|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
A |
D |
N |
N |
O |
P |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
|
|
1309 |
1309 |
mountainous |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
a container
that you pour a soft liquid or substance into, which then becomes solid in
the same shape as the container, for example when it is cooled or cooked |
A container that you pour a
soft liquid or substance into, which then becomes solid in the same shape as
the container, for example when it is cooled or cooked |
将一种软液体或物质倒入其中的容器,然后变成与容器相同形状的固体,例如当它被冷却或煮熟时 |
Jiāng yī zhǒng
ruǎn yètǐ huò wùzhí dào rù qízhōng de róngqì, ránhòu biàn
chéng yǔ róngqì xiāngtóng xíngzhuàng de gùtǐ, lìrú dāng
tā bèi lěngquè huò zhǔ shú shí |
a container that you pour a
soft liquid or substance into, which then becomes solid in the same shape as
the container, for example when it is cooled or cooked |
un récipient dans lequel vous
versez un liquide mou ou une substance, qui devient alors solide sous la même
forme que le récipient, par exemple lorsqu'il est refroidi ou cuit |
um recipiente em que você
despeja um líquido ou substância macia, que então se torna sólida na mesma
forma que o recipiente, por exemplo, quando é resfriado ou cozido |
Un recipiente en el que vierte
un líquido suave o sustancia, que luego se solidifica en la misma forma que
el recipiente, por ejemplo, cuando se enfría o se cocina. |
un contenitore in cui versare
un liquido o una sostanza morbida, che diventa solido nella stessa forma del
contenitore, ad esempio quando viene raffreddato o cotto |
ut effundam de vase in
substantia mollis vel fluidi, quae tunc erit solidum et in eadem figura, quia
est continens, exempli gratia, ubi Refrigerant nec coctum |
Ein Behälter, in den Sie eine
weiche Flüssigkeit oder Substanz einfüllen, die dann in der gleichen Form wie
der Behälter fest wird, z. B. wenn sie abgekühlt oder gekocht wird |
ένα
δοχείο το
οποίο ρίχνετε
σε ένα μαλακό
υγρό ή μια
ουσία, το οποίο
στη συνέχεια
γίνεται
στερεό στο
ίδιο σχήμα με
το δοχείο, για
παράδειγμα
όταν ψύχεται ή
μαγειρεύεται |
éna docheío to opoío ríchnete
se éna malakó ygró í mia ousía, to opoío sti synécheia gínetai stereó sto
ídio schíma me to docheío, gia parádeigma ótan psýchetai í mageirévetai |
pojemnik, do którego wlewa
się miękki płyn lub substancję, który następnie
staje się stały w tym samym kształcie co pojemnik, na
przykład gdy jest schłodzony lub ugotowany |
контейнер,
в который вы
наливаете
мягкую жидкость
или
вещество,
которое
затем становится
твердым в
той же форме,
что и
контейнер,
например,
когда он
охлажден
или
приготовлен |
konteyner, v kotoryy vy
nalivayete myagkuyu zhidkost' ili veshchestvo, kotoroye zatem stanovitsya
tverdym v toy zhe forme, chto i konteyner, naprimer, kogda on okhlazhden ili
prigotovlen |
a container
that you pour a soft liquid or substance into, which then becomes solid in
the same shape as the container, for example when it is cooled or cooked |
un récipient dans lequel vous
versez un liquide mou ou une substance, qui devient alors solide sous la même
forme que le récipient, par exemple lorsqu'il est refroidi ou cuit |
あなたが中に柔らかい液体や物質を注ぐための容器、そしてそれは容器と同じ形に固体になる、例えばそれが冷やされるか、または調理されるとき |
あなたが中に柔らかい液体や物質を注ぐための容器、そしてそれは容器と同じ形に固体になる、例えばそれが冷やされるか、または調理されるとき |
あなた が なか に やわらかい えきたい や ぶっしつ お そそぐ ため の ようき 、 そして それ わ ようき と おなじ かたち に こたい に なる 、 たとえば それ が ひやされる か 、または ちょうり される とき |
anata ga naka ni yawarakai ekitai ya busshitsu o sosogutame no yōki , soshite sore wa yōki to onaji katachi ni kotaini naru , tatoeba sore ga hiyasareru ka , mataha chōrisareru toki |
2 |
模具;铸模 |
mújù; zhùmó |
模具;铸模 |
mújù; zhùmó |
Mold |
Moisissure |
Molde |
Molde |
Stampo; stampo |
Fingunt et fingunt |
Schimmel |
Mold |
Mold |
Pleśń |
Плесень,
пресс-форма |
Plesen', press-forma |
模具;铸模 |
Moisissure |
かび |
かび |
かび |
kabi |
3 |
A clay mould
is used for casting bronze statues |
A clay mould is used for
casting bronze statues |
粘土模具用于铸造青铜雕像 |
niántǔ mújù yòng yú zhùzào
qīngtóng diāoxiàng |
A clay mould is used for
casting bronze statues |
Un moule en argile est utilisé
pour la fonte de statues en bronze |
Um molde de barro é usado para
fundir estátuas de bronze |
Se utiliza un molde de arcilla
para fundir estatuas de bronce. |
Uno stampo di argilla è
utilizzato per la fusione di statue di bronzo |
Vas quod fingunt quibus
conflatæ argento signa aenea |
Eine Tonform wird zum Gießen
von Bronzestatuen verwendet |
Χρησιμοποιείται
ένα πήλινο
καλούπι για
χύτευση χάλκινων
αγαλμάτων |
Chrisimopoieítai éna pílino
kaloúpi gia chýtefsi chálkinon agalmáton |
Do odlewania posągów z
brązu używa się glinianej formy |
Глиняная
форма
используется
для отливки бронзовых
статуй. |
Glinyanaya forma ispol'zuyetsya
dlya otlivki bronzovykh statuy. |
A clay mould
is used for casting bronze statues |
Un moule en argile est utilisé
pour la fonte de statues en bronze |
粘土の型は青銅色の彫像の鋳造に使用されます |
粘土 の 型 は 青銅色 の 彫像 の 鋳造 に 使用 されます |
ねんど の かた わ せいどうしょく の ちょうぞう の ちゅうぞう に しよう されます |
nendo no kata wa seidōshoku no chōzō no chūzō ni shiyōsaremasu |
4 |
用黏土模具来浇备铸青铜塑像 |
yòng niántǔ mújù lái
jiāo bèi zhù qīngtóng sùxiàng |
用黏土模具来浇备铸青铜塑像 |
yòng niántǔ mújù lái
jiāo bèi zhù qīngtóng sùxiàng |
Cast a bronze statue with a
clay mold |
Cast une statue en bronze avec
un moule en argile |
Lance uma estátua de bronze com
um molde de barro |
Hecha una estatua de bronce con
un molde de arcilla. |
Lancia una statua di bronzo con
uno stampo di argilla |
Cast formam praestituat aeneum
laterem |
Gießen Sie eine Bronzestatue
mit einer Tonform |
Χτυπήστε
ένα χάλκινο
άγαλμα με ένα
πήλινο καλούπι |
Chtypíste éna chálkino ágalma
me éna pílino kaloúpi |
Rzuć posąg z
brązu w glinianej formie |
Литая
бронзовая
статуя с
глиняной
формочкой |
Litaya bronzovaya statuya s
glinyanoy formochkoy |
用黏土模具来浇备铸青铜塑像 |
Cast une statue en bronze avec
un moule en argile |
粘土の型で青銅色の彫像を唱える |
粘土 の 型 で 青銅色 の 彫像 を 唱える |
ねんど の かた で せいどうしょく の ちょうぞう お となえる |
nendo no kata de seidōshoku no chōzō o tonaeru |
5 |
Pour the
chocolate into a heart-shaped mould |
Pour the chocolate into a
heart-shaped mould |
将巧克力倒入心形模具中 |
jiāng qiǎokèlì dào rù
xīn xíng mújù zhōng |
Pour the chocolate into a
heart-shaped mould |
Verser le chocolat dans un
moule en forme de coeur |
Despeje o chocolate em um molde
em forma de coração |
Verter el chocolate en un molde
en forma de corazón. |
Versare il cioccolato in uno
stampo a forma di cuore |
Effundam in scelerisque-in cor
informibus fingunt |
Gießen Sie die Schokolade in
eine herzförmige Form |
Ρίξτε
τη σοκολάτα σε
ένα καλούπι σε
σχήμα καρδιάς |
Ríxte ti sokoláta se éna
kaloúpi se schíma kardiás |
Wlej czekoladę do formy w
kształcie serca |
Вылейте
шоколад в
форме
сердца |
Vyleyte shokolad v forme
serdtsa |
Pour the
chocolate into a heart-shaped mould |
Verser le chocolat dans un
moule en forme de coeur |
ハート型の型にチョコレートを注ぐ |
ハート型 の 型 に チョコレート を 注ぐ |
はあとがた の かた に チョコレート お そそぐ |
hātogata no kata ni chokorēto o sosogu |
6 |
将巧克力倒入心形模子 |
jiāng qiǎokèlì dào rù
xīn xíng múzi |
将巧克力倒入心形模子 |
jiāng qiǎokèlì dào rù
xīn xíng múzi |
Pour chocolate into a
heart-shaped mold |
Verser le chocolat dans un
moule en forme de coeur |
Despeje o chocolate em um molde
em forma de coração |
Verter el chocolate en un molde
en forma de corazón. |
Versare il cioccolato in uno
stampo a forma di cuore |
In scelerisque erat infudit in
cor informibus fingunt, |
Gießen Sie Schokolade in eine
herzförmige Form |
Ρίξτε
τη σοκολάτα σε
ένα καλούπι σε
σχήμα καρδιάς |
Ríxte ti sokoláta se éna
kaloúpi se schíma kardiás |
Wlej czekoladę do formy w
kształcie serca |
Вылейте
шоколад в
форме
сердца |
Vyleyte shokolad v forme
serdtsa |
将巧克力倒入心形模子 |
Verser le chocolat dans un
moule en forme de coeur |
ハート型の型にチョコレートを注ぐ |
ハート型 の 型 に チョコレート を 注ぐ |
はあとがた の かた に チョコレート お そそぐ |
hātogata no kata ni chokorēto o sosogu |
7 |
they broke the mould when they made you (there is nobody like
you) |
they broke the mould when they
made you (there is nobody like you) |
当他们造你时他们打破了模具(没有人喜欢你) |
dāng tāmen zào
nǐ shí tāmen dǎpòle mújù (méiyǒu rén xǐhuān
nǐ) |
They broke the mould when they
made you (there is nobody like you) |
Ils ont cassé le moule quand
ils vous ont fait (il n'y a personne comme vous) |
Eles quebraram o molde quando
eles te fizeram (não há ninguém como você) |
Rompieron el molde cuando te
hicieron (no hay nadie como tú) |
Hanno rotto lo stampo quando ti
hanno fatto (non c'è nessuno come te) |
cum forma fecerunt tibi (non
est similis) |
Sie haben die Form gebrochen,
als sie dich gemacht haben (es gibt niemanden wie dich) |
Έσπασε
το καλούπι
όταν σας
έκαναν (δεν
υπάρχει κανένας
σαν εσάς) |
Éspase to kaloúpi ótan sas
ékanan (den ypárchei kanénas san esás) |
Złamali formę, kiedy
cię stworzyli (nie ma nikogo takiego jak ty) |
Они
сломали
форму, когда
сделали
тебя (нет никого,
как ты) |
Oni slomali formu, kogda
sdelali tebya (net nikogo, kak ty) |
they broke the mould when they made you (there is nobody like
you) |
Ils ont cassé le moule quand
ils vous ont fait (il n'y a personne comme vous) |
彼らはあなたを作ったときに金型を破った(あなたのような誰もいない) |
彼ら は あなた を 作った とき に 金型 を 破った (あなた の ような 誰 も いない ) |
かれら わ あなた お つくった とき に きんがた お やぶった( あなた の ような だれ も いない ) |
karera wa anata o tsukutta toki ni kingata o yabutta ( anatano yōna dare mo inai ) |
8 |
你是世界上唯一的 |
nǐ shì shìjiè shàng
wéiyī de |
你是世界上唯一的 |
nǐ shì shìjiè shàng
wéiyī de |
You are the only one in the
world |
Tu es le seul au monde |
Você é o único no mundo |
Eres el unico en el mundo |
Tu sei l'unico al mondo |
Tu es unicus orbis terrarum |
Du bist der einzige auf der
Welt |
Είστε
ο μόνος στον
κόσμο |
Eíste o mónos ston kósmo |
Jesteś jedynym na
świecie |
Вы
единственный
в мире |
Vy yedinstvennyy v mire |
你是世界上唯一的 |
Tu es le seul au monde |
あなたは世界で唯一の人です |
あなた は 世界 で 唯一 の 人です |
あなた わ せかい で ゆいいつ の ひとです |
anata wa sekai de yuītsu no hitodesu |
9 |
a particular
style showing the characteristics, attitudes or behaviour that are typical
of sb/sth |
a particular style showing the
characteristics, attitudes or behaviour that are typical of sb/sth |
一种特殊的风格,表现出sb
/
sth典型的特征,态度或行为 |
yī zhǒng tèshū
de fēnggé, biǎoxiàn chūsb/ sth diǎnxíng de
tèzhēng, tàidù huò xíngwéi |
a particular style showing the
characteristics, attitudes or behaviour that are typical of sb/sth |
un style particulier montrant
les caractéristiques, attitudes ou comportements typiques de qc / qc |
um estilo particular mostrando
as características, atitudes ou comportamentos que são típicos de sb / sth |
un estilo particular que
muestra las características, actitudes o comportamientos que son típicos de
sb / sth |
uno stile particolare che
mostra le caratteristiche, gli atteggiamenti o il comportamento tipici di SB
/ STH |
showing habet quodam modo,
gestus et mores, quae si typical of / Ynskt mál: |
ein besonderer Stil, der die
für jdn / etw typischen Eigenschaften, Einstellungen oder Verhaltensweisen
zeigt |
ένα
συγκεκριμένο
στυλ που
παρουσιάζει
τα χαρακτηριστικά,
τις
συμπεριφορές
ή τη
συμπεριφορά
που είναι
τυπικά του sb / sth |
éna synkekriméno styl pou
parousiázei ta charaktiristiká, tis symperiforés í ti symperiforá pou eínai
typiká tou sb / sth |
szczególny styl pokazujący
cechy, postawy lub zachowania typowe dla sb / sth |
определенный
стиль,
показывающий
характеристики,
отношения
или
поведение,
которые
являются
типичными
для SB / STH |
opredelennyy stil',
pokazyvayushchiy kharakteristiki, otnosheniya ili povedeniye, kotoryye
yavlyayutsya tipichnymi dlya SB / STH |
a particular
style showing the characteristics, attitudes or behaviour that are typical
of sb/sth |
un style particulier montrant
les caractéristiques, attitudes ou comportements typiques de qc / qc |
sb /
sthに典型的な特徴、態度、行動を示す特定のスタイル |
sb / sth に 典型 的な 特徴 、 態度 、 行動 を 示す 特定の スタイル |
sb / sth に てんけい てきな とくちょう 、 たいど 、 こうどう お しめす とくてい の スタイル |
sb / sth ni tenkei tekina tokuchō , taido , kōdō o shimesutokutei no sutairu |
10 |
(独特)类型,个性,风格 |
(dútè) lèixíng, gèxìng, fēnggé |
(独特)类型,个性,风格 |
(dútè) lèixíng, gèxìng, fēnggé |
(unique) type,
personality, style |
type (unique),
personnalité, style |
(único) tipo,
personalidade, estilo |
Tipo (único),
personalidad, estilo |
(unico) tipo,
personalità, stile |
(Unique) type:
personality, style |
(einzigartiger) Typ,
Persönlichkeit, Stil |
(μοναδικός)
τύπος,
προσωπικότητα,
στυλ |
(monadikós) týpos, prosopikótita, styl |
(unikalny) typ,
osobowość, styl |
(уникальный)
тип,
личность,
стиль |
(unikal'nyy) tip, lichnost', stil' |
(独特)类型,个性,风格 |
type (unique),
personnalité, style |
(ユニーク)タイプ、性格、スタイル |
( ユニーク ) タイプ 、 性格 、 スタイル |
( ユニーク ) タイプ 、 せいかく 、 スタイル |
( yunīku ) taipu , seikaku , sutairu |
11 |
a hero in the
Superman’ mould |
a hero in the Superman’ mould |
超人模范中的英雄 |
chāorén mófàn zhōng
de yīngxióng |
a hero in the Superman’ mould |
un héros dans le moule de
Superman |
um herói no molde do Superman |
un héroe en el molde de
Superman |
un eroe nello stampo di
Superman |
de heros in Superman fingunt |
Ein Held in Superman-Manier |
έναν
ήρωα στο
μούχλα του
Σούπερμαν |
énan íroa sto moúchla tou
Soúperman |
bohater w formie Supermana |
герой
в форме
Супермена |
geroy v forme Supermena |
a hero in the
Superman’ mould |
un héros dans le moule de
Superman |
スーパーマン型の主人公 |
スーパーマン型 の 主人公 |
すうぱあまんがた の しゅじんこう |
sūpāmangata no shujinkō |
12 |
,超人,型的英雄 |
, chāorén, xíng de
yīngxióng |
,超人,型的英雄 |
,
chāorén,xíng de yīngxióng |
Superman, hero |
Superman, héros |
Super-herói, herói |
Superhombre héroe |
Superman, eroe |
Superman est heros genus |
Superman, Held |
Σούπερμαν,
ήρωας |
Soúperman, íroas |
Superman, bohater |
Супермен
герой |
Supermen geroy |
,超人,型的英雄 |
Superman, héros |
スーパーマン、ヒーロー |
スーパーマン 、 ヒーロー |
スーパーマン 、 ヒーロー |
sūpāman , hīrō |
13 |
he is cast in
a different mould from his predecessor |
he is cast in a different mould
from his predecessor |
他的模特与他的前任不同 |
tā de mótè yǔ tā
de qiánrèn bùtóng |
He is cast in a different mould
from his predecessor |
Il est moulé dans un moule
différent de son prédécesseur |
Ele é moldado em um molde
diferente do seu antecessor |
Él es echado en un molde
diferente de su predecesor |
È fuso in uno stampo diverso
dal suo predecessore |
forma prior alio mittetur ab |
Er wird in eine andere Form als
sein Vorgänger gegossen |
Χυτεύεται
σε
διαφορετικό
καλούπι από
τον προκάτοχό
του |
Chytévetai se diaforetikó
kaloúpi apó ton prokátochó tou |
Jest odlany w innej formie od
swojego poprzednika |
Он
отлит в
другой
форме от
своего
предшественника |
On otlit v drugoy forme ot
svoyego predshestvennika |
he is cast in
a different mould from his predecessor |
Il est moulé dans un moule
différent de son prédécesseur |
彼は前任者とは別の型にキャストされています |
彼 は 前任者 と は 別 の 型 に キャスト されています |
かれ わ ぜんにんしゃ と わ べつ の かた に キャスト されています |
kare wa zenninsha to wa betsu no kata ni kyasutosareteimasu |
14 |
他和他的前任性格不一样 |
tā hé tā de qiánrèn
xìnggé bù yīyàng |
他和他的前任性格不一样 |
tā hé tā de qiánrèn
xìnggé bù yīyàng |
He is different from his
predecessor |
Il est différent de son
prédécesseur |
Ele é diferente do seu
antecessor |
Es diferente de su antecesor. |
Lui è diverso dal suo
predecessore |
Ac prior non mores |
Er unterscheidet sich von
seinem Vorgänger |
Είναι
διαφορετικός
από τον
προκάτοχό του |
Eínai diaforetikós apó ton
prokátochó tou |
Różni się od swojego
poprzednika |
Он
отличается
от своего
предшественника |
On otlichayetsya ot svoyego
predshestvennika |
他和他的前任性格不一样 |
Il est différent de son
prédécesseur |
彼は前任者とは違う |
彼 は 前任者 と は 違う |
かれ わ ぜんにんしゃ と わ ちがう |
kare wa zenninsha to wa chigau |
15 |
She doesn't fit (into) the traditional mould of an academic |
She doesn't fit (into) the
traditional mould of an academic |
她不符合学术界的传统模式 |
tā bù fúhé xuéshù jiè de
chuántǒng móshì |
She doesn't fit (into) the
traditional mould of an academic |
Elle ne s'inscrit pas dans le
moule traditionnel d'un universitaire |
Ela não se encaixa (no) molde
tradicional de um acadêmico |
Ella no encaja en el molde
tradicional de un académico. |
Lei non si adatta (in) la forma
tradizionale di un accademico |
Et hoc non fit (in) et ad
fingunt ad traditional academic |
Sie passt nicht in die
traditionelle Form eines Akademikers |
Δεν
ταιριάζει στο
παραδοσιακό
καλούπι ενός
ακαδημαϊκού |
Den tairiázei sto paradosiakó
kaloúpi enós akadimaïkoú |
Nie pasuje do tradycyjnej formy
akademickiej |
Она
не
вписывается
(в)
традиционную
форму академического |
Ona ne vpisyvayetsya (v)
traditsionnuyu formu akademicheskogo |
She doesn't fit (into) the traditional mould of an academic |
Elle ne s'inscrit pas dans le
moule traditionnel d'un universitaire |
彼女は学者の伝統的な型にはまっていない |
彼女 は 学者 の 伝統 的な 型 に はまっていない |
かのじょ わ がくしゃ の でんとう てきな かた に はまっていない |
kanojo wa gakusha no dentō tekina kata ni hamatteinai |
16 |
她不像一个传杨统南的学者 |
tā bù xiàng yīgè chuán
yángtǒngnán de xuézhě |
她不像一个传杨统南的学者 |
tā bù xiàng yīgè chuán
yángtǒngnán de xuézhě |
She is not like a scholar
who passed on Yang Tongnan. |
Elle n'est pas comme une
érudite qui a transmis Yang Tongnan. |
Ela não é como um
estudioso que passou Yang Tongnan. |
Ella no es como una
erudita que pasó a Yang Tongnan. |
Non è come una studiosa
che trasmise Yang Tongnan. |
Et non sicut per
conventional Southern scholar Yang Chuan |
Sie ist nicht wie eine
Gelehrte, die Yang Tongnan weitergegeben hat. |
Δεν
είναι σαν ένας
μελετητής που
πέρασε τον Yang Tongnan. |
Den eínai san énas meletitís pou pérase ton
Yang Tongnan. |
Nie jest jak uczony,
który przekazał Yang Tongnan. |
Она
не похожа на
ученого,
который
передал Ян
Тонгнану. |
Ona ne pokhozha na uchenogo, kotoryy peredal
Yan Tongnanu. |
她不像一个传杨统南的学者 |
Elle n'est pas comme une
érudite qui a transmis Yang Tongnan. |
彼女は、ヤントンナンを亡くした学者のようではありません。 |
彼女 は 、 ヤントンナン を 亡くした 学者 の ようで はありません 。 |
かのじょ わ 、 やんとんなん お なくした がくしゃ の ようで わ ありません 。 |
kanojo wa , yantonnan o nakushita gakusha no yōde waarimasen . |
17 |
a fine soft
green, grey or black substance like fur that grows on old food or on objects
that are left in warm wet air |
a fine soft green, grey or
black substance like fur that grows on old food or on objects that are left
in warm wet air |
一种细软的绿色,灰色或黑色物质,如毛皮,生长在旧食物上或留在温暖潮湿空气中的物体上 |
yī zhǒng xìruǎn
de lǜsè, huīsè huò hēisè wùzhí, rú máopí, shēngzhǎng
zài jiù shíwù shàng huò liú zài wēnnuǎn cháoshī kōngqì
zhòng de wùtǐ shàng |
a fine soft green, grey or
black substance like fur that grows on old food or on objects that are left
in warm wet air |
une fine substance verte, grise
ou noire comme la fourrure qui pousse sur de vieux aliments ou sur des objets
laissés dans l'air chaud et humide |
uma fina substância verde,
cinza ou preta como pele que cresce em alimentos antigos ou em objetos que
são deixados no ar quente e úmido |
Una sustancia fina y suave de
color verde, gris o negro, como el pelaje que crece en alimentos viejos o en
objetos que se dejan en el aire húmedo y cálido. |
una sottile sostanza verde,
grigia o nera come la pelliccia che cresce sui vecchi cibi o sugli oggetti
lasciati nell'aria calda e umida |
viride quoddam tenue et molle,
vel griseo nigrum furrure quasi virens senex in cibo aut in obiecti, quae
sunt calidum infectum caeli In |
Eine feine, weiche, grüne,
graue oder schwarze Substanz wie Fell, das auf alten Lebensmitteln oder
Gegenständen wächst, die in warmer, feuchter Luft liegen bleiben |
μια
λεπτή απαλή
πράσινη, γκρι ή
μαύρη ουσία
όπως η γούνα
που μεγαλώνει
σε παλιό
φαγητό ή σε
αντικείμενα
που μένουν σε
ζεστό υγρό
αέρα |
mia leptí apalí prásini, nkri í
mávri ousía ópos i goúna pou megalónei se palió fagitó í se antikeímena pou
ménoun se zestó ygró aéra |
delikatna miękka zielona,
szara lub czarna substancja, taka jak futro rosnące na
starym jedzeniu lub na przedmiotach pozostawionych w ciepłym wilgotnym
powietrzu |
мелкое
мягкое
зеленое,
серое или
черное вещество,
похожее на
мех,
растущее на
старой пище
или на
предметах,
оставленных
в теплом влажном
воздухе |
melkoye myagkoye zelenoye,
seroye ili chernoye veshchestvo, pokhozheye na mekh, rastushcheye na staroy
pishche ili na predmetakh, ostavlennykh v teplom vlazhnom vozdukhe |
a fine soft
green, grey or black substance like fur that grows on old food or on objects
that are left in warm wet air |
une fine substance verte, grise
ou noire comme la fourrure qui pousse sur de vieux aliments ou sur des objets
laissés dans l'air chaud et humide |
古くなった食べ物や暖かい湿った空気の中に残っている物の上に生える毛皮のような細かい柔らかい緑、灰色または黒の物質 |
古く なった 食べ物 や 暖かい 湿った 空気 の 中 に残っている 物 の 上 に 生える 毛皮 の ような 細かい柔らかい 緑 、 灰色 または 黒 の 物質 |
