plan ou à une proposition. |
Mul1 se apressou para passar um
tempo pensando cuidadosamente sobre um plano ou proposta |
Múltiples cosas para pasar el
tiempo pensando cuidadosamente en un plan o propuesta |
Continua a dedicare tempo a
riflettere attentamente su un piano o una proposta |
| 130 |
认真琢磨，
反复思考（计划、建议等） |
rènzhēn zhuómó, fǎnfù
sīkǎo (jìhuà, jiànyì děng) |
认真琢磨，反复思考（计划，建议等） |
rènzhēn zhuómó, fǎnfù
sīkǎo (jìhuà, jiànyì děng) |
Think carefully, think again
(plan, suggestion, etc.) |
Réfléchissez bien, réfléchissez
à nouveau (plan, suggestion, etc.) |
Pense com cuidado, pense
novamente (plano, sugestão, etc.) |
Piensa cuidadosamente, piensa
de nuevo (plan, sugerencia, etc.) |
Pensaci attentamente, ripensaci
(piano, suggerimento, ecc.) |
| 131 |
mull
sth，花时间仔细思考计划或提案 |
Mull sth, take the time to
think carefully about plans or proposals |
mull
sth，花时间仔细思考计划或提案 |
Mull sth, huā shíjiān zǐxì
sīkǎo jìhuà huò tí'àn |
Mull sth, take the time to
think carefully about plans or proposals |
Mull sth, prenez le temps de
bien réfléchir à vos projets ou propositions |
Mull sth, tome o tempo para
pensar cuidadosamente sobre planos ou propostas |
Mull sth, tómese el tiempo para
pensar cuidadosamente sobre planes o propuestas |
Mull sth, prenditi il tempo per
pensare attentamente a piani o proposte |
| 132 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
| 133 |
consider |
consider |
考虑 |
kǎolǜ |
Consider |
Considérer |
Considere |
Considerar |
prendere in considerazione |
| 134 |
I need some time to mull it over before making a decision. |
I need some time to mull it
over before making a decision. |
在做出决定之前，我需要一些时间来仔细研究它。 |
zài zuòchū juédìng
zhīqián, wǒ xūyào yīxiē shíjiān lái zǐxì
yánjiū tā. |
I need some time to mull it
over before making a decision. |
J'ai besoin de temps pour
réfléchir avant de prendre une décision. |
Preciso de algum tempo para
pensar antes de tomar uma decisão. |
Necesito algo de tiempo para
reflexionar antes de tomar una decisión. |
Ho bisogno di tempo per
rimuoverlo prima di prendere una decisione. |
| 135 |
在作出决定之前我需要一些肘间来认真琢磨一下 |
Zài zuòchū juédìng
zhīqián wǒ xūyào yīxiē zhǒu jiān lái
rènzhēn zhuómó yīxià |
在作出决定之前我需要一些肘间来认真琢磨一下 |
Zài zuò chū juédìng
zhīqián wǒ xūyào yīxiē zhǒu jiān lái
rènzhēn zhuómó yīxià |
I need some elbows to ponder
before making a decision. |
J'ai besoin de coudes pour
réfléchir avant de prendre une décision. |
Preciso de alguns cotovelos
para ponderar antes de tomar uma decisão. |
Necesito algunos codos para
reflexionar antes de tomar una decisión. |
Ho bisogno di alcuni gomiti per
riflettere prima di prendere una decisione. |
| 136 |
在做出决定之前，我需要一些时间来仔细研究它 |
zài zuò chū juédìng
zhīqián, wǒ xūyào yīxiē shíjiān lái zǐxì
yánjiū tā |
在做出决定之前，我需要一些时间来仔细研究它 |
zài zuò chū juédìng
zhīqián, wǒ xūyào yīxiē shíjiān lái zǐxì
yánjiū tā |
Before I make a decision, I
need some time to study it carefully. |
Avant de prendre une décision,
j'ai besoin de temps pour l'étudier attentivement. |
Antes de tomar uma decisão,
preciso de algum tempo para estudá-lo com cuidado. |
Antes de tomar una decisión,
necesito un tiempo para estudiarla cuidadosamente. |
Prima di prendere una
decisione, ho bisogno di tempo per studiarla attentamente. |
| 137 |
mullah |
mullah |
毛拉 |
máolā |
Mullah |
Mollah |
Mullah |
Mulá |
mullah |
| 138 |
毛拉 |
máolā |
毛拉 |
máolā |
Mullah |
Mollah |
Mullah |
Mulá |
Mullah |
| 139 |
a Muslim
teacher of religion and holy law |
a Muslim teacher of religion
and holy law |
宗教和神圣法律的穆斯林教师 |
zōngjiào hé shénshèng
fǎlǜ de mùsīlín jiàoshī |
a Muslim teacher of religion
and holy law |
un enseignant musulman de
religion et de loi sainte |
um professor muçulmano de
religião e lei sagrada |
Un maestro musulmán de religión
y santa ley. |
un insegnante musulmano di
religione e legge sacra |
| 140 |
毛拉(穆斯林宗教和圣法的教师） |
máolā (mùsīlín
