A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	moralize	1303	1303	mori
1	moralize	Moralize	说教	Shuōjiào	морализировать	moralizirovat'
2	moralise	moralise	道德吧	dàodé ba	морализировать	moralizirovat'
3	(usually disapproving) to tell other people what is right and wrong especially in order to empha- size. that your opinions are correct	(usually disapproving) to tell other people what is right and wrong especially in order to empha- size. That your opinions are correct	（通常不赞成）告诉别人什么是对与错，特别是为了强调。你的意见是正确的	(tōngcháng bù zànchéng) gàosù biérén shénme shì duì yǔ cuò, tèbié shì wèile qiángdiào. Nǐ de yìjiàn shì zhèngquè de	(обычно неодобрительно), чтобы рассказать другим людям, что правильно и что неправильно, особенно для того, чтобы подчеркнуть, что ваши мнения верны	(obychno neodobritel'no), chtoby rasskazat' drugim lyudyam, chto pravil'no i chto nepravil'no, osobenno dlya togo, chtoby podcherknut', chto vashi mneniya verny
4	进行道德说教	jìnxíng dàodé shuōjiào	进行道德说教	jìnxíng dàodé shuōjiào	Моральная проповедь	Moral'naya propoved'
5	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
6	preach	preach	传道	chuándào	поучать	pouchat'
7	morally	morally	道德	dàodé	морально	moral'no
8	according to principles of good behaviour and what is considered to be right or wrong	according to principles of good behaviour and what is considered to be right or wrong	根据良好行为原则和被认为是对或错的原则	gēnjù liánghǎo xíngwéi yuánzé hé bèi rènwéi shì duì huò cuò de yuánzé	В соответствии с принципами хорошего поведения и того, что считается правильным или неправильным	V sootvetstvii s printsipami khoroshego povedeniya i togo, chto schitayetsya pravil'nym ili nepravil'nym
9	道义上；道德上	dàoyì shàng; dàodé shàng	道义上;道德上	dàoyì shàng; dàodé shàng	Ethically; морально	Ethically; moral'no
10	to act morally	to act morally	在道德上行事	zài dàodé shàng xíngshì	Действовать морально	Deystvovat' moral'no
11	循规蹈矩	xúnguīdǎojǔ	循规蹈矩	xúnguīdǎojǔ	Следуй правилам	Sleduy pravilam
12	morally right/wrong/justified/unacceptabie	morally right/wrong/justified/unacceptabie	道德正确/错误/合理/不可接受	dàodé zhèngquè/cuòwù/hélǐ/bùkě jiēshòu	Морально правильно / неправильно / оправдано / неприемлемо	Moral'no pravil'no / nepravil'no / opravdano / nepriyemlemo
13	从道义上讲是正确的/错误的/正当兩/不可接受的	cóng dàoyì shàng jiǎng shì zhèngquè de/cuòwù de/zhèngdàng liǎng/bùkě jiēshòu de	从道义上讲是正确的/错误的/正当两/不可接受的	cóng dàoyì shàng jiǎng shì zhèngquè de/cuòwù de/zhèngdàng liǎng/bùkě jiēshòu de	Морально правильно / неправильно / просто два / неприемлемо	Moral'no pravil'no / nepravil'no / prosto dva / nepriyemlemo
14	He felt morally responsible for the accident.	He felt morally responsible for the accident.	他对事故负有道德责任。	tā duì shìgù fù yǒu dàodé zérèn.	Он чувствовал моральную ответственность за несчастный случай.	On chuvstvoval moral'nuyu otvetstvennost' za neschastnyy sluchay.
15	他觉得在道义上应对这次事故负责	Tā juédé zài dàoyì shàng yìngduì zhè cì shìgù fùzé	他觉得在道义上应对这次事故负责	Tā juédé zài dàoyì shàng yìngduì zhè cì shìgù fùzé	Он чувствует, что он несет ответственность за инцидент с моральной точки зрения.	On chuvstvuyet, chto on neset otvetstvennost' za intsident s moral'noy tochki zreniya.
16	the .moral majority	the.Moral majority	大多数人	dà duōshù rén	Моральное большинство	Moral'noye bol'shinstvo
17	the largest group of people in a society, considered as having very traditional ideas about moral matters, religion, sexual behaviour, etc.	the largest group of people in a society, considered as having very traditional ideas about moral matters, religion, sexual behaviour, etc.	社会中最大的一群人，被认为对道德问题，宗教，性行为等有非常传统的看法。	shèhuì zhōng zuìdà de yīqún rén, bèi rènwéi duì dàodé wèntí, zōngjiào, xìng xíngwéi děng yǒu fēicháng chuántǒng de kànfǎ.	Самая большая группа людей в обществе, считающаяся имеющей очень традиционные представления о моральных вопросах, религии, сексуальном поведении и т. Д.	Samaya bol'shaya gruppa lyudey v obshchestve, schitayushchayasya imeyushchey ochen' traditsionnyye predstavleniya o moral'nykh voprosakh, religii, seksual'nom povedenii i t. D.
18	(对道德、宗教、性行为等）持传统观念的最大群体	(Duì dàodé, zōngjiào, xìng xíngwéi děng) chí chuántǒng guānniàn de zuìdà qúntǐ	（对道德，宗教，性行为等）持传统观念的最大群体	(Duì dàodé, zōngjiào, xìng xíngwéi děng) chí chuántǒng guānniàn de zuìdà qúntǐ	Самая большая группа традиционных идей (для морали, религии, сексуального поведения и т. Д.)	Samaya bol'shaya gruppa traditsionnykh idey (dlya morali, religii, seksual'nogo povedeniya i t. D.)
19	moral philosophy	moral philosophy	道德哲学	dàodé zhéxué	Моральная философия	Moral'naya filosofiya
20	the branch of philosophy concerned with moral principles that control or influence a person’s behaviour	the branch of philosophy concerned with moral principles that control or influence a person’s behaviour	哲学的一个分支，涉及控制或影响一个人行为的道德原则	zhéxué de yīgè fēnzhī, shèjí kòngzhì huò yǐngxiǎng yīgè rén xíngwéi de dàodé yuánzé	Сфера философии связана с моральными принципами, которые контролируют или влияют на указанное поведение человека.	Sfera filosofii svyazana s moral'nymi printsipami, kotoryye kontroliruyut ili vliyayut na ukazannoye povedeniye cheloveka.
21	伦逢学	lún féng xué	伦逢学	lún féng xué	Лунь Фэнсюэ	Lun' Fensyue
22	moral support	moral support	道义上的支持	dàoyì shàng de zhīchí	Моральная поддержка	Moral'naya podderzhka
23	the act of giving encouragement by showing your approval and interest, rather than by giving financial or practical support	the act of giving encouragement by showing your approval and interest, rather than by giving financial or practical support	通过表明您的批准和利益而不是通过提供财务或实际支持来给予鼓励的行为	tōngguò biǎomíng nín de pīzhǔn hé lìyì ér bùshì tōngguò tígōng cáiwù huò shíjì zhīchí lái jǐyǔ gǔlì de xíngwéi	Акт поощрения, демонстрирующий ваше одобрение и интерес, а не финансовую или практическую поддержку.	Akt pooshchreniya, demonstriruyushchiy vashe odobreniye i interes, a ne finansovuyu ili prakticheskuyu podderzhku.