ふるく なった たべもの や あたたかい しめった くうき のなか に のこっている もの の うえ に はえる けがわ の ような こまかい やわらかい みどり 、 はいいろ または くろの ぶっしつ |
furuku natta tabemono ya atatakai shimetta kūki no naka ninokotteiru mono no ue ni haeru kegawa no yōna komakaiyawarakai midori , haīro mataha kuro no busshitsu |
18 |
霉;霉菌 |
méi; méijūn |
霉;霉菌 |
méi; méijūn |
Mildew |
La moisissure |
Míldio |
Moho |
Stampo; stampo |
Fingunt, fingunt |
Schimmel |
Μούχλα |
Moúchla |
Pleśń |
Плесень,
плесени |
Plesen', pleseni |
霉;霉菌 |
La moisissure |
カビ |
カビ |
カビ |
kabi |
19 |
There’s mould on the cheese |
There’s mould on the cheese |
奶酪上有霉菌 |
nǎilào shàng yǒu
méijūn |
There’s mould on the cheese |
Il y a de la moisissure sur le
fromage |
Há mofo no queijo |
Hay moho en el queso. |
C'è muffa sul formaggio |
Caseus illic 'a fingunt |
Der Käse hat Schimmel |
Υπάρχει
μούχλα στο
τυρί |
Ypárchei moúchla sto tyrí |
Na serze jest pleśń |
На
сыре
плесень |
Na syre plesen' |
There’s mould on the cheese |
Il y a de la moisissure sur le
fromage |
チーズにカビがあります |
チーズ に カビ が あります |
チーズ に カビ が あります |
chīzu ni kabi ga arimasu |
20 |
干酪发霉了 |
gānlào fāméile |
干酪发霉了 |
gānlào fāméile |
Cheese is moldy |
Le fromage est moisi |
Queijo é mofado |
El queso es mohoso |
Il formaggio è ammuffito |
caseum in frusta comminuti |
Käse ist schimmelig |
Το
τυρί είναι
μουχλιασμένο |
To tyrí eínai mouchliasméno |
Ser jest spleśniały |
Сыр
заплесневелый |
Syr zaplesnevelyy |
干酪发霉了 |
Le fromage est moisi |
チーズはかび臭い |
チーズ は かび臭い |
チーズ わ かびくさい |
chīzu wa kabikusai |
21 |
Moulds and
fungi |
Moulds and fungi |
霉菌和真菌 |
méijūn hé zhēnjùn |
Moulds and fungi |
Moisissures et champignons |
Moldes e fungos |
Moldes y hongos. |
Stampi e funghi |
Format et fungi |
Schimmel und Pilze |
Καλούπια
και μύκητες |
Kaloúpia kai mýkites |
Pleśnie i grzyby |
Плесень
и грибки |
Plesen' i gribki |
Moulds and
fungi |
Moisissures et champignons |
カビや真菌 |
カビ や 真 菌 |
カビ や ま きん |
kabi ya ma kin |
22 |
霉菌和真菌 |
méijūn hé zhēnjùn |
霉菌和真菌 |
méijūn hé zhēnjùn |
Mold and fungus |
Moisissures et champignons |
Mofo e fungo |
Moho y hongos |
Muffa e funghi |
Et fungus fingunt |
Schimmel und Pilz |
Μούχλα
και μύκητες |
Moúchla kai mýkites |
Pleśń i grzyb |
Плесень
и грибок |
Plesen' i gribok |
霉菌和真菌 |
Moisissures et champignons |
カビと真菌 |
カビ と 真 菌 |
カビ と ま きん |
kabi to ma kin |
23 |
Mould growth |
Mould growth |
霉菌生长 |
méi jùn shēngzhǎng |
Mould growth |
Croissance de la moisissure |
Crescimento do molde |
Crecimiento de moho |
Crescita della muffa |
incrementum fingunt |
Schimmelwachstum |
Ανάπτυξη
μούχλας |
Anáptyxi moúchlas |
Wzrost pleśni |
Рост
плесени |
Rost pleseni |
Mould growth |
Croissance de la moisissure |
カビの成長 |
カビ の 成長 |
カビ の せいちょう |
kabi no seichō |
24 |
霉的生长 |
méi de shēngzhǎng |
霉的生长 |
méi de shēngzhǎng |
Mildew growth |
Croissance de la moisissure |
Crescimento de mofo |
Crecimiento de moho |
Crescita della muffa |
incrementum fingunt |
Mehltauwachstum |
Ανάπτυξη
ωίδιο |
Anáptyxi oídio |
Wzrost pleśni |
Рост
плесени |
Rost pleseni |
霉的生长 |
Croissance de la moisissure |
カビの成長 |
カビ の 成長 |
カビ の せいちょう |
kabi no seichō |
25 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
see also |
Voir aussi |
また見なさい |
また 見なさい |
また みなさい |
mata minasai |
26 |
leaf mould |
leaf mould |
叶霉 |
yè méi |
Leaf mould |
Moisissure |
Molde de folha |
Molde de la hoja |
Stampo fogliare |
folium fingunt |
Blattschimmel |
Φύλλο
καλούπι |
Fýllo kaloúpi |
Pleśń liściowa |
Плесень |
Plesen' |
leaf mould |
Moisissure |
葉のカビ |
葉 の カビ |
は の カビ |
ha no kabi |
27 |
break the mould (of sth) to
change what people expect from a situation, especially by acting in a
dramatic and original way |
break the mould (of sth) to change what
people expect from a situation, especially by acting in a dramatic and
original way |
打破模式(某事物)改变人们对某种情况的期望,特别是通过戏剧性和原创的方式行事 |
dǎpò móshì (mǒu shìwù)
gǎibiàn rénmen duì mǒu zhǒng qíngkuàng de qīwàng, tèbié
shì tōngguò xìjùxìng hé yuánchuàng de fāngshì xíngshì |
Break the mould (of sth)
to change what people expect from a situation, especially by acting in a
dramatic and original way |
Briser le moule (de qch)
pour changer ce que les gens attendent d'une situation, en particulier en
agissant de manière dramatique et originale |
Quebre o molde (de sth)
para mudar o que as pessoas esperam de uma situação, especialmente agindo de
forma dramática e original |
Romper el molde (de algo)
para cambiar lo que las personas esperan de una situación, especialmente al
actuar de una manera dramática y original. |
Rompere lo stampo (di
sth) per cambiare ciò che le persone si aspettano da una situazione,
specialmente agendo in modo drammatico e originale |
et conteram fingunt (de
Ynskt mál) exspectare qui mutare illis quae de statu, praecipue in modo
agendi et in originali et a miserabilibus adipiscing |
Brechen Sie die Form (von
etw), um zu ändern, was die Menschen von einer Situation erwarten,
insbesondere indem Sie auf dramatische und originelle Weise handeln |
Διασπάστε
το καλούπι (sth)
για να
αλλάξετε τι
προσδοκούν οι
άνθρωποι από
μια κατάσταση,
ειδικά ενεργώντας
με ένα
δραματικό και
πρωτότυπο
τρόπο |
Diaspáste to kaloúpi (sth) gia na alláxete
ti prosdokoún oi ánthropoi apó mia katástasi, eidiká energóntas me éna
dramatikó kai protótypo trópo |
Przerwij formę
(czegoś), aby zmienić to, czego ludzie oczekują od sytuacji,
szczególnie poprzez działanie w sposób dramatyczny i oryginalny |
Разбейте
шаблон (sth),
чтобы
изменить то,
что люди
ожидают от
ситуации,
особенно,
действуя
драматично
и
оригинально |
Razbeyte shablon (sth), chtoby izmenit' to,
chto lyudi ozhidayut ot situatsii, osobenno, deystvuya dramatichno i
original'no |
break the mould (of sth) to
change what people expect from a situation, especially by acting in a
dramatic and original way |
Briser le moule (de qch)
pour changer ce que les gens attendent d'une situation, en particulier en
agissant de manière dramatique et originale |
特に劇的で独創的な方法で行動することによって、人々が状況から期待することを変えるために(sthの)型を破る |
特に 劇的で 独創 的な 方法 で 行動 する こと によって、 人々 が 状況 から 期待 する こと を 変える ため に (sth の )型 を 破る |
とくに げきてきで どくそう てきな ほうほう で こうどうする こと によって 、 ひとびと が じょうきょう から きたい する こと お かえる ため に ( sth の )がた お やぶる |
tokuni gekitekide dokusō tekina hōhō de kōdō suru kotoniyotte , hitobito ga jōkyō kara kitai suru koto o kaeru tameni ( sth no )gata o yaburu |
28 |
改变…模式;打破…模式 |
gǎibiàn…móshì;
dǎpò…móshì |
改变...模式;打破...模式 |
gǎibiàn... Móshì;
dǎpò... Móshì |
Change mode |
Changer de mode |
Mudar o modo |
Cambiar modo |
Cambia modalità |
... mutationem modus, modus
confractus ... |
Ändern Sie den Modus |
Λειτουργία
αλλαγής |
Leitourgía allagís |
Zmień tryb |
Изменить
режим |
Izmenit' rezhim |
改变…模式;打破…模式 |
Changer de mode |
モード変更 |
モード 変更 |
モード へんこう |
mōdo henkō |
29 |
~ A (into B)/ ~ B(from/out of/in A) to shape
a soft substance into a particular form or object by pressing it or by
putting it into a mould |
~ A (into B)/ ~ B(from/out of/in A) to
shape a soft substance into a particular form or object by pressing it or by
putting it into a mould |
~A(进入B)/
~B(来自/出自/出自A)通过按压或将其放入模具中将软物质成形为特定形状或物体 |
~A(jìnrù B)/ ~B(láizì/chūzì/chūzì
A) tōngguò ànyā huò jiāng qí fàng rù mújù zhōng jiàng
ruǎn wùzhí chéngxíng wèi tèdìng xíngzhuàng huò wùtǐ |
~ A (into B) / ~ B
(from/out of/in A) to shape a soft substance into a particular form or object
by pressing it or by putting it into a mould |
~ A (dans B) / ~ B
(de / sur / dans A) pour façonner une substance molle en une forme ou un
objet particulier en le pressant ou en le plaçant dans un moule |
~ A (para B) / ~ B
(de / fora de / em A) para moldar uma substância macia em uma forma ou objeto
particular pressionando-a ou colocando-a em um molde |
~ A (en B) / ~ B
(desde / fuera de / en A) para dar forma a una sustancia suave en una forma u
objeto en particular presionándola o colocándola en un molde |
~ A (in B) / ~ B
(from / out of / in A) per modellare una sostanza morbida in una particolare
forma o oggetto premendolo o mettendolo in uno stampo |
~ Corpus (in B) / B
(a / de / in A) est forma seu figura et maxime in object molle, vel
deprimendo, mittendo illum in fingunt |
~ A (in B) / ~ B
(von / aus / in A), um eine weiche Substanz in eine bestimmte Form oder einen
bestimmten Gegenstand zu formen, indem sie gedrückt oder in eine Form gegeben
wird |
~ Α
(σε Β) / ~ Β (από / έξω
από / μέσα Α) για
να
διαμορφώσετε μια
μαλακή ουσία
σε μια
συγκεκριμένη
μορφή ή αντικείμενο
πιέζοντάς την
ή
τοποθετώντας
το σε ένα καλούπι |
~ A (se V) / ~ V (apó / éxo apó / mésa A)
gia na diamorfósete mia malakí ousía se mia synkekriméni morfí í antikeímeno
piézontás tin í topothetóntas to se éna kaloúpi |
~ A (w B) / ~ B (od
/ z / w A) do kształtowania miękkiej substancji w konkretną
formę lub przedmiot przez naciśnięcie jej lub umieszczenie jej
w formie |
~ A (в B) / ~
B (из / из / в A),
чтобы
придать
мягкое
вещество
определенной
форме или
объекту,
нажав на
него или
поместив
его в форму |
~ A (v B) / ~ B (iz / iz / v A), chtoby
pridat' myagkoye veshchestvo opredelennoy forme ili ob"yektu, nazhav na
nego ili pomestiv yego v formu |
~ A (into B)/ ~ B(from/out of/in A) to shape
a soft substance into a particular form or object by pressing it or by
putting it into a mould |
~ A (dans B) / ~ B
(de / sur / dans A) pour façonner une substance molle en une forme ou un
objet particulier en le pressant ou en le plaçant dans un moule |
〜A(Bへ)/〜B(Aから/
Aへ/
Aへ)柔らかい物質を押したり、型に入れたりして特定の形や物にする |
〜 A ( B へ )/〜 B ( A から / A へ / A へ )柔らかい 物質 を 押し たり 、 型 に 入れ たり して 特定の 形 や 物 に する |
〜 あ ( b え )/〜 b ( あ から / あ え / あ え ) やわらかい ぶっしつ お おし たり 、 かた に いれ たり して とくてい の かたち や もの に する |
〜 A ( B e )/〜 B ( A kara / A e / A e ) yawarakaibusshitsu o oshi tari , kata ni ire tari shite tokutei no katachiya mono ni suru |
30 |
(用模具 ) 浇铸,塑造 |
(yòng mújù) jiāozhù, sùzào |
(用模具)浇铸,塑造 |
(yòng mújù) jiāozhù, sùzào |
Casting with a mold |
Coulée avec un moule |
Fundindo com um molde |
Fundición con un molde. |
Casting con uno stampo |
Contradictiones conprimit
(mori), fingunt |
Gießen mit einer Form |
Χύτευση
με καλούπι |
Chýtefsi me kaloúpi |
Odlewanie za pomocą formy |
Литье
с формой |
Lit'ye s formoy |
(用模具 ) 浇铸,塑造 |
Coulée avec un moule |
型による鋳造 |
型 による 鋳造 |
かた による ちゅうぞう |
kata niyoru chūzō |
31 |
first, mould
the day into the desired shape |
first, mould the day into the
desired shape |
首先,将一天塑造成所需的形状 |
shǒuxiān, jiāng
yītiān sùzào chéng suǒ xū de xíngzhuàng |
First, mould the day into the
desired shape |
Tout d'abord, façonnez le jour
à la forme désirée |
Primeiro, molde o dia na forma
desejada |
Primero, moldea el día en la
forma deseada. |
In primo luogo, modellare il
giorno nella forma desiderata |
Primum, captabat plumas, optata
dies in figura, |
Formen Sie zuerst den Tag in
die gewünschte Form |
Κατ
'αρχάς,
χυτεύστε την
ημέρα στο
επιθυμητό
σχήμα |
Kat 'archás, chytéfste tin
iméra sto epithymitó schíma |
Najpierw uformuj dzień w
pożądany kształt |
Во-первых,
сформируйте
день в
желаемой
форме |
Vo-pervykh, sformiruyte den' v
zhelayemoy forme |
first, mould
the day into the desired shape |
Tout d'abord, façonnez le jour
à la forme désirée |
まず、その日を希望の形に成形します。 |
まず 、 その 日 を 希望 の 形 に 成形 します 。 |
まず 、 その ひ お きぼう の かたち に せいけい します 。 |
mazu , sono hi o kibō no katachi ni seikei shimasu . |
32 |
首先,将陶土做成需要的形状 |
shǒuxiān, jiāng
táotǔ zuò chéng xūyào de xíngzhuàng |
首先,将陶土做成需要的形状 |
shǒuxiān, jiāng
táotǔ zuò chéng xūyào de xíngzhuàng |
First, make the clay into the
shape you want. |
Tout d’abord, donnez à l’argile
la forme que vous souhaitez. |
Primeiro, faça o barro na forma
desejada. |
En primer lugar, hacer la
arcilla en la forma que desee. |
Per prima cosa, trasforma
l'argilla nella forma che desideri. |
Primum, opus facere fingunt in
lutum cervices vestrae |
Stellen Sie zuerst den Ton in
die gewünschte Form. |
Κατ
'αρχάς, κάνετε
τον πηλό στο
σχήμα που
θέλετε. |
Kat 'archás, kánete ton piló
sto schíma pou thélete. |
Najpierw nadaj glinie
odpowiedni kształt. |
Сначала
сделайте
глину в
нужной вам
форме. |
Snachala sdelayte glinu v
nuzhnoy vam forme. |
首先,将陶土做成需要的形状 |
Tout d’abord, donnez à l’argile
la forme que vous souhaitez. |
まず、粘土を好きな形にします。 |
まず 、 粘土 を 好きな 形 に します 。 |
まず 、 ねんど お すきな かたち に します 。 |
mazu , nendo o sukina katachi ni shimasu . |
33 |
The figure had been moulded in clay |
The figure had been moulded in
clay |
这个人物是用粘土塑造的 |
zhège rénwù shì yòng
niántǔ sùzào de |
The figure had been moulded in
clay |
La figurine avait été modelée
en argile |
A figura foi moldada em argila |
La figura había sido moldeada
en arcilla. |
La figura era stata modellata
in argilla |
Formam fuerat, fictiles |
Die Figur war aus Ton geformt |
Η
φιγούρα είχε
διαμορφωθεί
σε πηλό |
I figoúra eíche diamorfotheí se
piló |
Postać została
uformowana z gliny |
Фигура
была
вылеплена в
глине |
Figura byla vyleplena v gline |
The figure had been moulded in clay |
La figurine avait été modelée
en argile |
図は粘土で成形されていた |
図 は 粘土 で 成形 されていた |
ず わ ねんど で せいけい されていた |
zu wa nendo de seikei sareteita |
34 |
这座人像是用黏土塑造的 |
zhè zuò rénxiàng shì yòng
niántǔ sùzào de |
这座人像是用黏土塑造的 |
zhè zuò rénxiàng shì yòng
niántǔ sùzào de |
This portrait is made of clay. |
Ce portrait est en argile. |
Este retrato é feito de barro. |
Este retrato está hecho de
arcilla. |
Questo ritratto è fatto di
argilla. |
Imaginem hanc similitudinem
testae |
Dieses Porträt ist aus Ton
gefertigt. |
Αυτό
το πορτρέτο
είναι
φτιαγμένο από
πηλό. |
Aftó to portréto eínai
ftiagméno apó piló. |
Ten portret wykonany jest z
gliny. |
Этот
портрет
сделан из
глины. |
Etot portret sdelan iz gliny. |
这座人像是用黏土塑造的 |
Ce portrait est en argile. |
この肖像画は粘土でできています。 |
この 肖像画 は 粘土 で できています 。 |
この しょうぞうが わ ねんど で できています 。 |
kono shōzōga wa nendo de dekiteimasu . |
35 |
~ sb/sth (into sb/sth) to strongly influence
the way sb’s character, opinions, etc. develop |
~ sb/sth (into sb/sth) to strongly influence
the way sb’s character, opinions, etc. Develop |
〜sb /
sth(进入sb /
sth)强烈影响某人的性格,观点等方式的发展 |
〜sb/ sth(jìnrù sb/ sth) qiángliè
yǐngxiǎng mǒu rén dì xìnggé, guāndiǎn děng
fāngshì de fǎ zhǎn |
~ sb/sth (into sb/sth) to
strongly influence the way sb’s character, opinions, etc. develop |
~ qn / qn (en qn / qn)
d’influencer fortement le développement de la personnalité, des opinions,
etc. de qn |
~ sb / sth (em sb / sth)
para influenciar fortemente a forma como o caráter, as opiniões, etc. do sb
desenvolvem |
~ sb / sth (en sb / sth)
para influir fuertemente en la forma en que el carácter, las opiniones, etc.
de sb se desarrollan |
~ sb / sth (in sb / sth)
per influenzare fortemente il modo in cui il carattere, le opinioni, ecc. di
SB si sviluppano |
~ Sb / Ynskt mál (si in /
Ynskt mál) ad incitandum animum fortiter si ita est ingenium, opinions, etc.
develop |
~ sb / sth (in sb / sth),
um die Art und Weise, wie sich der Charakter, die Meinungen usw. von sb
entwickeln, stark zu beeinflussen |
~ sb / sth (σε
sb / sth) για να
επηρεάσει
έντονα τον
τρόπο με τον οποίο
αναπτύσσονται
ο χαρακτήρας,
οι απόψεις κλπ |
~ sb / sth (se sb / sth) gia na epireásei
éntona ton trópo me ton opoío anaptýssontai o charaktíras, oi apópseis klp |
~ sb / sth (do sb / sth),
aby silnie wpływać na rozwój postaci, opinii itp. SB |
~ sb / sth (в sb /
sth), чтобы
сильно
влиять на то,
как развивается
характер,
мнения и т. д. sb |
~ sb / sth (v sb / sth), chtoby sil'no
vliyat' na to, kak razvivayetsya kharakter, mneniya i t. d. sb |
~ sb/sth (into sb/sth) to strongly influence
the way sb’s character, opinions, etc. develop |
~ qn / qn (en qn / qn)
d’influencer fortement le développement de la personnalité, des opinions,
etc. de qn |
sbの性格、意見などの発展に強く影響する〜sb
/ sth(sb / sthへ) |
sb の 性格 、 意見 など の 発展 に 強く 影響 する 〜sb / sth ( sb / sth へ ) |
sb の せいかく 、 いけん など の はってん に つよく えいきょう する 〜 sb / sth ( sb / sth え ) |
sb no seikaku , iken nado no hatten ni tsuyoku eikyō suru〜 sb / sth ( sb / sth e ) |
36 |
对…影响重大;将_…塑造成 |
duì…yǐngxiǎng
zhòngdà; jiāng_…sùzào chéng |
对...影响重大;将_
...塑造成 |
duì... Yǐngxiǎng
zhòngdà; jiāng_ ... Sùzào chéng |
Have a significant impact on |
Avoir un impact significatif
sur |
Ter um impacto significativo
sobre |
Tener un impacto significativo
en |
Avere un impatto significativo
su |
Major influentiam in ... _ te
et describes ... |
Haben Sie einen erheblichen
Einfluss auf |
Έχετε
σημαντικό
αντίκτυπο
στην |
Échete simantikó antíktypo stin |
Miej znaczący wpływ
na |
Оказывают
значительное
влияние на |
Okazyvayut znachitel'noye
vliyaniye na |
对…影响重大;将_…塑造成 |
Avoir un impact significatif
sur |
に大きな影響を与える |
に 大きな 影響 を 与える |
に おうきな えいきょう お あたえる |
ni ōkina eikyō o ataeru |
37 |
The experience
had moulded and coloured her whole life |
The experience had moulded and
coloured her whole life |
这段经历塑造了她的整个生活 |
zhè duàn jīnglì sùzàole
tā de zhěnggè shēnghuó |
The experience had moulded and
coloured her whole life |
Cette expérience a façonné et
coloré toute sa vie |
A experiência moldou e coloriu
toda a sua vida |
La experiencia había moldeado y
coloreado toda su vida. |
L'esperienza aveva modellato e
colorato tutta la sua vita |
Et quod usus, quos fecit tota
vita depinxit |
Die Erfahrung hatte ihr ganzes
Leben geformt und gefärbt |
Η
εμπειρία είχε
διαμορφώσει
και χρωμάτισε
ολόκληρη τη
ζωή της |
I empeiría eíche diamorfósei
kai chromátise olókliri ti zoí tis |
Doświadczenie
ukształtowało i zabarwiło jej całe życie |
Опыт
формировал
и окрашивал
всю ее жизнь |
Opyt formiroval i okrashival
vsyu yeye zhizn' |
The experience
had moulded and coloured her whole life |
Cette expérience a façonné et
coloré toute sa vie |
その経験は彼女の一生を形作りそして色づけしました |
その 経験 は 彼女 の 一生 を 形作り そして 色 づけしました |
その けいけん わ かのじょ の いっしょう お かたちずくりそして いろ ずけ しました |
sono keiken wa kanojo no isshō o katachizukuri soshite irozuke shimashita |
38 |
这次经历影响了她的一生 |
zhè cì jīnglì
yǐngxiǎngle tā de yīshēng |
这次经历影响了她的一生 |
zhè cì jīnglì
yǐngxiǎngle tā de yīshēng |
This experience has affected
her life. |
Cette expérience a affecté sa
vie. |
Essa experiência afetou sua
vida. |
Esta experiencia ha afectado su
vida. |
Questa esperienza ha
influenzato la sua vita. |
Haec experientia affectus
animam eius |
Diese Erfahrung hat ihr Leben
beeinflusst. |
Αυτή η
εμπειρία έχει
επηρεάσει τη
ζωή της. |
Aftí i empeiría échei epireásei
ti zoí tis. |
To doświadczenie
wpłynęło na jej życie. |
Этот
опыт
повлиял на
ее жизнь. |
Etot opyt povliyal na yeye
zhizn'. |
这次经历影响了她的一生 |
Cette expérience a affecté sa
vie. |
この経験は彼女の人生に影響を与えました。 |
この 経験 は 彼女 の 人生 に 影響 を 与えました 。 |
この けいけん わ かのじょ の じんせい に えいきょう お あたえました 。 |
kono keiken wa kanojo no jinsei ni eikyō o ataemashita . |
39 |
He moulded
them into a superb team. |
He moulded them into a superb
team. |
他把他们塑造成了一支精湛的团队。 |
tā bǎ tāmen
sùzào chéngle yī zhī jīngzhàn de tuánduì. |
He moulded them into a superb
team. |
Il les a moulés dans une équipe
superbe. |
Ele os moldou em uma equipe
soberba. |
Él los moldeó en un excelente
equipo. |
Li ha modellati in una squadra
superba. |
Quia mendax in curia quadrigis. |
Er formte sie zu einem
großartigen Team. |
Τους
έριξε σε μια
θαυμάσια
ομάδα. |
Tous érixe se mia thavmásia
omáda. |
Uformował je w
świetny zespół. |
Он
сформировал
их в
превосходную
команду. |
On sformiroval ikh v
prevoskhodnuyu komandu. |
He moulded
them into a superb team. |
Il les a moulés dans une équipe
superbe. |
彼はそれらを素晴らしいチームにまとめました。 |
彼 は それら を 素晴らしい チーム に まとめました 。 |
かれ わ それら お すばらしい チーム に まとめました 。 |
kare wa sorera o subarashī chīmu ni matomemashita . |
40 |
他将他们塑造成一支非凡的队伍 |
Tā jiāng tāmen
sùzào chéngyī zhī fēifán de duìwǔ |
他将他们塑造成一支非凡的队伍 |
Tā jiāng tāmen
sùzào chéngyī zhī fēifán de duìwǔ |
He shaped them into an
extraordinary team |
Il les a formés dans une équipe
extraordinaire |
Ele os transformou em uma
equipe extraordinária |
Los formó en un equipo
extraordinario. |
Li ha modellati in una squadra
straordinaria |
Ipse Dominus misericorditer in
quadrigis et incredibili |
Er formte sie zu einem
außergewöhnlichen Team |
Τους
διαμόρφωσε σε
μια
εξαιρετική
ομάδα |
Tous diamórfose se mia
exairetikí omáda |
Ukształtował ich w
niezwykły zespół |
Он
сформировал
их в
необыкновенную
команду |
On sformiroval ikh v
neobyknovennuyu komandu |
他将他们塑造成一支非凡的队伍 |
Il les a formés dans une équipe
extraordinaire |
彼はそれらを並外れたチームにまとめました |
彼 は それら を 並外れた チーム に まとめました |
かれ わ それら お なみはずれた チーム に まとめました |
kare wa sorera o namihazureta chīmu ni matomemashita |
41 |
〜(sth) to sth to fit or make sth fit tightly around the shape of
sth |
〜(sth) to sth to fit or
make sth fit tightly around the shape of sth |
〜(某事物)......以适合或紧紧围绕某事物的形状 |
〜(mǒu shìwù)......