zōngjiào hé shèng fǎ de jiàoshī) |
毛拉（穆斯林宗教和圣法的教师） |
máolā (mùsīlín
zōngjiào hé shèng fǎ de jiàoshī) |
Mullah (teacher of Muslim
religion and holy law) |
Mullah (professeur de religion
musulmane et de droit sacré) |
Mullah (professor de religião
muçulmana e lei sagrada) |
Mullah (profesor de religión
musulmana y santa ley) |
Mullah (insegnante di religione
musulmana e legge santa) |
| 141 |
宗教和神圣法律的穆斯林教师 |
zōngjiào hé shénshèng
fǎlǜ de mùsīlín jiàoshī |
宗教和神圣法律的穆斯林教师 |
zōngjiào hé shénshèng
fǎlǜ de mùsīlín jiàoshī |
Muslim teachers of religion and
sacred law |
Professeurs musulmans de
religion et de droit sacré |
Professores muçulmanos de
religião e direito sagrado |
Maestros musulmanes de religión
y ley sagrada |
Insegnanti musulmani di
religione e legge sacra |
| 142 |
mulled |
mulled |
研磨过的 |
yánmóguò de |
Mulled |
Mulled |
Mulled |
Reflexionado |
brulé |
| 143 |
mulled wine
has been mixed with sugar and spices and heated |
mulled wine has been mixed with
sugar and spices and heated |
热葡萄酒与糖和香料混合并加热 |
rè pútáojiǔ yǔ táng
hé xiāngliào hùnhé bìng jiārè |
Mulled wine has been mixed with
sugar and spices and heated |
Le vin chaud a été mélangé avec
du sucre et des épices et chauffé |
Vinho quente foi misturado com
açúcar e especiarias e aquecida |
El vino caliente ha sido
mezclado con azúcar y especias y se ha calentado. |
Il vin brulé è stato mescolato
con zucchero e spezie e riscaldato |
| 144 |
(指葡萄酒)放入糖和香料加热过的 |
(zhǐ pútáojiǔ) fàng
rù táng hé xiāngliào jiārèguò de |
（指葡萄酒）放入糖和香料加热过的 |
(zhǐ pútáojiǔ) fàng
rù táng hé xiāngliào jiārèguò de |
(referring to wine) put in
sugar and spices heated |
(se référant au vin) mis en
sucre et épices chauffés |
(referindo-se ao vinho) colocar
em açúcar e temperos aquecidos |
(En referencia al vino) Poner
en azúcar y especias calentadas. |
(riferendosi al vino) messo in
zucchero e spezie riscaldate |
| 145 |
mullet |
mullet |
鲻 |
zī |
Mullet |
Mulet |
Salmonete |
Salmonete |
triglia |
| 146 |
mullet |
mullet |
鲻 |
zī |
Mullet |
Mulet |
Salmonete |
Salmonete |
triglia |
| 147 |
a sea fish
that is used for food. The two main types are red mullet
and grey mullet |
a sea fish that is used for
food. The two main types are red mullet and grey mullet |
用作食物的海鱼。两种主要类型是红m鱼和灰m鱼 |
yòng zuò shíwù dì hǎiyú.
Liǎng zhǒng zhǔyào lèixíngshì hóng m yú hé huī m yú |
a sea fish that is used for
food. The two main types are red mullet and grey mullet |
un poisson de mer utilisé comme
nourriture, les deux principaux types étant le rouget et le rouget |
um peixe do mar que é usado
para o alimento. Os dois tipos principais são o salmonete e o salmonete
cinzento |
un pez de mar que se utiliza
para la alimentación. Los dos tipos principales son el salmonete rojo y el
salmonete gris |
un pesce di mare che viene
utilizzato per il cibo.I due tipi principali sono triglie e triglie |
| 148 |
鲍鱼；绯鲤 |
bàoyú; fēi lǐ |
鲍鱼;绯鲤 |
bàoyú; fēi lǐ |
Abalone |
Ormeau |
Abalone |
Abulón |
Abalone; carpe Fei |
| 149 |
a hairstyle
for men in which the hair is short at the front and sides and long at the
back |
a hairstyle for men in which
the hair is short at the front and sides and long at the back |
适用于男士的发型，其头发在正面和侧面较短，在背部较长 |
shìyòng yú nánshì dì
fǎxíng, qí tóufǎ zài zhèngmiàn hé cèmiàn jiào duǎn, zài bèibù
jiào zhǎng |
a hairstyle for men in which
the hair is short at the front and sides and long at the back |
une coiffure pour homme dont
les cheveux sont courts à l'avant et sur les côtés et longs à l'arrière |
um penteado para homens em que
o cabelo é curto na frente e nas laterais e longo na parte de trás |
Un peinado para hombres en el
que el cabello es corto en la parte frontal y en los lados y largo en la
parte posterior. |
un'acconciatura per uomini in
cui i capelli sono corti davanti e ai lati e lunghi dietro |
| 150 |
胭脂鱼发型（男子发型，前面和两侧的头发短，脑后的头发长） |
yānzhiyú fǎxíng