24	道义上的支持；精神支持	dàoyì shàng de zhīchí; jīngshén zhīchí	道义上的支持;精神支持	dàoyì shàng de zhīchí; jīngshén zhīchí	Моральная поддержка; духовная поддержка	Moral'naya podderzhka; dukhovnaya podderzhka
25	My sister came along just to give me some moral support	My sister came along just to give me some moral support	我姐姐过来只是为了给我一些道义上的支持	wǒ jiějiě guòlái zhǐshì wèile gěi wǒ yīxiē dàoyì shàng de zhīchí	Моя сестра пришла, чтобы оказать мне моральную поддержку	Moya sestra prishla, chtoby okazat' mne moral'nuyu podderzhku
26	我姐姐只是过来给我一些道义上的支持	wǒ jiějiě zhǐshì guòlái gěi wǒ yīxiē dàoyì shàng de zhīchí	我姐姐只是过来给我一些道义上的支持	wǒ jiějiě zhǐshì guòlái gěi wǒ yīxiē dàoyì shàng de zhīchí	Моя сестра только что подошла и дала мне моральную поддержку.	Moya sestra tol'ko chto podoshla i dala mne moral'nuyu podderzhku.
27	我姐姐过来只是为了给我一些道义上的支持	wǒ jiějiě guòlái zhǐshì wèile gěi wǒ yīxiē dàoyì shàng de zhīchí	我姐姐过来只是为了给我一些道义上的支持	wǒ jiějiě guòlái zhǐshì wèile gěi wǒ yīxiē dàoyì shàng de zhīchí	Моя сестра пришла просто чтобы оказать мне моральную поддержку.	Moya sestra prishla prosto chtoby okazat' mne moral'nuyu podderzhku.
28	moral victory	moral victory	道德胜利	dàodé shènglì	Моральная победа	Moral'naya pobeda
29	a situation in which your ideas or principles are proved to be right and fair, even though you may not have succeeded where practical results are concerned	a situation in which your ideas or principles are proved to be right and fair, even though you may not have succeeded where practical results are concerned	在某种情况下，您的想法或原则被证明是正确和公平的，即使您在实际结果方面可能没有成功	zài mǒu zhǒng qíngkuàng xià, nín de xiǎngfǎ huò yuánzé bèi zhèngmíng shì zhèngquè hé gōngpíng de, jíshǐ nín zài shíjì jiéguǒ fāngmiàn kěnéng méiyǒu chénggōng	ситуация, в которой ваши идеи или принципы оказываются правильными и справедливыми, даже если вы не добились успеха в том, что касается практических результатов	situatsiya, v kotoroy vashi idei ili printsipy okazyvayutsya pravil'nymi i spravedlivymi, dazhe yesli vy ne dobilis' uspekha v tom, chto kasayetsya prakticheskikh rezul'tatov
30	道义上的胜利	dàoyì shàng de shènglì	道义上的胜利	dàoyì shàng de shènglì	Моральная победа	Moral'naya pobeda
31	morass	morass	沼泽	zhǎozé	трясина	tryasina
32	沼泽	zhǎozé	沼泽	zhǎozé	болотный	bolotnyy
33	an unpleasant and complicated situation that is difficult to escape from	an unpleasant and complicated situation that is difficult to escape from	一种难以摆脱的令人不快和复杂的情况	yī zhǒng nányǐ bǎituō de lìng rén bùkuài hé fùzá de qíngkuàng	Неприятная и сложная ситуация, от которой трудно убежать	Nepriyatnaya i slozhnaya situatsiya, ot kotoroy trudno ubezhat'
34	困境；陥阱	kùnjìng; xiàn jǐng	困境;陥阱	kùnjìng; xiàn jǐng	Predicament; Xian хорошо	Predicament; Xian khorosho
35	一种难以摆脱的令人不快和复杂的情况	yī zhǒng nányǐ bǎituō de lìng rén bùkuài hé fùzá de qíngkuàng	一种难以摆脱的令人不快和复杂的情况	yī zhǒng nányǐ bǎituō de lìng rén bùkuài hé fùzá de qíngkuàng	Неприятная и сложная ситуация, от которой трудно избавиться	Nepriyatnaya i slozhnaya situatsiya, ot kotoroy trudno izbavit'sya
36	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
37	web	web	卷筒纸	juǎn tǒng zhǐ	Web	Web
38	a dangerous area of low soft wet land	a dangerous area of low soft wet land	低软弱湿地的危险区域	dī ruǎnruò shīdì de wéixiǎn qūyù	опасный район с низкой мягкой влажной землей	opasnyy rayon s nizkoy myagkoy vlazhnoy zemley
39	沼泽	zhǎozé	沼泽	zhǎozé	болотный	bolotnyy
40	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
41	bog	bog	沼泽	zhǎozé	трясина	tryasina
42	quagmire	quagmire	沼泽	zhǎozé	трясина	tryasina
43	moratorium	moratorium	暂停	zàntíng	мораторий	moratoriy
44	moratoriums	moratoriums	暂停	zàntíng	моратории	moratorii
45	moratoria ~ (on sth) a temporary stopping of an activity, especially by official agreement	moratoria ~ (on sth) a temporary stopping of an activity, especially by official agreement	暂停〜（某事）临时停止活动，特别是通过官方协议	zàntíng〜(mǒu shì) línshí tíngzhǐ huódòng, tèbié shì tōngguò guānfāng xiéyì	Мораторий ~ (на что) временная остановка деятельности, особенно по официальному соглашению	Moratoriy ~ (na chto) vremennaya ostanovka deyatel'nosti, osobenno po ofitsial'nomu soglasheniyu
46	暂停，中止（尤指经官方同意的）	zàntíng, zhōngzhǐ (yóu zhǐ jīng guānfāng tóngyì de)	暂停，中止（尤指经官方同意的）	zàntíng, zhōngzhǐ (yóu zhǐ jīng guānfāng tóngyì de)	Приостановить или приостановить (особенно с официального согласия)	Priostanovit' ili priostanovit' (osobenno s ofitsial'nogo soglasiya)
47	暂停〜（某事）临时停止活动，特别是通过官方协议	zàntíng〜(mǒu shì) línshí tíngzhǐ huódòng, tèbié shì tōngguò guānfāng xiéyì	暂停〜（某事）临时停止活动，特别是通过官方协议	zàntíng〜(mǒu shì) línshí tíngzhǐ huódòng, tèbié shì tōngguò guānfāng xiéyì	Приостановить (что-то) временное приостановление деятельности, особенно через официальные соглашения	Priostanovit' (chto-to) vremennoye priostanovleniye deyatel'nosti, osobenno cherez ofitsial'nyye soglasheniya
48	the convention called for a two-year moratorium on commercial whaling	the convention called for a two-year moratorium on commercial whaling	该公约要求暂停商业捕鲸两年	gāi gōngyuē yāoqiú zàntíng shāngyè bǔ jīng liǎng nián	Конвенция предусматривала двухлетний мораторий на промысел китов	Konventsiya predusmatrivala dvukhletniy moratoriy na promysel kitov
49	会议呼吁两年内暂停商业捕鲸活动	huìyì hūyù liǎng niánnèi zàntíng shāngyè bǔ jīng huódòng	会议呼吁两年内暂停商业捕鲸活动	huìyì hūyù liǎng niánnèi zàntíng shāngyè bǔ jīng huódòng	На встрече был объявлен мораторий на промысел китов в течение двух лет.	Na vstreche byl ob"yavlen moratoriy na promysel kitov v techeniye dvukh let.
50	该公约要求暂停商业捕鲸两年。	gāi gōngyuē yāoqiú zàntíng shāngyè bǔ jīng liǎng nián.	该公约要求暂停商业捕鲸两年。	gāi gōngyuē yāoqiú zàntíng shāngyè bǔ jīng liǎng nián.	Конвенция предусматривает мораторий на промысел китов на два года.	Konventsiya predusmatrivayet moratoriy na promysel kitov na dva goda.