Yǐ shìhé huò jǐn jǐn wéirào mǒu shìwù de xíngzhuàng |
~(sth) to sth to fit or make
sth fit tightly around the shape of sth |
~ (qc) à qc à faire ou à faire
qc d'ajustement serré autour de la forme de qc |
~ (sth) para sth para caber ou
fazer sth ajuste bem em torno da forma de sth |
~ (sth) a sth para ajustar o
hacer sth, ajustarse bien alrededor de la forma de sth |
~ (sth) per sth per adattarsi o
fare sth fit strettamente attorno alla forma di sth |
~ (GN) ad sth fit ut faciamus,
sive ex figura circum Ynskt mál: artito Ynskt mál: |
~ (etw) zu etw passen oder etw
eng um die Form von etw legen |
~ (sth) για
να ταιριάζει ή
να κάνει sth
ταιριάζει
σφιχτά γύρω
από το σχήμα
του sth |
~ (sth) gia na tairiázei í na
kánei sth tairiázei sfichtá gýro apó to schíma tou sth |
~ (sth) do sth, aby
dopasować lub dopasować ciasno wokół kształtu czegoś |
~ (sth) для
sth, чтобы
соответствовать
или сделать sth плотно
облегающим
вокруг
формы sth |
~ (sth) dlya sth, chtoby
sootvetstvovat' ili sdelat' sth plotno oblegayushchim vokrug formy sth |
〜(sth) to sth to fit or make sth fit tightly around the shape of
sth |
~ (qc) à qc à faire ou à faire
qc d'ajustement serré autour de la forme de qc |
〜(sth)から(sth)に合わせるか、またはsthをsthの形にぴったりと合わせるようにします |
〜 ( sth ) から ( sth ) に 合わせる か 、 または sthを sth の 形 に ぴったり と 合わせる よう に します |
〜 ( sth ) から ( sth ) に あわせる か 、 または sth おsth の かたち に ぴったり と あわせる よう に します |
〜 ( sth ) kara ( sth ) ni awaseru ka , mataha sth o sthno katachi ni pittari to awaseru yō ni shimasu |
42 |
(使)紧贴于;吻合 |
(shǐ) jǐn tiē
yú; wěnhé |
(使)紧贴于;吻合 |
(shǐ) jǐn tiē
yú; wěnhé |
Close to |
Proche de |
Perto de |
Cerca de |
Vicino a |
(Sic) prope, alii anastomosin
perficiebant |
In der Nähe von |
Κοντά
στο |
Kontá sto |
Blisko |
Близко
к |
Blizko k |
(使)紧贴于;吻合 |
Proche de |
に近い |
に 近い |
に ちかい |
ni chikai |
43 |
The fabric
moulds to the body |
The fabric moulds to the body |
面料模塑到身体 |
miànliào mó sù dào
shēntǐ |
The fabric moulds to the body |
Le tissu se moule au corps |
O tecido molda-se ao corpo |
Los tejidos se amoldan al
cuerpo. |
Il tessuto si adatta al corpo |
Fabrica corporis formas |
Der Stoff passt sich dem Körper
an |
Το
ύφασμα
καλούπια στο
σώμα |
To ýfasma kaloúpia sto sóma |
Tkanina dopasowuje się do
ciała |
Ткань
формирует
тело |
Tkan' formiruyet telo |
The fabric
moulds to the body |
Le tissu se moule au corps |
生地が体にカビ |
生地 が 体 に カビ |
きじ が からだ に カビ |
kiji ga karada ni kabi |
44 |
这种织物很贴身 |
zhè zhǒng zhīwù
hěn tiēshēn |
这种织物很贴身 |
zhè zhǒng zhīwù
hěn tiēshēn |
This kind of fabric is very
close |
Ce genre de tissu est très
proche |
Este tipo de tecido é muito
próximo |
Este tipo de tejido está muy
cerca. |
Questo tipo di tessuto è molto
vicino |
Hie proximus |
Diese Art von Stoff ist sehr
eng |
Αυτό
το είδος
υφάσματος
είναι πολύ
κοντά |
Aftó to eídos yfásmatos eínai
polý kontá |
Ten rodzaj tkaniny jest bardzo
blisko |
Этот
вид ткани
очень
близко |
Etot vid tkani ochen' blizko |
这种织物很贴身 |
Ce genre de tissu est très
proche |
この種類の生地は非常に近いです |
この 種類 の 生地 は 非常 に 近いです |
この しゅるい の きじ わ ひじょう に ちかいです |
kono shurui no kiji wa hijō ni chikaidesu |
45 |
Moulder |
Moulder |
铸工 |
zhùgōng |
Moulder |
Mouleur |
Moldador |
Moulder |
Moulder |
ex Uphaso, |
Kehlmaschine |
Μαλόνι |
Malóni |
Formierka |
формовщик |
formovshchik |
Moulder |
Mouleur |
モルダー |
モルダー |
もるだあ |
morudā |
46 |
Molder |
Molder |
铸工 |
zhùgōng |
Molder |
Mouleur |
Moldador |
Moldeador |
sgretolarsi |
Plastes |
Molder |
Molder |
Molder |
Molder |
формовщик |
formovshchik |
Molder |
Mouleur |
成形機 |
成形機 |
せいけいき |
seikeiki |
47 |
to decay slowly and steadily |
to decay slowly and steadily |
缓慢而稳定地衰变 |
huǎnmàn ér wěndìng dì
shuāibiàn |
To decay slowly and
steadily |
Se décomposer lentement
et régulièrement |
Para decair lenta e
firmemente |
Para decaer lenta y
constantemente |
Decadere lentamente e
costantemente |
non reversurum in
corruptionem que tenax, |
Langsam und stetig zu
verfaulen |
Να
αποσυντεθεί
αργά και
σταθερά |
Na aposyntetheí argá kai statherá |
Rozpadać się
powoli i równomiernie |
Распадаться
медленно и
неуклонно |
Raspadat'sya medlenno i neuklonno |
to decay slowly and steadily |
Se décomposer lentement
et régulièrement |
ゆっくりと着実に減衰する |
ゆっくり と 着実 に 減衰 する |
ゆっくり と ちゃくじつ に げんすい する |
yukkuri to chakujitsu ni gensui suru |
48 |
腐烂;腐朽 |
fǔlàn; fǔxiǔ |
腐烂;腐朽 |
fǔlàn; fǔxiǔ |
Rotten |
Pourri |
Podre |
Podrido |
Marcire o decomposizione; |
Aut labe imputribile
elegit; |
Faul |
Σκουπίστε |
Skoupíste |
Zgniłe |
Гниль
или распад; |
Gnil' ili raspad; |
腐烂;腐朽 |
Pourri |
腐った |
腐った |
くさった |
kusatta |
49 |
The room smelt of disuse and mouldering books |
The room smelt of disuse and
mouldering books |
房间闻到了废弃和模糊的书籍 |
fángjiān wén dàole fèiqì
hé móhú de shūjí |
The room smelt of disuse and
mouldering books |
La chambre sentait le désuétude
et la moisissure des livres |
A sala cheirava a livros de
desuso e de deformação |
La habitación olía a desuso y
libros en desorden. |
La stanza odorava di libri in
disuso e in disuso |
Et locus tuo redoluit incultum
ac librorum mouldering |
Der Raum roch nach
Nichtgebrauch und zerfallenden Büchern |
Το
δωμάτιο
μουρμούρισε
τα βιβλία που
δεν χρησιμοποιούσαν
και δεν
έμοιαζαν |
To domátio mourmoúrise ta
vivlía pou den chrisimopoioúsan kai den émoiazan |
W pokoju pachniało
nieużywanymi książkami |
В
комнате
пахло
неиспользованными
и разлагающимися
книгами |
V komnate pakhlo
neispol'zovannymi i razlagayushchimisya knigami |
The room smelt of disuse and mouldering books |
La chambre sentait le désuétude
et la moisissure des livres |
部屋の廃品とモルダリングの本 |
部屋 の 廃品 と モルダリング の 本 |
へや の はいひん と もるだりんぐ の ほん |
heya no haihin to morudaringu no hon |
50 |
房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道 |
fángjiān li
yǒuyī gǔ chángqí bùyòng hé méilàn shūjí de wèidào |
房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道 |
fángjiān li
yǒuyī gǔ chángqí bùyòng hé méilàn shūjí de wèidào |
There is a long-term use of bad
and bad books in the room. |
Il y a une utilisation à long
terme de mauvais et mauvais livres dans la salle. |
Há um uso a longo prazo de
livros ruins e ruins na sala. |
Hay un uso a largo plazo de
libros malos y malos en la sala. |
C'è un uso a lungo termine di
libri cattivi e cattivi nella stanza. |
Quod locus habet odor putrida
libris, nec habere diu term, |
Es gibt eine langfristige
Verwendung von schlechten und schlechten Büchern im Raum. |
Υπάρχει
μακροχρόνια
χρήση κακών
και κακών
βιβλίων στο
δωμάτιο. |
Ypárchei makrochrónia chrísi
kakón kai kakón vivlíon sto domátio. |
Istnieje długotrwałe
używanie złych i złych książek w pokoju. |
В
комнате
можно
использовать
плохие и плохие
книги в
течение
длительного
времени. |
V komnate mozhno ispol'zovat'
plokhiye i plokhiye knigi v techeniye dlitel'nogo vremeni. |
房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道 |
Il y a une utilisation à long
terme de mauvais et mauvais livres dans la salle. |
部屋には悪い本や悪い本が長期間使用されています。 |
部屋 に は 悪い 本 や 悪い 本 が 長期間 使用されています 。 |
へや に わ わるい ほん や わるい ほん が ちょうきかん しよう されています 。 |
heya ni wa warui hon ya warui hon ga chōkikan shiyōsareteimasu . |
51 |
moulding |
moulding |
造型 |
zàoxíng |
Moulding |
Moulage |
Moldagem |
Moldeo |
modanatura |
alteram coronam auream |
Formen |
Χύτευση |
Chýtefsi |
Formowanie |
молдинг |
molding |
moulding |
Moulage |
成形 |
成形 |
せいけい |
seikei |
52 |
molding |
molding |
造型 |
zàoxíng |
Mating |
Accouplement |
Acasalamento |
Apareamiento |
modanatura |
alteram coronam auream |
Paarung |
Ζευγαρώματα |
Zevgarómata |
Krycia |
молдинг |
molding |
molding |
Accouplement |
交配 |
交配 |
こうはい |
kōhai |
53 |
a decorative strip of plastic, stone, wood,
etc. around the top edge of a wall,on a door, etc• |
a decorative strip of plastic, stone, wood,
etc. Around the top edge of a wall,on a door, etc• |
围绕墙壁顶部,门等的塑料,石头,木头等装饰条• |
wéirào qiángbì dǐngbù, mén děng de
sùliào, shítou, mùtou děng zhuāngshì tiáo• |
a decorative strip of
plastic, stone, wood, etc. around the top edge of a wall,on a door, etc• |
une bande décorative en
plastique, pierre, bois, etc. autour du bord supérieur d'un mur, sur une
porte, etc. • |
uma faixa decorativa de
plástico, pedra, madeira, etc. ao redor da borda superior de uma parede, em
uma porta, etc. |
una tira decorativa de
plástico, piedra, madera, etc. alrededor del borde superior de una pared, en
una puerta, etc. |
una striscia decorativa
di plastica, pietra, legno, ecc. attorno al bordo superiore di un muro, su
una porta, ecc. • |
detractam exornantur
dignissim lapidem ligna cetera circa summo margine muri ostium • etc. |
Ein Zierstreifen aus
Kunststoff, Stein, Holz usw. am oberen Rand einer Wand, an einer Tür usw. |
μια
διακοσμητική
λωρίδα από
πλαστικό,
πέτρα, ξύλο κλπ.
γύρω από το
πάνω άκρο ενός
τοίχου, σε μια
πόρτα κλπ. • |
mia diakosmitikí lorída apó plastikó, pétra,
xýlo klp. gýro apó to páno ákro enós toíchou, se mia pórta klp. • |
ozdobny pasek z tworzywa
sztucznego, kamienia, drewna itp. wokół górnej krawędzi
ściany, drzwi itp. • |
декоративная
полоса из
пластика,
камня, дерева
и т. д. вокруг
верхнего
края стены,
на двери и т. д.
• |
dekorativnaya polosa iz plastika, kamnya,
dereva i t. d. vokrug verkhnego kraya steny, na dveri i t. d. • |
a decorative strip of plastic, stone, wood,
etc. around the top edge of a wall,on a door, etc• |
une bande décorative en
plastique, pierre, bois, etc. autour du bord supérieur d'un mur, sur une
porte, etc. • |
壁の上端、ドアなどの周囲にあるプラスチック、石、木などの装飾ストリップ |
壁 の 上端 、 ドア など の 周囲 に ある プラスチック、 石 、 木 など の 装飾 ストリップ |
かべ の じょうたん 、 ドア など の しゅうい に ある プラスチック 、 いし 、 き など の そうしょく ストリップ |
kabe no jōtan , doa nado no shūi ni aru purasuchikku , ishi, ki nado no sōshoku sutorippu |
54 |
线脚
(用于檐口,门楣等的凹凸带形装饰) |
xiànjiǎo (yòng yú
yánkǒu, ménméi děng de āotú dài xíng zhuāngshì) |
线脚(用于檐口,门楣等的凹凸带形装饰) |
xiànjiǎo (yòng yú
yánkǒu, ménméi děng de āotú dài xíng zhuāngshì) |
Line foot (concave band
decoration for gargle, sill, etc.) |
Pied de ligne (décoration de
bande concave pour gargarisme, seuil, etc.) |
Pé de linha (decoração de banda
côncava para gargarejo, soleira, etc.) |
Pie de línea (decoración de
banda cóncava para gárgaras, alféizar, etc.) |
Line foot (decorazione concava
per gargle, davanzale, ecc.) |
Simis (nam extrinsecus serrati
commoveantur superliminaria: uitta scyphi quasi ab irregularitatibus) |
Linienfuß (konkave
Banddekoration für Gurgeln, Schweller etc.) |
Πέλμα
γραμμής
(διακόσμηση
κοίλου
ζωνάδιου για
γαργάρες,
περβάζια κ.λπ.) |
Pélma grammís (diakósmisi
koílou zonádiou gia gargáres, pervázia k.lp.) |
Stopka liniowa
(wklęsła ozdoba pasma do płukania gardła, parapetu itp.) |
Линия
ноги
(вогнутая
полоса
украшения
для полоскания,
подоконника
и т. Д.) |
Liniya nogi (vognutaya polosa
ukrasheniya dlya poloskaniya, podokonnika i t. D.) |
线脚
(用于檐口,门楣等的凹凸带形装饰) |
Pied de ligne (décoration de
bande concave pour gargarisme, seuil, etc.) |
ラインフット(うがい、敷居などのための凹帯装飾) |
ラインフット ( う が い 、 敷居 など の ため の 凹帯装飾 ) |
らいんふっと ( う が い 、 しきい など の ため の 凹帯 そうしょく ) |
rainfutto ( u ga i , shikī nado no tame no 凹帯 sōshoku ) |
55 |
mouldy |
mouldy |
发霉的 |
fāméi de |
Mouldy |
Moisi |
Mofado |
Mohoso |
ammuffito |
vetustate nimia comminuti |
Schimmelig |
Μούλι |
Moúli |
Spleśniały |
заплесневелый |
zaplesnevelyy |
mouldy |
Moisi |
かびの生えた |
かび の 生えた |
かび の はえた |
kabi no haeta |
56 |
moldy |
moldy |
发霉的 |
fāméi de |
Moldy |
Moisi |
Mofado |
Mohoso |
ammuffito |
vetustate nimia comminuti |
Schimmelig |
Μούλι |
Moúli |
Spleśniały |
заплесневелый |
zaplesnevelyy |
moldy |
Moisi |
かびの生えた |
かび の 生えた |
かび の はえた |
kabi no haeta |
57 |
covered with
or containing mould |
covered with or containing
mould |
覆盖或含有霉菌 |
fùgài huò hányǒu
méijūn |
Covered with or containing
mould |
Recouvert de ou contenant de la
moisissure |
Coberto com ou contendo mofo |
Cubierto con o que contiene
moho |
Coperto o contenente muffa |
quibus vel tectus expresserit |
Bedeckt mit oder enthaltend
Schimmel |
Καλύπτεται
ή περιέχει
καλούπι |
Kalýptetai í periéchei kaloúpi |
Pokryty lub zawierający
pleśń |
Покрытые
или
содержащие
плесень |
Pokrytyye ili soderzhashchiye
plesen' |
covered with
or containing mould |
Recouvert de ou contenant de la
moisissure |
金型で覆われているか、金型を含んでいる |
金型 で 覆われている か 、 金型 を 含んでいる |
きんがた で おうわれている か 、 きんがた お ふくんでいる |
kingata de ōwareteiru ka , kingata o fukundeiru |
58 |
发霉的 |
fāméi de |
发霉的 |
fāméi de |
moldy |
Moisi |
Mofado |
Mohoso |
ammuffito |
vetustate nimia comminuti |
Schimmelig |
Μούλι |
Moúli |
Spleśniały |
заплесневелый |
zaplesnevelyy |
发霉的 |
Moisi |
かびの生えた |
かび の 生えた |
かび の はえた |
kabi no haeta |
59 |
mouldy
bread/cheese |
mouldy bread/cheese |
发霉的面包/奶酪 |
fāméi de
miànbāo/nǎilào |
Mouldy bread/cheese |
Pain moisi / fromage |
Pão mofado / queijo |
Pan mohoso / queso |
Pane / formaggio ammuffito |
PALLIDUS panem / caseus |
Schimmelbrot / Käse |
Μούστο
ψωμί / τυρί |
Moústo psomí / tyrí |
Spleśniały chleb /
ser |
Заплесневелый
хлеб / сыр |
Zaplesnevelyy khleb / syr |
mouldy
bread/cheese |
Pain moisi / fromage |
かびの生えたパン/チーズ |
かび の 生えた パン / チーズ |
かび の はえた パン / チーズ |
kabi no haeta pan / chīzu |
60 |
发霉的面包 / 干酪 |
fāméi de miànbāo/ gānlào |
发霉的面包/干酪 |
fāméi de miànbāo/gānlào |
Moldy bread / cheese |
Pain moisi / fromage |
Pão mofado / queijo |
Pan mohoso / queso |
Pane / formaggio
ammuffito |
PALLIDUS panem / caseus |
Schimmelbrot / Käse |
Μούστο
ψωμί / τυρί |
Moústo psomí / tyrí |
Spleśniały
chleb / ser |
Заплесневелый
хлеб / сыр |
Zaplesnevelyy khleb / syr |
发霉的面包 / 干酪 |
Pain moisi / fromage |
かびの生えたパン/チーズ |
かび の 生えた パン / チーズ |
かび の はえた パン / チーズ |
kabi no haeta pan / chīzu |
61 |
Strawberries
go mouldy very quickly |
Strawberries go mouldy very
quickly |
草莓很快发霉 |
cǎoméi hěn kuài
fāméi |
Strawberries go mouldy very
quickly |
Les fraises moisissent très
vite |
Morangos vão mofados muito
rapidamente |
Las fresas van mohosas muy
rápidamente. |
Le fragole si ammuffiscono
molto rapidamente |
Fraga PUTRESCO celerrime |
Erdbeeren schimmeln sehr
schnell |
Οι
φράουλες
φλέβουν πολύ
γρήγορα |
Oi fráoules flévoun polý
grígora |
Truskawki bardzo szybko
spleśniały |
Клубника
очень
быстро
заплесневела |
Klubnika ochen' bystro
zaplesnevela |
Strawberries
go mouldy very quickly |
Les fraises moisissent très
vite |
イチゴは非常に早くかびが生えます |
イチゴ は 非常 に 早く かび が 生えます |
イチゴ わ ひじょう に はやく かび が はえます |
ichigo wa hijō ni hayaku kabi ga haemasu |
62 |
草莓很夸易发霉 |
cǎoméi hěn kuā
yì fāméi |
草莓很夸易发霉 |
cǎoméi hěn kuā
yì fāméi |
Strawberries are very prone to
mold |
Les fraises sont très sujettes
à la moisissure |
Morangos são muito propensos a
moldar |
Las fresas son muy propensas al
moho. |
Le fragole sono molto inclini a
modellare |
Captabat gloriam perfacile
fragum |
Erdbeeren sind sehr anfällig
für Schimmel |
Οι
φράουλες
είναι πολύ
επιρρεπείς
στο μούχλα |
Oi fráoules eínai polý
epirrepeís sto moúchla |
Truskawki są bardzo
podatne na pleśń |
Клубника
очень
склонна к
плесени |
Klubnika ochen' sklonna k
pleseni |
草莓很夸易发霉 |
Les fraises sont très sujettes
à la moisissure |
イチゴは非常にかびやすい |
イチゴ は 非常 に かび やすい |
イチゴ わ ひじょう に かび やすい |
ichigo wa hijō ni kabi yasui |
63 |
old and not in
good condition |
old and not in good condition |
年纪不大,状况不佳 |
niánjì bù dà, zhuàngkuàng bù
jiā |
Old and not in good condition |
Vieux et pas en bon état |
Velho e não em bom estado |
Viejo y no en buen estado. |
Vecchio e non in buone
condizioni |
vetus non bonam condicionem |
Alt und nicht in gutem Zustand |
Παλιά
και όχι σε καλή
κατάσταση |
Paliá kai óchi se kalí
katástasi |
Stare i nie w dobrym stanie |
Старый
и не в
хорошем
состоянии |
Staryy i ne v khoroshem
sostoyanii |
old and not in
good condition |
Vieux et pas en bon état |
古くて調子が悪い |
古くて 調子 が 悪い |
ふるくて ちょうし が わるい |
furukute chōshi ga warui |
64 |
破旧的 |
pòjiù de |
破旧的 |
pòjiù de |
shabby |
Délabré |
Dilapidado |
Dilapidado |
cadente |
PROLAPSUS |
Verfallene |
Ερημωμένη |
Erimoméni |
Zniszczony |
полуразрушенный |
polurazrushennyy |
破旧的 |
Délabré |
老朽化した |
老朽 化 した |
ろうきゅう か した |
rōkyū ka shita |
65 |
Moult |
Moult |
换羽 |
huàn yǔ |
Moult |
Moule |
Muda |
Muda |
muda |
moult |
Mauser |
Moult |
Moult |
Wylinka |
линька |
lin'ka |
Moult |
Moule |
モールト |
モールト |
もうると |
mōruto |
66 |
Molt |
Molt |
蜕皮 |
tuìpí |
Molt |
Molt |
Molt |
Molt |
muda |
Moll |
Molt |
Molt |
Molt |
Molt |
линька |
lin'ka |
Molt |
Molt |
モルト |
モルト |
もると |
moruto |
67 |
of a bird or
an animal |
of a bird or an animal |
鸟或动物 |
niǎo huò dòngwù |
Of a bird or an animal |
D'un oiseau ou d'un animal |
De um pássaro ou um animal |
De un pájaro o un animal. |
Di un uccello o di un animale |
et avem vel animal, |
Von einem Vogel oder einem Tier |
Από
ένα πουλί ή ένα
ζώο |
Apó éna poulí í éna zóo |
Ptaka lub zwierzęcia |
Из
птицы или
животного |
Iz ptitsy ili zhivotnogo |
of a bird or
an animal |
D'un oiseau ou d'un animal |
鳥や動物の |
鳥 や 動物 の |
とり や どうぶつ の |
tori ya dōbutsu no |
68 |
鸟或兽 |
niǎo huò shòu |
鸟或兽 |
niǎo huò shòu |
Bird or beast |
Oiseau ou bête |
Pássaro ou fera |
Pájaro o bestia |
Uccello o bestia |
Feram vel avem |
Vogel oder Tier |
Πουλί
ή θηρίο |
Poulí í thirío |
Ptak lub bestia |
Птица
или зверь |
Ptitsa ili zver' |
鸟或兽 |
Oiseau ou bête |
鳥や獣 |
鳥 や 獣 |
とり や しし |
tori ya shishi |
69 |
to lose
feathers or hair, before new feathers or hair grow |
to lose feathers or hair,
before new feathers or hair grow |
在新的羽毛或头发生长之前失去羽毛或头发 |
zài xīn de yǔmáo huò
tóufǎ shēngzhǎng zhīqián shi qù yǔmáo huò tóufǎ |
To lose feathers or hair,
before new feathers or hair grow |
Pour perdre des plumes ou des
cheveux, avant que de nouvelles plumes ou des cheveux ne poussent |
Perder penas ou cabelos, antes
que novas penas ou cabelos cresçam |
Para perder plumas o pelos,
antes de que crezcan nuevas plumas o pelos. |
Per perdere piume o capelli,
prima che nuove piume o capelli crescano |
amittere pilis minutis antequam
pennas neque comam nutrient |
Federn oder Haare verlieren,
bevor neue Federn oder Haare wachsen |
Για να
χάσετε τα
φτερά ή τα
μαλλιά, πριν τα
νέα φτερά ή τα
μαλλιά
μεγαλώσουν |
Gia na chásete ta fterá í ta
malliá, prin ta néa fterá í ta malliá megalósoun |
Aby stracić pióra lub
włosy, zanim wyrosną nowe pióra lub włosy |
Потерять
перья или
волосы,
прежде чем
растут
новые перья
или волосы |
Poteryat' per'ya ili volosy,
prezhde chem rastut novyye per'ya ili volosy |
to lose
feathers or hair, before new feathers or hair grow |
Pour perdre des plumes ou des
cheveux, avant que de nouvelles plumes ou des cheveux ne poussent |
新しい羽毛や髪の毛が成長する前に、羽毛や髪の毛をなくす |
新しい 羽毛 や 髪の毛 が 成長 する 前 に 、 羽毛 や髪の毛 を なくす |
あたらしい うもう や かみのけ が せいちょう する まえ に、 うもう や かみのけ お なくす |
atarashī umō ya kaminoke ga seichō suru mae ni , umō yakaminoke o nakusu |
70 |
换羽;脱毛, |
huàn yǔ; tuōmáo, |
换羽,脱毛, |
huàn yǔ, tuōmáo, |
Moulting; hair removal, |
La mue; l'épilation, |
Muda; depilação; |
Muda, depilación, |
Muta, epilazione, |
Moult; capillus
remotionem, |
Mauser; Haarentfernung, |
Moulting,
αποτρίχωση, |
Moulting, apotríchosi, |
Linienie, depilacja, |
Линька,
удаление
волос, |
Lin'ka, udaleniye volos, |
换羽;脱毛, |
La mue; l'épilation, |
脱皮、脱毛、 |
脱皮 、 脱毛 、 |
だっぴ 、 だつもう 、 |
dappi , datsumō , |
71 |
mound a large pile of earth or stones; a small hill |
mound a large pile of earth or
stones; a small hill |
堆成一大堆泥土或石头;一座小山丘 |
duī chéngyī dà
duī nítǔ huò shítou; yīzuò xiǎoshān qiū |
Mound a large pile of earth or
stones; a small hill |
Montez un gros tas de terre ou
de cailloux; une petite colline |
Monte uma grande pilha de terra
ou pedras, uma pequena colina |
Montículo una gran pila de
tierra o piedras, una pequeña colina |
Tumulo un grande mucchio di
terra o pietre, una piccola collina |
terram tumulo magno acervo
lapidum monte modico |
Haufe einen großen Haufen Erde
oder Steine, einen kleinen Hügel |
Mound ένα
μεγάλο σωρό
από γη ή πέτρες,
ένα μικρό λόφο |
Mound éna megálo soró apó gi í
pétres, éna mikró lófo |
Kopcie duży stos ziemi lub
kamieni, małe wzgórze |
Насыпь
большую
кучу земли
или камней,
небольшой
холм |
Nasyp' bol'shuyu kuchu zemli
ili kamney, nebol'shoy kholm |
mound a large pile of earth or stones; a small hill |
Montez un gros tas de terre ou
de cailloux; une petite colline |
大規模な土または石の山、小さな丘 |
大 規模な 土 または 石 の 山 、 小さな 丘 |
だい きぼな ど または いし の やま 、 ちいさな おか |
dai kibona do mataha ishi no yama , chīsana oka |
72 |
土墩;小丘;小山冈 |
tǔ dūn; xiǎo
qiū; xiǎo shāngāng |
土墩;小丘;小山冈 |
tǔ dūn; xiǎo
qiū; xiǎoshāngāng |
Mound; hillock; hill hill |
Mound; hillock; hill hill |
Monte, hillock, colina, colina |
Montículo; montículo; colina
colina |
Tumulo, collinetta, collina |
Tumulus, monte parvo colle |
Hügel, Hügel, Hügel |
Μοναστήρι,
λόφος, λόφος
λόφου |
Monastíri, lófos, lófos lófou |
Kopiec, pagórek, pagórek |
Курган,
бугор, холм |
Kurgan, bugor, kholm |
土墩;小丘;小山冈 |
Mound; hillock; hill hill |
マウンド、ヒロック、丘の丘 |
マウンド 、 ヒロック 、 丘 の 丘 |
マウンド 、 ひろっく 、 おか の おか |
maundo , hirokku , oka no oka |
73 |
a Bronze age
burial mound |
a Bronze age burial mound |
青铜时代的坟冢 |
qīngtóng shídài de fén
zhǒng |
a Bronze age burial mound |
un monticule funéraire de l'âge
du bronze |
um monte de enterro da idade do