(nánzǐ fǎxíng, qiánmiàn hé liǎng cè de tóufǎ duǎn,
nǎo hòu de tóu fǎ zhǎng) |
胭脂鱼发型（男子发型，前面和两侧的头发短，脑后的头发长） |
yānzhiyú fǎxíng
(nánzǐ fǎxíng, qiánmiàn hé liǎng cè de tóufǎ duǎn,
nǎo hòu de tóu fǎ zhǎng) |
Carmine fish hairstyle (men's
hairstyle, short hair on the front and sides, long hair behind the head) |
Coiffure de poisson carmin
(coiffure masculine, cheveux courts à l'avant et sur les côtés, cheveux longs
derrière la tête) |
Penteado carmim (penteado
masculino, cabelo curto na frente e nos lados, cabelo comprido atrás da
cabeça) |
Peinado de pez carmín (peinado
de hombres, pelo corto en la parte frontal y laterales, pelo largo detrás de
la cabeza) |
Acconciatura di pesce carminio
(acconciatura maschile, capelli corti sul davanti e sui fianchi, capelli
lunghi dietro la testa) |
| 151 |
mulligatawny |
mulligatawny |
咖喱肉汤 |
gālí ròu tāng |
Mulligatawny |
Mulligatawny |
Mulligatawny |
Mulligatawny |
mulligatawny |
| 152 |
咖喱肉汤 |
gālí ròu tāng |
咖喱肉汤 |
gālí ròu tāng |
Curry broth |
Bouillon de curry |
Caldo de caril |
Caldo de curry |
Brodo al curry |
| 153 |
a hot spicy
soup, originally from India |
a hot spicy soup, originally
from India |
一种来自印度的热辣汤 |
yī zhǒng láizì yìndù
de rè là tāng |
a hot spicy soup, originally
from India |
une soupe épicée chaude,
originaire d'Inde |
uma sopa picante quente,
originalmente da Índia |
Una sopa picante, originaria de
la India |
una zuppa piccante calda,
originaria dell'India |
| 154 |
(源自印度的）咖喱肉汤 |
(yuán zì yìndù de) gālí
ròu tāng |
（源自印度的）咖喱肉汤 |
(yuán zì yìndù de) gālí
ròu tāng |
(from India) curry broth |
(de l'Inde) bouillon de curry |
(da Índia) caldo de caril |
(de la India) caldo de curry |
(dall'India) brodo di curry |
| 155 |
一种来自印度的热辣汤 |
yī zhǒng láizì yìndù
de rè là tāng |
一种来自印度的热辣汤 |
yī zhǒng láizì yìndù
de rè là tāng |
a hot spicy soup from India |
une soupe épicée chaude d'Inde |
uma sopa picante quente da
Índia |
una sopa picante de la India |
una zuppa piccante calda
dall'India |
| 156 |
from a Tamil
word meaning pepper water |
from a Tamil word meaning
pepper water |
来自泰米尔语的意思是胡椒水 |
láizì tài mǐ'ěr
yǔ de yìsi shì hújiāo shuǐ |
From a Tamil word meaning
pepper water |
D'un mot tamoul qui signifie
eau de poivre |
De uma palavra tâmil que
significa pimenta água |
De una palabra tamil que
significa agua de pimienta. |
Da una parola Tamil che
significa acqua pepe |
| 157 |
源自泰米尔语中表示,辣椒水,的词 |
yuán zì tài mǐ'ěr
yǔ zhòng biǎoshì, làjiāo shuǐ, de cí |
源自泰米尔语中表示，辣椒水，的词 |
yuán zì tài mǐ'ěr
yǔ zhòng biǎoshì, làjiāo shuǐ, de cí |
From Tamil, the word for pepper
water, |
De Tamil, le mot pour l'eau de
poivre, |
De Tamil, a palavra para
pimenta, |
De tamil, la palabra para agua
de pimienta, |
Dal Tamil, la parola per acqua
pepe, |
| 158 |
来自泰米尔语的意思是胡椒水 |
láizì tài mǐ'ěr
yǔ de yìsi shì hújiāo shuǐ |
来自泰米尔语的意思是胡椒水 |
láizì tài mǐ'ěr
yǔ de yìsi shì hújiāo shuǐ |
From Tamil means pepper water |
De Tamil signifie eau poivrée |
De Tamil significa pimenta água |
De tamil significa agua de
pimienta. |
Dal Tamil si intende l'acqua
del pepe |
| 159 |
mullion |
mullion |
窗棂 |
chuānglíng |
Mullion |
Meneau |
Mullion |
Mullion |
montante |
| 160 |
窗棂 |
chuānglíng |
窗棂 |
chuānglíng |
Window lattice |
Fenêtre |
Janela |
Ventana |
grata della finestra |
| 161 |
(architecture) a solid vertical piece of stone, wood or metal between two
parts of a window |
(architecture) a solid vertical
piece of stone, wood or metal between two parts of a window |
（建筑）窗户两部分之间的坚固的垂直石块，木头或金属 |
(jiànzhú) chuānghù
liǎng bùfèn zhī jiān de jiāngù de chuízhí shí kuài, mùtou
huò jīnshǔ |
(architecture) a solid vertical
piece of stone, wood or metal between two parts of a window |
(architecture) une pièce
verticale solide de pierre, de bois ou de métal entre deux parties d’une
fenêtre |
(arquitetura) um pedaço
vertical sólido de pedra, madeira ou metal entre duas partes de uma janela |