51	moray	Moray	海鳗	Hǎi mán	мурена	murena
52	also	also	也	yě	также	takzhe
53	moray eel	moray eel	海鳗	hǎi mán	Мурена	Murena
54	a type of eel that hides among rocks in tropical waters	a type of eel that hides among rocks in tropical waters	一种鳗鱼，隐藏在热带水域的岩石中	yī zhǒng mányú, yǐncáng zài rèdài shuǐyù de yánshí zhōng	тип угря, который прячется среди скал в тропических водах	tip ugrya, kotoryy pryachetsya sredi skal v tropicheskikh vodakh
55	海鳝（栖于热带水域岩礁间的鳗类）	hǎi shàn (qī yú rèdài shuǐyù yánjiāo jiān de mán lèi)	海鳝（栖于热带水域岩礁间的鳗类）	hǎi shàn (qī yú rèdài shuǐyù yánjiāo jiān de mán lèi)	Морские выдры (клещи, обитающие между рифами тропических вод)	Morskiye vydry (kleshchi, obitayushchiye mezhdu rifami tropicheskikh vod)
56	morbid	morbid	病态	bìngtài	патологический	patologicheskiy
57	病态	bìngtài	病态	bìngtài	Плохое состояние	Plokhoye sostoyaniye
58	having or expressing a strong interest in sad or unpleasant things, especially disease or death	having or expressing a strong interest in sad or unpleasant things, especially disease or death	对悲伤或不愉快的事物，特别是疾病或死亡表示强烈兴趣	duì bēishāng huò bùyúkuài de shìwù, tèbié shì jíbìng huò sǐwáng biǎoshì qiángliè xìngqù	Имея или выражая сильный интерес к грустным или неприятным вещам, особенно болезни или смерти	Imeya ili vyrazhaya sil'nyy interes k grustnym ili nepriyatnym veshcham, osobenno bolezni ili smerti
59	病态的；不正常的	bìngtài de; bù zhèngcháng de	病态的;不正常的	bìngtài de; bù zhèngcháng de	Болезненный, ненормальный	Boleznennyy, nenormal'nyy
60	对悲伤或不愉快的事物，特别是疾病或死亡表示强烈兴趣	duì bēishāng huò bùyúkuài de shìwù, tèbié shì jíbìng huò sǐwáng biǎoshì qiángliè xìngqù	对悲伤或不愉快的事物，特别是疾病或死亡表示强烈兴趣	duì bēishāng huò bùyúkuài de shìwù, tèbié shì jíbìng huò sǐwáng biǎoshì qiángliè xìngqù	Выражение сильного интереса к грустным или неприятным вещам, особенно к болезни или смерти	Vyrazheniye sil'nogo interesa k grustnym ili nepriyatnym veshcham, osobenno k bolezni ili smerti
61	he might a morbid fascination with blood	he might a morbid fascination with blood	他可能是一种病态的血腥迷恋	tā kěnéng shì yī zhǒng bìngtài de xuèxīng míliàn	Он мог бы болезненное увлечение кровью	On mog by boleznennoye uvlecheniye krov'yu
62	他对血有着一种病态的喜好	tā duì xuè yǒuzhe yī zhǒng bìngtài de xǐhào	他对血有着一种病态的喜好	tā duì xuè yǒuzhe yī zhǒng bìngtài de xǐhào	У него патологическое предпочтение крови.	U nego patologicheskoye predpochteniye krovi.
63	He might even die!Don’t be so morbid	He might even die!Don’t be so morbid	他甚至可能会死！不要那么病态	tā shènzhì kěnéng huì sǐ! Bùyào nàme bìngtài	Он может даже умереть! Не будь таким болезненным	On mozhet dazhe umeret'! Ne bud' takim boleznennym
64	他甚至会死的。别胡思乱想	tā shènzhì huì sǐ de. Bié húsīluànxiǎng	他甚至会死的。别胡思乱想	tā shènzhì huì sǐ de. Bié húsīluànxiǎng	Он даже умрет. Не думай об этом	On dazhe umret. Ne dumay ob etom
65	(medical医）	(medical yī)	（医疗医）	(yīliáo yī)	(врач)	(vrach)
66	connected with disease	connected with disease	与疾病有关	yǔ jíbìng yǒuguān	Связано с болезнью	Svyazano s bolezn'yu
67	病的；与疾病有关的	bìng de; yǔ jíbìng yǒuguān de	病的;与疾病有关的	bìng de; yǔ jíbìng yǒuguān de	Заболевание, связанная с болезнью	Zabolevaniye, svyazannaya s bolezn'yu
68	morbidity	morbidity	发病率	fābìng lǜ	заболеваемость	zabolevayemost'
69	morbidly	morbidly	病态	bìngtài	патологически	patologicheski
70	mordant	mordant	媒染剂	méirǎn jì	протрава	protrava
71	(formal) critical and unkind, but funny	(formal) critical and unkind, but funny	（正式的）批评和不友善，但有趣	(zhèngshì de) pīpíng hé bù yǒushàn, dàn yǒuqù	(формально) критично и недобро, но смешно	(formal'no) kritichno i nedobro, no smeshno
72	尖刻而又成趣的；讽刺幽默的	jiānkè ér yòu chéngqù de; fèngcì yōumò de	尖刻而又成趣的;讽刺幽默的	jiānkè ér yòu chéngqù de; fèngcì yōumò de	Резкий и интересный, ироничный и с чувством юмора	Rezkiy i interesnyy, ironichnyy i s chuvstvom yumora
73	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
74	caustic	caustic	尖刻	jiānkè	каустика	kaustika
75	His mordant wit appealed to students	His mordant wit appealed to students	他的诙谐机智吸引了学生	tā de huīxié jīzhì xīyǐnle xuéshēng	Его острый ум обратился к студентам	Yego ostryy um obratilsya k studentam
76	他那尖刻的妙语受到学生的欢迎	tā nà jiānkè de miàoyǔ shòudào xuéshēng de huānyíng	他那尖刻的妙语受到学生的欢迎	tā nà jiānkè de miàoyǔ shòudào xuéshēng de huānyíng	Его острые слова приветствуются студентами.	Yego ostryye slova privetstvuyutsya studentami.
77	他的诙谐机智吸引了学生	tā de huīxié jīzhì xīyǐnle xuéshēng	他的诙谐机智吸引了学生	tā de huīxié jīzhì xīyǐnle xuéshēng	Его остроумный ум привлекает студентов	Yego ostroumnyy um privlekayet studentov
78	mordantly	mordantly	mordantly	mordantly	mordantly	mordantly
79	mordent	mordent	mordent	mordent	мордент	mordent
80	(music )	(music)	（音乐）	(yīnyuè)	(Музыка)	(Muzyka)
81	a musical decoration in which either the note above or below is played as well as the written note	a musical decoration in which either the note above or below is played as well as the written note	一种音乐装饰，其中播放上面或下面的音符以及书面音符	yī zhǒng yīnyuè zhuāngshì, qízhōng bòfàng shàngmiàn huò xiàmiàn de yīnfú yǐjí shūmiàn yīnfú	музыкальное оформление, в котором играется либо выше или ниже, а также письменная нота	muzykal'noye oformleniye, v kotorom igrayetsya libo vyshe ili nizhe, a takzhe pis'mennaya nota
82	波音	bōyīn	波音	bōyīn	Boeing	Boeing
83	more	more	更多	gèng duō	более	boleye
84	used as the comparative of ,much,	used as the comparative of,much,	用作比较的，很多，	yòng zuò bǐjiào de, hěnduō,	Используется в качестве сравнительного, много,	Ispol'zuyetsya v kachestve sravnitel'nogo, mnogo,
85	a lot of	a lot of	许多	xǔduō	много	mnogo
86	many	many	许多	xǔduō	многие	mnogiye
87	much、	much,	许多，	xǔduō,	много,	mnogo,
88	a lot of	a lot of	许多	xǔduō	много	mnogo
89	和	hé	和	hé	и	i
90	many	many	许多	xǔduō	многие	mnogiye
91	的比较级	de bǐjiào jí	的比较级	de bǐjiào jí	Сравнительный уровень	Sravnitel'nyy uroven'
92	〜（sth/of sth) (than .；. )	〜(sth/of sth) (than.;. )	〜（某某事）（比......）。	〜(mǒu mǒu shì)(bǐ......).	~ (sth / of sth) (чем.;.)	~ (sth / of sth) (chem.;.)