bronze |
un túmulo funerario de la edad
de bronce |
un tumulo funerario dell'età
del bronzo |
Aetas Aeris ad tumulum |
Ein Grabhügel aus der
Bronzezeit |
ένα
χάλκινο
ανάκτορο
εποχής χαλκού |
éna chálkino anáktoro epochís
chalkoú |
kopiec pogrzebowy z epoki
brązu |
курган
Бронзового
века |
kurgan Bronzovogo veka |
a Bronze age
burial mound |
un monticule funéraire de l'âge
du bronze |
青銅器時代の埋葬塚 |
青銅器 時代 の 埋葬 塚 |
せいどうき じだい の まいそう つか |
seidōki jidai no maisō tsuka |
74 |
青铜时托的坟冢 |
qīngtóng shí tuō de
fén zhǒng |
青铜时托的坟冢 |
qīngtóng shí tuō de
fén zhǒng |
Tombs held in bronze |
Tombeaux tenus en bronze |
Túmulos em bronze |
Tumbas en bronce |
Tombe tenute in bronzo |
Et interrogavit sepulcris aes |
Gräber aus Bronze |
Τάφοι
που
κρατιούνται
στο χάλκινο |
Táfoi pou kratioúntai sto
chálkino |
Groby trzymane w brązie |
Гробницы
в бронзе |
Grobnitsy v bronze |
青铜时托的坟冢 |
Tombeaux tenus en bronze |
青銅の墓 |
青銅 の 墓 |
せいどう の はか |
seidō no haka |
75 |
◊ The
castle was built on top of a natural grassy mound |
◊ The castle was built on
top of a natural grassy mound |
◊城堡建在天然草地上 |
◊chéngbǎo jiàn zài
tiānrán cǎodì shàng |
◊ The castle was built on
top of a natural grassy mound |
◊ Le château a été
construit au sommet d'un monticule d'herbe naturelle |
◊ O castelo foi
construído em cima de um monte gramado natural |
◊ El castillo fue
construido sobre un montículo de hierba natural |
◊ Il castello fu
costruito sopra un tumulo erboso naturale |
◊ gramine naturali
Castellum super tumulum extructum |
◊ Die Burg wurde auf
einem natürlichen Grashügel erbaut |
◊ Το
κάστρο
χτίστηκε πάνω
από ένα φυσικό
χορτώδεις
ανάχωμα |
◊ To kástro chtístike
páno apó éna fysikó chortódeis anáchoma |
Castle Zamek został
zbudowany na szczycie naturalnego trawiastego kopca |
◊
Замок был
построен на
вершине
естественного
травяного
холма |
◊ Zamok byl postroyen na
vershine yestestvennogo travyanogo kholma |
◊ The
castle was built on top of a natural grassy mound |
◊ Le château a été
construit au sommet d'un monticule d'herbe naturelle |
◊城は自然の草が茂った塚の上に建てられました |
◊城 は 自然 の 草 が 茂った 塚 の 上 に 建てられました |
じょう わ しぜん の くさ が しげった つか の うえ に たてられました |
jō wa shizen no kusa ga shigetta tsuka no ue nitateraremashita |
76 |
这座城堡建在一个天然的绿草如茵的小丘上 |
zhè zuò chéngbǎo jiàn zài
yīgè tiānrán de lǜ cǎo rú yīn de xiǎo qiū
shàng |
这座城堡建在一个天然的绿草如茵的小丘上 |
zhè zuò chéngbǎo jiàn zài
yīgè tiānrán de lǜ cǎo rú yīn de xiǎo qiū
shàng |
The castle was built on a
natural grassy hillock |
Le château a été construit sur
une colline herbeuse naturelle |
O castelo foi construído em uma
colina natural |
El castillo fue construido
sobre una loma cubierta de hierba natural. |
Il castello fu costruito su una
collinetta erbosa naturale |
Naturali Castellum supra nativa
herboso |
Das Schloss wurde auf einem
natürlichen grasbewachsenen Hügel erbaut |
Το
κάστρο
χτίστηκε σε
ένα φυσικό
χορτώδωτο
λόφο |
To kástro chtístike se éna
fysikó chortódoto lófo |
Zamek został zbudowany na
naturalnym trawiastym wzgórzu |
Замок
был
построен на
естественном
травянистом
холме |
Zamok byl postroyen na
yestestvennom travyanistom kholme |
这座城堡建在一个天然的绿草如茵的小丘上 |
Le château a été construit sur
une colline herbeuse naturelle |
城は自然の草が茂った丘の上に建てられました |
城 は 自然 の 草 が 茂った 丘 の 上 に 建てられました |
しろ わ しぜん の くさ が しげった おか の うえ に たてられました |
shiro wa shizen no kusa ga shigetta oka no ue nitateraremashita |
77 |
a pile —堆 |
a pile —duī |
一堆 -
堆 |
yī duī - duī |
a pile - heap |
un tas |
uma pilha |
una pila - montón |
un mucchio - mucchio |
super acervum - tumulus |
ein Haufen - Haufen |
ένα
σωρό σωρό |
éna soró soró |
kupa - kupa |
куча
- куча |
kucha - kucha |
a pile —堆 |
un tas |
山 -
ヒープ |
山 - ヒープ |
やま - ヒープ |
yama - hīpu |
78 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
synonym |
Synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
79 |
heap |
heap |
堆 |
duī |
Heap |
Tas |
Pilha |
Montón |
mucchio |
tumulus |
Haufen |
Σειρά |
Seirá |
Kupa |
куча |
kucha |
heap |
Tas |
ヒープ |
ヒープ |
ヒープ |
hīpu |
80 |
a small mound of rice/sand |
a small mound of rice/sand |
一小撮米/沙 |
yī xiǎo cuō
mǐ/shā |
a small mound of rice/sand |
un petit monticule de riz /
sable |
um pequeno monte de arroz /
areia |
Un pequeño montículo de arroz /
arena. |
un piccolo tumulo di riso /
sabbia |
aggere parva rice / harenae |
ein kleiner Haufen Reis / Sand |
ένα
μικρό ανάχωμα
ρυζιού / άμμου |
éna mikró anáchoma ryzioú /
ámmou |
mały kopiec ryżu /
piasku |
небольшая
кучка риса /
песка |
nebol'shaya kuchka risa / peska |
a small mound of rice/sand |
un petit monticule de riz /
sable |
小粒の米/砂 |
小粒 の 米 / 砂 |
こつぶ の べい / すな |
kotsubu no bei / suna |
81 |
一小堆米 / 沙子 |
yī xiǎo duī mǐ/
shāzi |
一小堆米/沙子 |
yī xiǎo duī
mǐ/shāzi |
a small pile of rice /
sand |
un petit tas de riz /
sable |
uma pequena pilha de
arroz / areia |
un pequeño montón de
arroz / arena |
un piccolo mucchio di
riso / sabbia |
A moles parva rice /
harenae |
ein kleiner Haufen Reis /
Sand |
ένα
μικρό σωρό από
ρύζι / άμμο |
éna mikró soró apó rýzi / ámmo |
mały stos ryżu
/ piasku |
небольшая
кучка риса /
песка |
nebol'shaya kuchka risa / peska |
一小堆米 / 沙子 |
un petit tas de riz /
sable |
米/砂の小さな山 |
米 / 砂 の 小さな 山 |
べい / すな の ちいさな やま |
bei / suna no chīsana yama |
82 |
〜of sth (informal)a large amount of sth |
〜of sth (informal)a
large amount of sth |
〜(非正式的)大量的...... |
〜(fēi zhèngshì de)
dàliàng de...... |
~of sth (informal)a large
amount of sth |
~ de qch (informel) une grande
quantité de qch |
~ de sth (informal) uma grande
quantidade de sth |
~ de algo (informal) una gran
cantidad de algo |
~ di sth (informale) una grande
quantità di sth |
Generatores ~ commemorans Ynskt
mál (informal) magna moles Ynskt mál: |
eine große Menge von etw |
~ του sth
(άτυπη) μια
μεγάλη
ποσότητα sth |
~ tou sth (átypi) mia megáli
posótita sth |
~ of sth (nieformalny)
duża ilość czegoś |
~ чу
(неофициальный)
большое
количество
чч |
~ chu (neofitsial'nyy)
bol'shoye kolichestvo chch |
〜of sth (informal)a large amount of sth |
~ de qch (informel) une grande
quantité de qch |
〜のsth(非公式)大量のsth |
〜 の sth ( 非公式 ) 大量 の sth |
〜 の sth ( ひこうしき ) たいりょう の sth |
〜 no sth ( hikōshiki ) tairyō no sth |
83 |
许多;大量 |
xǔduō; dàliàng |
许多;大量 |
Xǔduō; dàliàng |
Many, a lot |
beaucoup |
muito |
mucho |
molto |
Multi; numerus |
viel |
πολλά |
pollá |
dużo |
много |
mnogo |
许多;大量 |
beaucoup |
たくさん |
たくさん |
たくさん |
takusan |
84 |
Heap |
Heap |
堆 |
duī |
Heap |
Tas |
Pilha |
Montón |
mucchio |
congere ossa |
Haufen |
Σειρά |
Seirá |
Kupa |
отвал |
otval |
Heap |
Tas |
ヒープ |
ヒープ |
ヒープ |
hīpu |
85 |
I’ve got a mound of /paperwork to do |
I’ve got a mound of/paperwork
to do |
我有一堆/文书工作要做 |
wǒ yǒuyī
duī/wénshū gōngzuò yào zuò |
I’ve got a mound of /paperwork
to do |
J'ai un tas de paperasse à
faire |
Eu tenho um monte de papelada
para fazer |
Tengo un montón de papeles para
hacer |
Ho un mucchio di documenti da
fare |
Ego got oras conlocatis
superiectoque / literis amet facere |
Ich habe eine Menge Papierkram
zu erledigen |
Έχω
ένα μπολ /
χαρτιά να το
κάνω |
Écho éna bol / chartiá na to
káno |
Mam kopiec / papierkową
robotę do zrobienia |
У
меня есть
куча /
документов,
чтобы
сделать |
U menya yest' kucha /
dokumentov, chtoby sdelat' |
I’ve got a mound of /paperwork to do |
J'ai un tas de paperasse à
faire |
やるべきことがたくさんあります。 |
やるべき こと が たくさん あります 。 |
やるべき こと が たくさん あります 。 |
yarubeki koto ga takusan arimasu . |
86 |
我有一堆文案工作要做 |
wǒ yǒuyī
duī wén'àn gōngzuò yào zuò |
我有一堆文案工作要做 |
wǒ yǒuyī
duī wén'àn gōngzuò yào zuò |
I have a bunch of copywriting
work to do. |
J'ai un tas de travaux de
rédaction à faire. |
Eu tenho um monte de trabalho
de redação para fazer. |
Tengo un montón de trabajo de
redacción que hacer. |
Ho un sacco di lavoro di
copywriting da fare. |
Literis facienda mihi
fasciculum |
Ich habe eine Menge
Copywriting-Arbeit zu erledigen. |
Έχω
μια δέσμη copywriting
εργασία να
κάνει. |
Écho mia désmi copywriting
ergasía na kánei. |
Mam do zrobienia kilka prac
copywritingowych. |
У
меня есть
куча работ
по
копирайтингу. |
U menya yest' kucha rabot po
kopiraytingu. |
我有一堆文案工作要做 |
J'ai un tas de travaux de
rédaction à faire. |
私はやるべきコピーライティングの仕事がたくさんあります。 |
私 は やるべき コピーライティング の 仕事 が たくさんあります 。 |
わたし わ やるべき こぴいらいてぃんぐ の しごと が たくさん あります 。 |
watashi wa yarubeki kopīraitingu no shigoto ga takusanarimasu . |
87 |
in baseball |
in baseball |
在棒球 |
zài bàngqiú |
In baseball |
Au baseball |
No beisebol |
En beisbol |
Nel baseball |
in baseball |
Im Baseball |
Στο
μπέιζμπολ |
Sto béizmpol |
W baseballu |
В
бейсбол |
V beysbol |
in baseball |
Au baseball |
野球では |
野球 で は |
やきゅう で わ |
yakyū de wa |
88 |
棒球 |
bàngqiú |
棒球 |
bàngqiú |
Baseball |
Baseball |
Beisebol |
Beisbol |
baseball |
baseball |
Baseball |
Μπέιζμπολ |
Béizmpol |
Baseball |
бейсбол |
beysbol |
棒球 |
Baseball |
野球 |
野球 |
やきゅう |
yakyū |
89 |
the small hill
where the player who throws the ball (called the pitcher)
stands |
the small hill where the player
who throws the ball (called the pitcher) stands |
投掷球的球员(称为投手)所在的小山丘 |
tóuzhí qiú de qiúyuán
(chēng wèi tóushǒu) suǒzài de xiǎo shān qiū |
The small hill where the player
who throws the ball (called the pitcher) stands |
La petite colline où se tient
le joueur qui lance la balle (appelé le lanceur) |
A pequena colina onde está o
jogador que lança a bola (chamado de lançador) |
La pequeña colina donde se
encuentra el jugador que lanza la pelota (llamada el lanzador) |
La piccola collina dove si
trova il giocatore che lancia la palla (chiamato il lanciatore) |
Qui in altum mittit ludio
ludius in parvi collis, ubi pila (hydriam dicitur) stat |
Der kleine Hügel, auf dem der
Spieler steht, der den Ball wirft (Pitcher genannt) |
Ο
μικρός λόφος
όπου
βρίσκεται ο
παίκτης που
ρίχνει την
μπάλα
(ονομάζεται
κανάτα) |
O mikrós lófos ópou vrísketai o
paíktis pou ríchnei tin bála (onomázetai kanáta) |
Mały pagórek, na którym
stoi gracz, który rzuca piłkę (zwany miotaczem) |
Небольшой
холм, на
котором
стоит игрок,
который
бросает мяч
(называется
кувшин) |
Nebol'shoy kholm, na kotorom
stoit igrok, kotoryy brosayet myach (nazyvayetsya kuvshin) |
the small hill
where the player who throws the ball (called the pitcher)
stands |
La petite colline où se tient
le joueur qui lance la balle (appelé le lanceur) |
ボールを投げる選手(ピッチャーと呼ばれる)が立っている小さな丘 |
ボール を 投げる 選手 ( ピッチャー と 呼ばれる ) が立っている 小さな 丘 |
ボール お なげる せんしゅ ( ピッチャー と よばれる ) がたっている ちいさな おか |
bōru o nageru senshu ( picchā to yobareru ) ga tatteiruchīsana oka |
90 |
投手站立的土墩 |
tóushǒu zhànlì de tǔ
dūn |
投手站立的土墩 |
tóushǒu zhànlì de tǔ
dūn |
Pitcher standing mound |
Pichet debout |
Monte de pé de arremessador |
Pitcher montículo de pie |
Tumulo in piedi brocca |
Inclina hydriam in tumulo
constituit stans |
Pitcher stehender Hügel |
Σταθερό
ποτάμι του
ποταμού |
Statheró potámi tou potamoú |
Kopiec stojący kopiec |
Кувшин
стоял
курган |
Kuvshin stoyal kurgan |
投手站立的土墩 |
Pichet debout |
ピッチャースタンディングマウンド |
ピッチャースタンディングマウンド |
ぴっちゃあすたんぢんぐまうんど |
picchāsutandingumaundo |
91 |
Mount |
Mount |
安装 |
ānzhuāng |
Mount |
Mont |
Monte |
Monte |
monte |
monte |
Mount |
Mount |
Mount |
Zamontuj |
гора |
gora |
Mount |
Mont |
マウント |
マウント |
マウント |
maunto |
92 |
organize |
organize |
组织 |
zǔzhī |
Organize |
Organiser |
Organizar |
Organizar |
organizzare |
organize |
Organisieren |
Οργανώστε |
Organóste |
Zorganizuj |
организовать |
organizovat' |
organize |
Organiser |
整理する |
整理 する |
せいり する |
seiri suru |
93 |
姐织 |
jiě zhī |
姐织 |
jiě zhī |
Sister |
Sœur |
Irmã |
Hermana |
organizzazioni sorelle |
soror organizations |
Schwester |
Αδελφή |
Adelfí |
Siostra |
Сестра
организации |
Sestra organizatsii |
姐织 |
Sœur |
姉妹 |
姉妹 |
しまい |
shimai |
94 |
to organize
and begin sth |
to organize and begin sth |
组织和开始...... |
zǔzhī hé
kāishǐ...... |
To organize and begin sth |
Pour organiser et commencer qc |
Para organizar e começar sth |
Organizar y comenzar algo |
Organizzare e iniziare sth |
Ynskt mál: incipiam, et ad
organize |
Etw. Organisieren und beginnen |
Για να
οργανώσετε
και να
ξεκινήσετε |
Gia na organósete kai na
xekinísete |
Aby zorganizować i
zacząć coś |
Организовать
и начать |
Organizovat' i nachat' |
to organize
and begin sth |
Pour organiser et commencer qc |
整理して開始する |
整理 して 開始 する |
せいり して かいし する |
seiri shite kaishi suru |
95 |
准备;
安排;组织开展 |
zhǔnbèi; ānpái;
zǔzhī kāizhǎn |
准备;安排;组织开展 |
Zhǔnbèi; ānpái;
zǔzhī kāizhǎn |
Prepare; organize; organize |
Préparer, organiser, organiser |
Prepare, organize, organize |
Preparar |
Preparare, organizzare,
organizzare |
Praeparationem ordinare,
componere |
Vorbereiten, organisieren,
organisieren |
Προετοιμασία,
οργάνωση,
οργάνωση |
Proetoimasía, orgánosi,
orgánosi |
Przygotuj się, zorganizuj,
zorganizuj |
Готовить,
организовывать,
организовывать |
Gotovit', organizovyvat',
organizovyvat' |
准备;
安排;组织开展 |
Préparer, organiser, organiser |
準備する、整理する、整理する |
準備 する 、 整理 する 、 整理 する |
じゅんび する 、 せいり する 、 せいり する |
junbi suru , seiri suru , seiri suru |
96 |
Synonym |
Synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
Synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
Synonym |
Synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
97 |
arrange |
arrange |
安排 |
ānpái |
Arrange |
Organiser |
Arranjar |
Organizar |
organizzare |
disponere, |
Ordnen |
Φροντίστε |
Frontíste |
Zorganizuj |
организовать |
organizovat' |
arrange |
Organiser |
整理する |
整理 する |
せいり する |
seiri suru |
98 |
to mount a
protest/ campaign/an exhibition |
to mount a protest/ campaign/an
exhibition |
举办抗议/活动/展览 |
jǔbàn
kàngyì/huódòng/zhǎnlǎn |
To mount a protest/ campaign/an
exhibition |
Monter une manifestation /
campagne / une exposition |
Para montar um protesto /
campanha / uma exposição |
Para montar una protesta /
campaña / una exposición. |
Per montare una protesta /
campagna / una mostra |
Ad montem protestatione /
expeditionem / exhibuerit ludos |
Um einen Protest / eine
Kampagne / eine Ausstellung zu starten |
Να
προβεί σε
διαμαρτυρία /
εκστρατεία /
έκθεση |
Na proveí se diamartyría /
ekstrateía / ékthesi |
Aby zamontować protest /
kampanię / wystawę |
Провести
акцию
протеста /
кампании /
выставки |
Provesti aktsiyu protesta /
kampanii / vystavki |
to mount a
protest/ campaign/an exhibition |
Monter une manifestation /
campagne / une exposition |
抗議/キャンペーン/展示会を開催する |
抗議 / キャンペーン / 展示会 を 開催 する |
こうぎ / キャンペーン / てんじかい お かいさい する |
kōgi / kyanpēn / tenjikai o kaisai suru |
99 |
发起抗议/运动;举办展览 |
fāqǐ kàngyì/yùndòng;
jǔbàn zhǎnlǎn |
发起抗议/运动;举办展览 |
fāqǐ kàngyì/yùndòng;
jǔbàn zhǎnlǎn |
Launch a protest/sports; hold
an exhibition |
Lancer une manifestation / un
sport, organiser une exposition |
Lançar um protesto / esportes,
realizar uma exposição |
Lanzar una protesta / deportes,
celebrar una exposición |
Lanciare una protesta / sport,
tenere una mostra |
Protest / motus, innotescere
cupientes |
Starten Sie einen Protest /
Sport, veranstalten Sie eine Ausstellung |
Ξεκινήστε
μια διαδήλωση /
αθλητισμό,
κρατήστε μια
έκθεση |
Xekiníste mia diadílosi /
athlitismó, kratíste mia ékthesi |
Rozpocznij protest / sport,
zorganizuj wystawę |
Запустить
протест /
спорт,
провести
выставку |
Zapustit' protest / sport,
provesti vystavku |
发起抗议/运动;举办展览 |
Lancer une manifestation / un
sport, organiser une exposition |
抗議/スポーツを始め、展覧会を開く |
抗議 / スポーツ を 始め 、 展覧会 を 開く |
こうぎ / スポーツ お はじめ 、 てんらんかい お ひらく |
kōgi / supōtsu o hajime , tenrankai o hiraku |
100 |
increase |
increase |
增加 |
zēngjiā |
Increase |
Augmentation |
Aumentar |
Aumentar |
aumentare |
auget |
Erhöhen |
Αύξηση |
Áfxisi |
Zwiększ |
увеличить |
uvelichit' |
increase |
Augmentation |
増やす |
増やす |
ふやす |
fuyasu |
|
增加 |
zēngjiā |
增加 |
zēngjiā |
increase |
Augmentation |
Aumentar |
Aumentar |
aggiunta |
praeter |
Erhöhen |
Αύξηση |
Áfxisi |
Zwiększ |
прибавление |
pribavleniye |
增加 |
Augmentation |
増やす |
増やす |
ふやす |
fuyasu |
102 |
to increase
gradually |
to increase gradually |
逐渐增加 |
zhújiàn zēngjiā |
To increase gradually |
Augmenter progressivement |
Para aumentar gradualmente |
Para aumentar gradualmente |
Per aumentare gradualmente |
in paulatim |
Allmählich zu erhöhen |
Αύξηση
σταδιακά |
Áfxisi stadiaká |
Aby stopniowo wzrastać |
Постепенно
увеличивать |
Postepenno uvelichivat' |
to increase
gradually |
Augmenter progressivement |
少しずつ増やす |
少し ずつ 増やす |
すこし ずつ ふやす |
sukoshi zutsu fuyasu |
103 |
逐步增加 |
zhúbù zēngjiā |
逐步增加 |
zhúbù zēngjiā |
Gradually increase |
Augmenter progressivement |
Aumentar gradualmente |
Aumentar gradualmente |
Aumentare gradualmente |
paulatim crescat |
Allmählich erhöhen |
Σταδιακά
αυξάνεται |
Stadiaká afxánetai |
Stopniowo zwiększać |
Постепенно
увеличивать |
Postepenno uvelichivat' |
逐步增加 |
Augmenter progressivement |
漸増する |
漸増 する |
ぜんぞう する |
zenzō suru |
104 |
Pressure is
mounting on the government to change the law |
Pressure is mounting on the
government to change the law |
政府面临着改变法律的压力 |
zhèngfǔ miànlínzhe
gǎibiàn fǎlǜ de yālì |
Pressure ismounted on the
government to change the law |
Des pressions sont exercées sur
le gouvernement pour qu'il modifie la loi |
A pressão está no governo para
mudar a lei |
Se ejerce presión sobre el
gobierno para cambiar la ley. |
È stata fatta pressione sul
governo per cambiare la legge |
In orantibus escendere
suggestum enim pressura imperium mutandi legis |
Die Regierung wird unter Druck
gesetzt, das Gesetz zu ändern |
Υπάρχει
πίεση στην
κυβέρνηση για
την αλλαγή του
νόμου |
Ypárchei píesi stin kyvérnisi
gia tin allagí tou nómou |
Rząd ma presję na
zmianę prawa |
На
правительство
оказывается
давление, чтобы
изменить
закон |
Na pravitel'stvo okazyvayetsya
davleniye, chtoby izmenit' zakon |
Pressure is
mounting on the government to change the law |
Des pressions sont exercées sur
le gouvernement pour qu'il modifie la loi |
法律を変えるよう政府に圧力がかかる |
法律 を 変える よう 政府 に 圧力 が かかる |
ほうりつ お かえる よう せいふ に あつりょく が かかる |
hōritsu o kaeru yō seifu ni atsuryoku ga kakaru |
105 |
迫使政府修改法律的压力不断增加 |
pòshǐ zhèngfǔ
xiūgǎi fǎlǜ de yālì bùduàn zēngjiā |
迫使政府修改法律的压力不断增加 |
pòshǐ zhèngfǔ
xiūgǎi fǎlǜ de yālì bùduàn zēngjiā |
The pressure to force the
government to change the law is increasing |
La pression pour forcer le
gouvernement à modifier la loi augmente |
A pressão para forçar o governo
a mudar a lei está aumentando |
La presión para obligar al
gobierno a cambiar la ley está aumentando. |
La pressione per costringere il
governo a cambiare la legge è in aumento |
Cogere ad mutare regimen est
lex ingravescentibus |
Der Druck, die Regierung zu
einer Gesetzesänderung zu zwingen, nimmt zu |
Η
πίεση για να
αναγκάσει την
κυβέρνηση να
αλλάξει το
νόμο
αυξάνεται |
I píesi gia na anankásei tin
kyvérnisi na alláxei to nómo afxánetai |
Presja na zmuszanie rządu
do zmiany prawa rośnie |
Давление
с целью
заставить
правительство
изменить
закон
растет |
Davleniye s tsel'yu zastavit'
pravitel'stvo izmenit' zakon rastet |
迫使政府修改法律的压力不断增加 |
La pression pour forcer le
gouvernement à modifier la loi augmente |
政府に法律の変更を強制する圧力が高まっています |
政府 に 法律 の 変更 を 強制 する 圧力 が高まっています |
せいふ に ほうりつ の へんこう お きょうせい する あつりょく が たかまっています |
seifu ni hōritsu no henkō o kyōsei suru atsuryoku gatakamatteimasu |
106 |
The death toll
continues to mount |
The death toll continues to
mount |
死亡人数继续增加 |
sǐwáng rénshù jìxù
zēngjiā |
The death toll continues to
mount |
Le nombre de morts continue de
monter |
O número de mortos continua a
subir |
El número de muertos sigue
aumentando. |
Il bilancio delle vittime
continua a salire |
Ascendunt usque ad mortem
theloneo |
Die Zahl der Todesopfer steigt
weiter an |
Ο
αριθμός των
νεκρών
συνεχίζει να
αυξάνεται |
O arithmós ton nekrón
synechízei na afxánetai |
Liczba ofiar śmiertelnych
wciąż rośnie |
Число
погибших
продолжает
расти |
Chislo pogibshikh prodolzhayet
rasti |
The death toll
continues to mount |
Le nombre de morts continue de
monter |
死者数は増え続けています |
死者数 は 増え続けています |
ししゃすう わ ふえつずけています |
shishasū wa fuetsuzuketeimasu |
107 |
死亡人数持续增加 |
Sǐwáng rénshù chíxù
zēngjiā |
死亡人数持续增加 |
Sǐwáng rénshù chíxù
zēngjiā |
The number of deaths continues
to increase |
Le nombre de décès continue
d'augmenter |
O número de mortes continua a
aumentar |
El número de muertes sigue
aumentando. |
Il numero di morti continua ad
aumentare |
De mortuorum pergit ad augendam |
Die Zahl der Todesfälle nimmt
weiter zu |
Ο
αριθμός των
θανάτων
συνεχίζει να
αυξάνεται |
O arithmós ton thanáton
synechízei na afxánetai |
Liczba zgonów nadal rośnie |
Количество
смертей
продолжает
расти |
Kolichestvo smertey
prodolzhayet rasti |
死亡人数持续增加 |
Le nombre de décès continue
d'augmenter |
死亡者数は増え続けています |
死亡者数 は 増え続けています |
しぼうしゃすう わ ふえつずけています |
shibōshasū wa fuetsuzuketeimasu |
108 |
see also
mounting |
see also mounting |
另见安装 |
lìng jiàn ānzhuāng |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
videatur etiam orantibus
escendere suggestum |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
see also
mounting |
Voir aussi |
また見なさい |
また 見なさい |
また みなさい |
mata minasai |
109 |
go up sth |
go up sth |
上去...... |
shàngqù...... |
Go up sth |
Monter qc |