(arquitectura) una pieza
vertical sólida de piedra, madera o metal entre dos partes de una ventana |
(architettura) un solido pezzo
verticale di pietra, legno o metallo tra due parti di una finestra |
| 162 |
(窗扇间的）竖框，直棂 |
(chuāngshàn jiān de)
shù kuāng, zhí líng |
（窗扇间的）竖框，直棂 |
(chuāngshàn jiān de)
shù kuāng, zhí líng |
Vertical frame (between window
sashes) |
Cadre vertical (entre les
châssis de fenêtre) |
Quadro vertical (entre as
faixas da janela) |
Marco vertical (entre marcos de
ventana) |
Cornice verticale (tra i telai
delle finestre) |
| 163 |
（建筑）窗户两部分之间的坚固的垂直石块，木头或金属 |
(jiànzhú) chuānghù
liǎng bùfèn zhī jiān de jiāngù de chuízhí shí kuài, mùtou
huò jīnshǔ |
（建筑）窗户两部分之间的坚固的垂直石块，木头或金属 |
(jiànzhú) chuānghù
liǎng bùfèn zhī jiān de jiāngù de chuízhí shí kuài, mùtou
huò jīnshǔ |
(building) sturdy vertical
stone between two parts of the window, wood or metal |
(bâtiment) pierre verticale
solide entre deux parties de la fenêtre, bois ou métal |
(construção) pedra vertical
resistente entre duas partes da janela, madeira ou metal |
(construcción) piedra vertical
resistente entre dos partes de la ventana, madera o metal |
(costruzione) robusta pietra
verticale tra due parti della finestra, legno o metallo |
| 164 |
mullioned |
mullioned |
直棂 |
zhí líng |
Mullioned |
À meneaux |
Mullioned |
Mullioned |
bifora |
| 165 |
mullioned
windows |
mullioned windows |
直windows窗户 |
zhí windows chuānghù |
Mullioned windows |
Fenêtres à meneaux |
Janelas gradeadas |
Ventanas geminadas |
Bifore |
| 166 |
有直棂的窗户 |
yǒu zhí líng de chuānghù |
有直棂的窗户 |
yǒu zhí líng de chuānghù |
Straight window |
Fenêtre droite |
Janela reta |
Ventana recta |
Finestra dritta |
| 167 |
直windows窗户 |
zhí windows chuānghù |
直窗户窗户 |
zhí chuānghù chuānghù |
Straight windows |
Fenêtres droites |
Janelas retas |
Ventanas rectas |
Finestre diritte |
| 168 |
multi |
multi |
多 |
duō |
Multi |
Multi |
Multi |
Multi |
Multi |
| 169 |
combining form |
combining form |
结合形式 |
jiéhé xíng shì |
Combined form |
Formulaire combiné |
Forma combinada |
Forma combinada |
Forma combinata |
| 170 |
in nouns and
adjectives |
in nouns and adjectives |
在名词和形容词中 |
zài míngcí hé xíngróngcí
zhōng |
In nouns and adjectives |
Dans les noms et les adjectifs |
Em substantivos e adjetivos |
En sustantivos y adjetivos. |
In nomi e aggettivi |
| 171 |
构成名词和形容词 |
gòuchéng míngcí hé xíngróngcí |
构成名词和形容词 |
gòuchéng míngcí hé xíngróngcí |
Constitute nouns and
adjectives |
Constituer des noms et
des adjectifs |
Constituir substantivos e
adjetivos |
Constituir sustantivos y
adjetivos. |
Costituisce nomi e
aggettivi |
| 172 |
more than one;
many |
more than one; many |
超过一个;许多 |
chāoguò yīgè;
xǔduō |
More than one; many |
Plus d'un; plusieurs |
Mais de um; muitos |
Más de uno; muchos |
Più di uno, molti |
| 173 |
多个；许多： |
duō gè; xǔduō: |
多个;许多： |
duō gè; xǔduō: |
Multiple; many: |
Multiple, plusieurs: |
Múltiplo, muitos: |
Múltiples; muchos |
Molteplici: molti: |
| 174 |
multicoloured |
Multicoloured |
缋 |
Huì |
Multicoloured |
Multicolore |
Multicolorido |
Multicolor |
multicolore |
| 175 |
多爸的 |
duō bà de |
多爸的 |
duō bà de |
Doddy |
Doddy |
Doddy |
Doddy |
Multi-dad |
| 176 |
a multimillionaire |
a multimillionaire |
千万富翁 |
qiān wàn fùwēng |
a multimillionaire |
un multimillionnaire |
um multimilionário |
un multimillonario |
un miliardario |
| 177 |
拥有几百万财产的富翁 |
yǒngyǒu jǐ
bǎi wàn cáichǎn de fùwēng |
拥有几百万财产的富翁 |
yǒngyǒu jǐ
bǎi wàn cáichǎn de fùwēng |
a rich man with millions of
properties |
un homme riche avec des
millions de propriétés |
um homem rico com milhões de
propriedades |
Un hombre rico con millones de
propiedades. |
un uomo ricco con milioni di
proprietà |
| 178 |
千万富翁 |
qiān wàn fùwēng |
千万富翁 |
qiān wàn fùwēng |
Multi-millionaire |
Multimillionnaire |
Multilário |
Multimillonario |
miliardario |
| 179 |
a multimillion