93	a larger number or amount of	A larger number or amount of	更大数量或数量	Gèng dà shùliàng huò shùliàng	большее количество или количество	bol'sheye kolichestvo ili kolichestvo
94	(数量等）更多的，更大的	(shùliàng děng) gèng duō de, gèng dà de	（数量等）更多的，更大的	(shùliàng děng) gèng duō de, gèng dà de	(количество и т. д.) больше, больше	(kolichestvo i t. d.) bol'she, bol'she
95	更大数量或数量	gèng dà shùliàng huò shùliàng	更大数量或数量	gèng dà shùliàng huò shùliàng	Большее количество или количество	Bol'sheye kolichestvo ili kolichestvo
96	more bread/cars	more bread/cars	更多面包/汽车	gèng duō miànbāo/qìchē	Больше хлеба / машин	Bol'she khleba / mashin
97	更多的面包/汽	gèng duō de miànbāo/qì	更多的面包/汽	gèng duō de miànbāo/qì	Больше хлеба / пара	Bol'she khleba / para
98	only two more days to go!	only two more days to go!	再过两天！	zàiguò liǎng tiān!	Осталось всего два дня!	Ostalos' vsego dva dnya!
99	仅仅剩下两天了！	Jǐnjǐn shèng xià liǎng tiānle!	仅仅剩下两天了！	Jǐnjǐn shèng xià liǎng tiānle!	Осталось всего два дня!	Ostalos' vsego dva dnya!
100	with more money than sense	With more money than sense	有更多的钱而不是感觉	Yǒu gèng duō de qián ér bùshì gǎnjué	С большим количеством денег, чем смысл	S bol'shim kolichestvom deneg, chem smysl
	金钱多于智慧的人	Jīnqián duō yú zhìhuì de rén	金钱多于智慧的人	Jīnqián duō yú zhìhuì de rén	Больше денег, чем мудрости	Bol'she deneg, chem mudrosti
102	有更多的钱而不是感觉	yǒu gèng duō de qián ér bùshì gǎnjué	有更多的钱而不是感觉	yǒu gèng duō de qián ér bùshì gǎnjué	Иметь больше денег, чем чувствовать	Imet' bol'she deneg, chem chuvstvovat'
103	I can't stand much more of this.	I can't stand much more of this.	我不能忍受这个。	wǒ bùnéng rěnshòu zhège.	Я терпеть не могу больше этого.	YA terpet' ne mogu bol'she etogo.
104	我可承受不了太多这样的事	Wǒ kě chéngshòu bùliǎo tài duō zhèyàng de shì	我可承受不了太多这样的事	Wǒ kě chéngshòu bùliǎo tài duō zhèyàng de shì	Я не могу позволить себе слишком много этого.	YA ne mogu pozvolit' sebe slishkom mnogo etogo.
105	She earns a lot more than I do	She earns a lot more than I do	她的收入比我多得多	tā de shōurù bǐ wǒ duō dé duō	Она зарабатывает намного больше, чем я	Ona zarabatyvayet namnogo bol'she, chem ya
106	她赚的钱比我多多了	tā zhuàn de qián bǐ wǒ duōduōle	她赚的钱比我多多了	tā zhuàn de qián bǐ wǒ duōduōle	Она заработала больше денег, чем я.	Ona zarabotala bol'she deneg, chem ya.
107	她的收入比我多得多	tā de shōurù bǐ wǒ duō dé duō	她的收入比我多得多	tā de shōurù bǐ wǒ duō dé duō	Ее доход намного больше моего	Yeye dokhod namnogo bol'she moyego
108	there is room for no more than three cars	there is room for no more than three cars	有不超过三辆车的空间	yǒu bù chāoguò sān liàng chē de kōngjiān	Есть место для не более трех машин	Yest' mesto dlya ne boleye trekh mashin
109	这地方只能停放三辆车	zhè dìfāng zhǐ néng tíngfàng sān liàng chē	这地方只能停放三辆车	zhè dìfāng zhǐ néng tíngfàng sān liàng chē	Это место может парковать только три машины.	Eto mesto mozhet parkovat' tol'ko tri mashiny.
110	有不超过三辆车的空间	yǒu bù chāoguò sān liàng chē de kōngjiān	有不超过三辆车的空间	yǒu bù chāoguò sān liàng chē de kōngjiān	Там нет места для более чем трех автомобилей	Tam net mesta dlya boleye chem trekh avtomobiley
111	I hope we'll see more of you (see you again or more often).	I hope we'll see more of you (see you again or more often).	我希望我们会看到更多的你（再次见到你或更常见）。	wǒ xīwàng wǒmen huì kàn dào gèng duō de nǐ (zàicì jiàn dào nǐ huò gèng chángjiàn).	Надеюсь, мы еще увидимся (увидимся снова или чаще).	Nadeyus', my yeshche uvidimsya (uvidimsya snova ili chashche).
112	希望我们能经常见面	Xīwàng wǒmen néng jīngcháng jiànmiàn	希望我们能经常见面	Xīwàng wǒmen néng jīngcháng jiànmiàn	Я надеюсь, что мы можем встретиться часто.	YA nadeyus', chto my mozhem vstretit'sya chasto.
113	more and more continuing to become larger in number or amount	more and more continuing to become larger in number or amount	越来越多的人继续变得更大或数量更多	yuè lái yuè duō de rén jìxù biàn dé gèng dà huò shùliàng gèng duō	Все больше и больше становится больше в количестве	Vse bol'she i bol'she stanovitsya bol'she v kolichestve
114	(数量上）越来越多	(shùliàng shàng) yuè lái yuè duō	（数量上）越来越多	(shùliàng shàng) yuè lái yuè duō	Больше и больше	Bol'she i bol'she
115	More and more people are using the Internet	More and more people are using the Internet	越来越多的人使用互联网	yuè lái yuè duō de rén shǐyòng hùliánwǎng	Все больше и больше людей используют Интернет	Vse bol'she i bol'she lyudey ispol'zuyut Internet
116	越来越多人在使用互联网	yuè lái yuè duō rén zài shǐyòng hùliánwǎng	越来越多人在使用互联网	yuè lái yuè duō rén zài shǐyòng hùliánwǎng	Все больше и больше людей используют Интернет	Vse bol'she i bol'she lyudey ispol'zuyut Internet
117	越来越多的人使用互联网	yuè lái yuè duō de rén shǐyòng hùliánwǎng	越来越多的人使用互联网	yuè lái yuè duō de rén shǐyòng hùliánwǎng	Все больше и больше людей используют Интернет	Vse bol'she i bol'she lyudey ispol'zuyut Internet
118	She spends more and more rime alone in her room	She spends more and more rime alone in her room	她在她的房间里独自花费越来越多的时间	tā zài tā de fángjiān lǐ dúzì huāfèi yuè lái yuè duō de shíjiān	Она все больше и больше проводит в одиночестве в своей комнате	Ona vse bol'she i bol'she provodit v odinochestve v svoyey komnate
119	她一个人待在屋里的时间越来越多	tā yīgè rén dài zài wū li de shíjiān yuè lái yuè duō	她一个人待在屋里的时间越来越多	tā yīgè rén dài zài wū li de shíjiān yuè lái yuè duō	Она проводит больше времени в одиночестве в доме	Ona provodit bol'she vremeni v odinochestve v dome
120	~ (than ... ) used to form the comparative of adjectives and adverbs with two or more syllables	~ (than... ) Used to form the comparative of adjectives and adverbs with two or more syllables	〜（比......）用来形成两个或多个音节的形容词和副词的比较	〜(bǐ......) Yòng lái xíngchéng liǎng gè huò duō gè yīnjié de xíngróngcí hé fùcí de bǐjiào	~ (чем ...) используется для формирования сравнительного прилагательных и наречий с двумя или более слогами	~ (chem ...) ispol'zuyetsya dlya formirovaniya sravnitel'nogo prilagatel'nykh i narechiy s dvumya ili boleye slogami
121	(与两个或两个以上音节的形容词或副词连用，构成比较级）更	(yǔ liǎng gè huò liǎng gè yǐshàng yīnjié de xíngróngcí huò fùcí liányòng, gòuchéng bǐjiào jí) gèng	（与两个或两个以上音节的形容词或副词连用，构成比较级）更	(yǔ liǎng gè huò liǎng gè yǐshàng yīnjié de xíngróngcí huò fùcí liányòng, gòuchéng bǐjiào jí) gèng	(используется с прилагательными или наречиями из двух или более слогов для формирования сравнительного уровня)	(ispol'zuyetsya s prilagatel'nymi ili narechiyami iz dvukh ili boleye slogov dlya formirovaniya sravnitel'nogo urovnya)
122	She was far more intelligent than her sister	She was far more intelligent than her sister	她比她姐姐聪明得多	tā bǐ tā jiějiě cōngmíng dé duō	Она была намного умнее своей сестры	Ona byla namnogo umneye svoyey sestry
123	她比她姐姐聪明多了	tā bǐ tā jiějiě cōngmíng duōle	她比她姐姐聪明多了	tā bǐ tā jiějiě cōngmíng duōle	Она намного умнее своей сестры.	Ona namnogo umneye svoyey sestry.