Suba sth |
Subir algo |
Vai su sth |
usque ad Ynskt mál: |
Etw. Hinaufsteigen |
Πηγαίνετε
επάνω |
Pigaínete epáno |
Idź do góry |
Иди
вверх |
Idi vverkh |
go up sth |
Monter qc |
上に上がる |
上 に 上がる |
うえ に あがる |
ue ni agaru |
110 |
(formal) to go up sth, or up on to sth that is raised |
(formal) to go up sth, or up on
to sth that is raised |
(正式的)上升,或者上升到...... |
(Zhèngshì de) shàngshēng,
huòzhě shàngshēng dào...... |
(formal) to go up sth, or up on
to sth that is raised |
(formel) pour monter ça, ou
monter dessus |
(formal) para subir ou subir
para sth que é levantado |
(formal) para subir algo, o
subir a algo que se levanta |
(formale) per salire su sth, o
su su per sth che è sollevato |
(Formalis) usque ad Ynskt mál:
ut sive sursum illa sit erexit sth |
(formell) auf etw akk zugehen,
oder auf etw akk aufsteigen, das angehoben wird |
(επίσημη)
για να
ανεβείτε στο sth,
ή επάνω στο sth
που αυξάνεται |
(epísimi) gia na aneveíte sto
sth, í epáno sto sth pou afxánetai |
(formalne), aby pójść
w górę, lub w górę, aby coś podnieść |
(формально)
подняться
на что-то или
на то, что
поднято |
(formal'no) podnyat'sya na
chto-to ili na to, chto podnyato |
(formal) to go up sth, or up on to sth that is raised |
(formel) pour monter ça, ou
monter dessus |
(正式)上に上がる、または上に上がるsthに上がる |
( 正式 ) 上 に 上がる 、 または 上 に 上がる sth に上がる |
( せいしき ) じょう に あがる 、 または うえ に あがるsth に あがる |
( seishiki ) jō ni agaru , mataha ue ni agaru sth ni agaru |
111 |
登上;爬上;攀登 |
dēng shàng; pá shàng;
pāndēng |
登上;爬上;攀登 |
Dēng shàng; pá shàng;
pāndēng |
Climb up |
Grimper |
Subir |
Subir |
Salire |
Navem, ascendere ascenditur |
Klettere hoch |
Ανεβείτε |
Aneveíte |
Wspinaj się |
Подняться |
Podnyat'sya |
登上;爬上;攀登 |
Grimper |
登る |
登る |
のぼる |
noboru |
112 |
Synonym |
Synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
Synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
Synonym |
Synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
113 |
ascend |
ascend |
登 |
dēng |
Ascend |
Monter |
Subir |
Ascender |
salire |
Ascendo |
Aufstieg |
Ανεβείτε |
Aneveíte |
Ascend |
восходить |
voskhodit' |
ascend |
Monter |
昇る |
昇る |
のぼる |
noboru |
114 |
She slowly mounted the steps |
She slowly mounted the steps |
她慢慢地安装了台阶 |
tā màn man de
ānzhuāngle táijiē |
She slowly mounted the steps |
Elle monta lentement les
marches |
Ela lentamente montou os
degraus |
Ella subió lentamente los
escalones. |
Salì lentamente i gradini |
Et ascenderunt in gradibus
lente |
Sie stieg langsam die Stufen
hinauf |
Προσέθεσε
αργά τα βήματα |
Proséthese argá ta vímata |
Powoli wspięła
się po schodach |
Она
медленно
поднялась
по
ступенькам |
Ona medlenno podnyalas' po
stupen'kam |
She slowly mounted the steps |
Elle monta lentement les
marches |
彼女はゆっくりと階段を登った |
彼女 は ゆっくり と 階段 を 登った |
かのじょ わ ゆっくり と かいだん お のぼった |
kanojo wa yukkuri to kaidan o nobotta |
115 |
她慢慢地爬上台阶 |
tā màn man de pá shàng
táijiē |
她慢慢地爬上台阶 |
tā màn man de pá shàng
táijiē |
She slowly climbed up the steps |
Elle monta lentement les
marches |
Ela subiu devagar os degraus |
Ella subió lentamente los
escalones. |
Salì lentamente i gradini |
Et ascenderunt in similitudinem
tribunalis lente |
Sie stieg langsam die Stufen
hinauf |
Αναρριχήθηκε
σιγά-σιγά στα
σκαλιά |
Anarrichíthike sigá-sigá sta
skaliá |
Powoli wspięła
się po schodach |
Она
медленно
поднялась
по
ступенькам |
Ona medlenno podnyalas' po
stupen'kam |
她慢慢地爬上台阶 |
Elle monta lentement les
marches |
彼女はゆっくりと階段を登った |
彼女 は ゆっくり と 階段 を 登った |
かのじょ わ ゆっくり と かいだん お のぼった |
kanojo wa yukkuri to kaidan o nobotta |
116 |
He mounted the platform and addressed the crowd. |
He mounted the platform and
addressed the crowd. |
他安装了平台并向人群发表讲话。 |
tā ānzhuāngle
píngtái bìng xiàng rénqún fābiǎo jiǎnghuà. |
He mounted the platform and
addressed the crowd. |
Il monta sur le quai et
s'adressa à la foule. |
Ele montou a plataforma e
dirigiu-se à multidão. |
Subió a la plataforma y se
dirigió a la multitud. |
Montò la piattaforma e si
rivolse alla folla. |
Escendit et contionem populum. |
Er stieg auf die Plattform und
wandte sich an die Menge. |
Επέβαλε
την πλατφόρμα
και
απευθύνθηκε
στο πλήθος. |
Epévale tin platfórma kai
apefthýnthike sto plíthos. |
Wspiął się na
platformę i zwrócił się do tłumu. |
Он
поднялся на
платформу и
обратился к
толпе. |
On podnyalsya na platformu i
obratilsya k tolpe. |
He mounted the platform and addressed the crowd. |
Il monta sur le quai et
s'adressa à la foule. |
彼はプラットホームをマウントして群衆に演説した。 |
彼 は プラットホーム を マウント して 群衆 に 演説 した。 |
かれ わ プラットホーム お マウント して ぐんしゅう に えんぜつ した 。 |
kare wa purattohōmu o maunto shite gunshū ni enzetsushita . |
117 |
他登上讲台对人群发表演说 |
Tā dēng shàng
jiǎngtái duì rénqún fābiǎo yǎnshuō |
他登上讲台对人群发表演说 |
Tā dēng shàng
jiǎngtái duì rénqún fābiǎo yǎnshuō |
He boarded the podium and gave
a speech to the crowd. |
Il est monté sur le podium et a
prononcé un discours devant la foule. |
Ele embarcou no pódio e fez um
discurso para a multidão. |
Subió al podio y dio un
discurso a la multitud. |
Salì sul podio e fece un
discorso alla folla. |
Turba autem eloquium podium |
Er bestieg das Podium und hielt
eine Rede vor der Menge. |
Έφτασε
στο βάθρο και
έδωσε ομιλία
στο πλήθος. |
Éftase sto váthro kai édose
omilía sto plíthos. |
Wsiadł na podium i
wygłosił przemówienie do tłumu. |
Он
поднялся на
трибуну и
выступил
перед толпой. |
On podnyalsya na tribunu i
vystupil pered tolpoy. |
他登上讲台对人群发表演说 |
Il est monté sur le podium et a
prononcé un discours devant la foule. |
彼は表彰台に乗り込み、観客にスピーチをしました。 |
彼 は 表彰台 に 乗り込み 、 観客 に スピーチ をしました 。 |
かれ わ ひょうしょうだい に のりこみ 、 かんきゃく に スピーチ お しました 。 |
kare wa hyōshōdai ni norikomi , kankyaku ni supīchi oshimashita . |
118 |
Bicycle/horse |
Bicycle/horse |
自行车/马 |
zìxíngchē/mǎ |
Bicycle/horse |
Vélo / cheval |
Bicicleta / cavalo |
Bicicleta / caballo |
Bicicletta / cavallo |
Habebat vehentem / equus |
Fahrrad / Pferd |
Ποδήλατο
/ άλογο |
Podílato / álogo |
Rower / koń |
Велосипед
/ лошадь |
Velosiped / loshad' |
Bicycle/horse |
Vélo / cheval |
自転車/馬 |
自転車 /馬 |
じてんしゃ ば |
jitensha ba |
119 |
自行车;马 |
zìxíngchē; mǎ |
自行车;马 |
zìxíngchē; mǎ |
Bicycle |
Bicyclette |
Bicicleta |
Bicicleta |
Ciclismo; Horse |
Revolutio: De Equo |
Fahrrad |
Ποδήλατο |
Podílato |
Rower |
Велоспорт,
Верховая |
Velosport, Verkhovaya |
自行车;马 |
Bicyclette |
自転車 |
自転車 |
じてんしゃ |
jitensha |
120 |
to get on a bicycle,
horse, etc. in order to ride it |
to get on a bicycle, horse, etc. In order to
ride it |
骑上自行车,骑马等,以便骑上它 |
qí shàng zìxíngchē, qímǎ
děng, yǐbiàn qí shàng tā |
To get on a bicycle,
horse, etc. in order to ride it |
Monter à bicyclette, à
cheval, etc. pour la monter |
Para subir em uma
bicicleta, cavalo, etc, a fim de montá-lo |
Subirse a una bicicleta,
a caballo, etc. para poder montarla. |
Per andare in bicicletta,
a cavallo, ecc. Per guidarlo |
etc ,, ut equo vehentem
ut equitare |
Auf ein Fahrrad, Pferd
usw. steigen, um damit zu fahren |
Για
να πάρετε
ποδήλατο,
άλογο κ.λπ. για
να το οδηγήσετε |
Gia na párete podílato, álogo k.lp. gia na
to odigísete |
Aby wsiąść
na rower, konia itp., Aby jeździć na nim |
Садиться
на
велосипед,
лошадь и т. Д.,
Чтобы ездить
на нем |
Sadit'sya na velosiped, loshad' i t. D.,
Chtoby yezdit' na nem |
to get on a bicycle,
horse, etc. in order to ride it |
Monter à bicyclette, à
cheval, etc. pour la monter |
乗るために自転車や馬などに乗る |
乗る ため に 自転車 や 馬 など に 乗る |
のる ため に じてんしゃ や うま など に のる |
noru tame ni jitensha ya uma nado ni noru |
121 |
骑上;乘上;跨上 |
qí shàng; chéng shàng; kuà
shàng |
骑上;乘上;跨上 |
qí shàng; chéng shàng; kuà
shàng |
Ride up |
Monter |
Subir |
Subir |
Cavalca |
Ride, multiplicentur: Kuashang |
Aufreiten |
Περάστε
επάνω |
Peráste epáno |
Jedź |
Поднимайся |
Podnimaysya |
骑上;乘上;跨上 |
Monter |
乗る |
乗る |
のる |
noru |
122 |
He mounted his
horse and rode away |
He mounted his horse and rode
away |
他骑上马,骑马走了 |
tā qí shàngmǎ,
qímǎ zǒule |
He mounted his horse and rode
away |
Il monta à cheval et partit |
Ele montou seu cavalo e partiu |
Montó su caballo y se alejó |
Montò a cavallo e si allontanò |
Et ascendit equum |
Er stieg auf sein Pferd und
ritt davon |
Έβαλε
το άλογό του
και οδήγησε |
Évale to álogó tou kai odígise |
Wsiadł na konia i
odjechał |
Он
сел на свою
лошадь и
уехал |
On sel na svoyu loshad' i
uyekhal |
He mounted his
horse and rode away |
Il monta à cheval et partit |
彼は馬に乗って去った |
彼 は 馬 に 乗って 去った |
かれ わ うま に のって さった |
kare wa uma ni notte satta |
123 |
他骑上马走了 |
tā qí shàngmǎ
zǒule |
他骑上马走了 |
tā qí shàngmǎ
zǒule |
He rode on the horse |
Il est monté sur le cheval |
Ele montou no cavalo |
Montó en el caballo |
Cavalcò sul cavallo |
Ut equum |
Er ritt auf dem Pferd |
Οδήγησε
στο άλογο |
Odígise sto álogo |
Jechał na koniu |
Он
ехал на
лошади |
On yekhal na loshadi |
他骑上马走了 |
Il est monté sur le cheval |
彼は馬に乗った |
彼 は 馬 に 乗った |
かれ わ うま に のった |
kare wa uma ni notta |
124 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
see also |
Voir aussi |
また見なさい |
また 見なさい |
また みなさい |
mata minasai |
125 |
mounted |
mounted |
安装 |
ānzhuāng |
Mounted |
Monté |
Montado |
Montado |
a cavallo |
mounted |
Montiert |
Τοποθετημένο |
Topothetiméno |
Zamontowany |
смонтированный |
smontirovannyy |
mounted |
Monté |
マウント済み |
マウント済み |
まうんとずみ |
mauntozumi |
126 |
oppose |
oppose |
反对 |
fǎnduì |
Oppose |
S'opposer |
Se opor |
Oponerse |
opporsi |
resistunt veritati, |
Widersprechen |
Αντιτίθενται |
Antitíthentai |
Przeciwstawić się |
оппонировать |
opponirovat' |
oppose |
S'opposer |
反対する |
反対 する |
はんたい する |
hantai suru |
127 |
dismount |
dismount |
下马 |
xiàmǎ |
Dismount |
Démonter |
Desmontar |
Desmontar |
smontare |
dismount |
Absteigen |
Αποσυναρμολογήστε |
Aposynarmologíste |
Odłącz |
спешиться |
speshit'sya |
dismount |
Démonter |
降りる |
降りる |
おりる |
oriru |
128 |
picture/jewel, etc |
picture/jewel, etc |
图片/宝石等 |
túpiàn/bǎoshí děng |
Picture/jewel, etc |
Image / bijou, etc |
Imagem / jóia, etc |
Cuadro / joya, etc |
Foto / gioiello, ecc |
pictura / elegit etc. |
Bild / Juwel usw |
Εικόνα
/ κόσμημα, κλπ |
Eikóna / kósmima, klp |
Obraz / klejnot itp |
Картина
/
драгоценность,
и т. Д. |
Kartina / dragotsennost', i t. D. |
picture/jewel, etc |
Image / bijou, etc |
絵・宝石など |
絵 ・ 宝石 など |
え ・ ほうせき など |
e hōseki nado |
129 |
图画、宝石等 |
túhuà, bǎoshí děng |
图画,宝石等 |
túhuà, bǎoshí děng |
Drawings, gems, etc. |
Dessins, gemmes, etc. |
Desenhos, pedras preciosas,
etc. |
Dibujos, gemas, etc. |
Disegni, gemme, ecc. |
Pictura, lapides pretiosos et
alia |
Zeichnungen, Edelsteine
usw. |
Σχέδια,
πολύτιμοι
λίθοι κ.λπ. |
Schédia, polýtimoi líthoi k.lp. |
Rysunki, klejnoty itp. |
Рисунки,
драгоценные
камни и т. Д. |
Risunki, dragotsennyye kamni i
t. D. |
图画、宝石等 |
Dessins, gemmes, etc. |
絵、宝石など |
絵 、 宝石 など |
え 、 ほうせき など |
e , hōseki nado |
130 |
〜sth (on/ onto/in sth) to fix sth into position on sth, so that
you can use it, look at it or study it |
〜sth (on/ onto/in sth)
to fix sth into position on sth, so that you can use it, look at it or study
it |
〜sth(on / onto /
in
sth)将某个东西固定到某个位置,这样你就可以使用它,看它或研究它 |
〜sth(on/ onto/ in sth)
jiāng mǒu gè dōngxī gùdìng dào mǒu gè wèizhì,
zhèyàng nǐ jiù kěyǐ shǐyòng tā, kàn tā huò
yánjiū tā |
~sth (on/ onto/in sth) to fix
sth into position on sth, so that you can use it, look at it or study it |
~ qc (sur / sur / dans qc) pour
le mettre en place, pour pouvoir l'utiliser, le regarder ou l'étudier |
~ sth (on / onto / in sth) para
fixar o sth em posição no sth, para que você possa usá-lo, olhá-lo ou
estudá-lo |
~ sth (on / on / in sth) para
fijar sth en posición sobre sth, para que puedas usarlo, mirarlo o estudiarlo |
~ sth (on / on / in sth) per
sistemare sth in posizione su sth, in modo che tu possa usarlo, guardarlo o
studiarlo |
* Ynskt mál (in / onto / in
Ynskt mál) Ynskt mál: in loco figere in Summa theologiae, ita ut possitis uti
vis, aspice, vel studere eam |
~ etw (auf / auf / in etw), um
etw in Position zu bringen, damit man es benutzen, anschauen oder studieren
kann |
~ sth (on / on / in sth)
για να
καθορίσετε sth
στη θέση του sth,
έτσι ώστε να μπορείτε
να το
χρησιμοποιήσετε,
να το δείτε ή να
το μελετήσετε |
~ sth (on / on / in sth) gia na
kathorísete sth sti thési tou sth, étsi óste na boreíte na to
chrisimopoiísete, na to deíte í na to meletísete |
~ sth (on / on / in sth), aby
naprawić coś na miejscu, abyś mógł z niego
korzystać, patrzeć na niego lub studiować |
~ sth (on / on / in sth),
чтобы
зафиксировать
sth в позиции на
sth, чтобы вы
могли
использовать
ее, смотреть
на нее или
изучать |
~ sth (on / on / in sth),
chtoby zafiksirovat' sth v pozitsii na sth, chtoby vy mogli ispol'zovat'
yeye, smotret' na neye ili izuchat' |
〜sth (on/ onto/in sth) to fix sth into position on sth, so that
you can use it, look at it or study it |
~ qc (sur / sur / dans qc) pour
le mettre en place, pour pouvoir l'utiliser, le regarder ou l'étudier |
〜を使って、見たり、勉強したりできるように、sthをsth上の位置に固定します。 |
〜 を 使って 、 見 たり 、 勉強 し たり できる よう に、 sth を sth 上 の 位置 に 固定 します 。 |
〜 お つかって 、 み たり 、 べんきょう し たり できる よう に 、 sth お sth じょう の いち に こてい します 。 |
〜 o tsukatte , mi tari , benkyō shi tari dekiru yō ni , sth o sthjō no ichi ni kotei shimasu . |
131 |
镶嵌;安置 |
xiāngqiàn; ānzhì |
镶嵌;安置 |
xiāngqiàn; ānzhì |
Mosaic |
Mosaïque |
Mosaico |
Mosaico |
Mosaico; reinsediamento |
Mosaic: TRANSMIGRATIO |
Mosaik |
Μωσαϊκό |
Mosaïkó |
Mozaika |
Мозаика,
расселение |
Mozaika, rasseleniye |
镶嵌;安置 |
Mosaïque |
モザイク |
モザイク |
モザイク |
mozaiku |
132 |
The specimens were mounted on slides. |
The specimens were mounted on
slides. |
将样品固定在载玻片上。 |
jiāng yàngpǐn gùdìng
zài zài bō piànshàng. |
The specimens were mounted on
slides. |
Les spécimens ont été montés
sur des lames. |
Os espécimes foram montados em
lâminas. |
Los especímenes fueron montados
en portaobjetos. |
I campioni sono stati montati
su vetrini. |
Speciminibus ascenderunt
labitur. |
Die Proben wurden auf
Objektträger montiert. |
Τα
δείγματα
τοποθετήθηκαν
σε διαφάνειες. |
Ta deígmata topothetíthikan se
diafáneies. |
Próbki zostały zamontowane
na szkiełkach. |
Образцы
были
установлены
на слайдах. |
Obraztsy byli ustanovleny na
slaydakh. |
The specimens were mounted on slides. |
Les spécimens ont été montés
sur des lames. |
標本をスライド上に載せた。 |
標本 を スライド 上 に 載せた 。 |
ひょうほん お スライド じょう に のせた 。 |
hyōhon o suraido jō ni noseta . |
133 |
标本安放在载片上 |
Biāoběn ānfàng
zài zài piànshàng |
标本安放在载片上 |
Biāoběn ānfàng
zài zài piànshàng |
The specimen is placed on the
slide |
Le spécimen est placé sur la
lame |
O espécime é colocado no slide |
El espécimen se coloca en la
diapositiva. |
Il campione viene posizionato
sulla diapositiva |
Specimen volutpat posita |
Die Probe wird auf den
Objektträger gelegt |
Το
δείγμα
τοποθετείται
στην ολίσθηση |
To deígma topotheteítai stin
olísthisi |
Próbkę umieszcza się
na szkiełku |
Образец
помещается
на слайд |
Obrazets pomeshchayetsya na
slayd |
标本安放在载片上 |
Le spécimen est placé sur la
lame |
標本をスライド上に置く |
標本 を スライド 上 に 置く |
ひょうほん お スライド じょう に おく |
hyōhon o suraido jō ni oku |
|
The diamond is
mounted in gold |
The diamond is mounted in gold |
钻石镶嵌在金色中 |
zuànshí xiāngqiàn zài
jīnsè zhōng |
The diamond is mounted in gold |
Le diamant est monté en or |
O diamante é montado em ouro |
El diamante está montado en
oro. |
Il diamante è montato in oro |
Adamantem est inclusi auro |
Der Diamant ist in Gold gefasst |
Το
διαμάντι
τοποθετείται
σε χρυσό |
To diamánti topotheteítai se
chrysó |
Diament jest osadzony w
złocie |
Бриллиант
в золоте |
Brilliant v zolote |
The diamond is
mounted in gold |
Le diamant est monté en or |
ダイヤモンドは金でマウントされています |
ダイヤモンド は 金 で マウント されています |
ダイヤモンド わ きん で マウント されています |
daiyamondo wa kin de maunto sareteimasu |
134 |
这颗钻石镶在金饰物上 |
zhè kē zuànshí xiāng
zài jīn shìwù shàng |
这颗钻石镶在金饰物上 |
zhè kē zuànshí xiāng
zài jīn shìwù shàng |
This diamond is set on a gold
charm |
Ce diamant est fixé sur un
charme en or |
Este diamante é definido em um
encanto de ouro |
Este diamante se encuentra en
un amuleto de oro. |
Questo diamante è impostato su
un fascino d'oro |
Adamantem posuit in præda auri
potuimus |
Dieser Diamant ist mit einem
goldenen Charm besetzt |
Αυτό
το διαμάντι
βρίσκεται σε
μια χρυσή
γοητεία |
Aftó to diamánti vrísketai se
mia chrysí goiteía |
Ten diament ma złoty urok |
Этот
бриллиант
установлен
на золотом
подвеске |
Etot brilliant ustanovlen na
zolotom podveske |
这颗钻石镶在金饰物上 |
Ce diamant est fixé sur un
charme en or |
このダイヤモンドはゴールドチャームにセットされています |
この ダイヤモンド は ゴールド チャーム に セットされています |
この ダイヤモンド わ ゴールド チャーム に セット されています |
kono daiyamondo wa gōrudo chāmu ni setto sareteimasu |
135 |
Of male animal |
Of male animal |
雄性动物 |
xióngxìng dòngwù |
Of male animal |
D'un animal mâle |
De animal macho |
De macho macho |
Di animale maschio |
De iumentis mea |
Vom männlichen Tier |
Από
αρσενικό ζώο |
Apó arsenikó zóo |
Męskiego zwierzęcia |
Мужского
животного |
Muzhskogo zhivotnogo |
Of male animal |
D'un animal mâle |
雄の動物の |
雄 の 動物 の |
ゆう の どうぶつ の |
yū no dōbutsu no |
136 |
雄性生动物 |
xióngxìng shēng dòngwù |
雄性生动物 |
xióngxìng shēng dòngwù |
Male animals |
Animaux mâles |
Animais machos |
Animales machos |
Animali maschi |
Male animalibus |
Männliche Tiere |
Αρσενικά
ζώα |
Arseniká zóa |
Męskie zwierzęta |
Самцы
животных |
Samtsy zhivotnykh |
雄性生动物 |
Animaux mâles |
雄の動物 |
雄 の 動物 |
ゆう の どうぶつ |
yū no dōbutsu |
137 |
to get onto
the back of a female animal in order to have sex |
to get onto the back of a
female animal in order to have sex |
为了发生性关系,要抓到雌性动物的背部 |
wèile fāshēng xìng
guānxì, yào zhuā dào cíxìng dòngwù de bèibù |
To get onto the back of a
female animal in order to have sex |
Se mettre sur le dos d'un
animal femelle pour avoir des relations sexuelles |
Para entrar na parte de trás de
um animal feminino para fazer sexo |
Subirse a la espalda de una
hembra para tener relaciones sexuales. |
Per salire sulla schiena di un
animale femmina per fare sesso |
ut tergum onto a femina sexus
animalis, ut habet |
Sich auf den Rücken eines
weiblichen Tieres setzen, um Sex zu haben |
Για να
πάρεις στο
πίσω μέρος
ενός θηλυκού
ζώου για να
κάνεις σεξ |
Gia na páreis sto píso méros
enós thilykoú zóou gia na káneis sex |
Aby dostać się na
grzbiet zwierzęcia, aby uprawiać seks |
Чтобы
попасть на
спину
животного
женского
пола, чтобы
заняться
сексом |
Chtoby popast' na spinu
zhivotnogo zhenskogo pola, chtoby zanyat'sya seksom |
to get onto
the back of a female animal in order to have sex |
Se mettre sur le dos d'un
animal femelle pour avoir des relations sexuelles |
セックスをするために雌の動物の背中に乗る |
セックス を する ため に 雌 の 動物 の 背中 に 乗る |
セックス お する ため に めす の どうぶつ の せなか に のる |
sekkusu o suru tame ni mesu no dōbutsu no senaka ni noru |
138 |
爬上(雌性动物的背)进行交配 |
pá shàng (cíxìng dòngwù de bèi)
jìnxíng jiāopèi |
爬上(雌性动物的背)进行交配 |
pá shàng (cíxìng dòngwù de bèi)
jìnxíng jiāopèi |
Climb (the back of a female
animal) for mating |
Grimper (le dos d'un animal
femelle) pour l'accouplement |
Suba (as costas de um animal
fêmea) para o acasalamento |
Trepar (la espalda de un animal
hembra) para aparearse |
Salire (la parte posteriore di
un animale femmina) per l'accoppiamento |
Ascenditur (animalis femina
retro), ad admittendum |
Klettere (der Rücken eines
weiblichen Tieres) zur Paarung |
Ανεβείτε
(το πίσω μέρος
ενός θηλυκού
ζώου) για ζευγάρωμα |
Aneveíte (to píso méros enós
thilykoú zóou) gia zevgároma |
Wspinaczka (tył samicy
zwierzęcia) do krycia |
Подъем
(спина самки
животного)
для спаривания |
Pod"yem (spina samki
zhivotnogo) dlya sparivaniya |
爬上(雌性动物的背)进行交配 |
Grimper (le dos d'un animal
femelle) pour l'accouplement |
交尾のために登る(雌動物の背中) |
交尾 の ため に 登る ( 雌 動物 の 背中 ) |
こうび の ため に のぼる ( めす どうぶつ の せなか ) |
kōbi no tame ni noboru ( mesu dōbutsu no senaka ) |
139 |
See |
See |
看到 |
kàn dào |
See |
Voir |
Ver |
Ver |
vedere |
Vide |
Sehen |
Δείτε |
Deíte |
Zobacz |
смотреть |
smotret' |
See |
Voir |
見る |
見る |
みる |
miru |
140 |
guard |
guard |
守护 |
shǒuhù |
Guard |
Garde |
Guarda |
Guardia |
guardia |
praesidio |
Wache |
Φρουρά |
Frourá |
Strażnik |
охрана |
okhrana |
guard |
Garde |
警備員 |
警備員 |
けいびいん |
keibīn |
141 |
mount up to increase gradually in size and quantity |
mount up to increase gradually
in size and quantity |
在大小和数量上逐渐增加 |
zài dàxiǎo hé shùliàng
shàng zhújiàn zēngjiā |
Mount up to increase gradually
in size and quantity |
Montez pour augmenter
progressivement en taille et en quantité |
Montar para aumentar
gradualmente em tamanho e quantidade |
Montar para aumentar
gradualmente en tamaño y cantidad. |
Montare per aumentare
gradualmente in dimensioni e quantità |
crescere paulatim ascendere
quantitate |
Montieren, um Größe und Menge
schrittweise zu erhöhen |
Τοποθετήστε
το για να
αυξήσετε
σταδιακά το
μέγεθος και
την ποσότητα |
Topothetíste to gia na afxísete
stadiaká to mégethos kai tin posótita |
Zamontuj, aby stopniowo
zwiększać rozmiar i ilość |
Поднимитесь,
чтобы
постепенно
увеличиваться
в размере и
количестве |
Podnimites', chtoby postepenno
uvelichivat'sya v razmere i kolichestve |
mount up to increase gradually in size and quantity |
Montez pour augmenter
progressivement en taille et en quantité |