dollar business |
a multimillion dollar business |
一项价值数百万美元的业务 |
yī xiàng jiàzhí shù
bǎi wàn měiyuán de yèwù |
a multimillion dollar business |
une entreprise de plusieurs
millions de dollars |
um negócio multimilionário |
un negocio multimillonario |
un affare multimilionario |
| 180 |
数音万元资金的企业 |
shù yīn wàn yuán
zījīn de qǐyè |
数音万元资金的企业 |
shù yīn wàn yuán
zījīn de qǐyè |
Enterprise with several million
yuan of funds |
Entreprise avec plusieurs
millions de yuans de fonds |
Empresa com vários milhões de
yuan de fundos |
Empresa con varios millones de
yuanes de fondos. |
Impresa con diversi milioni di
yuan di fondi |
| 181 |
一项价值数百万美元的业务 |
yī xiàng jiàzhí shù
bǎi wàn měiyuán de yèwù |
一项价值数百万美元的业务 |
yī xiàng jiàzhí shù
bǎi wàn měiyuán de yèwù |
a multi-million dollar business |
une entreprise de plusieurs
millions de dollars |
um negócio multimilionário |
un negocio multimillonario |
un'attività da molti milioni di
dollari |
| 182 |
a multi ethnic
society |
a multi ethnic society |
多民族社会 |
duō mínzú shèhuì |
a single ethnic society |
une seule société ethnique |
uma sociedade étnica única |
una sola sociedad étnica |
una singola società etnica |
| 183 |
多种族社会 |
duō zhǒngzú
shèhuì |
多种族社会 |
duō zhǒngzú shèhuì |
Multiracial society |
Société multiraciale |
Sociedade Multirracial |
Sociedad multirracial |
Società multirazziale |
| 184 |
multi.access |
multi.Access |
multi.access |
multi.Access |
Multi.access |
Multi.access |
Multi.access |
Multi.access |
multi.access |
| 185 |
(computing ) allowing several
people to use the same system at the same time |
(computing) allowing several
people to use the same system at the same time |
（计算）允许几个人同时使用同一个系统 |
(jìsuàn) yǔnxǔ
jǐ gèrén tóngshí shǐyòng tóng yīgè xìtǒng |
(computing ) allowing several
people to use the same system at the same time |
(informatique) permettant à
plusieurs personnes d'utiliser le même système en même temps |
(computação) permitindo que
várias pessoas usem o mesmo sistema ao mesmo tempo |
(computación) permitiendo que
varias personas utilicen el mismo sistema al mismo tiempo |
(elaborazione) che consente a
più persone di utilizzare lo stesso sistema contemporaneamente |
| 186 |
(系统）多路接入的，多重存取的 |
(xìtǒng) duō lù jiē rù de,
duōchóng cún qǔ de |
（系统）多路接入的，多重存取的 |
(xìtǒng) duō lù jiē rù de,
duōchóng cún qǔ de |
(system) multiple access,
multiple access |
(système) accès multiple,
accès multiple |
(sistema) acesso
múltiplo, acesso múltiplo |
(sistema) acceso
múltiple, acceso múltiple |
(sistema) accesso
multiplo, accesso multiplo |
| 187 |
multi buy used for describing
items in a shop/store that are cheaper if you buy several of them |
multi buy used for describing items in a shop/store
that are cheaper if you buy several of them |
多购买用于描述商店/商店中的商品，如果你购买其中几个更便宜 |
duō gòumǎi yòng yú
miáoshù shāngdiàn/shāngdiàn zhōng de shāngpǐn,
rúguǒ nǐ gòumǎi qízhōng jǐ gè gèng piányí |
Multi buy used for describing
items in a shop/store that are cheaper if you buy several of them |
Achat multiple utilisé pour
décrire des articles dans un magasin / magasin qui sont moins chers si vous
en achetez plusieurs |
Compra múltipla usada para
descrever itens em uma loja / loja que são mais baratos se você comprar
vários deles |
Compra múltiple utilizada para
describir artículos en una tienda / tienda que son más baratos si compras
varios de ellos |
Acquisto multiplo utilizzato
per la descrizione di articoli in un negozio / negozio che sono più economici
se ne comprate diversi |
| 188 |
(商品）多买可享优惠的 |
(shāngpǐn) duō
mǎi kě xiǎng yōuhuì de |
（商品）多买可享优惠的 |
(shāngpǐn) duō
mǎi kě xiǎng yōuhuì de |
(commodity) buy more and enjoy
discounts |
(marchandise) achetez plus et
profitez de réductions |
(commodity) compre mais e
desfrute de descontos |
(commodity) compra más y
disfruta de descuentos. |
(commodity) comprare di più e