124	He read the letter more carefully the second time	He read the letter more carefully the second time	他第二次更仔细地读了这封信	tā dì èr cì gèng zǐxì de dúle zhè fēng xìn	Он прочитал письмо более внимательно во второй раз	On prochital pis'mo boleye vnimatel'no vo vtoroy raz
125	他把信又更仔细地看了一遍	tā bǎ xìn yòu gèng zǐxì de kànle yībiàn	他把信又更仔细地看了一遍	tā bǎ xìn yòu gèng zǐxì de kànle yībiàn	Он прочитал письмо более внимательно.	On prochital pis'mo boleye vnimatel'no.
126	他第二次更仔细地读了这封信。	tā dì èr cì gèng zǐxì de dúle zhè fēng xìn.	他第二次更仔细地读了这封信。	tā dì èr cì gèng zǐxì de dúle zhè fēng xìn.	Он более внимательно прочитал письмо во второй раз.	On boleye vnimatel'no prochital pis'mo vo vtoroy raz.
127	to a greater degree than sth else; to a greater degree than usual	To a greater degree than sth else; to a greater degree than usual	比其他更大的程度;比平常更大的程度	Bǐ qítā gèng dà de chéngdù; bǐ píngcháng gèng dà de chéngdù	В большей степени, чем что-либо еще, в большей степени, чем обычно	V bol'shey stepeni, chem chto-libo yeshche, v bol'shey stepeni, chem obychno
128	(程度上）更强，更多	(chéngdù shàng) gèng qiáng, gèng duō	（程度上）更强，更多	(chéngdù shàng) gèng qiáng, gèng duō	(степень) сильнее, больше	(stepen') sil'neye, bol'she
129	I like her more than her husband	I like her more than her husband	我比她的丈夫更喜欢她	wǒ bǐ tā de zhàngfū gèng xǐhuān tā	Она мне нравится больше чем счастливая	Ona mne nravitsya bol'she chem schastlivaya
130	我喜欢她表于喜欢她丈夫	wǒ xǐhuān tā biǎo yú xǐhuān tā zhàngfū	我喜欢她表于喜欢她丈夫	wǒ xǐhuān tā biǎo yú xǐhuān tā zhàngfū	Мне нравится, что ей нравится ее муж.	Mne nravitsya, chto yey nravitsya yeye muzh.
131	a course for more advanced students	a course for more advanced students	为更高级的学生开设的课程	wèi gèng gāojí de xuéshēng kāishè de kèchéng	курс для более продвинутых студентов	kurs dlya boleye prodvinutykh studentov
132	为更高程度的学生设置的课程	wèi gèng gāo chéngdù de xuéshēng shèzhì de kèchéng	为更高程度的学生设置的课程	wèi gèng gāo chéngdù de xuéshēng shèzhì de kèchéng	Курсы для студентов более высокого уровня	Kursy dlya studentov boleye vysokogo urovnya
133	It had more the appearance of a deliberate crime than of an accident	It had more the appearance of a deliberate crime than of an accident	它更像是故意犯罪而非事故	tā gèng xiàng shìgùyì fànzuì ér fēi shìgù	Это было скорее преднамеренное преступление, чем несчастный случай	Eto bylo skoreye prednamerennoye prestupleniye, chem neschastnyy sluchay
	这件事看来是故意犯罪，而不是事故	zhè jiàn shì kàn lái shìgùyì fànzuì, ér bùshì shì gù	这件事看来是故意犯罪，而不是事故	zhè jiàn shì kàn lái shì gùyì fànzuì, ér bùshì shì gù	Этот инцидент кажется преднамеренным преступлением, а не несчастным случаем.	Etot intsident kazhetsya prednamerennym prestupleniyem, a ne neschastnym sluchayem.
134	you repeat that once more ( one more time)?	you repeat that once more (one more time)?	你再一次重复一次（再一次）？	nǐ zài yīcì chóngfù yīcì (zài yīcì)?	Вы повторяете это еще раз (еще раз)?	Vy povtoryayete eto yeshche raz (yeshche raz)?
135	你能再重复一遍吗？	Nǐ néng zài chóngfù yībiàn ma?	你能再重复一遍吗？	Nǐ néng zài chóngfù yībiàn ma?	Вы можете повторить это снова?	Vy mozhete povtorit' eto snova?
136	你再一次重复一次（再一次）？	Nǐ zài yīcì chóngfù yīcì (zài yīcì)?	你再一次重复一次（再一次）？	Nǐ zài yīcì chóngfù yīcì (zài yīcì)?	Вы повторяете это снова (снова)?	Vy povtoryayete eto snova (snova)?
137	I had no complaints and no more (neither) did Tom	I had no complaints and no more (neither) did Tom	我没有抱怨，也没有（汤姆）	Wǒ méiyǒu bàoyuàn, yě méiyǒu (tāngmǔ)	У меня не было жалоб, и больше не было (ни того, ни другого) Том	U menya ne bylo zhalob, i bol'she ne bylo (ni togo, ni drugogo) Tom
138	我没什么怨言，汤姆也没有	wǒ méishénme yuànyán, tāngmǔ yě méiyǒu	我没什么怨言，汤姆也没有	wǒ méishénme yuànyán, tāngmǔ yě méiyǒu	У меня нет жалоб, ни Том, ни	U menya net zhalob, ni Tom, ni
139	Signing the forms is little more than (only) a formality	Signing the forms is little more than (only) a formality	签署表格只是（仅）一种形式	qiānshǔ biǎogé zhǐshì (jǐn) yī zhǒng xíngshì	Подписание форм это немного больше, чем (только) формальность	Podpisaniye form eto nemnogo bol'she, chem (tol'ko) formal'nost'
140	在那些表格上签名只是一种形式	zài nàxiē biǎogé shàng qiānmíng zhǐshì yī zhǒng xíngshì	在那些表格上签名只是一种形式	zài nàxiē biǎogé shàng qiānmíng zhǐshì yī zhǒng xíngshì	Подписание этих форм является просто формой	Podpisaniye etikh form yavlyayetsya prosto formoy
141	I’m more than happy (extremely happy) to take you there in my car•	I’m more than happy (extremely happy) to take you there in my car•	我非常高兴（非常高兴）带你去我的车里•	wǒ fēicháng gāoxìng (fēicháng gāoxìng) dài nǐ qù wǒ de chē lǐ•	Я более чем счастлив (чрезвычайно счастлив) взять вас туда в моей машине •	YA boleye chem schastliv (chrezvychayno schastliv) vzyat' vas tuda v moyey mashine •
142	我非常乐意用我的车带你去那儿	wǒ fēicháng lèyì yòng wǒ de chē dài nǐ qù nà'er	我非常乐意用我的车带你去那儿	wǒ fēicháng lèyì yòng wǒ de chē dài nǐ qù nà'er	Я очень рад отвезти тебя туда с моей машиной.	YA ochen' rad otvezti tebya tuda s moyey mashinoy.