サイズと数量が徐々に増えるように取り付けます |
サイズ と 数量 が 徐々に 増える よう に 取り付けます |
サイズ と すうりょう が じょじょに ふえる よう に とりつけます |
saizu to sūryō ga jojoni fueru yō ni toritsukemasu |
142 |
(尺寸和数量上)增加,上升 |
(chǐcùn hé shùliàng shàng)
zēngjiā, shàngshēng |
(尺寸和数量上)增加,上升 |
(chǐcùn hé shùliàng shàng)
zēngjiā, shàngshēng |
(in size and quantity)
increase, rise |
(en taille et en quantité)
augmenter, augmenter |
(em tamanho e quantidade)
aumentam, sobem |
(en tamaño y cantidad) aumento,
aumento |
(in dimensioni e quantità)
aumentare, salire |
(Quippe mensura et numero)
augetur, usque |
(in Größe und Menge) steigen,
steigen |
(σε
μέγεθος και
ποσότητα)
αυξάνεται,
αυξάνεται |
(se mégethos kai posótita)
afxánetai, afxánetai |
(pod względem
wielkości i ilości) wzrost, wzrost |
(по
размеру и
количеству)
увеличение,
рост |
(po razmeru i kolichestvu)
uvelicheniye, rost |
(尺寸和数量上)增加,上升 |
(en taille et en quantité)
augmenter, augmenter |
(サイズと数量)増加、上昇 |
( サイズ と 数量 ) 増加 、 上昇 |
( サイズ と すうりょう ) ぞうか 、 じょうしょう |
( saizu to sūryō ) zōka , jōshō |
143 |
Meamvhile, my
debts were mounting up |
Meamvhile, my debts were
mounting up |
Meamvhile,我的债务正在增加 |
Meamvhile, wǒ de zhàiwù
zhèngzài zēngjiā |
Meamvhile, my debts were
installed up |
Meamvhile, mes dettes ont été
installées |
Meamvhile, minhas dívidas foram
instaladas |
Meamvhile, mis deudas fueron
instaladas hasta |
Meamvhile, i miei debiti sono
stati installati |
Meamvhile mi fenus ascendentis |
Meamvhile, meine Schulden
wurden installiert |
Meamvhile, τα
χρέη μου
εγκαταστάθηκαν |
Meamvhile, ta chréi mou
enkatastáthikan |
Meamvhile, moje długi
zostały zainstalowane |
Meamvhile,
мои долги
были
установлены |
Meamvhile, moi dolgi byli
ustanovleny |
Meamvhile, my
debts were mounting up |
Meamvhile, mes dettes ont été
installées |
Meamvhile、私の借金は据え付けられました |
Meamvhile 、 私 の 借金 は 据え付けられました |
めあmbひれ 、 わたし の しゃっきん わ すえつけられました |
Meamvhile , watashi no shakkin wa suetsukeraremashita |
144 |
同时,我的债务在不断增加 |
tóngshí, wǒ de zhàiwù zài
bùduàn zēngjiā |
同时,我的债务在不断增加 |
tóngshí, wǒ de zhàiwù zài
bùduàn zēngjiā |
At the same time, my debt is
increasing |
Dans le même temps, ma dette
augmente |
Ao mesmo tempo, minha dívida
está aumentando |
Al mismo tiempo, mi deuda va en
aumento. |
Allo stesso tempo, il mio
debito sta aumentando |
Interim sit mihi reatus
augendae |
Gleichzeitig nimmt meine
Verschuldung zu |
Ταυτόχρονα,
το χρέος μου
αυξάνεται |
Taftóchrona, to chréos mou
afxánetai |
Jednocześnie mój dług
rośnie |
В то
же время мой
долг
увеличивается |
V to zhe vremya moy dolg
uvelichivayetsya |
同时,我的债务在不断增加 |
Dans le même temps, ma dette
augmente |
同時に、私の借金は増えています |
同時に 、 私 の 借金 は 増えています |
どうじに 、 わたし の しゃっきん わ ふえています |
dōjini , watashi no shakkin wa fueteimasu |
145 |
Synonym |
Synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
Synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
Synonym |
Synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
146 |
build up |
build up |
建立 |
jiànlì |
Build up |
Construire |
Acumular |
Construir |
Costruisci |
aedificare |
Aufbauen |
Δημιουργία |
Dimiourgía |
Buduj |
Построить |
Postroit' |
build up |
Construire |
作り上げる |
作り上げる |
つくりあげる |
tsukuriageru |
147 |
Mountain |
Mountain |
山 |
shān |
Mountain |
Montagne |
Mountain |
Montaña |
montagna |
Mountain |
Berg |
Βουνό |
Vounó |
Góra |
гора |
gora |
Mountain |
Montagne |
山 |
山 |
やま |
yama |
148 |
山 |
shān |
山 |
shān |
mountain |
Montagne |
Mountain |
Montaña |
montagna |
Mountain |
Berg |
Βουνό |
Vounó |
Góra |
гора |
gora |
山 |
Montagne |
山 |
山 |
やま |
yama |
149 |
Mount (abbr. Mt)
(used in modem English only in place names |
Mount (abbr. Mt) (used in modem
English only in place names |
Mount(缩写Mt)(仅在地名中使用现代英语) |
Mount(suōxiě
Mt)(jǐn zài dìmíng zhōng shǐyòng xiàndài yīngyǔ) |
Mount (abbr. Mt) (used in modem
English only in place names |
Mount (abbr. Mt) (utilisé dans
l'anglais des modems uniquement dans les noms de lieu |
Mount (abrev. Mt) (usado em
inglês moderno somente em nomes de lugares |
Mount (abbr. Mt) (utilizado en
inglés moderno solo en nombres de lugares |
Mount (abbr. Mt) (usato nel
modem inglese solo nei nomi delle località |
Monte (abbr. Mt) (in modem in
loco Latina nomina, |
Mount (Abk. Mt) (wird im
modernen Englisch nur für Ortsnamen verwendet |
Mount (abbr Mt)
(χρησιμοποιείται
μόνο στα
μόντεμ στα
ονόματα των
τόπων |
Mount (abbr Mt)
(chrisimopoieítai móno sta móntem sta onómata ton tópon |
Zamontuj (w skrócie Mt)
(używane w języku angielskim tylko w nazwach miejsc |
Mount
(аббревиатура
Mt)
(используется
в модемном английском
только в
географических
названиях |
Mount (abbreviatura Mt)
(ispol'zuyetsya v modemnom angliyskom tol'ko v geograficheskikh nazvaniyakh |
Mount (abbr. Mt)
(used in modem English only in place names |
Mount (abbr. Mt) (utilisé dans
l'anglais des modems uniquement dans les noms de lieu |
台紙(略称Mt)(現代の英語では地名でのみ使用) |
台紙 ( 略称 Mt ) ( 現代 の 英語 で は 地名 で のみ使用 ) |
だいし ( りゃくしょう mt ) ( げんだい の えいご で わちめい で のみ しよう ) |
daishi ( ryakushō Mt ) ( gendai no eigo de wa chimei denomi shiyō ) |
150 |
在现代英语里仅用于地名) |
zài xiàndài yīngyǔ
lǐ jǐn yòng yú dìmíng) |
在现代英语里仅用于地名) |
zài xiàndài yīngyǔ
lǐ jǐn yòng yú dìmíng) |
Used only in place names in
modern English) |
Utilisé uniquement dans les
noms de lieux en anglais moderne) |
Usado apenas em nomes de
lugares em inglês moderno) |
Usado solo en nombres de
lugares en inglés moderno) |
Usato solo nei nomi dei luoghi
nell'inglese moderno) |
In Latina lingua modern tantum
usus ut nomen) |
Nur in Ortsnamen in modernem
Englisch verwendet) |
Χρησιμοποιείται
μόνο στα
ονόματα των
τόπων στα σύγχρονα
αγγλικά) |
Chrisimopoieítai móno sta
onómata ton tópon sta sýnchrona angliká) |
Używane tylko w nazwach
miejsc w nowoczesnym angielskim) |
Используется
только в
названиях
мест в современном
английском) |
Ispol'zuyetsya tol'ko v
nazvaniyakh mest v sovremennom angliyskom) |
在现代英语里仅用于地名) |
Utilisé uniquement dans les
noms de lieux en anglais moderne) |
現代英語の地名でのみ使用されます。 |
現代 英語 の 地名 で のみ 使用 されます 。 |
げんだい えいご の ちめい で のみ しよう されます 。 |
gendai eigo no chimei de nomi shiyō saremasu . |
151 |
a mountain or
a hill |
a mountain or a hill |
一座山或一座山 |
yīzuò shān huò
yīzuò shān |
a mountain or a hill |
une montagne ou une colline |
uma montanha ou uma colina |
una montaña o una colina |
una montagna o una collina |
mons vel collis |
ein Berg oder ein Hügel |
ένα
βουνό ή ένα
λόφο |
éna vounó í éna lófo |
góra lub wzgórze |
гора
или холм |
gora ili kholm |
a mountain or
a hill |
une montagne ou une colline |
山や丘 |
山 や 丘 |
やま や おか |
yama ya oka |
152 |
山;山峰 |
shān; shānfēng |
山,山峰 |
shān, shānfēng |
Mountain |
Montagne |
Mountain |
Montaña |
Montagna; picchi |
Mons, quos operuerat |
Berg |
Βουνό |
Vounó |
Góra |
Горные
вершины; |
Gornyye vershiny; |
山;山峰 |
Montagne |
山 |
山 |
やま |
yama |
153 |
mt Everest |
mt Everest |
珠穆朗玛峰 |
zhūmùlǎngmǎ
fēng |
Mt Everest |
Mt Everest |
Mt Everest |
Mt Everest |
Mt Everest |
MT Everest |
Mt. Everest |
Το
όρος Everest |
To óros Everest |
Mt Everest |
Гора
Эверест |
Gora Everest |
mt Everest |
Mt Everest |
エベレスト山 |
エベレスト 山 |
エベレスト さん |
eberesuto san |
154 |
珠穆朗玛峰 |
zhūmùlǎngmǎ
fēng |
珠穆朗玛峰 |
zhūmùlǎngmǎ
fēng |
Mount Everest |
Mont Everest |
Monte Everest |
El monte everest |
Monte Everest |
Everest |
Mount Everest |
Mount Everest |
Mount Everest |
Mount Everest |
Гора
Эверест |
Gora Everest |
珠穆朗玛峰 |
Mont Everest |
エベレスト山 |
エベレスト 山 |
エベレスト さん |
eberesuto san |
155 |
St Michael’s
Mount |
St Michael’s Mount |
圣迈克尔山 |
shèng màikè'ěr shān |
St Michael’s Mount |
St Michael’s Mount |
Monte de São Miguel |
Monte de San Miguel |
Il monte di San Michele |
Monte Sancti Michaelis
archangeli |
St. Michaelsberg |
Το
Όρος του Αγίου
Μιχαήλ |
To Óros tou Agíou Michaíl |
Góra Świętego
Michała |
Михайловская
гора |
Mikhaylovskaya gora |
St Michael’s
Mount |
St Michael’s Mount |
セントマイケルズマウント |
セントマイケルズマウント |
せんとまいけるずまうんと |
sentomaikeruzumaunto |
156 |
圣迈克尔山 |
shèng màikè'ěr shān |
圣迈克尔山 |
shèng màikè'ěr shān |
St. Michael's Mount |
Mont Saint Michel |
Monte de São Miguel |
Monte de San Miguel |
Il monte di San Michele |
Monte Sancti Michaelis
archangeli |
St. Michael Berg |
Το
Όρος του Αγίου
Μιχαήλ |
To Óros tou Agíou Michaíl |
Góra Świętego
Michała |
Михайловская
гора |
Mikhaylovskaya gora |
圣迈克尔山 |
Mont Saint Michel |
セントマイケルズマウント |
セントマイケルズマウント |
せんとまいけるずまうんと |
sentomaikeruzumaunto |
157 |
Horse |
Horse |
马 |
mǎ |
Horse |
Cheval |
Horse |
El caballo |
cavallo |
equo |
Pferd |
Άλογο |
Álogo |
Koń |
лошадь |
loshad' |
Horse |
Cheval |
馬 |
馬 |
うま |
uma |
158 |
马 |
mǎ |
马 |
mǎ |
horse |
Cheval |
Horse |
El caballo |
cavallo |
equo |
Pferd |
Άλογο |
Álogo |
Koń |
лошадь |
loshad' |
马 |
Cheval |
馬 |
馬 |
うま |
uma |
159 |
(formal or literary) a horse that you ride on |
(formal or literary) a horse
that you ride on |
(正式的或文学的)你骑的马 |
(zhèngshì de huò wénxué de)
nǐ qí de mǎ |
(formal or literary) a horse
that you ride on |
(formel ou littéraire) un
cheval sur lequel vous montez |
(formal ou literário) um cavalo
em que você anda |
(formal o literario) un caballo
en el que montas |
(formale o letterario) un
cavallo su cui cavalchi |
(FORMALI aut literary) in equo
vehi te |
(formal oder literarisch) ein
Pferd, auf dem Sie reiten |
(επίσημα
ή λογοτεχνικά)
ένα άλογο στο
οποίο οδηγείτε |
(epísima í logotechniká) éna
álogo sto opoío odigeíte |
(formalny lub literacki)
koń, na którym jedziesz |
(формальная
или
литературная)
лошадь, на которой
вы едете |
(formal'naya ili literaturnaya)
loshad', na kotoroy vy yedete |
(formal or literary) a horse that you ride on |
(formel ou littéraire) un
cheval sur lequel vous montez |
(正式または文学)あなたが乗る馬 |
( 正式 または 文学 ) あなた が 乗る 馬 |
( せいしき または ぶんがく ) あなた が のる うま |
( seishiki mataha bungaku ) anata ga noru uma |
160 |
坐骑 |
zuòjì |
坐骑 |
zuòjì |
Mount |
Mont |
Monte |
Monte |
Monti |
jactu aggeris |
Mount |
Mount |
Mount |
Zamontuj |
кронштейны |
kronshteyny |
坐骑 |
Mont |
マウント |
マウント |
マウント |
maunto |
161 |
For
displaying/supporting sth |
For displaying/supporting sth |
用于显示/支持...... |
yòng yú
xiǎnshì/zhīchí...... |
For displaying/supporting sth |
Pour afficher / soutenir qc |
Para exibir / suportar sth |
Para mostrar / apoyar algo |
Per visualizzare / supportare
sth |
Nam ostendens / supporting
Ynskt mál: |
Zur Anzeige / Unterstützung von
etw |
Για
την προβολή /
υποστήριξη
του sth |
Gia tin provolí / ypostírixi
tou sth |
Do wyświetlania /
wspierania czegoś |
Для
отображения
/ поддержки sth |
Dlya otobrazheniya / podderzhki
sth |
For
displaying/supporting sth |
Pour afficher / soutenir qc |
sthの表示・支援用 |
sth の 表示 ・ 支援用 |
sth の ひょうじ ・ しえにょう |
sth no hyōji shienyō |
162 |
用以展示 / 支持某物 |
yòng yǐ zhǎnshì/
zhīchí mǒu wù |
用以展示/支持某物 |
Yòng yǐ
zhǎnshì/zhīchí mǒu wù |
Used to show / support
something |
Utilisé pour montrer / soutenir
quelque chose |
Usado para mostrar / apoiar
algo |
Usado para mostrar / apoyar
algo |
Usato per mostrare / supportare
qualcosa |
Ut ostenderet / firmamentum
quod |
Wird verwendet, um etwas zu
zeigen / zu unterstützen |
Χρησιμοποιείται
για την
προβολή /
υποστήριξη
κάτι |
Chrisimopoieítai gia tin
provolí / ypostírixi káti |
Służy do pokazywania
/ wspierania czegoś |
Используется,
чтобы
показать /
поддержать что-то |
Ispol'zuyetsya, chtoby pokazat'
/ podderzhat' chto-to |
用以展示 / 支持某物 |
Utilisé pour montrer / soutenir
quelque chose |
何かを見せる/サポートするために使用 |
何 か を 見せる / サポート する ため に 使用 |
なに か お みせる / サポート する ため に しよう |
nani ka o miseru / sapōto suru tame ni shiyō |
163 |
something such
as a piece of card or glass that you put sth on or attach sth to,to display it |
something such as a piece of
card or glass that you put sth on or attach sth to,to display it |
诸如你放入或附着的卡片或玻璃片之类的东西,以显示它 |
zhūrú nǐ fàng rù huò
fùzhuó de kǎpiàn huò bōlí piàn zhī lèi de dōngxī,
yǐ xiǎnshì tā |
Something such as a piece of
card or glass that you put sth on or attach sth to,to display it |
Quelque chose comme un morceau
de carton ou un verre sur lequel vous posez ou fixez-le, pour l'afficher |
Algo como um pedaço de cartão
ou de vidro que você coloca ou anexa, para exibi-lo |
Algo como un trozo de tarjeta o
un cristal que se pone o se le pega algo, para mostrarlo |
Qualcosa come un pezzo di carta
o un bicchiere su cui mettete sth o attaccate, per visualizzarlo |
quod sicut fragmen card vel
vitrum, quod posuistis in Summa theologiae et in Summa theologiae, attach, ad
eandemque |
Etwas wie eine Karte oder ein
Glas, auf das Sie etw aufsetzen oder an dem Sie etw anbringen, um es
anzuzeigen |
Κάτι,
όπως ένα
κομμάτι
κάρτας ή
γυαλιού, το
οποίο βάζετε ή
επισυνάπτετε
στο, για να το
εμφανίσετε |
Káti, ópos éna kommáti kártas í
gyalioú, to opoío vázete í episynáptete sto, gia na to emfanísete |
Coś takiego jak
kawałek karty lub szkła, na którym wkładasz coś sth lub
dołączasz do niego, aby go wyświetlić |
Что-то,
например,
кусок карты
или стакан,
на который
вы кладете
или
прикрепляете
его, чтобы
отобразить
его |
Chto-to, naprimer, kusok karty
ili stakan, na kotoryy vy kladete ili prikreplyayete yego, chtoby otobrazit'
yego |
something such
as a piece of card or glass that you put sth on or attach sth to,to display it |
Quelque chose comme un morceau
de carton ou un verre sur lequel vous posez ou fixez-le, pour l'afficher |
それを表示するために、あなたが貼り付けた、または貼り付けたカードやガラスのようなもの |
それ を 表示 する ため に 、 あなた が 貼り 付けた 、または 貼り 付けた カード や ガラス の ような もの |
それ お ひょうじ する ため に 、 あなた が はり つけた 、または はり つけた カード や ガラス の ような もの |
sore o hyōji suru tame ni , anata ga hari tsuketa , matahahari tsuketa kādo ya garasu no yōna mono |
164 |
衬纸板;载片;裱褙 |
chèn zhǐbǎn; zài
piàn; biǎobèi |
衬纸板;载片;裱褙 |
chèn zhǐbǎn; zài
piàn; biǎobèi |
Lining board; slide;
裱褙 |
Doublure, glissière;
裱褙 |
Forro de bordo; slide; |
Tablero de revestimiento,
deslice; 裱褙 |
Fodera interna, scivolo;
裱褙 |
Tergum laminam; eorum:
advocatam |
Futterbrett; Rutsche;
裱褙 |
Πλάκα
επένδυσης ·
διαφάνεια ·
裱褙 |
Pláka epéndysis :
diafáneia : biǎo bèi |
Podszewka,
zjeżdżalnia; 裱褙 |
Подкладка
доска; слайд;
裱褙 |
Podkladka doska; slayd;
biǎo bèi |
衬纸板;载片;裱褙 |
Doublure, glissière;
裱褙 |
裏地板;スライド;裱褙 |
裏地 板 ; スライド ; 裱褙 |
うらじ いた ; スライド ; 裱褙 |
uraji ita ; suraido ; 裱褙 |
165 |
Also |
Also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
anche |
etiam |
Auch |
Επίσης |
Epísis |
Również |
также |
takzhe |
Also |
Aussi |
また |
また |
また |
mata |
166 |
Mounting |
Mounting |
安装 |
ānzhuāng |
Mounting |
Montage |
Montagem |
Montaje |
montaggio |
adscendens |
Montage |
Τοποθέτηση |
Topothétisi |
Montaż |
монтаж |
montazh |
Mounting |
Montage |
取り付け |
取り付け |
とりつけ |
toritsuke |
167 |
something that an
object stands on or is attached to for support |
something that an object stands on or is
attached to for support |
物体站立或附着的东西以获得支撑 |
wùtǐ zhànlì huò fùzhuó de
dōngxī yǐ huòdé zhīchēng |
Something that an object
stands on or is attached to for support |
Quelque chose sur lequel
un objet se tient ou est attaché à un support |
Algo em que um objeto
está ligado ou está conectado para suporte |
Algo sobre el que un
objeto se encuentra o está sujeto para soporte. |
Qualcosa su cui un
oggetto si trova o è attaccato per il supporto |
vel quod obiectum se
cohaereant subsidium |
Etwas, auf dem ein Objekt
steht oder an dem es zur Unterstützung befestigt ist |
Κάτι
που ένα
αντικείμενο
βρίσκεται ή
είναι συνδεδεμένο
για
υποστήριξη |
Káti pou éna antikeímeno vrísketai í eínai
syndedeméno gia ypostírixi |
Coś, na czym stoi
obiekt lub do którego jest dołączony w celu wsparcia |
Нечто,
на котором
объект
стоит или
прикреплен
для
поддержки |
Nechto, na kotorom ob"yekt stoit ili
prikreplen dlya podderzhki |
something that an
object stands on or is attached to for support |
Quelque chose sur lequel
un objet se tient ou est attaché à un support |
物の上に立っている、または支えのために取り付けられているもの |
物 の 上 に 立っている 、 または 支え の ため に取り付けられている もの |
もの の うえ に たっている 、 または ささえ の ため に とりつけられている もの |
mono no ue ni tatteiru , mataha sasae no tame nitoritsukerareteiru mono |
168 |
托架;支撑架 |
tuō jià;
zhīchēng jià |
托架;支撑架 |
tuō jià;
zhīchēng jià |
Bracket |
Support |
Suporte |
Soporte |
Staffa; staffa |
Bracket; bracket |
Halterung |
Στηρίγματα |
Stirígmata |
Wspornik |
Кронштейн;
кронштейн |
Kronshteyn; kronshteyn |
托架;支撑架 |
Support |
ブラケット |
ブラケット |
ブラケット |
buraketto |
169 |
an engine/gun
mount |
an engine/gun mount |
发动机/喷枪架 |
fādòngjī/pēnqiāng
jià |
An engine/gun mount |
Un support moteur / pistolet |
Um suporte para motor / pistola |
Un motor / montaje de pistola |
Un attacco motore / pistola |
engine est / gun montem |
Eine Motor- / Waffenhalterung |
Μία
βάση κινητήρα /
όπλου |
Mía vási kinitíra / óplou |
Mocowanie silnika / pistoletu |
Подвеска
двигателя /
пистолета |
Podveska dvigatelya / pistoleta |
an engine/gun
mount |
Un support moteur / pistolet |
エンジン/ガンマウント |
エンジン / ガン マウント |
エンジン / ガン マウント |
enjin / gan maunto |
171 |
发动机 / 炮架 |
fādòngjī/ pào
jià |
发动机/炮架 |
fādòngjī/pào jià |
Engine / gun mount |
Support moteur / pistolet |
Suporte de motor / pistola |
Motor / montaje de pistola |
Supporto motore / pistola |
Engine / gun montem |
Motor- / Pistolenhalterung |
Μονάδα
κινητήρα /
όπλου |
Monáda kinitíra / óplou |
Mocowanie silnika / pistoletu |
Подвеска
двигателя /
пистолета |
Podveska dvigatelya / pistoleta |
发动机 / 炮架 |
Support moteur / pistolet |
エンジン/ガンマウント |
エンジン / ガン マウント |
エンジン / ガン マウント |
enjin / gan maunto |
172 |
mountain |
mountain |
山 |
shān |
Mountain |
Montagne |
Mountain |
Montaña |
montagna |
montis |
Berg |
Βουνό |
Vounó |
Góra |
гора |
gora |
mountain |
Montagne |
山 |
山 |
やま |
yama |
173 |
a very high
hill, often with rocks near the top |
a very high hill, often with
rocks near the top |
一个非常高的山丘,通常在顶部附近有岩石 |
yīgè fēicháng
gāo de shān qiū, tōngcháng zài dǐngbù fùjìn yǒu
yánshí |
a very high hill, often with
rocks near the top |
une colline très haute, souvent
avec des rochers près du sommet |
uma colina muito alta, muitas
vezes com pedras perto do topo |
una colina muy alta, a menudo
con rocas cerca de la cima |
una collina molto alta, spesso
con rocce vicino alla cima |
colle saepius apicem lapidibus |
Ein sehr hoher Hügel, oft mit
Felsen in der Nähe der Spitze |
ένα
πολύ ψηλό λόφο,
συχνά με
βράχους κοντά
στην κορυφή |
éna polý psiló lófo, sychná me
vráchous kontá stin koryfí |
bardzo wysokie wzgórze,
często ze skałami u góry |
очень
высокий
холм, часто с
камнями
около вершины |
ochen' vysokiy kholm, chasto s
kamnyami okolo vershiny |
a very high
hill, often with rocks near the top |
une colline très haute, souvent
avec des rochers près du sommet |
頂上近くに岩が多い、とても高い丘 |
頂上 近く に 岩 が 多い 、 とても 高い 丘 |
ちょうじょう ちかく に いわ が おうい 、 とても たかい おか |
chōjō chikaku ni iwa ga ōi , totemo takai oka |
174 |
髙山;
山岳 |
gāo shān;
shānyuè |
髙山;山岳 |
gāo shān;
shānyuè |
Mountain; mountain |
Montagne; montagne |
Montanha, montanha |
Montaña |
Montagna, montagna |
Gao Bethsan: montis |
Berg, Berg |
Βουνό,
βουνό |
Vounó, vounó |
Góra, góra |
Гора |
Gora |
髙山;
山岳 |
Montagne; montagne |
山;山 |
山 ; 山 |
やま ; さん |
yama ; san |
175 |
a chain/range
of mountains |
a chain/range of mountains |
一系列的山脉 |
yī xìliè de shānmài |
a chain/range of mountains |
une chaîne de montagnes |
uma cadeia / gama de montanhas |
una cadena / gama de montañas |
una catena / gamma di montagne |
catena / range de montibus |
eine Kette / Bergkette |
μια
αλυσίδα / σειρά
βουνών |
mia alysída / seirá vounón |
łańcuch / zakres gór |
цепь /
цепь гор |
tsep' / tsep' gor |
a chain/range
of mountains |
une chaîne de montagnes |
山脈/山脈 |
山脈 / 山脈 |
さんみゃく / さんみゃく |
sanmyaku / sanmyaku |
176 |
山峦;山脉 |
shānluán; shānmài |
山峦;山脉 |
shānluán; shānmài |
Mountain range |
Chaîne de montagnes |
Cordilheira |
Cordillera |
Catena montuosa |
Montibus ejus: Montes, |
Gebirgszug |
Οροσειρά |
Oroseirá |
Pasmo górskie |
Горный
хребет |
Gornyy khrebet |
山峦;山脉 |
Chaîne de montagnes |
山脈 |
山脈 |
さんみゃく |
sanmyaku |
177 |
to climb a
mountain |
to climb a mountain |
爬山 |
páshān |
To climb a mountain |
Escalader une montagne |
Para escalar uma montanha |
Escalar una montaña |
Scalare una montagna |
scandere montem |
Einen Berg besteigen |
Να
ανεβείτε σε
ένα βουνό |
Na aneveíte se éna vounó |
Aby wspiąć się
na górę |
Взобраться
на гору |
Vzobrat'sya na goru |
to climb a
mountain |
Escalader une montagne |
山に登る |
山 に 登る |
やま に のぼる |
yama ni noboru |
178 |
爬山 |
páshān |
爬山 |
páshān |
Mountain climbing |
Escalade en montagne |
Escalada de montanha |
Montañismo |
Alpinismo |
ascenditur |
Bergsteigen |
Ορειβασία |
Oreivasía |
Wspinaczka górska |
Альпинизм |
Al'pinizm |
爬山 |
Escalade en montagne |
登山 |
登山 |
とざん |
tozan |
179 |
We spent a week walking in the mountains |
We spent a week walking in the mountains |
我们花了一个星期在山上散步 |
wǒmen huāle yīgè xīngqí
zài shānshàng sànbù |
We spent a week walking
in the mountains |
Nous avons passé une
semaine à marcher dans les montagnes |
Nós passamos uma semana
caminhando nas montanhas |
Pasamos una semana
caminando por las montañas. |
Abbiamo trascorso una
settimana camminando in montagna |
Demorati sumus diebus
septem ambulans in montibus |