godere di sconti |
| 189 |
Click here to see some o/our multibuy offers |
Click here to see some o/our
multibuy offers |
点击这里查看我们的多款优惠 |
diǎnjī zhèlǐ
chákàn wǒmen de duō kuǎn yōuhuì |
Click here to see some o/our
multibuy offers |
Cliquez ici pour voir certaines
de nos offres multi-achats |
Clique aqui para ver algumas
das nossas ofertas múltiplas |
Haga clic aquí para ver algunas
de nuestras ofertas de compra múltiple. |
Clicca qui per vedere alcune
delle nostre offerte multibuy |
| 190 |
点击此处查看我们的一些多买优惠齒品 |
diǎnjī cǐ chù
chákàn wǒmen de yīxiē duō mǎi yōuhuì chǐ
pǐn |
点击此处查看我们的一些多买优惠齿品 |
diǎnjī cǐ chù
chákàn wǒmen de yīxiē duō mǎi yōuhuì chǐ
pǐn |
Click here to see some of our
more purchase discounts |
Cliquez ici pour voir certaines
de nos autres réductions d'achat |
Clique aqui para ver alguns dos
nossos descontos mais compra |
Haga clic aquí para ver algunos
de nuestros más descuentos de compra. |
Clicca qui per vedere alcuni
dei nostri sconti di acquisto |
| 191 |
multi buy |
multi buy |
多买 |
duō mǎi |
Multi buy |
Achat multiple |
Compra multi |
Compra múltiple |
Acquisto multiplo |
| 192 |
multicast |
multicast |
组播 |
zǔ bō |
Multicast |
Multidiffusion |
Multicast |
Multidifusión |
multicast |
| 193 |
(technical术语）to send
data across a computer network to several users at the same time |
(technical shùyǔ)to send
data across a computer network to several users at the same time |
（技术术语）通过计算机网络同时向多个用户发送数据 |
(jìshù shùyǔ) tōngguò
jìsuànjī wǎngluò tóngshí xiàng duō gè yònghù fāsòng shùjù |
(technical term) to send data
across a computer network to several users at the same time |
(terme technique) pour envoyer
des données à plusieurs utilisateurs simultanément sur un réseau informatique |
(termo técnico) para enviar
dados através de uma rede de computadores para vários usuários ao mesmo tempo |
(término técnico) para enviar
datos a través de una red informática a varios usuarios al mismo tiempo |
(termine tecnico) per inviare
dati attraverso una rete di computer a più utenti contemporaneamente |
| 194 |
(在网络上）多播（数据） |
(zài wǎngluò shàng)
duō bō (shùjù) |
（在网络上）多播（数据） |
(zài wǎngluò shàng)
duō bō (shùjù) |
(on the network) multicast
(data) |
(sur le réseau) multicast
(data) |
(na rede) multicast (dados) |
(en la red) multicast (datos) |
(sulla rete) multicast (dati) |
| 195 |
multicast |
multicast |
组播 |
zǔ bō |
Multicast |
Multidiffusion |
Multicast |
Multidifusión |
multicast |
| 196 |
multichannel |
multichannel |
多通道 |
duō tōngdào |
Multichannel |
Multicanal |
Multicanal |
Multicanal |
multicanale |
| 197 |
having or using many
different television or communication channels |
having or using many different television or
communication channels |
拥有或使用许多不同的电视或通讯渠道 |
yǒngyǒu huò shǐyòng
xǔduō bùtóng de diànshì huò tōngxùn qúdào |
Having or using many
different television or communication channels |
Avoir ou utiliser de
nombreux canaux de télévision ou de communication différents |
Ter ou usar muitos canais
diferentes de televisão ou de comunicação |
Tener o usar muchos
canales diferentes de televisión o comunicación. |
Avere o utilizzare molti
canali televisivi o di comunicazione diversi |
| 198 |
多频道的；多通道的 |
duō píndào de; duō
tōngdào de |
多频道的;多通道的 |
duō píndào de; duō
tōngdào de |
Multi-channel |
Multicanal |
Multicanal |
Multicanal |
Multi-canale, multicanale |
| 199 |
multicoloured |
multicoloured |
缋 |
huì |
Multicoloured |
Multicolore |
Multicolorido |
Multicolor |
multicolore |
| 200 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
anche |
| 201 |
multicolour |
multicolour |
彩色 |
cǎisè |
Multicolour |
Multicolore |
Multicor |
Multicolor |
multicolore |
| 202 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
anche |
| 203 |
multi-color |
multi-color |
彩色 |
cǎisè |
Multi-color |
Multicolore |
Multicolorido |
Multicolor |
multicolore |
| 204 |
consisting of