143	我非常高兴（非常高兴）带你去我的车里	wǒ fēicháng gāoxìng (fēicháng gāoxìng) dài nǐ qù wǒ de chē lǐ	我非常高兴（非常高兴）带你去我的车里	wǒ fēicháng gāoxìng (fēicháng gāoxìng) dài nǐ qù wǒ de chē lǐ	Я очень рад (очень рад) отвезти тебя к моей машине.	YA ochen' rad (ochen' rad) otvezti tebya k moyey mashine.
144	She was more than a little shaken (extremely shaken) by the experience.	She was more than a little shaken (extremely shaken) by the experience.	根据经验，她受到了一点震动（极度动摇）。	gēnjù jīngyàn, tā shòudàole yīdiǎn zhèndòng (jídù dòngyáo).	Она была более чем немного потрясена (чрезвычайно потрясена) этим опытом.	Ona byla boleye chem nemnogo potryasena (chrezvychayno potryasena) etim opytom.
145	这次经历对她产生了极大的震动	Zhè cì jīnglì duì tā chǎnshēngle jí dà de zhèndòng	这次经历对她产生了极大的震动	Zhè cì jīnglì duì tā chǎnshēngle jí dà de zhèndòng	Этот опыт вызвал у нее большой шок.	Etot opyt vyzval u neye bol'shoy shok.
146	(formal) I will torment you no more (no longer)	(formal) I will torment you no more (no longer)	（正式）我不会再折磨你了（不再）	(zhèngshì) wǒ bù huì zài zhémó nǐle (bù zài)	(формально) я больше не буду тебя мучить (больше не буду)	(formal'no) ya bol'she ne budu tebya muchit' (bol'she ne budu)
147	我再也不会让你痛苦了	wǒ zài yě bù huì ràng nǐ tòngkǔle	我再也不会让你痛苦了	wǒ zài yě bù huì ràng nǐ tòngkǔle	Я никогда не позволю тебе страдать больше.	YA nikogda ne pozvolyu tebe stradat' bol'she.
148	（正式）我不会再折磨你了（不再）	(zhèngshì) wǒ bù huì zài zhémó nǐle (bù zài)	（正式）我不会再折磨你了（不再）	(zhèngshì) wǒ bù huì zài zhémó nǐle (bù zài)	(Формально) Я больше не буду тебя мучить (больше не буду)	(Formal'no) YA bol'she ne budu tebya muchit' (bol'she ne budu)
149	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
150	any more	any more	更多	gèng duō	Больше	Bol'she
151	more and more continuing to become larger in number or amount	more and more continuing to become larger in number or amount	越来越多的人继续变得更大或数量更多	yuè lái yuè duō de rén jìxù biàn dé gèng dà huò shùliàng gèng duō	Все больше и больше становится больше в количестве	Vse bol'she i bol'she stanovitsya bol'she v kolichestve
152	(数量上）越来越多	(shùliàng shàng) yuè lái yuè duō	（数量上）越来越多	(shùliàng shàng) yuè lái yuè duō	Больше и больше	Bol'she i bol'she
153	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
154	increasingly	increasingly	日益	rìyì	В частности	V chastnosti
155	I was becoming more and more irritated by his behaviour	I was becoming more and more irritated by his behaviour	我的行为越来越激怒了我	wǒ de xíngwéi yuè lái yuè jīnùle wǒ	Я становился все более раздраженным его поведением	YA stanovilsya vse boleye razdrazhennym yego povedeniyem
156	我对他的行为越来越感到恼火	wǒ duì tā de xíngwéi yuè lái yuè gǎndào nǎohuǒ	我对他的行为越来越感到恼火	wǒ duì tā de xíngwéi yuè lái yuè gǎndào nǎohuǒ	Я все больше и больше раздражаюсь от его поведения.	YA vse bol'she i bol'she razdrazhayus' ot yego povedeniya.
157	more or less	more or less	或多或少	huò duō huò shǎo	Более или менее	Boleye ili meneye
158	或多或少	huò duō huò shǎo	或多或少	huò duō huò shǎo	Более или менее	Boleye ili meneye
159	almost	almost	几乎	jīhū	почти	pochti
160	几乎；差不多	jīhū; chàbùduō	几乎;差不多	jīhū; chàbùduō	Почти, почти	Pochti, pochti
161	几乎	jīhū	几乎	jīhū	почти	pochti
162	I’ve more or.less finished the book	I’ve more or.Less finished the book	我还有更多或者没有完成这本书	wǒ hái yǒu gèng duō huòzhě méiyǒu wánchéng zhè běn shū	Я более или менее закончил книгу	YA boleye ili meneye zakonchil knigu
163	我差不多己经读完这本书了	wǒ chàbùduō jǐ jīng dú wán zhè běn shūle	我差不多己经读完这本书了	wǒ chàbùduō jǐ jīng dú wán zhè běn shūle	Я почти закончил читать эту книгу.	YA pochti zakonchil chitat' etu knigu.
164	我还有更多或者没有完成这本书	wǒ hái yǒu gèng duō huòzhě méiyǒu wánchéng zhè běn shū	我还有更多或者没有完成这本书	wǒ hái yǒu gèng duō huòzhě méiyǒu wánchéng zhè běn shū	Я больше или не закончил эту книгу.	YA bol'she ili ne zakonchil etu knigu.
165	approximately	approximately	大约	dàyuē	примерно	primerno
166	大概；夫约	dàgài; fū yuē	大概;夫约	dàgài; fū yuē	Возможно, о муж	Vozmozhno, o muzh
167	She could earn $200a night, more or less	She could earn $200a night, more or less	她或多或少可以赚200美元一晚	tā huò duō huò shǎo kěyǐ zhuàn 200 měiyuán yī wǎn	Она могла заработать 200 долларов за ночь, более или менее	Ona mogla zarabotat' 200 dollarov za noch', boleye ili meneye
168	她一晚上大约能挣200元	tā yī wǎnshàng dàyuē néng zhēng 200 yuán	她一晚上大约能挣200元	tā yī wǎnshàng dàyuē néng zhēng 200 yuán	Она может зарабатывать около 200 юаней за ночь.	Ona mozhet zarabatyvat' okolo 200 yuaney za noch'.
169	她或多或少可以赚200美元一晚	tā huò duō huò shǎo kěyǐ zhuàn 200 měiyuán yī wǎn	她或多或少可以赚200美元一晚	tā huò duō huò shǎo kěyǐ zhuàn 200 měiyuán yī wǎn	Она может зарабатывать больше или меньше 200 долларов за ночь.	Ona mozhet zarabatyvat' bol'she ili men'she 200 dollarov za noch'.
171	the more, less, etc. , the more, less, etc. ... used to show that two things change to the same degree	the more, less, etc. , The more, less, etc. ... Used to show that two things change to the same degree	越多，越少等等，越多，越少等......用来表明两件事情的变化程度相同	yuè duō, yuè shǎo děng děng, yuè duō, yuè shǎo děng...... Yòng lái biǎomíng liǎng jiàn shìqíng de biànhuà chéngdù xiāngtóng	Чем больше, меньше и т. Д., Тем больше, меньше и т. Д. ... показывает, что две вещи меняются в одинаковой степени	Chem bol'she, men'she i t. D., Tem bol'she, men'she i t. D. ... pokazyvayet, chto dve veshchi menyayutsya v odinakovoy stepeni
172	越…，越…；愈…，愈…	yuè…, yuè…; yù…, yù…	越......越......;愈...愈...	yuè...... Yuè......; Yù... Yù...	Чем больше ... тем больше ... тем больше ... тем больше ...	Chem bol'she ... tem bol'she ... tem bol'she ... tem bol'she ...