Wir haben eine Woche in
den Bergen gewandert |
Περάσαμε
μια εβδομάδα
περπατώντας
στα βουνά |
Perásame mia evdomáda perpatóntas sta vouná |
Spędziliśmy
tydzień spacerując po górach |
Мы
провели
неделю,
гуляя в
горах |
My proveli nedelyu, gulyaya v gorakh |
We spent a week walking in the mountains |
Nous avons passé une
semaine à marcher dans les montagnes |
私たちは山を歩いて一週間過ごした |
私たち は 山 を 歩いて 一 週間 過ごした |
わたしたち わ やま お あるいて いち しゅうかん すごした |
watashitachi wa yama o aruite ichi shūkan sugoshita |
180 |
我们在群山中走了一个星期 |
wǒmen zài qún
shānzhōng zǒule yīgè xīngqí |
我们在群山中走了一个星期 |
wǒmen zài qún
shānzhōng zǒule yīgè xīngqí |
We walked for a week in the
mountains |
Nous avons marché pendant une
semaine dans les montagnes |
Nós caminhamos por uma semana
nas montanhas |
Caminamos por una semana en las
montañas. |
Abbiamo camminato per una
settimana in montagna |
Nos ambulavit in montibus
hebdomadam |
Wir sind eine Woche in den
Bergen gewandert |
Περπατήσαμε
για μια
εβδομάδα στα
βουνά |
Perpatísame gia mia evdomáda
sta vouná |
Szliśmy przez tydzień
w górach |
Гуляли
неделю в
горах |
Gulyali nedelyu v gorakh |
我们在群山中走了一个星期 |
Nous avons marché pendant une
semaine dans les montagnes |
私たちは山の中を一週間歩いた |
私たち は 山 の 中 を 一 週間 歩いた |
わたしたち わ やま の なか お いち しゅうかん あるいた |
watashitachi wa yama no naka o ichi shūkan aruita |
181 |
to enjoy the
mountain air/scenery |
to enjoy the mountain
air/scenery |
享受山间的空气/风景 |
xiǎngshòu shān
jiān de kōngqì/fēngjǐng |
To enjoy the mountain
air/scenery |
Pour profiter de l'air / du
paysage de montagne |
Para desfrutar do ar da
montanha / paisagem |
Para disfrutar del aire /
paisaje de montaña. |
Per godersi l'aria di montagna
/ scenario |
fruendi aeris mons / scena |
Um die Bergluft / Landschaft zu
genießen |
Για να
απολαύσετε
τον αέρα / το
τοπίο του
βουνού |
Gia na apoláfsete ton aéra / to
topío tou vounoú |
Aby cieszyć się
górskim powietrzem / scenerią |
Чтобы
насладиться
горным
воздухом /
пейзажем |
Chtoby nasladit'sya gornym
vozdukhom / peyzazhem |
to enjoy the
mountain air/scenery |
Pour profiter de l'air / du
paysage de montagne |
山の空気/風景を楽しむ |
山 の 空気 / 風景 を 楽しむ |
やま の くうき / ふうけい お たのしむ |
yama no kūki / fūkei o tanoshimu |
182 |
享受山上的空气;欣赏山中景色 |
xiǎngshòu shānshàng
de kōngqì; xīnshǎng shānzhōng jǐngsè |
享受山上的空气,欣赏山中景色 |
xiǎngshòu shānshàng
de kōngqì, xīnshǎng shānzhōng jǐngsè |
Enjoy the air in the mountains;
enjoy the scenery in the mountains |
Profiter de l'air en montagne,
admirer le paysage en montagne |
Aproveite o ar nas montanhas,
aprecie a paisagem nas montanhas |
Disfruta del aire en las
montañas, disfruta del paisaje en las montañas. |
Goditi l'aria in montagna,
goditi il paesaggio in montagna |
Frui aura montem, montem
scaenarum frui |
Genießen Sie die Luft in den
Bergen, genießen Sie die Landschaft in den Bergen |
Απολαύστε
τον αέρα στα
βουνά,
απολαύστε το
τοπίο στα
βουνά |
Apoláfste ton aéra sta vouná,
apoláfste to topío sta vouná |
Ciesz się powietrzem w
górach, podziwiaj krajobrazy w górach |
Наслаждайтесь
воздухом в
горах,
наслаждайтесь
пейзажами в
горах |
Naslazhdaytes' vozdukhom v
gorakh, naslazhdaytes' peyzazhami v gorakh |
享受山上的空气;欣赏山中景色 |
Profiter de l'air en montagne,
admirer le paysage en montagne |
山の中の空気を楽しみなさい;山の中の景色を楽しみなさい |
山 の 中 の 空気 を 楽しみなさい ; 山 の 中 の 景色 を楽しみなさい |
やま の なか の くうき お たのしみなさい ; さん の なか のけしき お たのしみなさい |
yama no naka no kūki o tanoshiminasai ; san no naka nokeshiki o tanoshiminasai |
183 |
mountain
roads/streams/villages |
mountain roads/streams/villages |
山区公路/溪流/村庄 |
shānqū
gōnglù/xīliú/cūnzhuāng |
Mountain roads/streams/villages |
Routes de montagne / ruisseaux
/ villages |
Estradas de montanha / córregos
/ aldeias |
Caminos / arroyos / pueblos de
montaña |
Strade di montagna / torrenti /
villaggi |
montium itinera / amnes / vicis |
Bergstraßen / Bäche / Dörfer |
Ορεινές
οδούς / ρυάκια /
χωριά |
Oreinés odoús / ryákia / choriá |
Górskie drogi / strumienie /
wioski |
Горные
дороги /
ручьи /
деревни |
Gornyye dorogi / ruch'i /
derevni |
mountain
roads/streams/villages |
Routes de montagne / ruisseaux
/ villages |
山道/小川/村 |
山道 / 小川 / 村 |
さんどう / おがわ / むら |
sandō / ogawa / mura |
184 |
山路 ;山中的溪流;山村 |
shānlù ; shānzhōng de
xīliú; shāncūn |
山路;山中的溪流;山村 |
shānlù; shānzhōng de
xīliú; shāncūn |
Mountain road; stream in
the mountain; mountain village |
Route de montagne;
ruisseau dans la montagne; village de montagne |
Montanha, road ;, fluxo,
em, a, mountain ;, montanha, vila |
Carretera de montaña;
arroyo en la montaña; pueblo de montaña |
Strada di montagna,
ruscello in montagna, villaggio di montagna |
Mons, montis fluminum,
Village |
Bergstraße, Bach im Berg,
Bergdorf |
Ορεινός
δρόμος, ρέμα
στο βουνό,
ορεινό χωριό |
Oreinós drómos, réma sto vounó, oreinó
chorió |
Górska droga,
strumień w górze, górska wioska |
Горная
дорога;
ручей в
горах;
горная
деревня |
Gornaya doroga; ruchey v gorakh; gornaya
derevnya |
山路 ;山中的溪流;山村 |
Route de montagne;
ruisseau dans la montagne; village de montagne |
山道;山の中の小川;山村 |
山道 ; 山 の 中 の 小川 ; 山村 |
さんどう ; さん の なか の おがわ ; さんそん |
sandō ; san no naka no ogawa ; sanson |
185 |
a mountain
rescue team |
a mountain rescue team |
一个山地救援队 |
yīgè shāndì jiùyuán
duì |
a mountain rescue team |
une équipe de secours en
montagne |
uma equipe de resgate de
montanha |
un equipo de rescate de montaña |
una squadra di soccorso in
montagna |
monte liberandum quadrigis |
ein Bergrettungsteam |
μια
ομάδα
διάσωσης
βουνών |
mia omáda diásosis vounón |
zespół ratownictwa
górskiego |
горноспасательная
команда |
gornospasatel'naya komanda |
a mountain
rescue team |
une équipe de secours en
montagne |
山岳救助隊 |
山岳 救助隊 |
さんがく きゅうじょたい |
sangaku kyūjotai |
186 |
登山营救队 |
dēngshān yíngjiù duì |
登山营救队 |
dēngshān yíngjiù duì |
Mountaineering rescue
team |
Équipe de secours en
alpinisme |
Equipe de resgate de
alpinismo |
Equipo de rescate
alpinismo. |
Squadra di soccorso
alpinismo |
Mountaineering quadrigis
liberandum |
Bergsteiger-Rettungsmannschaft |
Ομάδα
διάσωσης
ορειβασίας |
Omáda diásosis oreivasías |
Zespół ratownictwa
górskiego |
Альпинистская
спасательная
команда |
Al'pinistskaya spasatel'naya komanda |
登山营救队 |
Équipe de secours en
alpinisme |
登山救助隊 |
登山 救助隊 |
とざん きゅうじょたい |
tozan kyūjotai |
187 |
~ of sth
(informal) a very large amount or number of sth |
~ of sth (informal) a very
large amount or number of sth |
〜(非正式的)非常大量或数量...... |
〜(fēi zhèngshì de)
fēicháng dàliàng huò shùliàng...... |
~ of sth (informal) a very
large amount or number of sth |
~ de qch (informel) une très
grande quantité ou nombre de qch |
~ de sth (informal) uma
quantidade muito grande ou número de sth |
~ de algo (informal) una
cantidad muy grande o número de algo |
~ di sth (informale) una
quantità molto grande o un numero di sth |
~ De Ynskt mál (informal)
maxima copia aut numerum Ynskt mál: |
eine sehr große Menge oder
Anzahl von etw |
~ του sth
(άτυπη) πολύ
μεγάλη
ποσότητα ή
αριθμός sth |
~ tou sth (átypi) polý megáli
posótita í arithmós sth |
~ of sth (nieformalny) bardzo
duża ilość lub liczba czegoś |
~ sth
(неофициальный)
очень
большое
количество
или
количество sth |
~ sth (neofitsial'nyy) ochen'
bol'shoye kolichestvo ili kolichestvo sth |
~ of sth
(informal) a very large amount or number of sth |
~ de qch (informel) une très
grande quantité ou nombre de qch |
〜のsth(非公式)sthの非常に大量または数 |
〜 の sth ( 非公式 ) sth の 非常 に 大量 または 数 |
〜 の sth ( ひこうしき ) sth の ひじょう に たいりょうまたは かず |
〜 no sth ( hikōshiki ) sth no hijō ni tairyō mataha kazu |
188 |
许多;
大量 |
xǔduō; dàliàng |
许多;大量 |
Xǔduō; dàliàng |
Many, a lot |
beaucoup |
muito |
mucho |
molto |
Multi; numerus |
viel |
πολλά |
pollá |
dużo |
много |
mnogo |
许多;
大量 |
beaucoup |
たくさん |
たくさん |
たくさん |
takusan |
189 |
a mountain of
work |
a mountain of work |
一大堆工作 |
yī dà duī
gōngzuò |
a mountain of work |
une montagne de travail |
uma montanha de trabalho |
una montaña de trabajo |
una montagna di lavoro |
monte operis |
ein Berg der Arbeit |
ένα
βουνό
εργασίας |
éna vounó ergasías |
góra pracy |
гора
работы |
gora raboty |
a mountain of
work |
une montagne de travail |
仕事の山 |
仕事 の 山 |
しごと の やま |
shigoto no yama |
190 |
大量的工作 |
dàliàng de gōngzuò |
大量的工作 |
dàliàng de gōngzuò |
A lot of work |
beaucoup de travail |
muito trabalho |
mucho trabajo |
molto lavoro |
Multum laborem |
viel arbeit |
πολλή
δουλειά |
pollí douleiá |
dużo pracy |
много
работы |
mnogo raboty |
大量的工作 |
beaucoup de travail |
たくさんの仕事 |
たくさん の 仕事 |
たくさん の しごと |
takusan no shigoto |
191 |
We made mountains of sandwiches |
We made mountains of sandwiches |
我们做了三明治山 |
wǒmen zuòle sānmíngzhì shān |
We made mountains of
sandwiches |
Nous avons fait des
montagnes de sandwiches |
Nós fizemos montanhas de
sanduíches |
Hicimos montañas de
sandwiches. |
Abbiamo fatto montagne di
panini |
Factus est nobis in
montibus paniculi farti |
Wir haben Berge von
Sandwiches gemacht |
Κάναμε
βουνά
σάντουιτς |
Káname vouná sántouits |
Zrobiliśmy góry
kanapek |
Мы
сделали
горы
бутербродов |
My sdelali gory buterbrodov |
We made mountains of sandwiches |
Nous avons fait des
montagnes de sandwiches |
サンドイッチの山を作りました |
サンドイッチ の 山 を 作りました |
サンドイッチ の やま お つくりました |
sandoicchi no yama o tsukurimashita |
192 |
我们做了一大堆三明治 |
wǒmen zuòle yī dà
duī sānmíngzhì |
我们做了一大堆三明治 |
wǒmen zuòle yī dà
duī sānmíngzhì |
We made a lot of sandwiches |
Nous avons fait beaucoup de
sandwiches |
Nós fizemos muitos sanduíches |
Hicimos muchos sandwiches. |
Abbiamo fatto un sacco di
sandwiches |
Non fecit multum paniculi farti |
Wir haben viele Sandwiches
gemacht |
Κάναμε
πολλά
σάντουιτς |
Káname pollá sántouits |
Zrobiliśmy dużo
kanapek |
Мы
сделали
много
бутербродов |
My sdelali mnogo buterbrodov |
我们做了一大堆三明治 |
Nous avons fait beaucoup de
sandwiches |
サンドイッチをたくさん作りました |
サンドイッチ を たくさん 作りました |
サンドイッチ お たくさん つくりました |
sandoicchi o takusan tsukurimashita |
193 |
the problem of Europe's
butter mountain ( the large amount of butter that
has to be stored because it is not needed) |
the problem of Europe's butter mountain (the
large amount of butter that has to be stored because it is not needed) |
欧洲黄油山的问题(由于不需要,必须储存大量的黄油) |
ōuzhōu huángyóu shān de wèntí
(yóuyú bù xūyào, bìxū chúcún dàliàng de huángyóu) |
The problem of Europe's
butter mountain (the large amount of butter that has to be stored because it
is not needed) |
Le problème de la
montagne de beurre de l'Europe (la grande quantité de beurre qui doit être
stockée car elle n'est pas nécessaire) |
O problema da montanha de
manteiga da Europa (a grande quantidade de manteiga que tem que ser
armazenada porque não é necessária) |
El problema de la montaña
de mantequilla de Europa (la gran cantidad de mantequilla que se debe
almacenar porque no es necesaria) |
Il problema della
montagna europea del burro (la grande quantità di burro che deve essere
immagazzinata perché non è necessaria) |
butyrum de monte in
Europa quaestionem (quae est magna moles butyrum, repositum est, quod non est
necesse) |
Das Problem des
europäischen Butterbergs (die große Menge Butter, die gelagert werden muss,
weil sie nicht benötigt wird) |
Το
πρόβλημα του
βουνού
βουτύρου της
Ευρώπης (η μεγάλη
ποσότητα
βουτύρου που
πρέπει να
αποθηκευτεί
επειδή δεν
είναι
απαραίτητη) |
To próvlima tou vounoú voutýrou tis Evrópis
(i megáli posótita voutýrou pou prépei na apothikefteí epeidí den eínai
aparaítiti) |
Problem góry masła w
Europie (duża ilość masła, która musi być
przechowywana, ponieważ nie jest potrzebna) |
Проблема
горного
масла в
Европе
(большое количество
масла,
которое
нужно
хранить, потому
что оно не
нужно) |
Problema gornogo masla v Yevrope (bol'shoye
kolichestvo masla, kotoroye nuzhno khranit', potomu chto ono ne nuzhno) |
the problem of Europe's
butter mountain ( the large amount of butter that
has to be stored because it is not needed) |
Le problème de la
montagne de beurre de l'Europe (la grande quantité de beurre qui doit être
stockée car elle n'est pas nécessaire) |
ヨーロッパのバター山(それが必要とされていないために保管されなければならない大量のバター)の問題 |
ヨーロッパ の バター 山 ( それ が 必要 とされていない ため に 保管 されなければならない 大量 のバター ) の 問題 |
ヨーロッパ の バター さん ( それ が ひつよう と されていない ため に ほかん されなければならない たいりょうの バター ) の もんだい |
yōroppa no batā san ( sore ga hitsuyō to sareteinai tameni hokan sarenakerebanaranai tairyō no batā ) no mondai |
194 |
欧洲的黄油过剩问题 |
ōuzhōu de huángyóu
guòshèng wèntí |
欧洲的黄油过剩问题 |
ōuzhōu de huángyóu
guòshèng wèntí |
European butter problem |
Problème de beurre européen |
Problema da manteiga europeia |
Problema de la mantequilla
europea |
Problema del burro europeo |
Europa quaestio de excess
butyrum |
Europäisches Butterproblem |
Ευρωπαϊκό
πρόβλημα με το
βούτυρο |
Evropaïkó próvlima me to
voútyro |
Europejski problem masła |
Европейская
проблема
масла |
Yevropeyskaya problema masla |
欧洲的黄油过剩问题 |
Problème de beurre européen |
ヨーロッパのバター問題 |
ヨーロッパ の バター 問題 |
ヨーロッパ の バター もんだい |
yōroppa no batā mondai |
195 |
make a
mountain out of a molehill (disapproving) to make an
unimportant matter seem important |
make a mountain out of a
molehill (disapproving) to make an unimportant matter seem important |
从一个小山丘(不赞成)做一座山,使一件不重要的事情看起来很重要 |
cóng yīgè
xiǎoshān qiū (bù zànchéng) zuò yīzuò shān, shǐ
yī jiàn bù chóng yào de shìqíng kàn qǐlái hěn zhòngyào |
Make a mountain out of a
molehill (disapproving) to make an unimportant matter seem important |
Faire une montagne d'une
taupinière (désapprouver) pour donner l'impression qu'un sujet sans
importance semble important |
Faça uma montanha fora de um
montículo (desaprovação) para fazer um assunto sem importância parecer
importante |
Hacer una montaña fuera de un
grano de arena (desaprobación) para hacer que un asunto sin importancia
parezca importante |
Crea una montagna da una talpa
(disapprovazione) per far sembrare importante una questione non importante |
ut de monte molehill
(reprobando) ut mediocris res magnis |
Machen Sie aus einem
Maulwurfshügel einen Berg (missbilligend), damit eine unwichtige
Angelegenheit wichtig erscheint |
Κάνετε
ένα βουνό έξω
από ένα molehill
(αποδοκιμασία)
να κάνει ένα
ασήμαντο θέμα
φαίνεται
σημαντικό |
Kánete éna vounó éxo apó éna
molehill (apodokimasía) na kánei éna asímanto théma faínetai simantikó |
Uczyń górę z
kretowiska (dezaprobata), aby sprawa nieistotna wydawała się
ważna |
Сделайте
из мухи
слона
(неодобрительно),
чтобы
неважный
вопрос
казался
важным |
Sdelayte iz mukhi slona
(neodobritel'no), chtoby nevazhnyy vopros kazalsya vazhnym |
make a
mountain out of a molehill (disapproving) to make an
unimportant matter seem important |
Faire une montagne d'une
taupinière (désapprouver) pour donner l'impression qu'un sujet sans
importance semble important |
重要でないことを重要にするために、モグラの山から山を作って(不承認) |
重要でない こと を 重要 に する ため に 、 モグラ の 山から 山 を 作って ( 不承認 ) |
じゅうようでない こと お じゅうよう に する ため に 、 モグラ の やま から やま お つくって ( ふしょうにん ) |
jūyōdenai koto o jūyō ni suru tame ni , mogura no yamakara yama o tsukutte ( fushōnin ) |
196 |
小题大做 ; 夸大其词 |
xiǎotídàzuò;
kuādàqící |
小题大做;夸大其词 |
xiǎotídàzuò;
kuādàqící |
Make a fuss; exaggerate |
Faire des histoires; exagérer |
Faça um barulho, exagere |
Hacer un alboroto; exagerar |
Fai storie, esagera |
Fuss, interpretando accendere: |
Machen Sie Aufhebens,
übertreiben Sie |
Κάνε
μια
αναστάτωση,
υπερβάλλω |
Káne mia anastátosi, ypervállo |
Zrób zamieszanie, przesadzaj |
Суетиться |
Suyetit'sya |
小题大做 ; 夸大其词 |
Faire des histoires; exagérer |
大騒ぎし、誇張してください |
大騒ぎ し 、 誇張 してください |
おうさわぎ し 、 こちょう してください |
ōsawagi shi , kochō shitekudasai |
197 |
mountain ash |
mountain ash |
山灰 |
shān huī |
Mountain ash |
Cendre de montagne |
Cinzas de montanha |
Ceniza de montaña |
Cenere di montagna |
ornusque incanuit |
Eberesche |
Τέφρα
βουνών |
Téfra vounón |
Popiół górski |
Рябина |
Ryabina |
mountain ash |
Cendre de montagne |
山の灰 |
山 の 灰 |
やま の はい |
yama no hai |
198 |
rowan |
rowan |
花楸 |
huā qiū |
Rowan |
Rowan |
Rowan |
Rowan |
Rowan |
sorbus |
Rowan |
Ρόουαν |
Róouan |
Rowan |
рябина |
ryabina |
rowan |
Rowan |
ローワン |
ロー ワン |
ロー ワン |
rō wan |
199 |
mountain bike |
mountain bike |
越野自行车 |
yuèyě zìxíngchē |
Mountain bike |
Vtt |
Bicicleta de montanha |
Bicicleta de montaña |
Mountain bike |
montem cursoriam |
Mountainbike |
Ποδήλατο
βουνού |
Podílato vounoú |
Rower górski |
Горный
велосипед |
Gornyy velosiped |
mountain bike |
Vtt |
マウンテンバイク |
マウンテンバイク |
マウンテンバイク |
mauntenbaiku |
200 |
a bicycle with a strong frame, wide tyres
and many gears, designed for riding on rough ground |
a bicycle with a strong frame, wide tyres
and many gears, designed for riding on rough ground |
一种带有坚固框架,宽轮胎和许多齿轮的自行车,专为在粗糙地面上骑行而设计 |
yī zhǒng dài yǒu jiāngù
kuàngjià, kuān lúntāi hé xǔduō chǐlún de
zìxíngchē, zhuān wèi zài cūcāo dìmiàn shàng qí xíng ér
shèjì |
a bicycle with a strong
frame, wide tyres and many gears, designed for riding on rough ground |
une bicyclette avec un
cadre solide, des pneus larges et de nombreuses vitesses, conçue pour la
conduite sur terrain accidenté |
uma bicicleta com uma
estrutura forte, pneus largos e muitas engrenagens, projetada para andar em
terreno irregular |
Una bicicleta con un
cuadro fuerte, neumáticos anchos y muchos engranajes, diseñada para andar en
terrenos difíciles. |
una bicicletta con un
telaio robusto, pneumatici larghi e molti ingranaggi, progettati per la guida
su terreni accidentati |
liber valido conixus
lateque ignes et anni equo aspera disposito |
Ein Fahrrad mit starkem
Rahmen, breiten Reifen und vielen Gängen, das für unebenes Gelände entwickelt
wurde |
ένα
ποδήλατο με
ισχυρό
πλαίσιο,
φαρδιά
ελαστικά και
πολλά
γρανάζια,
σχεδιασμένα
για ιππασία σε
τραχύ έδαφος |
éna podílato me ischyró plaísio, fardiá
elastiká kai pollá granázia, schediasména gia ippasía se trachý édafos |
rower z mocną
ramą, szerokimi oponami i wieloma biegami, przeznaczony do jazdy po
nierównym podłożu |
велосипед
с прочной
рамой,
широкими
шинами и
множеством
передач,
предназначенный
для езды по
неровной
поверхности |
velosiped s prochnoy ramoy, shirokimi
shinami i mnozhestvom peredach, prednaznachennyy dlya yezdy po nerovnoy
poverkhnosti |
a bicycle with a strong frame, wide tyres
and many gears, designed for riding on rough ground |
une bicyclette avec un
cadre solide, des pneus larges et de nombreuses vitesses, conçue pour la
conduite sur terrain accidenté |
荒い地面での走行用に設計された、頑丈なフレーム、幅広のタイヤ、および多くのギアを備えた自転車 |
荒い 地面 で の 走行用 に 設計 された 、 頑丈なフレーム 、 幅広 の タイヤ 、 および 多く の ギア を備えた 自転車 |
あらい じめん で の そうこうよう に せっけい された 、がんじょうな フレーム 、 はばひろ の タイヤ 、 および おうく の ギア お そなえた じてんしゃ |
arai jimen de no sōkōyō ni sekkei sareta , ganjōna furēmu, habahiro no taiya , oyobi ōku no gia o sonaeta jitensha |
201 |
山地自行车;,越野单车 |
shāndì zìxíngchē;,
yuèyě dānchē |
山地自行车;,越野单车 |
shāndì zìxíngchē;,
yuèyě dānchē |
Mountain bike; mountain bike |
VTT, VTT |
Bicicleta de montanha,
bicicleta de montanha |
Bicicleta de montaña; bicicleta
de montaña |
Mountain bike, mountain bike |
Cursoriam ;, mons montis biking |
Mountainbike, Mountainbike |
Ποδήλατο
βουνού,
ποδήλατο
βουνού |
Podílato vounoú, podílato
vounoú |
Rower górski, rower górski |
Горный
велосипед;
горный
велосипед |
Gornyy velosiped; gornyy
velosiped |
山地自行车;,越野单车 |
VTT, VTT |
マウンテンバイク、マウンテンバイク |
マウンテンバイク 、 マウンテンバイク |
マウンテンバイク 、 マウンテンバイク |
mauntenbaiku , mauntenbaiku |
202 |
mountain
biking |
mountain biking |
山地骑行 |
shāndì qí xíng |
Mountain biking |
VTT |
Mountain bike |
Ciclismo de montaña |
Mountain bike |
montis biking |
Mountainbiken |
Ορεινή
ποδηλασία |
Oreiní podilasía |
Kolarstwo górskie |
Катание
на горных
велосипедах |
Kataniye na gornykh
velosipedakh |
mountain
biking |
VTT |
マウンテンバイク |
マウンテンバイク |
マウンテンバイク |
mauntenbaiku |
203 |
mountain board |
mountain board |
山板 |
shān bǎn |
Mountain board |
Planche de montagne |
Placa da montanha |
Tabla de montaña |
Tavola da montagna |
mons tabula |
Bergbrett |
Βουνό
συμβούλιο |
Vounó symvoúlio |
Deska górska |
Горная
доска |
Gornaya doska |
mountain board |
Planche de montagne |
マウンテンボード |
マウンテン ボード |
マウンテン ボード |
maunten bōdo |
204 |
a short narrow
board with wheels like a skateboard that can be used for going down mountains |
a short narrow board with
wheels like a skateboard that can be used for going down mountains |
一个短的窄板,轮子像滑板,可用于下山 |
yīgè duǎn de
zhǎi bǎn, lúnzi xiàng huábǎn, kěyòng yú xiàshān |
a short narrow board with
wheels like a skateboard that can be used for going down mountains |
une planche courte et étroite
avec des roues comme une planche à roulettes qui peut être utilisée pour
descendre des montagnes |
uma prancha pequena e estreita
com rodas, como um skate que pode ser usado para descer montanhas |
Una tabla corta y estrecha con
ruedas como una tabla de skate que puede usarse para bajar montañas |
una tavola stretta e stretta
con ruote come uno skateboard che può essere usata per scendere le montagne |
brevi tabula angustus et rotae
velut ad skate qui possunt ire in montibus |
Ein kurzes, schmales Board mit
Rädern wie ein Skateboard, mit dem man Berge hinunterfahren kann |
ένα
μικρό στενό
συμβούλιο με
τροχούς σαν
ένα skateboard που