or decorated with many colours, especially bright ones |
consisting of or decorated with
many colours, especially bright ones |
由许多颜色组成或装饰，特别是明亮的颜色 |
yóu xǔduō yánsè
zǔchéng huò zhuāngshì, tèbié shì míngliàng de yánsè |
Consisting of or decorated with
many colours, especially bright ones |
Composé de ou décoré de
nombreuses couleurs, en particulier de couleurs vives |
Consistindo ou decorado com
muitas cores, especialmente as brilhantes |
Consistente o decorado con
muchos colores, especialmente los brillantes. |
Composto o decorato con molti
colori, specialmente quelli luminosi |
| 205 |
多色的；五彩斑斓的 |
duō sè de; wǔcǎi
bānlán de |
多色的;五彩斑斓的 |
duō sè de; wǔcǎi
bānlán de |
Multi-colored |
Multicolore |
Multicolorido |
Multicolor |
Multi-color; colorato |
| 206 |
a multicoured dress |
a multicoured dress |
多色连衣裙 |
duō sè liányīqún |
a multicoured dress |
une robe multicolore |
um vestido multicor |
un vestido multicolor |
un vestito multicolor |
| 207 |
色彩斑斓的连衣裙 |
sècǎi bānlán de
liányīqún |
色彩斑斓的连衣裙 |
sècǎi bānlán de
liányīqún |
Colorful dress |
Robe colorée |
Vestido colorido |
Vestido colorido |
Vestito colorato |
| 208 |
multicultural |
multicultural |
多元文化 |
duōyuán wénhuà |
Multicultural |
Multiculturel |
Multicultural |
Multicultural |
multiculturale |
| 209 |
for or including people of several different
races, religions, languages and traditions |
for or including people of several different
races, religions, languages and traditions |
为了或包括几个不同种族，宗教，语言和传统的人 |
wèile huò bāokuò jǐ gè bùtóng
zhǒngzú, zōngjiào, yǔyán hé chuántǒng de rén |
For or including people
of several different races, religions, languages and traditions |
Pour ou incluant des
personnes de plusieurs races, religions, langues et traditions différentes |
Para ou incluindo pessoas
de várias raças, religiões, línguas e tradições diferentes |
Para o incluyendo
personas de diferentes razas, religiones, idiomas y tradiciones. |
Per o includendo persone
di diverse razze, religioni, lingue e tradizioni diverse |
| 210 |
多元文化的；多种文化融合的 |
duōyuán wénhuà de;
duō zhǒng wénhuà rónghé de |
多元文化的;多种文化融合的 |
duōyuán wénhuà de;
duō zhǒng wénhuà rónghé de |
Multicultural; multicultural |
Multiculturel; multiculturel |
Multicultural, multicultural |
Multicultural; multicultural |
Multiculturale, multiculturale |
| 211 |
We live in a
multicultural society |
We live in a multicultural society |
我们生活在一个多元文化的社会中 |
wǒmen shēnghuó zài
yīgè duōyuán wénhuà de shèhuì zhōng |
We live in a multicultural
society |
Nous vivons dans une société
multiculturelle |
Nós vivemos em uma sociedade
multicultural |
Vivimos en una sociedad
multicultural. |
Viviamo in una società
multiculturale |
| 212 |
我们生活在一个多元文化的社会中 |
wǒmen shēnghuó zài
yīgè duōyuán wénhuà de shèhuì zhōng |
我们生活在一个多元文化的社会中 |
wǒmen shēnghuó zài
yīgè duōyuán wénhuà de shèhuì zhōng |
We live in a multicultural
society |
Nous vivons dans une société
multiculturelle |
Nós vivemos em uma sociedade
multicultural |
Vivimos en una sociedad
multicultural. |
Viviamo in una società
multiculturale |
| 213 |
a
multicultural approach to education |
a multicultural approach to
education |
多元文化的教育方法 |
duōyuán wénhuà de jiàoyù
fāngfǎ |
a multicultural approach to
education |
une approche multiculturelle de
l'éducation |
uma abordagem multicultural para
a educação |
Un enfoque multicultural de la
educación. |
un approccio multiculturale
all'educazione |
| 214 |
多种文化融合的教育方法 |
duō zhǒng wénhuà
rónghé de jiàoyù fāngfǎ |
多种文化融合的教育方法 |
duō zhǒng wénhuà
rónghé de jiàoyù fāngfǎ |
Educational approach to
multicultural integration |
Approche pédagogique de
l'intégration multiculturelle |
Abordagem educativa para
integração multicultural |
Enfoque educativo a la
integración multicultural. |
Approccio educativo
all'integrazione multiculturale |
| 215 |
multiculturalism |
multiculturalism |
多元文化 |