173	the more she thought about it, the more depressed she became•	the more she thought about it, the more depressed she became•	她越是想到这一点，她就越沮丧•	Tā yuè shì xiǎngdào zhè yīdiǎn, tā jiù yuè jǔsàng•	Чем больше она об этом думала, тем больше она впадала в депрессию.	Chem bol'she ona ob etom dumala, tem bol'she ona vpadala v depressiyu.
174	这件事她越想越感到沮丧	zhè jiàn shì tā yuè xiǎng yuè gǎndào jǔsàng	这件事她越想越感到沮丧	zhè jiàn shì tā yuè xiǎng yuè gǎndào jǔsàng	Чем больше она думает, тем больше она чувствует себя подавленной.	Chem bol'she ona dumayet, tem bol'she ona chuvstvuyet sebya podavlennoy.
175	The less said about the whole thing, the happier I'll be.	The less said about the whole thing, the happier I'll be.	整个事情越少越好，我会更开心。	zhěnggè shìqíng yuè shǎo yuè hǎo, wǒ huì gèng kāixīn.	Чем меньше сказано обо всем этом, тем счастливее я буду.	Chem men'she skazano obo vsem etom, tem schastliveye ya budu.
176	对这整件事情谈得越少，我越高兴	Duì zhè zhěng jiàn shìqíng tán dé yuè shǎo, wǒ yuè gāoxìng	对这整件事情谈得越少，我越高兴	Duì zhè zhěng jiàn shìqíng tán dé yuè shǎo, wǒ yuè gāoxìng	Чем меньше я говорю об этом, тем больше я счастлив.	Chem men'she ya govoryu ob etom, tem bol'she ya schastliv.
177	what is more used to add a point that is even more important	what is more used to add a point that is even more important	什么更习惯于添加一个更重要的点	shénme gèng xíguàn yú tiānjiā yīgè gèng zhòngyào de diǎn	Что еще используется, чтобы добавить точку, которая еще важнее	Chto yeshche ispol'zuyetsya, chtoby dobavit' tochku, kotoraya yeshche vazhneye
178	更有甚者；更为重要恥是	gèng yǒu shén zhě; gèng wéi zhòngyào chǐ shì	更有甚者;更为重要耻是	gèng yǒu shén zhě; gèng wéi zhòngyào chǐ shì	Более того, более важный позор	Boleye togo, boleye vazhnyy pozor
179	You ’re wrong, and what’s more you know it!	You’re wrong, and what’s more you know it!	你错了，你知道的更多！	nǐ cuòle, nǐ zhīdào de gèng duō!	Вы не правы, и более того, вы это знаете!	Vy ne pravy, i boleye togo, vy eto znayete!
180	你错了！而且你明明知道你错了！	Nǐ cuòle! Érqiě nǐ míngmíng zhīdào nǐ cuòle!	你错了！而且你明明知道你错了！	Nǐ cuòle! Érqiě nǐ míngmíng zhīdào nǐ cuòle!	Вы не правы! И вы, очевидно, знаете, что вы не правы!	Vy ne pravy! I vy, ochevidno, znayete, chto vy ne pravy!
181	moreish (informal) if food or drink is moreish, it tastes so good that you want to have more of it	Moreish (informal) if food or drink is moreish, it tastes so good that you want to have more of it	更多（非正式）如果食物或饮料更多，它的味道非常好，你想要更多	Gèng duō (fēi zhèngshì) rúguǒ shíwù huò yǐnliào gèng duō, tā de wèidào fēicháng hǎo, nǐ xiǎng yào gèng duō	Мореш (неформальный), если еда или напиток больше, они настолько вкусны, что вы хотите их больше	Moresh (neformal'nyy), yesli yeda ili napitok bol'she, oni nastol'ko vkusny, chto vy khotite ikh bol'she
182	(食物、饮料滋味好）令人想再吃的	(shíwù, yǐnliào zīwèi hǎo) lìng rén xiǎng zài chī de	（食物，饮料滋味好）令人想再吃的	(shíwù, yǐnliào zīwèi hǎo) lìng rén xiǎng zài chī de	(еда, напитки вкусные) люди хотят снова есть	(yeda, napitki vkusnyye) lyudi khotyat snova yest'
183	morel	morel	羊肚菌	yáng dǔ jūn	сморчок	smorchok
184	also	also	也	yě	также	takzhe
185	morel mushroom	morel mushroom	羊肚菌	yáng dǔ jūn	Морель гриб	Morel' grib
186	a type of mushroom that you can eat, with a top that is full of holes	a type of mushroom that you can eat, with a top that is full of holes	你可以吃的一种蘑菇，顶部有一个洞	nǐ kěyǐ chī de yī zhǒng mógū, dǐngbù yǒu yīgè dòng	тип гриба, который можно есть, с дырявой верхушкой	tip griba, kotoryy mozhno yest', s dyryavoy verkhushkoy
187	羊肚菌	yáng dǔ jūn	羊肚菌	yáng dǔ jūn	сморчок	smorchok
188	morello	morello	莫雷洛	mò léi luò	Morello	Morello
189	morellos	morellos	morellos	morellos	morellos	morellos
190	also	also	也	yě	также	takzhe
191	morello cherry	morello cherry	更多樱桃	gèng duō yīngtáo	Вишня морелло	Vishnya morello
192	a type of dark cherry	a type of dark cherry	一种黑樱桃	yī zhǒng hēi yīngtáo	тип темной вишни	tip temnoy vishni
193	欧洲黑樱杉	ōuzhōu hēi yīng shān	欧洲黑樱杉	ōuzhōu hēi yīng shān	Черная европейская осока	Chernaya yevropeyskaya osoka
194	more-over	more-over	此外	cǐwài	более-более	boleye-boleye
195	formal	formal	正式	zhèngshì	формальный	formal'nyy
196	used to introduce some new information that adds to or supports what you have said previously	used to introduce some new information that adds to or supports what you have said previously	用于介绍一些新信息，这些信息可以增加或支持您之前所说的内容	yòng yú jièshào yīxiē xīn xìnxī, zhèxiē xìnxī kěyǐ zēngjiā huò zhīchí nín zhīqián suǒ shuō de nèiróng	Используется для представления новой информации, которая добавляет или поддерживает то, что вы сказали	Ispol'zuyetsya dlya predstavleniya novoy informatsii, kotoraya dobavlyayet ili podderzhivayet to, chto vy skazali
197	此外；而且	cǐwài; érqiě	此外;而且	cǐwài; érqiě	Кроме того;	Krome togo;
198	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
199	in addition	in addition	此外	cǐwài	Кроме того	Krome togo
200	A talented, artist, he was, moreover, a writer of some note	A talented, artist, he was, moreover, a writer of some note	作为一名才华横溢的艺术家，他还是一位笔记作家	zuòwéi yī míng cáihuáhéngyì de yìshùjiā, tā háishì yī wèi bǐjì zuòjiā	Талантливый художник, он был, кроме того, писателем какой-то заметки	Talantlivyy khudozhnik, on byl, krome togo, pisatelem kakoy-to zametki
201	他是一位有才每的艺术家，同时也是颇有名气的作家	tā shì yī wèi yǒu cái měi de yìshùjiā, tóngshí yěshì pǒ yǒu míngqì de zuòjiā	他是一位有才每的艺术家，同时也是颇有名气的作家	tā shì yī wèi yǒu cái měi de yìshùjiā, tóngshí yěshì pǒ yǒu míngqì de zuòjiā	Он талантливый художник и известный писатель.	On talantlivyy khudozhnik i izvestnyy pisatel'.