μπορεί να
χρησιμοποιηθεί
για να
κατεβαίνει τα
βουνά |
éna mikró stenó symvoúlio me
trochoús san éna skateboard pou boreí na chrisimopoiitheí gia na katevaínei
ta vouná |
krótka, wąska deska z
kołami przypominająca deskorolkę, którą można
wykorzystać do schodzenia w góry |
короткая
узкая доска
с колесами,
похожими на
скейтборд,
которые
можно
использовать
для спуска в
горы |
korotkaya uzkaya doska s
kolesami, pokhozhimi na skeytbord, kotoryye mozhno ispol'zovat' dlya spuska v
gory |
a short narrow
board with wheels like a skateboard that can be used for going down mountains |
une planche courte et étroite
avec des roues comme une planche à roulettes qui peut être utilisée pour
descendre des montagnes |
スケートボードのように、山を降りるのに使える、狭い幅の狭いボード |
スケート ボード の よう に 、 山 を 降りる の に 使える、 狭い 幅 の 狭い ボード |
スケート ボード の よう に 、 やま お おりる の に つかえる 、 せまい はば の せまい ボード |
sukēto bōdo no yō ni , yama o oriru no ni tsukaeru , semaihaba no semai bōdo |
205 |
山地滑板;越野滑板 |
shāndì huábǎn;
yuèyě huábǎn |
山地滑板;越野滑板 |
shāndì huábǎn;
yuèyě huábǎn |
Mountain skateboarding |
Skateboard en montagne |
Skate de montanha |
Patinaje de montaña |
Skateboard di montagna |
Board montem, off-via skate |
Berg Skateboarding |
Βουνό
skateboarding |
Vounó skateboarding |
Jazda na deskorolce górskiej |
Горный
скейтбординг |
Gornyy skeytbording |
山地滑板;越野滑板 |
Skateboard en montagne |
マウンテンスケートボード |
マウンテン スケート ボード |
マウンテン スケート ボード |
maunten sukēto bōdo |
206 |
Mountain
boarding |
Mountain boarding |
登山 |
dēngshān |
Mountain boarding |
Pension de montagne |
Embarque na montanha |
Embarque de montaña |
Imbarco in montagna |
Mountain conscensis |
Bergsteigen |
Επιβίβαση
στο βουνό |
Epivívasi sto vounó |
Pokład górski |
Горный
пансион |
Gornyy pansion |
Mountain
boarding |
Pension de montagne |
マウンテンボーディング |
マウンテンボーディング |
まうんてんぼうぢんぐ |
mauntenbōdingu |
207 |
Mountain Daylight Time |
Mountain Daylight Time |
山日光时间 |
shān rìguāng
shíjiān |
Mountain Daylight Time |
Heure avancée des montagnes |
Horário de verão da montanha |
Hora de verano de la montaña |
Mountain Daylight Time |
Mountain lux Tempus |
Berg Sommerzeit |
Χρόνος
ωριαίου φωτός
βουνών |
Chrónos oriaíou fotós vounón |
Czas letni w górach |
Гора
Дневное
время |
Gora Dnevnoye vremya |
Mountain Daylight Time |
Heure avancée des montagnes |
山の夏時間 |
山 の 夏時間 |
やま の なつじかん |
yama no natsujikan |
208 |
(abbr. MDT) the time used in summer in
parts of the US and Canada near the Rocky Mountains that is six hours behind
GMT |
(abbr. MDT) the time used in
summer in parts of the US and Canada near the Rocky Mountains that is six
hours behind GMT |
(简称MDT)美国和加拿大部分地区靠近落基山脉的时间比格林威治标准时间晚六小时 |
(jiǎnchēng MDT)
měiguó hé jiānádà bùfèn dìqū kàojìn luò jī shānmài
de shíjiān bǐ gélín wēi zhì biāozhǔn shíjiān
wǎn liù xiǎoshí |
(abbr. MDT) the time used in
summer in parts of the US and Canada near the Rocky Mountains that is six
hours behind GMT |
(abrévr. MDT) l'heure utilisée
en été dans certaines parties des États-Unis et du Canada près des montagnes
Rocheuses, avec six heures de retard sur l'heure GMT |
(abbr. MDT) o tempo usado no
verão em partes dos EUA e Canadá perto das Montanhas Rochosas, que fica seis
horas atrás do GMT |
(abbr. MDT) el tiempo utilizado
en verano en partes de los EE. UU. y Canadá cerca de las Montañas Rocosas que
está seis horas por detrás de GMT |
(abbreviato MDT) il tempo
utilizzato in estate in alcune parti degli Stati Uniti e del Canada vicino
alle Montagne Rocciose che è di sei ore indietro rispetto a GMT |
(Abbr. MST) tempus in Canada et
US prope est aestas in partibus quae Rocky Montes, hoc est sex horas GMT post
tergum |
(abgekürzt MDT) die im Sommer
in Teilen der USA und Kanadas in der Nähe der Rocky Mountains verwendete
Zeit, die sechs Stunden hinter GMT liegt |
(abbr MDT) ο
χρόνος που
χρησιμοποιείται
το καλοκαίρι
σε τμήματα των
ΗΠΑ και του
Καναδά κοντά
στα Βραχώδη Όρη
που είναι έξι
ώρες πίσω από
το GMT |
(abbr MDT) o chrónos pou
chrisimopoieítai to kalokaíri se tmímata ton IPA kai tou Kanadá kontá sta
Vrachódi Óri pou eínai éxi óres píso apó to GMT |
(w skrócie MDT) czas
wykorzystywany latem w niektórych częściach USA i Kanady w
pobliżu Gór Skalistych, czyli sześć godzin za GMT |
(сокращение
MDT) время,
используемое
летом в некоторых
частях США и
Канады
около
Скалистых
гор, которое
на шесть
часов
отстает от GMT |
(sokrashcheniye MDT) vremya,
ispol'zuyemoye letom v nekotorykh chastyakh SSHA i Kanady okolo Skalistykh
gor, kotoroye na shest' chasov otstayet ot GMT |
(abbr. MDT) the time used in summer in
parts of the US and Canada near the Rocky Mountains that is six hours behind
GMT |
(abrévr. MDT) l'heure utilisée
en été dans certaines parties des États-Unis et du Canada près des montagnes
Rocheuses, avec six heures de retard sur l'heure GMT |
(略称MDT)米国およびカナダのロッキー山脈近くの部分で夏時間のGMTより6時間遅い時間 |
( 略称 MDT ) 米国 および カナダ の ロッキー 山脈近く の 部分 で 夏時間 の GMT より 6 時間 遅い 時間 |
( りゃくしょう mdt ) べいこく および カナダ の ロッキー さんみゃく ちかく の ぶぶん で なつじかん の gmt より6 じかん おそい じかん |
( ryakushō MDT ) beikoku oyobi kanada no rokkīsanmyaku chikaku no bubun de natsujikan no GMT yori 6jikan osoi jikan |
209 |
山区夏令时间(美国和加拿大落基山脉地区的夏季时间,
比格林尼治平时晚六小时) |
shānqū xiàlìng
shíjiān (měiguó hé jiānádà luò jī shānmài dìqū
de xiàjì shíjiān, bǐ gélínnízhì píngshí wǎn liù xiǎoshí) |
山区夏令时间(美国和加拿大落基山脉地区的夏季时间,比格林尼治平时晚六小时) |
shānqū xiàlìng
shíjiān (měiguó hé jiānádà luò jī shānmài dìqū
de xiàjì shíjiān, bǐ gélínnízhì píngshí wǎn liù xiǎoshí) |
Mountain time in summer (summer
time in the Rocky Mountains of the United States and Canada, six hours later
than Greenwich) |
Heure de montagne en été (heure
d'été dans les montagnes Rocheuses des États-Unis et du Canada, six heures
plus tard que Greenwich) |
Tempo de montanha no verão
(horário de verão nas Montanhas Rochosas dos Estados Unidos e Canadá, seis
horas depois de Greenwich) |
Hora de la montaña en verano
(hora de verano en las Montañas Rocosas de los Estados Unidos y Canadá, seis
horas más tarde que Greenwich) |
Tempo di montagna in estate
(periodo estivo tra le Montagne Rocciose degli Stati Uniti e del Canada, sei
ore più tardi di Greenwich) |
Mountain lucem salva tempus
(dies aestate Canada et Civitatibus Foederatis Americae, in scopulorum
regionem, sero plerumque sex horarum spatio ex GMT) |
Bergzeit im Sommer (Sommerzeit
in den Rocky Mountains der Vereinigten Staaten und Kanadas, sechs Stunden
später als in Greenwich) |
Ορεινή
ώρα το
καλοκαίρι
(καλοκαίρι στα
βραχώδη βουνά
των Ηνωμένων
Πολιτειών και
του Καναδά, έξι
ώρες αργότερα
από το Greenwich) |
Oreiní óra to kalokaíri
(kalokaíri sta vrachódi vouná ton Inoménon Politeión kai tou Kanadá, éxi óres
argótera apó to Greenwich) |
Czas górski latem (czas letni w
Górach Skalistych Stanów Zjednoczonych i Kanady, sześć godzin
później niż Greenwich) |
Горное
время летом
(летнее
время в
Скалистых
горах
Соединенных
Штатов и
Канады, на шесть
часов позже,
чем в
Гринвиче) |
Gornoye vremya letom (letneye
vremya v Skalistykh gorakh Soyedinennykh Shtatov i Kanady, na shest' chasov
pozzhe, chem v Grinviche) |
山区夏令时间(美国和加拿大落基山脉地区的夏季时间,
比格林尼治平时晚六小时) |
Heure de montagne en été (heure
d'été dans les montagnes Rocheuses des États-Unis et du Canada, six heures
plus tard que Greenwich) |
夏の山岳部時間(米国およびカナダのロッキー山脈の夏時間、グリニッジより6時間遅い) |
夏 の 山岳部 時間 ( 米国 および カナダ の ロッキー山脈 の 夏時間 、 グリニッジ より 6 時間 遅い ) |
なつ の さんがくぶ じかん ( べいこく および カナダ の ロッキー さんみゃく の なつじかん 、 グリニッジ より 6 じかん おそい ) |
natsu no sangakubu jikan ( beikoku oyobi kanada no rokkīsanmyaku no natsujikan , gurinijji yori 6 jikan osoi ) |
210 |
mountaineer |
mountaineer |
登山 |
dēngshān |
Mountaineer |
Alpiniste |
Montanhista |
Montañero |
alpinista |
MONTICOLA |
Bergsteiger |
Ορειβάτης |
Oreivátis |
Góral |
горец |
gorets |
mountaineer |
Alpiniste |
登山家 |
登山家 |
とざんか |
tozanka |
211 |
a person who climbs
mountains as a sport |
a person who climbs mountains as a
sport |
一个人爬山作为一项运动 |
yīgè rén páshān zuòwéi yī
xiàng yùndòng |
a person who climbs
mountains as a sport |
une personne qui escalade
les montagnes comme un sport |
uma pessoa que sobe
montanhas como um esporte |
Una persona que sube
montañas como deporte. |
una persona che si
arrampica sulle montagne come uno sport |
qui se explicuerit de
montibus quasi ludo |
eine Person, die als
Sport Berge besteigt |
ένα
άτομο που
ανεβαίνει τα
βουνά ως
αθλητισμό |
éna átomo pou anevaínei ta vouná os
athlitismó |
osoba, która wspina
się na góry jako sport |
человек,
который
поднимается
в горы как спорт |
chelovek, kotoryy podnimayetsya v gory kak
sport |
a person who climbs
mountains as a sport |
une personne qui escalade
les montagnes comme un sport |
スポーツとして山を登る人 |
スポーツ として 山 を 登る 人 |
スポーツ として やま お のぼる ひと |
supōtsu toshite yama o noboru hito |
212 |
登山者;登山运动员 |
dēngshān zhě;
dēngshān yùndòngyuán |
登山者;登山运动员 |
dēngshān zhě;
dēngshān yùndòngyuán |
Climber |
Grimpeur |
Alpinista |
Escalador |
Scalatore; alpinista |
Exhibuit, MONTICOLA |
Kletterer |
Ορειβάτης |
Oreivátis |
Wspinacz |
Альпинист,
альпинист |
Al'pinist, al'pinist |
登山者;登山运动员 |
Grimpeur |
クライマー |
クライマー |
くらいまあ |
kuraimā |
213 |
mountaineering |
mountaineering |
登山 |
dēngshān |
Mountaineering |
Alpinisme |
Montanhismo |
Montañismo |
alpinismo |
mountaineering |
Bergsteigen |
Ορειβασία |
Oreivasía |
Alpinizm |
альпинизм |
al'pinizm |
mountaineering |
Alpinisme |
登山 |
登山 |
とざん |
tozan |
214 |
the sport or
activity of climbing mountains^ |
the sport or activity of
climbing mountains^ |
爬山的运动或活动^ |
páshān de yùndòng huò
huódòng ^ |
The sport or activity of
climbing mountains^ |
Le sport ou l'activité
d'escalade de montagne ^ |
O esporte ou atividade de
escalar montanhas |
El deporte o actividad de
escalar montañas ^ |
Lo sport o l'attività di scalare
montagne ^ |
sive actio in ludo ^ montibus ab
ascensu supero |
Der Sport oder die Aktivität des
Bergsteigens |
Το
άθλημα ή η
δραστηριότητα
της
ορειβασίας
βουνών ^ |
To áthlima í i drastiriótita
tis oreivasías vounón ^ |
Sport lub aktywność
gór wspinaczkowych ^ |
Спорт
или
активность
восхождения
на горы |
Sport ili aktivnost'
voskhozhdeniya na gory |
the sport or
activity of climbing mountains^ |
Le sport ou l'activité
d'escalade de montagne ^ |
山を登るスポーツやアクティビティ^ |
山 を 登る スポーツ や アクティビティ ^ |
やま お のぼる スポーツ や あくてぃびてぃ ^ |
yama o noboru supōtsu ya akutibiti ^ |
215 |
登山运身 |
dēngshān yùn shēn |
登山运身 |
dēngshān yùn shēn |
Mountaineering |
Alpinisme |
Montanhismo |
Montañismo |
corpo alpinisti |
corpus montani |
Bergsteigen |
Ορειβασία |
Oreivasía |
Alpinizm |
Альпинисты
тела |
Al'pinisty tela |
登山运身 |
Alpinisme |
登山 |
登山 |
とざん |
tozan |
216 |
to go
mountaineering |
to go mountaineering |
去登山 |
qù dēngshān |
To go mountaineering |
Faire de l'alpinisme |
Ir montanhismo |
Ir de montañismo |
Per andare in montagna |
ut mountaineering |
Bergsteigen gehen |
Για να
κάνετε
ορειβασία |
Gia na kánete oreivasía |
Chodzić po górach |
Заняться
альпинизмом |
Zanyat'sya al'pinizmom |
to go
mountaineering |
Faire de l'alpinisme |
登山に行く |
登山 に 行く |
とざん に いく |
tozan ni iku |
217 |
去爬山 |
qù páshān |
去爬山 |
qù páshān |
let's go hiking |
Faire de la randonnée |
Vá caminhar |
Ir de excursión |
Vai a fare escursioni |
ire hiking |
Wandern gehen |
Πηγαίνετε
για πεζοπορία |
Pigaínete gia pezoporía |
Idź na piesze wycieczki |
Отправиться
в поход |
Otpravit'sya v pokhod |
去爬山 |
Faire de la randonnée |
ハイキングに行く |
ハイキング に 行く |
ハイキング に いく |
haikingu ni iku |
218 |
a
mountaineering expedition |
a mountaineering
expedition |
登山探险 |
dēngshān tànxiǎn |
a mountaineering expedition |
une expédition d'alpinisme |
uma expedição de montanhismo |
una expedición de montañismo |
una spedizione alpinistica |
mountaineering in expeditione |
eine bergsteigerexpedition |
μια
ορειβατική
αποστολή |
mia oreivatikí apostolí |
wyprawa alpinistyczna |
альпинистская
экспедиция |
al'pinistskaya ekspeditsiya |
a
mountaineering expedition |
une expédition d'alpinisme |
登山探検隊 |
登山 探検隊 |
とざん たんけんたい |
tozan tankentai |
219 |
登山探险 |
dēngshān tànxiǎn |
登山探险 |
dēngshān tànxiǎn |
Mountaineering adventure |
Alpinisme aventure |
Aventura de montanhismo |
Aventura alpinismo |
Avventura alpinistica |
Mountaineering excursus
ferebatur |
Bergabenteuer |
Περιπέτεια
ορειβασίας |
Peripéteia oreivasías |
Przygoda alpinistyczna |
Альпинистское
приключение |
Al'pinistskoye priklyucheniye |
登山探险 |
Alpinisme aventure |
登山アドベンチャー |
登山 アドベンチャー |
とざん アドベンチャー |
tozan adobenchā |
220 |
mountain lion |
mountain lion |
山狮 |
shān shī |
Mountain lion |
Lion de montagne |
Leão da montanha |
León de montaña |
Leone di montagna |
monte leonem |
Berglöwe |
Λιοντάρι
του βουνού |
Liontári tou vounoú |
Lew górski |
Горный
лев |
Gornyy lev |
mountain lion |
Lion de montagne |
マウンテンライオン |
マウンテン ライオン |
マウンテン ライオン |
maunten raion |
221 |
puma |
puma |
美洲狮 |
měizhōu shī |
Puma |
Puma |
Puma |
Puma |
puma |
pausa |
Puma |
Puma |
Puma |
Puma |
пума |
puma |
puma |
Puma |
プーマ |
プーマ |
ぷうま |
pūma |
222 |
mountain man |
mountain man |
山人 |
shān rén |
Mountain man |
Homme de montagne |
Homem da montanha |
Hombre de montaña |
Uomo di montagna |
mons ille |
Bergmann |
Ο
άνθρωπος του
βουνού |
O ánthropos tou vounoú |
Człowiek górski |
Горный
человек |
Gornyy chelovek |
mountain man |
Homme de montagne |
山男 |
山男 |
やまおとこ |
yamaotoko |
223 |
a man who lives alone in the mountains, especially one who
catches and kills animals for their fur |
a man who lives alone in the mountains,
especially one who catches and kills animals for their fur |
一个独自生活在山区的人,特别是那个为了他们的皮毛捕捉和杀死动物的人 |
yīgè dúzì shēnghuó zài
shānqū de rén, tèbié shì nàgè wèile tāmen de pímáo
bǔzhuō hé shā sǐ dòngwù de rén |
a man who lives alone in
the mountains, especially one who catches and kills animals for their fur |
un homme qui vit seul
dans les montagnes, en particulier un qui attrape et tue des animaux pour
leur fourrure |
um homem que mora sozinho
nas montanhas, especialmente aquele que pega e mata animais para suas peles |
un hombre que vive solo
en las montañas, especialmente uno que atrapa y mata animales por su pelaje |
un uomo che vive da solo
in montagna, specialmente uno che cattura e uccide gli animali per la loro
pelliccia |
Qui solus vivit, et in
montibus: maxime qui inventus et percussus ab animalibus pretium pro furrure |
Ein Mann, der alleine in
den Bergen lebt, vor allem einer, der Tiere für ihr Fell fängt und tötet |
ένας
άνθρωπος που
ζει μόνος στα
βουνά, ειδικά
αυτός που
συλλαμβάνει
και σκοτώνει
τα ζώα για τη γούνα
τους |
énas ánthropos pou zei mónos sta vouná,
eidiká aftós pou syllamvánei kai skotónei ta zóa gia ti goúna tous |
człowiek, który
żyje samotnie w górach, zwłaszcza ten, który łapie i zabija
zwierzęta za swoje futro |
человек,
который
живет один в
горах, особенно
тот, кто
ловит и
убивает
животных за
их мех |
chelovek, kotoryy zhivet odin v gorakh,
osobenno tot, kto lovit i ubivayet zhivotnykh za ikh mekh |
a man who lives alone in the mountains, especially one who
catches and kills animals for their fur |
un homme qui vit seul
dans les montagnes, en particulier un qui attrape et tue des animaux pour
leur fourrure |
山の中で一人で暮らす人、特に毛皮のために動物を捕まえて殺す人 |
山 の 中 で 一 人 で 暮らす 人 、 特に 毛皮 の ため に動物 を 捕まえて 殺す 人 |
やま の なか で いち にん で くらす ひと 、 とくに けがわの ため に どうぶつ お つかまえて ころす ひと |
yama no naka de ichi nin de kurasu hito , tokuni kegawano tame ni dōbutsu o tsukamaete korosu hito |
224 |
山地人,山里人(尤指猎取毛皮的) |
shāndì rén, shānli
rén (yóu zhǐ lièqǔ máopí de) |
山地人,山里人(尤指猎取毛皮的) |
shāndì rén, shānli
rén (yóu zhǐ lièqǔ máopí de) |
a mountain person, a mountain
person (especially hunting fur) |
un montagnard, un montagnard
(en particulier chasseur de fourrure) |
uma pessoa da montanha, uma
pessoa da montanha (especialmente pele de caça) |
una persona de montaña, una
persona de montaña (especialmente la piel de caza) |
una persona di montagna, una
persona di montagna (in particolare la pelliccia da caccia) |
Mountain populum, ad
Montagnards (venatione atque aucupio praesertim furrure) |
ein Bergmensch, ein Bergmensch
(besonders Jagdpelz) |
ένα
άτομο βουνό,
ένα άτομο
βουνό
(ιδιαίτερα
γούνα κυνηγιού) |
éna átomo vounó, éna átomo
vounó (idiaítera goúna kynigioú) |
osoba górska, osoba górska
(zwłaszcza futro myśliwskie) |
горный
человек,
горный
человек
(особенно охотничий
мех) |
gornyy chelovek, gornyy
chelovek (osobenno okhotnichiy mekh) |
山地人,山里人(尤指猎取毛皮的) |
un montagnard, un montagnard
(en particulier chasseur de fourrure) |
山の人、山の人(特に狩猟毛皮) |
山 の 人 、 山 の 人 ( 特に 狩猟 毛皮 ) |
やま の ひと 、 やま の ひと ( とくに しゅりょう けがわ) |
yama no hito , yama no hito ( tokuni shuryō kegawa ) |
225 |
mountainous |
mountainous |
多山 |
duō shān |
Mountainous |
Montagneux |
Montanhoso |
Montañoso |
montagnoso |
instar montis |
Bergig |
Ορεινή |
Oreiní |
Górzysty |
гористый |
goristyy |
mountainous |
Montagneux |
山岳 |
山岳 |
さんがく |
sangaku |
226 |
having many
mountains |
having many mountains |
有很多山 |
yǒu hěnduō
shān |
Having many mountains |
Ayant beaucoup de montagnes |
Tendo muitas montanhas |
Teniendo muchas montañas |
Avere molte montagne |
habens multas montibus |
Viele Berge haben |
Έχοντας
πολλά βουνά |
Échontas pollá vouná |
Mając wiele gór |
Имея
много гор |
Imeya mnogo gor |
having many
mountains |
Ayant beaucoup de montagnes |
山が多い |
山 が 多い |
やま が おうい |
yama ga ōi |
227 |
多山的 |
duō shān de |
多山的 |
duō shān de |
Mountainous |
Montagneux |
Montanhoso |
Montañoso |
montagnoso |
montuosa |
Bergig |
Ορεινή |
Oreiní |
Górzysty |
гористый |
goristyy |
多山的 |
Montagneux |
山岳 |
山岳 |
さんがく |
sangaku |
228 |
a mountainous
region/terrain |
a mountainous region/terrain |
山区/地形 |
shānqū/dìxíng |
a mountainous region/terrain |
une région montagneuse |
uma região montanhosa / terreno |
una región / terreno montañoso |
una regione montagnosa /
terreno |
montanum / locus |
eine bergige Region / Gelände |
μια
ορεινή
περιοχή /
έδαφος |
mia oreiní periochí / édafos |
górzysty region / teren |
горный
район /
местность |
gornyy rayon / mestnost' |
a mountainous
region/terrain |
une région montagneuse |
山岳地帯 |
山岳 地帯 |
さんがく ちたい |
sangaku chitai |
229 |
多山的地区/地形 |
duō shān dì dìqū/dìxíng |
多山的地区/地形 |
duō shān dì dìqū/dìxíng |
Mountainous area/terrain |
Zone montagneuse |
Área montanhosa / terreno |
Área / terreno montañoso |
Area / terreno montagnoso |
Montanum / locus |
Berggebiet / Gelände |
Ορεινή
περιοχή /
έδαφος |
Oreiní periochí / édafos |
Górzysty teren / teren |
Горный
район /
местность |
Gornyy rayon / mestnost' |
多山的地区/地形 |
Zone montagneuse |
山岳地帯/地形 |
山岳 地帯 / 地形 |
さんがく ちたい / ちけい |
sangaku chitai / chikei |
230 |
very large in size or amount; like a
mountain |
very large in size or amount; like a
mountain |
尺寸或数量非常大;像一座山 |
chǐcùn huò shùliàng fēicháng dà;
xiàng yīzuò shān |
Very large in size or
amount; like a mountain |
Très grande taille ou
quantité, comme une montagne |
Muito grande em tamanho ou
quantidade, como uma montanha |
Muy grande en tamaño o
cantidad, como una montaña |
Di dimensioni o quantità
molto grandi, come una montagna |
maximam quantitatem molis
et tamquam mons |
Sehr groß oder zahlreich,
wie ein Berg |
Πολύ
μεγάλο
μέγεθος ή ποσό,
όπως ένα βουνό |
Polý megálo mégethos í posó, ópos éna vounó |
Bardzo duży rozmiar
lub ilość, jak góra |
Очень
большой по
размеру или
количеству, как
гора |
Ochen' bol'shoy po razmeru ili kolichestvu,
kak gora |
very large in size or amount; like a
mountain |
Très grande taille ou
quantité, comme une montagne |
とても大きいサイズまたは量、山のように |
とても 大きい サイズ または 量 、 山 の よう に |
とても おうきい サイズ または りょう 、 やま の よう に |
totemo ōkī saizu mataha ryō , yama no yō ni |
231 |
巨大的;山一般的 |
jùdà de; shān yībān de |
巨大的;山一般的 |
jùdà de; shān yībān de |
Huge |
Énorme |
Enorme |
Enorme |
Enorme, la collina |
Ingens collis |
Riesig |
Τεράστια |
Terástia |
Ogromne |
Огромный,
холм |
Ogromnyy, kholm |
巨大的;山一般的 |
Énorme |
巨大な |
巨大な |
きょだいな |
kyodaina |
232 |
mountainous
waves |
mountainous waves |
巨浪 |
jù làng |
Mountainous waves |
Vagues montagneuses |
Ondas montanhosas |
Olas montañosas |
Onde montagnose |
undarum |
Gebirgswellen |
Ορεινά
κύματα |
Oreiná kýmata |
Górzyste fale |
Горные
волны |
Gornyye volny |
mountainous
waves |
Vagues montagneuses |
山岳波 |
山岳波 |
さんがくは |
sangakuha |
233 |
如山的巨浪 |
rúshān de jù làng |
如山的巨浪 |
rúshān de jù làng |
Mountainous waves |
Vagues montagneuses |
Ondas montanhosas |
Olas montañosas |
Onde montagnose |
fluctus Mountain |
Gebirgswellen |
Ορεινά
κύματα |
Oreiná kýmata |
Górzyste fale |
Горные
волны |
Gornyye volny |
如山的巨浪 |
Vagues montagneuses |
山岳波 |
山岳波 |
さんがくは |
sangakuha |
234 |
Synonym |
Synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
Synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
Synonym |
Synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
235 |
huge |
huge |
巨大 |
jùdà |
Huge |
Énorme |
Enorme |
Enorme |
enorme |
ingens |
Riesig |
Τεράστια |
Terástia |
Ogromne |
огромный |
ogromnyy |
huge |
Énorme |
巨大な |
巨大な |
きょだいな |
kyodaina |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
|
|
1309 |
1309 |
mountainous |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|