duōyuán wénhuà |
Multiculturalism |
Multiculturalisme |
Multiculturalismo |
Multiculturalismo |
multiculturalismo |
| 216 |
多元文化 |
duōyuán wénhuà |
多元文化 |
duōyuán wénhuà |
Multiculturalism |
Multiculturalisme |
Multiculturalismo |
Multiculturalismo |
Multiculturalismo |
| 217 |
the practice
of giving importance to all cultures in a society |
the practice of giving importance
to all cultures in a society |
重视社会中所有文化的做法 |
zhòngshì shèhuì zhōng
suǒyǒu wénhuà de zuòfǎ |
The practice of giving
importance to all cultures in a society |
La pratique de donner de
l'importance à toutes les cultures dans une société |
A prática de dar importância a
todas as culturas de uma sociedade |
La práctica de dar importancia a
todas las culturas en una sociedad. |
La pratica di dare importanza a
tutte le culture in una società |
| 218 |
多元文化主义(重视社会中各种文化） |
duōyuán wénhuà zhǔyì
(zhòngshì shèhuì zhōng gè zhǒng wénhuà) |
多元文化主义（重视社会中各种文化） |
duōyuán wénhuà zhǔyì
(zhòngshì shèhuì zhōng gè zhǒng wénhuà) |
Multiculturalism (emphasis on
various cultures in society) |
Multiculturalisme (accent mis
sur différentes cultures dans la société) |
Multiculturalismo (ênfase em
várias culturas da sociedade) |
Multiculturalismo (énfasis en
diversas culturas en la sociedad) |
Multiculturalismo (enfasi su
varie culture nella società) |
| 219 |
重视社会中所有文化的做法 |
zhòngshì shèhuì zhōng
suǒyǒu wénhuà de zuòfǎ |
重视社会中所有文化的做法 |
zhòngshì shèhuì zhōng
suǒyǒu wénhuà de zuòfǎ |
Pay attention to the practices
of all cultures in society |
Faites attention aux pratiques
de toutes les cultures de la société |
Preste atenção às práticas de
todas as culturas da sociedade |
Prestar atención a las
prácticas de todas las culturas en la sociedad. |
Presta attenzione alle pratiche
di tutte le culture nella società |
| 220 |
multidisciplinary |
multidisciplinary |
多学科 |
duō xuékē |
Multidisciplinary |
Multidisciplinaire |
Multidisciplinar |
Multidisciplinario |
multidisciplinare |
| 221 |
多学科 |
duō xuékē |
多学科 |
duō xuékē |
Multidisciplinary |
Multidiscipline |
Multidisciplinar |
Multidisciplina |
multidisciplinare |
| 222 |
involving
several different subjects of study |
involving several different
subjects of study |
涉及几个不同的学习科目 |
shèjí jǐ gè bùtóng de
xuéxí kēmù |
Involve several different
subjects of study |
Impliquer plusieurs sujets
d'étude |
Envolva vários assuntos
diferentes de estudo |
Involucrar a diferentes sujetos
de estudio. |
Coinvolgere diversi soggetti di
studio |
| 223 |
（涉及)多门学科的 |
(shèjí) duō mén xuékē
de |
（涉及）多门学科的 |
(shèjí) duō mén xuékē
de |
(involved) in multiple
disciplines |
(impliqué) dans plusieurs
disciplines |
(envolvido) em múltiplas
disciplinas |
(involucrado) en múltiples
disciplinas |
(coinvolto) in più discipline |
| 224 |
涉及几个不同的学习科目 |
shèjí jǐ gè bùtóng de
xuéxí kēmù |
涉及几个不同的学习科目 |
shèjí jǐ gè bùtóng de
xuéxí kēmù |
Involving several different
study subjects |
Impliquant plusieurs sujets
d'étude |
Envolvendo vários sujeitos de
estudo diferentes |
Involucrando a varios sujetos
de estudio diferentes |
Coinvolgendo diverse materie di
studio |
| 225 |
a
multidisciplinary course |
a multidisciplinary
course |
多学科课程 |
duō xuékē kèchéng |
a multidisciplinary course |
un cours multidisciplinaire |
um curso multidisciplinar |
un curso multidisciplinario |
un corso multidisciplinare |
| 226 |
涉及多个学科的课程 |
shèjí duō gè xuékē de kèchéng |
涉及多个学科的课程 |
shèjí duō gè xuékē de kèchéng |
Courses involving
multiple disciplines |
Cours impliquant
plusieurs disciplines |
Cursos envolvendo
múltiplas disciplinas |
Cursos que involucran
múltiples disciplinas. |
Corsi che coinvolgono più
discipline |
| |
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
| |
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
| |
mule |
1316 |
1316 |
mugger |
|
|
|
|
20000abc |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|