202	mores	mores	习俗	xísú	нравы	nravy
203	习俗	xísú	习俗	xísú	изготовленный на заказ	izgotovlennyy na zakaz
204	(formal) the customs and behaviour that are considered typical of a particular social group or community	(formal) the customs and behaviour that are considered typical of a particular social group or community	（正式的）被认为是特定社会群体或社区典型的习俗和行为	(zhèngshì de) bèi rènwéi shì tèdìng shèhuì qúntǐ huò shèqū diǎnxíng de xísú hé xíngwéi	(формальные) обычаи и поведение, которые считаются типичными для определенной социальной группы или сообщества	(formal'nyye) obychai i povedeniye, kotoryye schitayutsya tipichnymi dlya opredelennoy sotsial'noy gruppy ili soobshchestva
205	风俗习惯；传统	fēngsú xíguàn; chuántǒng	风俗习惯;传统	fēngsú xíguàn; chuántǒng	Обычаи, традиции	Obychai, traditsii
206	（正式的）被认为是特定社会群体或社区典型的习俗和行为	(zhèngshì de) bèi rènwéi shì tèdìng shèhuì qúntǐ huò shèqū diǎnxíng de xísú hé xíngwéi	（正式的）被认为是特定社会群体或社区典型的习俗和行为	(zhèngshì de) bèi rènwéi shì tèdìng shèhuì qúntǐ huò shèqū diǎnxíng de xísú hé xíngwéi	(формальный) считается обычаем и поведением, типичным для определенной социальной группы или сообщества	(formal'nyy) schitayetsya obychayem i povedeniyem, tipichnym dlya opredelennoy sotsial'noy gruppy ili soobshchestva
207	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
208	conventions	conventions	公约	gōngyuē	конвенции	konventsii
209	morganatic	morganatic	贵贱通婚的	guìjiàn tōnghūn de	морганатический	morganaticheskiy
210	(technical术语）	(technical shùyǔ)	（技术术语）	(jìshù shùyǔ)	(техническая терминология)	(tekhnicheskaya terminologiya)
211	of a marriage	of a marriage	结婚	jiéhūn	О браке	O brake
212	治姻	zhì yīn	治姻	zhì yīn	брак управление	brak upravleniye
213	in which the title or possessions of the partner who has higher social rank will not be passed on to the other partner, or to their children	in which the title or possessions of the partner who has higher social rank will not be passed on to the other partner, or to their children	其中具有较高社会地位的合伙人的所有权或财产不会转嫁给其他合伙人或其子女	qízhōng jùyǒu jiào gāo shèhuì dìwèi de héhuǒ rén de suǒyǒuquán huò cáichǎn bù huì zhuǎnjià gěi qítā héhuǒ rén huò qí zǐnǚ	В котором титул или имущество партнера, имеющего более высокий социальный ранг, не будут переданы другому партнеру или его детям	V kotorom titul ili imushchestvo partnera, imeyushchego boleye vysokiy sotsial'nyy rang, ne budut peredany drugomu partneru ili yego detyam
214	贵不传贱的（社会地位较低的一方或其子女不能继承对方的头衔或财产）	guì bù chuán jiàn de (shèhuì dìwèi jiào dī de yīfāng huò qí zǐnǚ bùnéng jìchéng duìfāng de tóuxián huò cáichǎn)	贵不传贱的（社会地位较低的一方或其子女不能继承对方的头衔或财产）	guì bù chuán jiàn de (shèhuì dìwèi jiào dī de yīfāng huò qí zǐnǚ bùnéng jìchéng duìfāng de tóuxián huò cáichǎn)	Вы не ходите по слухам (партия с более низким социальным статусом или ее дети не могут наследовать титул или собственность другой стороны)	Vy ne khodite po slukham (partiya s boleye nizkim sotsial'nym statusom ili yeye deti ne mogut nasledovat' titul ili sobstvennost' drugoy storony)
215	morgue	morgue	停尸房	tíng shī fáng	морг	morg
216	a building in which dead bodies are kept before they are buried or cremated(burned)	a building in which dead bodies are kept before they are buried or cremated(burned)	在埋葬或火化（烧毁）之前保存尸体的建筑物	zài máizàng huò huǒhuà (shāohuǐ) zhīqián bǎocún shītǐ de jiànzhú wù	здание, в котором хранятся трупы до того, как они будут похоронены или кремированы (сожжены)	zdaniye, v kotorom khranyatsya trupy do togo, kak oni budut pokhoroneny ili kremirovany (sozhzheny)
217	停尸房；太平间	tíng shī fáng; tàipíngjiān	停尸房;太平间	tíng shī fáng; tàipíngjiān	Морг, морг	Morg, morg
218	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
219	mortuary	mortuary	停尸间	tíng shī jiān	морг	morg
220	a place where dead bodies that have been found are kept until they can be identified	a place where dead bodies that have been found are kept until they can be identified	发现尸体的地方，直到可以识别出来	fāxiàn shītǐ dì dìfāng, zhídào kěyǐ shìbié chūlái	место, где хранятся найденные трупы, пока их не опознают	mesto, gde khranyatsya naydennyye trupy, poka ikh ne opoznayut
221	(供辨认尸首的）陈尸所	(gōng biànrèn shīshǒu de) chén shī suǒ	（供辨认尸首的）陈尸所	(gōng biànrèn shīshǒu de) chén shī suǒ	(для опознания трупа)	(dlya opoznaniya trupa)
222	MORI	MORI	MORI	MORI	MORI	MORI
223	Market and Opinion Research International (an organization that finds out public opinion by asking a typical group of people questions)	Market and Opinion Research International (an organization that finds out public opinion by asking a typical group of people questions)	市场和意见研究国际（通过询问典型的一群人问题来发现公众意见的组织）	shìchǎng hé yìjiàn yánjiū guójì (tōngguò xúnwèn diǎnxíng de yīqún rén wèntí lái fāxiàn gōngzhòng yìjiàn de zǔzhī)	Исследование рынка и общественного мнения (организация, которая узнает общественное мнение, задавая вопросы типичной группе людей)	Issledovaniye rynka i obshchestvennogo mneniya (organizatsiya, kotoraya uznayet obshchestvennoye mneniye, zadavaya voprosy tipichnoy gruppe lyudey)
224	摩利调查公司，市场与民意调查国际（全写为	mólì diàochá gōngsī, shìchǎng yǔ mínyì diàochá guójì (quán xiě wèi	摩利调查公司，市场与民意调查国际（全写为	mólì diàochá gōngsī, shìchǎng yǔ mínyì diàochá guójì (quán xiě wèi	Morley Research, Market and Poll International (полный текст написан как	Morley Research, Market and Poll International (polnyy tekst napisan kak
225	Market and Opinion Research International )	Market and Opinion Research International)	市场与意见研究国际）	shìchǎng yǔ yìjiàn yánjiū guójì)	Исследование рынка и общественного мнения)	Issledovaniye rynka i obshchestvennogo mneniya)
226	A MORI poll showed 68% of  the people opposed the ban	A MORI poll showed 68% of  the people opposed the ban	MORI民意调查显示，68％的人反对禁令	MORI mínyì diàochá xiǎnshì,68%de rén fǎnduì jìnlìng	Опрос MORI показал, что 68% людей против запрета	Opros MORI pokazal, chto 68% lyudey protiv zapreta
227	摩利公司的民意测验显示，有68%的人反对这一禁令	mólì gōngsī de mínyì cèyàn xiǎnshì, yǒu 68%de rén fǎnduì zhè yī jìnlìng	摩利公司的民意测验显示，有68％的人反对这一禁令	mólì gōngsī de mínyì cèyàn xiǎnshì, yǒu 68%de rén fǎnduì zhè yī jìnlìng	Опрос Морли показал, что 68% против запрета	Opros Morli pokazal, chto 68% protiv zapreta
		Afficher moins
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	moralize	1303	1303	mori